2018 canadian senior weightlifting championships · participate in the 2018 canadian senior...
TRANSCRIPT
2018 CANADIAN SENIOR
WEIGHTLIFTING CHAMPIONSHIPS
COMPETITION REGULATION
GENERAL INFORMATION
SCHEDULES, FORMS
DEADLINES
Mississauga, Ontario
MAY 19 - 20, 2018
OFFICIAL INVITATIONS TO ALL PARTICIPANTS
Dear Friends,
On behalf of the Ontario Weightlifting Association and the UTM Weightlifting Club we are
honoured to invite your athletes, coaches, technical officials, team staff and spectators to
participate in the 2018 Canadian Senior Weightlifting Championships, to be held in
Mississauga on the May 19-20, 2018.
All competition events will be hosted at the University of Toronto Mississauga campus, which
is located at 3359 Mississauga Road North, Mississauga.
We wish your team the best of luck and hope you enjoy your stay in Mississauga.
Akos Sandor Andrew Bellerby
President Competition Director
Ontario Weightlifting Association
TABLE OF CONTENTS
REGULATIONS Click on the page number to go there directly. 1. Competition title
P. 32. Competition dates3. Organisers4. Sanctioning body5. Competition venue
6. EventsP. 47. Qualifying totals
8. Participants
9. Entries P. 5
10. Competition rules & regulationP. 611. Equipment
12. Results package13. Doping control
14. Awards P. 715. Accommodation
16. Transportation for team members and delegates P. 817. Financial conditions
P. 918. Financial responsibilities local Organizing Committee19. Financial responsabilities provincial/territorial association
20. Responsibilities – participant – athlete P. 10
21. AccreditationP. 1122. Officiating
23. Practical evaluation for coaches – competition development
24. Agreement of responsibilities
P. 12GENERAL INFORMATION1. Local organizing committee personnel2. Technical meeting3. Food & refreshments
SCHEDULE & DEADLINES P. 13
ANNEX Information for the athletes, coaches for subject to doping control competition P. 15 CCES - True Sport Clean course on line - instruction P. 17Floor plan layout P. 21Oscar Peterson Hall floor plan P. 22University of Toronto – Mississauga campus map P. 23University of Toronto – Mississauga / Holiday Inn Express & suites map P. 24Anti-doping quick reference card P. 25
REGULATIONS
1. COMPETITION TITLE
The competition is the 2018 Canadian Senior Weightlifting Championships (the
“Competition”) (CCSR-2018).
2. COMPETITION DATES
May 19 - 20, 2018. As was the case in CCSR-2015 and CCSR-2016, according to the number
of athletes register, sessions of competition may be added Friday PM and in the evening.
3. ORGANISERS
Ontario Weightlifting Association (OWA) and University of Toronto Mississauga
Weightlifting Club (UTM) and Canadian Weightlifting Federation d’Halterophile
Canadienne. The 2018 Canadian Senior Championships Organizing Committee is the
official Local Organizing Committee (the “LOC”) of the competition.
4. SANCTIONING BODY
Canadian Weightlifting Federation Halterophile Canadienne (“CWFHC”).
5. COMPETITION VENUE
5.1 Competition Site
University of Toronto Mississauga – Davis Building
3359 Mississauga Road North, Mississauga, ON L5L 1C6
http://www.utm.utoronto.ca/
5.2 Competition area Gym A, UTM
5.3 Warm-up area Gym B, UTM
5.4 Weigh-in Gym B – S1
5.5 Changing rooms Team Men room #A; Team Women room #A
5.6 Anti-Doping control Coaches meeting room
5.7 Volunteers & Officials Fitness studio
5.8 Technical meeting
OR Verification of entries on competition site
5.9 Medical sports clinic office
- All rooms subject to change by organizing committee.
3
6. EVENTS
6.1 Women: 48, 53, 58, 63, 69, 75, 90, 90+ kg categories.
6.2 Men: 56, 62, 69, 77, 85, 94, 105, 105+ kg categories.
7. QUALIFYING TOTALS
MENS – Categories / Standards
56 kg 62 kg 69 kg 77 kg 85 kg 94 kg 105 kg + 105 kg
192 kg 210 kg 235 kg 256 kg 270 kg 281 kg 290 kg 305 kg
WOMEN Categories / Standards
48 kg 53 kg 58 kg 63 kg 69 kg 75 kg 90 kg + 90 kg
130 kg 140 kg 153 kg 161 kg 168 kg 178 kg 185 kg 192 kg
ENTRY TOTAL – PRECISIONS ON THE VALIDATION PROCESS:
.1- Athletes are expected to submit, as their entry total, the total that they achieved in
qualification.
.2- In the event of an injury, an athlete may submit an entry total lower than the
qualification total that they achieved. Any submitted entry total must at least be the
minimum qualifying standard for the Canadian Senior Championships as set out by
the CWFHC.
.3- Athletes are not permitted to submit an entry total higher than the total achieved in
qualification.
.4- If an athlete qualifies in two body weight categories, the same rules apply. Athletes
must submit as their entry total the total that they achieved in qualification (or lower,
as set out above) in the category that they intend to compete in. A higher total
achieved in higher bodyweight category will not be accepted.
.5- As usual, at the technical meeting or the verification of entries, the athlete could move
up in the higher category as long as they met the minimum qualifying standard.
8. PARTICIPANTS
ELIGIBILITY (rules adopted at the 2006 AGM)
8.1 An athlete participating in a national competition must be a:
a duly affiliated member of his/her Provincial/Territorial (P/T) weightlifting association;
a member in good standing (not currently being sanctioned) with his/her P/T
weightlifting association;
A Canadian Citizen of Canada OR person possessing permanent resident status in
Canada.
4
8.2 Coaches registered to participate in the 2018 Canadian Senior Weightlifting
Championships by their P/T weightlifting association must be Level 2 certified by the
NCCP.
8.3 Coaches, team leaders and referees registered to participate in the 2018 Canadian
Senior Weightlifting Championships by their respective P/T weightlifting association
must be:
duly affiliated members of their respective P/T weightlifting associations;
Members in good standing (not currently being sanctioned) with their respective P/T
weightlifting associations.
8.4 Any questions about eligibility should be addressed at the Technical Meeting /
Verification of entries on May 18, 2018. We encourage team leaders to bring copies of
team members’ proof of citizenship or landed resident status in case it is requested.
The eligibility of athletes cannot be challenged after the Technical Meeting /
Verification of entries.
8.5 The 2018 Canadian Senior Weightlifting Championships are open to all qualified
athletes nominated by their respective provincial or territorial associations
Athletes must achieve their qualifying performance in a competition subject to doping
control (SDC).
8.6 The respective provincial associations may nominate an additional 2 women and 2
men who have not reached the qualifying standard, as long as they are 24 years of age
or under (calculated in the calendar year of the athlete’s birthday, 2018: 1994-95).
These non-qualified athletes must have participated in a competition subject to doping
control during the qualifying period.
NOTE: Non-qualified athletes may not compete more than two times at the Canadian
Senior Weightlifting Championships. Athletes must achieve the standard to compete
at the Canadian Senior Weightlifting Championships after two years as a non-
qualified athlete.
9. ENTRIES
Only the provincial directors receive Entry Forms from the CWFHC.
9.1 Preliminary Team Entry Form – The Preliminary Team Entry form must be
received by the LOC no later than midnight (MST) on April 16, 2018.
9.2 Final Team Entry Form - The Final Team Entry Form must be received by the LOC
no later than midnight on April 30, 2018.
9.3 Payment of Fees - A single cheque to cover all Team Entry Fees for each respect P/T
association must be received by the LOC not later than midnight on April 30, 2018.
9.4 Entry Lists - The Entry List will be distributed by the LOC to the
Provincial/Territorial Team Leaders as soon as it becomes available.
5
10. COMPETITION RULES & REGULATION:
The latest IWF Technical and Competition Rules & Regulations will govern the
Competition, subject to the following:
Athletes who do not achieve a total in the Snatch will be allowed to continue to the Clean
& Jerk, but they will not be awarded a Total for the competition.
10.1 NOTE: IWF 2017 – 2020 Regulation 6.4 – Weigh-In at item 15 – “An athlete who
fails to make the bodyweight within the allotted weigh-in time of their respective
bodyweight category, in which he/she is officially entered and confirmation the
verification of entries, is excluded from the competition of the Event.’’
10.2 Note that the 20 kg rule will NOT be applied for CCSR-2018.
10.3 We still use the process of presentation of the athletes of the session, period of 10
minutes for the warm-up. In this 10 minutes period, medals of the previous session
could be given.
10.4 When 9 athletes or more are in a session, there will be no break between Snatch
and C&J.
11. EQUIPMENT
11.1 Competition area
Competition platform Regulation - 4 square meters
Competition barbell Eleiko certified men’s & women’s bars
Referee Lights yes (OWA material)
Scoreboard Screen & projector
11.2 Warm-up area
Warm-up area Connected to competition area
Warm-up platforms: 8 platforms of 8 foot square
Warm-up barbell makes Eleiko, DHS and Werksan
Scoreboard Screen projection
11.3 Weigh-in Area
Scale: electronic
12.1 Results Package To be circulated.
13. DOPING CONTROL
This competition is subject to doping control (SDC) administered by the Canadian
Centre for Ethics in Sport (CCES). All athletes and coaches are strongly encouraged
to familiarize themselves with the applicable rules and procedures.
For more information visit: http://cces.ca/zoneathlete
6
14. AWARDS:
14.1 Gold, silver and bronze medals will be awarded for the “Total” only in each weight
category.
14.2 Best Athletes Awards (man – woman): based on the Sinclair formula (calculated on
exact bodyweight).
15. ACCOMMODATIONS
15.1 University of Toronto Mississauga – Conference Center
3359 Mississauga Road North, Mississauga, ON L5L 1C6
Website:
http://www.utm.utoronto.ca/hospitality/conference-events-services/accommodation
A block of 30 rooms, dorm-style, have been reserved at UTM in Oscar Peterson Hall.
Contact Info:
University of Toronto Mississauga– Conference & Events Services
3359 Mississauga Road North, Suite DV-3094H Mississauga ON L5L 1C6
Phone: (905) 569-4615
Email: [email protected]
Group Booking Code: “2018 Weightlifting Championships”
Reservations must be made by May 4, 2018.
The rooms will be held at the price quoted until May 4th, 2018. After this date, the block of
room will be release.
The Provincial/territorial Team Leader is responsible for contacting:
Simon Hill, Special Events Coordinator ( [email protected] ) tel.: (905) 569-4894
Reservations for Team Members (athletes, coaches, manager and officials)
University of Toronto Mississauga
Room Style: Single dormitory rooms with shared washrooms (2 per washroom). Two single
bedrooms and semi-private washroom; furnished with single bed, desk, desk chair, dresser &
lounge chair. Building is co-ed. Each two bedroom unit is gender-specific;
Group Booking Rate: $75 per night plus HST (13%: $9.75 total: $84.75). Includes free Wi-Fi,
linen & towel service.
Parking information:
Monday – Friday
6 :00am – 8 :00am, next day $ 2.50 per half hour
$ 14.00 maximum to 8:00am the next day
5:00pm – 6:00am, next day $ 1.00 per half hour
$ 6.00 maximum to 8:00am the next day
Saturday, Sunday and Holidays
6:00am – 8:00am, next day $ 1.00 per half hour
$ 6.00 maximum to 8:00am
7
15.2 Holiday Inn Express & suites Mississauga West
2125 North Sheridan Way Mississauga ON L5K 1A3 Tel.: 905-855-2000
The rooms will be held at the price quoted until April 27, 2018.
The participant or provincial/territorial Team Leader is responsible for contacting the
hotel to make their own arrangements.
Check-in Time: 3:00PM Check Out Time: 11:00AM
Room rates: Special rates for your rooms which consist of rooms with two queen beds or
premium rooms with one queen bed with separate sitting area with a queen sofa bed. All
rooms come equipped with complimentary Wi-Fi, 43” HDTV, mini fridge, microwave and
in-room safe.
Rate: $115.00 plus HST (13%: $14.95 total: $129.95).
All rates quoted are in Canadian funds and are based on single or double occupancy,
net non-commissionable and subject to 13% tax.
For each additional adult (18 years of age or older) sharing a room an extra $10.00 per
person, per night will be added to the rate to a maximum of 4 persons per room.
Breakfast: included in your stay is our Express Start hot buffet breakfast which is served
daily in our Great Room. Monday to Friday 6:30am until 9:30am and Saturday and
Sunday 7:00 am until 10:00 am.
- Individuals to make own reservations – contact hotel direct at 905-855-2000
- All reservations must be made by April 27th, 2018.
- All reservations must be guaranteed to a major credit card. Should the individual guest
fail to cancel their reservation, they will be billed for one night’s accommodation for any
“No Show”.
- Cancellation of individual reservations must be received by 6:00 pm on the day prior to
arrival.
GROUP NAME: “CDN SR WEIGHTLIFTING CHAMPIONSHIPS”
16. TRANSPORTATION FOR TEAM MEMBERS AND DELEGATES
Each delegation is responsible of its transportation arrangements.
17. FINANCIAL CONDITIONS:
17.1 Entry Fees:
17.1.1: $100 per athlete, coach and team leader.
17.1.2: $50 per Technical Official
17.2 Collection:
Team leaders are responsible for collection of all fees from their respective P/T
participants.
17.3 Payments
Deadline: Must be received April 30, 2018
8
Method: Single check or money order
Payee: Ontario Weightlifting Association
Send with: Final Team Entry Form & Financial Remittance Form
Send to: Univ. of Toronto Mississauga
Davis Building
Attn: Mr. Andrew Bellerby
3359 Mississauga Road N.
Mississauga ON L5L 1C6
18. FINANCIAL RESPONSIBILITIES – Local Organizing Committee (LOC)
18.1 Offers the participants a discounted rate for accommodation at the Centre to be
guaranteed until the date stated in this regulation, access to the competitions, and
participation in official meetings, training and other usual technical services for all
participants.
18.2 Provides, free of charge, the facilities for the CWFHC Annual General Meeting and
the Technical Meeting.
18.3 Provides, free of charge, the technical organization at all facilities (equipment, hall,
rooms with adequate furnishing, technical staff, first aid, etc.) for the competitions for
the 2018 Canadian Championships, as required by the relevant CWFHC rules.
18.4 Provides, free of charge, the Best Athlete Awards.
19. FINANCIAL RESPONSIBILITIES – Provincial/Territorial Associations (PAs)
19.1 The PAs will collect from their delegation members and subsequently pay to the LOC
the designated fees for each participating delegation member by April 30, 2018. This
information will be provided on the Financial Remittance Form. Those delegates who
do not participate in the Canadian Championships do not pay this entry fee. In order
to avoid NSF charges, PAs must pay the required fees by cheque or money order.
19.2 The PAs will pay for their own accommodation, according to conditions stipulated in
the Competition Regulations for the Competition.
19.3 Each provincial and territorial association participating in the 2018 Canadian Senior
Weightlifting Championships does so at its own and its individual members’ risk. The
provincial and territorial associations must undertake the full moral and financial
responsibility for their members participating, regarding their health and in the case
of accidents or damages.
19.4 Each PA shall select a Team Leader (who accompanies the team) or a Team
Coordinator (who does not accompany the team) and notify the Organizing Committee
of its selection.
19.5 Each PA is responsible for paying an additional fee to the CWFHC in the amount of
$90 per athlete participant.
9
20. RESPONSIBILITIES – PARTICIPANT - ATHLETE
20.1 Each athlete who wishes to participate in the Competition authorizes, by
his or her registration in the Competition, the director of the PA of which
he/she is a member to provide his/her email to the CWFHC, which the
CWFHC will provide to the CCES. This is a requirement under the
Canadian Anti-Doping Policy - CADP.
20.2 The CCES will provide to the athlete the instructions to complete an
online anti-doping course. The athlete must complete the online course
before May 7, 2018. When he has completed the course, he must inform the
provincial director of the provincial association of weightlifting which he
is a member.
20.3 Each PA must ensure that the waiver/media release (provided separately)
is signed by all participants (athletes, coaches and team leaders) and
provided to LOC prior to the verification of entries. Further, each PA
must ensure that a parent/guardian signs the waiver/media release for all
minor participants (under the age of 18 as of the date the document is
signed). Without this signed document, participants will be prohibited
from participating in the Competition.
IN CANADA, ANTIDOPING CONTROLS ARE ADMINISTERED BY THE
CANADIAN CENTRE FOR ETHICS IN SPORT - CCES.
Telephone : (613) 521-3340 Fax : (613) 521-3134 1-800-672-7775
www.cces.ca
E-mail: [email protected]
Information on substances: [email protected]
All athletes participating in the competition can be tested because it is a competition
subject to doping control.
Athletes and coaches are strongly encouraged to familiarize themselves with the
procedures and rules. For more information go to the website:
http://cces.ca/athletezone
Video : http://cces.ca/sample-collection-procedures
See Antidoping Quick Reference Card in annex – for distribution to athletes
If you take supplements, drugs (Ritalin, Concerta or other similar products, anti-
inflammatory, etc.) make sure they are allowed by the CCES.
In case you need to use a banned medication for a legitimate medical reason TAU, you
must make the request to the CCES.
When you get this therapeutic exemption of the CCES - TAU, bring the document
with you when you can be tested.
Authorization to use for therapeutic exemption: [email protected]
10
A new Canadian anti-doping policy CADP came into force on January 1st, 2015.
New rules will be applied in the coming months. So you have to meet deadlines in
ADAMS, for example. For more information:
http://cces.ca/canadian-anti-doping-program
The International Weightlifting Federation IWF has also adopted a new anti-doping
policy under the new anti-doping policy World Antidoping Agency WADA.
REMEMBER: EACH ATHLETE IS RESPONSIBLE FOR WHAT HE/SHE CONSUME
21. ACCREDITATION
Accreditation will take place at the Technical Meeting / Verification of entries.
22. OFFICIATING
22.1 Duties of the Host Province – appoint a Competition Secretary and appropriate
assistants, to ensure the proper operation of the competition including verifying the
final nomination of athletes to categories at the Technical Meeting.
22.2 Duties of the participating provinces – shall, via all Entry Forms, submit the names
(maximum 2) of their National level or higher referees that want to officiate at the
Championships by April 16, 2018 (5 weeks before the Competition). The LOC will
forward a list of qualified officials to the CWFHC by April 16, 2018. A mailing or
email address is required for communication of the referee assignments at the
Competition. “Participating province” definition: a provincial association that enters a
qualified athlete and a coach in this competition.
If any such referee desires to sit for promotion, please indicate on the Entry Form.
The respect P/T association is responsible for paying all travel, accommodation, meals
and entry fees expenses of their selected officials in accordance with their respective
provincial policies.
22.3 Duties of the CWFHC – The CWFHC Technical Delegate will settle the technical
dispute. In the case of the Technical Delegate is unsure of the rule, or unable to
render a decision, the CWFHC executive committee members will act.
23 PRACTICAL EVALUATION FOR COACHES – COMPETITION DEVELOPMENT
23.1 Provincial associations that will have candidates for the "Competition Development"
practical evaluation will need to indicate the name, NCCP number and email address of
the candidate (s) on their preliminary registration form.
23.2 Conditions of eligibility will be specified in a subsequent memo as well as NCCP
requirements that candidates need to meet in order to be evaluated.
23.3 Depending on the number of applications received by the CWFHC, a selection process
could be established based on the number of evaluators available, for example.
11
24 Agreement of responsabilities. In consideration of the acceptance of this entry, all participants
hereby waive and release for themselves, their heirs, their executors and their administrators
any and all rights and claims for damages they may have against the Ontario Weightlifting
Association, and its directors, employees, and volunteers, and any sponsors of the
competition, for any injuries they may suffer or may have suffered at the Competition. All
P/T associations certify that all of their respective participants have agreed to these
conditions as a consequence of entering the competition, including the fact that those
under the age of majority (18 years) have parental or guardian permission to participate.
GENERAL INFORMATION
1. LOCAL ORGANIZING COMMITTEE (LOC) PERSONNEL:
1.1 Event Chairperson: Andrew Bellerby
Assistant Chairperson: Darren Turner
2. TECHNICAL MEETING
2.1 The Technical Meeting will take place at the competition site at 7:00 pm under the
direction of the CWFHC delegate.
2.2 The Competition Director/Secretary will verify the final entries into the categories.
2.3 Verification of the Waiver form from all participants (athl. + coaches + TL)
2.4 Verification that every participant completed the CCES online course.
2.5 The CWFHC delegate assist with the Competition Director assign all LOC Technical
Officials (speakers, timekeepers) to the sessions.
3. FOOD & REFRESHMENTS
Like for the 2015 Canadian Senior Championships, only few restaurants on the second
floor will be open for this long week-end.
In the case that we reach more than 160 entries on the Preliminary entries, we may
schedule some sessions for men on Friday afternoon. The technical meeting will be
replaced by a verification of entries, like it was done in CCSR-2015 and 2016. To help
you figure this kind of schedule, fin the schedule of May 2016. We will publish the list
of qualified athletes on a regular basis. It is also important that provincial
associations adjust their own deadlines of registration because a preliminary entry list
as close as possible will allow the Org. Comm. to begin the adjustment of the planning
for the competition site.
12
SCHEDULE & DEADLINES
DATE
Beginning of Qualifying Period Sunday Oct. 1/2017
Distribution of competition regulations – general information doc. February 1st, 2018
Last Day of Qualifying Period Sunday March 25, 2018
Preliminary List of entries sent to the Org. Comm. and
FHQ ([email protected] ) Tuesday April 16, 2018
Last day for booking rooms at preferred rates at the Holiday Inn April 27, 2018
Final Team Entry Form and cheque received by Org. Comm. Monday April 30, 2018
Last day for booking at the University residences May 4th, 2018
COMPETITION EVENTS
May 17 & 18 Arrival of Participants
Friday May 18, 2017
CWFHC Annual General Meeting - AGM: Faculty club Meeting
Room – Davis building 08:30 AM
Technical meeting
OR
Verification of Entries – competition site –
07:00 PM
OR
TBD
PRELIMINARY SCHEDULE OF COMPETITION
(PREPARE FOR LESS THAN 160 ENTRIES)
Saturday, May 19
Session Category Weigh-in Start
1 Men 56 – 62 – 69 kg 8:00 – 9:00 AM 10:00 AM
2 Men 77 kg 10:00 – 11:00 PM 12:00 PM
3 Men 85 kg 12:00 – 1:00 PM 2:00 PM
4 Men 94 kg 2:00 – 3:00 PM 4:00 PM
5 Men 105 – 105 + kg 4:00 – 5:00 PM 6:00 PM
Sunday, May 20
6 Women 48 kg - 53 kg 8:00 – 9:00 AM 10:00 AM
7 Women 58 kg 10:00 – 11:00 PM 12:00 PM
8 Women 63 kg 12:00 – 1:00 PM 2:00 PM
9 Women 69 kg 2:00 – 3:00 PM 4:00 PM
10 Men 75 kg - 90 kg - +90 kg 4:00 – 5:00 PM 6:00 PM
When 9 athletes or more are in a session, there will be no break between
Snatch and C&J
This preliminary schedule is based on a participation of about 150 athletes.
Adjustments are expected following the final entries are received.
13
Monday, May 21 Departure of Delegations
More than 160 : SCHEDULE of CCSR-2016 as an example (183 participants)
Friday May 20, 2016
2:30 PM verification of entries (competition site – replace the technical meeting.
Team leader verified the list of their athletes and signed the form).
SESSION GENDER CATEGORIES NBR
ATHL. WEIGH-IN COMPETITION
1 Men 69B kg 12 3 :30 – 4 :30 pm 5 :30 pm
2 Men 77B – 85C kg
(13 + 2) 15 5 :00 – 6 :00 pm 7 :00 pm
* Presentation : 5 :15 pm 27 End : 8h30
Saturday May 21
SESSION GENDER CATEGORIES NBR
ATHL. WEIGH-IN COMPETITION
3 Men 56 – 62 - 69 kg
(3 + 6 + 7) 16 7:00 - 8:00 am *9:00 am
4 Men 77 – 85B kg
(11 + 5) 16 9 :30 – 10 :30 am 11 :30 am
5 Men 85 16 12 :00 – 1 :00 am 2 :00 pm
6 Men 94 kg 13 2 :30 – 3 :30 pm 4 :30 pm
7 Men 105 kg 14 4 :00 – 5 :00 pm 6 :00 pm
8 Men 105 + kg 8 5 :30 – 6 :30 pm 7 :30 pm
* Presentation : 8 :45 am 83 End : 8h30 pm
Sunday May 22
SESSION GENDER CATEGORIES NBR
ATHL. WEIGH-IN COMPETITION
8 Women 53B – 58B – 63C kg
(7 + 6 + 1) 14 7:30 - 8:30 am *9:30 am
9 Women 48 – 53 kg
(7 + 8) 15 9 :30 – 10 :30 am 11 :30 am
10 Women 58 – 63B - 69B kg
(6 + 8 +2) 16 11 :30 – 12 :30 pm 1 :30 pm
11 Women 63A – 69A kg
(7 + 8) 15 1 :30 – 2 :30 pm 3 :30 pm
12 Women 75 - +75 kg
(11 + 2) 13 4 :00 – 5 :00 pm 6 :00 pm
* Presentation : 9 :15 am 73 End : 7h30 pm
Total : 183
14
INFORMATION FOR THE ATHLETES, COACHES FOR
SUBJECT TO DOPING CONTROL COMPETITION
COMPETITION SUBJECT TO ANTI-
DOPING CONTROLS THAT ALL
ATHLETES ENROLLED IN THE
COMPETITION MAY BE TESTED.
COMPÉTITION SUJETTE À DES
CONTRÔLES ANTIDOPAGE DONC
TOUS LES ATHLÈTES INSCRITS À LA
COMPÉTITION PEUVENT ÊTRE
TESTÉS.
These controls are administered by the
CANADIAN CENTER FOR ETHICS IN
SPORT - CCES.
Ces contrôles sont administrés par le
CENTRE CANADIEN POUR L’ÉTHIQUE DANS LE
SPORT – CCES.
http://cces.ca/
Telephone : (613) 521-3340
1-800-672-7775 E-mail : [email protected]
Téléphone : (613) 521-3340 Sans frais : 1-
800-672-7775 Courriel : [email protected]
It is important that athletes and coaches
become familiar with the procedure and the
applicable rules.
Il est important que les athlètes et
entraîneurs se familiarisent avec la
procédure et les règles applicables.
Visit:
http://cces.ca/zoneathlete
where you'll find helpful information and
resources.
Visiter le site
http://cces.ca/fr/zoneathlete
ou vous retrouverez de l’information et des
ressources utiles;
Video : http://cces.ca/sample-collection-procedures
Know their rights and responsibilities, as
athletes, in doping control; Connaître leurs droits et responsabilités,
comme athlètes, relatifs au contrôle
antidopage;
Understand sample collection procedures; Comprendre les procédures de prélèvement
d’échantillons;
Verify, before use, the contents of all drugs
and products to ensure that they do not
contain prohibited substances;
Therapeutic Use Exemption:
Vérifier, avant d’en faire usage, le contenu
de tous les médicaments et produits pour
s’assurer qu’ils ne renferment pas de
substances interdites;
Autorisation d’usage à des fins
thérapeutiques : [email protected]
15
Refrain from taking supplements (but if
they choose to do so, learn how to minimize
the risk).
If you are taking supplements, medicines
(ritalin, concerta or other products of this
type, anti-inflammatories, etc.), check that
they are allowed by the CCES. Otherwise
check the requirements related to obtaining
a medical authorization.
Substance Information:
S’abstenir de prendre des suppléments
(mais s’ils choisissent de le faire,
d’apprendre comment minimiser le risque
que cela comporte).
Si vous prenez des suppléments, des
médicaments (ritalin, concerta ou autres
produits de ce type, anti-inflammatoires,
etc..), vérifiez qu’ils sont permis par le
CCES. Sinon vérifier les exigences
connexes à l’obtention d’une autorisation
médicale.
Infos sur les substances :
If you have a TAU - therapeutic
authorization given by the CCES, bring the
document with you.
Si vous avez un TAU – autorisation
thérapeutique donné par le CCES, apportez
le document avec vous.
THE ATHLETE IS RESPONSIBLE FOR
WHAT IT CONSUMES. L’ATHLÈTE EST RESPONSABLE DE CE QU’IL
CONSOMME.
COMPETIT\Saison_2017-2018\CCSR_2018\CCES_tableau_info_controle_An_Fr_Mis_a_Jour_25janv2018.docx
16
2018 CANADIAN SENIOR WEIGHTLIFTING CHAMPIONSHIPS – CCSR-2018
To the: CWFHC provincial directors
Subject: CCES - True Sport Clean course on line - instruction
Date: January 30, 2018
1) This is instructions from the CCES on line course « True Sport Clean » provided by CCES that athletes must complete to participate at the 2018 Canadian Senior Championships.
2) It is your responsibility to send it to the athletes. We recommend that you send the information to the coaches as well.
3) It is also useful that athlete send you by e-mail the diploma that CCES send them after the completed successfully the course.
The CCES is pleased to announce that
online education is now available for
Canadian Weightlifting Federation-
CWFHC.
Administrator Instructions
Please forward the instructions below to
your athletes and to your athlete support
personnel. Set up your own learner account
if you wish to take the course yourself.
Le Centre canadien pour l'éthique dans le
sport (CCES) a le plaisir d'annoncer que la
formation en ligne est maintenant disponible
pour Fédération Haltérophile
Canadienne.
Instructions à l'intention de
l'administratrice ou l’administrateur
Veuillez acheminer les instructions ci-dessous
à vos athlètes et à votre personnel de soutien
des athlètes. Si vous désirez suivre le cours
vous-même, établissez votre propre compte
d'apprenant.
Athlete and Support Personnel
Instructions
The Canadian Centre for Ethics in Sport
(CCES) is pleased to invite you to complete
the e-learning course True Sport Clean.
Instructions à l'intention des athlètes et
du personnel de soutien
Le Centre canadien pour l'éthique dans le
sport (CCES) a le plaisir de vous inviter à
suivre le cours en ligne Sport pur : l'ABC du
sport sain.
If you have taken the CCES online
course previously:
Please use the login information you
previously created.
Can't remember your username? Try
your email address.
Use the “Forgot Password?” function to
retrieve your password if you have
Si vous avez déjà suivi le cours en ligne
du CCES :
Veuillez utiliser l'information de
connexion que vous avez créée
antérieurement.
Vous avez oubli votre nom d'utilisateur?
Essayez de vous connecter à l’aide de votre
adresse électronique.
Si vous avez oublié votre mot de passe,
utilisez la fonction « Mot de passe oublié? » («
17
forgotten it.
Contact the CCES if you have forgotten
your login information.
Do not use the enrollment key below
to create a new account.
Please use this link to Login:
http://education.cces.ca
If you are taking the CCES online
course for the first time:
Please follow this link:
Link http://education.cces.ca/#/signup
Copy-and-paste the key below into the
appropriate text box and press Submit.
Enrollment Key: CWFHCCan
1. You will be prompted to enter your name
and your email address. Your email
address will become your username.
2. Enter a password that you will
remember.
3. Log in with your new username and
password.
4. Go to "My Courses."
5. You must complete the "Profile" module
before you can start the course.
6. Return to "My Courses" to begin the
course.
If you return at a later date to start
training or to continue a partially
completed course, you must log in with
your unique username and password. If
you use the enrollment key again you will
be creating a duplicate account and will
have to start your training from the
Forgot Password ») pour le récupérer.
Si vous avez oublié votre information de
connexion, communiquez avec le CCES.
N'utilisez pas la clé d'inscription ci-
dessous pour créer un nouveau compte.
Veuillez utiliser ce lien de connexion :
http://education.cces.ca
Si vous suivez le cours en ligne du CCES
pour la première fois :
Veuillez suivre ce lien :
http://education.cces.ca/#/signup
Copiez et collez la clé ci-dessous dans
le champ de texte approprié et appuyez sur
Inscription.
Clé d'inscription : CWFHCCan
1. Vous serez invité(e) à inscrire votre nom et
votre adresse électronique. Celle-ci
deviendra votre nom d'utilisateur.
2. Entrez un mot de passe dont vous vous
souviendrez.
3. Ouvrez une session au moyen de vos
nouveaux noms d'utilisateur et mot de passe.
4. Allez à « Mes cours ».
5. Vous devez remplir le module « Profil »
avant de pouvoir commencer le cours.
6. Retournez à « Mes cours » pour commencer
le cours.
Si vous retournez à une date ultérieure pour
commencer la formation ou pour poursuivre un
cours partiellement terminé, vous devez ouvrir
une session au moyen de votre nom
d'utilisateur et de votre mot de passe uniques.
Si vous utilisez la clé d'inscription à nouveau,
vous créerez un double et vous devrez
18
beginning.
You'd prefer the e-learning portal to
display in the other official language?
Locate the "Language" function in the
bottom left-hand corner of the e-learning
portal.
If you have trouble logging in, please
contact the CCES for assistance.
Sincerely,
Canadian Centre for Ethics in Sport
1-613-521-3340 x3236 or 1-800-672-7775
commencer votre formation à partir du début.
Vous préféreriez que le portail d'apprentissage
en ligne soit affiché dans l'autre langue
officielle? Trouvez la fonction « Langue » («
Language ») dans le coin inférieur gauche du
portail d'apprentissage en ligne.
Si vous avez des difficultés à ouvrir une
session, veuillez communiquer avec le CCES
pour obtenir de l'aide.
Veuillez agréer nos salutations distinguées,
Centre canadien pour l'éthique dans le sport
1-613-521-3340 poste 3236 ou 1-800-672-7775
Once the athlete successfully completes the
online course, they will receive a CCES
diploma (see next page).
Lorsque l’athlète aura complété et réussi le
cours en ligne, il recevra un diplôme du
CCES (voir page suivante).
We recommend that the athlete transfer his
diploma to the Provincial Director
demonstrating successful completion of the
course.
Nous recommandons que l’athlète transfère
son diplôme au directeur provincial
démontrant qu’il a réussi le cours.
COMPETIT\Saison_2017-2018\CCSR_2018\CCES_Instruction_OnLine_course_2018.docx
19
20
*upstairs
* Betweenchangerooms
Athletes Weighing-in or in Session Only
Access to be determined
Canadian Senior Weightlifting Championships University of Toronto Mississauga May 19-20, 2018
Recreation, Athletic, & Wellness Centre GYM A/B
Exact Layout to be confirmed
21
22
23
2018 CANADIAN SENIOR WEIGHTLIFTING CHAMPIONSHIPS
A = University of Toronto Mississauga : 3359, Missisauga Road North, Mississauga ON L5L 1C6
B = Holiday Inn Express & suites : 2125, North Sheridan Way, Mississauga ON L5K 1A3
Distance : 4.3 kg
COMPETIT\Saison_2017-2018\CCSR_2018\Carte_University_Hotel.docx
24
Check all medications
Apply for a medical exemption
Be aware of the risks
Know your anti-doping
requirements
before taking
them. Make sure they don’t contain
banned ingredients.
if
you need to use a banned medication
for a legitimate medical reason.
of supplement
use. Take all necessary precautions prior
to using products like
, including whereabouts,
medical exemptions and sample
collection.
supplements,
energy drinks and herbal remedies.
You have the responsibility to:
w
w
w
w
w
w
w
Remain within sight of the notifying
chaperone at all times.
Provide valid photo identification.
Comply with the sample
collection procedures.
Report to the doping control station
immediately upon being notified.
Maintain control of your sample
until it is sealed.
Ensure all information on the
doping control form is accurate
and complete.
Bring to the attention of the doping
control officer any modifications
required if you are a minor or an
athlete with a disability.
You have the right to:
w
w
w
w
w
Have a representative and, if
available, an interpreter.
Ask for additional information
about the sample collection
process.
Request a delay in reporting to
the doping control station for
valid reasons (e.g., victory
ceremony, media commitment,
further competitions, cool down).
You will be chaperoned at
all times during the delay.
Request modifications if you are a
minor or an athlete with a disability.
Comment on the sample collection
process or report any perceived
procedural irregularities.
QuIck
Reference
Card
During sample collection...
Your sport. Your reputation.
Your responsibility.
It’s your responsibility to check
the status of all medications, including
prescription or over-the-counter products.
Use the CCES substance inquiry resources:
Global DRO
Substance ClassificationBooklet
Email the CCES
Call the CCES InfoLine
www.globaldro.com
www.cces.ca/scb
1-800-672-7775 (in North America)
An
ti-D
op
ing
Qu
ick
Ref
eren
ce C
ard
Find out more at:
Find out more at:
Strict Liability means that you are 100%
responsible for what you consume, and for
what is found in your urine or blood sample.
Marijuana is prohibited in competition and
can be detected in your urine for more than
a month after use.
Pseudoephedrine, a common cold remedy
ingredient, is banned in competition.
Supplements can contain banned
substances such as steroids, stimulants,
diuretics, and synthetic cannabis.
Watch the collection procedures video at:
www.cces.ca/athletezoneLIVES HERELIVES HERE
Join the True Sport
Movement at
www.truesport.ca www.cces.ca/athletezone ©2012 www.cces.ca/athletezone
24