2017 spfs - building and electrical maintenance spanish · 7028 indiana ave. riverside, ca 92506 +...

7028IndianaAve.Riverside,CA92506+(951)534-0491+ryoncollege.com

CONSTRUCCIÓN/ELECTRICIDADYMANTENIMIENTODEEDIFICIOS2017 1

HOJADEDATOSDERENDIMIENTOAñosCalendario2016y2017

CONSTRUCCIÓN/ELECTRICIDADYMANTENIMIENTODEEDIFICIOS

(510Horastotalesdelreloj)TASASDETERMINACIÓNATIEMPO(TasasdeGraduación)

IncluyedatosdelosdosañospreviosalreporteAñodel

calendarioNúmerode

estudiantesquecomenzaronel

programa

Estudiantesdisponiblesparala

graduación

Numerodegraduadosatiempo

Tasadeterminaciónatiempo

2017 28 26 21 81%2016 22 22 20 91%Inícialesdeestudiante:_________ Fecha:_______________Inícialessolodespuésdehabertenidountiemposuficienteparaleerycomprenderlainformación.

Estudiantesqueterminandentro150%deladuraciónpublicadadelprograma

Añodelcalendario

Númerodeestudiantesquecomenzaronel

programa

Estudiantesdisponiblesparala

graduación

150%Graduados Tasadeterminacióndentrodel150%

2017 28 26 5 100%2016 22 22 0 100%Inícialesdeestudiante:_________ Fecha:_______________Inícialessolodespuésdehabertenidountiemposuficienteparaleerycomprenderlainformación.

TASADECOLOCACIONDEEMPLEOIncluyedatosdelosdosañospreviosalreporte

Añodelcalendario

Númerodeestudiantesquecomenzaronel

programa

Numerodegraduados

Graduadosdisponiblespara

empleo

Graduadosempleadosenel

campo

%decolocaciónempleadoenel

campo

2017 28 26 22 20 91%

2016 22 20 20 15 75%

Losestudiantestienenderechoaunalistadelasclasificacionesdetrabajoconsideradasenelcampodeesteprogramaeducativo.Paraobtenerlalista,soliciteanuestrorepresentantedeserviciosdecolocacióndeempleodelaescuelaRyonCollege.



CATEGORIASDETRABAJOREMUNERADOIncluyedatosdelosdosañospreviosalreporte

AñodelCalendario

Tiempoparcialvs.empleotiempocompleto

Posiciónúnicavs.posiciónagregadaconcurrente

Totaldegraduadosempleadosenel

campo

Graduadosempleadosenelcampo20-29horasporsemana

Graduadosempleadosenelcampoalmenos30horasporsemana

Graduadosempleadosenelcampoenunasolaposición

Graduadosempleadosenelcampoen

posicionesagregadasconcurrentes

2017 5 15 20 0 20

2016 3 12 15 0 15

EMPLEADOINSTITUCIONAL

Inícialesdeestudiante:_________ Fecha:_______________Inícialessolodespuésdehabertenidountiemposuficienteparaleerycomprenderlainformación.

AñodelCalendario

Losgraduadosempleadosenelcampoqueestánempleadosenlainstitución,unempleadorpropiedaddelainstitución,oenel

empleadorquecompartelapropiedadconlainstitución

Totaldegraduadosempleadosenelcampo

2017 0 15

2016 0 15



INDEPENDIENTES/PUESTOSDETRABAJOINDEPENDIENTES

Esteprogramapuederesultarentrabajoindependienteoporcuentapropia.

• Eltrabajodisponibleparalosgraduadosdeesteprogramaesgeneralmenteporcuentapropia.• Estetipodetrabajopuedenoserconsistente.• Elperíododeempleopuedevariardeundíaasemanasavariosmeses.• Lashorastrabajadasenundíaounasemanapuedensermásomenosquelastradicionalesde8horas

detrabajoo40horassemanalesdetrabajo.• Puedeesperargastartiemposinpagoolanzalibreexpandiendosusredes,anunciando,promoviendo

susserviciosoperfeccionandosushabilidades.• Unavezquelosgraduadoscomiencenatrabajarporcuentapropiaoporcuentapropia,selespediráque

proporcionendocumentacióndequeestánempleadoscomotalesparaquepuedansercontabilizadoscomopartedenuestrosregistrosdecolocaciónlaboral.

• Losestudiantesqueinicienestadivulgaciónentiendenquelamayoríaotodoslosgraduadosdeestaescuelaestánempleadosdeestamanerayentiendenqueincluyeesteestilodetrabajo.


Añodelcalendario

Graduadosquetrabajanporcuentapropiaoquetrabajanindependientes


2017 6 20

2016 0 15



SUELDOSALARIALYINFORMACIONIncluyedatosdelosdosañospreviosalreporte

Añodelcalendari

o

Graduadosdisponiblesparaempleo

Graduados

empleadosenelcampo

SalarioAnualysalarioinformadoparagraduadosempleadosenelcampo

20,001a25,000

25,001a30,000

30,001a35,000

35,001a40,000

40,001a45,000

45,001+ Noseinformosalario

2017 22 20 20 0 0 0 0 0 0

2016 20 15 15 0 0 0 0 0 0

Unalistadefuentesparajustificarlasdeclaracionesdesalarioestádisponibleenlaescuela.Paraobtenerestalista,soliciteasurepresentantedeserviciosdecolocacióndeempleodelaescuelaRyonCollege.Inícialesdeestudiante:_________ Fecha:_______________Inícialessolodespuésdehabertenidountiemposuficienteparaleerycomprenderlainformación.

COSTODELPROGRAMAEDUCATIVOTotaldecargosporelprogramaparalosestudiantesquecompletaronpuntualmenteen2017:$5,565.00Lacargatotalpuedesermayorparalosestudiantesquenocompletaronpuntualmente.Inícialesdeestudiante:_________ Fecha:_______________Inícialessolodespuésdehabertenidountiemposuficienteparaleerycomprenderlainformación.

LosestudiantesqueseencuentraninscriptosenRyonCollegenosonelegiblesparapréstamosestudiantilesfederales.EstainstituciónnocumpleconloscriteriosdelDepartamentodeEducacióndelosEstadosUnidosquepermitiríanasusestudiantesparticiparenprogramasdeayudafederal.Inícialesdeestudiante:_________ Fecha:_______________Inícialessolodespuésdehabertenidountiemposuficienteparaleerycomprenderlainformación.



Estahojainformativaestaarchivadaconlaoficinaparalaeducaciónprimariaprivada.Independientementedecualquierinformaciónquepuedatenerenrelaciónconlastasasdeterminación,lossueldosinícialesolastasasdepasodelosexámenesdelicencia,estahojainformativacontieneinformaciónquesecalculadeacuerdoconlasleyesestatales.

CualquierpreguntaqueunestudiantepuedatenerconrespectoaestahojainformativaquehayasidorespondidasatisfactoriamenteporlainstituciónpuedeserdirigidaalaOficinadeEducaciónPrimariaen2335CapitolOaksDrive,Suite400,SacramentoCalifornia,95833,ollamandoal1-800-370-7589oporfax(916)263-1897,ovisitandowww.bppe.ca.govHeleídoyentendidoestahojainformativadelrendimientoescolar.Lahojadedatosdeldesempeñoescolarfuerevisadaydiscutidaconunfuncionariodelaescuelaantesdefirmaruncontratodeinscripción.Nombredelestudiante:_______________________________________ Fecha:___________________LetrademoldeFirmadelEstudiante:__________________________________________ Fecha:___________________FuncionariodelaEscuela:______________________________________ Fecha:___________________



Definiciones

• "NúmerodeEstudiantesqueComenzaronelPrograma"significaelnúmerodeestudiantesquecomenzaronunprogramaqueestabanprogramadosparacompletarelprogramadentrodel100%deladuracióndelprogramapublicadodentrodelañocalendarioyexcluyeatodoslosestudiantesquecancelaronduranteelperíododecancelación.

• "EstudiantesDisponiblesparalaGraduación"eselnúmerodeestudiantesquecomenzaronelprogramamenoselnúmerodeestudiantesquehanmuerto,hansidoencarcelados,ohansidollamadosalserviciomilitaractivo.

• NúmerodeGraduadosaTiempo"eselnúmerodeestudiantesquecompletaronelprogramadentrodel100%deladuracióndelprogramapublicadodentrodelañocalendarioqueseinforma.

• "TasadeTerminaciónaTiempo"eselnúmerodegraduadosatiempodivididoporelnúmerodeestudiantesdisponiblesparalagraduación.

• "150%Graduados"eselnúmerodeestudiantesqueterminaronelprogramadentrodel150%deladuracióndelprogramapublicada(incluyegraduadosatiempo).

• "TasadeTerminacióndentrodel150%"eselnúmerodeestudiantesqueterminaronelprogramaenelañocalendarioreportadodentrodel150%deladuraciónpublicadadelprograma,incluyendograduadosatiempo,divididosporelnúmerodeestudiantesdisponiblesparalagraduación.

• "Graduadosdisponiblesparaelempleo"significaelnúmerodegraduadosmenoselnúmerodegraduadosquenoestándisponiblesparaelempleo.

• "GraduadosnoDisponiblesparaelEmpleo"significalosgraduadosque,despuésdelagraduación,mueren,seencarcelan,sonllamadosalserviciomilitaractivo,sonestudiantesinternacionalesquesalendelosEstadosUnidosonotienenunavisapermitiendoempleoenlosEstadosUnidos,oestáncontinuadosueducaciónenunainstituciónpossecundariaacreditada.

• "GraduadosEmpleadosenelCampo"significaquelosgraduadosquecomienzandentrodelosseismesesdespuésdequeunestudiantecompleteelprogramaeducativoaplicable,tienenunempleoremunerado,cuyoempleohasidoreportadoyparaquienlainstituciónhadocumentadolaverificacióndelempleo.Paralasocupacionesparalascualeselestadorequierepasarunexamen,elperíododeseismesescomienzadespuésdelanunciodelosresultadosdelexamenparaelprimerexamendisponibledespuésdequeunestudiantecompleteunprogramaeducativoaplicable.

• La"TasadeColocaciónEmpleadaenelCampo"secalculadividiendoelnúmerodegraduadosconempleoremuneradoenelcampoporelnúmerodegraduadosdisponiblesparaelempleo.

• "NúmerodeGraduadosqueTomanExamen"eselnúmerodegraduadosquetomaronelprimerexamendisponibleenelañocalendarioreportado.

• "PrimeraFechadeExamenDisponible"eslafechadelprimerexamendisponibledespuésdequeunestudiantecompletóunprograma.

• "TasadeAprobado"secalculadividiendoelnúmerodegraduadosqueaprobaronelexamenporelnúmerodegraduadosquetomaronelexamendelicenciareportado.

• "NúmeroqueAprobóelPrimerExamenDisponible"eselnúmerodegraduadosquetomaronyaprobaronelprimerexamendelicenciadisponibledespuésdecompletarelprograma.

• "Salario"eselquereportóelempleadoroelgraduado.• "NoSeInformoSalario"eselnúmerodegraduadosparaquienes,despuésdehacerintentosrazonables,laescuela

nofuecapazdeobtenerinformaciónsobresalarios.



DERECHODELESTUDIANTEACANCELARUstedtieneelderechodecancelaresteAcuerdoyobtenerunreembolsoporcualquiercargopagado,incluyendoartículostalescomolibros,materialesysuministros,ocualquierotrobienrelacionadoconlainstrucciónofrecidaenesteacuerdo,atravésdelaasistenciaalaprimeraclaseoelséptimodíadespuésdelainscripción,loqueocurramástarde.Elreembolsoseráremitidoporcorreoalestudianteoentidadpagadora,sicorresponde.Lacancelaciónseproducirácuandoproporcioneunavisodecancelaciónporescritoalainstituciónquesemuestraenesteacuerdo.Puedehacerloporcorreo,entregamanualoporfax.Elavisodecancelaciónporescrito,siseenvíaporcorreopostal,entraenvigorconelmatasellospostalyseloabordacorrectamenteconfranqueoprepagadopara:

RyonCollege,7028IndianaAvenue,Riverside,CA92506.Lafechaenqueustedpuedeejercersuderechoacancelaroretiraryobtenerunreembolsoes____/____/_______

POLÍTICADERETIROPolíticadeReembolso–UnestudiantepodráretirarsedelaescuelaencualquiermomentoLosestudiantestienenelderechodecancelarelacuerdodeinscripciónyobtenerunreembolsodeloscargospagadosporlaasistenciaalaprimeraclaseoelséptimodíadespuésdelainscripción,loqueocurramástarde.Lacancelaciónocurrecuandoseentregaunavisodecancelaciónporescritoalcampusprincipaldelcolegio.Losestudiantespuedenentregarunavisoporcorreo,correoelectrónico,enpersonaoporfaxotelegrama.Elavisodecancelación,siseenvíaporcorreo,entraenvigenciacuandoseenvíaporcorreoconelfranqueoprepago.Elavisonotienequeestarenningúnformatoenparticular;solonecesitaindicarlaintenciónodeseodecancelar.Cualquierreembolsoadeudadoaunestudiantedebidoalacancelaciónseráreembolsadodentrodelos45díasposterioresalarecepcióndelaviso.ModelodeReembolsoProRataLaescuelaofreceunapolíticadereembolso100%pro-rataporcargosnousadossielestudiantecancelaelacuerdodeinscripciónoseretiraduranteunperíododeasistenciayhacompletadoun60porcientoomenosdelperíododeasistenciaensuprograma.Elreembolsoproporcionalnoseráinferioralacantidadtotaldeladeudaporpartedelestudianteparalapartedelprogramaeducativoproporcionadodescontadadelacantidadpagadaporelestudiante,calculadodelasiguientemanera:

(1)Elmontodeladeudaesigualalatarifadiariaparaelprograma(cargostotalesdelprograma,divididoporelnúmerodehorasodedíasenelprograma),multiplicadoporelnúmerodedíasqueelalumnohaasistido,oelcualibaaatender,antesdeabandonarelprograma.(2)Salvoenloscasosprevistosenelnumeral(3),todaslascantidadespagadasporelestudianteenexcesodeloqueseadeuda,calculadaenelnumeral(1)seránreembolsados.



ModelodeReembolsoProRata,continuado(3)Exceptoporlodispuestoenelpresente,todoslascantidadesqueelestudiantehayapagadoestarásujetaareembolso,excluidoslossetentaycincodólares($75,00)delacuotadeinscripción,ElcobroparaelFondodeRecuperacióndeMatrículadelosEstudiantes,yelvalordecualquier/librosusados,materialesoequiponoregresado.Esteno-reembolsablevalornodebetotalizarmásdedoscientoscincuentadólares($250,00).Loslibros,suministrosyequiposseconsiderannoreembolsablesunavezquesehayanabiertoousados.

Siunestudianteseretiradespuésdeasistiramásdel60%desuprogramadeestudio,RyonCollegepuederetenerel 100%de los gastosdematrícula. Si la escuelaha cobradoeldineroaunestudianteparaque lotransfieraennombredelestudianteaunterceroparaunbono,unabibliotecadeuso,odelastasasparaunalicencia,aplicación,ounexamenylainstituciónnohapagadoeldineroalaterceraparteenelmomentodelabandonodelestudianteodecancelación,laescueladeberáreembolsarcualquiersaldoafavordelacuentadel estudiante dentro de un plazo de 45 días después de la fecha de la terminación de las actividades delestudiante, o después del abandono de su programa educativo en el que estabanmatriculados. Para losefectosdeestasección"día"significadíascalendarios.SILACANTIDADQUEHAPAGADOESMÁSQUELACANTIDADQUEUSTEDDEBIAPORLAVEZQUEASISTIÓ,UNREEMBOLSOCOMPLETOSEEFECTUARÁDENTRODE45DÍASDEABSTINENCIAFECHA. SI LACANTIDADQUEDEBEESMÁSQUELACANTIDADQUEYAHAPAGADO,USTEDTENDRÁQUEHACERARREGLOSPARAPAGARLO.FirmadelEstudiante:__________________________________________________ Fecha:________________


DECORACIÓNDEPASTEL2017 1


DECORACIÓNDEPASTEL


IncluyedatosdelosdosañospreviosalreporteAñodelcalendario Númerode

estudiantesquecomenzaronelprograma

Estudiantesdisponiblesparalagraduación



2017 13 13 11 85%2016 30 30 30 100%



Añodelcalendario Númerodeestudiantesquecomenzaronelprograma



2017 13 13 11 100%2016 30 30 0 100%



Añodelcalendario

Númerodeestudiantesquecomenzaronelprograma

Numerodegraduados


Graduadosempleadosenelcampo

%decolocaciónempleadoenelcampo

2017 13 13 10 7 70%

2016 30 30 28 22 79%




CATEGORIASDETRABAJOREMUNERADO

IncluyedatosdelosdosañospreviosalreporteAñodelCalendario







Graduadosempleadosenelcampoenposicionesagregadasconcurrentes

2017 2 5 7 0 7

2016 6 16 22 0 22


Añodelcalendario

Losgraduadosempleadosenelcampoqueestánempleadosenlainstitución,unempleadorpropiedaddelainstitución,oenelempleadorquecompartelapropiedadconlainstitución


2017 0 7

2016 0 22





Añodelcalendario



2017 3 7

2016 20 22

Thisprogrammayresultinfreelanceorself-employment.

• Theworkavailabletograduatesofthisprogramisusuallyforfreelanceorself-employment.• Thistypeofworkmaynotbeconsistent.• Theperiodofemploymentcanrangefromonedaytoweekstoseveralmonths.• Hoursworkedinadayorweekmaybemoreorlessthanthetraditional8hourworkdayor40hourworkweek.• Youcanexpecttospendunpaidtimeexpandingyournetworks,advertising,promotingyourservices,orhoning

yourskills.• Oncegraduatesbegintoworkfreelanceorareself-employed,theywillbeaskedtoprovidedocumentationthat

theyareemployedassuchsothattheymaybecountedasplacedforourjobplacementrecords.• Studentsinitialingthisdisclosureunderstandthateitheramajorityorallofthisschool’sgraduatesareemployed

inthismannerandunderstandwhatcomprisesthisworkstyle.

StudentInitials:________ Date:___________Initialonlyafteryouhavehadasufficienttimetoreadandunderstandtheinformation



SUELDOSALARIALYINFORMACION


Graduadosdisponiblesparaelempleo

Losgraduadosempleadosenelcampo


20,0001a25,00

25,001a30,000

30,000a35,000

35,000a40,000

40,000a45,000

45,000+

Noseinformósalario

2017 10 7 5 0 0 0 0 0 2

2016 28 22 22 0 0 0 0 0 0


COSTODELPROGRAMAEDUCATIVO

Totaldecargosporelprogramaparalosestudiantesquecompletaronpuntualmenteen2017:$5,565.00Lacargatotalpuedesermayorparalosestudiantesquenocompletaronpuntualmente.Inícialesdeestudiante:_________ Fecha:_______________Inícialessolodespuésdehabertenidountiemposuficienteparaleerycomprenderlainformación.




Definiciones








• "GraduadosnoDisponiblesparaelEmpleo"significalosgraduadosque,despuésdelagraduación,mueren,seencarcelan,sonllamadosalserviciomilitaractivo,sonestudiantesinternacionalesquesalendelosEstadosUnidosonotienenunavisapermitiendoempleoenlosEstadosUnidos,oestancontinuadosueducaciónenunainstituciónpossecundariaoacreditada.











DERECHODELESTUDIANTEACANCELAR

UstedtieneelderechodecancelaresteAcuerdoyobtenerunreembolsoporcualquiercargopagado,incluyendoartículostalescomolibros,materialesysuministros,ocualquierotrobienrelacionadoconlainstrucciónofrecidaenesteacuerdo,atravésdelaasistenciaalaprimeraclaseoelséptimodíadespuésdelainscripción,loqueocurramástarde.Elreembolsoseráremitidoporcorreoalestudianteoentidadpagadora,sicorresponde.Lacancelaciónseproducirácuandoproporcioneunavisodecancelaciónporescritoalainstituciónquesemuestraenesteacuerdo.Puedehacerloporcorreo,entregamanualoporfax.Elavisodecancelaciónporescrito,siseenvíaporcorreopostal,entraenvigenciaconelmatasellospostalyseloabordacorrectamenteconfranqueoprepagadopara:


POLÍTICADERETIROPolíticadeReembolso–UnestudiantepodráretirarsedelaescuelaencualquiermomentoLosestudiantestienenelderechodecancelarelacuerdodeinscripciónyobtenerunreembolsodeloscargospagadosporlaasistenciaalaprimeraclaseoelséptimodíadespuésdelainscripción,loqueocurramástarde.Lacancelaciónocurrecuandoseentregaunavisodecancelaciónporescritoalcampusprincipaldelcolegio.Losestudiantespuedenentregarunavisoporcorreo,correoelectrónico,enpersonaoporfaxotelegrama.Elavisodecancelación,siseenvíaporcorreo,entraenvigenciacuandoseenvíaporcorreoconelfranqueoprepago.Elavisonotienequeestarenningúnformatoenparticular;solonecesitaindicarlaintenciónodeseodecancelar.Cualquierreembolsoadeudadoaunestudiantedebidoalacancelaciónseráreembolsadodentrodelos45díasposterioresalarecepcióndelaviso.ModelodeReembolsoProRataLaescuelaofreceunapolíticadereembolso100%pro-rataporcargosnousadossielestudiantecancelaelacuerdodeinscripciónoseretiraduranteunperíododeasistenciayhacompletadoun60porcientoomenosdelperíododeasistenciaensuprograma.Elreembolsoproporcionalnoseráinferioralacantidadtotaldeladeudaporpartedelestudianteparalapartedelprogramaeducativoproporcionadodescontadadelacantidadpagadaporelestudiante,calculadodelasiguientemanera:(1)Elmontodeladeudaesigualalatarifadiariaparaelprograma(cargostotalesdelprograma,divididoporelnúmerodehorasodedíasenelprograma),multiplicadoporelnúmerodedíasqueelalumnohaasistido,oelcualibaaatender,antesdeabandonarelprograma.(2)Salvoenloscasosprevistosenelnumeral(3),todaslascantidadespagadasporelestudianteenexcesodeloqueseadeuda,calculadaenelnumeral(1)seránreembolsados.(3)Exceptoporlodispuestoenelpresente,todoslascantidadesqueelestudiantehayapagadoestarásujetaareembolso,excluidoslossetentaycincodólares($75,00)delacuotadeinscripción,ElcobroparaelFondodeRecuperacióndeMatrículadelosEstudiantes,yelvalordecualquier/librosusados,materialesoequiponoregresado.Esteno-reembolsablevalornodebetotalizarmásdedoscientoscincuentadólares($250,00).Loslibros,suministrosyequiposseconsiderannoreembolsablesunavezquesehayanabiertoousados.



ModelodeReembolsoProRata,continuadoSielestudianteseretiradespuésdeasistiramásdel60%desuprogramadeestudio,RyonCollegepuederetenerel100%delosgastosdematrícula.Silaescuelahacobradoeldineroaunestudianteparaquelotransfieraennombredelestudianteaunterceroparaunbono,unabibliotecadeuso,odelastasasparaunalicencia,aplicación,ounexamenylainstituciónnohapagadoeldineroalaterceraparteenelmomentodelabandonodelestudianteodecancelación,laescueladeberáreembolsarcualquiersaldoafavordelacuentadelestudiantedentrodeunplazode45díasdespuésdelafechadelaterminacióndelasactividadesdelestudiante,odespuésdelabandonodesuprogramaeducativoenelqueestabanmatriculados.Paralosefectosdeestasección"día"significadíascalendarios.SILACANTIDADQUEHAPAGADOESMÁSQUELACANTIDADQUEUSTEDDEBIAPORLAVEZQUEASISTIÓ,UNREEMBOLSOCOMPLETOSEEFECTUARÁDENTRODE45DÍASDEABSTINENCIAFECHA.SILACANTIDADQUEDEBEESMÁSQUELACANTIDADQUEYAHAPAGADO,USTEDTENDRÁQUEHACERARREGLOSPARAPAGARLO.FirmadelEstudiante:__________________________________________________ Fecha:________________


PROVEEDORDECUIDADOINFANTIL2017 1


PROVEEDORDECUIDADOINFANTIL







2017 11 10 2 20%2016 10 10 10 100%






2017 11 10 8 100%2016 10 10 0 100%



Añodelcalendario


Numerodegraduados




2017 11 10 10 7 70%2016 10 10 10 9 90%Losestudiantestienenderechoaunalistadelasclasificacionesdetrabajoconsideradasenelcampodeesteprogramaeducativo.Paraobtenerlalista,soliciteanuestrorepresentantedeserviciosdecolocacióndeempleodelaescuelaRyonCollege.




Incluyedatosdelosdosañospreviosalreporte

2017 0 7 7 0 72016 0 9 9 0 9

EMPLEADOINSTITUCIONALAñodelcalendario



2017 0 7

2016 0 9


AñodelCalendario











Añodelcalendario



2017 3 7

2016 0 9

Esteprogramapuederesultarentrabajoindependienteoporcuentapropia.• Eltrabajodisponibleparalosgraduadosdeesteprogramaesgeneralmenteporcuentapropia.• Estetipodetrabajopuedenoserconsistente.• Elperíododeempleopuedevariardeundíaasemanasavariosmeses.• Lashorastrabajadasenundíaounasemanapuedensermásomenosquelastradicionalesde8horasde

trabajoo40horassemanalesdetrabajo.• Puedeesperargastartiemposinpagoolanzalibreexpandiendosusredes,anunciando,promoviendosus

serviciosoperfeccionandosushabilidades.• Unavezquelosgraduadoscomiencenatrabajarporcuentapropiaoporcuentapropia,selespediráque







AñodelCalendario




20,0001a25,00

25,001a30,000

30,000a35,000

35,000a40,000

40,000a45,000

45,000+

Noseinformosalario

2017 10 7 4 0 0 0 0 0 3

2016 10 9 9 0 0 0 0 0 0







Definiciones


















APLICACIONESDECOMPUTADORAINFORMÁTICASDEOFICINA2017 1


APLICACIONESDECOMPUTADORAINFORMÁTICASDEOFICINA







2017 62 56 48 86%2016 85 85 85 100%






2017 62 56 8 100%2016 85 85 0 100%



Añodelcalendario


Numerodegraduados
















2017 8 36 44 0 44

2016 13 69 82 0 82


Añodelcalendario



2017 0 44

2016 0 82









20,0001a25,00

25,001a30,000

30,000a35,000

35,000a40,000

40,000a45,000

45,000+

Noseinformosalario

2017 56 44 12 28 0 0 0 0 4

2016 85 82 13 69 0 0 0 0 0








CualquierpreguntaqueunestudiantepuedatenerconrespectoaestahojainformativaquehayasidorespondidasatisfactoriamenteporlainstituciónpuedeserdirigidaalaOficinadeEducaciónPrimariaen2335CapitolOaksDrive,Suite400,SacramentoCalifornia,95833,ollamandoal1-800-370-7589oporfax(916)263-1897,ovisitandowww.bppe.ca.govHeleídoyentendidoestahojainformativadelrendimientoescolar.Lahojadedatosdeldesempeñoescolarfuerevisadaydiscutidaconunfuncionariodelaescuelaantesdefirmaruncontratodeinscripción.Nombredelestudiante:_______________________________________ Fecha:___________________LetrademoldeFirmadelEstudiante:__________________________________________ Fecha:___________________FuncionariodelaEscuela:___________________________________________ Fecha:___________________



Definiciones



















ModelodeReembolsoProRata,continuadoSielestudianteseretiradespuésdeasistiramásdel60%desuprogramadeestudio,RyonCollegepuederetenerel100%delosgastosdematrícula.Silaescuelahacobradoeldineroaunestudianteparaquelotransfieraennombredelestudianteaunterceroparaunbono,unabibliotecadeuso,odelastasasparaunalicencia,aplicación,ounexamenylainstituciónnohapagadoeldineroalaterceraparteenelmomentodelabandonodelestudianteodecancelación,laescueladeberáreembolsarcualquiersaldoafavordelacuentadelestudiantedentrodeunplazode45díasdespuésdelafechadelaterminacióndelasactividadesdelestudiante,odespuésdelabandonodesuprogramaeducativoenelqueestabanmatriculados.Paralosefectosdeestasección"día"significadíascalendarios.SILACANTIDADQUEHAPAGADOESMÁSQUELACANTIDADQUEUSTEDDEBIAPORLAVEZQUEASISTIÓ,UNREEMBOLSOCOMPLETOSEEFECTUARÁDENTRODE45DÍASDEABSTINENCIAFECHA.SILACANTIDADQUEDEBEESMÁSQUELACANTIDADQUEYAHAPAGADO,USTEDTENDRÁQUEHACERARREGLOSPARAPAGARLO.FirmadelEstudiante:__________________________________________________ Fecha:_______________


FOTOGRAFÍADIGITALYEDICIÓNDEVÍDEO2017 1

HOJADEDATOSDERENDIMIENTO

AñosCalendario2016y2017

FOTOGRAFÍADIGITALYEDICIÓNDEVÍDEO(450Horastotalesdelreloj)

TASASDETERMINACIÓNATIEMPO(TasasdeGraduación)Incluyedatosdelosdosañospreviosalreporte





2017 14 11 8 100%2016 23 23 23 100%






2017 14 11 3 100%2016 23 23 0 100%



Añodelcalendario


Numerodegraduados
















2017 2 5 5 2 7

2016 4 16 20 0 20


Añodelcalendario



2017 0 7

2016 0 20





Añodelcalendario



2017 5 7

2016 16 20


• Eltrabajodisponibleparalosgraduadosdeesteprogramaesgeneralmenteporcuentapropia.• Estetipodetrabajopuedenoserconsistente.• Elperíododeempleopuedevariardeundíaasemanasavariosmeses.• Lashorastrabajadasenundíaounasemanapuedensermásomenosquelastradicionalesde8horasde













20,0001a25,00

25,001a30,000

30,000a35,000

35,000a40,000

40,000a45,000

45,000+

Noseinformósalario

2017 7 7 1 0 0 0 0 0 6

2016 23 20 20 0 0 0 0 0 0







Definiciones


















ARREGLOYDISEÑOFLORALYNUPCIAL2017 1


ARREGLOYDISEÑOFLORALYNUPCIAL







2017 7 7 7 100%2016 7 7 7 100%






2017 7 7 0 100%2016 7 7 0 100%



Añodelcalendario


Numerodegraduados




2017 7 7 5 5 100%

2016 7 7 7 5 71%













2017 1 4 5 0 5

2016 0 5 5 0 5


Añodelcalendario



2017 0 5

2016 0 5





Añodelcalendario



2017 3 5

2016 3 5


• Eltrabajodisponibleparalosgraduadosdeesteprogramaesgeneralmenteporcuentapropia.• Estetipodetrabajopuedenoserconsistente.• Elperíododeempleopuedevariardeundíaasemanasavariosmeses.• Lashorastrabajadasenundíaounasemanapuedensermásomenosquelastradicionalesde8horasde













20,0001a25,00

25,001a30,000

30,000a35,000

35,000a40,000

40,000a45,000

45,000+

Noseinformósalario

2017 5 5 3 0 0 0 0 0 2

2016 7 5 5 0 0 0 0 0 0







Definiciones





















RyonCollege,7028IndianaAvenue,Riverside,CA92506.

Lafechaenqueustedpuedeejercersuderechoacancelaroretiraryobtenerunreembolsoes____/____/_______



TÉCNICOENREPARACIÓNDECOMPUTADORAS2017 1


TÉCNICOENREPARACIÓNDECOMPUTADORAS







2017 15 11 9 82%2016 18 18 18 100%






2017 15 11 2 100%2016 18 18 0 100%



Añodelcalendario


Numerodegraduados
















2017 0 5 5 0 5

2016 0 16 16 0 16


Añodelcalendario



2017 0 5

2016 0 16









20,0001a25,00

25,001a30,000

30,000a35,000

35,000a40,000

40,000a45,000

45,000+

Noseinformosalario

2017 7 5 0 5 0 0 0 0 0

2016 18 16 0 16 0 0 0 0 0







Definiciones



















ModelodeReembolsoProRata,continuadoSielestudianteseretiradespuésdeasistiramásdel60%desuprogramadeestudio,RyonCollegepuederetenerel100%delosgastosdematrícula.Silaescuelahacobradoeldineroaunestudianteparaquelotransfieraennombredelestudianteaunterceroparaunbono,unabibliotecadeuso,odelastasasparaunalicencia,aplicación,ounexamenylainstituciónnohapagadoeldineroalaterceraparteenelmomentodelabandonodelestudianteodecancelación,laescueladeberáreembolsarcualquiersaldoafavordelacuentadelestudiantedentrodeunplazode45díasdespuésdelafechadelaterminacióndelasactividadesdelestudiante,odespuésdelabandonodesuprogramaeducativoenelqueestabanmatriculados.Paralosefectosdeestasección"día"significadíascalendarios.SILACANTIDADQUEHAPAGADOESMÁSQUELACANTIDADQUEUSTEDDEBIAPORLAVEZQUEASISTIÓ,UNREEMBOLSOCOMPLETOSEEFECTUARÁDENTRODE45DÍASDEABSTINENCIAFECHA.SILACANTIDADQUEDEBEESMÁSQUELACANTIDADQUEYAHAPAGADO,USTEDTENDRÁQUEHACERARREGLOSPARAPAGARLO.FirmadelEstudiante:__________________________________________________ Fecha:_________________


INSTALADORDESISTEMASDEENERGÍASOLAR2017 1


INSTALADORDESISTEMASDEENERGÍASOLAR







2017 7 6 5 83%2016 2 2 2 100%






2017 7 6 1 100%2016 2 2 0 100%



Añodelcalendario


Numerodegraduados




2017 7 6 5 4 80%

2016 2 2 2 2 100%








TotaldegraduadosempleadosenelcampoGraduados

empleadosenelcampo20-29horasporsemana




2017 0 4 4 0 4

2016 0 2 2 0 2


Añodelcalendario




2017 0 4

2016 0 2








20,0001a25,00

25,001a30,000

30,000a35,000

35,000a40,000

40,000a45,000

45,000+

Noseinformosalario

2017 5 4 2 2 0 0 0 0 0

2016 2 2 0 2 0 0 0 0 0







Definiciones



















ModelodeReembolsoProRata,continuadoSielestudianteseretiradespuésdeasistiramásdel60%desuprogramadeestudio,RyonCollegepuederetenerel100%delosgastosdematrícula.Silaescuelahacobradoeldineroaunestudianteparaquelotransfieraennombredelestudianteaunterceroparaunbono,unabibliotecadeuso,odelastasasparaunalicencia,aplicación,ounexamenylainstituciónnohapagadoeldineroalaterceraparteenelmomentodelabandonodelestudianteodecancelación,laescueladeberáreembolsarcualquiersaldoafavordelacuentadelestudiantedentrodeunplazode45díasdespuésdelafechadelaterminacióndelasactividadesdelestudiante,odespuésdelabandonodesuprogramaeducativoenelqueestabanmatriculados.Paralosefectosdeestasección"día"significadíascalendarios.SILACANTIDADQUEHAPAGADOESMÁSQUELACANTIDADQUEUSTEDDEBIAPORLAVEZQUEASISTIÓ,UNREEMBOLSOCOMPLETOSEEFECTUARÁDENTRODE45DÍASDEABSTINENCIAFECHA.SILACANTIDADQUEDEBEESMÁSQUELACANTIDADQUEYAHAPAGADO,USTEDTENDRÁQUEHACERARREGLOSPARAPAGARLO.FirmadelEstudiante:__________________________________________________ Fecha:_______________


ARTISTADEMAQUILLAJEPROFESIONAL2017 1


ARTISTADEMAQUILLAJEPROFESIONAL

80Horastotalesdelreloj)TASASDETERMINACIÓNATIEMPO(TasasdeGraduación)






2017 * * * *2016 * * * *






2017 * * * *2016 * * * *



Añodelcalendario


Numerodegraduados




2017 * * * * *

2016 * * * * *




CATEGORIASDETRABAJOREMUNERADOIncluyedatosdelosdosañospreviosalreporte

2017 * * * * *

2016 * * * * *


Añodelcalendario



2017 * *

2016 * *


AñodelCalendario











Añodelcalendario



2017 * *

2016 * *

Esteprogramapuederesultarentrabajoindependienteoporcuentapropia.• Eltrabajodisponibleparalosgraduadosdeesteprogramaesgeneralmenteporcuentapropia.• Estetipodetrabajopuedenoserconsistente.• Elperíododeempleopuedevariardeundíaasemanasavariosmeses.• Lashorastrabajadasenundíaounasemanapuedensermásomenosquelastradicionalesde8horasde









AñodelCalendario




20,0001a25,00

25,001a30,000

30,000a35,000

35,000a40,000

40,000a45,000

45,000+

Noseinformosalario

2017 * * * * * * * * *

2016 * * * * * * * * *







Estahojainformativaestaarchivadaconlaoficinaparalaeducaciónprimariaprivada.Independientementedecualquierinformaciónquepuedatenerenrelacióncon las tasasde terminación, lossueldos inícialeso las tasasdepasode losexámenesdelicencia,estahojainformativacontieneinformaciónquesecalculadeacuerdoconlasleyesestatales.

Cualquier pregunta que un estudiante pueda tener con respecto a esta hoja informativa que haya sido respondidasatisfactoriamentepor la instituciónpuedeserdirigidaa laOficinadeEducaciónPrimariaen2335CapitolOaksDrive,Suite 400, Sacramento California, 95833, o llamando al 1-800-370- 7589 o por fax (916) 263-1897, o visitandowww.bppe.ca.govHe leído y entendido esta hoja informativa del rendimiento escolar. La hoja de datos del desempeño escolar fuerevisadaydiscutidaconunfuncionariodelaescuelaantesdefirmaruncontratodeinscripción.Nombredelestudiante:_______________________________________ Fecha:___________________LetrademoldeFirmadelEstudiante:__________________________________________ Fecha:___________________FuncionariodelaEscuela:______________________________________ Fecha:___________________



*Esteprogramaesnuevo.Por lo tanto,elnúmerodeestudiantesque segradúan,elnúmerodeestudiantesque secolocan,oelsalarioinicialquepuedeganardespuésdeterminarelprogramaeducativosedesconoceenestemomento.La información sobre las estadísticas generales de salario y colocación puede estar disponible de fuentesgubernamentales o de la institución, pero no es equivalente a los datos de rendimiento real. Este programa fueaprobadopor laMesael16/7/2018.Apartirdel12/31/2020,dosañoscompletosdedatosdeesteprogramaestarándisponibles.

Definiciones

• "NúmerodeEstudiantesqueComenzaronelPrograma"significaelnúmerodeestudiantesquecomenzaronunprogramaqueestaban programados para completar el programa dentro del 100% de la duración del programa publicado dentro del añocalendarioyexcluyeatodoslosestudiantesquecancelaronduranteelperíododecancelación.




• "150%Graduados" es el númerode estudiantes que terminaronel programadentrodel 150%de la duracióndel programapublicada(incluyegraduadosatiempo).

• "Tasa de Terminación dentro del 150%" es el número de estudiantes que terminaronel programa en el año calendarioreportadodentrodel150%deladuraciónpublicadadelprograma,incluyendograduadosatiempo,divididosporelnúmerodeestudiantesdisponiblesparalagraduación.

• "Graduados disponibles para el empleo" significa el número de graduados menos el número de graduados que no estándisponiblesparaelempleo.

• "GraduadosnoDisponiblesparaelEmpleo"significalosgraduadosque,despuésdelagraduación,mueren,seencarcelan,sonllamados al servicio militar activo, son estudiantes internacionales que salen de los Estados Unidos o no tienen una visapermitiendoempleoenlosEstadosUnidos,oestancontinuadosueducaciónenunainstituciónpossecundariaoacreditada.

• "GraduadosEmpleadosenelCampo"significaquelosgraduadosquecomienzandentrodelosseismesesdespuésdequeunestudiantecompleteelprogramaeducativoaplicable, tienenunempleo remunerado, cuyoempleoha sido reportadoyparaquienlainstituciónhadocumentadolaverificacióndelempleo.Paralasocupacionesparalascualeselestadorequierepasarunexamen,elperíododeseismesescomienzadespuésdelanunciodelosresultadosdelexamenparaelprimerexamendisponibledespuésdequeunestudiantecompleteunprogramaeducativoaplicable.






• "Salario"eselquereportóelempleadoroelgraduado.• "No Se InformoSalario" es el númerode graduadosparaquienes, despuésdehacer intentos razonables, la escuelano fue

capazdeobtenerinformaciónsobresalarios.




Usted tiene el derecho de cancelar este Acuerdo y obtener un reembolso por cualquier cargo pagado, incluyendoartículostalescomolibros,materialesysuministros,ocualquierotrobienrelacionadoconlainstrucciónofrecidaenesteacuerdo,atravésdelaasistenciaalaprimeraclaseoelséptimodíadespuésdelainscripción,loqueocurramástarde.El reembolso será remitidopor correoal estudianteoentidadpagadora, si corresponde. La cancelación seproducirácuandoproporcioneunavisodecancelaciónporescritoalainstituciónquesemuestraenesteacuerdo.Puedehacerloporcorreo,entregamanualoporfax.Elavisodecancelaciónporescrito,siseenvíaporcorreopostal,entraenvigenciaconelmatasellospostalyseloabordacorrectamenteconfranqueoprepagadopara:


POLÍTICADERETIROPolíticadeReembolso–UnestudiantepodráretirarsedelaescuelaencualquiermomentoLosestudiantestienenelderechodecancelarelacuerdodeinscripciónyobtenerunreembolsodeloscargospagadosporlaasistenciaalaprimeraclaseoelséptimodíadespuésdela inscripción, loqueocurramástarde.Lacancelaciónocurrecuandoseentregaunavisodecancelaciónporescritoalcampusprincipaldelcolegio.Losestudiantespuedenentregarunavisoporcorreo,correoelectrónico,enpersonaoporfaxotelegrama.Elavisodecancelación,siseenvíaporcorreo,entraenvigenciacuandoseenvíaporcorreoconelfranqueoprepago.Elavisonotienequeestarenningúnformato en particular; solo necesita indicar la intención o deseo de cancelar. Cualquier reembolso adeudado a unestudiantedebidoalacancelaciónseráreembolsadodentrodelos45díasposterioresalarecepcióndelaviso.ModelodeReembolsoProRataLaescuelaofreceunapolíticadereembolso100%pro-rataporcargosnousadossielestudiantecancelaelacuerdodeinscripción o se retira durante un período de asistencia y ha completado un 60 por ciento omenos del período deasistencia en su programa.Elreembolso proporcional no será inferior a la cantidad total de la deuda por parte delestudiantepara lapartedel programaeducativoproporcionadodescontadade la cantidadpagadaporel estudiante,calculadodelasiguientemanera:(1)Elmontodeladeudaesigualalatarifadiariaparaelprograma(cargostotalesdelprograma,divididoporelnúmerodehorasodedíasenelprograma),multiplicadoporelnúmerodedíasqueelalumnohaasistido,oelcualibaaatender,antesdeabandonarelprograma.(2)Salvoenloscasosprevistosenelnumeral(3),todaslascantidadespagadasporelestudianteenexcesodeloqueseadeuda,calculadaenelnumeral(1)seránreembolsados.(3) Excepto por lo dispuesto en el presente, todos las cantidades que el estudiante haya pagado estará sujeta areembolso, excluidos los setenta y cinco dólares ($75,00) de la cuota de inscripción, El cobro para el Fondo deRecuperacióndeMatrículadelosEstudiantes,yelvalordecualquier/librosusados,materialesoequiponoregresado.Esteno-reembolsablevalornodebetotalizarmásdedoscientoscincuentadólares($250,00). Loslibros,suministrosyequiposseconsiderannoreembolsablesunavezquesehayanabiertoousados.



ModelodeReembolsoProRata,continuadoSielestudianteseretiradespuésdeasistiramásdel60%desuprogramadeestudio,RyonCollegepuederetenerel100%delosgastosdematrícula.Silaescuelahacobradoeldineroaunestudianteparaquelotransfieraennombredelestudianteaunterceroparaunbono,unabibliotecadeuso,odelastasasparaunalicencia,aplicación,ounexamenylainstituciónnohapagadoeldineroalaterceraparteenelmomentodelabandonodelestudianteodecancelación,laescueladeberáreembolsarcualquiersaldoafavordelacuentadelestudiantedentrodeunplazode45díasdespuésdelafechadelaterminacióndelasactividadesdelestudiante,o despuésdelabandonodesuprogramaeducativoenelqueestabanmatriculados.Paralosefectosdeestasección"día"significadíascalendarios.SI LA CANTIDAD QUE HA PAGADO ES MÁS QUE LA CANTIDAD QUE USTED DEBIA POR LA VEZ QUE ASISTIÓ, UNREEMBOLSOCOMPLETOSEEFECTUARÁDENTRODE45DÍASDEABSTINENCIAFECHA.SILACANTIDADQUEDEBEESMÁSQUELACANTIDADQUEYAHAPAGADO,USTEDTENDRÁQUEHACERARREGLOSPARAPAGARLO.FirmadelEstudiante:__________________________________________________ Fecha:________________

2017 spfs - building and electrical maintenance spanish · 7028 indiana ave. riverside, ca 92506 +...

Documents