20160704 nt5262wodwm warning label-已调好框框… · nunca se siente ni se suba a esta mesa. 2....
TRANSCRIPT
wm32寸圆桌使用说明书警告标签 SIZE:250X110MM
Open/Abrir
Close / Cerrar
Warnings:
Advertencias:
1. Never sit or stand on this table.2. Table legs and braces must always be in locked position
in use or table might collapse.3. Never place any direct heat source on table top
unless using a heat insulator.4. Watch out for pinch points when folding/unfolding table!
1. Nunca se siente ni se suba a esta mesa.2. Las patas y los soportes de la mesa siempre tienen que estar en posición bloqueada cuando la mesa está en uso, de lo contrario se podría plegar.3. Nunca coloque ninguna fuente directa de calor sobre la mesa a no ser que use un aislante del calor.4. Tenga cuidado con las partes que pueden causar pellizcos al abrir y cerrar la mesa.
Made in China / Fabricado en ChinaModel: NT5262 / Modelo: NT5262Mfg Date: / Fecha de fabr.: USA Patents Pending / USA Patentes pendientesChina Patents:201210266066.6 / ChinaPatentes:201210266066.6
Pull the ring to unfold/Tirar del anillo para desplegar
Fully fold until a click is heard/ Plegar completamente hasta oír un clic
Pull the ring to fold/ Tirar del anillo para plegar
Stopper /SeguroFully unfold until a click is heard / Despliéguela completamente hasta oír un clic