20160519 flauta magica
TRANSCRIPT
al teatre Sant Andreu de Barcelona
Les classe de 3r i 4rt de primària de l'escola Pere de Vergés Badalona han anat a escoltar i participar d'un tastet d'òpera
19/05/16
...la princesa Pamina, la
Papaguena, en Monostatos....
Les campanetes
Aquest espectacle ha consistit en una versio reduida i simplificada de l'obra de Mozart. L'adaptacio recull els aspectes més dinàmics de l'argument i els protagonistes més fàcilment comprensibles per al public infantil.Es tracta d'un "SINGSPIEL" i per tant, hi ha una part cantada i un altra de parlada, la qual cosa facilita el seguiment argumental. L'adaptacio redueix el nombre de personatges a de quatre masculins i tres de femenins, que son interpretats per tres cantants. Els textos cantats han estats traduits al català.