2017-11-24 (13) -...
TRANSCRIPT
101
Ma hilllg Mo ta hang hoa Thu~ suftt8102.96.00 - - Day 58102.97.00 - - Ph€ li~u va manh V\lll 58102.99.00 - - Lo<;tikhac 5
81.03 Tantan va cae san ph~m lam tir tantan, k~ ca ph~Ii~u va manh v1}n.
8103.20.00 - Tantan chua gia cong, k€ ca thanh va que thu dugc til5qua trinh thieu k€t; bQt
8103.30.00 - Phe li~u va manh V\lll 58103.90.00 - Lo<;tikhac 5
81.04 Magie va eae san ph~m eua magie, k~ ea ph~ Ii~u vamanh vun.- Magie chua gia cong:
8104.11.00 - - C6 chua ham IUQ'ngmagie it nhat 99,8% tinh theo5tr9ng IUQ'ng
8104.19.00 - - Lo<;tikhac 58104.20.00 - Phe li~u va manh Vl,lll 5
8104.30.00 - M<;ttgifia, phoi ti~n va h<;tt,dii dugc phan lo<;titheo5kich cO';bQt
8104.90.00 - Lo<;tikhac 5
Coban sten va eae san ph~m trung gian khac tir81.05 luy~n eoban; coban va eae san ph~m b~ng eoban,., ,
ke ca phe lieu va manh vun.
8105.20 - Coban sten va cac san ph~m trung gian khac til luy~ncoban; coban chua gia cong; bQt:
8105.20.10 - - Coban chua gia cong 58105.20.90 - - Lo<;tikhac 58105.30.00 - Ph~ li~u va manh V\lll 58105.90.00 - Lo<;tikhac 5
81.06 Bismut va eae san ph~m lam tir bismut, k~ ca ph~lieu va manh vun.
8106.00.10 - Bismut chua. gia cong; phe li~u va manh Vl,lll; bQt 58106.00.90 - Lo<;tikhac 5
81.07 Cadimi va cae san ph~m lam tir eadimi, k~ ca ph~lieu va manh v1}n.
8107.20.00 - Cadimi chua gia cong; bQt 58107.30.00 - Phe li~u va manh V\lll 58107.90.00 - Lo<;tikhac 5
Mii hang
81.08
8108.20.008108.30.008108.90.00
81.09
8109.20.008109.30.008109.90.00
81.10
8110.10.008110.20.008110.90.00
81.11
8111.00.108111.00.90
81.12
8112.12.008112.13.008112.19.00
8112.21.008112.22.008112.29.00
8112.51.008112.52.008112.59.00
8112.92.008112.99.00
102
Ma ta hang hoa
Titan va eae san ph~m lam til' titan, k~ ea ph~ li~uva manh vun.- Titan chua gia cang; b9t- Ph€ li~u va mfmh V\ln- Lo~likhac
Zireon va eae san ph~m lam til- zireon, k~ ea ph~li~u va manh vun.- Zircon chua gia cang; b9t- Ph€ li~u va manh v\m- Lo~i khac
Antimon va eae san ph~m lam til' antimon, k~ caDh~ lieu va manh vun.- Antimon chua gia cang; b9t- Ph€ li~u va manh v\m- Lo~i khac
Mangan va cac san ph~m lam til' mangan, k~ caDh~ lieu va manh v1).n.- Ph~ li~u va manh VlJn- Lo~i khac
Beryli, cram, germani, vanadi, gali, hafini, indi,niobi (columbi), reni va tali, va cae san phfim til' cackim loai nay, k~ ca ph~ lieu va manh vun.- Beryli:- - Chua gia cang; b9t- - Ph~ li~u va manh VlJn- - Lo~i khac- Cram:- - Chua gia cang; b9t- - Ph~ li~u va manh vlJn- - Lo~i khac- Tali:- - Chua gia cang; b9t- - Ph~ li~u va manh VlJn- - Lo~i khac- Lo~i khac:- - Chua gia cang; ph~ li~u va manh vlJn; b9t- - Lo~i khac
Thu~ su~t
555
555
555
55
555
555
555
55
103
Ma himg Mo ta himg hoa Thu~ sufit
8113.00.00 Gam kim lo~i va cac san ph~m lam tir gam kim 5lo~i, k~ ca ph~ lieu va manh vun.
82.02 Clfa tay; IlfO'iClfa cac lo~i (k~ ca cac lo~i IlfO'i r~ch,IlfO'ikhia ding Clfa hoac IlfO'iClfa khong rang).
8202.40.00 - Lucri cua xich 5
Cac d\J.ng c\J. co th~ thay d6i dlfgC dung cho cacd\J.ng C\J.cAm tay, co ho~c khong ho~t d<)ng b~ngdi~n, ho~c dung cho may cong c\J.(vi d\J.,d~ ep, d~p,
82.07 d\J.c16, ta ro, ren, khoan, chu6t, phay, can, ti~n hayb~t, dong vit), k~ ca khuon keo d~ keo ho~c ep dun
?
kim lo~i, va cac lo~i d\J.ng C\J.de khoan da ho~ckhoan dfit.- D\lng C\ld~ khoan da hay khoan d~t:
8207.13.00 - - C6 b9 ph~n lam vi~c b&ngg6m kim lOi;li 58207.19.00 - - LOi;likhac, k~ ca cac b9 ph~n 58207.20.00 - Khuon dung d~ keo ho~c ep dun kim lOi;li 58207.30.00 - D\lng C\ld~ ep, d~p ho~c d\lc 16 58207.40.00 - D\lng C\ld~ taro ho~c ren 58207.50.00 - D\lng C\ld~ khoan, trll' cac lOi;lid~ khoan da 58207.60.00 - D\lng C\ld~ doa ho~c chu6t 58207.70.00 - D\lng C\ld~ can 58207.80.00 - D\lng C\ld~ ti~n 58207.90.00 - Cac d\lng C\lc6 th~ thay d6i duqc khac 5
82.08 Dao va IlfO'ic~t, dung cho may ho~c dung C\J.cO'khi.8208.10.00 - f)~ gia cong kim 10i;li 58208.20.00 - f)~ ch€ bien g6 58208.40.00 - Dung cho may nang nghi~p, lam wOn ho~c Himnghi~p 58208.90.00 - LOi;likhac 5
Chi ti~t hinh ma, thanh cO'nho, miii chop va cac chi8209.00.00 ti~t tlfO'ng tv cho d\J.ng C\J.,chlfa dlfgC g~n vao d\J.ng 5
cu, lam b~ng gam kim Ioai.
Khoa moc va 6 khoa (Io~i mO' b~ng chia, sa ho~c
83.01 di~n), b~ng kim lo~i cO' ban; moc cai va khung comoc cai, di dmg 6 khoa, b~ng kim Io~i cO'ban; chiacua cac Ioai khoa tren, b~ng kim Ioai cO'ban.
8301.40 - Kh6a lOi;likhac:8301.40.1 0 - - Cong, xlch tay 5
104
Ma himg Mo ta hang hoa Thu~ sufit
La phan frng h~t nhanj cac bi} ph~n chfra nhien li~u84.01 (cartridges), khong bi bfrc x~, dung cho cac 10phan
frng hat nhan; may va thi~t bi d~ tach chfit d6ne: vi.8401.10.00 - Lo phan ung h;;ttnhan 5
8401.20.00- May va thi~t bi u~ tach ch~t u6ng vi, va b9 ph~n cua 5chung
8401.30.00- B9 ph~n chua nhien li~u (cartridges), khong bi buc 5x;;t
8401.40.00 - Cac b9 ph~n cua 10phan ung h;;ttnhan 5
N6i hO'i t~o ra hO'i nmyc ho~c t~o ra hoi khae (trir
84.02cae n6i hO'i dun nong nuo'c trung tam co kha nangsan xufit ra hoi vO'iap sufit thfip); n6i hO'i nuO'e quanhi~t.- N6i hai t;;tOra hai mrac ho~c t;;tOra hai khac:
8402.11- - N6i hai d;;tng6ng mrac vai cong su~t hai nuac tren45 t~n/gi(y:
8402.11.10 - - - Ho;;ttu9ng b~ng ui~n 58402.11.20 - - - Khong ho;;ttuQng b~ng ui~n 58402.20 - N6i hai nuac qua nhi~t:8402.20.10 - - Ho;;ttuQng b~ng ui~n 58402.20.20 - - Khong ho;;ttuQng b~ng ui~n 58402.90 - BQph~n:8402.90.10 - - Than, va ho~c va bQCn6i hai 58402.90.90 - - Lo;;tikhac 5
84.03N6i hO'i nuO'c suo'i trung tam trir eac lo~i thuQcnhom 84.02.
8403.10.00 - N6i hai 58403.90 - BQph~n:8403.90.1 0 - - Than, va ho~c va bQCn6i hai 58403.90.90 - - Lo;;tikhac 5
Thi~t bi phV trg dung cho cae lo~i n6i ho'i thuQcnhom 84.02 ho~e 84.03 (vi dv, bQ ti~t ki~m nhien
84.04 li~u, t~i~t ~i qua nhi~!, may c~o rira n6i hO'i, thi~t bjthu hoi chat khi); thief hi ngung tv dung eho cae tomay done: luc ho'i nu'O'ehoac hO'ikhac.
8404.10- Thi~t bi ph\! trq dung cho cac 10;;tin6i hai thuQcnh6m 84.02 ho~c 84.03:- - Dung cho n6i hai thuQc nh6m 84.02:
8404.10.11 - - - Thi~t bi 10;;tibo mUQi(may th6i mUQi) 58404.10.19 - - - Lo;;tikhac 5
•
105
Ma hang Mo ta hang hoa Thu~ su~t8404.10.20 - - Dung cho niH hai thuQc nh6m 84.03 5
8404.20.00 - Thi~t bi ngung t1,1dung cho t6 may dQng h,rc hai5nuac ho~c hai lillac
8404.90 - BQph~n:- - Cua hang h6a thuQc phan nh6m 8404.10.11 va8404.10.19:
8404.90.11 - - - Than, vo ho~c vo bQcn6i hai 58404.90.19 - - - Lo~i khac 5
- - Cua hang h6a thuQc phan nh6m 8404.10.20:8404.90.21 - - - Than, vo ho~c vo bQcnoi hai 58404.90.29 - - - Lo~i lillac 58404.90.90 - - Lo~i khac 5
May san xu~t ch~t khi ho~c ho'i mrO'c, co ho~ckhong kern theo bQ IQc; may san xu~t khi axetylen
84.05 va cac lo:;timay san xu~t ch~t khi theo qui trinh xuIy b~ng mrO'c ttnrng tl}:',co ho~c khong kern theo bQloc.- May san xuat ch~t khi ho~c hai nuac, co ho~c lillong
8405.10.00 kern theo bQ lQc;may san xu~t khi axetylen va cac lo~i5may san xu~t ch~t khi thea qui trinh xu ly b~ng nuac
tuang t\1',c6 ho~c lillong kern theo bQ1Qc8405.90.00 - BQph~n 5
84.06 Tua bin hO'inuO'c va cac lo:;titua bin hO'ikhac.8406.10.00 - Tua bin dung cho may thuy 5
- Tua bin lo~i khac:8406.81.00 - - Cong suat dau ra tren 40 MW 58406.82 - -.Cong suat dau ra lillong qua 40 MW:8406.82.10 - - - Cong su~t dau ra khong qua 5 MW 58406.82.90 - - - Lo~i khac 58406.90.00 - BQph~n 5
DQng cO' dat trong ki~u piston chuy~n dQng tjnh, .,. ? ,
84.07 tien ho~c kieu piston chuyen dQng quay dot chayb~nl! tia Ifra dien.
8407.10.00 - DQng ca phuang ti~n bay 5
84.08 DQng cO'dat trong ki~u piston chay do nen (dQng cO'diesel hoac ban diesel).
8408.10 - DQng ca may thuy:8408.10.30 - - Cong suat tren 100 kW nhung khong qua 750 kW 58408.10.90 - - Lo~i khac 5
106
Ma hang Mo ta hang hoa Thu~ suAt8408.90 - 8Qng ca khac:
- - Cang suat tren 100 kW:
8408.90.52- - - Cua lo~i sir d\lllg cho dau may xe lira ho~c tau 5di~n- - Lo~i khac:
8408.90.92- - - Cua lo~i sir d\lllg cho dAu may xe lira ho~c tau 5di~n
84.09 Cac bi} ph~n chi dung ho~c chu y~u dung cho cacloai dong coothuoc nhorn 84.07 hoac 84.08.
8409.10.00 - Dung cho dQng ca phuang ti~n bay 5
84.10Tua bin thuy l\fc, banh xe gu6ng nuO'c, va cac bi}di~u chinh cua chung.- Tua bin thuy h,rcva banh xe gu6ng nuac:
8410.11.00 - - Cang su~t khang qua 1.000 kW 5
8410.12.00- - Cang su~t tren 1.000 kW nhung khang qua 10.000 5kW
8410.13.00 - - Cang su~t tren 10.000 kW 58410.90.00 - BQph~n, k~ ca bQdi~u chinh 5
84.11 Tua bin phan l\fc, tua bin canh qu~t va cac lo~i tuabin khi khac.- Tua bin phan l\Ic:
8411.11.00 - - C6 l\Ic dfty khang qua 25 kN 58411.12.00 - - C6 l\ICdfty tren 25 kN 5
- Tua bin canh qu~t:8411.21.00 - - Cang su~t khang qua 1.100 kW 58411.22.00 - - Cang su~t tren 1.100 kW 5
- Cac lo~i tua bin ldli khac:8411.81.00 - - Cang su~t khang qua 5.000 kW 58411.82.00 - - Cang su~t tren 5.000 kW 5
- BQph~n:8411.91.00 - - Cua tua bin phan l\Ic ho~c tua bin canh qu~t 58411.99.00 - - Lo~i khac 5
84.12 Dong coova rno to' khac.8412.10.00 - 8Qng ca phan l\Ic tn'r tua bin phan l\Ic 5
- 8Qng ca va rna ta thuy l\Ic:8412.21.00 - - Chuy~n dQng tinh ti~n (xi 1anh) 58412.29.00 - - Lo~i khac 5
- 8Qng ca va rna ta dung ldli nen:
107
Ma hang Mo ta hang hoa Thu~ su~t8412.31.00 - - Chuy€n de)ngtinh ti~n (xi lanh) 58412.39.00 - - Lo~i khac 58412.80.00 - Lo~i khac 58412.90 - Be)ph~n:8412.90.10 - - Cua de)ngca thue)cphan nhom 8412.10 5
8412.90.20 - - Cua de)ng cal rna ta dung cho to may de)ng hJc hai .:;;nuac ho~c hai khac g~n v6'i n6i hai -'
8412.90.90 - - Lo~i khac 5 .
84.13 Bo'm ch~t long, co ho~c khong l~p thi~t bi do; may? ,
day chat lOng.8413.40.00 - Bam be tong 58413.50 - Bam ho~t de)ngki€u piston chuy€n de)ngtinh ti~n khac:8413.50.90 - - Lo~i khac 58413.60 - Bam ho~t de)ngkieu piston quay khac:8413.60.90 - - Lo~i khac 58413.70 - Bam ly tam khac:
- - Lo~i khac:8413.70.91 - - - Vai duang ldnh cua hut khong qua 200 mm 58413.70.99 - - - Lo~i khac 5
- Bam khac; may dAychM long:8413.81 - - Bam:8413.81.19 - - - Lo~i khac 58413.82 - - May day chat long:8413.82.10 - - - Ho~t de)ngbAngdi~n 58413.82.20 - - - Khong ho~t de)ngbang di~n 5
- Be)ph~n:8413.91 - - Cua bam:8413.91.90 - - - Cua bam khac 58413.92.00 - - Cua may dAych~t long 5
BO'm khong khi ho~c bO'mchan khong, may nen
84.14 khong khi hay ch~t khi khac va qu~t; n~p ch\lp huttuftn hoan gio ho~c thong gio co kern theo qu~t, coho~c khong l~p b6 phan loco
8414.60 - Nap chvp hut co kich thuac chieu ngang t6i da kh6ngqua 120 cm:- - Da: lap v6'i be)ph~n lQc:
8414.60.11 - - - Tu hut, lQc kh6ng khi su dVng trang phong thi5nghi~m
8414.80 - Lo~i khac:- - N~p ch\lp hut co kich thuac chi€u ngang t6i da tren120 cm:
M •••• _ ••••••••• _.
108
Mii hang Mo ta hang hoa Thu~ su~t
8414.80.11- - - - Tll hut, IQc khong khi su dVng trong phong thi 5nghi~m
8414.90 - BQph~n:- - Clla n~p chvp hut:
8414.90.32 - - - Clla hang h6a thuQc phan nh6m 8414.80 5- - Clla hang h6a thuQc phan nh6m 8414.10:
8414.90.41 - - - Dung cho may hol;ttdQngbang di~n 58414.90.42 - - - Dung cho may khong hOl;ttdQng bang di~n 58414.90.60 - - Clla hang h6a thuQc phan nh6m 8414.30 5
- - Clla hang h6a thuQc phan nh6m 8414.40:8414.90.71 - - - Dung cho may hol;ttdQngbang di~n 58414.90.72 - - - Dung cho may khong hol;ttdQng bang di~n 5
- - Clla bam ho~c may nen khac:8414.90.91 - - - Dung cho may hol;ttdQngbang di~n 58414.90.92 - - - Dung cho may khong hol;ttdQng bang di~n 5
May oi~u hoa khong khi, gam co mi}t qu~t ch~y
84.15 b~ng mo to'va cae bi} ph~n lam thay o6i nhi~t oi} vaoi} ftm, k~ di lo~i may khong oi~u ehinh oi} jm mi}teach rieng biet.- Lol;tikhac:
8415.81- - Kern theo mQt bQ ph~n lam ll;tnhva mQt van daochi~u chu trinh n6ng/ll;tnh (bam nhi~t c6 dao chi~u):- - - Lol;tisu dVng cho phuang ti~n bay:
8415.81.11 - - - - Cong su~t lam mat khong qua 21,10 kW 5- - - - Cong su~t lam mat tren 21,10 kW va c6 luu
8415.81.12 luqng khong khi di qua m6i dan bay hai tren 67,96 5m3/min
8415.81.19 - - - - Lol;tikhac 58415.82 - - Lol;tikhac, c6 kern theo bQph~n lam ll;tnh:
- - - Lol;tisu dVng cho phuang ti~n bay:- - - - Cong su~t lam mat tren 21,10 kW va c6 luu
8415.82.11 luqng khong khi di qua m6i dan bay hai tren 67,96 5m3hnin
8415.82.19 - - - - Lol;tikhac 58415.83 - - Khong gan kern bQph~n lam ll;tnh:
- - - Lol;tisu dVng cho phuang ti~n bay:- - - - Cong su~t lam mat tren 21,10 kW va c6 luu
8415.83.11 luqng khong khi di qua m6i dan bay hai tren 67,96 5m3hnin
8415.83.19 - - - - Lol;tikhac 58415.90 - BQph~n:
- - Clla may c6 cong su~t lam mat khong qua 21,10kW:
i
109
Mil hi'mg Mo ta hi'mg hoa Thu~ su~t
8415.90.13 - - - LOC;lidung cho phuong ti~n bay ho~c xe chC;lytren5duang ray
- - Clla may c6 cong suat lam mat tren 21,10 kWnhung khong qua 26,38 kW:- - - C6 luu lugng khong khi di qua m<)tdan bay hoivugt qua 67,96 m3/min :
8415.90.24 - - - - LOC;lidung cho phuong ti~n bay ho~c xe chC;lY5tren duang ray
- - - LOC;likhac:
8415.90.26 - - - - LOC;lidung cho phuang ti~n bay ho~c xe chC;lY5tren duang ray
- - Clla'may c6 cong su~t lam mat tren 26,38 kWnhung khong qua 52,75 kW:- - - C6 luu lugng khong lilli di qua m6i dan bay hoitren 67,96 m3/min :
8415.90.34 - - - - LOC;lidung cho phuong ti~n bay ho~c xe chC;lY5tren duang ray
- - - LOC;likhac:
8415.90.36 - - - - LOC;lidung cho phuong ti~n bay ho~c xe chC;lY5tren duang ray
- - Clla may c6 cong su~t lam mat tren 52,75 kW:- - - C6 1uu lugng khong khi di qua m6i dan bay hoitren 67,96 m3/min :
8415.90.44 - - - - LOC;lidung cho phuO'ng ti~n bay ho~c xe chC;lY5tren duang ray
- - - LOC;likhac:
8415.90.46 - - - - LOC;lidung cho phuong ti~n bay ho~c xe chC;lY5tren duang ray
DAu d6t dung cho 10 luy~n, nung SIT dl.J.ngnhien li~u
84.16 long, nhien H~u r~n d~ng bi}t ho~c nhien li~u khi;may n~p nhH~nli~u CO'khi, k~ ca ghi 10, bi} ph~n xatro xi va cae bi} ph~n tU'O'ngtl)' cua chung.
8416.10.00 - Dau dot cho 16luy~n, nung su d\lllg nhien li~u long 5
8416.20.00 - Diu dot cho 16 luy~n, nung khac, k~ ca. 16 luy~n,5nung dung nhien li~u k~t hgp
8416.30.00 - May nC;lpnhien li~u cO'lilli, k~ ca ghi 16, b<)ph?n xa5tro xi va cac b<)ph?n tuong tv cua chung
8416.90.00 - B<)ph?n 5
Lo luy~n, nung va 10 dung, trong cong nghi~p ho~c84.17. trong phong thi nghi~m, ke ca 10 thieu, khong dung
dien.
8417.10.00 - L6 luy~n, nung va 16 dung d~ nung, nau chay ho~c5xu ly nhi~t cae 10C;liqu~ng, qu~ng pirit ho~c kim I01;li
rI 110
Mii hang Mo ta hang hoa Thu~ su~t
8417.80.00 - Lo~i khac 58417.90.00 - BQph~n 5
Tti l:;mh, tti k~t dong va thi~t bi lam l~nh ho~c k~t
84.18dong khac, lo~i dung di~n ho~c lo~i khac; bO'mnhi~t trir may di~u hoa khong khi thuQc nhom84.15.- BQph~n:
8418.99 - - Lo~i khac:8418.99.10 - - - ThiSt bi lam bay hO'iho~c ngung t1,1 5
- - - Panel nham can-ghep dung cho hang h6a thuQc8418.99.40 phan nh6m 8418.1 0.11, 8418.10.19, 8418.21.10, 5
8418.21.90 ho~c 8418.29.008418.99.90 - - - Lo~i khac 5
Thi~t bi cho phong thi nghi~m ho~c may, thi~t bi,gia nhi~t b~ng di~n ho~c khong b~ng di~n (trir 10luy~n, n!Ing, s~y va cac thi~t bi, khac thuQc nhom85.14) de xu ly cac lo~i v~t li~u bang qua trinh thay
84.19dAi nhi~t nhu lam nong, n~u, rang, chung c~t, tinhc~t, sat trung, thanh trung, phun hO'inuo'c, s~y, lambay hO'i, lam kho, co d~c ho~c lam mat trir cac lo~imay ho~c thi~t bi dung cho gia dinh; thi~t bi dunnuo'c nong nhanh ho~c thi~t bi dun chifa nuo'cnong, khong dung dien.
8419.20.00- ThiSt bi khu trung trong y tS, ph~u thu~t ho~c phong 5thi nghi~m- May s~y:
8419.31 - - Dung d~ sfrYnang san:8419.31.30 - - - ThiSt bi lam bay hO'i 58419.31.40 - - - Lo~i khac, ho~t dQng b~ng di~n 58419.31.90 - - - Lo~i khac 58419.32 - - Dung d~ sfrYg6, bQt gifry, gifrYho~c bia:8419.32.10 - - - Ho~t dQng b~ng di~n 58419.32.20 - - - Khang ho~t dQng b~ng di~n 58419.39 - - Lo~i khac:
- - - Ho~t dQng b~ng di~n:- - - - May xu 1:9 v~t li~u b~ng qua trinh gia nhi~t, d~
8419.39.11 san xufrt tfrmm~ch in, tfrmm~ch day in ho~c tfrm m~ch 5in dil l~p rap
8419.39.19 - - - - Lo~i khac 5
8419.39.20 - - - Khang ho~t dQng b~ng di~n 5
8419.40 - ThiSt bi chung cAtho~c tinh cfrt:
~ ~ ~~~ ,__••••iiiiI__ ~tL, ••=' =_~~"""""' __ ..,n_i, .• ,fi_.!U._k,=_"_'_.=_.ze__m:,.-,&i'
111
Ma hang M6 ta hang hoa Thu~ suftt8419.40.10 - - Ho~t dQng b~ng di~n 58419.40.20 - - Kh6ng ho~t dQng b~ng di~n 58419.60 - May h6a long kh6ng ldli hay cac lo~i chfit khi ldlac:8419.60.10 - - Ho~t dQng b~ng di~n 58419.60.20 - - Kh6ng ho~t dQngb~ng di~n 58419.89 - - Lo~i khac:
- - - Ho~t dQng b~ng di~n:- - - - May xli 1;' v~t li~u b~ng qua trinh gia nhi~t, d~
8419.89.13 san xufit tfim m~ch in, tfim m~ch day in ho~c tfim m~ch 5in da l~p rap
8419.89.19 - - - - Lo~i khac 58419.89.20 - - - Kh6ng ho~t dQng b~ng di~n 58419.90 - BQph~n:
- - Cua thi€t bi ho~t dQng b~ng di~n:- - - Cua may xli 1;'v~t li~u b~ng qua trinh gia nhi~t, d~
8419.90.12 sanxuftt tfim m~ch in, tfim_m~chday in ho~c tfim m~ch 5in da l~p rap
8419.90.13 - - - Vo cua thap lam mat 58419.90.19 - - - Lo~i ldlac 5
- - Cua thi€t bi Idl6ng ho~t dQngb~ng di~n:
8419.90.22 - - - Cua thi€t bi dun nuac n6ng nhanh b~ng ga, lo~i sli5d\1ng trong gia dinh
8419.90.29 - - - Lo~i ldlac 5
Cac lo~i may can la ho~c may can ep phing ki~u84.20 trl}c Hin khac, trir cac lo~i may dung d~ can, ep kim
loai hoac thuy tinh, va cac lo~i truc can cua chung.
8420.10 - May can la ho~c may can ep ph~ng ki~u tn,lc Binldlac:- - Thi€t bi c6 ung d\1ngphim Idl6 ho~c dung dich can
8420.10.10 quang, lap cam quang, bQt han nhao, v~t li~u han ho~c5v~t li~u k€t dinh phu len cac d€ cua tfim m~ch in ho~c
tfim m~ch day in ho~c cac linh ki~n cua chung8420.10.90 - - Lo~i khac 5
- BQph~n:8420.91 - - Tn,lc can:8420.91.10 - - - Cua hang h6a thuQc phan nh6m 8420.10.10 58420.99 - - LOi;l.ikhac:8420.99.1 0 - - - Cua hang h6a thuQc phan nh6m 8420.10.10 5
84.21 May ly tam, k~ ca may lam kh6 b~ng ly tam; mayva thi~t bi IQchay tinh ch~ chftt long ho~c chftt khi.- May va thi€t bi lQCho~c tinh ch€ chfit long:
L
112
Ma hang Mo ta hang hoa Thu~suftt8421.23 - - BQ1Qcdau ho~c xang cho dQng co dot trong:
- - - Dung cho may thuQc nh6m 84.29 ho~c 84.30:8421.23.11 - - - - BQ lQcd~u 58421.23.19 - - - - Lo~i khac 5
- - - Lo~i khac:8421.23.91 - - - - BQ lQcdau 58421.23.99 - - - - Lo~i khac 58421.29 - - Lo~i khac:
8421.29.10- - - Lo~i phu hqp sir d\mg trong y te, ph~u thu~t ho~c
5phong thi nghi~m8421.29.20 - - - Lo~i sir dVng trong san xuat ducmg 58421.29.30 - - - Lo~i sir dVng trong ho~t dQng khoan dau 58421.29.40 - - - Lo~i khac, bQ lQcxang 58421.29.50 - - - Lo~i khac, bQ lQcdau 58421.29.90 - - - Lo~i khac 5
- May va thiet bi lQcho~c tinh ch€ cac lo~i khi:8421.31 - - BQ1Qckhi n~p cho dQng co dot trong:8421.31.10 - - - Dung cho may thuQc nh6m 84.29 ho~c 84.30 58421.31.90 - - - Lo~i khac 58421.39 - - Lo~i khac:8421.39.20 - - - May lQCkh6ng lilli 58421.39.90 - - - Lo~i khac 5
- BQph~n:8421.91 - - Cua may ly tam, ke ca may lam kh6 bang 1ytam:8421.91.10 - - - Cua hang h6a thuQc phan nh6m 8421.12.00 58421.91.20 - - - Cua hang h6a thuQc phan nh6m 8421.19.10 5
8421.91.90- - - Cua hang h6a thuQc phan nh6m 8421.11.00 ho~c
58421.19.90
8421.99 - - Lo~i khac:- - - L5i lQccua thiet bi lQcthuQc phan nh6m 8421.23:
8421.99.21 - - - - Cua phan nh6m 8421.23 .11 ho~c 8421.23.21 58421.99.29 - - - - Lo~i khac 58421.99.30 - - - Cua hang h6a thuQc phan nh6m 8421.31 5
- - - Lo~i lillac:8421.99.91 - - - - Cua hang h6a thuQc phan nh6m 8421.29.20 58421.99.94 - - - - Cua hang h6a thuQc pharr nh6m 8421.21.11 5
8421.99.96- - - - Cua hang h6a thuQc phan nh6m 8421.23 .11 ho~c
58421.23.91
8421.99.97- - - - Cua hang h6a thuQc phan nh6m 8421.23 .19 ho~c
58421.23.99
8421.99.98- - - - Cua hang h6a thuQc phan nh6m 8421.29.50 ho~c 58421.39.90
113
Ma himg Mo ta hang hoa Thu~ suftt8421.99.99 - - - - Lo<;tikhac 5
May rua bat dia; may lam s~ch ho~c lam kho chaiIQ ho~c cac lo~i d6 chua khac; may rOt, dong kin,g~n xi, dong n~p ho~c dan nhan vao cac chai, Ion,
84.22 h<)p, tui ho~c 06 chua khac; may bQc chai IQ, 6ng vacac lo~i d6 chua tu'O'ng tl,l'; may dong goi hay baogoi khac (k~ ca may bQc mang co nhi~t); may n~pga cho d6 u6ng.- May r6t, d6ng kin, d6ng nap, lam kin ho~c dan nhffn
8422.30.00 van cac chai, lon, hQp, tui ho~c d6 chua khac; may bQc5chai, lQ, 6ng va cac d6 chua tuang tlJ; may n<;tpga cho
d6 u6ng
8422.40.00 - May d6ng g6i khac ho~c bao g6i khac (ke ca may5bQcmang co nhi~t)
8422.90 - BQph~n:8422.90.90 - - Lo<;tikhac 5
Can (trir lo~i can do co dQ nh~y 5 cg ho~c nh~y84.23 hO'n), k~ ca may d~m ho~c may ki~m tra, ho~t dQng
b~ng nguyen Iy can; cac loai Qua can.8423.20 - Can bang tai:8423.20.10 - - Ho<;ttdQng bang di~n 58423.20.20 - - Khang ho<;ttdQng bang di~n 5
- Can trQng luqng c6 dinh va din dung cho vi~c d6ng8423.30 g6i v~t li~u v6'i trQng luqng xac dinh tru6'c van bao tui
ho~c d6 chua, k~ ca can ph~u:8423.30.10 - - Ho<;ttdQng bang di~n 58423.30.20 - - Kh6ng ho<;ttdQng bang di~n 5
Thi~t bi cO'khi (ho~t dQng b~ng tay ho~c khong) d~phun b~n, phun rai ho~c phun ap Il,l'ccac chftt long
84.24 ho~c chftt b<)t; binh d~p lira, aa ho~c chll'a n~p;sung phun va cac thi~t bi tll'O'ngtl,l';may ph un b~nhO'i nU'<ycho~c cat va cac lo~i may phun b~n tiatll'O'ngtll'.
8424.10 - Binh d~p lira, dffho~c chua n<;tp:8424.10.10 - - Lo<;tisir dVng cho phuang ti~n bay 58424.10.90 - - Lo<;tikhac 58424.20 - Sung phun va cae thi~t bi tuang tlJ:
- - Ho<;ttdQng bang di~n:8424.20.11 - - - Dung trong nang nghi~p ho~c lam VUC)'ll 58424.20.19 - - - Lo<;tikhac 5
- - Khang ho<;ttdQng b~ng di~n:
114
Mfi hang Mo ta hang hoa Thu~ su~t
8424.20.21 - - - Dung trong nang nghi~p ho~c lam VUC)'ll 58424.20.29 - - - Lo~i khac 5
8424.30.00- May phun b~n hai nuac ho~c cat va cac lo~i may b~n 5tia tuang t\1- Thi€t bi phun dung trong nang nghi~p ho~c lamvuem:
8424.41 - - Thi€t bi phun xach tay:8424.41.20 - - - Lo~i khac, khang ho~t dQng bAng di~n 58424.41.90 - - - Lo~i khac 58424.49 - - Lo~i khac:8424.49.10 - - - Ho~t dQng bAng di~n 58424.49.20 - - - Khang ho~t dQng bAng di~n 5
- Thi€t bi khac:8424.82 - - Dung trong nang nghi~p ho~c lam wan:8424.82.10 - - - H~ th6ng tuai kiSu nho giQt 58424.82.20 - - - Lo~i khac, ho~t dQng bAng di~n 58424.82.30 - - - Lo~i khac, khong ho~t dQng bAng di~n 58424.89 - - Lo~i khac:
- - - Thi€t bi gia cang um, bAng cach phun b~n, phunnii ho~c phun ap l\1c cac dung dich h6a hQc ho~c di~nh6a len cac d€ cua cac d.m m~ch in ho~c tim m~chday in; thi€t bi t~o v€t cua cac chit long, bQt han nhao,
8424.89.40 bi han, v~t li~u han ho~c chit bit kin len tim m~ch in, 5tim m~ch day in ho~c Hnh ki~n cua chung; thi€t bi c6ling d\lng phim l<ha ho~c dung dich can quang, lapcam quang, bQthan nhao, v~t li~u han ho~c v~t li~u k~tdinh len cac d€ cua tim m~ch in, tim m~ch day inho~c linh ki~n cua chung
8424.89.50 - - - Lo~i khac, ho~t dQng bAng di~n 58424.89.90 - - - Lo~i khac, l<hang ho~t dQng bAng di~n 58424.90 - BQph~n:8424.90.10 - - Cua binh d~p lira 5
- - Cua sung phun va cac thi€t bi tuang t\1:- - - Ho~t dQng bAng di~n:
8424.90.21 - - - - Cua hang h6a thuQc phan nh6m 8424.20.11 58424.90.23 - - - - Lo~i khac 5
- - - Khong ho~t dQng bAng di~n:8424.90.24 - - - - Cua hang h6a thuQc phan nh6m 8424.20.21 58424.90.29 - - - - Lo~i khac 5
8424.90.30 - - Cua may phun b~n hai nuac ho~c cat va cac lo~i 5may b~n tia tuang t\1- - Cua thi€t bi l<hac:
8424.90.93 - - - Cua hang h6a thuQc phan nh6m 8424.82.10 5
-------------------------------------------
115
Ma hang Mo tii hang hoa Thu~ su~t
8424.90.94 - - - Cua hang h6a thuQc phan nh6m 8424.41.10,58424.41.20, 8424.49.20 ho?c 8424.82.30
8424.90.95 - - - Cua hang h6a thuQc phan nh6m 8424.41.90,58424.49.10 ho?c 8424.82.20
8424.90.99 - - - Lo?i khac 5
H~ rong rQc va h~ Uri trir t(ri nang ki~u gftu nang84.25 (tr\Ic tiii thimg kip); to'i ngang va to'i dQc; kich cac
lo~i.- H~ rang r9c va h~ tai tru tai nang ki€u g~u nang (tnJctai thung kip) ho?c h~ tai dung d€ nang xe:
8425.11.00 - - Lo?i ch?y b~ng dQng cO'di~n 58425.19.00 - - Lo?i khac 5
- Tai ngang; tai d9C:8425.31.00 - - Lo?i ch?y b~ng dQng cO'di~n 58425.39.00 - - Lo?i khac 5
- Kich; tai nang xe:8425.41.00 - - H~ th6ng kich t~ng dung trong ga ra 58425.42 - - Lo?i kich va tai khac, dung thuy h,rc:8425.42.10 - - - Kich nang dung cho cO'du tv d6 cua xe tM 58425.42.90 - - - Lo?i khac 58425.49 - - Lo?i khac:8425.49.10 - - - Ho?t dQng b~ng di~n 58425.49.20 - - - Kh6ng ho?t dQngb~ng di~n 5
CBng tr\Ic cua tau thuy; cftn tr\Ic, k~ ca cftn tr\Ic
84.26 cap; khung thang nang di dQng, xe chuyen chO'ki~uk~ung dO' cQt ch6ng va xe cong xU'O'ngco l~p cftndiu.- C~n tnJc truqt tren giim truqt (dn tnJc c6ng di dQng),c~n tnJc v~n tM, c6ng tn,lc, du tnJc, khung thang nangdi dQng va xe chuyen cha ki€u khung dO'cQt ch6ng:
8426.12.00 - - Khung nang di dQng b~ng banh 16pxe va xe chuyen5cha ki€u khung dO'cQt ch6ng
8426.19 - - Lo?i khac:8426.19.20 - - - C~u tnJc 58426.19.30 - - - C6ng tnJc 58426.19.90 - - - Lo?i khac 58426.20.00 - C~n tnJc thap 5
- May khac, lo?i W hanh:8426.41.00 - - Ch?y banh 16p 5
____________________ • __ m~ ••• __ ~•• ~~~'=•.,.,~__' .
116
Ma hang Mo ta hang hoa Thu~ suftt
8426.49.00 - - Lo~i khac 5
- May khac:8426.91.00 - - Thi€t k€ d~ nang xe cO' gi&iduang bQ 5
8426.99.00 - - Lo~i khac 5
Xe nang h~ x~p tfing hang b~ng CO'c~u cang nang;84.27 cac Io~i xe cong xUO'ngkhac co I~p thi~t bi nang h~
hoac x~p hang.8427.10.00 - Xe t\I hanh ch~y b~ng mo to' di~n 5
8427.20.00 - Xe tl,Ihanh khac 5
8427.90.00 - Cac lo~i xe khac 5
84.28May nang h~, gift, x~p ho~c dO' hang khac (vi d1,1,thang may, thang cuan, bang tai, thimg cap treo).
8428.10- Thang may va tai nang ki~u g~u nang (tn,lCtai thungkip):
8428.10.40 - - Tai nang ki~u g~u nang (tn,lc tai thung kip) 5- Thung cap treo, gh€ treo, cO' d.u keo nguai truqt
8428.60.00 tuySt len cao dung trong man truqt tuy€t; cO' du keo 5dung cho duang s~t leo nui
8428.90 - Maykhac:
8428.90.20- - May tl,IdQng d~ dich chuy~n, xu ly va kyp gilt t~m 5m~ch in, t~m m~ch day in ho~c t~m m~ch in dff l~p nip- - Thi€t bi dAyxe goong trong h~m mo, thanh ngang
8428.90.30 xe goong ho~c d~u may, thi€t bi l~t toa xe va cac thi€t 5bi gift xe goong ch~y duang ray tuang tlJ
8428.90.90 - - Lo~i khac 5
May iii dftt IuO'i thing, may iii dftt luO'i nghieng,
84.29may san dftt, may c~p dftt, may xuc, may dilO dftt,may chuy~n d~t b~ng gau tl,l'xuc, may dAm va xe IuIan du<rng, loai tl,l'hanh.- May lii d~t lu5'i th~ng va may lii d~t lu5'i nghieng:
8429.11.00 - - Lo~i banh xfch 5
8429.19.00 - - Lo~i khac 5
8429.20.00 - May san d~t 58429.30.00 - May c~p 58429.40 - May d~m va xe lu Hinduang:8429.40.30 - - May d~m 5
8429.40.50 - - Cac lo~i xe lu rung khac 5
8429.40.90 - - Lo~i khac 5- May xuc, may dao d~t va may chuy~n d~t b~ng gautlJ xuc:
117
Mii hang Mo ta hang hoa Thu~ suftt8429.51.00 - - May chuy~n dMb~ng gfm tv xuc lip phi a truac 58429.52.00 - - May c6 ca du phfrn tren quay duqc 3600 58429.59.00 - - Lo~i khac 5
Cac may iii xuc dQn, do, san, c~p, dao, d~m, nen,
84.30 boc tach ho~c khoan khac dung trong cong vi~c v~dftt, khoang ho~c qu~ng; may dong cQc va nha cQc;may x6'i tuy~t va dQn tuy~t.
8430.10.00 - May d6ng CQCva nho CQC 58430.20.00 - May xai va dQntuy~t 5
- May dao ducmg ham va may cit via than ho?c da:8430.31.00 - - Lo~i t\1'hanh 58430.39.00 - - Lo~i khac 5
- May khoan ho?c may dao sau khac:8430.41.00 - - Lo~i tv hanh 5
8430.49.10 - - - B~ dan khoan va cac mang c~u ki~n tich hqp sir5d\mg trong cac cong do~n khoan
8430.49.90 - - - Lo~i khac 58430.50.00 - May lillac, lo~i t\1'hanh 5
- May khac, lo~i lillong tv hanh:8430.61.00 - - May dam ho?c may nen 58430.69.00 - - Lo~i khac 5
84.31 Cac bQ ph~n chi SITd1}ng ho~c chii y~u SITd1}ng chocac loai ma-y thuoc cac nhom tir 84.25 d~n 84.30.
8431.10 - Cua may thuQc nh6m 84.25:- - Cua may ho~t dQng bang di~n:
8431.10.13 - - - Cua hang h6a thuQc phan nh6m 8425.11.00, 58425.31.00 ho?c 8425.49.108431.10.19 - - - Lo~i khac 5
- - Clia may khong ho~t dQng b~ng di~n:
8431.10.22 - - - Clia hang h6a thuQc phan nh6m 8425.19.00,58425.39.00, 8425.41.00, 8425.42.10 ho?c 8425.42.90
8431.10.29 - - - Lo~i khac 5- Cua may thuQc nh6m 84.27:
8431.20.10 - - ThuQc phan nh6m 8427.10 ho?c 8427.20 58431.20.90 - - Lo~i khac 5
- Cua may thuQc nh6m 84.28:- - Clia thang may nang h~ theo chi~u thang dung, t<'Ji, , .
8431.31 nar;g kieu gau nang (trlfc tai thung kip) ho?c thangcuon:
8431.31.10 - - - Clia hang h6a thuQc phan nh6m 8428.10.39 ho?c58428.10.40
118
Mil hang Mo ta hang hoa Thu~ su~t
8431.31.20- - - Cua hang hoa thuQc phan nhom 8428.10.31 ho~c 58428.40.00
8431.39 - - Lo~i khac:
8431.39.1 0- - - Cua hang hoa thuQc phan nhom 8428.20.10, 58428.32.10, 8428.33.1 0 ho~c 8428.39.10- - - Cua may tl)' dQng dung d€ dich chuy€n, xu ly va
8431.39.40 kyp gift cac tftm m~ch in, tftm m~ch day in ho~c tftm 5m~ch in dfi lip rap- - - Lo~i khac, cua hang hoa thuQc phan nhom 58431.39.50 8428.90
8431.39.90 - - - Lo~i khac 5- Cua may thuQc nhom 84.26, 84.29 ho~c 84.30:
8431.43.00- - BQ ph~n cua may khoan ho~c may dao sau thuQc 5phan nhom 8430.41 ho~c 8430.49
8431.49 - - Lo~i khac:8431.49.10 - - - B9 ph~n cua may thu9C nhom 84.26 5
8431.49.20- - - Luai cit ho~c mUi luai cit dung cho may cao, 5may san ho~c may c~p
8431.49.40- - - Luai cit ho~c mlii luai cit dung cho may ui d~t 5lu5'i th~ng ho~c may ui d~t lu5'i nghieng
8431.49.50 - - - Cua xe lu Ian duang 58431.49.60 - - - Cua hang hoa thuQc phan nhom 8430.20.00 5
8431.49.90 - - - Lo~i khac 5
May nong nghi~p, lam vlffm ho~c Him nghi~p dung84.32 cho vi~c lam d~t ho~c tr6ng trQt; may can cho bili
co ho~c cho san chooith~ thao.8432.90 - B9 ph~n:8432.90.10 - - Cua may thu9C phan nhom 8432.80.90 5
8432.90.20 - - Cua may can cho bfii co ho~c cho san chai th~ thao 5
8432.90.90 - - Lo~i khac 5
May thu ho~ch ho~c may d~p, k~ ca may dong bo,banh (ki~n) roomho~c co kho; may c~t co tlfooi ho~c
84.33 co kho; may lam s~ch, phan lo~i ho~c 11!a chQntnrng, hoa qua ho~c nong san khac, trir cac lo~imay thuQc nhom 84.37.
8433.60- May lam s~ch, phan lo~i hay chQn trung, hoa qua haynang san khac:
8433.60.10 - - Ho~t d9ng b~ng di~n 5
8433.60.20 - - Khang ho~t d9ng b~ng di~n. 5
119
Ma himg Mo ta hang hoa Thu~ su~t8433.90 - BQph?n:
- - Banh xe day (castor), c6 duang kfnh (g6m ca 16p)8433.90.10 tren 100 mm nhung khong qua 250 mm, v6'i di€u ki~n 5
la banh xe ho~c 16pl~pvan d6 c6 chi€u rQngtren 30 mm
8433.90.20 - - LO(;likhac, cua hang h6a thuQc phan nh6m 8433.115ho~c 8433.19.90
- - LO(;li khac, cua hang h6a thuQc phan nh6m8433.90.308433.19.10 5
8433.90.90 - - LO(;likhac 5
84.34 May v~t sua va may ch~ bi~n sua.8434.10 - May v~t sua:8434.10.10 - - HO(;ltdQng b~ng di~n 58434.10.20 - - Khong hO(;ltdQng b~ng di~n 58434.20 - May ch~ bi~n sua:8434.20.10 - - HO(;ltdQng b~ng di~n 58434.20.20 - - Khong hO(;ltdQngb~ng di~n 58434.90 - BQph?n:
8434.90.10 - - Chi dung ho~c chu y~u dung v6'i cac lo(;limay hO(;lt5dQng b~ng di~n
8434.90.90 - - LO(;likhac 5
May ep, may nghi~n va eae lo~i may tlrO'ng t\f dung84.35 trong san xu~t ruQ'u vang, ruQ'u tao, nuO'c trai diy
ho~e cae lo~i d6 u6ng tuO'ng t\f.8435.10 -May:8435.10.10 - - HO(;ltdQng b~ng di~n 58435.10.20 - - Khong hO(;ltdQng b~ng di~n 58435.90 - BQph~n:8435.90.10 - - Cua may hO(;ltdQng b~ng di~n 58435.90.20 - - Cua may khong hO(;ltdQng b~ng di~n 5
Cae lo~i may khae dung trong nong nghi~p, lamvu'O'n, Him nghi~p, ehan nuoi gia eArn ho~e nuoi
84.36 ong, k~ ea may uO'm h~t gi6ng eo l~p thi~t bi cO'khiho~e thi~t b~ nhi~t; may ~p trung gia eArn va thi~tbi suO'i ~m gila eArnmO'inO'.- BQph~n:
8436.91 - - Cua may cham s6c gia c~m ho~c may ~p trung gia... , , ,
cam va thiet bi suO'iam gia cam m6'i nO':8436.91.10 - - - Cua may va thi~t bi hO(;ltdQng b~ng di~n 5
120
Ma hang8436.91.208436.99
8436.99.118436.99.19
8436.99.218436.99.29
84.37
8437.90
8437.90.118437.90.19
8437.90.218437.90.29
84.38
8438.508438.50.108438.50.208438.608438.60.108438.60.208438.80
8438.80.12
8438.80.22
8438.80.928438.90
Mo ta hang hoa
- - - Cua may va thi€t bi khang ho?t dQng b~ng di~n- - Lo?i khac:- - - Cua may va thi€t bi ho?t dQng b~ng di~n:- - - - Dung trong nang nghi~p ho~c lam vucYn- - - - Lo?i khac- - - Cua may va thi€t bi khang ho?t dQng b~ng di~n:- - - - Dung trong nang nghi~p ho~c lam vucYn- - - - Lo?i khac
May lam s~ch, tuy~n chQn ho~c phan lo~i h~tgiang, h~t ho~c cac lo~i rau d~u da dlfQ'Clam kho;may dung trong cong nghi~p xay sat ho~c dung choch~ bi~n ngfi cac ho~c rau d~u da dlfQ'C lam kho,trir cac lo~i may nong nghiep.- BQph~n:- - Cua may ho?t dQng b~ng di~n:- - - Cua may thuQc phan nh6m 8437.10- - - Lo?i khac- - Cua may khong ho?t dQngbang di~n:- - - Cua may thuQc phan nh6m 8437.10- - - Lo?i khac
May ch~ bi~n cong nghi~p ho~c sim xu fit th\fcph~m hay d8 uang, chlfa dlfQ'Cghi hay chi ti~t (y fi(yikhac trong ChlfO'ng nay, trir cac lo~i may d~ chi~txufit hay ch~ bi~n dau ho~c miYdQng v~t ho~c dauhoicchfitb~otirthlfcvit- May che bien thit gia suc ho~c gia cam:- - Ho?t dQng b~ng di~n- - Khong ho?t dQng bang di~n- May ch€ bi€n hoa qua, qua h?ch ho~c rau:- - Ho?t dQng b~ng di~n- - Khong ho?t dQng b~ng di~n- May lo?i khac:- - May xat vo ca phe:- - - Khong ho?t dQng bang di~n- - May ch€ bi€n ca, dQng v~t giap xac ho~c dQng v~tthanm~m:- - - Khong ho?t dQng b~ng di~n- - Lo?i khac:- - - Khong ho?t dQng bang di~n- BQph~n:- - Cua may ho?t dQng bang di~n:
Thu~ sufit5
55
55
55
55
55
55
5
5
5
L_~_~
121
Mii hang Mo 6i hang hoa Thu~ suftt8438.90.11 - - - Clia hang h6a thuQc phan nh6m 8438.30.10 58438.90.12 - - - Clia may xat vo ca phe 58438.90.19 - - - Lo~i khac 5
- - Clia may khong ho~t dQng b~ng di~n:8438.90.21 - - - Clia hang h6a thuQc phan nh6m 8438.30.20 58438.90.22 - - - Clia may xat vo ca phe 58438.90.29 - - - Lo~i khac 5
May ch~ bi~n bQt gifty til' v~t li~u sQ'i xenlulo ho?c84.39 may dung cho qua trinh san xuftt ho?c hoan thi~n
gifty hoac bia.8439.10.00 - May ch~ biSn bQt gi~y tir v~t li~u sqi xenlulo 58439.30.00 - May dung de hoan thi~n giay ho~c bia 5
- BQph~n:8439.91.00 - - Cua may che bien bQtgiay tir v~t li~u sqi xenlulo 58439.99.00 - - Lo~i khaC 5
84.40 May dong sach, k~ ca may khau sach.8440.10 -May:8440.10.10 - - Ho~t dQng bang di~n 58440.10.20 - - Khong ho~t dQng bang di~n 58440.90 - BQph~n:8440.90.10 - - Cua may ho~t dQng b~ng di~n 58440.90.20 - - Cua may khong ho~t dQng b~ng di~n 5
84.41 Cac may khac dung d~ san xuftt bQt gifty, gifty ho?cbia, k~ ca may c~t xen cac loai.
8441.10 - May c~t xen cac lo~i:8441.10.10 - - Ho~t dQng bang di~n 58441.10.20 - - Khong ho;;ttdQng bing di~n 58441.20 - May lam tui, bao ho~c phong bi:8441.20.10 - - Ho;;ttdQng bang di~n 58441.20.20 - - Khong hO(;1tdQng b~ng di~n 5
- May lam thung bia, hQp, hom, thung hinh ong, hinh8441.30 tr6ng ho~c dc3chua tuang tv, trir lo;;ti may su d\lllg
phuang phap duc khuon:8441.30.10 - - Ho~t dQng bing di~n 58441.30.20 - - Khong ho~t dQng b~ng di~n 5
8441.40 - ,May lam cac sim ph~m tir bQt gi~y, gi~y ho~c biabang phuang phap duc khuon:
8441.40.10 - - Ho~t dQng bang di~n 58441.40.20 - - Khong ho~t dQng bang di~n 58441.80 - May lo~i khac:
122
Mii hang Mo ta hang h6a Thu~ suftt
8441.80.10 - - Ho~t dQng bang di~n 58441.80.20 - - Khong ho~t dQng bang di~n 58441.90 - BQph~n:8441.90.10 - - Cua may ho~t dQng b~ng di~n 58441.90.20 - - Cua may khong ho~t dQngbang di~n 5
May, thi~t bi va d\lDg Cl}(trir lo~i may thuQc cacnh6m tir 84.56 d~n 84.65) dung d~ duc ehfr ho~c ch~ban, lam khuon in (bat chu'), Bng in va cae bQ ph~n
84.42 in ftn khac; khuon in (bat chfr), Bng in va cac bi)ph~n in khac; khuon in, Bng in va da in ly to, du'Q'cehu~n bi cho cac ml}c dich in (vi dl}, dii dU'Q'clamphing, nAi van h:;J.thoac danh b6ng).
8442.30 - May, thiet bi va d\lllg C\l:8442.30.10 - - Ho~t dQng b~ng di~n 58442.30.20 - - Khong ho~t dQng bang di~n 58442.40 - BQph~n cua cac may, thiet bi ho~c d\lng C\lk€ tren:8442.40.10 - - Cua may, thiet bi ho~c d\lng C\lho~t dQng bang di~n 5
8442.40.20- - Cua may, thiet bi ho~c d\lng C\l khong ho~t dQng 5b~ng di~n- Khu6n in (bat chfr), ong in va cac bQ ph~n in khac;
8442.50.00khuon in, 6ng in va da in 1yto, duQ'c chuAn bi cho cac 5m\lc dich in (vi d\l, da duQ'c lam ph~ng, n6i van h~tho~c danh b6ng)
May in sir dl}ng cac bi) ph~n in nhU' khuon in (batehfr), Bng in va eac bi) ph~n in khae eua nhom
84.43 84.42; may in khac, may copy (copying machines)va may fax, co ho~c khong k~t hQ'p v6'i nhau; bi)phan va cac phu kien cua chung.- May insu d\lng cac bQ ph~n in nhu khu6n in (batchfr), 6ng in va cac bQph~n in khac thuQc nh6m 84.42:
8443.11.00 - - May in offset, in cUQn 5- - May in offset, in theo tcy, lo~i su d\lng trong van
8443.12.00phong (su d\lng giclyv6'i kich thu6'c giclya d~ng khong 5gclp mQt chi~u khong qua 22 cm va chi~u kia kh6ngqua 36 cm)
8443.19.00 - - Lo~i khac 5- May in khac, may copy va may fax, co ho~c kh6ngk€t hap v6'i nhau:- - May ket hQ'p hai ho~c nhieu chuc nang in, copy
8443.31 ho~c fax, c6 khfl nang k€t n6i v6'i may xu 1y dfr li~u tl,!dQng ho~c k€t n6i m~ng:- - - May in-copy, in bang c6ng ngh~ in phun:
123
Ma hang M6 ta hang hoa Thu~suftt8443.31.11 - - - - Lo;;timau 58443.31.19 - - - - Lo;;tikhac 5
- - - May in-copy, in b~ng cong ngh~ laser:8443.31.21 - - - - Lo;;timau 58443.31.29 - - - - Lo;;tikhac 5
- - - May in-copy-fax k~t hQ'p:8443.31.31 - - - - Lo;;timau 58443.31.39 - - - - Lo;;tikhac 5
- - - Lo;;tikhac:8443.31.91 - - - - May in-copy-scan- fax k~t hQ'P 58443.31.99 - - - - Lo;;tikhac 5
8443.32 - - Lo;;ti khac, c6 kha nang k~t n6i vcri may xu 1;' dfrli~u tlJ dQng ho~c k~t n6i m;;tng:- - - May in kim:
8443.32.11 - - - - Lo;;timau 58443.32.19 - - - - Lo;;tikhac 5
- - - May in phun:8443.32.21 - - - - Lo;;timau 58443.32.29 - - - - Lo;;tikhac 5
- - - May in laser:8443.32.31 - - - - Lo;;timau 58443.32.39 - - - - Lo;;tikhac 5
- - - May fax:8443.32.41 - - - - Lo;;timau 58443.32.49 - - - - Lo;;tikhac 5
8443.32.50 - - - May in ki€u lucri dung d€ san xufrt cac tfrm m;;tch5in ho~c tfrmm;;tchday in
8443.32.60 - - - May ve (Plotters) 58443.32.90 - - - Lo;;tikhac 58443.39 - - Lo;;tikhac:
- - - May photocopy tlnh di~n, ho;;ttdQng b~ng cach tai8443.39.10 t;;tohinh anh g6c trlJc ti~p len ban sao (qua trinh tai t;;to 5
trlJc ti~p)8443.39.30 - - - May photocopy khac k~t hQ'ph~ th6ng quang hQc 5
- BQph~n va ph\! ki~n:- - BQ ph~n va ph\! ki~n cua may in su d\!ng cac bQ
8443.91.00 ph~n in nhu khuon in (bat chfr), 6ng in va cac bQph~n 5in khac cua nh6m 84.42
8443.99 - - Lo;;tikhac:
8443.99.10 - - - eua may in ki~u lu6'i dung d~ san xufrt tfrm m;;tch5in hay tfrmm;;tchday in
8443.99.20 - - - HQPmlJc in dffc6 rnlJc in 5
124
Ma himg Mo ta hang hoa Thu~ suflt8443.99.30 - - - B9 ph~n cung c~p gi~y; b9 ph~n s~p x€p gi~y 58443.99.90 - - - Lo~i khac 5
84.44 May ep dim, keo chu6i, t~o dun ho~c may c~t v~tlieu det nhan tao.
8444.00.10 - Ho~t d9ng b~ng di~n 58444.00.20 - Khong ho~t d9ng b~ng di~n 5
May chuftn bi XO' sQ'id~t; may keo sQ'i,may d~u sQ'iho~c may xe SQ'iva cac lo~i may khac dung cho san
84.45xuflt sQ'id~t; may gu8ng ho~c may danh 6ng sQ'id~t(k~ ca may danh su6t sQ'ingang) va cac lo~i maychuftn bi sQ'id~t dung cho may thuQc nh6m 84.46hoac 84.47.- May chuAnbi xa sqi d~t:
8445.11 - - May chai tho:8445.11.10 - - - Ho~t d9ng b~ng di~n 58445.11.20 - - - Khong ho~t d9ng b~ng di~n 58445.12 - - May chai k5':8445.12.10 - - - Ho~t d9ng b~ng di~n 58445.12.20 - - - Khong ho~t d9ng b~ng di~n 58445.13 - - May ghep cui ho~c may sqi tho:8445.13.1 0 - - - Ho~t d9ng b~ng di~n 58445.13.20 - - - Khong ho~t d9ng b~ng di~n 58445.19 - - Lo~i khac:8445.19.40 - - - Lo~i khac, ho~t d9ng b~ng di~n 58445.19.50 - - - Lo~i khac, khong ho~t d9ng b~ng di~n 58445.20 - May keo sqi:8445.20.10 - - Ho~t d9ng b~ng di~n 58445.20.20 - - Khong ho~t d9ng b~ng di~n 58445.30 - May d~u ho~c may xe sqi:8445.30.10 - - Ho~t d9ng b~ng di~n 58445.30.20 - - Khong ho~t d9ng b~ng di~n 5
8445.40- May ~anh 6ng (k~ ca may danh su6t sqi ngang) ho~cmay guong sqi:
8445.40.10 - - Ho~t d9ng b~ng di~n 58445.40.20 - - Khong ho~t d9ng b~ng di~n 58445.90 - Lo~i khac:8445.90.10 - - Ho~t d9ng b~ng di~n 58445.90.20 - - Khong ho~t d9ng b~ng di~n 5
84.46 May det.
125
Mff hang Mo ta hang hoa Thu~ sufit8446.10 - Cho vai d~t co kh6 r9ng khong qua 30 cm:8446.10.10 - - Ho:;ttd9ng b&ngdi~n 58446.10.20 - - Khong ho:;ttd9ng b&ngdi~n 5
- Cho vai d~t co kh6 r9ng tren 30 cm, 1o:;tid~t thoi:8446.21.00 - - May d~t khung cui co d9ng cO' 58446.29.00 - - Lo:;tikhac 5
8446.30.00 - Cho vai d~t co 1d1or9ng tren 30 cm, 1o:;tid~t 1d1ong5thoi
May d~t kim, may khau dinh va may t~o sQ'i qufin,84.47 san xufit vai tuyn, ren, theu, trang tri, day t~t ho~c
lu6'i va may ch~n sO'inBi vong.- May d~t kim tron:
8447.11 - - Co duang kinh tn,lc cuon khong qua 165 mm:8447.11.10 - - - Ho:;ttd9ng b&ngdi~n 58447.11.20 - - - Khong ho:;ttd9ng bang di~n 58447.12 - - Co duang kinh tn,lc cuon tren 165 mm:8447.12.10 - - - Ho:;ttd9ng b&ngdi~n 58447.12.20 - - - Khong ho:;ttd9ng bang di~n 58447.20 - May d~t kim phang; may khau dinh:8447.20.10 - - Ho:;ttd9ng bang di~n 58447.20.20 - - Khong ho:;ttd9ng bang di~n 58447.90 - Lo:;tikhac: ,
8447.90.10 - - Ho:;ttd9ng bang di~n 58447.90.20 - - Khong ho:;ttd9ng bang di~n 5
May ph\! trg dung v6'i cac may thuQc nhom 84.44,84.45, 84.46 ho~c 84.47 (vi d\!, dAu tay keo, dAuJacquard, coocfiu tl)' dirng, coocfiu thay thoi); cac bQ
84.48 ph~n va ph\! ki~n phu hgp d~ chi dung ho~c Chlly~u dung cho cac may thuQc nhom nay ho~c cllanhom 84.44, 84.45, 84.46 ho~c 84.47 (vi dl}, CQCsgiva gang, kim chai, lugc chai ky, ph~u dim sgi, thoi,go va khung go, kim def).- May phv trg dung cho cac 1o:;timay thu9c nh6m84.44, 84.45, 84.46 ho~c 84.47:- - Dau tay kt':ova dau Jacquard; may thu nh6 bia, may
8448.11 sao bia, may dvc 16 ho~c cac may ghep bia dugc sudVng cho mve dich tren:
8448.11.10 - - - Ho:;ttd9ng bang di~n 58448.11.20 - - - Kh6ng ho:;ttd9ng b&ngdi~n 58448.19 - - Lo:;ti1d1ac:8448.19.10 - - - Ho:;ttd9ng b&ngdi~n 5
Ma hang8448.19.20
8448.20.00
8448.31.008448.32.008448.33.008448.39.00
8448.42.008448.49
8448.49.118448.49.12
8448.49.918448.49.92
8448.51.00
84.49
8449.00.108449.00.20
126
Mo ta hang hoa- - - Khong ho~t dQng bing di~n- BQ ph~n va ph\! ki~n cua may thuQc nh6m 84.44ho~c cac may ph\! trq cua chung- BQ ph~n va ph\! ki~n cua may thuQc nh6m 84.45ho~c cac may ph\! trq cua chung:- - Kim chai- - Cua may chuan bi xa sgi d~t, tru kim chai- - CQc sqi, gang, n6i va khuyen- - Lo~i khac- BQ ph~n va ph\! ki~n cua may d~t (khung cui) ho~cmay ph\! trg cua chung:- - Lugc d~t, go va khung go- - Lo~i khac:- - - Thoi:- - - - Dung cho may ho~t dQng bing di~n- - - - Dung cho may khong ho~t dQng bing di~n- - - Lo~i khac:- - - - Cua may ho~t dQng bing di~n- - - - Cua may khong ho~t dQngbing di~n- BQ ph~n va ph\! ki~n cua may thuQc nh6m 84.47ho~c may ph\! trq cua chung:- - Platin t~o vang (sinker), kim d~t va cac chi ti~t t~ovang khac
May dung d~ san xu at hay hoan tat pho1 ho~c cacsan phftm khong d~t d~ng manh ho~c d~ng hinh, k~ca may lam mii pho1; cat lam mii.
- Ho~t dQng bing di~n- Khong ho~t dQng bing di~n
Thu~ suat5
5
5555
5
55
55
5
55
84.51
8451.10.008451.308451.30.108451.30.90
Cac lo~i may (trir may thu<)c nhom 84.50) dung d~gi~t, lam s~ch, v~t, say, la hoi, ep (k~ ca ep m~ch),tfty tr~ng, nhu<)m, hB bong, hoan tat, trang phdho~c ngam dm sgi, vai d~t ho~c hang d~t da hoanthi~n va cac may dung d~ ph~t hB len lap vai d~ho~c 16'p vai n~n khac, dung trong san xuat hangtrai san nhrr vai sO'n lot san; may d~ quan, to' (xa),gap, c~t ho~c c~t hinh ding crravai d~t.
-M~~~kh6 5- May la va la hai ep (k€ ca ep m~ch):- - May la tr\!c dan, lo~i gia d\!ng 5- - Lo~tikhac 5
127
Mil hang Mo ta hang hoa Thu~ sufrt8451.40.00 - May gi~t, tAytrrmg ho~c nhuQm 5
8451.50.00 - May d€ qu~n, t6' (xa), g~p, dt ho~c c~t hinh rang cua 5vai d~t
8451.80.00 - May lo;;tikhac 58451.90 - BQph~n:8451.90.90 - - Lo;;tikhac 5
May khau, trir cae lo~i may khau saeh thuQe nhom84.52 84.40; ban, tii, chan may va n~p thi~t k~ ehuyen
dung eho cae loai may khau; kim may khau.- May khau khac:
8452.21.00 - - Lo~litv dQng 58452.29.00 - - Lo~likhac 5
8452.90 - Ban, tu, chan may va n~p cho may khau va cac bQ. ph~n cua chung; bQph~n khac cua may khau:- - Lo;;tikhac:- - - Than tren va than du6'i may; d~ dO'co ho~c kh6ng
8452.90.91 co khung; banh da; bQph~n che ch~n day dai; ban d;;tp 5cac lo;;ti
8452.90.92 - - - Ban, til., chan may va n~p va cac bQ ph~n cua5chung
8452.90.99 - - - Lo;;tikhac 5
May dung d~ sO' eh~, thuQe da ho~e eh~ bi~n da
84.53 sBng ho~e da thuQe ho~e may d~ san xufrt hay suachua giay dep ho~e cae san pham khae tir da sBnghoae da thuoe, trir cae loai may khau.
8453.10 - May dung d~ sa ch€, thu('>cda ho~c ch€ bi€n da s6ngho~c da thuQc:
8453.10.10 - - Ho;;ttdQng b&ngdi~n 58453.10.20 - - Kh6ng ho;;ttd('>ngb&ngdi~n 58453.20 - May d~ san xu~t ho~c sua chua giay dep:8453.20.10 - - Ho;;ttdQng b&ngdi~n 58453.20.20 - - Kh6ng ho;;ttdQng b&ngdi~n 58453.80 - May khac:8453.80.10 - - Ho;;ttdQng b&ngdi~n 58453.80.20 - - Kh6ng ho;;ttdQng b&ngdi~n 58453.90.00 - BQph~n 5
84.54La th6i, n6i rot, khuon due th6i va may due, dungtrong luy~n kim hay due kim lo~i.
8454.10.00 - La th5i 58454.30.00 - May duc 5
128
Ma hang Mo ta hang hoa Thu~ suftt
8454.90.00 - Be)ph~n 5
84.55 May can kim lo~i va true can cua no.8455.30.00 - Tr\!c can dung cho may can 58455.90.00 - Be)ph~n khac 5
May cong Cl} d~ gia cong mQi lo~i v~t li~u b~ngeach boe tach v~t li~u, b~ng cae quy trinh srr dl}ng
84.56tia laser ho~c tia sang khac ho~e chum pho-tong,sieu am, phong di~n, di~n hoa, chum tia di~n trr,chum tia i-on ho~e qua trinh xrr ly plasma h6Quane:; may c~t b~ng tia nurre.- Ho~t de)ng b~ng tia laser ho?c tia sang khac ho?cchum pho-tong:
8456.11.00 - - Ho~t de)ngb~ng tia laser 58456.12.00 - - Ho~t de)ngb~ng tia sang khac ho?c chum pho-tong 58456.20.00 - Ho~t de)ngb~ng phuong phap sieu am 58456.30.00 - Ho~t de)ngb~ng phuong phap ph6ng di~n 58456.40 - Ho~t de)ngb~ng qua trinh xu I;' plasma h6 quang:
- - May cong C\!, di€u khi€n sf>,d€ gia cong v~t li~u
8456.40.10 b~ng phuong phap b6c tach v~t li~u, b~ng qua trinh xu 5I;' plasma h6 quang, d€ san xu~t cac t~m m~ch in hayt~m m~ch day in
8456.40.90 - - Lo~i khac 58456.50.00 - May c~t b~ng tia nuac 58456.90 - Lo~i khac:
- - Thi~t bi gia cong u6't ling d\!ng cong ngh~ nhung8456.90.20 dung dich di~n h6a, dung d€ tach v~t li~u tren cac t~m 5
m~ch in hay t~m m~ch day in8456.90.90 - - Lo~i khac 5
Trung tam gia cong, may k~t cftu mQt vi trf va may84.57 nhi~u vi tri gia cong ehuy~n dieh d~ gia cong kim
loai.8457.10 - Trung tam gia cong:
8457.10.10- - eua lo~i c6 cong su~t tn,lc (spindle power) khong 5qua 4 kW
8457.10.90 - - Lo~i khac 58457.20.00 - May 1TIe)tvi tri gia cong 58457.30.00 - May nhi€u vi tri gia cong chuy€n dich 5
84.58May ti~n (k~ ea trung tam gia cong ti~n) d~ boctach kim loai.
129
Mii hang Mo hi hang hoa Thu~ suftt- May ti~n ngang:
8458.11 - - Dieu khi~n s6:
8458.11.10 - - - eua lo~i co c6ng sufit tn,lc (spindle power) kh6ng5qua4kW
8458.11.90 - - - Lo~i khac 5- May ti~n khac:
8458.91.00 - - Dieu khi~n s6 5
May cong Cl) (k~ ca o~u gia cong ta hQ'pco th~ dichuy~n oUQ'c)dung o~ khoan, doa, phay, ren ho~c
84.59 ta ro b~ng phuO'ngphap boc tach kim Io~i, trir cacIo~i may ti~1l (k~ ca trung Him gia cong ti~n) thuQcnhom 84.58.
8459.10 - D~u gia c6ng t6 hqp co th~ di chuy~n duqc:8459.10.10 - - Ho~t dQng b~ng di~n 58459.10.20 - - Kh6ng ho~t dQng b~ng di~n 5
- May khoan klulc:8459.21.00 - - Dieu khi~n s6 5
- May doa-phay khac:8459.31.00 - - Dieu khi~n s6 58459.39 - - Lo~i khac:8459.39.10 - - - Ho~t dQng b~ng di~n 58459.39.20 - - - Kh6ng ho~t dQngb~ng di~n 5
- May doa khac:8459.41.00 - - Dieu khi~n s6 58459.49 - - Lo~i khac:8459.49.10 - - - Ho~t dQng b~ng di~n 58459.49.20 - - - Kh6ng ho~t dQng b~ng di~n 5
- May phay, ki~u c6ng x6n:8459.51.00 - - Dieu khi~n s6 58459.59 - - Lo~i khac:8459.59.10 - - - Ho~t dQng b~ng di~n 58459.59.20 - - - Kh6ng ho~t dQng b~ng di~n 5
- May phay IdlaC:8459.61.00 - - Dieu khi~n s6 58459.69 - - Lo~i lrnac:8459.69.10 - - - Ho~t dQng b~ng di~n 58459.69.20 - - - Kh6ng hO<;1tdQng b~ng di~n 58459.70 - May ren ho~c may ta r6 lrnac:8459.70.10 - -HO<;1tdQng b~ng di~n 58459.70.20 - - Kh6ng ho~t dQng b~ng di~n 5
130
Ma hang Mo hi hang hoa Thu~ sufitMay cong Cl}. dung dBmai bavia, mai s~c, mai nh~n,mai khon, mai ra, danh bong ho~e b~ng caeh khacdB gia cong hoan thi~n kim lo~i ho~e gBm kim lo~i
84.60 b~ng cac lo~i da mai, v~t li~u mai ho~e cae chfitdanh bong, trir cae lo~i may c~t ding, mai dingho~c gia cong hoan thi~n banh ding thuQe nhom84.61.- May mai phing:
8460.12.00 - -Bi€u khien so 58460.19.00 - - Lo~i khac 5
- May mai khac:8460.22.00 - - May mai khong tam, lo~i di€u khien so 58460.23.00 - - May mai tn.l khac, lo~i dieu khien so 58460.24.00 - - Lo~i khac, dieu khien so 58460.29 - - Lo~i khac:8460.29.10 - - - Ho~t dQng bang di~n 58460.29.20 - - - Khong ho~t dQngbing di~n 5
- May mai sac (mai d\mg c\llam vi~c hay lucri cat):8460.31 - - Bi€u khien sf>:
- - - May cong C\l,di€u khi~n sf>,co bQph~n d6 ga kypm~u gia cong hinh f>ng l~p c6 dinh va co cong su~t
8460.31.10 khong qua 0,74 kW, d~ mai s~c cac mlii khoan b~ng 5v~t li~u carbide v6'i duang kfnh chuoi khong qua 3,175mm
8460.31.90 - - - Lo~i khac 58460.39 - - Lo~i khac:8460.39.10 - - - Ho~t dQng bang di~n 58460.39.20 - - - Khong ho~t dQngbang di~n 58460.40 - May mai khon ho?c may mai ra:8460.40.10 - - Ho~t dQng bang di~n 58460.40.20 - - Kh6ng ho~t dQngbang di~n 5
May bao, may bao ngang, may XQC, may chuBt,may c~t banh rang, mai ho~c may gia eong ding
84.61Iftn cuBi, may cua, may e~t dirl va eac lo~i maycong Cl}. khac gia cong b~ng caeh boc tach kim lo~iho~c gBm kim lo~i, chua duQ'c ghi hay chi ti~t & nO'ikhac.
8461.30 - May chuf>t:8461.30.1 0 - - Ho~t dQng b~ng di~n 58461.30.20 - - Kh6ng ho~t dQngbang di~n 58461.40 - May cat banh rang, mai ho?c gia c6ng rang l~n cu6i:8461.40.1 0 - - Ho~t dQng bang di~n 58461.40.20 - - Kh6ng ho~t dQngb~ng di~n 5
131
Ma hang Mo ta hang hoa Thu~ suat8461.90 - LO(;1.ikhac:
- - HO(;1.tdQng bang di~n:8461.90.19 - - - LO(;1.ikhac 5
- - Kh6ng hO(;1.tdQng b~ng di~n:8461.90.99 - - - LO(;1.ikhac 5
May cong ct,I (k~ ca may ep) dung d~ gia cong kimlo~i b~ng cach ren, go ho~c d~p khuon; may cong
84.62C\l (k~ ca may ep) d~ gia cong kim lo~i b~ng cachuan, gap, keo thing, dat phing, c~t xen, dl)t d~p
, ?
ho~c cat dinh hinh chfr v; may ep de gia cong kimloai hoac carbide kim loai chrra dU'()'cchi ti~t O'tren.- May u6n, gftp, lam th!lng ho~c dlit ph!lng (k~ ca mayep):
8462.21.00 - - Dieu khien s6 58462.29 - - LO(;1.ikhac:8462.29.1 0 - - - HO(;1.tdQng b~ng di~n 58462.29.20 - - - Khong hO(;1.tdQng b~ng di~n 5
- May xen (k€ ca may ep), tnllo(;1.i may xen va dQt d~pk€t hQ'p:
8462.31.00 - - Dieu khien s6 58462.39 - - LO(;1.ikhac:8462.39.10 - - - HO(;1.tdQng b~ng di~n 58462.39.20 - - - Kh6ng hO(;1.tdQng bing di~n 5
- May dQt d~p hay may cat ranh hinh chft V (k~ camay ep), k~ ca 10(;1.imay xen va dQt d~p k€t hQ'p:
8462.41.00 - - Di~u khien s6 58462.49 - - LO(;1.ikhac:8462.49.10 - - - HO(;1.tdQng bing di~n 58462.49.20 - - - Khong hO(;1.tdQng bang di~n 5
- LO(;1.ikhac:8462.91.00 - - May ep thllY h.rc 58462.99 - - LO(;1.ikhac:
8462.99.10 - - - May san xuat hQp, Ion va d6 chua tuang tv til' 5thi€c tftm, hO(;1.tdQng b~ng di~n
8462.99.20 - - - May san xuat hQp, Ion va d6 chua tuang tv til' 5thi€c tftm, kh6ng hO(;1.tdQng bing di~n8462.99.50 - - - LO(;1.ikhac, hO(;1.tdQng bang di~n 58462.99.60 - - - LO(;1.ikhac, kh6ng hO(;1.tdQng bing di~n 5
84.63 May cong C1Jl khac d~ gia cong kim lo~i ho~c gamkim loai, khong c~n boc tach v~t lieu.
8463.10 - May keo thanh, ong, hinh, day ho~c 10(;1.ituang tv:
132
Mfi hang Mo ta hang hoa Thu~ su~t
8463.10.10 - - Ho~t dQngbang di~n 5
8463.10.20 - - Khong ho~t dQngbang di~n 5
8463.20 - May Ian ren:8463.20.10 - - Ho~t dQngb~ng di~n 58463.20.20 - - Khong ho~t dQngbang di~n 58463.30 - May gia cong day:8463.30.10 - - Ho~t dQng b~ng di~n 58463.30.20 - - Khong ho~t dQngb~ng di~n 58463.90 - Lo~i khac:8463.90.10 - - Ho~t dQngb~ng di~n 58463.90.20 - - Khong ho~t dQngb~ng di~n 5
May cong Cl}d~ gia cong da, gam, be tong, xi mang84.64 - amiang ho~c cac lo~i khoang v~t tmmg tl}' ho~c
may dun2 d~ gia cong nguoi th1.iy tinh.8464.10 - May cua:8464.10.10 - - Ho~t dQng b~ng di~n 58464.10.20 - - Khong ho~t dQngb~ng di~n 58464.20 - May rnai ho~c may danh b6ng:8464.20.10 - - Ho~t dQng b~ng di~n 58464.20.20 - - Khong ho~t dQngb~ng di~n 58464.90 - Lo~i khac:8464.90.10 - - Ho~t dQng b~ng di~n 58464.90.20 - - Khong ho~t dQngb~ng di~n 5
May cong Cl}(k~ ca may dong dinh, dong ghim, dan
84.65 ho~c l~p rap b~ng cach khac) dung d~ gia cong g6,lie, xU'O'ng, cao su cung, plastic cung hay cac v~tli~u cung tlfO'n~ tl!.- May c6 th~ thlJc hi~n cac nguyen cong gia cong cO'
8465.10.00 khac nhau rna khong dn thay dl,lng '- cac 5Cl,l gmanguyen cong
BQ ph~n va phl}. ki~n chi dung hay ch1.i y~u dungv&i cac may thuQc cac nhom tir 84.56 d~n 84.65, k~
84.66 ca bQ ph~n k~p san phfim hay k~p dl}.ng Cl}.,dAu c~tren tl! mO', dAu chia dQ va nhu'ng bQ ph~n phl}. trQ'chuyen dung khac dung cho cac may nay; bQ ph~nkep dl)ng cu dun2 cho moi loai dung cu cAm tav.
8466.10 - BQph~n k~p dl,lngCl,lva d~u c~t ren tv rna:- - Dung cho may thuQc phan nh6rn 8456.40.10,
8466.10.10 8456.90.20, 8460.31.10, 8465.91.10, 8465.92.10, 58465.95.10 ho~c 8465.99.50
133
Ma hang Mo ta hang hoa Thu~ suftt8466.10.90 - - Lo~i khac 58466.20 - BQph~n kvp san ph~m:
- - Dung cho may thuQc phan nhom 8456.40.10,8466.20.10 8456.90.20, 8460.31.10, 8465.91.10, 8465.92.10, 5
8465.95.10 ho~c 8465.99.508466.20.90 - - Lo~i khac 5
8466.30 - Dau chia dQva nhfrng bQph~n ph\! trq chuyen dungkhac dung cho may:- - Dung cho may thuQc phan nhom 8456.40.10,
8466.30.10 8456.90.20, 8460.31.10, 8465.91.10, 8465.92.10, 58465.95.10 ho~c 8465.99.50
8466.30.90 - - Lo~i khac 5- Lo~i khac:
8466.91.00 - - Dung cho may thuQc nhom 84.64 58466.92 - - Dung cho may thuQc nhom 84.65:
8466.92.10 - - - Dung eho may thuQc phan nhom 8465.91.10,58465.92.10, 8465.95.10 ho~c 8465.99.50
8466.92.90 - - - Lo~i khac 58466.93 - - Dung cho may thuQc cac nhom tu 84.56 d~n 84.61:
8466.93.20 - - - Dung cho may thuQc phan nhom 8456.40.10,58456.90.20 ho~c 8460.31.10
8466.93.90 - - - Lo~i khac 58466.94.00 - - Dung cho may thuQc nhom 84.62 ho~c 84.63 5
Dl}.ng cl}.c~m tay, ho~t dQng b~ng khi nen, thuy h!c84.67 ho~c co g~n dQng crr dung di~n hay khong dung
dien.- Ho~t dQng bang khi nen:
8467.11.00 - - D~n&quay (ke ca d~ng k~t hQ'pchuy~n dQng quay 5va chuyen dQng va d~p)8467.19.00 - - Lo~i khac 5
- D\!ng C\!kh,lc:8467.81.00 - - Cua xich 58467.89.00 - - Lo~i khac 5
- B<)ph~n:8467.91 - - Clla cua xich:8467.91.10 - - - Clla lo~i C(Jdi~n 58467.91.90 - - - Lo~i khac 58467.92.00 - - Clla d\lng C\lho~t dQng bing khi nen 5
Thi~t bi va dl}.ng cl}. dung d~ han thi~c, han dang
84.68 ho~c han khac, co ho~c khong co kha nang c~t, trircac l?~i thuQc nhom 85.15; may va thi~t bi dung d~toi be mat SITdung khi gao
134
Ma hang Mo ta hang hoa Thu~ su~t
8468.10.00 - Ong xi cam tay 58468.20 - Thiet bi va d\mg C\lsu d\lng Ilii ga Iliac:
8468.20.10- - D\lng C\lhan ho~c c~t kim Ioe;tisu d\lng khi ga, di€u 5khi~n b5.ngtay (loe;tiIliong d.m tay)
8468.20.90 - - Loe;tikhac 58468.80.00 - May va thi€t bi khac 58468.90 - BQph~n:8468.90.20 - - Cua hang h6a thuQc phan nh6m 8468.20.10 58468.90.90 - - Loe;tikhac 5
May tinh va cac may ghi, tai t~o va hi~n thi dfr li~u
84.70lo~i bo tui co chuc nang tinh toan; may k~ toan,may dong d~u brruphi, may ban ve va cac lo~i maytrrO'ngtrr, co g~n bo ph an tinh toan; may tinh ti~n.- May tinh di~n tu c6 th~ hoe;ttdQng khong c~n ngu6n
8470.10.00 di~n ngoai va may ghi, tai te;tOva hi~n thi dfr Ii~u, Ioe;ti 5b6 tui c6 chuc nang tinh toan- May tinh di~n tu khac:
8470.21.00 - - C6 gan bQph~n in 58470.29.00 - - Loe;tikhac 58470.30.00 - May tinh Iliac 58470.50.00 - May tinh tien 58470.90 - Loe;tiIliac:8470.90.10 - - May d6ng dau buu phi 58470.90.20 - - May ke toan 58470.90.90 - - Loe;tiIliac 5
May xi'r ly dfr li~u t\l' dQng va cac kh6i chfrc nangclla chung; dAu dQc tir tinh hay dAu dQc quang hQc,
84.71 may truy~n dfr li~u len cac phrrO'ng ti~n truy~n dfrli~u drr6'i d~ng ma hoa va may xi'r ly nhfrng dfr li~unay, chrra drro'c chi ti~t hay 2:hi 0' nO'Ikhac.- May xu 1;' dfr li~u tv dQng Ioe;tixach tay, c6 tr9ng
8471.30 IUQ'ngIliong qua 10 kg, g6m it nh~t mQt dan vi xu 1;'dfr li~u trung tam, mQtban phim va mQtman hinh:
8471.30.20 - - May tinh xach tay ke ca.notebook va subnotebook 5
8471.30.90 - - Loe;tikhac 5- May xu 1;' dfr li~u tv dQng Iliac:
8471.41.10- - - May tinh ca nhan tru may tinh Ioe;tixach tay cua 5phan nh6m 8471.30
8471.41.90 - - - Loe;tiIliac 5
8471.49 - - Loe;tikhac, (] de;tngh~ thong:
8471.49.10- - - May tinh ca nhan tru may tinh Ioe;tixach tay cua 5phan nh6m 8471.30
135
Ma hang Mo ta hang hoa Thu~ su~t8471.49.90 - - - Lo~tikhae 5
- BQ xu ly tru lo~i ella phan nhom 8471.41 ho~e8471.50 8471.49, co ho~e khong chua trong eung vo ella mQt
ho~e hai thi~t bi sau: bQ luu tru, bQnh?p, bQxu~t:
8471.50.10 - - BQ xu ly dung eho may tinh ea nhan (kS ea lo~i5may xach tay)
8471.50.90 - - Lo~i khac 5
8471.60 - BQnh?p ho~c bQxu~t, co ho~c khong chua bQ luu trutrong cung mQtvo:
8471.60.30 - - Ban phim may tinh 5
8471.60.40 - - Thiet bi nh?p theo tQa dQ X-Y, ke ca chuQt, but5quang, dn di~u khiSn, bi xoay, va man hinh cam ung
8471.60.90 - - Lo~i khac 58471.70 - BQ luu tru:8471.70.10 --6 ilia mem 58471.70.20 --6 ilia cung 58471.70.30 - - 0 bang 5
8471.70.40 --6 ilia quang, kS ca 6 CD-ROM, 6 DVD va 6 CD co5thS ghi duQ'c(CD-R)
- - Cae bQ luu tru duQ'c dinh d~ng rieng kS ea cac V?t
8471.70.50 mang tin dung eho may xu ly du li~u t1,1'dQng, co ho~c5khong co cae V?tmang tin co thS thay d6i dUQ'e,la san
phAm ella eong ngh~ tu, Quang ho~e eong ngh~ khae- - Lo~i khac:
8471.70.91 - - - H~ th6ng sao luu tl,l'dQng 58471.70.99 - - - Lo~i khae 58471.80 - Cae bQkhae ella may xu ly du li~u t1,1'dQng:8471.80.10 - - BQ dieu khien va b(>thich ung 58471.80.70 - - Card am thanh ho~e card hinh anh 58471.80.90 - - Lo~i khac 58471.90 - Lo~i khae:8471.90.10 - - May dQema v~eh 58471.90.40 - - May dQeky tl,l'quang hQe khac 58471.90.90 - - Lo~i khac 5
May van phong khac (vi d1].,may nhan ban in keoho~c may nhan ban SIT d1].nggi~y sap, may ghi dja
84.72 chi, may rut ti~n giAy t1}:'dQng, may phan lo~i ti~nkim lo~i, may d~m ho~c dong goi ti~n kim lo~i, maygot but chi, may dOt 16 hay may dap ghim).
8472.90 - Lo~i khae:8472.90.1 0 - - May thanh toan ti~n t1,1'd(>ng 5
- - May ehfr tn1 cac lo~i may in thuQc nh6m 84.43:8472.90.41 - - - T1,1'dQng 5
136
Ma hang Mo ta himg hoa Thu~ suAt
8472.90.49 - - - LO';1ikhac 58472.90.50 - - May xu ly van bfm 5
BQ ph~n va phl} ki~n (trir vo, hQp dVng va dic lo~i84.73 tmmg tv) chi dung ho~c chti y~u dung vo'i cac may
thuoc cac nhom tir 84.70 d~n 84.72.- BQph~n va ph\! ki~n cua may thuQc nhom 84.70:
8473.21.00- - Cua may tinh di~n tu thuQc phan nhom 8470.10.00, 58470.21.00 ho~c 8470.29.00
8473.29.00 - - LO';1ikhac 58473.30 - BQph~n va ph\! ki~n cua may thuQc nhom 84.71:8473.30.10 - - Tfrmm';1chin dff lap rap 58473.30.90 - - LO';1ikhac 58473.40 - BQph~n va ph\! ki~n eua may thuQe nhom 84.72:8473.40.10 - - Dung eho may hO';1tdQng bang di~n 58473.40.20 - - Dung eho may khong hO';1tdQngbang di~n 5
8473.50- BQ ph~n ~a ph\! ki~n thich hqp dung eho ~ay thuQchai hay nhieu nhom cua eae nhom tu 84.70 den 84.72:
8473.50.10 - - Thieh hqp dung cho may thuQc nhom 84.71 58473.50.90 - - LO';1ikhac 5
May dung d~ phan lo~i, sang IQc, phan tach, rira,nghi~n, xay, trQn hay nhao dAt, da, qu~ng ho~c cackhming v~t khac, d~ng ~~n (k~ c~ d~ng bQt ho~c
84.74d~ng nhao); may dung de dong khoi, t~o hinh ho~cduc khuon cac nhien li~u khming r~n, b(lt gamnhao, xi mang chua dong crrng, th~ch cao ho~c cacsan phAm khoang khac it d~ng bQt ho~c d~ng nhao;may d~ tao khuon duc b~ng cat.
8474.32 - - May trQn khoang v~t vai bi-tum:- - - Khong hO';1tdQng bang di~n:
8474.32.29 - - - - LO';1ikhac 5
8474.90 - BQph~n:8474.90.10 - - Cua may hO';1tdQng bang di~n 5
8474.90.20 - - Cua may khong hO';1tdQngb~ng di~n 5
May d~ l~p nip den di~n ho~c den di~n tir, den ang
84.75ho~c den di~n tir chan khong ho~c den flash, vo'i vobQc b~ng thtiy tinh; may d~ ch~ t~o ho~c gia congnong thtiy tinh hay dB thtiy tinh.- May de llip rap den di~n hay den di~n tu, den ong
8475.10 ho~e den di~n tu ehan khong ho~c den flash, vai vobQcb~ng thuy tinh:
8475.10.10 - - HO';1tdQng bang di~n 5
137
Mft hang Mo ta hang hoa Thu~ su~t8475.10.20 - - Khang ho:;ttdQngbang di~n 5
- May d~ che t:;toho~c gia cang n6ng thuy tinh hay dothuy tinh:
8475.21.00- - May san xu~t sQ'iquang hQCva phai t:;tohinh truac 5cua chung
8475.29.00 - - Lo:;tikhac 58475.90 - BQph~n:8475.90.10 - - Cua may ho:;ttdQngbang di~n 58475.90.20 - - Cua may khang ho:;ttdQng bang di~n 5
May ban hang hoa tv dc}ng (vi dl}, may ban tern84.76 buu di~n, may ban thuac la, may ban thl}'c ph am
hoac d6 uang), k~ ca may dBi ti~n.- May ban do uang tv dQng:
8476.21.00 - - C6 lap thi€t bi lam n6ng hay lam l:;tnh 58476.29.00 - - Lo:;tikhac 5
- May khac:8476.81.00 - - C6 l~p thi~t bi lam n6ng hay lam l:;tnh 58476.89.00 - - Lo:;tikhac 58476.90.00 - BQph~n 5
May dung d~ gia cong cao su ho~c plastic hay dung
84.77 trong vi~c san xu~t cac san pham tir nhfrng v~t Ii~utren, chua dugc chi ti~t hay ghi 6' nO'ikhac trongChuo'ng nay.
8477.10 - May duc phun:8477.10.10 - - D~ duc cao su 5
- - D~ duc plastic:
8477.10.31 - - - May duc phun sim ph~m poly(vinyl chloride)5(PVC)
8477.10.39 - - - Lo:;tikhac 58477.20 - May dun:8477.20.10 - - D~ dun cao su 58477.20.20 - - De dun plastic 58477.30.00 - May duc thai 58477.40 - May duc chan khang va cac lo:;timay duc nhi~t khac:8477.40.10 - - De duc hay t:;tohinh cao su 58477.40.20 - - De duc hay t:;tohinh plastic 5
- May duc hay t:;tohinh khac:
8477.51.00 - - D~ duc hay d~p l:;ti16p hoi hay d€ duc hay t:;tohinh5lo:;tisam khac
8477.59 - - Lo:;tikhac::8477.59.10 - - - Dung cho cao su 5
138
Ma himg Mo ta hang hoa Thu~ su~t
8477.59.20 - - - Dung cho plastic 58477.80 - May khac:
8477.80.10- - De gia cong cao su ho~c san xuat cac san pham til 5cao su, ho~t dQng b~ng di~n
8477.80.20- - DS gia cong cao su ho~c san xuftt cac san ph~m til 5cao su, khong ho~t dQng b~ng di~n- - De gia cong plastic ho~c san xuftt cac san ph~m tilplastic, ho~t dQng b~ng di~n:
8477.80.31- - - May ep lap mang dung de san xuat tam m~ch in 5ho~c tftm m~ch day in
8477.80.39 - - - Lo~i khac 5
8477.80.40- - De gia cong plastic ho~c san xuftt cac san pham til 5plastic, khong ho~t dQng b&ngdi~n
8477.90 - BQph~n:
8477.90.10- -, Clla may gia cong cao, su ho~c san xuat cac san 5pham ill cao su ho~t dQng bang di~n
8477.90.20- - Clla may dS gia c6ng cao su ho~csan xuftt cac san 5ph~m til cao su khong ho~t dQng b~ng di~n- - Clla may gia cong plastic ho~c san xuat cac san, ,pham til plastic ho~t dQng bang di~n:
8477.90.32-,- - BQ ph~n Clla tp-ay ep lap mang dung dS san xuftt 5tam m~ch in ho~c tam m~ch day in
8477.90.39. - - - Lo~i khac 5
8477.90.40- - Clla may de gia cong plastic ho~c cac san pham til 5plastic, khong ho~t dQng b~ng di~n
84.78May ch~ bi~n hay dong goi thuac la, chua duQ'c chiti~t hay t!hi 6' nol khac tront! Chuong nay.
8478.10 -May:8478.10.10 - - Ho~t dQng bang di~n 58478.10.20 - - Kh6ng ho~t dQng bang di~n 58478.90 - BQph~n:8478.90.10 - - Clla may ho~t dQng bang di~n 58478.90.20 - - Clla may khong ho~t dQng bang di~n 5
May va thi~t bj coo khi co chrrc nang rieng bi~t,,thuQc84.79 chua duQ'c chi tiet hay ghi 6' noi khac
ChU'O'ngnay.
8479.10- May dung cho cac c6ng trinh c6ng cQng, c6ng trinhxay d\rng ho~c cac m\lC dich tuang t\1':
8479.10.10 - - Ho~t dQng bang di~n 58479.10.20 - - Khong ho~t dQng bang di~n 5
8479.20- May dung de chiet xuat ho~c che bien dau ho~c mCYdQngv~t, dfiu ho~c chftt beo th\1'cv~t:
139
Ma hang Mo ta hang hoa Thu~ su~t8479.20.20 - - Khong ho~t dQngbang di~n 58479.40 - May san xuat day cap ho~c day chao:8479.40.10 - - Ho~t dQng bang di~n 58479.40.20 - - Khong ho~t dQngb~ng di~n 5
8479.50.00- Ro bot cong nghi~p, chua duQ'c chi tiet hay ghi (y nO'i 5Iduic
8479.60.00 - May lam mat khong khf bang bay hO'i 5- C~u v~n chuyen hfmh khach:
8479.71.00 - - Lo~i su d\mg (y san bay 58479.79.00 - - Lo~i khac 5
- May va thiet bi cO'lillf khac:8479.81 - - De gia cong kim lo~i, ke ca may cUQnong day di~n:8479.81.10 - - - Ho~t dQng bang di~n 58479.81.20 - - - Khong ho~t dQngbang di~n 5
- - May trQn, may nhao, may xay, may nghien, may8479.82 sang, may ray, may trQn d6ng h6a, may t~o nhil tuO'ng
ho~c may khufiy:8479.82.10 - - - Ho~t dQng b~ng di~n 58479.82.20 - - - Khong ho~t dQngb~ng di~n 58479.89 - - Lo~i khac:
- - - May Hlp rap cac bo m~ch nhanh clia bQ xu Iftrung tam (CPU) van cac vo ho~c hQp d1,1'ngb~ngplastic; thi€t bi tai sinh dung dich h6a hQc dung trongsan xufit tfim m~ch in ho~c tfim m~ch day in; thi€t bi
8479.89.20 lam s~ch cO' hQCbe m~t clia tfim m~ch in ho~c tfim5m~ch day in trong san xufit; thi€t bi t1,1'dQng s~p d~t
ho~c lo~i bo cac linh ki~n ho~c ph~n tu ti€p xuc trencac tfim m~ch in hay tfim m~ch day in ho~c tfim d€khac; thi€t bi d6ng chinh tfim m~ch in hay tfim m~chday in hay tfimm~ch in da l~p rap trong qua trinh san xufit- - - Lo~i khac, ho~t dQngb~ng di~n:
8479.89.31 - - - - May ban hang dich V\l t1,1'dQng (Automatic5service-vending machines)
8479.89.39 - - - - Lo~i khac 58479.89.40 - - - Lo~i khac, lill6ng ho~t dQng bang di~n 58479.90 - BQph~n:8479.90.20 - - Clia hang h6a thuQc phan nh6m 8479.89.20 58479.90.30 - - Clia may ho~t dQngbang di~n khac 58479.90.40 - - Clia may khong ho~t dQng b~ng di~n 5
HQp khuon duc kim lo~i; d~ khuon; mall lam
84.80 khuon; khucJn dung cho kim lo~i (trir khuon ducthai), carbide kim lo~i, thiiy tinh, khming v~t, caoSll hay plastic.
L_
140
Ma hang Mo ta hang hoa I Thu~ su~t
8480.20.00 - De khuon 5
8480.30 - Mfru lam khuon:8480.30.10 - - Bang dong 5
8480.30.90 - - Lo~i khae 5- Khuon dung de due kim lo~i ho~e carbide kim lo~i:
8480.41.00 - - Lo~i phun ho~e nen 5
8480.50.00 - Khuon due thuy tinh 5- Khuon due eao su ho~e plastic:
8480.71 - - Lo~i phun ho~e nen:8480.71.90 - - - Lo~i khae 5
8480.79 - - Lo~i khae:8480.79.90 - - - Lo~i khae 5
Voi, van va cae thi~t bi tlrO'ng t1):'dung cho dU'O'ng, " .,. ?
84.81 ong, than noi hO'i, be chua hay cae Io~i tU'O'ngt1):',keca van giam ap va van di~u chinh b~ng nhiet.
8481.20 - Van dung trong truyen d9ng dau thuy l\1'ehay khi nen:- - Bang dong ho~e hqp kim dong, co duang ldnh
8481.20.20 trong khong qua 2,5 em, ho~e bing plastic, co duang 5kinh trong tu 1 em d~n 2,5 em
8481.20.90 - - Lo~i khae 5
8481.30 - Van kiem tra (van m9t ehieu):
8481.30.1 0- - Van can, bang gang due, co duang ldnh trong eua 5n~p tir 4 em d~n 60 em
8481.30.40 - - Bfulg plastic, co duang kinh trong ill 1 em den 2,5 em 5
8481.30.90 - - Lo~i khae 5
8481.90 - B9 ph~n:- - Vacua van eong ho~e van e6ng co duang kinh
8481.90.10 trong eua n~p ho~e eua thoclt tren 50 mm nhung kh6ng 5qua 400 mm- - Dung eho voi, van cae lo~i (tru van dung eho samva 16p kh6ng sam) va cae thi~t bi tuO'ng t\1'co duangkinh trong tir 25 mm tra xu6ng:
8481.90.22- - - Than, dung cho van xi lanh l<hi dau rna hoa long 5(LPG)- - L5i van cua sam ho~c lop khong sam:
8481.90.90 - - Lo~i khae 5
84.82 6 bi ho~e A dtia.- B9 ph~n:
8482.91.00 - - Bi, kim va dua 5
8482.99.00 - - Lo~i l<hac 5
141
Ma hang Mo ta hang hoa Thu~ su~tTn,Ic truy~n d(>ng (k~ ca tn,Ic cam va trl,Ic khuyu)va tay bien; than 6 va g6i dO' tr\lc dung 6 trlfQ1;banh ding va cl,Im banh ding; vit bi ho~c vit dna;
84.83 h(>p s6 va dic CO'du di~u t6c khac, k~ ca b(> bi~n?, ., ,
doi mo men XOanj banh da va rong rQc, ke ca khoipuli; ly hgp va kh6'p n6i trl,Ic (k~ ca kh6'p n6i v~nnang).
8483.10- Tn,lc truy~n dQng (k€ ca. tn,lc cam va tf\IC khuyu) vatay bien:- - Dung cho dQng ca may thuy:
8483.10.39 - - - Lo~i ldulc 58483.20 - Than a, l~p a bi ho~c a dua:8483.20.20 - - Dung cho cac may thuQc nh6m 84.29 ho~c 84.30 58483.20.90 - - Lo~i khac 5
8483.30- Than 6, khang l~p a bi hay a dua; gai d5' tn,lc dung atrm;rt:
8483.30.90 - - Lo~i khac 58483.60.00 - Ly hgp va 1<hapnai tn.Ic (ke ca khap n6i v~n nang) 5
May va thi~t bi chi sir dl,Ing ho~c chu y~u sir dl,Ingd~ san xu~t cac kh6i ban dftn ho~c t~m ban dftn
84.86 mong, Hnh ki~n ban dftn, m~ch di~n tir tich hgpho~c man hinh d~t; may va thi~t bi neu O'Chii giai9 (C) cua ChlfO'ng nay; bo phan va phu kien.
8486.10 - May va thi~t bi d€ san xu~tkhai ho~c tb ban dfuIm6ng:8486.10.10 - - Thiet bi lam n6ng nhanh tam ban d~n m6ng 5
8486.10.20- - May lam kha bang phuang phap quay ly tam de che 5t~o t~m ban d~n m6ng- - May cang Cl,lde gia cang mQi v~t li~u bang each
8486.10.30b6c tach v~t li~u, b~ng quy trinh su d1,lngtia laser ho~c 5tia sang lillac ho~c chum pha-tang trong san xu~t t~mban d~n m6ng- - May va thiet bi de cat lillai ban d~n dan tinh th€
8486.10.40 thanh cac lap, ho~c eua mi~ng m6ng dan tinh th€ 5thanh cac chip
8486.10.50- - May mai, danh b6ng va phu dung trong ehe t~o Him 5ban d~n m6ng
8486.10.60 - - Thiet bi lam phat tri€n ho~e keo kh6i ban d~n dan 5tinh th€
8486.10.90 - - Lo~i khac 5
8486.20 - May va thi~t bi de san xuat linh ki~n ban d~n ho~cm~eh di~n tu tich hgp:- - Thiet bi t~o lap mang m6ng:
8486.20.11 - - - Thi~t bi ket tua khi hoa dung cho nganh san xu~t 5ban d~n
II 142
Ma himg Mo 6i hang hoa Thu~ su~t- - - May k~t tlia epitaxi dung cho cac tam ban d~n
8486.20.12 m6ng; thi~t bi dS t~o lap phli nhfi tuang in anh len cac 5t~m ban d~n m6ng b&ngphuang phap quay- - - Thiet bi t~o ket tlia v~t Iy bang phuang phap phun
8486.20.13 phli len cac t~m ban d~n m6ng; thi~t bi I~ng dQng v~t 5Iy dung eho san xu~t ban d~n
8486.20.19 - - - Lo~i khac 5- - Thi~t bi t~o hqp kim hoa:
8486.20.21- - - May cay ghep ion cho qua trinh xu Iy v~t li~u ban 5d~n
8486.20.29 - - - Lo~i khac 5- - Thiet bi tay rna va khac axit:- - - May dung tia sang de lam s~ch va tay rua chat banbam tren cac ddu chan d~n di~n kim lo~i clia cac C\lm
8486.20.31 linh ki~n ban d~n truac l<hiti~n hanh di~n phan; d\lng 5C\lphun dung dS l<h~caxit, tAy rua ho~c lam s~ch cact~m ban d~n m6ng
8486.20.32- - - Thiet bi su d\lng cho cac bim m~u khac l<ho tren 5v~t li~u ban d~n
8486.20.33- - - Thi~t bi dS khac axit um, hi~n anh, tAy rua ho~c 5lam s~ch cac t~m ban d~n m6ng
8486.20.39 - - - Lo~i khac 5- - Thiet bi in Iy to:
8486.20.41 - - - Thiet bi in tn,rc ti~p len t~m ban d~n m6ng 5
8486.20.42 - - - Thi~t bi hi~u chinh vi tri m~u theo buac va l~p I~i 5
8486.20.49 - - - Lo~i khac 5- - Thiet bi xu ly cac t~m ban d~n m6ng da:dugc phaisang hi~n anh:
8486.20.51- - - Thiet bi kh~c de danh dau ho~c khac v~ch len cac 5t~m ban d~n m6ng
8486.20.59 - - - Lo~i khac 5- - Lo~i khac:
8486.20.91- - - May cat laser de cat cac duang tiep xuc bang cac 5chum tia laser trong cac san phAmban d~n
8486.20.92- - - May u6n, g~p va lam thang cac dau chan d~n di~n 5clia ban d~n
8486.20.93- - - Lo say va 16 luy~n dung di~n tra su d\lng trong 5san xu~t linh ki~n ban d~n tren cac t~m ban d~n m6ng- - - L6 say va 16 luy~n ho~t dQng bang hi~u ling cam
8486.20.94 ling di~n ho~c di~n moi dung cho san xu~t linh ki~n 5ban d~n tren cac t~m ban d~n m6ng
8486.20.95- - - May tv dQng dich chuyen ho~c boc tach cac linh 5ki~n ho~c phdn ti~p xuc tren cac nguyen li~u ban d~n
8486.20.99 - - - Lo~i khac 5
143
Ma himg Mo ta himg hoa Thu~ su~t8486.30 - May va thiet bi dung d~ san xuat man hinh d{ft:
8486.30.10- - Thiet bi khac axit b~ng phuang phap ldlo len t~m de 5cua man hinh d{ft
8486.30.20- - Thi~t bi kh~c axit b~ng phuang phap u6t, hi~n anh, 5t~y rua ho~c lam s;;tchman hinh d{ft- - Thi~t bi k~t tua va bay hai dung d~ san xu~t manhinh d{ft;thi~t bi d~ t;;tOphu l6p nhi1 tuO'ng cam quang
8486.30.30 len cac d~ cua man hinh d{ftb~ng phuang phap quay; 5thi~t bi t;;tOk~t tua v~t ly len cac lap d~ cua man hinhd{ft
8486.30.90 - - Lo;;tikhac 58486.40 - May va thi~t bi neu t;;tiChli giai 9 (C) Chuang nay:
- - May phay b~ng chum tia ion hC)it\1 d~ san xu~t8486.40.10 ho~c sua chua man va lu6i quang cua cac dinh d;;tng 5
tren linh ki~n ban d~n- - Thi~t bi g~n ldluon, n6i bang t1J dC)ng,n6i day vabQc nhva d~ l~p rap cac ch~t ban d~n; may t1JdC)ngd~
8486.40.20 dich chuy~n, xu ly va k{fpgiU cac t~m ban d~n m6ng, 5cac khung mi~ng m6ng, hC)pm6ng va v~t li~u khacdung cho thi~t bi ban d~n
8486.40.30 - - Khuon d~ san xu~t linh ki~n ban d~n 5- - Kinh hi~n vi quang hQc soi n5i dugc l~p v6i thi~t bi
8486.40.40 chuyen dung d~ k{fpgiu va dich chuy~n t~m ban d~n 5ban m6ng ho~c t~m lu6i ban d~n- - Kinh hi~n vi ch\1p anh dugc l~p v6i thi~t bi chuyen
8486.40.50 dung d~ k{fp giu va dich chuy~n t~m ban d~n ban 5m6ng ho~c t~m lu6i ban d~n- - Kinh hi~n vi di~n tu dugc l~p v6i thi~t bi chuyen
8486.40.60 dung d~ k{fp giu va dich chuy~n t~m ban d~n bfm 5m6ng ho~c t~m lu6i ban d~n- - Thi~t bi t;;tOm~u dung cho qua trinh t;;tOman (khuon
8486.40.70 in) ho~c lu6i quang tren cac d~ phu l6p d.n quang 5trong qua trinh kh~c
8486.40.90 - - Lo;;tikhac 58486.90 - BC)ph~n va ph\1ki~n:
- - Cua may m6c va thi~t bi d~ san xu~t kh6i ho~c t~mban d~n m6ng:
8486.90.11 - - - Cua thi~t bi nung n6ng nhanh t~m ban d~n m6ng 5
8486.90.12 - - - Cua thi~t bi lam kho b~ng phuang phap quay 5dung cho qua trinh gia cong t~m ban m6ng- - - Cua may cong C\1d~ gia cong mQi v~t li~u b~ng
8486.90.13 cach b6c tach v~t li~u, b~ng quy trinh su d\1ng tia laser 5h?~c tia s~ng khac ho~c chum pho-tong trong san xu~ttam ban dan m6ng
144
Ma hang Mo ta hang hoa Thu€ su~t
- - - Cua may dung d~ c~t kh6i ban d~n dan tinh th~thanh cac lap, ho~c cua mi~ng m6ng dan tinh th~thanh cac chip:- - - - Be>ph~n kyp d\mg C\lva d~u e~t ren W rna; be>
8486.90.14 ph~n kyp sfmph~m; d~u ehia de>va nhung be>ph~n ph\l 5tr9' d~e bi~t khae dung eho may eong e\l
8486.90.15 - - - - Loe;tikhae 5
8486.90.16- - - Cua may mai, danh b6ng va mai ra dung eho qua 5trinh sfm xu~t t~m ban dfrnm6ng
8486.90.17- - - Cua thi~t bi lam phat tri~n ho~e keo dai kh6i ban 5dftn dan tinh th~
8486.90.19 - - - Loe;tikhac 5- - Cua may va thi~t bi sfm xu~t linh ki~n ban dfrn ho~eme;tehdi~n tli tich hqp:
8486.90.21- - - Cua thi~t bi k~t tua va bay hai dung eho san xu~t 5ban dfrn- - - Cua may k~t tua epitaxi dung cho cae t~m ban dftn
8486.90.22m6ng; eua thi~t bi d~ te;to lap phu nhfi tuang cam 5quang in anh len cae t~m ban dfrn m6ng b&ng phuangphap quay- - - Cua may e~y ghep ion eho qua trinh xli ly v~t li~uban dfrn; eua thi~t bi te;tOk~t tua v~t ly b&ng phuang
8486.90.23phap phun phu len t~m ban dfrn mang; eua thi~t bi d~ 5l~ng dQng v~t ly eho san xu~t ban dfrn; eua thi~t bi ghitn,re ti~p len t~m ban dfrn mang, thiet bi hi~u ehinh vitri mfru theo buae va l~p le;tiva thiet bi in ly to khae- - - Cua d\lng C\lphun dung d~ kh~e axit, t~y rlia ho~elam se;tchcac t~m ban dfrn mang; Clla thiet bi d~ kh~eaxit u6't, hi~n anh, t~y rlia ho~c lam se;tchcac t~m bandftnmang; Cllacac ban mfruldl~c ldlo tren v~t li~uban dftn:- - - - Be>ph~n kyp d\lng C\lva d~u c~t ren W ma; be>
8486.90.24 ph~n kyp san ph~m; d~u chia de>va nhung be>ph~n lien 5k~t d~c bi~t ldlae dung cho may cong C\l
8486.90.25 - - - - Loe;tikhac 5- - - Cua may kh~c d~ danh d~u ho~c kh~c ve;tchlen cact~m ban dfrnmang; cua may c~t laser d~ c~t cac duangtiep xlic b&ng cac chum tia laser trong cac san ph~mban dfrn; Cllamay u6n, g~p va !fun th&ng cac d~u chandftn di~n Cllaban dfrn:- - - - Be>ph~n kyp d\lng C\lva d~u c~t ren W ma; be>
8486.90.26 ph~n kyp san ph~m; d~u chia de>va nhung be>ph~n lien 5ket d~c bi~t ldlac dung cho may cong C\l
8486.90.27 - - - - Loe;tikhac 5
145
Ma hang Mo ta hang hoa Thu~ su~t- - - Cua 16 say va 16 luy~n dung di~n tra su dt,lllgtrong sfm xuit linh ki~n ban d~n tren tim ban d~n
8486.90.28 mong; cua 16 s~y va 16 luy~n ho~t d9ng b~ng hi~u ung 5cam ung di~n ho~c di~n moi dung trong san xu~t linhki~n ban d~n tren tim ban d~n mong
8486.90.29 - - - Lo~i khac 5- - Cua may va thiS! bi sfmxuat man hinh dyt:
8486.90.31- - - Cua thiet bi dS khac axit bang phuang phap kho 5len cac lap d~ cua man hinh dyt- - - Cua thi~t bi kh~c axit b~ng phuang phap um, maydi~n anh, thi~t bi tAyrua ho~c lam s~ch man hinh dyt:- - - - B9 ph~n kyp d\lng C\lva dau cat ren tv rna; b9
8486.90.32 ph~n kyp san phAm; d~u chia d9 va nhung b9 ph~n lien 5k~t d~c bi~t khac dung cho may cong C\1
8486.90.33 - - - - Lo~i khac 5
8486.90.34- - - Cua thiet bi ket tua va bay hai dung de san xuat 5man hinh dyt
.8486.90.35 - - - Cua thi~t bi de t~o lap phu nhtl tuang cam quang 5len cac d€ cua man hinh dyt
8486.90.36- - - Cua thiet bi d€ t~o ket tua v~t ly len cac de cua 5man hinh dyt
8486.90.39 - - - Lo~i khac 5- - Cua may ho~c thi€t bi neu t~i Chu giai 9 (C) cuaChuang nay:- -, - Cua may phay bang chum tia ion h9i t\1 d€ san
8486.90.41 xuat ho~c sua chua man va luai quang cua cac dinh 5d~ng tren linh ki~n ban d~n
8486.90.42- - - Cua thiet bi gan khuon, noi bang tv d9ng, noi day 5va bQc nhlJa dS l~p rap cac ch~t ban d~n- - - Cua may tv d9ng de dich chuy€n, xu ly va kyp giu
8486.90.43 cac tim ban d~n mong, cac khung mi€ng mong, h9P 5m6ng va v~t li~u khac dung cho thi€t bi ban d~n- - - Cua kinh hien vi quang hQc soi noi va kinh hi€n vi
8486.90.44 ch\lp anh duqc l~p vai thi€t bi chuyen dung d€ kyp giu 5va dich chuy~n tim ban d~n ban mong ho~c t~m luaiban d~n- - - Cua kinh hien vi di~n tu duqc l~p vai thi€t bi
8486.90.45 chuyen dung d€ kyp giu va dich chuy€n tim ban d~n 5bim mong ho~c t~m luai ban d~n- - - Cua thiet bi t~o m~u dung cho qua trinh t~o man
8486.90.46 (khuon in) ho~c luai qu~ng t~en c~c d~ phu lap c~n 5quang trong qua trinh khac, ke eel tam m~ch in dil laprap
8486.90.49 - - - Lo~i khac 5
L
146
Mfi h~mg Mo ta hang hoa Thu~ su~t
Ph .•••tung may moc, khong bao g6m dfiu nBi di~n,,
84.87mang ngan, cUQn, cong tac di~n ho~c cac ph .•••tungdi~n khac, khong dU'Q'cghi ho~c chi ti~t O' nO'i khactrong ChU'O'ngnay.
8487.10.00 _Chan vit cua tau ho~c thuyen va canh cua chan vit 5
8487.90.00 - Lo~i khac 5
85.01DQng co' di~n va may phat di~n (trir tB may phatdien)._Bong ca mot chieu khac; may phat di~n mot chieu:
8501.33.00 _ - Cong su~t tren 75 kW nhung khong qua 375 kW 5
8501.34.00 - - Cong suat tren 375 kW 5- Bong ca xoay chieu khac, da pha:
8501.52 - - Cong suat tren 750 W nhung khong qua 75 kW:_ - - Cong su~t tren 37,5 kW nhung khong qua 75 kW:
8501.52.31_ - - - Dung cho cac m~t hang thuoc nh6m 84.15, 584.18,84.50, 85.09 ho~c 85.16
8501.52.39 - - - - Lo~i khac 5
8501.53.00 - - Cong su~t tren 75 kW 5- May phat di~n xoay chieu (may dao di~n):
8501.63.00- - Cong su~t tren 375 kVA nhung khong qua 750 5kVA
8501.64.00 - - Cong suat tren 750 kVA 5
85.02 TB may phat di~n va may bi~n dBi di~n quay.- To may phat di~n khac:
8502.31 - - Ch~y b~ng suc gi6:8502.31.10 - - - Cong suat khong qua 10.000 kVA 5
8502.31.20 - - - Cong suat tren 10.000 kVA 5
8502.39 - - Lo~i khac:8502.39.10 - - - Cong suat khong qua 10 kVA 5
8502.39.20 - - - Cong su~ttren 10kVA nhung khong qua 10.000 kVA 5- - - Cong su~t tren 10.000 kVA:
8502.39.32 - - - - Cong suat tu 12.500 kVA tra len 5
8502.39.39 - - - - Lo~i khac 5
8502.40.00 - May bi~n doi di~n quay 5
May b~~n ~j~n (may bi~n ap va may bi~n dong),85.04 may bien doi di~n tinh (vi dl), bQ chinh IU'u)va cUQn
cam.- May bien di~n l<hac:
8504.32_ - Cong suat danh dinh tren 1 kVA nhung khong qua16 kVA:
147
Mil hang Mo ta hang hoa Thu~ su~t
8504.32.30 - - - Lo~i khac, t~n so toi thieu 3 MHz 5- - - Lo~i kha,c, c6 cong sufit danh dinh khong qua 10kVA:
8504.32.49 - - - - Lo~i khac 58504.40 - May bi~n d6i tinh di~n:
- - Dung cho cac may xu 1;' dfr li~u W dQng va cackh6i chuc nang eua chung, va thi~t bi vi~n thong:
8504.40.11 - - - BQnguon cap di~n lien t\lC(UPS) 58504.40.19 - - - Lo~i khac 5
8504.40.20- - May n~p ac qui, pin c6 cong suat danh dinh tren 5100 kVA
8504.40.30 - - BQchinh luu khac 58504.40.40 - - BQnghich luu 58504.40.90 - - Lo~i khac 58504.50 - CUQncam khac:
- - CUQncam dung cho bQngu6n cfip di~n cua cac thiet8504.50.10 bi xu 1;' dfr li~u W dQng va cac kh6i chuc, nang cua 5
chung, va thi~t bi vi~n thong8504.50.20 - - CUQncam c6 dinh kieu con chip 5
- - Lo~i khac:8504.50.93 - - - C6 cong sufit danh dinh khong qua 2.500 kVA 5
8504.50.94- - - C6 cong sufit danh dinh tren 2.500 kVA nhung 5khong qua 10.000 kVA
8504.50.95 - - - C6 cong sufit danh dinh tren 10.000 kVA 58504.90 - BQph~n:
8504.90.20- - Tam m~ch in da: l~p rap dung cho hang h6a thuQc 5phan nh6m 8504.40.11, 8504.40.19 ho~c 8504.50.10- - Dung cho may bi€n di~n c6 cong sufit khong qua10.000 kVA:
8504.90.39 - - - Lo~i khac 5- - Dung cho may bi€n di~n c6 cong sufit tren 10.000kVA:
8504.90.49 - - - Lo~i khac 58504.90.90 - - Lo~i khac 5
Nam cham di~n; nam cham vinh cu:u va cac m~thang dU'Q'cdl~ng lam nam cham vinh cu:u sau khi tirhoa; ban c~p, ghi k~p va cac dl}ng Cl}d~ gift tU'O'ng
85.05 tl.r, ho~t dQng bftng nam cham di~n ho~c nam chamvinh cu:u; ciie kh&p nai, kh&p ly hQ'p va phanh ho~tdQng bftng di~n tir; dAu nang ho~t dQng bftng di~ntiro- Nam cham vlnh cuu va cac m~t hang duqc dung lamnam cham vlnh cuu sau Idli tu h6a:
Mil hang8505.11.008505.19.00
8505.20.00
8505.90.00
85.07
8507.10
8507.10.108507.208507.20.108507.308507.30.108507.408507.40.108507.508507.50.108507.50.908507.60
8507.60.10
8507.60.208507.60.908507.808507.80.10
8507.80.20
8507.80.908507.90
8507.90.12
8507.90.91
85.08
8508.198508.19.908508.60.008508.70
148
Mo ta hang hoa
- - Bang kim lOl;li- - LOl;liklulc- Cae khap n6i, ly hqp va phanh hOl;lt dQng bang di~ntir- LOl;likhae, k~ ea bQ ph~n
A.c qui di~n, k~ ca t~m vach ngan cua no, co ho~ckholl{! (y dan!! hinh chfr nhat (k~ ca hinh vuong)._ Bing axit - chi, lOl;li dung d~ khoi dQng dQng copiston:- - Dung eho may bay- A.e qui axit - chi lillae:- - Dung eho may bay- Bing niken-eadimi:- - Dung eho may bay- Bing niken-s~t:- - Dung eho may bay- Bing nikel - hydrua kim lOl;li:- - Dung eho may bay- - LOl;lilillae- Bing ion liti:- - LOl;li dung eho may tinh xaeh tay k~ ea lOl;linotebook va subnotebook- - Dung eho may bay- - LOl;likhae- A.e qui khae:- - Dung eho may bay- - LOl;li dung eho may tinh xaeh tay k~ ea lOl;linotebook va subnotebook- - LOl;likhae- BQ ph~n:- - Cae ban qre:- - - Dung eho may bay- - LOl;lilillae:- - - Dung eho may bay
May hut bui.- C6 dQng co di~n g~n li~n:- - LOl;lilillae:- - - LOl;lilillae- May hut b1,1ilOl;lilillae- BQ ph~n:
Thu~ su~t55
5
5
5
5
5
5
55
5
55
5
5
5
5
5
55
149
Mft hang Mo ta hang hoa Thu~ su~t
- - Cua may hilt b\li thuQc phan nhom 8508.11.00 58508.70.10 ho~c 8508.19.108508.70.90 - - Lo~likhac 5
ThiM bi oanh hra ho~c khlri oQng b~ng di~n lo~idung cl).o oQng coo08t trong oat chay b~ng tia liraoi~n ho~c chay do nen (vi dl), magneto oanh lu:a,
85.11 dynamo magneto, cUQn day oanh lira, bugi oanhIu'a va bugi s~y, oQng cookhlri oQng); may phat oi~n(vi dl), dynamo, alternator) va thi~t bi ng~t m~chloai oUO'Csir dung cung cac oong cooneu tren.
8511.10 - Bugi danh lua :8511.10.10 - - Lo~i dung cho dQng cO'cua phuO'ng ti~n bay 58511.20 - Magneto danh lua; dynamo mangneto; baOOda ill tiOO:8511.20.10 - - Lo~i dung cho dQng cO'cua phuO'ng ti~n bay 58511.30 - BQphan ph6i di~n; cUQnday danh lua:8511.30.30 - - Lo~i dung cho dQng cO'cua phuO'ng ti~n bay 5
8511.40- BQng cO'kh6'i dQng va may t6 h9'P hai tinh nang kh6'idQng va phM di~n:
8511.40.10 - - Lo~i dung cho dQng cO'cua phuO'ng ti~n bay 58511.50 - May phM di~n khac:8511.50.10 - - Lo~i dung cho dQng cO'cua phuO'ng ti~n bay 58511.80 - Thiet bi khac:8511.80.10 - - Lo~i dung cho dQng cO'cua phuO'ng ti~n bay 58511.90 - BQph~n:8511.90.10 - - Lo~i dung cho dQng cO'cua phuO'ng ti~n bay 58511.90.20 - - SU d\lng cho dQng cO'6 t6 5
Den di~n xach tay om.rc thi~t k~ o~ ho~t oQng b~ng
85.13ngu6n nang lu(}'ng rieng cua no (vi dl}, pin kho, ~cqui, magneto), trir thi~t bi chi~u sang thuQc nhom85.12.
8513.10 - Ben:8513.10.30 - - Ben gan tren mu th9' rna va den th9' khai thac da 58513.90 - BQph~n:
8513.90.10- - Cua den g~n tren mu th9' rna ho~c cua den th9' khai 5thac da
.
Lo luy~n, nung va 10 s~y oi~n dung trong congnghi~p ho~c trong phong thi nghi~m (k~ ca cac lo~i
85.14 ho~t oQng b~~g cam ung oi~n. ho~c t8n hao oi~nmoi); cac thief bi khac dung? trong cong nghi~pho~c trong phong thi nghi~m oe xir Iy nhi~t cac v~tlieu b~ng cam ung oien hoac t8n hao dien moL
150
Ma hang Mo ta hang hoa Thu~ suftt
8514.10.00 - Lo 1uy~n,nung va 10say gia nhi~t bang di~n trer 5
8514.20- Lo luy~n, nung va 10 s~y ho~t dQng bang dun lingdi~n ho~c t6n hao di~n moi:
8514.20.20_ - Lo luy~n, nung ho~c 10 say di~n cho san xuat tam 5m~ch in/t~m m~ch day in ho~c t~m m~ch in dii l~p r{tP
851420,90 - - Lo~tiklulc 5
8514.30 - Lo luy~n, nung va 10sKy1dlilc:8514.30.20
__ Lo luy~n, nung ho~c 10 sfty di~n cho san xuat tam 5m~ch in/t~m m~ch day in ho~c t~m m~ch in dii l~p nip
8514.30.90 - - Lo~i khac 5
8514.40.00_ ThH~tbi khac de xu ly nhi~t cac v~t li~u bang cam 5ling di~n ho~c t6n hao di~n moi
8514.90 - BQph~n:__ BQ ph~n cua 10 luy~n nung ho~c 10 say di~n dung
8514.90.20trong cong nghi~p hay phong thi nghi~m cho san xu~t 5" , ,tam m~ch in/tam m~ch day in ho~c tam m~ch in dii Hiprap
8514.90.90 - - Lo~i khac 5
May va thi~t bi han cac lo~i dung di~n (k~ ca khi ganung nong b~ng di~n), dung chum tia laser ho~c
85.15chum tia sang khac ho~c chum pho-tong, sieu am,chum electron, xung tir ho~c hfl quang,. co ho~ckhong co kha nang c~t; may va thi~t bi dung di~nd~ xi non!?:kim loai hoac gam kim loai._May va thi€t bi d~ han chay (nguyen 1yh~mthi€c, chic6 ph~n nguyen li~u han duQ'c lam n6ng chay, d6itUQ'ngduQ'chan khong bi n6ng chay):
8515.11.00 - - M6 han s~t va sung han 5
8515.19 - - Lo~i khac:
8515.19.10___ May va thi€t bi d~ han cac linh ki~n tren tam m~ch 5in/t~m m~ch day in
8515.19.90 - - - Lo~i khac 5_May va thi€t bi de han kim lo~i bang nguyen ly di~ntrer:
8515.21.00 - - Lo~i tv dQng hoan toan ho~c mQt ph~n 5
8515.29.00 - - Lo~i khac 5_ May va thiet bi han ho quang kim lo~i (ke ca h6quang plasma):
8515.31.00 - - Lo~i tv dQng hoan toan ho~c mQt ph~n 5
- - Lo~i khac:
8515.39.10_ _ _ May han ho quang dung di~n xoay chieu, kieu 5bi€n th€
8515.39.90 - - - Lo~i khac 5
151
Mil hang Mo ta hang hoa Thu~ su~t
8515.80 - May va thi~t bi khac:
8515.80.10- - May va thi~t bi di~n d~ xi nong kim 10(;liho~c 5carbide kim 10(;lida thieu k~t
8515.80.90 - - LO(;likhac 58515.90 - B<)ph~n:
8515.90.1 0- - Cua may han ho quang di~n xoay chieu, kieu bien 5th~
8515.90.20- - B<)ph~n cua may va thi~t bi de han linh ki~n tren 5d.m m(;lchin/t~m m(;lchday in
8515.90.90 - - LO(;likhac 5
BQdi~n tho?i, k~ ca di~n tho~i cho m~ng di dQng t~bao ho~e m~ng khong day khae; thi~t bi khae d~truy~n ho~c nh~n ti~ng, hinh anh ho~e dfr li~u
85.17khae, k~ ca cae thi~t bi vi~n thong nBi m~ng hfrutuy~n ho~e khong day (nhtl' lo~i sir dl,mg trongm~ng nQi b<}ho~e m~ng di~n rQng), trir lo~i thi~t bitruy~n ho~e thu eua nhom 84.43, 85.25, 85.27 ho~e85.28.- B<)di~n tho(;li,ke ca di~n tho(;licho m(;lngdi d<)ng t~bao ho~c m(;lngkhong day khac:
8517.11.00- - B<) di~n tho(;li huu tuy~n v6i di~n tho(;li dim tay 5khong day
8517.12.00- - f)i~n tho(;li cho m(;lng di d<)ng t~ bao ho~c m(;lngkhong day khac
5
8517.18.00 - - LO(;likhac 5- Thi~t bi khac d~ phat ho~c nh~n ti~ng, hinh anh ho~cdu li~u khac, k~ ca thi~t bi thong tin huu tuy~n ho~ckhong day (nhu 10(;lisu dVng trong m(;lngn<)ib<)ho~cm(;lngdi~n r<)ng):
8517.61.00 - - Thiet bi tr(;lmgoc 5- - - Thi~t bi phat va thu song va tuy~n su dVng cho
8517.62.10 phien dich tn,rc ti~p t(;licac h<)inghi su dVng nhi€u thu 5ti~ng- - May thu, d6i va truyen ho~c tM t(;lOam thanh, hinh
8517.62 anh ho~c d~ng du li~u ,khac, k~ ca thi~t bi chuy~nm(;lchva thiet bi dinh tuyen:- - - Cac khoi chuc nang cua may xu If dfr li~u tv d<)ngtru 10(;licua nhom 84.71:
8517.62.21- - - - B<)dieu khien va b<)thich ung (adaptor), ke ca 5c6ng n6i, c~u n6i va b<)dinh tuy~n
8517.62.29 - - - - LO(;likhac 58517.62.30 - - - Thiet bi chuyenm(;lch di~n bao hay di~n tho(;li 5
- - - Thi~t bi dung cho h~ th6ng huu tuy~n song mangho~c h~ th6ng huu tuy~n k5' thu~t s6:
152
Ma himg Mo ta himg hoa Thu~ sufit
8517.62.41- - - - Be>dieu bien/giai bien (modem) ke ca lo~i su 5d\lllg d.p n6i va d~ng the dm
8517.62.42 - - - - Be>t~p trung ho~c be>don kenh 5
8517.62.49 - - - - Lo~i khac 5- - - Thiet bi truy~n d~n khac k~t h9'P v6'i thi~t bi thu:
8517.62.51 - - - - Thiet bi m~ng ne>ibe>khong day 5
8517.62.52- - - - Thiet bi phat va thu dung cho phien dich tn,rc 5ti~p t~i cac he>inghi su d1,1ngnhi~u thu ti~ng
8517.62.53_ - - - Thi~t bi phat dung cho di~n bao hay di~n tho~i 5truy~n d~n du6'i d~ng song khac
8517.62.59 - - - - Lo~i khac 5- - - Thiet bi truy~n d~n khac:
8517.62.61 - - - - Dung cho di~n bao hay di~n tho~i 5
8517.62.69 - - - - Lo~i khac 5
- - - Lo~i khac:
8517.62.91__ - - Thiet bi thu xach tay d~ g9i, bao hi~u ho~c nh~n tin 5va thi~t bi canh bao b&ngtin nh~n, k~ ca may nh~n tin
8517.62.99 - - - - Lo~i khac 5
8517.69.00 - - Lo~i khac 5
8517.70 - Be>ph~n:
8517.70.10_ - Cua be>di~u khi~n va be>thich ung (adaptor) k~ ca 5c6ng n6i, d.u n6i va be>dinh tuy~n_ _ Cua thiet bi truy~n dftn, tru lo~i dung cho phatthanh song vo tuy~n ho~c thi~t bi phat truy~n hinh,ho~c cua lo~i thi~t bi thu xach tay d~ g9i, bao hi~uho~c nh~n tin va thi~t bi canh bao b&ng tin nh~n, k~ camay nh~n tin:
8517.70.21 - - - Cua di~n tho~i di de>ng(cellular telephones) 5
8517.70.29 - - - Lo~i khac 5
- - Tam m~ch in khac, dffHiprap:8517.70.31 ___ Dung cho di~n tho~i hay di~n bao huu tuyen 5
8517.70.39 - - - Lo~i khac 5
8517.70.40__ Anten su d1,1ngv6'i thi€t bi di~n bao va di~n tho~i 5truy~n d~n du6'i d~ng song vo tuy~n- - Lo~i khac:
8517.70.91 ___ Dung cho di~n bao ho~c di~n tho~i huu tuyen 5
8517.70.99 - - - Lo~i khac 5
Micro va ghi dO'micro; loa, da ho~c chua l~p nipvao trong vo loa; tai nghe co khung ch\!p qua d~u
85.18va tai nghe khong co khung chl}p qua dau, co ho~ckhong ghep nBi v6'i mQt mic~o, va dic ~Q g6m comQt micro va mQt ho~c nhieu loa; thiet bi di~nkhu~ch dai am t~n; bQ tang am dien.
153
Ma hang Mo ta hang hoa Thu€ suAt
8518.10 - Micro va gift a6' micro:- - Micro:- - - Micro co dai tan so tir 300 Hz aen 3.400 Hz, vai
8518.10.11 aucmg kinh khong qua 10 mm va cao khong qua 3 5mm, dung trong vi~n thong- Loa, ail ho~c chua HipVaGvo loa:
8518.29 - - LO';likhac:- - - Loa, khong co vo, co dai tan so 300 Hz a~n 3.400
8518.29.20 Hz, vai aucmg kinh khong qua 50 mm, su dVng trong 5vi~n thong- Tai nghe co khung chVP qua d~u va tai nghe khong
8518.30 co khung chVP qua a~u, c6 ho~c khong n6i vai mQtmicro, va cac bQg6m mQtmicro va mQtho~c nhi€u loa:
8518.30.40 - - Tay cam nghe - noi cua ai~n tho';li him tuyen 58518.40 - Thiet bi ai~n khuyech d';liam tan:8518.40.20 - - SU dvng nhu bQl~p(nhic l';li)trong ai~n tho';lihl1utuy~n 58518.90 - BQph~n:
- - Cua hang hoa thuQc phan nh6m 8518.1 0.11,8518.90.10 8518.29.20, 8518.30.40 ho~c 8518.40.20, kS ca t~m 5
m';lch in ail lip rap8518.90.20 - - Cua hang hoa thuQc phan nh6m 8518.40.40 58518.90.90 - - LO';likhac 5
85.19 Thi€t bi ghi ho~c tai tl;}oam thanh.8519.50.00 - May tra lai di~n thO';li 5
85.22B{)ph~n va d6 ph1].trg chi dung ho~c chu y~u dungcho cac thi~t bi cua nhom 85.19 hoac 85.21.
8522.10.00 - Cvm aau aQc-ghi 58522.90 - LO';likhac:8522.90.20 - - Tam m';lchin ail lap rap dung cho may tra lai ai~n tho';li 5
8522.90.30- - T~m m';lch in ail Hiprap dung cho may ghi ho~c !iii 5t';lOam thanh dung trong lInh VlJCai~n anh
8522.90.40- - CO'c~u ghi ho~c aQc bang video ho~c audio va rna 5compact
8522.90.50- - Dau aQc hinh ho~c am thanh, kieu tir tinh; aau va 5thanh xoa tir
Dia, bang, c:ic thi€t bi lrru trfr b~n vfrng, th~ r~n,"the thong.minh" va cac phU'(YDgti~n hru trfr thong
85.23tin khac de ghi am thanh ho~c cac n{)i dung, hinh. .thrrc the hi~n khac, da ho~c chrra ghi, ke ca bankhuon m~u va ban g6c d~ san xuAt bang dia, nhrrngkhom! bao g6m cac san ph5.m cua Chuang 37.
154
Ma b~mg Mo ta bang boa Tbu~ su5t
_Phuang ti~n luu trfr thong tin tu tinh:
8523.21 - - The co dai tu:8523.21.10 - - - Chua ghi 5
8523.29 - - LOl;likhac:___ Bang ill, co chieu rQng khong qua 4 mm:- - - - LOl;lichua ghi:
8523.29.11 - - - - - Bang may tinh 5
8523.29.19 - - - - - LOl;likhac 5___ Bang ill, co chieu rQng tren 4 mm nhung khongqua 6,5 mm:- - - - LOl;lichua ghi:
8523.29.31 - - - - - Bang may tinh 5
8523.29.33 - - - - - Bang video 5
8523.29.39 - - - - - Lo~i khac 5
- - - - Lo~i khac:8523.29.41 - - - - - Bang may tinh 5
- - - Bang tu, co chi~u rQng tren 6,5 mm:- - - - Lo~i chua ghi:
8523.29.51 -- - - - Bang may tinh 5
8523.29.52 - - - - - Bang video 5
8523.29.59 - - - - - Lo~i khac 5
- - - - LOl;likhac:__ - - - LOl;lisu dVng de sao chep cac t~p l~nh, dfr li~u,am thanh va hinh anh, duqc ghi a d~ng rna nhi phan d~
8523.29.61may co th~ dQc duqc, va co th~ thao tac ho~c co th~ 5tuang tac v6'i nguai su dVng, thong qua mQt may xu lydfr li~u tv dQng; phuang ti~n luu trfr duqc dinh dl;lngrieng (da ghi)- - - Bra tu:- - - - Lo~i chua ghi:
8523.29.71 - - - - - Bra cung va ilia mem may vi tinh 5
8523.29.79 - - - - - LOl;likhac 5
- - - - Lo~i khac:____ - Clia lo~i de tai t~o cac hi~n tuqng tru am thanhho~c hinh anh:
8523.29.81 - - - - - - LOl;lidung cho may vi tinh 5
8523.29.82 - - - - - - Lo~i khac 5_____ Lo~i khac, cua lo~i su dVng de sao chep cac t~pl~nh, dfr li~u, am thanh va hinh anh, duqc ghi a d~ng
8523.29.83rna nhi phan d~ may co th~ dQc duqc, va co th~ thao 5tac ho~c co th~ tuang tac v6'i nguai su dVng, thong quamQt may xu ly dfr li~u tv dQng; phuang ti~n luu trfrduqc dinh d~ng rieng (da ghi)
155
Ma himg Mo ta hang hoa Thu~ su~t- - - Lo~i khac:- - - - Lo~i chua ghi:
8523.29.91 - - - - - Lo~i dung cho may vi Hnh 58523.29.92 - - - - - Lo~i khac 5
- - - - Lo~i khac:- - - - - Lo~i su d\lllg d~ tM t~o cac hi~n tugng tru amthanh ho?c hinh anh:
8523.29.93 - - - - - - Lo~i dung cho may vi Hnh 58523.29.94 - - - - - - Lo~i khac 5
- - - - - Lo~i khac, clla lo~i su d1,1ngdS sao chep cac t~pl~nh, dfr 1i~u, am thanh va hinh anh, dugc ghi a d~ng
8523.29.95ma nhi phan dS may co thS dQc dugc, va co thS thao 5UtC ho?c co thS tuong tac v6'i nguai su d1,1ng,thong quamot may xu 1y dfr 1i~u tv dong; phuang ti~n 1uu trfrdugc dinh d~ng rieng (da ghi)
8523.29.99 - - - - - Lo~i khac 5- Phuang ti~n 1uu trfr thong tin quang hQc:
8523.41 - - Lo~i chua ghi:8523.41.10 - - - Lo~i dung cho may vi Hnh 58523.41.90 - - - Lo~i khac 58523.49 - - Lo~i khac:
- - - Bra dung cho h~ th6ng dQcbang laser:
8523.49.11- - - - Lo~i su d1,1ngdS tai t~o cac hi~n tugng tru am 5thanh ho?c hinh fmh- - - - Lo~i chi su d1,1ngde tai t~o am thanh:- - - - Lo~i khac, Clla lo~i su d1,1ngde sao chep cac t~pl~nh, dfr 1i~u, am thanh va hinh anh, dugc ghi a d~ng
8523.49.14ma nhi phan d~ may co thS dQc dugc, va co thS thao 5tac ho?c co th~ tuang tac v6'i nguai su d1,1ng,thong quamot may xu 1y dfr li~u tv dong; phuang ti~n 1uu trfrdugc dinh d~ng rieng (da ghi)- - - Lo~i khac:
8523.49.91- - - - Lo~i S11 d1,1ngdS tai t~o cac hi~n tugng tm am 5thanh ho?c hinh anh- - - - Lo~i khac, clla lo~i su d1,1ngd~ sao chep cac t~pl~nh, dfr li~u, am thanh va hinh anh, dugc ghi a d£;lng
8523.49.93ma nhi phan d~ may co thS dQc dugc, va co thS thao 5tac ho?c co thS tuang tac v6'i nguai su d1,1ng,thong quamot may xu 1y dfr li~u tv d9ng; phuang ti~n lUll trfrdugc dinh d£;lngrieng (da ghi)- Phuang ti~n 1uu trfr thong tin ban d~n:
8523.51 - - Cac thi~t bi 1uu trfr ban d~n khong xoa:- - - LO£;lichua ghi:
8523.51.11 - - - - LO£;lidung cho may vi tinh 5
-""i"'""-----------~------.~~,----,-..--~-~----~~~~
156
Ma hang8523.51.19
8523.51.218523.51.29
8523.51.30
8523.52.008523.59.108523.59.218523.59.29
8523.59.30
8523.59.40
8523.80
8523.80.518523.80.59
8523.80.91
8523.80.92
85.25
8525.50.008525.60.00
Mo 6i hang hoa
- - - - Lol;ti khac- - - Lol;ti khac:____ Lol;ti su d\lng de tai tl;tOcac hi~n tUQ'ng tru amthanh ho~c hinh anh:- - - - - Lol;ti dung cho may vi tinh- - - - - Lol;ti khac____ Lol;ti khac, lol;ti su d\lng de sao chep cac t~p 19nh,dfr li~u, am thanh va hinh anh, duQ'c ghi a dl;tng nhiphan d€ may cO'th€ dQc duQ'c, va co kha nang thao tacho~c co th€ tuang tac v6'i nguai su d\lng, thong quamQt may xu ly dfr li~u tl,I dQng; phuang ti~n luu trfrduQ'c dinh dl;tng rieng (dil ghi)- - "The thong minh"___ The khong ti€p xuc (dl;tng "card" va dl;tng "tag") .- - - - Lol;ti dung cho may vi tinh- - - - Lol;ti khac_ _ _ _ Lol;ti dung cho tai tl;tO cac hi~n tUQ'ng tru amthanh ho~c hinh anh____ Lol;ti khac, lol;ti su d\lng de sao chep cac t~p l~nh,dfr li~u, am thanh va hinh anh, duQ'c ghi a dl;tng nhiphan d€ may co th€ dQc duQ'c, va co kha nang thao tacho~c co th€ tuang tac v6'i nguai su d\lng, thong quamQt may xu ly dfr li~u tl,I dQng; phuang ti~n luu trfrduQ'c dinh dl;tng rieng (dil ghi)- Lol;ti khac:- - Lol;ti khac, chua ghi:- - - Lol;ti dung cho may vi tinh- - - Lol;ti khac- - Lol;ti khac:___ Lol;ti dung cho tai tl;tOcac hi~n tUQ'ng tru am thanhho~c hinh anh_ _ _ Lol;ti khac, lol;ti su d\lng de sao chep cac t~p l~nh,dfr li~u, am thanh va hinh anh, duQ'c ghi a dl;tng nhiphan d€ may co th€ dQc duQ'c, va co kha nang thao tacho~c co th€ tuang tac v6'i nguai su d\lng, thong quamQt may xu ly dfr li~u W dQng; phuang ti~n luu trfrduQ'c dinh dl;tng rieng (dil ghi)
Thi~t bi phiit dung cho phat thanh song vo tuy~nho~c truy~n hlnh, co ho~c khong g~n v6'i thi~t bithu ho~c ghi ho~c tiii t~o am thanh; camera truy~nhlnh, camera ky thuat sa va camera ghi hlnh anh.- Thi€t bi phat- Thiet bi phat co gan v6'i thiet bi thu
Thu~ su~t5
55
5
5555
5
5
55
5
5
55
Ma hilllg
8525.80
8525.80.318525.80.39
8525.80.518525.80.59
85.26
8526.10
8526.10.10
8526.10.90
8526.91
8526.91.10
8526.91.908526.92.00
85.28
8528.42.00
8528.52.00
8528.62.00
8528.698528.69.90
8528.71
157
Mo ta hang hoa- Camera truyen hiOO,camera k:9 thu~t s5 va cameraghi hinh anh:- - Camera ghi hiOOanh:- - - Clla lo~i su d\lng cho lInh VlJCphM thanh- - - Lo~i klulc- - Camera k:9thu~t so khac:- - - Lo~i phan x~ 5ng kfnh dan k:9thu~t s5 (DSLR)- - - Lo~i lillac
Ra da, cae thi~t bi d~n du<mg b~ng song vo tuy~nva cae thi~t hi di~u khi~n til' xa b~ng vo tuy~n.- Ra da:- - Ra da, lo~i dung tren m~t dat, ho~c trang bi trenmay bay dan d\lng, ho~c chi.dung cho tau thuy~n di bien- - Lo~i khac- Lo~i khac:- - ThiSt bi dftn duang b~ng s6ng vo tuySn:- - - Thiet bi dftn duang bang s6ng vo tuyen, lo~i dungtren may bay dan d\lng, ho~c chi dung cho tau thuy~ndi bien- - - Lo~i .lillac- - ThiSt bi dieu khien tiI xa bang s6ng vo tuySn
Man hinh va may chi~u, khong g~n v6i thi~t bi thudung trong truy~n hinh; thi~t bi thu dung trongtruy~n hinh, co ho~c khong g~n v6'i may thu thanhsong vo tuy€n ho~c thi~t bi ghi ho~c tai t~o amthanh hoac hinh anh.- Man hiOOSlr d\lng ong den hinh tia ca-t5t:- - C6 kha nang kSt n5i trlJc tiSp va duQ'c thiSt kS d~dung cho may xu 1:9"dfr li~u tlJ dQng thuQc nh6m 84.71- Man hiOOkhac:- - C6 kha nang kSt noi trlJc tiSp va duQ'c thiet kS d~dung cho may xu 1:9"dfr li~u tlJ dQng thuQc nh6m 84.71- May chiSu:- - C6 kha nang ket noi trlJc tiep va duQ'c thiSt ke d~dung cho may xu 1:9"dfr li~u tlJ dQng thuQc OO6m84.71- - Lo~i khac:- - - Lo~i khac- Thiet bi thu dung trang truyen hinh, c6 ho~c khongg~n vai thiSt bi thu thanh s6ng vo tuySn ho~c thiSt bighi ho~c tai t~o am thanh ho~c hinh anh:- - Khong thiet ke de g~n vai thiSt bi hien thi videoho~c man anh:
Thu~ su~t
55
55
5
5
5
55
5
5
5
5
----~
158
Mfi hang Mo ta hang hoa Thu~ suftt
___ Set top boxes co chuc nang tuang tac thong tin:
8528.71.11 ___ - Ho~t dQng bing ngu6n di~n lucri 5
8528.71.19 - - - - Lo~i khac 5
85.29Bt) ph~n chi dung ho~c chii y~u dung v6i cac thi~tbi thut)c cac nhom tir 85.25 d~n 85.28.
8529.10_ Ang ten va bQ phan x~ cua ang ten; cac bQ ph~n Slrd\lllgkem:
8529.10.40 - - Be>lQCva tach tin hi~u ang ten 5
- - Lo~i khac:8529.10.99 - - - Lo~i khac 5
8529.90 - Lo~i khac:8529.90.20 - - Dung cho bQgiai ma 5
8529.90.40 __ Dung cho may camera s6 ho~c camera ghi hinh anh 5
__ TAmm~ch in khac, da l~p rap hoan chinh:
8529.90.51___ Dung cho hang hoa thuQc phan nhom 8525.50 5ho~c 8525.60__ - Dung cho hang hoa thuQc nhom 85.28:
8529.90.53 - - - - Dung cho man hinh dyt 5
8529.90.55 - - - - Lo~i khac 5
8529.90.59 - - - Lo~i khac 5
- - Lo~i khac:8529.90.94 - - - Dung cho man hinh dyt 5
8529.90.99 - - - Lo~i khac 5
Thi~t bi di~n phat tin hi~u thong tin, bao dam antoan ho~c di~u khi~n giao thong, dung cho du'o'ng
85.30 s~t, duerng tau di~n, duerng bt), duerng thuy nt)i dia,di~m dirng da, cang ho~c san bay (trir lo~i thut)cnh6m 86.08).
8530.10.00 _Thi~t bi dung cho duang s~t hay duang tau di~n 5
8530.80.00 - Thi~t bi khac 5
8530.90.00 - BQph~n 5
Thi~t bi bao hi~u b5ng am thanh ho~c hinh anh (vi
85.31dl}.,chuong, coi bao, bang chi bao, bao dt)ng changtrt)m ho~c bao chay), trir cac thi~t bi thuQc nhom85.12 ho~c 85.30.
8531.10_ Baa dQng ch6ng trQm ho~c baa chay va cac thi~t bituang tl;r:
8531.10.10 - - Baa trQm 5
I
L
•
..159
Ma hang Mo ta hang hoa Thu~ suftt
8531.10.20 - - Bao chay 58531.10.30 - - Bao khoi; chuang bao dQng ca nhan bo tui (coi ru) 58531.10.90 - - Lo~i khac 5
8531.20.00- Bang chi bao co g~n man hinh tinh th~ long (LCD) 5ho~c di-6t phat quang (LED)
8531.80 - Thi~t bi khac:- - Man hinh d~t (k~ ca lo~i cang ngh~ quang di~n tu,plasma va cang ngh~ khac):
8531.80.21 - - - Man hinh su d\lllg huynh quang chan khang 5
8531.80.29 - - - Lo~i khac 5
8531.90 - BQph~n:
8531.90.10- - BQ ph~n k~ ca tfrm m~ch in da: l~p rap cua phan 5nhom 8531.20, 8531.80.21 ho~c 8531.80.29
8531.90.90 - - Lo~i khac 5
85.32T\l di~n, lo~i co di~n dung c8 dinh, bi~n dBi ho~cdi~u chinh dlll'Q'c(theo mITcdinh truo'c).- T\l di~n c6 dinh duqc thi~t k~ dung trong m~ch co t~n
8532.10.00 s6 50/60 Hz va co giai h~n cang sufrt phari khang eho 5phep khang duai 0,5 kvar (t\l ngu6n)- T\l di~n c6 dinh khac:
8532.21.00 - - T\l tantan (tantalum) 5
8532.22.00 - - T\l nhom 5
8532.23.00 - - T\l g6m, mQt lap 5
8532.24.00 - - T\l g6m, nhi~u lap 58532.25.00 - - T\l gifry hay plastic 58532.29.00 - - Lo~i khac 5
8532.30.00- T\l di~n bi~n d6i hay tv di~n di~u chinh duqc (theo 5milc dinh truac)
8532.90.00 - BQph~n 5
85.33Di~n trO' (k~ ca bi~n trO' va chi~t ap), trir di~n trO'nung nong.
8533.10 - f)i~n tra than c6 dinh, d~ng k~t hqp hay d~ng mang:8533.10.10 - - f)i~n tra dan 58533.10.90 - - Lo~i khac 5
- f)i~n tra c6 dinh khac:8533.21.00 - - Co cang sufrt danh dinh khong qua 20 W 58533.29.00 - - Lo~i khac 5
- f)i~n tra bi~n d6i ki~u day qufrn, k~ ea bi~n tra vachi~t ap:
160
Ma himg Mo ta hang h6a Thu~ suftt
8533.31.00 __ Co cong sufit danh dinh khong qua 20 W 5
8533.39.00 - - LO'.likhac 5
8533.40.00 _Di~n tra bi~n d6i khac, k€ ca bi~n tra va chi~t ap 5
8533.90.00 - BQ ph~n 5
85.34 M~ch in.8534.00.10 - MQt m~t 5
8534.00.20 - Hai m~t 5
8534.00.30 - Nhi6u lap 5
8534.00.90 - LO'.likhac 5
- Thi~t bi di~n d~ d6ng ng~t m~ch hay bao v~ m~chdi~n, ho~c dung d~ dftu n6i hay I~p trong m~ch
85.35di~n (vi dl), cftu dao, cong t~c, cftu chi, bQ ch6ng set,bQ kh6ng ch~ di~n ap, bQ tri~t xung di~n, phich c~mva dftu n6i khac, hQp dftu n6i), dung cho di~n aptren l.000 V.
8535.10.00 - Cftu chi 5
8535.40.00_BQ ch6ng set, bQ kh6ng ch~ di~n ap va bQ tri~t xung 5di~n
8535.90 - LO'.likhac:_ _ Dftu n6i dff l~p rap (bushing assemblies) va bQ
8535.90.10 chuy€n, d6i dftu ~6i di~n dung cho phan ph6i di~n ho~c 5
may bien ap nguon
8535.90.20_ _ Cong t~c dao chi6u (change-over switches) IO'.li 5dung khai dQng dQng ca di~n
8535.90.90 - - LO'.likhac 5
Thi~t bi di~n d~ dong ng~t m~ch hay bao v~ m~ch? " ,
di~n, ho~c dung de dau noi hay Hip trong m~chdi~n (vi d1], cftu dao, rooIe, cong t~c, chi ti~t dong
85.36 ng~t m~ch, cftu chi, bQ tri~t xung di~n, phich c~m, ac~m, dui dim va cac dftu n6i khac, hQp dftu n6i),dung cho di~n ap khong qua l.OOOV; dftu n6i dungcho sQ'iquang, b6 sgi quang ho~c cap quang.
8536.20 - BQ ng~t m'.lch tv dQng:- - LO'.lihQp duc:
8536.20.19 - - - LO'.likhac 5
- Ra Ie:8536.49 - - LO'.likhac:8536.49.90 - - - LO'.likhac 5
•
161
Mii hang Mo ta hang hoa Thu~ suAt
8536.50 - Thi~t bi d6ng ng~t m~ch lillac:- - Lo~i ng~t va dao m~ch ldli c6 s6c dong di~n caodung cho b~p va b~p c6 10 nuang; cong t~c micro;cong t~c ngu6n cho may thu truy~n hinh ho~c thu s6ngvo tuy~n; cong t~c cho qu~t di~n; cong t~c xoay, congt~c truqt, cong t~c b~p benh va cong t~c tu cho maydi~u hoa ldlong lilli:
8536.50.32_ - - Clia lo~i thich hQ'pdung cho qu~t di~n ho~c thiet 5bi s6ng vo tuy~n- - Cong tac di~n tir dung cho m~ch xoay chieu gomm~ch van va m~ch ra k~t n6i di~u ldli~n b~ng quanghQc (cong t~c dung cho m~ch xoay chi~u di~u lilli~nb~ng thyristor); cong t~c di~n tir, k~ ca cong t~c bao v~qua nhi~t di~n tir g6m mQt tranzito va mQt chip logic(cong ngh~ chip-on-chip) dung cho di~n ap khong qua1.000 v; cong t~c di~n cO'b~t nhanh dung cho dongdi~n lillong qua 11 A:
8536.50.51 - - - Dong di~n duai 16 A 5
8536.50.59 - - - Lo~i ldlac 5- Dui den, phich c~m va 6 c~m:
8536.69 - - Lo~i ldlac:- - - Dau cam va phich cam cho cap d6ng tn,lCva m~chm:
8536.69.32 - - - - Dong di~n duai 16 A 5
8536.69.39 - - - - Lo~i khac 5
8536.70- Dftu n6i dung cho sQ'iquang, b6 sQ'iquang ho~c capquang:
8536.70.10 - - Bang gom 5
8536.90 - Thiet bi khac:- - Da~ noi va cac bQph~n dun,g de n6i c~o day d~n vacap; dau do dyt du6'i d~ng mieng lat nhieu lap (waferprober):
8536.90.12 - - - Dong di~n du6'i 16 A 5
8536.90.19 - - - Lo~i ldlac 5
Bang, panel, ghi diY,ban, til va cac lo~i hQp va d~khac, duQ'c l~p v6i hai hay nhi~u thi~t bi thuQcnhom 85.35 ho~c 85.36, dung d~ di~u khi~n ho~c
85.37 phan ph6i di~n, k~ ca cac lo~i tren co l~p cac dl}ngcl} hay thi~t bi thuQc Chmmg 90, va cac thi~t bidi~u khi~n s8, trir cac thi~t bi chuy~n m~ch thuQcnhom 85.17.
8537.10 - Dung cho di~n ap khong qua 1.000 v:- - Bang chuyen m~ch va bang di~u ldlien:
162
Ma hang Mo 61 hang hoa Thu~ sufit
8537.10.11___ Bang dieu khien eua lo~i thieh hqp su d\lng eho h~ 5th6ng di~u khi~n phan tan___ Bang dieu khi~n khae eua lo~i thich hqp dung eho
8537.10.13 hfmg h6a eua nh6m 84.15, 84.18, 84.50, 85.08, 85.09 5
ho~e 85.16- - Lo~i khae:
8537.10.92___ Lo~i phu hqp su d\lng eho h~ thong dieu khi~n 5phan tan
Bong den day toc ho~c bong den phong di~n, k~ ca
85.39den pha g~n kin va bong den tia Cl!Ctim ho~c tia, ' '
hong ngo~i; bong den ho quang; den di-ot phatQuang (LED).
8539.10 _Ben pha gan kin (sealed beam lamp units):
8539.10.90 - - Lo~i khae 5
_ Cae lo~i b6ng den day t6e khae, tn! b6ng den tia evetim ho~e tia h6ng ngo~i:
8539.21 - - B6ng den ha-Io-gien vonfram:8539.21.20 - - - Dung eho thiet bi y te 5
8539.21.90 - - - Lo~i khae 5
8539.22__ Lo~i khae, e6 eong suAt khong qua 200 W va di~nap tren 100 Y:
8539.22.20 - - - Dung eho thi~t bi y te 5
8539.29 - - Lo~i khae:- - - Lo~i dung eho thiet bi y te:
8539.29.11 - - - - B6ng den phong mo 5
8539.29.19 - - - - Lo~i khae 5___ B6ng den flash; b6ng den hi~u eO'nho, danh dinhd~n 2,25 Y:
8539.29.41 ____ Lo~i thieh hqp dung eho thi~t bi y te 5
_B6ng den ph6ng, tn! den tia eve tim:
8539.32.00__ B6ng den hoi thuy ngan ho~e natri; b6ng den ha-Io- 5gien kim lo~i_ B6ng den tia eve tim ho~e b6ng den tia h6ng ngo~i;den h6 quang:
8539.41.00 - - Ben ho quang 5
8539.49.00 - - Lo~i khae 5
8539.50.00 - Ben di-6t phat quang (LED) 5
Den di~n tir va Ang di~n tir dung nhi~t di~n tir, catat l~nh ho~c ca tAt quang di~n (vi dl}, den di~n tir
85.40 va Ang den chan khong ho~c n~p khi ho~c ho'i, denva Ang di~n tir chinh luu h6 quang thuy ngan, angdien ill dung tia am CU'C,Angdien ill camera truy~n hinh).
•
163
Ma hang Mo ta hang hoa Thu~ sufi!
- Ong den hinh vo tuy~n dung tia am C\IC, k€ ca 6ngden hinh clla man hinh video dung tia am qrc:- Ong hi€n thi dfr li~u!d6 h9a, dan s~c; 6ng hi€n thVd6
8540.40 h9a, lo~i mau, v6'i di€m Ian quang c6 bu6'c nh6 han0,4mm:
8540.40.10- - Ong hi€n thi dfr li~u/d6 h9a, lo~i mau, clla lo~i dung 5cho hang hoa thu9C nh6m 85.25
8540.40.90 - - Lo~i khac 5
8540.60.00 - Ong tia am qrc khac 5
- Ong den vi s6ng (vi d\!, magnetrons, klystrons, 6ngden s6ng Ian truy~n, carcinotrons), tnl 6ng den di~ukhi€n lu6'i:
8540.71.00 - - Magnetrons 5
8540.79.00 - - Lo~i khac 5
- Den di~n tir va 6ng di~n tir khac:
8540.81.00- - Den di~n tir va 6ng di~n tir clla may thu hay may 5khu€ch d~i
8540.89.00 - - Lo~i khac 5
- B9 ph~n:8540.91.00 - - Clla 6ng den tia am qrc 5
8540.99 - - Lo~i khac:8540.99.10 - - - Clla 6ng den vi s6ng 5
8540.99.90 - - - Lo~i khac 5
Di-6t, tranzito va cae thi~t bi ban d~n tmrng t\f; bQph~n ban d~n earn quang, k~ ea t~ bao quang di~n
85.41 da ho~e chU'a l~~ rap thanh cae mang module ~o~cthanh bang; di-Ot phat quang (LED); tinh the apdi~n da l~p rap.
8541.10.00- Di-6t, tnl di-6t cam quang hay di-6t phat quang 5(LED)- Tranzito, tru tranzito cam quang:
8541.21.00 - - C6 ty l~ tieu tan nang luqng du6'i 1 W 5
8541.29.00 - - Lo~i khac 5
8541.30.00 - Thyristors, diacs va triacs, tnl thi~t bi cam quang 5- Thi€t bi ban d~n cam quang, k~ ca t€ bao quang di~n
8541.40 da hoi[tc chua l~p rap thanh cac mang module hoi[tcthanh bang; di-6t phat quang (LED):
8541.40.10 - - Di-6t phat quang 5
- - T€ bao quang di~n, k~ ca di-6t earn quang vatranzito cam quang:
164
Mft himg Mo ta himg hoa Thu~ suftf
8541.40.21 ___ T~ bao quang di~n co lap ch~n, chua l~p nip 5
8541.40.22___ T~ bao quang di~n co lap ch~n duqc l~p rap a cac 5rna-dun ho~c lam thanh tfim
8541.40.29 - - - Lo~i khac 5
8541.40.90 - - Lo~i khac 5
8541.50.00 - Thi~t bi ban d~n khac 5
8541.60.00 - Tinh th~ ap di~n da l~p rap 5
8541.90.00 - B9 ph?n 5
85.42 Mach dien tir tich hO'p.- M~ch di~n tu tich hqp:__ Ban vi xu 1;' va dan vi di~u khi~n, co ho~c khong
8542.31.00k~t hqp vai b9 nha, b9 chuy~n d6i, m~ch logic, khu~ch 5d~i, d6ng h6 thai gian va m~ch dinh gia, ho~c cacm~chkhac
8542.32.00 - - B9 nha 5
8542.33.00 - - M~ch khu~ch d~i 5
8542.39.00 - - Lo~i khac 5
8542.90.00 - B9 ph?n 5
85.43May va thi~t bi di~n, co chrrc nang rH~ng, chU'adU'Q'cchi ti~t hay ghi 0' nO'ikhac trong ChU'O'ng nay.
8543.10.00 - May gia t6c h~t 5
8543.20.00 - May phat tin hi~u 5
8543.30_ May va thi~t bi dung trong m~ di~n, di~n phan haydi~n di:__ Thi~t bi xu 1;' um b&ng phuang phap nhung trong
8543.30.20dung dich hoa chfit ho~c di~n hoa, d~ tach ho~c khong 5tach V?t li~u gia c6ng tren n~n (tfim d~) cua ban m~chPCB/PWBs
8543.30.90 - - Lo~i khac 5
8543.70 - May va thi~t bi khac:8543.70.10 __ May cung dp nang luqng cho hang rao di~n 5
8543.70.20__ Thi~t bi di~u khi~n tu xa, tru thi~t bi di~u khi~n tu 5xa b&ng song radio
8543.70.30__ May, thi~t bi di~n co chilc nang phien dich hay tu 5di~n__ May tach b\li ho~c khu Hnh di~n trong qua trinh ch~
8543.70.40t~o tfim m~ch PCBIPWBs ho~c PCAs ; may lam dong 5," ' ,ran V?t li~u bang tia ClJC tim dung trong san xuat tamm~ch PCB/PWBs ho~c PCAs
8543.70.90 - - Lo~i khac 5
8543.90 - B9 ph?n:
165
Mii himg Mo ta hang hoa Thu~ sufit
8543.90.10 - - Cua hang hoa thuQc phan nh6m 8543.10 ho~c 58543.208543.90.20 - - Cua hang hoa thuQc phan nh6m 8543.30.20 58543.90.30 - - Cua hang hoa thuQc phan nh6m 8543.70.30 58543.90.40 - - Cua hang hoa thuQc phan nh6m 8543.70.40 58543.90.90 - - Lo~i khac 5
Day di~n, cap di~n (k~ ca cap dang tn}c) co cachdi~n (k~ ca lo~i dii trang men cach di~n ho~c m~16'p cach di~n) va day d~n co cach di~n khac, dii
85.44 ho~c chua g~n v6'i dftu n6i; cap sQ'i quang, lamb~ng cac bo sQ'idO'nco vo bQc rieng bi~t tung sQ'i,
, - ,co ho~c khong gan v6'i day dan di~n ho~c gan v6'idftu n6i.
8544.20 - Cap d6ng tI'\lCva cac day dfrn di~n dong tn,lc khac:- - Cap cach di~n dil g~n vai dau noi, dung cho di~n aptren 66 kV:
8544.20.31 - - - Cach di~n bang cao su ho~c plastic 5- - Cap cach di~n chua gan vai d~u noi, dung cho di~nap tren 66 kV:
8544.20.41 - - - Cach di~n bang caosu ho~c plastic 5- Day dfrn di~n khac, dung cho di~n ap khong qua1.000 Y:
8544.42 - - 8il lap vai dau n6i di~n:- - - Dung cho vi€n thong, di~n ap khong qua 80 Y:- - - - Cap di~n tho~i ng~m duai bi€n; cap di~n bao
8544.42.11 ng~m duai bi€n; cap chuy€n ti~p vo tuy~n ng~m duai 5bi€n
8544.42.13 - -, - - Lo~i khac, cach di~n b~ng cao su, plastic ho~c5giay
8544.42.19 - - - - Lo~i khac 5- - - Dung cho vi€n thong, di~n ap tren 80 V nhungkhong qua 1.000 V:- - - - Cap di~n tho~i ng~m duai bi€n; cap di~n bao
8544.42.21 ng~m duai bi€n; cap chuy€n ti~p vo tuy~n ng~m duai 5bi€n
8544.42.23 - -, - - Lo~i khac, each di~n bang cao su, plastic ho~c5giay
8544.42.29 - - - - Lo~i khac 58544.49 - - Lo~i khac:
- - - Dung cho vi€n thong, di~n ap khong qua 80 V:- - - - Cap di~n tho~i ngam duai bi€n; cap di~n bao
8544.49.11 ng~m duai bi€n; cap chuy€n ti~p vo tuy~n ng~m duai 5bi€n
166
Ma hang Mo ta hang hoa Thu~ su~t
8544.49.13- -, - - LOl;likhac, cach di~n bang cao su, plastic ho~c 5gHiy
8544.49.19 - - - - LOl;likhac 5- - - Dung cho vi~n thong, di~n ap tren 80 V nhungkhong qua 1.000 V:- - - - Cap di~n thol;li ngam du6'i bi~n; cap di~n bao
8544.49.31 ngftm du6'i bi~n; cap chuy~n ti~p vo tuy~n ngftm du6'i 5bi~n
8544.70 - Cap SQ'iquang:
8544.70.10- - Cap di~n thOl;lingam du6'i bien; cap di~n bao ngam 5du6'i bi~n; cap chuy~n ti~p vo tuy~n ngftm du6'i bi~n
8544.70.90 - - LOl;likhac 5
f)i~n qrc than, chai than, carbon cho ch~ t~o bongden, carbon cho ch~ t~o pin, ~c qui va cac san
85.45 ph~m khac lam b~ng graphit ho~c carbon khac, coho~c khong co thanh ph~n kim lo~i, dung cho kythuat dien.- Di~n qrc:
8545.11.00 - - Dung cho 16nung, luy~n 5
85.46 V~t cach di~n lam b~ng v~t li~u bfit kyo8546.10.00 - Bang thuy tinh 58546.90.00 - LOl;likhac 5
Phl] ki~n cach di~n dung cho may di~n, dl]ng Cl]di~n hay thi~t bi di~n, dU'c;)'clam hoan toan b~ng v~tli~u cach di~n trir mQt sa ph\! ki~n thfr y~u b~ng
85.47 kim lo~i (vi d\!, ph~n ang co ren) da lam sin khiduc chu y~u d~ l~p, trir cach di~n thuQc nhom8?.46; ang d~n day di~n va cac kho'p nai cua chung,bang kim loai cO'ban dU'O'clot l&pvat lieu cach dien.
8547.10.00 - Ph\! ki~n cach di~n bang gom Slr 58547.20.00 - Ph\! ki~n cach di~n b~ng plastic 58547.90 - LOl;likhac:
8547.90.10- - Ong cach di~n va ph\! ki~n noi cua n6, lam b~ng 5kim lOl;licO'bfm duQ'c l6t b~ng v~t li~u cach di~n
8547.90.90 - - LOl;likhac 5
Ph~ li~u va ph~ thai cua cac lo~i pin, bQ pin va ~cqui di~n; cac lo~i pin, bQ pin va ~c qui di~n da su'
85.48 d\!ng h~t; cac bQ ph~n di~n cua may moc hay thi~tbi, chU'a dU'Q'cchi ti~t hay ghi 6' nol khac trongChU'O'ngnay,
Ma hang8548.90
8548.90.10
8548.90.20
8548.90.90
86.01
8601.10.008601.20.00
86.02
8602.10.008602.90.00
167
Mo ta hang hoa- Lo~i khac:- - BQ earn bien anh kieu tiep xuc gam mQt bQ cambien quang d~n, mQt t\l tich di~n, mQt ngu6n sang cuadi-6t phat quang, mQt rna tr~n (t~m khuan m~u)tranzito mang m6ng va bQ ph~n hQi t\l anh sang dongquet, c6 kha nang quet van ban- - T~m m~ch in da: lap rap hoan chinh ke ca m~ch da:Hiprap cho ket n6i ben ngoai- - Lo~i khac
D~u may di chuy~n tren ducrng ray chlJY b~ngn{!u6n di~n ben ngoai hay b~n{! ~c Qui dien.- Lo~i ch~y bang nguan di~n ben ngoai- Lo~i ch~y bang ac qui di~n
D~u may di chuy~n tren dUfrng ray khac; toa ti~plieu d~umay.- Dau may diesel truyen dQng di~n- Lo~i khac
Thu~ su~t
5
5
5
55
55
Toa xe khach, toa xe hang va toa xe hanh ly, IOlJitt!86.03 hanh dung tren duirng s~t ho~c dlfirng tau di~n, trir
loai thuoc nhom 86.048603.10.00 - Lo~i ch~y bang nguan di~n ben ngoai 58603.90.00 - Lo~i khac 5
Xe bao duO'ng hay phI).cvI).dung trong duirng s~thay duirng tau di~n, IOlJitt! hanh ho~c khong (vi
8604.00.00 dI)., toa x lfCyn g, xe g~n c~n c~u, may chen duirng, 5may d~t ray, toa xe thfr nghi~m va xe ki~m traduirng ray).
Toa xe ch6' khach khong tt! hanh dung cho duirngs~t ho~c duirng xe di~n; toa xe hanh ly , toa xe buu
8605.00.00 vI). va toa xe chuyen dung khac cho duirng s~t ho~c 5duirng tau di~n, khong tt! hanh (trir cac IOlJithuQcnhom 86.04).
86.06 Toa xe hang va toa goong dung tren duirng s~t ho~cduirn{! tau dien, khong tlf hanh.
8606.10.00 - Toa xe xi tec va cac lo~i toa tuong tlJ 5
8606.30.00 - Toa ch6' hang va toa goong tlJ dO' tai, tn! cac lo~i5thuQc phan nh6m 8606.10
- Lo~i khac:
""'.,===.=, .•...===r:=!"":T:!t=~,.•..•.
168
Ma himg Mo ta hang hoa Thu~ su~t8606.91.00 - - Lo~i c6 n~p d~y va d6ng kin 5
8606.92.00- - Lo~i ma, vai cac thanh ben khong the thao rai co 5chi~u cao tren 60 cm
86.07Cae bQ ph~n eua d~u may ho~e eua phmmg ti~n diehuy~n tren duirn~ s~t hoae ducmg tau dien.- Gia chuyen huang, tn.Jc bitxen, tf\lC va banh xe vacac b<)ph~n clla chung:
8607.11.00 - - Gia chuyen huang va tn.Jcbitxen clla dau may 58607.12.00 - - Gia chuy€n huang va tn.Jcbitxen khac 58607.19.00 - - Lo~i khac, k~ ca cac b<)ph~n 5
- Ham va cac ph\! tung ham :8607.21.00 - - Ham gi6 ep va ph\! tung ham gi6 ep 58607.29.00 - - Lo~i khac 5
8607.30.00 - M6c n6i va cac d\!ng C\!ghep noi khac, b<)d~m ghim 5ch~n (b<)dO'd~m), va ph\! tung clla chung- Lo~i khac:
8607.91.00 - - Clla dau may 58607.99.00 - - Lo~i khac 5
BQ ph~n e6 dinh va ghep n6i eua dU'cmg ray xe liraho~e tau di~n; cae thi~t bi ph at tin hi~u, an toan
86.08 ho~e di~u khi~n giao thong b~ng cO' khi (k~ ea co'di~n) dung eho duirng s~t, duirng tau di~n dU'cmgbQ, duirng thuy nQi dia, di~m dirng d6, eang ho~esan bay; cae bo phan eua cae loai tren.
8608.00.20 - Thiet bi ca di~n 58608.00.90 - Lo~i khac 5
Cong-ten-nO' (k~ ea eong-ten-nO' dung v~n ehuy~n86.09 chit long) duge thi~t k~ va trang bi d~e bi~t d~ v~n
ehuy~n theo mot hoae nhi~u phuO'ng thue.8609.00.10 - Bang kim lo~i ca ban 58609.00.90 - Lo~i khac 5
87.01 Xe keo (trir xe keo thuQe nhom 87.09).8701.20 - 0 to dau keo dung de keo sa mi fa mo6e :8701.20.10 - - D~ng CKD 58701.30.00 - Xe keo banh xleh 5
87.04 Xe co dQng cO'dung d~ eh6' hang.
8704.10 - Xe t\1 do duge thiet ke d~ sir d\!ng tren cae lo~iducmg kh6ng phai ducmg qu6c 1<):- - Lo~i khae:
169
Ma hang Mo ta hang hoa Thu~ sufit8704.10.37 - - - Kh6i IUQ'ngtoan bo theo thi€t k€ tren 45 t~n 5
- Lo~i khac, co dong cO'd6t trong ki~u piston chay donen (diesel ho~c ban diesel):
8704.23 - - Kh6i IUQ'ngtoan bOtheo thi€t k€ tren 20 t~n:- - - Kh6i IUQ'ngtoan bOtheo thi€t k€ tren 45 t~n:- - - - Lo~i khac:
8704.23.81 -----6 to dong l~nh 58704.23.82 -----6 to thu gom ph€ thai co bOph~n nen ph€ thai 58704.23.84 -----6 to bQc thep d~ ch6' hang hoa co gia tri 58704.23.85 -----6 to ch6' bun co thung rai nang h~ duQ'c 58704.23.86 -----6 to tv d6 58704.23.89 - - - - - Lo~i khac 5
- Lo~i khac, co dong cO'd6t trong ki~u piston d6t chayb~ng tia lila di~n:
8704.32 - - Kh6i IUQ'ngtoan bOtheo thi€t k€ tren 5 dn:- - - Kh6i IUQ'ngtoan bOtheo thi€t k€ tren 45 t~n:- - - - Lo~i khac:
8704.32.93 -----6 to dong l~nh 58704.32.94 -----6 to thu gom ph€ thai co bo ph~n nen ph€ thai 58704.32.95 -----6 to xi tec; 0 to ch6' xi mang ki€u b6n 58704.32.96 -----6 to bQc thep d~ ch6' hang hoa co gia tri 58704.32.97 -----6 to ch6' bun co thung rai nang h~ duQ'c 58704.32.98 -----6 to t\1'd6 58704.32.99 - - - - - Lo~i khac 58704.90 - Lo~i khac:
- - Lo~i khac:8704.90.95 - - - Kh6i IUQ'ngtozmb9 theo thi€t k€ tren 45 t~n
.5
Xe chuyen dung co d<)ng cO',trir cac lo~i dU'Clcthi~tk~ chu y~u dung d~ chITngucri hay hang hoa (vi d\I,
87.05 xe cu:u h<), xe c~n ciu, xe chua chay, xe tr<)n betong, xe quet duO'ng, xe phun tu6'i, xe sua chua luudong, xe chup X-Quang).
8705.20.00 - Xe cc1ntn,lCkhoan 58705.90 - Lo~i khac:8705.90.60 - - Xe di€u ch€ ch~t n6 di dong 58705.90.90 - - Lo~i khac 5
Xe tang va cac lo~i xe chi~n dfiu bQc thep khac, lo~i8710.00.00 cO'gi6'i, co ho~c khong I~p kern vii khi, va b<)ph~n 5
cua cac loai xe nay.
Mfi hang
87.13
8713.10.008713.90.00
87.14
8714.20
8714.20.11
8714.20.12
8714.20.198714.20.90
8801.00.00
88.02
8802.11.008802.12.00
8802.20
8802.20.108802.20.90
8802.30
8802.30.108802.30.90
8802.40
8802.40.108802.40.90
8802.60.00
170
Mo ta hang hoa
Cac Io~i xe danh cho nguOi tan t~t, co ho~c khongI~p dong coohoac coocAu dfty cookhi khac.- Lo;;tikhong c6 co d.u dAyco khi- Lo;;tikhac
BQ ph~n va phl} ki~n cua xe thuQc cac nhom tir87.11 d~n87.13.- Cua xe dimh cho nguai tfm t~t:- - Banh xe dAy(castor):- - - C6 duang kinh (kS ca 16p) tren 75 mm nhungkhong qua 100 mm, v6'i di~u ki~n la chi~u r9ng cuabanh xe ho~c 16p lip van khong du6'i 30 mm- - - C6 duang kinh (k€ ca 16p) tren 100 mm nhungkhong qua 250 mm, v6'i di~u ki~n la chi~u r9ng cuabanh xe ho~c 16p lip van khong du6'i 30 mm- - - Lo;;tikhac- - Lo;;tikhac
Khi cfiu va khinh khi cfiu di~u khi~n dugc; tauIu'gn, tau Iugn treo va cac phuO'ng ti~n bay khackhong dung dOll!! coo.
PhuO'ng ti~n bay khac (vi dl}, tT\l'Cthang, may bay);tau vii trl} (k~ ca v~ tinh) va tau bay trong qui d~ova phuO'ng ticn dftv d~ phong tim vii true- Tqrc thang:- - Tr9ng luqng khong tMkhong qua 2.000 kg- - Tr9ng luqng khong tMtren 2.000 kg- May bay va phuong ti~n bay khac, c6 tr9ng luqngkhong tM khong qua 2.000 kg:- - May bay- - Lo;;tikhac- May bay va phuong ti~n bay khac, c6 tr9ng luqngkhong tai tren 2.000 kg nhung khong qua 15.000 kg:- - May bay- - Lo;;tikhac- May bay va phuong ti~n bay khac, c6 tr9ng luqngkh6ng tai tren 15.000kg:- - May bay- - Lo;;tikhac- Tau vii tn,! (kS ca v~ tinh) va tau bay trong quI d;;tovaphuong ti~n dAyd€ ph6ng tau vii tn,!
Thu~suAt
55
5
5
55
5
55
55
55
55
5
171
Ma hang Mo ta hang hoa Thu~ suftt
88.03 Cae bt) ph~n eua cae m~t hang thut)e nhom 88.01hoae 88.02.
8803.10.00 - Canh qUi;ltva roto va cac b9 ph~n cua chung 58803.20.00 - Cang, banh va cac b9 ph~n cua chung 58803.30.00 - Cac b9 ph~n khac cua may bay ho~c tqrc thang 58803.90 - LOi;likhac:8803.90.10 - - Clla v~ tinh vi€n thong 58803.90.90 - - LOi;likhac 5
88.04 Du (k~ ea du di~u khi~n dU'ge va du IU'gn) va duxoay; cae bo ph an va phu kien eua chung.
8804.00.10 - Du xoay va b9 ph~n cua chung 58804.00.90 - LOi;likhac 5
Thi~t bi phong dung eho phU'O'ngti~n bay; dan ham, ,
88.05 toe dt) dung eho tau san bay ho~e thiet bi tU'O'ngt\l';thi~t bi huftn luy~n bay m~t dftt; cae bt) ph~n euacae thi~t bi tren.- Thi€t bi ph6ng dung cho phuO'ng ti~n bay va cac b9
8805.10.00 ph~n cua chung; dan ham t6c d9 dung cho tau san bay 5ho~c thi€t bi tuO'ng t\1'va cac b9 ph~n cua chung- Thi€t bi hu~n luy~n bay m~t dM va cac b9 ph~n cuachung:
8805.21.00 - - Thiet bi rna phong t~p tr~n tren khong va cac b95ph~n clla chung
8805.29 - - LOi;likhac:8805.29.10 - - - Thi€t bi hu~n luy~n bay m~t dat 58805.29.90 - - - LOi;likhac 5
Tau thuy eh('ykhaeh, du thuy~n, pha, tau thuy eh('y89.01 hang, xa Ian va die tau thuy~n tU'Cyngt\l' d~ v~n
ehuy~n ngU'O'iho~e hang hoa.8901.20 - Tau cha chat long ho~c khi hoa long:8901.20.80 - - T6ng dung dch (gross tonnage) tren 50.000 5
8901.30 - Tau thuy~n dong li;lnh, tru lOi;lithu9c phan nh6m8901.20:
8901.30.70 - - Tong dung tich (gross tonnage) tren 5.000 nhung5khong qua 50.000
8901.30.80 - - T6ng dung tich (gross tonnage) tren 50.000 5
8901.90 - Tau thuy~n khac d~ v~n chuy~n hang h6a va tauthuy~n khac d~ v~n chuy~n ca nguai va hang h6a:- - C6 d9ng cO'day:
8901.90.36 - - - T6ng dung dch (gross tonnage) tren 5.000 nhung5khong qua 50.000
r::::==',e-I
L~~~
172
Ma hang Mo ta hang hoa Thu~ su~t
8901.90.37 - - - Tong dung tich (gross tonnage) tren 50.000 5
Tau thuy~n danh b~t thuy san; tau ch~ bi~n va cac89.02 Io~i tau khac dung cho ch~ bi~n hay bao quan thuy
san danh b~t.- Tau thuyen danh bat thuy sfm:
8902.00.37 - - T6ng dung tich (gross tonnage) tren 4.000 5- Lo~i khac:
8902.00.47 - - Tong dung tich (gross tonnage) tren 4.000 5
89.04 Tau keo va tau dAy.- Tong dung tich (gross tonnage) tren 26: .
8904.00.39 - - Lo~i khac 5
89.06Tau thuy~n khac, k~ ca tau chi~n va xu6ng cuusinh trir thuy~n dung mai cheo.
8906.10.00 - Tau chien 58906.90 - Lo~i khac:8906.90.90 - - Lo~likhac 5
K~t cftu n8i khac (vi dl,l, be mang, thung chua chftt89.07 lOng, ketxon gi~ng kin (coffer-dams), cAu len bO',
cac lo~i phao n8i va mac hi~u).8907.90 - Lo~i khac:8907.90.10 - - Cae lo~i phao noi (buoys) 58907.90.90 - - Lo~i khac 5
8908.00.00 Tau thuy~n va k~t c~u n8i khac d~ pha dO'. 5
SQi quang va bo sQi quang; cap sQi quang trir caclo~i thui}c nhom 85.44; v~t li~u phan Cl,l'Cd~ng tftm
, ?,
90.01va Ia; thau kfnh (ke ca thau kfnh ap trong), Bingkfnh, gU'O'ngva cac bi} ph~n quang hQc khac, b~ngv~t li~u bftt ky, chU'a I~p rap, trir Io~i b~ng thiiytinh chU'a gia cong v~ m~t quang hQc.
9001.10 - Sqi quang, b6 sqi quang va cap sqi quang:9001.10.10 - - Su d\lng cho viSn thong va cho nganh di~n khac 5
9001.10.90 - - Lo~i khac 59001.20.00 - V~t li~u phan ClJC d~ng tam va 1a 5
9001.30.00 - Thau kinh ap trong 5
9001.50.00 - Th~u kinh b~ng v~t li~u khac him kinh deo m~t 5
9001.90 - Lo~i khac:
" 173
Mfi hang Mo hi hang hoa Thu€ sufit
9001.90.10 - - SU dlfng cha may fmh ha~c may quay phim ha~c5may chi€u
9001.90.90 - - La~i khac 5
Thfiu kinh, Bing kinh, gmmg va cac bQph~n quanghQckhac, b~ng v~t li~u bfit ky, dfi I~p rap, la cac bQ
90.02 ph~n ho~c phl} ki~n d~ I~p rap cho cac dl}ng Cl}ho~c thi€t bi, trir lo~i lam b~ng thuy tinh chuadlf()'cgia cong Quang hoc.- V~t kinh:
9002.11.00 - - Dung cha camera, may chieu ha~c may ph6ng to5ha~c may thu nh6 anh
9002.19.00 - - La~i khac 59002.20 - Kinh lQcanh sang:9002.20.10 - - Dung cha may chi€u phim 5
9002.20.20 - - Dung cho may quay phim, may anh va may chi€u5khac
9002.20.90 - - La~i khac 59002.90 - La~i khac:9002.90.20 - - Dung cha may chi€u phim 5
9002.90.30 - - Dung cha may quay phim, may anh va may chieu5khac
9002.90.90 - - La~i khac 5
90.04 Kinh deo, kinh bao hQ va cac lo~i tmmg tt}', kinhthu6c, kinh bao ve m~t hoac loai khac.
9004.90 - Lo~i khac:9004.90.10 - - Kinh thuoc 59004.90.50 - - Kinh baa h9 5
Dng nhom lo~i hai m~t, 6ng nhom dan, kinh vi~nvQng quang hQc khac, va khung gia cua cac lo~i
90.05 tren; cac dl}ng Cl}thien van khac va khung gia cuachu!lg, trir cac dl}ng Cl}dung cho thien van hQc votuyen.
9005.10.00 - Ong nhom la~i hai m~t 59005.80 - DVng Clfkhac:9005.80.10 - - DVng cv thien van, tn! dVng cv thien van vo tuyen 59005.80.90 - - Lo~i khac 59005.90 - B9 ph~n va phv ki~n (ke ca khung gia):
9005.90.10 - - Dung cha dVng Clfthien van, tn! dlfng cv thien van5votuy€n
9005.90.90 - - La~i khac 5
174
Ma hang Mo ta hang hoa Thu~ su~tMay anh (trir may quay phim); thi~t bi den ch6'p va
90.06 den flash may anh trir den phong di~n thuQc nhom85.39.- May anh duqc thiet ke d~c bi~t de dung du6'i nuac,
9006.30.00d€ tham khong (aerial survey) ho~c dung trong y t~ 5ho~c trong phftu thu~t nQi t?ng; may anh d6i chi~udung cho nganh toa an ho~c khoa hQc hinh S\f
- May anh lo?i khac:9006.59 - - Lo?i khac:
- - - May anh dung d~ chuAnbi khuon in ho~c 6ng in:9006.59.21 - - - - May ve anh laser 59006.59.29 - - - - Lo?i khac 5
9006.59.30- - - May ve anh laser ho~c may t?O dlJng anh v6'i bQ 5xu ly anh manh
9006.59.90 - - - Lo?i khac 5- BQph~n va ph\! ki~n:
9006.91 - - SUd\!ng cho may anh:
9006.91.10- - - SU d\!ng cho may ve anh laser thuQc phan nh6m 59006.59.21
9006.91.90 - - - Lo?i khac 5
90.07May quay phim va may chi~u phim, co ho~c khongkern thi~t bi ghi ho~c tai t~o am thanh.
9007.10.00 - May quay phim 59007.20 - May chi~u phim:9007.20.10 - - Dung cho phim kh6 rQng du6'i 16 mm 59007.20.90 - - Lo?i khac 5
- BQph~n va ph\! ki~n:9007.91.00 - - Dung cho may quay phim 59007.92.00 - - Dung cho may chi~u phim 5
90.08May chi~u hinh anh, trir may chi~u phim; mayphong va may thu nho anh (trir may chi~u phim).
9008.50 - May chi~u hinh fmh, may ph6ng va may thu nh6 anh:
9008.50.10- - May dQc vi phim, vi the ho~c vi ban khac, c6 ho~c 5khong co kha nang sao chep
9008.50.90 - - Lo?i khac 59008.90 - BQph~n va ph\! ki~n:9008.90.20 - - ella may ph6ng va may tim 006 anh (trirmay chi~uphim) 59008.90.90 - - Lo?i khac 5
•
175
Ma hang Mo 61 hang hoa Thu~ su~t
May va thi~t bi dung trong phong la~ anh (k~ ca
90.10di~n anh), chua duQ'c ghi hay chi tift 6' no'i naokhac thuQc ChuO'ng nay; may xem am ban; mananh cua may chi~u.
9010.60 - Man anh cua may chi~u:9010.60.10 - - Cua lo:;titu 300 inch tr6' len 5
9010.90 - B9 ph~n va ph\! ki~n:
9010.90.10- - Cua hang h6a thu9C phan nh6m 9010.10 ho~c 59010.60- - B9 ph~n va ph\! ki~n clla may de chieu ho~c ve
9010.90.30 m:;tchlen cac chit n~n c6 d9 nh:;tysang d~ san xuit tim 5m:;tchin! tim day in
9010.90.90 - - Lo:;tikhac 5
90.11Kinh hi~n vi quang hQc phuc hQ'p, k~ ca lo~i d~ xemvi anh, vi phim quay hay vi chi~u.
9011.10.00 - Kinh hi~n vi soi noi 5
9011.20.00- Kinh hien vi khac de xem vi anh, vi phim quay ho~c 5vi chi~u
9011.80.00 - Cac lo:;tikinh hien vi khac 5
9011.90.00 - B9 ph~n va ph\! ki~n 5
90.12Kinh hi~n vi trir kinh hi~n vi quang hQc; thi~t binhi~u xa.
9012.10.00- Kinh hien vi tn! kinh hien vi quang hQc; thiet bi 5nhi~u x:;t
9012.90.00 - B9 ph~n va ph\! ki~n 5
Thi~t bi tinh th~ long chua duQ'c l~p thimh dic sanphAm da duQ'c chi ti~t 6' cac nhom khac; thi~t bi t~o
90.13 tia laser, trir di8t laser; cac thi~t bi va d1}ng Cl).
quang hQc khac, chua duQ'c neu hay chi ti~t 6' nO'inao khac trong ChuO'ng nay.- Kinh ngam de lap VaGvil khi; kinh ti~m vQng; kinh
9013.10.00 vi~n vQng duqc thi~t k~ la b9 ph~n clla may, thi~t bi, 5d\lllg C\!ho~c b9 d\lllgC\!clla Chuang nay ho~c PhfuIXVI
9013.20.00 - Thiet bi t:;totia laser, tru di6t laser 59013.80 - Cac b9 ph~n, thi~t bi va dl,lngCl,lkhac:
9013.80.10- - Thi~t bi quang hQc d~ xac dinh va sua l6i trong san 5xuit tim m:;tchin!t~m day in va t~m m:;tchin dii l~p rap
9013.80.20 - - Thiet bi tinh the long 59013.80.90 - - Lo:;tikhac 59013.90 - B9 ph~n va phl,lki~n:9013.90.10 - - Clla hang hoa thu9c phan nh6m 9013.20 5
176
Mil hang Mo ta hang hoa Thu~ su~t
9013.90.50 - - Cua hang hmi thu(>cphan nh6m 9013.80.20 59013.90.60 - - Cua hang hoa thu(>cphan nh6m 9013.80.10 59013.90.90 - - Lo~i khac 5
90.14La ban xac dinh phlf(Yng huO'ng; cac thi~t bi vadung cu d~n dU(Ynl!khac.
9014.10.00 - La han xac dinh phuang huang 5
9014.20.00- Thiet hi va d\lng C\l d~n duang hang khong ho?c 5hang hid (trir 1ahan)
9014.80 - Thi€t hi va d\lng C\lkhac:- - Lo~i dung tren tau thuyen, k€t hqp ho?c ho~t d(>ngcung v6'i may xu 1)'dfr li~u tlJ dQng:
9014.80.11 - - - May do sieu am (Sonar) ho?c may do sau hoi am 5
9014.80.19 - - - Lo~i khac 5
9014.80.90 - - Lo~i khac 5
9014.90 - B(>ph~n va ph\l ki~n:
9014.90.10- - Cua thi€t hi va d\lng C\l, dung tren tau thuy€n, ho~t 5d(>ngcung v6'i may xu 1)'dfr li~u tl)' dQng
9014.90.90 - - Lo~i khac 5
Thi~t bi va dl}ng Cl}dung d~ quan tr~c (k~ ca quan
90.15tr~c anh), dung cho thuy van hQc, hai dlf(Yng hQc,thiiy hQc, khi tugng hQc ho~c dia Iy hQc, trir Ia ban;may do xa.
9015.10 - May do xa:9015.10.10 - - Dung trong vi~c ch\lp anh ho?c quay phim 5
9015.10.90 - - Lo~i khac 5
9015.20.00 - May kinh vI va toc ke g6c (may toan d~c - 5tach eometers )
9015.30.00 - D\lng C\ldo can bang (levels) 5
9015.40.00 - Thiet hi va d\lng C\lquan tr~c anh 5
9015.80 - Thi€t hi va d\lng C\lkhac:9015.80.10 - - Thiet hi quan trac s6ng va tuyen va gi6 di~n til 5
9015.80.90 - - Lo~i khac 5
9015.90.00 - BQph~n va ph\l ki~n 5
Dt,mg Cl}ve, v~ch mu-c d~u hay dl}ng Cl}tinh toantoan hQc (vi dl}, may ve phac, may ve truy~n, thrro'c
90.17do goc, bi) dc3ve, thrrO'c Iogarit, ban tinh dung rna);dl}ng Cl}do chi~u dai, dung tay (vi dl}, thrrO'c thanhva thuO'c day, thrrO'c micromet, thuO'c c~p), chrradlf()'cchi ti~t hoac l!hi (y nol khac tronl! Chuong nay.
9017.10 - Bang va may ve phac, tlJ d(>ngho?c khong tl)' d(>ng:9017.10.10 - - May ve 5
177
Ma himg Mo ta hang hoa Thu~ su~t9017.10.90 - - Lo<;tikhac 5
9017.20 - D\!ng C\!ve, v<;tchmuc hay d\!ng C\! tinh toan toanhQc khac:
9017.20.50 - - May ve khac 5
9017.30.00 - Thuac micromet, thuac c~p va d\!ng C\! do co th€5di~u chinh ouqc
9017.90 - B9 ph~n va ph\! ki~n:- - B9 ph~n va ph\! ki~n cua may d€ chieu ho~c may ve
9017.90.20 m<;tchlen cae ch~t n~n co 09 nh<;tysang o€ san xu~t d.m 5m<;tchin! tim day in
9017.90.30 - - B9 ph~n va ph\! ki~n cua may ve anh o€ san xu~t5t~m m<;tchin! t~m day in
9017.90.40 - - B9 ph~n va ph\! ki~n, k€ ca tam m<;tchin off Hip rap,5cua may ve khac
9017.90.90 - - Lo<;tikhac 5
Thi~t bi va dvng cv dung cho nganh y, ph~u thu~t,? , ? '" ,
90.18 nha khoa ho~c thu y, ke ca thief bi ghi bieu do nhap, , ?
nhay, thief Jbidi~n y hQc khac va thiet bi kiem trathi 11fc.- ThiSt bi di~n chan doan (ke ca thiet bi ki~m tra thamdo chuc nang ho~c ki€m tra thong s6 sinh ly):
9018.11.00 - - Thiet bi oi~n tim 59018.12.00 - - Thiet bi sieu am . 59018.13.00 - - Thiet bi ch\!p c9ng huang til 59018.14.00 - - Thi~t bi ghi bi€u 06 nh~p nhay 59018.19.00 - - Lo<;tikhac 59018.20.00 - Thiet bi tia Cl,ICtim hay tia hong ngo<;ti 5
- Bam tiem, kim tiem, ong thong, 6ng d~n luu va 10<;tituang tl,!:
9018.31 - - Bam tiem, co ho~c khong co kim tiem:9018.31.10 - - - Bam tiem dung m9t l~n 59018.31.90 - - - Lo<;tikhac 59018.32.00 - - Kim tiem bang kim lo<;tiva kim khau vet thuang 59018.39 - - Lo<;tikhac:9018.39.10 - - - Ong thong duang tieu 59018.39.90 - - - Lo<;tikhac 5
- Cae thiet bi va d\!ng C\!khac, dung trong nha khoa:
9018.41.00 - - Khoan dung trong nha khoa, co ho~c khong g~n5li~n cung m9t gia d5' vai thi~t bi nha khoa khac
9018.49.00 - - Lo<;tikhac 59018.50.00 - Thiet bi va d\lng C\lnhffn khoa khac 59018.90 - Thiet bi va d\!ng C\lkhac:9018.90.20 - - B9 theo d5i tlnh m<;tch 5
178
Mii hang Mo ta hang hoa Thu~ su~t
9018.90.30 - - D\lllg C\!va thiet bi di~n tir 5
9018.90,90 - - Lo~i khac 5
Thi~t bi tri li~u CO'hQc; may xoa bop; may thir
90.19nghi~m tr~ng thai tam ly; may tri li~u b~ng ozon,
" 'bang oxy, bang xong, may ho hap nhan t~o ho~cmay ho h~p tri lieu khac.
9019.10- May tri li~u ca hoc; may xoa b6p; may thir nghi~mtr~ng thai tam ly:
9019.10.10 - - Ho~t d9ng bang di~n 5
9019.10.90 - - Lo~i khac 5
9019.20.00- May tri li~u bang 6z6n, bang oxy, bang x6ng, may h6 5h~p nhan t~o ho~c may h6 hfip tri li~u khac
Thi~t bi thO' va m~t n~ phong khi khac, trir cac m~t9020.00.00 n~ bao hQ rna khong co bQ ph~n CO'khi ho~c khong 5
co phin loc co th~ thay th~ dU'O'c.
D\lng C\l chinh hlnh, k~ ca n~ng, bang dung trongph~u thu~t va bang c6 dinh; n({p va cac dVng C\l c6
, - ?
90.21dinh vet gay khac; cac bQ ph~n nhan t~o cua CO'thengU'iri; thi~t bi trQ' thinh va d\lng cv khac dU'Q'cl~pho~c mang theo, ho~c c~y van CO'th~, d~ bu d~p
, ?
khuyet tat hay SU'suy giam cua mOt bo phan CO'the.9021.10,00 - Cac d\!ng C\!chinh hinh ho~c n~p xuang 5
- Rang gia va chi tiet gan dung trong nha khoa:9021.21.00 - - Rang gia 5
9021.29.00 - - Lo~i khac 5- Cac b9 ph~n nhan t~o khac clla ca th~:
9021.31.00 - - Kh6'p gia 5
9021:39.00 - - Lo~i khac 5
9021.40.00 - Thiet bi tr9' thinh, tru cac b9 ph~n va ph\! ki~n 5
9021.50.00- Thiet bi di€u hoa nhip tim dung cho vi~c kich thich 5ca tim, tru cac b9 ph~n va ph\! ki~n
9021.90.00 - Lo~i khac 5
Thi~t bi sir d\lng tia X ho~c tia phong x~ alpha,beta hay gamma, co ho~c khong dung cho m\lc dich
- ? ,
Y hQc, phau thu~t, nha khoa hay thli y, ke ca thiet
90.22bi chvp ho~c thi~t bi di~u tri b~ng cac tia do, 6ngphat tia X va thi~t bi t~o tia X !<-hac,!hi~t bi t~o tiacU'irng dQ cao, bang va ban dieu khien, man hlnh,ban, gh~ va cac lo~i tU'O'ngt1,r,dung d~ kham ho~cdi~u trio
Ma hang
9022.12.009022.13.00
9022.14.00
9022.19
9022.19.10
9022.19.90
9022.21.00
9022.29.009022.30.009022.90
9022.90.10
9022.90.90
9023.00.00
90.24
9024.109024.10.109024.10.209024.809024.80.109024.80.209024.909024.90.109024.90.20
179
Mo ta hang hoa
- Thi~t bi sir dt,Ingtia X, co ho?c khong dung cho mvcdich y hQc, ph~u thu~t, nha khoa hay thu y, k€ Cel thi~tbi chVPho?c thi~t bi di€u trj b&ngtia X:- - Thi~t bi chvp c~t lap di€u khi€n b&ngmay tinh- - Lo~i khac, sir dVng trong nha khoa- - Lo~i khac, sir dVng cho mvc dich y hQc, ph~u thu~tho?c thu y- - Cho cac mvc dich khac:- - - Thi~t bi sir dVng tia X d€ ki€m tra v~t I;' cac di€mhan n6i tren t~m m~ch in/t~m day in- - - Lo~i khac- Thi~t bi sir dVng tia alpha, beta hay gamma, co ho~ckhong dung cho mvc dich y hQc, ph~u thu~t, nha khoahay thu y, k€ Cel thi~t bi chVPho?c thi~t bi di€u tri b&ngcac lo~i tia do:- - Dung cho mvc dich y hQc, ph~u thu~t, nha khoa haythu y- - Dung cho cac mvc dich khac- Dng phat tia X- Lo~i khac, k~ Cel b9 ph~n va phv ki~n:- - B9 ph~n va phv ki~n clla thi~t bi sir dVng tia X d~ki~m tra v~t I;' cac di~m han n6i tren t~m m~ch in diil~p rap- - Lo~i khac
Cac d\lng Cl}, may va mo hinh, dU'<Jcthi~t k~ chom\lc dich tnrng bay (vi d\l, dung trong giao d\lcho~c tri~n Him), khong SIT d\lng dU'Q'ccho cac m\lcdich khac.
May va thi~t bi thfr dQ cu.'ng, dQ b~n, dQ nen, dQ dimh6i ho~c cac tinh chftt crr hQc khac cua v~t li~u (vidu, kim loai, g6, hang dei, gifty, plastic).- May va thi~t bi thir kim lo~i:- - Ho~t d9ng b&ngdi~n- - Kh6ng hO~ltd9ng b&ngdi~n- May va thi~t bi khac:- - Ho~t d9ng b&ngdi~n- - Khong ho~t d9ng b&ngdi~n- B9 ph~n va ph1,1ki~n:_.- Clla may va thi~t bi ho~t d9ng b&ngdi~n- - Clla may va thi~t bi khong ho~t d9ng b&ngdi~n
Thu~ suftt
55
5
5
5
5
55
5
5
5
55
55
55
180
Ma hang Mo ta hang hoa Thu~ sufit
Ty trQng k~ va cac dl}ng Cl}do d~ng nBi tU'(rng tl}',90.25 nhi~t k~, hoa k~, khi ap k~, ftm k~, co ho~c khong
?
ghi, va to hQ'p cua chum?:.- Nhi~t ke va hoa ke, khong ket hqp v6'i cac d\lllg C\lkhac:
9025,11.00 - - Chua chat long, de dQCtn,rc ti~p 5
9025.19 - - Lo~i khac:- - - Ho~t dQng bang di~n:
9025.19.11 - - - - May do nhi~t dQdung cho xe co dQng ca 5
9025.19.19 - - - - Lo~i khac 5
9025.19.20 - - - Khong ho~t dQng bang di~n 5
9025.80 - D\lng C\lkhac:9025.80.20 - - Ho~t dQng b~ng di~n 59025.80.30 - - Khong ho~t dQng bang di~n 59025.90 - BQph~n va ph\l ki~n:9025.90.1 0 - - Cua thiet bi ho~t dQng bang di~n 59025.90.20 - - Cua thi~t bi khong ho~t dQng b~ng di~n 5
Dl}ng Cl}va may do ho~c ki~m tra hm IU'<;rng,mu'c,ap sufit ho~c bi~n sa khac cua chftt long ho~c chftt
90.26 khi (vi dl}, dl}ng Cl}do hm IU'Q'ng,dl}ng Cl}do mITc,ap k~, nhi~t k~), trir cac dl}ng Cl}va thi~t bi thuQcnhom 90.14, 90.15, 90.28 hoac 90.32.
9026.10- De do ho~c ki€m tra luu IUQ'ngho~c muc cua chc1tlong:
9026.10.10- - D\lng C\l do muc sir d\lng cho xe co dQng ca, ho~t 5dQng b~ng di~n
9026.10.20- - D\lng C\l,do muc sir d\lng cho xe co dQng ca, kh6ng 5ho~t dQng bang di~n
9026.10.30 - - Lo~i khac, ho~t dQng bang di~n 59026.10.40 - - Lo~i khac, kh6ng ho~t dQng b~ng di~n 59026.20 - D€ do ho~c kiem tra ap suat:
9026.20.10- - May do ap suat sir d\lng cho xe co dQng ca, ho~t 5dQng b~ng di~n
9026.20.20- - May do ~p suc1tsir d\lng cho xe co dQng ca, kh6ng 5ho~t dQng bang di~n
9026.20.30 - - Lo~i khac, ho~t dQng bang di~n 59026.20.40 - - Lo~i khac, kh6ng ho~t dQng bang di~n 59026.80 - Thiet bi ho~c d\lng C\lkhac:9026.80.10 - - Ho~t dQng bang di~n 59026.80.20 - - Kh6ng ho~t dQng b~ng di~n 59026.90 - BQph~n va ph\l ki~n:
9026.90.10- - Sir d\lng cho cac d\lng C\lva thiet bi ho~t dQng bang 5di~n
181
Ma h~mg Mo ta h~mg hoa Thu~ suftt
9026.90.20- - SU d\lng cho cac d\lng C\l va thiet bi kh6ng hO(;lt 5dQng bing di~n
DVng cv va thi~t bi ph an tich Iy ho~c hoa hQc (vidv, may do phan ql'C, do khuc x~, quang ph6 k~,may phan tich khi ho~c khoi); dVng cv va thi~t bi
90.27do ho~c ki~m tra d{) nhoi, d{) x5p, d{) gian nO',SIfCding b~ m~t ho~c cac lo~i tmmg tt!; dVng cv vathi~t bi do ho~c ki~m tra nhi~t hrQ'ng, am IUQ'ngho~c anh sang (k~ ca may do d{) phO'isang); thi~t bivi phftu.
9027.10 - Thi€t bi phan tich l<hiho~c !<h6i:9027.10.10 - - HO(;ltdQng bing di~n 59027.10.20 - - Kh6ng hO(;ltdQng bing di~n 59027.20 - May sac leY va di~n di:9027.20.10 - - HO(;ltdQng bing di~n 59027.20.20 - - Kh6ng hO(;ltdQng bang di~n 5
- Quang ph6 ke, imh ph6 va quang ph6 ky su d\lng buc9027.30 X(;lquang hQc (tia C\IC tim, tia c6 th~ nhin th~y duqc,
tia h6ng ngo~i):9027.30.10 - - HO(;ltdQng bang di~n 59027.30.20 - - Kh6ng ho~t dQng bang di~n 5
9027.50 - D\lng C\l va thi€t bi l<hac su d\lng buc X(;lquang hQc(tia C\IC tim, tia c6 th~ nhin th~y duqc, tia h6ng ngo(;li):
9027.50.10 - - Ho~t dQng bang di~n 59027.50.20 - - Kh6ng hO(;ltdQng bang di~n 59027.80 - D\lng C\l va thiet bi khac:9027.80.10 - - LQ sang k€: 59027.80.30 - - LO(;li!<hac,ho~t dQng bang di~n 59027.80.40 - - LO(;li!<hac,1<h6nghO(;ltdQng bing di~n 59027.90 - Thiet bi vi phfru; cac bQph~n va ph\l ki~n:
- - BQ ph~n va ph\l ki~n, ke ca tam m(;lch in dti l~p fap9027.90.10 cuacac hang h6a thuQc nh6m 90.27; tnllo~i dung cho 5
thi€t bi phan tlch khi ho~c !<h6iho~c thi€t bi vi phfru- - LO(;li!<hac:
9027.90.91 - - - HO(;ltdQng bing di~n 59027.90.99 - - - LO(;li!<hac 5
Thi~t bi do khi, chftt lOng ho~c hrQ'ngdi~n duQ'csan90.28 xuftt ho~c cung cftp, k~ ell thi~t hi ki~m dinh cac
thi~t bi tren.9028.10 - Thiet bi do !<hi:9028.10.90 - -.Lo~i !<hac 59028.20 - Thi€t bi do c:h~tlong:
182
Mil himg Mo ta himg hoa Thu~ sufit
9028.20.90 - - LO(;1ikhac 5
9028.90 - B9 ph~n va ph\l ki~n:9028.90.10 - - V0 ho~c than cua cong to nuac 5
9028.90.90 - - LO(;1ikhac 5
May d~m vong quay, may d~m san lmlng, may d~mciiy sB d~ tfnh ti~n taxi, may d~m d~m, may do
90.29 bucYCva may tuO'ng t1}';d6ng h6 chi tBc dQ va maydo tBc dQ goc, trir cac lo~i may thuQc nhom 90.14hoac 90.15; may hoat nghiem.- May d~m vong quay, may d~m san IUQ'ng,may dem
9029.10 cay s6 d~ dnh ti€n taxi, may d~m d~m, may do buacva may tuang tv:
9029.10.90 - - LO(;1ikhac 5
9029.20- Dong ho chi t6c d9 va may do toc d9 g6c; may hO(;1tnghi~m:
9029.20.20 - - May do toc d9 g6c cho xe c6 d9ng co 59029.20.90 - - LO(;1ikhac 59029.90 - B9 ph~n va ph\l ki~n:
9029.90.10- - Clla hang hoa thu9c phan nh6m 9029.10; clla may 5hO(;1tnghi~m thu9c phan nh6m 9029.20
9029.90.20 - - Clla hang hoa khac thu9C phan nh6m 9029.20 5
May hi~n song, may phan tfch phB va cac dl}ng Cl}va thi~t bi khac d~ do ho~c ki~m tra d~i IUQ'ngdi~n,
90.30 trir cac lo~i may thuQc nhom 90.28; cac thi~t bi vadl}ng Cl}do ho~c phat hi~n tia alpha, beta, gamma,tia X, bu:c xa vii tru hoac cac buc xa ion khac.
9030.10.00- D\lng C\lva thi~t bi d~ do ho~c phat hi~n cac buc X(;1 5IOn
9030.20.00 - May hi~n s6ng va may ghi dao d9ng 5- D\lng C\l va thi~t bi khac, de do ho~c ki~m tra di~nap, dong di~n, di~n tra ho~c cong suftt:
9030.31.00 - - May do da nang khong bao g6m thiet bi ghi 59030.32.00 - - May do da nang bao gom thiet bi ghi 59030.33 - - LO(;1ikhac, khang bao gam thiet bi ghi:
- - - D\lng C\lva thiet bi de do ho~c kiem tra di~n ap,9030.33.10 dong di~n, di~n tra ho~c cang su~t cua t~m m(;1ch 5
in/t~m day in ho~c tftm m(;1chin dll l~p rap- - - D\lng C\lva thiet bi do tra khang duQ'Cthiet ke decanh bao duai d(;1nghinh anh va;ho~c duai d(;1ngam
9030.33.20 thanh trong mai truang ph6ng tinh di~n rna c6 th~ lam 5hong m(;1chdi~n tu; d\lng C\l ki~m tra thi~t bi di€ukhi~n tinh di~n va thi~t bi tinh di~n n6i dftt/c6 dinh
---------------_._---------------------
183
Mii hang Mo ta hang hoa Thu~ suftt9030.33.30 - - - Ampe k€ va von ke dung cho xe c6 d<)ngcO' 59030.33.90 - - - Lo?i khac 59030.39.00 - - Lo?i khac, c6 gan thiet bi ghi 5
- Thi~t bi va d\lng C\l khac, chuyen d\lng cho vi~n9030.40.00 thong (vi d\l may do xuyen am, thi~t bi do d<)khu~ch 5
d?i, may do h~ 86 bi~n d?ng am thanh, may do t?P am)- D\lng C\lva thi~t bi khac:
9030.82 - - De do ho~c ki~m tra cac vi m?ch ho~c linh ki~n bandftn:
9030.82.10 - - - May Idem tra vi m?ch tich hqp 59030.82.90 - - - Lo?i khac 59030.84 - - Lo?i khac, c6 kern thi~t bi ghi:
- - - D\lng C\lva thi~t bi d~ do ho~c ki~m tra d?i luqng, , , ,9030.84.10 di~n cua tam m?ch in/tam day in va tam m?ch in dff lap 5
rap9030.84.90 - - - Lo?i khac 59030.89 - - Lo?i khac:
- - - D\lng C\!va thiet bi, khong kern thiet bi ghi, dung
9030.89.10 d~ do ho~c ki~m tra d?i luqng di~n cua tftm m?ch 5in/tftm day in va tftm m?ch in dff l~p rap, tnl lo?i duqcneu trong phan nh6m 9030.39
9030.89.90 - - - Lo?i khac 59030.90 - B<)ph~n va ph\! ki~n:
- - B<)ph~n va ph\l ki~n (k~ ca tftm m?ch in dff l~p9030.90.10 rap) cua cac hang hoa thu<)cphan nh6m 9030.40 ho~c 5
9030.82- - B<)ph~n va ph\l ki~n cua d\lng C\!va thi~t bi quang
9030.90.30 hQc d~ do ho~c ki~m tra tftm m?ch in/tftm day in va 5tftm m?ch in dff l~p rap- - B<)ph~n va ph\! ki~n cua d\!ng C\!va thi~t bi dung
9030.90.40 d~ do ho~c ki~m tra d?i luqng di~n cua tftm m?ch 5in/tftm day in va tftm m?ch in dff l~p rap
9030.90.90 - - Lo?i khac 5
May, thi~t bi va d\lllg cl} do lu'iYng ho~c ki~m tra,90.31 chIra dIrgc ghi hay chi ti~t rr nO'i khac trong
ChIrO'ng nay;: may chi~u bien dang.9031.10 - May do de can chinh cac b<)ph~n cO'lilli:9031.10.10 - - Ho?t d<)ngbang di~n 59031.10.20 - - Khong ho?t d<)ngbing di~n 59031.20 - Ban kiem tra:9031.20.10 - - Ho?t d<)ngb~ng di~n 59031.20.20 - - Khong ho?t d<)ngb~ng di~n 5
- Cac thiet bi va d\lng C\!quang hQc khac:
184
Mii hang Mo fa hang h6a Thu~ su~t- - f)~ kiem tra cac vi m~ch ho~c linh ki~n ban dftn
9031.41.00 ho~c ki~m tra m~ng che quang ho~c lu6'i caro su d\lng 5trong san xuAt cac linh ki~n ban dftn
9031.49 - - Lo~i khac:
9031.49.10- - - D\lng C\lva thi~t bi quang hQc d~ do dQnhi@mban 5b€ m~t cua cac vi m~ch ban dftn
9031.49.20- - - Thiet bi quang hQCde xac dinh 16i va sua 16i cho 5tAmm~ch in/tAm day in va tAmm~ch in da:l~p rap- - - D\mg C\l va thiet bi quang hQc khac de do ho~c
9031.49.30 ki~m tra tAmm~ch in/tftm day in va tftm m~ch in da: l~p 5rap
9031.49.90 - - - Lo~i khac 59031.80 - D\lng C\l,thi~t bi va may khac:9031.80.10 - - Thiet bi kiem tra cap 59031.80.90 - - Lo~i khac 59031.90 - BQph~n va ph\l ki~n:
- - Cho cac thi~t bi ho~t dQng bang di~n:- - - BQ ph~n va ph\l ki~n k~ ca tam m~ch in da: l~p rapdung cho cac d\lng C\l va thi~t bi quang hQc d~ ki€mtra cac vi m~ch ho~c linh ki~n ban dftn ho~c ki~m tra
9031.90.11 m~ng, m~ng che quang ho~c lu6'i ca ra su d\lng trong 5san xuAt cac linh ki~n ban dftn; bQ ph~n va ph\l ki~ncua cac thi~t bi do dQ nhi€m bAn b€ m~t cua vi m~chban dftn
9031.90.12- - - Cua thiet bi quang hQc xac dinh va sua 16i cho tam 5m~ch in/tftm day in va tftm m~ch in da:l~p rap
, - - - Cua d\lng C\l va thi~t bi quang hQc khac de do9031.90.13 ho~~ ki~m tra tAmm~ch in/tftm day in va tftm m~ch in 5
da:lap rap9031.90.19 - - - Lo~i khac 59031.90.20 - - Cho cac thi~t bi khong ho~t dQng b~ng di~n 5
90.32Dl}ng Cl}va thi~f bi di~u chinh ho~c di~u khi~n tt}'dong.
9032.10 - BQ 6n nhi~t:9032.10.10 - - Ho~t dQng bang di~n 59032.10.20 - - Khang ho~t dQng bang di~n 5
- D\lng C\lva thiet bi khac:9032.81.00 - - Lo~i dung thuy h,rcho~c lilli nen 5
9032.89 - - Lo~i lillac:- - - D\lng C\l va thiet bi di kem ho~c ho~t dQng cung
9032.89.10v6'i may xu ly dfr li~u W dQng, d€ di€u chinh ho~c di€u 5khi~n W dQng h~ th6ng dAy, gifr thang b~ng ho~c x~phang hoa cua tau thuy€n
185
Mil hang Mo ta hang h6a Thu~ suAt- - - D\!ng C\!va thi€t bi tv dQng d~ di~u chinh ho~c
9032.89.20 di~u khi~n dung dich hoa ch~t ho~c di~n hoa trong san5xu~t t~m m~ch in/t~m day in ho~c t~m m~ch in dff lip
nlp- - - Lo~i khac, ho~t dQng b~ng di~n:
9032.89.31 - - - - BQ dieu chinh di~n ap tv dQng (on ap) 59032.89.39 - - - - Lo~i khac 59032.89.90 - - - Lo~i khac 59032.90 - BQph~n va ph\! ki~n:9032.90.10 - - Clla hang hoa thuQCphan nh6m 9032.89.10 59032.90.20 - - Clla hang hoa thuQCphan nh6m 9032.89.20 59032.90.30 - - Clla hang hoa ho~t dQng bang di~n khac 59032.90.90 - - Lo~i khac 5
Bl} ph~n va ph1}ki~n (chua dugc chi ti~t ho~c ghi 0-90.33 cac nh6m khac thul}c Chlf(rng nay) dung cho may,
thi~t bi, dung cu hoac d6 dung thuoc Chlf(yng 90.9033.00.10 - Clla thiet bi ho~t dQng b~ng di~n 59033.00.20 - Clla thiet bi khong ho~t dQng bang di~n 5
D6ng h6 thoi gian I~p tren ban di~u khi~n phlf(rng
91.04 ti~n va cac no~i d6ng h6 thiri gian tlf(yng tl}' dungcho xe cl}, phuO'ng ti~n bay, tim vii tr1} ho~c tauthuy.
9104.00.90 - Lo~i khac 5
93.01 Vii khi quan sl}', trir sung 11}CB quay, sung 11}cvacac Ioai vii khi thuoc nh6m 93.07.
9301.10.00 - Vii khi phao binh (vi d\!, sung, sung c6i va sung5mo6c tre)
9301.20.00 - B~ ph6ng ten lira; sung phun lira; sung ph6ng Ivu5d~n; 6ng ph6ng ngu loi va cac lo~i sung ph6ng tuong t1J
9301.90.00 - Lo~i khac 5
9302.00.00 Sung 11}cB quay va sung 11}c,trir cac Io~i thul}c5nh6m 93.03 hoac 93.04.
Sung cAm tay (firearm) khac va cac Io~i tuO'ng tl}'ho~t dl}ng b~ng cach d8t chay Iugng thu8c nB diln~p (vi d1}, sung,shotgun th~ thao va sung truirng
93.03 the thao, sung cam tay n~p d~n phia nong, sung, " ?
ngan va cac Io~i khac dugc thiet ke chi de ph6ngphao hi~u, sung ll}c va sung Il}c B quay d~ b~n d~ngia, sung b~n gia suc gi~t rnB, sung ph6ng day).
I
J
186
Mfi hang MB ta hang hoa Thu~ su~t
9303.10.00 - Sung cam tay n~p d~n phi a nang 5- Sung shotgun the thao, sung shotgun san ho~c sung
9303.20 shotgun b~n bia khac, k€ ca sung truang - shotgun k€thgp (combination shotgun-rifles):
9303.20.90 - - Lo~i khac 5
9303.30- Sung truang the thao, sung truang san ho~c sungtruang b~n bia khac:
9303.30.90 - - Lo~i khac 5
9303.90.00 - Lo~i khac 5
Vii khi khac (vi dl}, sung va sung Il}c sir dl}ng 10XO,93.04 hoi ho~c khi ga, did cui), trir cac lo~i thuQc nhom
93.07.9304.00.90 - Lo~i khac 5
93.05BQ ph~n va phl} ki~n clla cac lo~i vii khi thuQc cacnhom tir 93.01 d~n 93.04.
9305.10.00 - Cua sung l\lc 6 quay ho~c sung l\lc 5
9305.20.00- Cua sung shotgun ho~c sung truang thu9C nh6m 593.03- Lo~i khac:
9305.91 - - Cua vii khi quan S1J thuQc nh6m 93.01 :9305.91.10 - - - Bang da thuQc ho~c v~t li~u d~t 59305.91.90 - - - Lo~i khac 5
9305.99 - - Lo~i khac:- - - Cua hang hoa thuQc phan nh6m 9304.00.90:
9305.99.11 - - - - Bang da thuQc ho~c v~t li~u d~t 5
9305.99.19 - - - - Lo~i khac 5
Born, Il}'u d~n, ngtr lOi, min, ten lira va cac lo~i d~ndtrQ'c ttrO'ng tl}' va bQ ph~n clla chung; d~n cat tut
93.06 (cartridge) va cac lo~i d~n khac va dAu d~n va cacbQ ph~n clla chung, k~ ca niIi d~n gem va niIi d~ncat tut (cartrid2e).- f)~n cat tut (cartridge) cho sung shotgun va cac b9ph~n cua chung; d~n vien cho sung hai:
9306.21.00 - - f)~n cat tut (cartridge) 59306.29.00 - - Lo~i khac 5
- f)~n cat tut (cartridge) khac va cac b9 ph~n,
9306.30cua
chung:- - Dung cho sung l\lc 6 quay va sung h;tc cua nh6m93.02:
9306.30.11 - - - f)~n cO'.22 5
9306.30.19 - - - Lo~i khac 5
187
Mii hfmg Mo ta hang hoa Thu~ su~t- - Dl;lndung cho sung b~n dinh ho~e d\lng e\l tuang tv
9306.30.20 ho~e cho sung b~n gia sue gi€t m6 va cae bQ ph~n eua 5chung
9306.30.30- - Dung eho sung the thao, sung san ho~e sung ban 5bia, sung trwJng va sung cacbin, tn1 sung shotgun- - LOl;likhac:
9306.30.91 - - - Dl;lncO'.22 59306.30.99 - - - LOl;likhae 59306.90.00 - LOl;likhac 5
Gh€ ngBi (trir cac lo~i thuQc nhom 94.02), co ho~c94.01 khong chuy~n oU'Q'cthanh giU'o-ng,va bQ ph~n clla
chung.9401.10.00 - Gh€ dung cho phuang ti~n bay 59401.90 - BQph~n:9401.90.10 - - Cua ghe thuQc phan nh6m 9401.10.00 5
DB nQi th~t trong nganh y, ghii ph~u, nha khoaho~c thu y (vi dl}, ban rna, ban kham, giU'o-ngb~nh
94.02 co l~p cac bQ ph~n cO' khi, gh~ nha khoa); gh€ c~ttoc va cac lo~i gh€ tU'O'ng tV', co th~ xoay, nga vanang ha; bo phan clla cac mat hang tren.
9402.1 0 - Gh€ nha khoa, gh~ e~t t6e ho~e cae lOl;lighe tuang tvva cac bQph~n eua chung:
9402.10.10 - - Ghe nha khoa va cac bQph~n cua chung 5
9402.10,30 - - Ghe cat t6e ho~e cac lOl;ligh~ tuang tv va cae bQ 5ph~n cua chung9402.90 - LOl;likhac:
- - Do nQi th~t duQ'c thi~t ke d~e bi~t d~ dung trong9402.90.10 nganh y, giili phftu ho~c thu y va cac bQ ph~n cua 5
chung9402.90,20 - - Gh€ v~ sinh danh eho nguai b~nh (Commodes) 59402.90.90 - - LOl;likhae 5
Den va bQ oen k~ ca oen pha va oen rQi va bQ ph~nclla chung, chU'a oU'Q'cchi ti€t ho~c ghi 6' nm khac;
94.05 bi~n hi~u oUQ'c chi€u sang, bi~n o~ ten oU'Q'cchi€usang va cac lo~i tU'O'ng tV', conguBn sang c6 olnhthU'o-ng xuyen, va bQ ph~n clla chung chU'a oU'Q'cchiti€t hoac ghi 6' nO'ikhac.- BQ den chum va den di~n tdin ho~c den di~n tuang
9405.10 khac, tru cae lOl;liduQ'c sir d\lng a eac khong gian macong cQng ho~e duang ph616'n:
9405.10.20 - - Den cho phong m6 5
Ma hang9405.209405.20.109405.40
9405.40.91
9405.919405.91.109405.929405.92.10
96.20
9620.00.109620.00.209620.00.309620.00.409620.00.90
9702.00.00
9703.00.00
97.05
9705.00.109705.00.90
9706.00.00
9803.00.00
188
Mo ta hang hoa- Den ban, den giucmg ho~c den diy dung di~n:- - Den cho phong rn6- Den va bQden di~n khac:- - Lo~i khac:- - - Den sqi quang lo~i dung deo tren dau, duqc thietk~ dung trong y hQc- BQph~n:- - Bang thuy tinh:- - - Dung cho den phong rna- - Bang plastic:- - - Dung cho den phong rna
Chan d~ lo~i mQt chan (monopod), hai chan(bipod), ba chan (tripod) va dic mat hang tlf{)'ng tll'.- B~ng plastic- B~ng carbon va graphit- Bang sat va thep- Bang nhorn- Lo~i khac
Nguyen ban cac ban kh~c, ban in va ban in lyto.
Nguyen ban tac ph~m dieu kh~c va hrQ'ng t~c, lamb~ng moi loai vat lieu.
BQ suu t~p va cac v~t ph~m suu t~p chung lo~idQng v~t, th\fc v~t, khoang v~t, giai ph~u hQc, SIThQc, khao cA, cA sinh v~t hQc, dan tQc hQc ho~c cacloai ti~n.- eua su hQc, kluio co, co sinh v~t hQc, dan tQc hQc- Lo~i khac
D8 cAco tuAi tren 100 name
Ca bQt cua ca chep (Cyprinus spp., Carassius spp.,Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthysspp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus,Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti,Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.)
Thu~ su~t
5
5
5
5
55555
5
5
55
5
5
189
Ma hang Mo ta hang hoa Thu~ sufitVai d~t oa orrQ'cngam tam, trang, phil ho~c ep v&i
98.08 plastic, trir cac lo~i thuQc nhom 59.02, dung lamlap cBt cho vai trang phIl cao suo
9808.00 - Lo~i khac:
9808.00.10- -Vai canvas da duqc ngam d.m, trang, phil ho~c ep 5v6'i nylon ho~c cac polyamit khac
9808.00.90 - - Lo~i khac 5
98.10 S~t ho~c thep o~ san xufit tanh IBp xe.- Sat ho~c thep khong hqp kim, d~ng thanh va que, a
9810.00.10d~ng cUQncu6n khong d€u, duqc can n6ng, c6 duang 5' , ,ldnh m~t cat ngang hinh tron du6'i 14 mm de san xuattanh l6p xe
9810.00.90- San phAm b~ng day s~t ho~c thep d~ san xu~t tanh 5l6p xe
9816.00.00Khung oen thQ' mo ho~c thQ' khai thac oa; BQ ph~n 5khac dung cho oen thQ' mo, oen mB.
98.18 Cac m~t hang ph1}.c vt,I cho vi~c oong m&i, slrachfra, bao drrfrng o~u may, foa xe.
9818.11 - Cac san phAm b~ng cao su x6p:9818.11.10 - - N~p ch\lp cach di~n 59818.11.90 - - Lo~i khac 5
- Sat ho~c thep khong hqp kim d~ng hinh chfr U ho~c9818.12 chfr I, chua duqc gia cong qua muc can n6ng, keo
n6ng ho~c ep dun, c6 chi€u cao til 80 mm tra len:- - Hinh chfr U:
9818.12.11 - - - C6 ham luqng carbon til 0,6% tra len tinh theo 5tr<)ngluqng9818.12.19 - - - Lo~i khac 5
- - Hinh chfr I:9818.12.91 - - - Chi€u day til 5 mm tra xu6ng 59818.12.99 - - - Lo~i khac 5
- Vit, bu long, dai 6c, vit dfiu vuong, vit treo, dinh tan,
9818.13 ch6t ham, eh6t dinh vi, vong d~m (k~ ea vong d~m 10xo venh) va cae sfm phAm tuO'ng t\1', b~ng s~t ho~ethep.
9818.13.10 - - Vit eho kim lo~i 5
9818.13.90 - - Ch6t ham va eh6t dinh vi 59818.14 - Lo xo va la 10 xo, b~ng s~t ho~c thep:9818.14.10 - - Lo xo la va cae la 10 xo 5
J
190
Ma hang Mo ta hang hoa I Thu~sufit I9818.14.90 - - Lo xo cUQn 5
9818.16.00- ~ac sfm phAm duc khac b~ng s~t ho~c thep, tru loe;ti 5bang gang duc khong deo- Cac bQ ph~n chi dung ho~c chll yeu dung cha cacloe;tidQng ca khac thuQc nh6m 84.07 ho~c 84.08, tru:
9818.19loe;tidung cho dQng ca clla may thuQc nh6m 84.29,84.30; loe;ti dung cho dQng ca clla xe thuQc nh6m87.01, 87.11 va xe khac thuQc chuang 87; loe;tidungcho dQng ca clla tau thuySn thuQc chuang 89:
9818.19.10 - - ChS hoa ldli va bQph~n clla chung 5
9818.19.20 - - Than dQng ca (cylinder block) 5
9818.19.30- - Ong xi lanh, c6 duang kinh trong tu 50 mm tra len, 5nhung khong qua 155 mm
9818.19.40 - - 6ng xi lanh khac 5
9818.19.50 - - Quy lat va n~p quy lat 5
9818.19.60- - Piston, c6 duang kinh ngoai tu 50 mm tra len 5nhung ldlong qua 155 mm
9818.19.70 - - Piston khac 5
9818.19.90 - - Loe;tikhac 5
9818.20 - Bam chfit long, khong l~p d\lng C\ldo luang:9818.20.10 - - Bam nu6'c b~ng tay 5
- Bam nu6'c ho~c bam nhien li~u, dung cho dQng cad6t trong ki~u piston:
9818.20.21 - - Loe;tily tam 5
9818.20.29- _.Loe;ti ldlac, tru loe;tichuyen dQng tinh tiSn ho~c 5chuy~n dQng quay.
- Bam ly tam khac:
- - Bam nu6'c mQt tang, mQt chieu hut, tr\lc ngangduQ'c truySn dQng b~ng day dai ho~c kh6'p n6i tf\ICtiSp, tru loe;tibam d6ng tr\lc v6'i dQng ca:
9818.20.31 - - - V6'i duang kinh cua hut khong qua 200rrim 5
9818.20.39 - - - Loe;tikhac 5
9818.20.90- BQ ph~n clla bam thuQc phan nh6m 8413.70.11 va 58413.70.19- Que;ttkhac c6 cong sufit tren 125kW, tru qUe;ttban,
9818.21qUe;ttsan, qUe;tttuang, qUe;ttcua s6, que;tttrfrn ho~c que;ttmai, c6 dQng ca di~n g~n liSn v6'i cong sufit khong qua125 W:
9818.21.10 - - May th6i khi 5- - Loe;tikhac:
9818.21.21 - - - C6 lu6'i bao v~ 5
9818.21.29 - - - Loe;tikhac 5
191
Mli hang Mo ta hang hoa Thu~ su~t
9818.22- May di€u hoa khong khi, su dl,lng cho xe ch~y trenduang ray:- - Kern theo cac b<)ph~n lam l~nh va m<)t van daochi€u chu trinh nong l~nh (bam nhi~t co dao chi€u):
9818.22.11 - - - Cong suAt lam mat khong qua 26,38 kW 59818.22.19 - - - Lo~i khac 5
- - May di€u hoa khong khi, lo~i khac, co kern theo b<)9818.22.20 ph~n lam l~nh, su dl,lng cho xe ch~y tren duang ray, 5
co cong su~t lam mat tren 26,38kW- - B<)ph~n:- - - Clla may co cong su~t lam l~nh tren 26,38 kW
9818.22.31 nhung khong qua 52,75 kW, co t6c d<)dong l<hidi qua 5m6i dan bay hai khong qua 67,96 m3/phut- - - Clla may co cong su~t lam l~nh tren 52,75 kW,
9818.22.39 co t6c d<)dong l<hidi qua m6i dan bay hai khong qua 567,96 m3/phut.,.Thiet bi lam l~h ho~c dong l~nh khac, trir: thi€t bi
9818.23.00 lam l~nh d6 u6ng, nuac u6ng, thi€t bi lam l~nh nuac 5co cong su~t tren 21,10kW va thi€t bi san xu~t da vay
9818.24 - B<)ph~n trao d6i nhi~t, tru thap lam'mat:9818.24.10 - - - Ho~t d<)ngb&ngdi~n 59818.24.90 - - - Khong ho~t d<)ngb&ngdi~n 5
9818.25.00- May xu ly dfr li~u tlJ d<)ng l<hac, tru may tinh ca 5nhan, may tinh xach tay- Van an toan hay van xa:
9818.26.1 0- - B&ng plastic, co ducmg kinh trong tu 1cm d€n 2,5 5cm
9818.26.90- - Lo~i khac, tru lo~i b&ng dong ho~c hgp kim d6ng 5vai duang kinh trong tu 2,5 cm trO'xu6ng
9818.27.00 -6 dua can, k€ ca Cl,lmlinh ki~n vanh con va dl1a can 5
9818.28.00 - Trl,lc truy€n d<)ng(k€ ca trl,lCcam va trl,lCkhuyu) vatay bien khac 5
- B<)banh r2'mgva cl,lm banh rang an khap khac, trubanh xe co rang, ilia xich va cae b<) ph~n truy€n
9818.29.00 chuy€n d<)ng 0' d~ng rieng bi~t; vit bi ho~c vit dl1a; 5h9P s6 va c~c ca c~u di€u t6c l<hac, k€ ca b9 bi€n d6imo menxoan- f)~m va gioang tuang tlJ lam b&ng tftm kim lo~i
9818.30.00 m6ng k€t hqp vai cae v~t li~u d~t khac ho~c b&ng hai 5hay nhi€u lap kim lo~i- T6 may phat di~n vai d<)ngca d6t trong ki€u piston
9818.31.00 d6t chay b&ng tia Ilia di~n, cong su~t tren 100 kVA 5nhung khong qua 10.000 kVA
192
Ma himg Mo ta hang hoa Thu~ su~t- BQph~n ke ca d.m m~ch in da: l~p nip cua phich c~m
9818.32.00di~n tho~i; d~u n6i va cac bQ ph~n dung d~ n6i cho 5day va cap; d~u do d~t duai d~ng mi~ng lat nhi~u lap(wafer prober), dung cho di~n ap khong qua 1.000 V
9818.33.00 - Ch6i than 5
V~t t11',thi~t bi nh~p khftu d~ san xu~t san phftm CO'
9819.00.00 khi trQng di~m va d~ dftu t11'san xu~t san phftm CO' 5khi trQng di~m.
9820.00.00 Cae ph\! tung va v~t t11'dung cho may bay. 5
98.21Bi} linh ki~n rO'i dang bi}va khong dang bi} cua 0 tod~ san xu~t, l~p rap 0 to.
9821.30 - Cua xe co dQng co dung d~ ch6 hang:- - Cua xe tv' d6 duqc thi~t k~ d~ su dVng tren cac lo~iduang khong phai duang qu6c lQ:
9821.30.19 - - - Kh6i luqng toan bQ theo thi~t k~ tren 45 d.n 5
- - Cua lo~i khac, co dQng co d6t trong ki~u pistonchay do nen (diesel ho~c ban diesel):
9821.30.29 - - - Kh6i luqng toan bQ theo thi~t k~ tren 45 tAn 5
- - Cua lo~i khac, co dQng co d6t trang ki~u piston d6tchay bing tia lua di~n:
9821.30.39 - - - Kh6i luqng toan bQ thea thi~t k~ tren 45 tAn 5
- - Lo~i klu'lc:9821.30.99 - - - Lo~i khac 5
V~t t11',thi~t bi ph\lc V\! dl}' an ch~ t~o thi~t bi san
98.22xu~t v~t li~u xay khong nung nh~ va san xu~t g~chxi mang c6t li~u eong su~t tir 7 tri~u vien quy tieuchuftn/nam trO' len.
193
Ma hang Mo hi hang hoa Thu~ su~t
9822.10.00 - Xe nang, xe xuc l~t 5
9822.20.00 - May ep thl1Yl\l'c 5
9822.30.00 - May c~t 5
9822.40.00 - ThiSt bi chung ap 5
9822.50.00 - May dO'g~.ch 5
9822.90.00 - BQt nhom (h~l1nlugng AI>85%) 5
9830.00.00Day dang co kich thuo'c m~t c~t ngang t6i da tren 6 5mm nhung khong qua 8mm.
Nguyen li~u, v~t tu, linh ki~n va bi} ph~n ph1,1trQ'98.34 san xu~t, l~p rap san ph~m cong ngh~ thong tin
trong di~m
9834.11.00- Bfm phim him b~ng cao su, kh~c lase, phu PU, nhi~t 5dQchiu d\l'ng 150 dQC
9834.12 - Cac san ph~m khac b~ng s~t ho~c thep:
9834.12.10- - Oc vit b~ng thep, INOX 304, ren tieu chu~n 1, m~ 5ch6ng ri, duang kinh du6'i 1.4 mm
9834.12.90- - Nguyen Ii~u, v~t tu, linh ki~n va bQph~n ph\! trg d~ 5san xuftt cac san ph~m CNTT trQng di~m
9834.13.00- Thi~c han d~ng thanh, khong chi, phu hgp v6'i tieu 5chu~n RoHS- Thi~c han d~ng day, khong chi, co 15i b~ng chftt d~
9834.14.00 chay, duang kinh nhc>han ho~c b~ng 1.2mm, phu hgp 5v6'i tieu chu~n RoHS
9834.15.00- Mota rung cho di~n tho~i, duang kinh :::;30mm,cong 5suftt -::;'0.5W
9834.16.00 - Mo to', cong suftt khong qua 5W 5
9834.17.00- CUQn biSn ap dung cho cac thiSt bi di~n tu, vi~n 5thong, cong suftt danh dinh nhc>han 0, lkV A
9834.18.00 - Pin lithium day <7mm, deli<1OOmm,rQng <1OOmm 59834.19.00 - Man hi~n thi tinh th~ co kich thu6'c < 5 inch 5
9834.20.00- D~u kSt n(~i USB mini, su dl,mg cho n~p pin va 5truy~n dfr li~u til di~n tho<;lid~n may tinh PC
9834.21.00- C~u chi dung cho cac thiSt bi di~n tir, co gi6'i h<;ln 5dong danh dinh khong qua 1,5A
9834.22.00- Ra Ie ban d~n/Rale di~n til co di~n ap khong qua 528V
194
Ma hang Mo 6i hang hoa 1 Thu~ su~t I- D~u c~m tin hi~u hinh, ti~ng, d~u c~m den chan
9834.23.00 khong dung cho may thu hinh, co dong di~n nh6 han 5ho~c b&ng 1,5A
9834.24.00- Gi~c c~m, d~u n6i c6ng n6i USB, gi~c m~ng d€ n6i 5day d~n tin hi~u
9834.25.00- Day ngu6n di~n bQc nh1Jaco d~u n6i, co duang kinh 5Wi nh6 han ho~c b&ng5mm
9834.26.00 - Cap n6i truy~n dfr li~u d~ng dyt tir 2 sqi tra len9834.27.00 - Cap dung cho may thong tin 5
9834.28.00- Bi~n ap ngu6n, bi~n ap tin hi~u, bi~n ap cao ap d€ 5sfm xuAt cac san phAmCNTT trQng di€m
9834.29.00- Pin va be>pi~ b&ng liti d€ san xuAt cac san phAm 5CNTT tr<;mgdiem
9834.30.00- Nguyen li~u, V?t tu, linh ki~n va be>ph?n ph\l trq d€ 5san xuAt cac san phAm CNTT trQng di€m
9834.31.00 - Ban di~u khi€n camera 5
9834.32.00- Cap ngu6n da g~n dAu n6i cho m~ch di~n tu 220v, 5bQc plastic
9834.33.00- Be>ph?n khac, trir be>ph?n clla be>di~u khi€n, be> 5thich (rng, thi~t bi truy~n d~n, tAmm~ch in, ang ten
9834.34.00 - Micro 5
9834.35.00- Tai nghe co ho~c khong n6i v6'i me>tbe>micro, va 5cac be>g6m me>tmicro va me>tho~c nhi~u loa
9834.36.00- Be>micro, loa k~t hqp trir clla di~n tho~i di de>ng 5ho~c di~n tho~i dung cho m~ng khong day khac
9834.37.00 - Den Flash
9834.38.00- TAm, ph,i~n, man~, la va dai khac, b~ng plastic dung 5de san xuat san pham cong ngh~ thong tin- Cac san phAm b&ngplastic va cac san phAm b~ng cac
9834.39.00 V?t li~u khac clla cac nhom tir 39.0 1 d~n 39.14 dung 5d€ san xuAt san phAm cong ngh~ thong tin
9834.40.00- Day b~n tao, thirng va cap dung d€ san xuAt san 5phAm cong ngh~ thong tin- Cac lo~i d~u n6i, gi~c n6i co 1 d~u la cac chan c~m
9834.41.00duqc dung d€ c~m tqrc ti~p len tAmm~ch in, 1 d~u la 5d~u cha d€ ti~p n6i v6'i cac day d~n tin hi~u, dung chodong di~n du6'i 16A
9837.00.00 H~t nhl}'a PolyPropylene d~ng nguyen sinh 5
98.39Thep khong hQ'p kim, d~ng thanh va d~ng cUQncuan khong d~u, dU'Q'ccan nong
rI
Ma hang
9839.10.00
9839.20.00
98.40
9840.11.00
9840.12.00
9840.14.00
9840.16.00
9840.17.00
9840.18.00
9840.19.009840.20.00
9840.21.00
9840.22.00
9840.23.00
9840.24.00
9840.25.00
9840.26.00
9840.27.00
9840.28.00
98.44
9844.10
9844.10.90
9844.20
195
Mo ta hang hoa
- Dc;mg thanh va cUQn, lo~i c6 duang kinh m~t c~tngang hinh tran ducri 14 mm- D~ng thanh va cUQn, lo~i klulc
Nguyen li~u, v~t ttl', linh ki~n nh~p kh~u d~ sanxufit eae san ph~m eao su ky thu~t
- L6i kim lQai thep Metal segment (14x24)mm
- Yang kim lo~i thep- L6i nhom l6t trong m~ niken (85x38)mm dung trongcong nghi~p san xu~t chu6i cach di~n- Yang d~m thep #304 dung dS g~n VaG san ph~m caosuo- Yang d~m venh bing thep #304-S dung dS g~n VaGsan ph~m cao su- Yang nhom 3077 (Mini) (99,71x84,73x14,30)mmdung san xufrt san ph~m cao su- Axit stearic- Cao lanh (bQt da) dung san xu~t san ph~m cao su- D~m cao su 0-35 b dung g~n VaG ch\lp d~m cao sudung tren mai nha- Cao su luu h6a d~ng t~m- MUQi carbon black N330,770,660 d~ng h~t, dung dSsan xu~t san ph~m cao su- T~m lucri bing nhom phu cao sue41 Ox490)mm- Dfiu Parafin - Paraffinic Oil dung trong san xufrt sanph~m cao su- HQ'p chfrt h6a deo Sunthene 480 d~ng long dung dSsan xufrt san ph~m cao su- Oxit Kern Zinc Oxide white seal 99.8% (ZNO) d~ngbQt mau tr~ng dung d6 sfm xufrt san ph~m cao su- Yang kim lQai thep ( 129.8 x 2.8 ) mm dung d6 g~nvao san ph~m cao su
B{)linh ki~n roi dt}ng b{)va khong dang b{) eua 0 todAu keo va eua rO'-mooe, sO' mi rO'-mooe d~ sanxu fit, l~p nip 0 to dAu keo va rO'-mooe, sO' mi rO'-mooe- Cua may keo (ttl! may keo thuQC nh6m 87.09):- - Lo~i khac:- - - Lo~i khac
- Cua fa-mODC va sa mi fa-mOGc:
Thu~ sufit
5
5
5
5
5
5
5
5
55
5
5
5
5
5
5
5
5
5
196II
Ma b~mg Mo ta bang boa Tbu~ su~t
9844.20.10- - Ra-mo6e va sa mi ra-mo6e lo~i nha luu dQng, 5dung lam nha 6 ho~e e~m tr~i
9844.20.20- - Ra-mo6e va sa mi ra-mo6e lo~i t\1'b6e ho~e dO' 5hang dung trong nang nghi~p_ _ Ra-mo6e va sa mi ra-mo6e khae dung d~ v~nehuy~n hang h6a:
9844.20.31 _- - Ra-mo6e va sa mi ra-mo6e gin xi tee 5
- - - Lo~i khae:
9844.20.32__ - - Ra-mo6e va sa mi ra-mo6e dung trong nang 5nghi~p- - - - Lo~i khae:
9844.20.33___ - - C6 kh6i IUQ'nghang ehuyen eh6 theo thi~t k~ 5(payload) tren 200 d.n
9844.20.39 - - - - - Lo~i kh:k 5
9844.20.90 - - Ra-mo6e va sa mi ra-moGe khae 5
98.46 Set top boxes9846.00.10 - Ho~t dQng b~ng ngu6n di~n lucri 5
9846.00.90 - Lo~i khae 5
"9847.00.00
o ngan hinb m~ng lam tir v~t li~u Nano- 5composite Polymeric Alloy (Neoweb)