2016/2017 - lorital- carta forno · scatole per torte vassoi per torte e pasticceria bicchierini e...

w w w . l o r i t a l . i t

La Linea “Dolce” • The Line “Sweet” • La Linea “Dulce” • La Ligne “Douce”

2016/2017

w w w . l o r i t a l . i t

La Dolce Linea viene oggi proposta da LORITAL, una realtà, giovane, dinamica, ma forte di un’esperienza

che dura da oltre 25 anni nella lavorazione della carta e delle materie plastiche.

Le lavorazioni avvengono internamente con centri di lavoro moderni ed in grado di soddisfare le

richieste di prodotti sempre più personalizzati: taglio, fustellatura, ribobinatura, confezionamento e

tranciatura sono operazioni svolte con una forte spinta e motivazione all’innovazione. Negli ultimi anni

gli sforzi si sono concentrati nella produzione di prodotti destinati al packaging, al confezionamento ed

alla decorazione nel settore della pasticceria, della gelateria, del cioccolato e della grande distribuzione.

La qualità è certificata e risponde alle direttive internazionali in materia di sicurezza ed idoneità al

contatto alimentare. Ovviamente tutta la produzione è 100% MADE IN ITALY.

La gamma prodotti è in grado di soddisfare la clientela più esigente, dall’artigiano al grosso distributore

grazie ad una notevole flessibilità aziendale. LORITAL, il nuovo marchio con oltre 25 anni di storia, si

propone quindi come il vostro fornitore di fiducia.

La Dolce Linea today proposed by LORITAL, a reality, young, dynamic, but with an experience lasting for

more than 25 years in the manufacture of paper and plastics. The processing made inside with modern

working centres and able to meet the requirements of products increasingly personalized: cutting, die cut-

ting, rewinding, blanking and packaging, all operations carried out with a strong drive and motivation to

innovation. In recent years, efforts have been concentrated on the manufacture of products for packaging,

wrapping and decoration in the field of pastry, cakes, ice cream, chocolate and large retailers. Certified

quality that meets international directives for safety and suitability for food contact. Of course, all the

production is 100% MADE IN ITALY. The product range is able to satisfy the most demanding customers,

by the artisan to large distributor due to a significant business flexibility. LORITAL, the new brand with over

25 years of history, therefore proposed as your reliable supplier.


CATA

LOG

OCA

TALO

GO Sommario

20

16 /

20

17

Rotoli in Acetato, PET e PP

Fogli, Strisce

Carta Forno

Filmabox

Speedy Pack

Scatole per Macaron

Scatole Trasparenti

Scatole per Cupcake

Scatole per Festività

Coni e scatole Ovali

Scatole per Cioccolatini

Alveoli e Stampi

Scatole per Torte

Vassoi per Torte e Pasticceria

Bicchierini e Contenitori

Piattini per Monoporzioni e Mousse

Accessori

Acetate, PET and PP Rolls

Sheets, Strips

Oven Paper

Filmabox

Speedy Pack

Boxes for Macaron

Transparent Boxes

Boxes for Cupcake

Boxes for Events

Cones and Oval Boxes

Boxes for chocolates

Cells and moulds

Carton Boxes for Pastry

Trays for Cakes and Pastry

Glasses and Ice-Cream Cups

Plates for Monoportions and Mousse

Accessories

pag. 4

pag. 5

pag. 6

pag. 7

pag. 10

pag. 13

pag. 14

pag. 16

pag. 18

pag. 20

pag. 21

pag. 23

pag. 24

pag. 26

pag. 28

pag. 30

pag. 31

Rotoli in Acetato, PET e PPAcetate, PET and PP rolls

ROTOLI IN PVCPVC ROLLS

ROTOLI IN PETPET ROLLS

LARGH. mm.WIDTH mm.

LRPV25 LRPE25 25

LRPV30 LRPE30 30

LRPV35 LRPE35 35

LRPV40 LRPE40 40

LRPV45 LRPE45 45

LRPV50 LRPE50 50

LRPV60 LRPE60 60

Disponibili altre misure e spessori a richiestaOther size and thickness on demand

Lunghezza / Lenght: mt. 200 Spess. /Thick.: mm.0,1

ROTOLI IN PVCPVC ROLLS

LARGH. mm.WIDTH mm.

LRPVM25 25

LRPVM30 30

LRPVM35 35

LRPVM40 40

LRPVM45 45

LRPVM50 50

LRPVM55 55

LRPVM60 60

Lunghezza / Lenght: mt. 300Spess. /Thick.: mm.0,08

ROTOLI IN PPPP ROLLS

LARGH. mm.WIDTH mm.

LRPP25 25

LRPP30 30

LRPP35 35

LRPP40 40

LRPP45 45

LRPP50 50

LRPP55 55

LRPP60 60

Lunghezza / Lenght: mt. 300Spess. /Thick.: mm.0,05

L

4

Fogli in Acetato e PPAcetate and PP Sheets

Strisce in Acetato e PPAcetate and PP Strips

STRISCE IN PVC / PVC STRIPS - Sp. / Thick 0,08 mm.

ART. MISURA / SIZE N.

LRS01 mm. 25x150 1000

LRS02 mm. 30x240 1000

LRS03 mm. 40x240 1000

STRISCE IN PP / PP STRIPS - Sp. / Thick 0,05 mm.

ART. MISURA / SIZE N.

LRSPP01 mm. 25x150 1000

LRSPP02 mm. 30x240 1000

LRSPP03 mm. 40x240 1000

0,05 mm...

N.

10000

1000

10100000

ART. M

LRLRS0S01

LRS002

LRLRL S03

Acetate and PP Strips

STRIS

Disponibile qualsiasi misura a richiestaSize available on demand

Disponibili anche in PPAvailable also in PPDisponibili anche inAvailable also in PP

ART. LRF1cm. 40x60n.100 Fogli / Sheetsspess /thick. mm. 0,1

ART. LRF2cm. 30x30n.100 Fogli / Sheetsspess /thick. mm. 0,1

ART. LRPP6040cm. 60x40n.100 Fogli / Sheetsspess /thick. mm. 0,05

5

Carta FornoOven Paper

Disponibili formati e misure a richiestaSizes available on demand

Carta da forno speciale per pasticceria e tutti i prodotti da forno. In versione mono cottura o riutilizzabile.Special oven paper for pastry and bakery. For single-use or reusable.

ROTOLI m.200 / ROLLS m.200

ART. LARGH. / WIDTH

LACAF40 cm. 40

LACAF45 cm. 45

LACAF50 cm. 50

LACAF57 cm. 57

LACAF60 cm. 60

FOGLI / SHEETS

ART. LARGH. / WIDTH N°

LACAF3040 cm. 30x40 1000

LACAF4060 cm. 40x60 1000

LACAF6080 cm. 60x80 500

6

FilmaboxFi l m a b ox

FILMABOX rappresenta un nuovo punto di svolta per il packaging alimentare. Grazie alla produzione di un film preformato, è possibile con un solo movimento realizzare una scatola pronta all’uso, dalle misure desiderate. Basterà solo apporre i tappi una volta che il prodotto viene alloggia-to al suo interno. Sarà sorprendente scoprire il largo campo di applicazione per trovare così spazio ad ogni genere di prodotto alimentare, ma anche piccoli oggetti, bomboniere e tanto altro ancora.

FILMABOX represents an innovative turning point for food packaging. Thanks to the manufacturing of a film that al-ready incorporates a fold, it is now possible to fold up a ready-to-use box in just one move. It has a customized size and no quality constraints; You will just need to put the lids once your creation will be placed in. You will be surprised by the wide range of application so you can find the perfect space for any food product, but also small items like crafts and much more.

La nuova SOLUZIONE per il PACKAGING nel CIOCCOLATO e nella PASTICCERIA

p , p gg ,e tanto altro ancora.

p y p ,and much more.

7


Gli stessi articoli possono essere forniti già tagliati

nella lunghezza desiderata The same items can be supplied

to the desired size

Colori tappi: nero/oro, satinato, trasparente, nero/bianco

Caps colours: black/gold, satin, transparent, black/white

MISURA SCATOLA OVALE / OVAL SIZE BOX

ART.DIMENSIONI

SIZE

SPESSORE mm.THICK mm.

LUNGHEZZALENGTH

LFOV70200 mm.70x25 0,20 m. 100

LFOV80200 mm.80x30 0,20 m. 100

LFOV100200 mm.100x40 0,20 m. 100

LFOV130200 mm.130x50 0,20 m. 100

MISURA TAPPI / SIZE CAP

ART.DIMENSIONI

SIZE

LFTAOV70 mm.70x25

LFTAOV80 mm.80x30

LFTAOV100 mm.100x40

LFTAOV130 mm.130x50

MISURA SCATOLA / SIZE BOX

ART.DIMENSIONI

SIZE


LUNGHEZZALENGTH

LF602020250 mm.20x20 0,20 m.100

LF603030200 mm.30x30 0,20 m.100

LF603535250 mm.35x35 0,25 m.80

LF603838250 mm.38x38 0,25 m.80

LF604040250 mm.40x40 0,25 m.80

LF604545250 mm.45x45 0,25 m.80

LF604848250 mm.48x48 0,25 m.80

LF605555300 mm.55x55 0,30 m.60

LF606060300 mm.60x60 0,30 m.60

LF606565300 mm.65x65 0,30 m.60

LF607373300 mm.73x73 0,30 m.50

LF608585300 mm.85x85 0,30 m.50

LF60100100300 mm.100x100 0,30 m.40


ART.DIMENSIONI

SIZE

LFTA602020 20x20

LFTA603030 30x30

LFTA603535 35x35

LFTA603838 38x38

LFTA604040 40x40

LFTA604545 45x45

LFTA604848 48x48

LFTA605555 55x55

LFTA606060 60x60

LFTA656565 65x65

LFTA607373 73x73

LFTA608585 85x85

LFTA60100100 100x100


ART.DIMENSIONI

SIZE

LFTA602060 20x60

LFTA602360 23x60

LFTA602650 26x50

LFTA602590 25x90

LFTA6027123 27x123

LFTA6033137 33x137

LFTA6028142 28x142

LFTA6029200 29x200

LFTA6029242 29x242

LFTA603060 30x60

LFTA6032100 32x100

LFTA6030115 30x115

LFTA6045115 45x115

LFTA6055115 55x115

MISURA SCATOLA / SIZE BOX

ART.DIMENSIONI

SIZE


LUNGHEZZALENGTH

LF602060200 mm.20x60 0,20 m.100

LF602360200 mm.23x60 0,20 m.100

LF602650200 mm.26x50 0,20 m.100

LF602590200 mm.25x90 0,20 m.60

LF6027123200 mm.27x123 0,20 m.50

LF6033137200 mm.33x137 0,20 m.50

LF6028142200 mm.28x142 0,20 m.50

LF6029200200 mm.29x200 0,20 m.50

LF6029242200 mm.29x242 0,20 m.50

LF603060250 mm.30x60 0,25 m.80

LF6032100300 mm.32x100 0,30 m.50

LF6030115300 mm.30x115 0,30 m.50

LF6045115300 mm.45x115 0,30 m.50

LF6055115300 mm.55x115 0,30 m.50

8

Alcuni ESEMPI di scatole che potete REALIZZARE:

Some EXAMPLES of boxes that you can MAKE:SSome EEXXAAMMPPLLEESS off bboxes tthhatt you can MMAAKKEEy


9

Create voi stessi la vostra scatola, tra 20 misure disponibili e determinate la lunghezza. Un taglio con la forbice

ed il gioco è fatto. La scatola è subito disponibile grazie ai coperchi forniti con la bella confezione al cui interno

trova spazio un film lungo ben 10 metri completo di 100 coperchi. SPEEDY PACK è completamente trasparente,

idoneo al contatto alimentare e può essere correlato con alveoli per creare scatole più complesse altamente

personalizzabili e molto suggestive; sarà sufficiente tenere la scatola sul vostro bancone ed all’occorrenza estrarre

la quantità desiderata: il resto rimane all’interno protetto dalla luce e dalla polvere. SPEEDY PACK, la soluzione più

versatile per il packaging fai da te.

The innovation in packaging is here: SPEEDY PACK!

Create yourselves your box, among 20 available sizes and fix the length. A scissor cut and it is done. The box is immediately available, thanks to the 100 supplied lids already included in the carton with the filmroll, 10 meters long. SPEEDY PACK is completely transparent, suitable for food contact and could be customized with cells in order to create more complex and suggestive boxes; it will be enough put the carton on your work table and take the need quantity on request: the rest of the packaging stay inside protect by sunrays and dust. SPEEDY PACK, the all-around solution for the tailor-made packaging.

* Scatola Ovale /Oval Box

MISURA SCATOLA MONTATA / SIZE BOX

ART.DIMENSIONI mm.

SIZE mm.


LUNGHEZZA m.LENGTH m.

LFRB2020 20x20 0,20 10

LFRB3030 30x30 0,20 10

LFRB3535 35x35 0,20 10

LFRB4040 40x40 0,25 10

LFRB4545 45x45 0,25 10

LFRB4848 48x48 0,25 10

LFRB6060 60x60 0,25 10

LFRB6565 65x65 0,25 10

LFRB7373 73x73 0,25 10

LFRB8585 85x85 0,30 10

LFRB100 100x100 0,30 10

LFRB2060 20x60 0,20 10

LFRB3060 30x60 0,20 10

LFRB32100 32x100 0,25 10

LFRB5555 55x55 0,25 10

LFRB4080 40x80 0,25 10

LFRBOV70 70x25 0,20 10*

LFRBOV80 80x30 0,20 10*

LFRBOV100 100x40 0,20 10*

LFRBOV130 130x50 0,20 10*

Speedy PackSpeedy Pack

La NOVITÀ più attesa da Lorital è finalmente arrivata: SPEEDY PACK!

ed il gioco è fatto La scatola è subito ddisispoponinibibilele ggrar zie ai ccoperchi foornrniti conn lala bbelellala ccoonffe izione al cui interno

Create voi stessssii lala v voso tra a scatola, tra 20 misure disponibili e determinate la lunghezza. Un taglio con la a forbbicicee

d l è f l è b d b l h f l b ll f l

10

Come Funziona?How does it work?

1 2

3 4

5

11

Speedy PackSpeedy Pack

Alcuni ESEMPI di scatole che potete REALIZZARE:

Some EXAMPLES of boxes that you can MAKE:SSome EEXXAAMMPPLLEESS off bboxes tthhatt you can MMAAKKEE

12

Scatole per MacaronB o x e s f o r M a c a r o n

ART. LSFMAC12EBcm. 4,8 x 9,7 h. 21n. 2x6 Macarons

ART. LSFMAC6Ecm. 4,8 x4,8 h. 21n. 1x6 Macarons

ART. LSFMAC04cm. 4,8x9,7 h. 9n. 2x2 Macarons


ART. LSFMAC06Bcm. 4,8x4,8 h. 21n. 1x6 Macarons



ART. LSFMAC36cm. 29x19 h. 30n. 36 Macarons

ART. LSFMACPn.36 alveoli per Macarons / cells for Macaronscm. 28x19 h. 2,5

Anccc

ART LSFMAC12EBAccn

Acn

A

Disponibili anche espositori per vetrineAvailable displays for shop also

13

Scatole trasparentiTransparent Boxes

ART. LSPRI501cm20x12x3,5 hAc

ART. LSPRI524 ø cm 15AAøø

ART. LSPRI506ø cm 5x21,5 h.

ART. LSPRI014cm 12,5x4x2 h.

ART. LSPRI523ø cm 9

ART. LSPRI521 ø cm 7

ART. LSPRI522 ø cm 8,5

Altezze a richiesta / Height on demand

ART. LSPRI502cm 22x22x12 h.

Transparent BoxesART. LSPRI105cm 15,5x10,5x3,5 h

ART. LSPRI155cm21x15,5x3,5

Ac

Ac



ART. LSPRI015 cm 16x12x2 h.

Si realizzano scatole su misura We produce customized boxes

14

Scatole TrasparentiTransparent Boxesransparent Boxes

ART. LSVEPB04n.4 bicchierini / small glasses




ART. LSVETA1cm. 8,5x23,5 h. 2

ART. LSVETA3cm. 11,4x11,4 h. 0,8

ART. LSVETA4cm. 11,4x18,4 h. 0,8

ART. LSVETA5cm. 15,3x22,4 h. 0,8Ac

ART. LSPRI001Box cm. 7,9x7,9 h.14,5AB

ART. LSVEPD450cm. 5,5x5,5 h. 5,5

ART. LSVEPD451cm. 6x6 h. 6



Ac

Ac

Disponibili per bicchierini da cc. 60 e cc. 120Available for glasses cc. 60 and cc. 120

ART. LSPRI011cm. 15,5x4 h. 2,2

ART. LSPRI010cm. 10x11 h. 2,2

05,5

1

ART. LSVETA1cmcm. 88,5x5x2323 5,5 h. 2

ART. LSVETA4cm. 11,44x1x 8,4 h.. 0 0 8,8Ac

ART. LSVEPD45cmm. 5,5,5x5 5,5 h.

ARRT. LSVEPD45cmmcmcm. 6x6x6x66 66 h.h 6

, , h.14,5,

ART. LSVETA2cm. 6,4x15,4 h. 4Ac

ART. LSPRI002Box cm. 6,6x6,6 h.13Disponibili con o senza gancioAvailable with or without hook

ART. LSPRI00BoB x cm. 66,6 6x6x6xDissponibbillii coooAvaailable with

15

ART. LFCUP11 cupcakecm. 8,5x8,5 h. 14.5

ART. LFCUP22 cupcakescm. 20x9 h. 10

ART. LFCUP44 cupcakescm. 37x9 h. 10

A

c

A2c

A

Disponibili altri formati a richiestaOther size on demand

Scatole per CupcakeBoxes for Cupcake

Scatole TrasparentiTransparent Boxes

ART. LSPRI526ø cm 20x4,5 h.


ART. LSPRI524ø cm 15x5 h.


4 cupcakescm. 37x9 h. 4c

ART LSPRI524

ART. LSPRI013cm 16x8x2 h.Ac

16

17

Scatole per Cupcake e MonoporzioniBoxes for Cupcake and monoportions

ART. LSMON011 monoporzione/monoportioncm. 8,2x8,2 h. 9

ART. LSMON022 monoporzione/monoportionscm. 16,4x8,2 h. 9


A

ART. LSCUP01P Box 1 cupcake + alveolo/cellcm 8,2x8,2 h. 9

ART. LSCUP02PBox 2 cupcakes + alveolo/cell cm 16,4x8,2 h. 9

ART. LSCUP04PBox 4 cupcakes + alveolo/cellcm 19x19 h. 9

ART. LSCUP06P Box 6 cupcakes + alveolo/cellcm 27x17 h. 9

Disponibili alveoli separatamenteAvailable only cells

ART. LSCUP04PBox 4 cupccakakese ++ aalvveolo/cellcm 19x19 h. 9

p pART. LSMON011 monoporzione/monoportioncm. 8,2x8,2 h. 9



A

c

A2c

A3c

Scatole per FestivitàB o x e s f o r E v e n t s

LSVED300cm. 12x12 h. 25

LSVED301cm. 16x16 h. 30

LSVED302cm. 21x21 h. 35

LSVED303cm. 25x25 h. 40

LSVED304cm. 30x30 h. 45

LSVED305cm. 22x13 h. 35

LSVED306cm. 24x15 h. 45

LSVED307cm. 18x18 h. 35

ART. LSPRI525 ø cm 18

Altezze a richiesta / Height on demand

ART. LSRIF02cm 25x25x25 h.AAc

LSRIF01cm. 14x14 h. 22Lcc

ART. LSRIF14cm 14x14x22 h.Ac

Si realizzano scatole su misura We produce customized boxes

18

Scatole per FestivitàB o x e s f o r E v e n t s

ART. LSRIF02cm 25x25x25 h.A

ART. LSRIF05cm 18x18x15 h.

ART. LSRIF04cm 22x22x10 h.

ART. LSRIF08cm 25x18,5x7 h. A

ART. LSRIF06 cm 20x20x15 h.AA

ART. LSRIF07cm 18x18x14 h.A

ART. LSRIF09cm 12x12x19 h.h.ART. cm 1A

ART. LSRIF03cm 18x18x15 h.Acc

19

Coni e Scatole ovaliCones and oval Boxes

ART. LFV7025cm 7x2,5h. a richiesta/on demand

ART. LFV8030cm 8x3h. a richiesta/on demand



Ach

Acch

Ach

Ach

Scatola per Torte da Cerimonia o Cake DesignBox for Wedding Cake or Cake Designake Designk

Disponibili misure a richiesta

Available size on demand

ART.LSVEWED1Box cm 30x30 h. 30



AB

ABB

20

ART. LACON1h. 37 cm.



RT. LFV7025m 7x2 5

ACON2cm.

RT. LACON335 cm.

ales and oval Boxes

ON1

ARTh. 3

Scatole per CioccolatiniB oxe s f o r C h o c o lat e sB oxe s f o r C h o c o lat e s

ART.LSVED925Box 9 praline





ART.LSVED900Box 5 praline ART.LSVED901Box 9 praline




ART.LSVED904Box 35 praline ART.LSVED905Box 45 praline

21

ART.LSVEBA103Box cm.10,3x6,7 h. 4,5 (200 gr.)

ART.LSVEBA115 Box cm. 11,5x7,7 h. 5 (300 gr.)

ART.LSVEBA125 Box cm. 12,5x8,4 h. 5,5 (400 gr.)

ART.LSVEBA140 Box cm. 14x8,7 h. 6,7 (500 gr.)

ART.LSVEBA155 Box cm. 15,5x9,4 h. 6 (600 gr.)

AB(

AB(

AAB(

AB(

AB(

Scatole per CioccolatiniB oxe s f o r C h o c o lat e s

ART. LSPRI309cm 49,5x19 h. 3Ac

ART. LSPRI310cm 25x28,5 h. 3

22

Alveoli e StampiMouldsMoulds

ART. LAALV01n. 150 cm 3 x 2,5An

ART. LAALV02cm 21,5 x 14,5 - alveolo/cell ø 3,5 h. 2

Acø

ART. LAALV03cm 19,5 x 18,5 - alveolo / cell ø 3,5 h. 2

A

ø

ART. LAALV04ø cm 19 - alveolo/ cell ø cm 3

Aøøøø

ART. LAALV05cm 21,5x22,5 - alveolo / cell ø cm 3 h. 2

Ac-c

ART. LAALV06cm 23x16,5 - alveolo / cell ø cm 4,5 h. 2

Acøø

ART. LAALV07cm 25x18,5 - alveolo / cell ø cm 3,5x2

Acøø

ART. LAALV08cm 17,5x12 - alveolo / cell cm 14,5x3 h. 2,5

Acmcm

ART. LAALV09cm 9x9 - alveolo /cell ø cm 3 h. 2

Acøø

ART. LAALV10cm 25x18,5 - alveolo / cell ø 3,5 h. 2

Acøø

Disponibili altre misure e formati a richiesta

Other sizes available on demand

23

Scatole per PasticceriaBoxes for Pastry

ART.LSTVC17Box cm 15x32








ART.LSTVC25Box cm 40x51 ART.LSTVC26Box cm 42x62

















ART.LSTVC15Box cm 45x45 ART.LSTVC16Box cm 50x50

Boxes for Pastry

24

Scatole per PasticceriaBoxes for PastryBoxes for PastryBoxes for Pastry

ART. LSCO24cm. 24x24 h. 15Ac

ART. LSCO27 cm. 27x20 h. 10Ac

LSCOT19cm 19x13,5 h. 6 Disponibili in altre 7 misure/available 7 sizes more

cc

aaa

LSCOS33cm 33x23 h. 13,5Lc

25

Vassoi per Torte e PasticceriaTrays for Cakes and Pastry

ART.LVRVC25

Vassoi oro rettangolari /

Gold rectangular Trays

cm. 11,5x16 - 13x19 - 14x20,8

16,5x23,5 - 19x27 - 20,4x28,8

23x31 - 26x33,5 - 28,9x38,7

32,5x43,3 - 34,2x48,2 - 36,5x52,7

A

VV

G

c

2

33

ART.LVPRVC26

Vassoi politenati bianchi rettangolari /

Rectangular White Polyethylene Trays

cm. 13x19 - 14x20,8 - 16,5x23,5

19x27 - 20,4x28,8 - 23x31

26x33,5 - 28,9x38,7 - 32,5x43,3

34,2x48,2 - 36,5x52,7 - 40,5x55

ART.L

Vasso

RectaR t

cm. 1

19x2

26x3

34 234,2x

ART.LVDVC24

Tavolette bianco/bianco

gr. 1500 - gr. 2200

White/white cake boards

gr. 1500 - gr. 2200

Formati a richiesta/

size on demand Vassoio LIFE composto da materie prime selezionate con caratteristiche innovativeLIFE tray made of selected raw materials with innovative features

ART.DIMENS.

SIZE

SPESS. mm.THICK mm.

N°

LVLIFE2 N.2 14x20,5 300

LVLIFE3 N.3 16x23 300

LVLIFE4 N.4 18x26 200

LVLIFE5 N.5=4B 20x28,5 200

LVLIFE6 N.6=5 21,5x31,5 150

LVLIFE7 N.7=6 25,5x33 100

LVLIFE8 N.8=7 28x33 100

LVLIFE9 N.9=8B 31x42 100

RT LVDVC24RT LVDVC24

ART.LVPRV27

Vassoi argento rettangolari /

Silver rectangular Trays

cm. 11,5x16 - 13x19 - 14x20,8

16,5x23,5 - 19x27 - 20,4x28,8

23x31 - 26x33,5 - 28,9x38,7

32,5x43,3 - 34,2x48,2 - 36,5x52,7

A

V

AR

Tav

gr.

WhWh

grgr..

FoFoFo

sisizz

ARAR

ART.LVRVC24

Vassoi bianchi rettangolari /

White rectangular Trays

cm 11,5x16 - 13x19

14x20,5 - 16x23 - 18x26

20x28,5 - 21,5x31,5

25,5x33 28x38 - 31x42

34x48 - 35x51 40,5x55

A

T

g

WW

gg

FFF

s

AA

ART.LVDVC23Strisce oro/oroGolden/golden cardboard stripsf.to a richiesta/size on demand

ART.LVDVC22Strisce bianco/biancoWhite/white cardboard stripsf.to a richiesta/size on demand

26

ART.LVDVC16Dischi bianchi cartone gr.2000 White round cardboard cake boards gr. 2000 Ø 16 ÷ 60 cm

ART.LVDVC20Dischi latte e nero gr. 2400Milk/black round cake boards gr. 2400 Ø 18 ÷ 32 cm

ART.LVDVC26

Tavolette latte/nero gr. 2400

Milk/black cake boards gr. 2400

Formati a richiesta/size on demand

A

T

M

F

Vassoi per Torte e PasticceriaTrays for Cakes and Pastry

ART. LVDVC17Dischi Oro monoporzione gr. 1050Golden round cake boards, gr. 1050single serve Ø cm. 5 ÷ 14

A

ART.LVDVC21Piatti cappati tondi soleil gr. 2400 Golden/golden round capped plates “soleil” gr. 2400 Ø 20 - 22 - 24 - 26 - 28 30 - 32 - 34 - 36 - 38 - 40 cm

ART.LVDVC21Pi tti ti t di l il 2400PGg3

AP

ART.LVDVC25

Tavolette oro/nero cappate

gr. 2400

Golden capped cake boards

gr. 2400

cm. 15x25 -15x30

15x35 -15x41 - 17x35

25x35 30x40 - 36x46

40x50 - 40x60

44x54 - 46x66

ART.LVDVC27

Tavolette oro/oro gr. 2400

Golden/golden cake boards gr. 2400


g g


d

A

T

G

F

ART.LVDVC28

Tavolette oro/nero gr. 2400

Golden/black cake boards gr. 2400


ART.LVDVC28

Tavoolelettttee ororo/o/neneroro

Golden/black cakG ld /bl k k

F ti i hi t

ART.LVDVC2255AR

avolette oro/o/neneroro cappateTa

rr. 242400 grgr

ART.LVDVC19Dischi oro e nero gr. 2400Golden/black round cake boards gr. 2400 Ø 16 ÷ 50 cm

ART LVDVD C2C2

ART LVDVC1ART.LVDVC1Dischi oro e Golden/blackgr. 24240000 Ø 1

AADGg

ta/size on demandFormati a richiestART.LVDVC18Dischi oro / nero cappatiGolden / Black capped roundØ 18 ÷ 50 cm

ADGGØØØ

27

Bicchierini e Coppe per GelatoGlasses and Ice-Cream Cups

Bicchierini MIGNON (cc. 60) / MINI Glasses (cc. 60)

Bicchierini MONOPORZIONE (cc. 120) / MONOPORTION Glasses (cc. 120)

ART. LAVEDB32ø 60x h.45 mmAø

ART. LAVEDB02mm. 29x29 h.42 mmAm

ART. LAVEDB08ø 35x h.60 mm

ART. LAVEDB31ø 50x h.45 mmA


ART. LAVEDB40ART. LAVEDB04mm. 38x38 h.57

Bicchi c. 60) / MINI Glasses (c

AVEDB029x29 h.42 mm

ART. LAVEDB083 60

Aø ø 50x h.45 mmøø 35x h.60 mmø

ART. LAVEDB06mm. 40x50 h.42Amm

ART. LAVEDB01ø 42x h.56 mmAøøøø

ART. LAVEDB09ø 45x h.74 mmAøø

ART. LAVEDB07ø 75x h.50 mmAAøø

ø 58x h.66 mmøRT. LAVEDB40AART. LAVEDB04

mm. 38x38 8 hh.5757Am

Bicchierini MONOPORZIONE

cc. 60)cc.

( )

ART. LAVEDB03A

Colori: neutro, verde trasparente, bianco, nero / Colours: neutral, transparent green, white, blackDisponibili anche con coperchio / Covers availables

28

Bicchierini e ContenitoriGlasses and Boxes

Bicchierini MAXIPORZIONE (cc. 190) / MAXIPORTION Glasses (cc. 190)

ART. LAVEDB12mm. 44x44 h.71AAm


ORTION Glasses (cc. 190)

ART. LAVEDB13ø 51x h.90 mmAAø

DB12DB124 h.71

ARTARTø 5ø 5AAøø

ART. LAVEDB16mm. 56x56 h.86

x h.70 mmx h 70 mm ø 51x h.9ø

ART. LAVEDB20ø 70x h.55 mmAø

ART. LAVEDB16mm. 56x56 h.8656 56 h 86Am

øø 7070xx hh.5555 mmøø

Bicchieri per yogurt / Yogurt glassesART. LAVEDB19ø 68x ø 30 h.63 mm

ART. LAVEDB18ø 78x ø37 h.79 mm

Disponibile coperchio /Available cover Art. LAVEDB18C

ART. LAVEDB17ø 88x ø43 h.95 mm

29

Piattini per monoporzioni e MoussePlates for monoportions and Mousse

ART. LAPD11 ext. cm. 9x9int. cm. 6x6

ART. LAPD12ext. cm. 11x7int. cm. 8x4

ART. LAPD16ext. cm. 10,5x7,7int. cm. 8x5

ART. LAPD13ext. ø cm. 6int. ø cm. 4,5

ART. LAPD10ext. cm. 15,5x9,6int. cm. 12x6

AAein

Aexin

Aein

Aexin

Aein

ART. LAPD15ext. cm. 8x5,9int. cm. 6x3,7

Aein

ART. LAPD22 ext. ø cm. 13int. ø cm. 9

Aein

ART. LAPD17 ext. ø cm. 9,6int. ø cm. 6,5

Aein

ART. LAPD11Pext. cm. 5,8x5,8int. cm. 4x4

AAein

ART. LAPD14ext. ø cm. 9int. ø cm. 6,5

AAein

ART. LAPD11Cext. cm. 9x9 h.8int. cm. 6x6

ART. LAPD17Cext. ø cm. 9,6 h.8int. ø cm. 6,5

ART. LAPD22Cext. ø cm. 13 h.8int. ø cm. 9

ART. LAPD14Cext. ø cm. 9 h.8int. ø cm. 6,5

ART. LAPD12Cext. cm. 11x7 h.8int. cm. 8x4

30

Tabella ColoriColour List

AccessoriAccessories

Tutti i prodotti e le scatole sono personalizzabili con stampa o etichette adesive. Preventivi gratuiti a richiesta. All products are customized with printing or adhesive labels. Free quote on demand.

CP1 CP5 CP6

CP7 CP8 CP9 CP10 CP11

CP2 CP3 CP4

ART. LAMAT1Materassini bianchi, marroni o neri a 3 o 5 veli – misure a richiesta personalizzabiliCushion pads for box white, brown or black from 2 to 9 layers – Size on demand – customizable

AMmvpCw2d

Tabella Coloribella Colori

ART. LASAC1Sacca per Pasticceria monouso in rotolo Disposable Pastry Bag rollcm 53 – 100pz.

ASmDDc

31

MADE IN ITALY

Via Marconi, 14 - 24050 GRASSOBBIO (Bergamo) Italy

Tel. +39 035 4522108 / +39 035 885076Fax +39 035 4813560

e-mail: [email protected] Skype: lorital-italywww.lorital.it


Torino

Milano

Venezia

Firenze

Roma

Napoli

Cagliari

Palermo

Bergamo

2016/2017 - lorital- carta forno · scatole per torte vassoi per torte e pasticceria bicchierini e...

Documents