2018dbb-remond.fr/dbb.pdf · tire-lait « rÉgul’air » aspiration manuelle, reproduit le rythme...

TIRE-LAIT « RÉGUL’AIR » Aspiration manuelle, reproduit le rythme de la succion de bébé. Téterelle silicone avec bulles massantes. Fourni avec un biberon polypropylène régul’air 120ml (tétine « N.N. » silicone).

« AIR CONTROL » BREAST PUMPManual breast pump. Reproduces baby’s natural sucking rhythm. Breast shield in silicone, and massaging balls. Furnished with an air control polypropylene baby bottle 4oz (silicone « N.N. » nipple). 178420

allaitement

PACK DE 2 COUPELLES D’ALLAITEMENT Recueillent l’excédent de lait. Bonne étanchéité.Côté peau, membrane en silicone souple grand confort. Stérilisables. Discrètes.

PACK OF 2 SOFT BREAST SHELLS Collect the excess of milk. Good sealing. Body-facing side : soft silicone membrane. Great comfort. Discreet. 181100

TIRE-LAIT MANUEL « L .O » Aspiration manuelle, reproduit le rythme de la succion de bébé. Téterelle silicone avec bulles massantes. Fourni avec un biberon tritan « L.O » 120ml (tétine 0-4 mois silicone).

« L.O » BREAST PUMP Manual breast pump. Reproduces baby’s natural sucking rhythm. Breast shield in silicone, and massaging balls. Furnished with a 4oz tritan baby bottle (silicone 0-4m nipple). 178400

BOÎTE DE 48 COUSSINETS D’ALLAITEMENT « DOUSSEIN » Côté peau : pur coton matelassé. Côté vêtement : voile imperméable.

BOX OF 48 « DOUSSEIN » BREAST PADSBody-facing side : 100% quitted cotton. Garment-facing side : waterproof veil. 332100

4 BOUTS DE SEIN EN SILICONE SOUS BLISTER À adapter sur le mamelon crevassé ou mal formé.

4 SILICONE BREAST SHIELDS UNDER BLISTERTo adapt on craked or badly shaped breast. 180200

2

TÉTINE « N.N. » NOUVEAU-NÉ 2 trous excentrés = jets divergents évitant les suffocations.

NEWBORN « N.N. » NIPPLE2 holes = good distribution of milk, to avoid choking.

En boîte / BoxedCaoutchouc / Rubber 140000Silicone / Silicone 140500 Blister / Blister Caoutchouc / Rubber 144000Silicone / Silicone 144200

VARITÉTINE 2èME âGE 3 débits variables : faible, moyen, fort.

VARITETINE 2ND AGE3 variable flows : small, medium, large.

En boîte / Boxed Caoutchouc / Rubber 143000Silicone / Silicone 143500 Blister / BlisterCaoutchouc / Rubber 144600Silicone / Silicone 144800

SUPERTÉTINE 2èME âGE Perçage en T pour lait épaissis, bouillie et potage. Débit constant.

SUPERTETINE 2ND AGEWith T-shaped slit. Adapted to thickened formula, baby’s cereal or soup. Constant flow.

En boîte / Boxed Caoutchouc / Rubber 141000 Blister / BlisterCaoutchouc / Rubber 144400

TÉTINES « RÉGUL’AIR » ANTICOLIQUES« AIR CONTROL » NIPPLES

PACK DE 2 TÉTINES EN SILICONE POUR BIBERON À LARGE OUVERTURE « L.O » AVEC VALVE RÉGULATRICE DE FLUX

PACK OF 2 SILICONE NIPPLES FOR WIDE NECK BABY BOTTLES « L.O » WITH FLOW CONTROL VALVE

0-4 mois / 0-4 months 1725004 mois+ / 4 months+ 172510

BiBeROnneRie

RÉGULATEURS D’AIRAIR REGULATORS

Le flot de lait est divisé en 4 petits jets, laissant le temps à bébé de bien avaler.The flow of milk is divided into 4 small jets, giving baby time to swallow well.

Débit variable / variable speed

Repère à placer sous le nez du bébé selon le débit choisi / Markers to place under the baby’s nose depending on the chosen flow:

LES TÉTINES DBB SONT CONFORMES À LA NORME EN14350.

3

BiBeROnneRie

BIBERONS «RÉGUL’AIR» EN VERRE BOROSILICATE*«AIR CONTROL» BABY BOTTLES IN BOROSILICATE GLASS*

* Grande résistance thermique et mécanique* High thermal and mechanical resistance

BIBERONS SANS DÉCOR UNDECORATED BABY BOTTLES

110ml OU « JUS DE FRUITS » / 4oz OR FRUIT JUICE

TÉTINE « N.N. » CAOUTCHOUC – SYSTèME EN POLYPROPYLèNE DE COULEUR OPAQUE RUBBER « N.N. » NIPPLE - POLYPROPYLENE SOLID COLOR SYSTEM

En boîte / BoxedCiel / Sky blue 121001Rose / Pink 121003Marine / Dark blue 121004Blanc / White 121005Caramel 121002

Sans boîte / UnboxedCiel / Sky blue 120001Rose / Pink 120003Marine / Dark blue 120004Blanc / White 120005Caramel 120002

TÉTINE « N.N. » SILICONE - SYSTèME EN POLYPROPYLèNE DE COULEUR TRANSLUCIDE & TURQUOISE OPAQUESILICONE « N.N. » NIPPLE – POLYPROPYLENE SYSTEM IN TRANSLUCENT COLOR & TURQUOISE SOLID COLOR

En boîte / BoxedBleu / Blue 121146Rose / Pink 121758Orange 121757Vert / Green 121759Turquoise 121149

Sans boîte / UnboxedBleu / Blue 120146Rose / Pink 122758Orange 122757Vert / Green 122759Turquoise 120149

240ml / 8oz

TÉTINE « N.N. » CAOUTCHOUC SYSTèME EN POLYPROPYLèNE DE COULEUR OPAQUERUBBER « N.N. » NIPPLE – POLYPROPYLENE SOLID COLOR SYSTEM

En boîte / Boxed Ciel / Sky blue 105001Rose / Pink 105003Marine / Dark blue 105004Blanc / White 105005Caramel / Caramel 105002

Sans boîte / Unboxed Ciel / Sky blue 100001Rose / Pink 100003Marine / Dark blue 100004 Blanc / White 100005Caramel / Caramel 100002

TÉTINE « N.N. » SILICONE – SYSTèME EN POLYPROPYLèNE DE COULEUR TRANSLUCIDE & TURQUOISE OPAQUE

SILICONE « N.N. » NIPPLE – POLYPROPYLENE SYSTEM IN TRANSLUCENT COLOR & TURQUOISE SOLID COLOR

En boîte / BoxedBleu / Blue 105146Rose / Pink 105758Orange 105757Vert / Green 105759Turquoise 105149

Sans boîte / UnboxedBleu / Blue 100146Rose / Pink 100758Orange 100757Vert / Green 100759Turquoise 100149

LES BIBERONS EN VERRE DBB SONT CONFORMES À LA NORME EN14350.

4

BiBeROnneRie

« BAO » SYSTèME OPAQUE / SOLID COLOR SYSTEMTÉTINE « N.N. » SILICONE / SILICONE « N.N. » NIPPLE

240ml / 8oz

En boîte / Boxed Gris / Grey 104415 Bleu lagon / Blue lagoon 104419 Sans boîte / UnboxedGris / Grey 104115Bleu lagon / Blue lagoon 104119

110ml / 4oz

En boîte / Boxed Gris / Grey 124415Bleu lagon / Blue lagoon 124419

Sans boîte / UnboxedGris / Grey 124115Bleu lagon / Blue lagoon 124119

DÉCOR SPÉCIAL ANNIVERSAIRE « 70 ANS »

TÉTINE « N.N. » SILICONE / SILICONE « N.N. » NIPPLE SYSTèME OPAQUE / SOLID COLOR SYSTEM

240ml / 8ozDÉCOR ROSE POUDRE / PINK PATTERN

En boîte / BoxedSystème rose poudre / Pink system 102514Système or / Gold system 102528

Sans boîte / UnboxedSystème rose poudre / Pink system 102114Système or / Gold system 102128

240ml / 8ozDÉCOR BLEU CANARD / BLUE PATTERN

En boîte / BoxedSystème bleu canard / Blue system 102621Système or / Gold system 102628

Sans boîte / UnboxedSystème bleu canard / Blue system 102321 Système or / Gold system 102328

5

BiBeROnneRie

BIBERONS AVEC DÉCOR DECORATED BABY BOTTLES

« PAPILLONS » SYSTèME TRANSLUCIDE / TRANSLUCENT SYSTEM

240ml - TÉTINE « N.N. » SILICONE 8oz - SILICONE « N.N. » NIPPLE

En boîte / Boxed Violet / Purple 101722Turquoise 101749

Sans boîte / Unboxed Violet / Purple 100522Turquoise 100549

290ml - « VARITÉTINE » SILICONE 10oz - SILICONE « VARITETINE » NIPPLE

En boîte / Boxed Violet / Purple 107722Turquoise 107749

Sans boîte / Unboxed Violet / Purple 108022Turquoise 108049

« VINTAGE » SYSTèME OPAQUE / SOLID COLOR SYSTEM

240ml - TÉTINE « N.N. » CAOUTCHOUC 8oz - RUBBER « N.N. » NIPPLE

En boîte / Boxed Marron / Brown 103311Vert / Green 103324

Sans boîte / Unboxed Marron / Brown 103012Vert / Green 103024

TÉTINE « N.N. » SILICONE SILICONE « N.N. » NIPPLE

En boîte / BoxedMarron / Brown 103411 Vert / Green 103424

Sans boîte / UnboxedMarron / Brown 103111Vert / Green 103124

6

BiBeROnneRie

* Matière transparente sans BPA, légère & incassable * Transparent, light and unbreakable material.

BIBERONS AVEC DÉCOR DECORATED BABY BOTTLES

« ÉTOILES » SYSTèME BLEU / BLUE SYSTEM

270ml / 9ozTÉTINE « N.N. » SILICONE / SILICONE « N.N. » NIPPLE

En boîte / Boxed119606

Sans boîte / Unboxed 119506

360ml / 12oz« VARITÉTINE » SILICONESILICONE « VARITETINE » NIPPLE


Sans boîte / Unboxed111506

« DODO » SYSTèME TURQUOISE / TURQUOISE SYSTEM

120ml /4ozTÉTINE « N.N. » SILICONE / SILICONE « N.N. » NIPPLE


Sans boîte / Unboxed 117500

270ml / 9ozTÉTINE « N.N. » SILICONESILICONE «N.N. » NIPPLE

En boîte / Boxed 119600Sans boîte / Unboxed

119500

BIBERONS « RÉGUL’AIR » EN POLYPROPYLèNE CLEAR*CLEAR POLYPROPYLENE* « AIR CONTROL » BABY BOTTLES

TÉTINES EN SILICONE - SYSTèMES RONDS TRANSLUCIDESSILICONE NIPPLES - ROUND TRANSLUCENT SYSTEMS

« CŒURS » SYSTèME ROSE / PINK SYSTEM

270ml / 9ozTÉTINE « N.N. » SILICONE / SILICONE « N.N. » NIPPLE

En boîte / Boxed 119608


360ml / 12oz« VARITÉTINE » SILICONESILICONE « VARITETINE » NIPPLE

En boîte / Boxed 111608


LES BIBERONS EN POLYPROPYLèNE DBB SONT CONFORMES À LA NORME EN14350.

7

BiBeROnneRie

« ZEN »

SYSTèMES OPAQUES : BLANC, MINT, MARSALA WHITE, MINT, MARSALA OPAQUE SYSTEMS

TÉTINE « N.N. » SILICONE SILICONE « N.N. » NIPPLE

En boîte / Boxed120 ml / 4oz 117605270 ml / 9oz 119620

Sans boîte / Unboxed 120 ml / 4oz 117505270 ml / 9oz 119520

« VARITÉTINE » SILICONE SILICONE « VARITETINE » NIPPLE

En boîte / Boxed360 ml /12oz 111612

Sans boîte / Unboxed 360 ml / 12oz 111512

noUveaU

8


MICRO BIBERON 50ml / MICRO BABY BOTTLE SYSTèME OPAQUE TURQUOISE / OPAQUE TURQUOISE SYSTEMTÉTINE « N.N. » SILICONE / SILICONE « N.N. » NIPPLE Avec boîte / Boxed 128849 Sans boîte / Unboxed 128649

TÉTINE « N.N. » CAOUTCHOUC RUBBER « N.N. » NIPPLE

Avec boîte / Boxed 128749Sans boîte / Unboxed 128549

BIBERONS 120ml / 4oz BABY BOTTLESSYSTèME TRANSLUCIDE / TRANSLUCENT SYSTEM TÉTINE « N.N. » SILICONE / SILICONE « N.N. » NIPPLE

Sans boîte / UnboxedBleu / Blue 117146Orange 117757Rose / Pink 117758Vert / Green 117759Turquoise 117149

En boîte / BoxedBleu / Blue 117446Orange 117857Rose / Pink 117858 Vert / Green 117859Turquoise 117449

TÉTINE «N.N.» CAOUTCHOUC / RUBBER «N.N.» NIPPLESYSTèME OPAQUE / OPAQUE SYSTEM


En boîte / BoxedCiel / Sky blue 117201Rose / Pink 117203Marine / Dark blue 117204 Blanc / White 117205Caramel 117202

BiBeROnneRie

BIBERONS 360ml / 12oz BABY BOTTLESSYSTèME TRANSLUCIDE / TRANSLUCENT SYSTEM« VARITÉTINE » SILICONESILICONE « VARITETINE » NIPPLE


En boîte / BoxedBleu / Blue 111446Turquoise 111449Orange 111857Rose / Pink 111858Vert / Green 111859

« VARITÉTINE » CAOUTCHOUCSYSTèME OPAQUE / OPAQUE SYSTEMRUBBER « VARITETINE » NIPPLE

Sans boîte / Boxed Ciel / Sky blue 111001Rose / Pink 111003Blanc / White 111005

En boîte / UnboxedCiel / Sky blue 111201Rose / Pink 111203Blanc / White 111205

BIBERONS 270ml / 9oz BABY BOTTLESSYSTèME TRANSLUCIDE / TRANSLUCENT SYSTEM TÉTINE « N.N. » SILICONE / SILICONE « N.N. » NIPPLE


En boîte / BoxedBleu / Blue 119446Orange 119857Rose / Pink 119858Vert / Green 119859 Turquoise 119449

TÉTINE « N.N. » CAOUTCHOUCRUBBER « N.N. » NIPPLESYSTèME OPAQUE / OPAQUE SYSTEM


En boîte / BoxedCiel / Sky blue 119201Rose / Pink 119203 Marine / Dark blue 119204Blanc / White 119205Caramel 119202

9

BiBeROnneRie

BIBERONS AVEC DÉCOR ET SYSTèMES « HOCHET »DECORATED BABY BOTTLESAND « RATTLE » SYSTEMS

« GIRAFE » 300ml / 10oz - Tétine silicone 4M+ / Silicone nipple

Système hochet bleu / Blue rattle system 129101

« LAPIN » 300ml / 10oz - Tétine silicone 4M+ / Silicone nipple

Système hochet rose / Pink rattle system 129103

« CHIEN » 300ml / 10oz - Tétine silicone 4M+ / Silicone nipple

Système hochet vert / Green rattle system 129124

* Le TRITAN est une matière plastique transparente comme le verre sans BPA ni PHTALATES. * TRITAN is a plastic, transparent as glass, without BPA and PHTALATES.

BIBERONS LARGE OUVERTURE EN TRITAN* WIDE NECK BABY BOTTLES IN TRITAN*

TÉTINES EN SILICONE AVEC VALVE ANTICOLIQUESILICONE NIPPLES WITH ANTI-COLIC VALVE

BIBERONS SANS DÉCORUNDECORATED BABY BOTTLES

125ml / 4oz - Tétine 0-4m / Nipple 129705

250ml / 8oz - Tétine 0-4m / Nipple 129605

330ml / 11oz - Tétine 4m+ / Nipple 129505

Pack de 3 biberons (2 x 330ml + 1 x 250ml) 129405

SYSTèMES TRANSPARENTSTRANSPARENT SYSTEMS

« CIEL » 300ml / 10oz - Tétine silicone 4M+ / Silicone nipple Système bleu / Blue system 129001

« NATURE » 150ml / 5oz - Tétine silicone 0-4M / Silicone nippleSystème vert / Green system 129024

LES BIBERONS EN TRITAN DBB SONT CONFORMES À LA NORME EN14350.

10

BiBeROnneRie

BIBERONS À LARGE OUVERTURE EN VERRE BOROSILICATE*WIDE NECK BABY BOTTLES IN BOROSILICATE* GLASS

TÉTINES EN SILICONE - SYSTèMES TRANSLUCIDESSILICONE NIPPLES - TRANSLUCENT SYSTEMS


240ml / 8ozTÉTINE SILICONE 0-4M / SILICONE NIPPLE

En boîte / BoxedSystème blanc / White system 101505Système turquoise / Turquoise system 101549

Sans boîte / UnboxedSystème blanc / White system 101305 Système turquoise / Turquoise system 101349

BIBERONS AVEC DÉCOR « GÉOMÉTRIE »« GEOMETRIE » DECORATED BABY BOTTLES

240ml / 8oz TÉTINE SILICONE 0-4M / SILICONE NIPPLE

En boîte / BoxedSystème rose / Pink system 101808Système jaune / Yellow system 101829Système mint / Mint system 101830

Sans boîte / UnboxedSystème rose / Pink system 101608Système jaune / Yellow system 101629Système mint / Mint system 101630

* Grande résistance thermique et mécanique* High thermal and mechanical resistance

330ml / 11ozTÉTINE SILICONE 4M+ / SILICONE NIPPLE

En boîte / BoxedSystème orange / Orange system 109807Système vert / Green system 109809Système marine / Dark blue system 109817

Sans boîte / UnboxedSystème orange / Orange system 109607Système vert / Green system 109609Système marine / Dark blue system 109617

11

BiBeROnneRie

PORTE BIBERONS / SèCHE BIBERONS & TÉTINES / ÉGOUTTOIR BOTTLES RACK / DRYING BOTTLES & NIPPLES RACK

Articles en polypropylène sans BPAProducts made of polypropylene without BPA

PORTE BIBERONS RECTANGULAIRE RECTANGULAR BOTTLES RACK

Avec 6 biberons RÉGUL’AIR 240ml en verre (tétines N.N. silicone) / With 6 air control glass baby bottles 8oz (Silicone « N.N. » nipples)

Coloris translucides / Translucent colorsBleu / Blue 177366Rose / Pink 177368Turquoise 177369

PORTE BIBERONS – ÉGOUTTOIR « FLEUR » BOTTLES AND DRYING RACK 6 alvéoles pour biberons standards ou à large ouverture. 6 alveolus for standard, or wide neck, baby bottles.

Coloris translucides / Translucent colorsBleu / Blue 177606Rose / Pink 177608Vert / Green 177609Turquoise 177649 Blanc opaque / Opaque white 177605

PORTE BIBERONS RECTANGULAIRE VIDE RECTANGULAR EMPTY BOTTLES RACK

Coloris translucides / Translucent colorsBleu / Blue 177146Rose / Pink 177158Turquoise 177149Blanc opaque / Opaque white 177505

12

ÉGOUTTOIR BIBERONS « TULIPE » BOTTLES DRYING RACK

Rouge / Red 190123

Avec 6 biberons régul’air 270ml en polypropylène (tétines « N.N. » silicone) With 6 air control polypropylene baby bottles 9oz (silicone « N.N. » nipples)

Coloris translucides / Translucent colorsBleu / Blue 177336Rose / Pink 177338

BiBeROnneRie

STÉRILISATEUR « NEW STYLE »ELECTRIC STEAM STERILIZER Électronique. Pour 6 biberons et leurs accessoires. Bouton d’enclenchement. Lampe témoin. Arrêt automatique à la fin du cycle. Stérilise en 9 minutes.Electronic. For 6 baby bottles and accessories. On switch. Indicator light. Automatic switching off. 9 minutes sterilization.

Blanc / White 170165

CHAUFFE-BIBERON « NEW STYLE » BOTTLE WARMER Électronique. Pour biberons et petits pots. Rapide. Bouton de réglage. Cadran lumineux. Arrêt automatique avec bip.Electronic. For baby bottles and baby food jars. Fast. Switch ON. Luminious dial. Automatic switching off, with beep.

Blanc / White 200165

DUO STÉRIL’CHAUFFE / DUO STERIL’ WARMERStérilise deux biberons de toute taille et accessoires, réchauffe les biberons et pots alimentaires à une température de 37°C et cuit à la vapeur les aliments pour le repas de bébé. Avantage, il mémorise les derniers paramètres utilisés de chaque fonction. Le plus, on peut programmer un départ différé, jusqu’à 15 heures à l’avance. Arrêt automatique et sonore à la fin du cycle.This device sterilizes two baby bottles of all sizes, and accessories. It heats up baby bottles, and baby’s food jars, up to 37°C. It also steams baby’s meal. Advantage : it memorizes the last used settings, for each function to save. One can schedule a delayed start, up to 15 hours in time advance. Automatic stop and sound alarm at the end of the cycle.

Marsala 166012Vert / Green 166024

STÉRILISATEUR MICRO-ONDES MIXTE TRANSPARENT MICROWAVES STERILIZER

Pour biberons standards et à col large et leurs accessoires. Plastique transparent, et grille de fond. Fermeture de sécurité.For standard, or wide neck, baby bottles, and accessories. Transparent plastic, and drainage tray. Safety lock.

166500LES STÉRILISATEURS DBB SONT CONFORMES À LA NORME EN60335

STÉRILISATEURS STERILIZERS

13

BiBeROnneRie

COLONNE DOSEUSE « BABYOURS » TOWER MILK POWDER CONTAINERS 4 compartiments de 50 gr chacun. Couvercle en forme de tête d’ours.4 compartments of 50 gr. Bear-shaped lid.

209200

ACCESSOIRESACCESSORIES

TOUR DE 4 BOÎTES DOSEUSESTOWER OF 4 MILK POWDER CONTAINERS Utilisables ensemble ou une par une. Bec verseur avec bouchon. Le contenu des boîtes est versé directement dans le biberon. Passe au lave-vaisselle et stérilisable.Can be used together or separately. Pouring spout with lid. The canisters content is poured straight into the baby bottle. Wash in dishwasher and sterilizer safe. Capacité : 60gr par boîte / Capacity : 60g each box.

209000

DBB’DOSEDistributeur de lait en poudre. Chaque pression délivre une dose de lait directement dans le biberon. A recycler en distributeur de sucre, farine, chocolat en poudre, etc.Distributor of powdered milk. A dose of milk falls directly into the baby bottle with each pressing. Can be recycled in sugar dispenser, flour, chocolate powder, etc.

Blanc-Vert / White-Green 209205Blanc-Marsala / White-Marsala 209212

PANIER LAVE-VAISSELLE / DISHWASHER BASKET2 compartiments pour accessoires (tétines, bagues, capuchons, sucettes, etc...) pour lavage en machine.2 compartments for accessories (nipples, rings, caps, soothers,etc...). Dishwasher safe.

Blanc-turquoise / White-Turquoise 190949Blanc-rose / White-Pink 190903Blanc-vert / White-Green 190924 Blanc-blanc / White-White 190905 ARTICLES CONFORMES À LA NORME EN71

14

BOÎTE DOSEUSE / MILK POWDER DISPENSER 3 compartiments de 40gr chacun. Le bouchon du goulot verseur est solidaire du couvercle.3 compartments of 40gr. The cap to close the spout is attached to the lid.

Rose / Pink 209103Vert / Green 209124

GOUPILLON BIBERON & TÉTINE À CROCHET BOTTLE BRUSH WITH HOOKGrosse tête en nylon pour biberon. Petit goupillon en plastique pour tétine. Crochet de suspension.Big head made of nylon for baby bottles. Small plastic brush, for nipples. Hook for suspension.

Bleu / Blue 175006 Rose / Pink 175008 Vert / Green 175009

GOUPILLON SILICONE SILICONE BOTTLE AND NIPPLE BRUSHTête en silicone souple. Manche ergonomique en polypropylène contenant un goupillon tétine terminé par un anneau de suspension.Silicone head brush. Ergonomic polypropylene handle containing a nipple brush ended with a suspension ring.

Vert / Green 175224 Turquoise 175249

SET GOUPILLON À BIBERON & TÉTINEBABY BOTTLE & NIPPLE BRUSH SETGrosse tête en nylon avec couronne en éponge. Goupillon à tétine coulissant dans le manche. Tient debout.Head made of nylon, with a wreath of sponge for baby bottles. Sliding nipple brush, in the handle. Standing.

Bleu / Blue 174317Rose / Pink 174318Vert / Green 174309 Violet / Purple 174316

BIB-BRUSH Tête à larges pétales en silicone. Manche articulé.Head with large petals. Turning shaft.

Blanc / White 174205Orange 174207

GOUPILLONSBOTTLE BRUSHES

BiBeROnneRie

2 SUR-BIB EN SILICONE / 2 SILICONE SUR-BIB Protège des chocs. Pour biberon verre 240ml. Stérilisable. / Protects glass baby bottle of 8oz. Sterilizable.

139049

SYSTèME « CLIC CLAC » / SYSTEM Protège la tétine des souillures lorsque le biberon tombe. Vendu sans tétine. / Protects the nipple from soiling when baby bottle falls. Sold without the nipple.

Bleu / Blue 136006Rose / Pink 136008Turquoise 136049Transparent 136005

15

PACK DE 2 SUCETTES DENTITION PACK OF 2 TEETHING SOOTHERSEn élastomère à sucer des 2 côtés. Elastomer to be sucked 2 sides.

Rose / Pink 171903Bleu / Blue 171916Turquoise 171949

HOCHET DE DENTITION / TEETHING RATTLE Poignée remplie de petites billes colorées. Partie souple à reliefs en EVA (sans BPA) remplie d’eau distillée. Refroidi au réfrigérateur, il calmera les poussées dentaires et stimulera l’envie de mâcher. Handle filled with small colored balls. Supple part in reliefs EVA filled with distilled water.Cooled in the refrigerator. It calms pain and stimulates the desire to chew.

Bleu / Blue 740106 Rose / Pink 740108Vert / Green 740109

SUCetteS

ATTACHE-SUCETTE AVEC ANNEAU SILICONE SOOTHER CLIP WITH SILICONE RINGRuban attache-sucette terminé par un anneau en silicone. / Soother holder with silicone ring.

Vert / Green 170809Turquoise / Turquoise 170849

PACK D’1 SUCETTE + ATTACHE-SUCETTE AVEC ANNEAU SILICONE / PACK 1 SOOTHER + 1 SOOTHER CLIP WITH SILICONE RINGTéterelle physiologique 6M+ en silicone. Ruban attache-sucette vichy. / Silicone physiological baglet 6M+. Ribbon soother holder.

Bleu / Blue 170916Vert / Green 170924 Violet / Purple 170922

LES ARTICLES DE SUCCION SONT CONFORMES À LA NORME EN71

3 ANNEAUX DE DENTITION À RAFRAÎCHIR3 TEETHING RINGS TO BE REFRESHEDRemplis d’eau distillée. À mettre au réfrigérateurpour apaiser les douleurs des gencives.Filled with distilled water. To put in fridge to calm the gums pains.

Bleu-Vert-Rose / Blue-Green-Pink 740006Orange-Bleu-Violet / Orange-Blue-Purple 740008

TRIANGLE DE DENTITION 3M+ TEETHING TRIANGLE 3M+3 différentes textures stimulent l’envie de mâchouiller. Ne pas mettre au freezer. / 3 different surfaces to encourage chewing. Not to be put in the freezer.

Rose / Pink 740203Vert / Green 740224Bleu / Blue 740201

16

SUCetteS

SUCETTE POUR MÉDICAMENT SOOTHER FOR MEDECINECollerette et téterelle en silicone souple. Réservoir de 5ml. Facilite la prise des médicaments.Collar shield and baglet in soft silicone. Reservoir of 5ml for medicine. Facilitates the medication use.

171000

THERMOMèTRE SUCETTETHERMOMETER SOOTHERÉcran digital. Lecture rapide et précise. Digital screen. Fast and precise reading.

341405

BOÎTE A SUCETTE « COCCINELLE »BOX FOR SOOTHER Boîte de rangement en polypropylène.Storage box made of polypropylene.

Coloris translucides / Translucent colors :

Bleu / Blue 173106 Rouge / Red 173123Rose / Pink 173108

RANGE-SUCETTES « COCCI » SOOTHERS STORAGE BOX Boîte de rangement en polypropylène pour 8 sucettes. Utilisable pour stériliser les sucettes. Passe au lave-vaisselle.Polypropylene storage for 8 soothers. To use for sterilization. Wash in dishwasher.

Bleu / Blue 173006 Rose / Pink 173008Vert / Green 173009Rouge-Noir / Red-Black 173023 Blanc-Gris / White-Grey 173005

ATTACHE-SUCETTE « ANIMAUX » SOOTHER CLIP 6M+

« Abeille » 170811 « Coccinelle rouge » 170812 « Coccinelle verte » 170824« Lion » 170810

17

1ER âGE 0-6M / 1ST AGE 0-6M

TÉTERELLE ANATOMIQUE ANATOMICAL BAGLET

PACK DE 2 SUCETTES « ANIMAUX » PACK OF 2 SOOTHERS Collerette en polypropylène avec trous de ventilation. Polypropylene collar shield with ventilation holes.

« Grenouille » 171506« Papillon » 171508

TÉTERELLE PHYSIOLOGIQUEPHYSIOLOGICAL BAGLET

PACK DE 2 SUCETTES / PACK OF 2 SOOTHERS Collerette en polypropylène avec trous de ventilation. Polypropylene collar shield with ventilation holes.

« Fleurs » 171600 « Rois » 171610

SUCETTE SILICONE 3M+ / SILICONE SOOTHER 3M+ Entièrement en silicone avec cache de protection en polypropylène. Sans danger en cas de chute de l’enfant. Matière douce pour les gencives. Incolore.Totaly made of silicone, with polypropylene protective cover. Without danger in case of child’s fall. Soft material for child’s gums. Colorless.

171010

SUCETTE 3M+ / 3M+ SOOTHER Téterelle physiologique en silicone. Protection. Silicone physiological baglet. Conservancy.

Rose / Pink 172203Vert / Green 172224Bleu / Blue 172201

SUCetteS

2èME âGE 6M+ / 2ND AGE 6M+

SUCETTES ANATOMIQUES / ANATOMICAL SOOTHERS Collerette en polypropylène avec trous de ventilation. Polypropylene collar shield with ventilation holes.

« Cœurs » 171522 « Voiture » 171520

1ER âGE 0-6M / 1ST AGE 0-6M

PACK DE 2 SUCETTES « RONDE »PACK OF 2 SOOTHERS Collerette en polypropylène avec trous de ventilation. Téterelle physiologique. / Polypropylene collar shield with ventilation holes. Physiological baglet.

Rose / Pink 171408Turquoise 171449

SUCETTE « COMèTE » / SOOTHER Collerette en polypropylène avec trous de ventilation. Téterelle physiologique. / Polypropylene collar shield with ventilation holes. Physiological baglet.

171620

2èME âGE 6M+ / 2ND AGE 6M+

SUCETTE « SINGE » / SOOTHER Collerette en polypropylène avec trous de ventilation. Téterelle physiologique. / Polypropylene collar shield with ventilation holes. Physiological baglet.

171500PACK DE 2 SUCETTES « ANNEAU » PACK OF 2 SOOTHERSCollerette en polypropylène avec trous de ventilation. Téterelle physiologique. / Polypropylene collar shield with ventilation holes. Physiological baglet.

171640

SUCETTES SILICONESILICONE SOOTHERS

LES SUCETTES DBB SONT CONFORMES À LA NORME EN1400

SUCETTES CAOUTCHOUCRUBBER SOOTHERS

SUCETTES PHYSIOLOGIQUESPHYSIOLOGICAL SOOTHERS Collerette en polypropylène avec trous de ventilation. Polypropylene collar shield with ventilation holes.

« Princesse » 171613 « Lion » 171617

18

SUCetteS

SUCETTES AVEC CACHE SOOTHERS WITH PROTECTIVE COVER La seule sucette à protection intégrée. Quand l’enfant la lâche, le cache se referme sur la téterelle, la mettant à l’abri des souillures. 1er âge et 2ème âge. Collerette en polypropylène avec trous de ventilations.The only soother with an integrated cover.When the child drops it, the cover closes itself on the baglet, to protect it from dirt. 1st and 2nd age. Polypropylene collar shield with ventilation holes.

SUCETTE SILICONE « LIBELLULE » SILICONE SOOTHER Téterelle physiologique / Physiological baglet

1er âge / 1st age 0-4M 1713002ème âge / 2nd age 4M+ 171310

SUCETTES « INFINI » / « INFINITE » SOOTHERSTéterelle anatomique en caoutchouc Rubber anatomical baglet1er âge / 1st age 0-4M : Ciel / Sky blue 1712511er âge / 1st age 0-4M : Rose / Pink 171253 1er âge / 1st age 0-4M : Blanc / White 1712552ème âge / 2nd age 4M+ : Ciel / Sky blue 1712612ème âge / 2nd age 4M+ : Rose / Pink 1712632ème âge / 2nd age 4M+ : Blanc / White 171265

Téterelle physiologique en siliconeSilicone physiological baglet 1er âge / 1st age 0-4M – Ciel / Sky blue 171271 1er âge / 1st age 0-4M – Rose / Pink 171273 1er âge / 1st age 0-4M – Blanc / White 171275 2ème âge / 2nd age 4M+ Ciel / Sky blue 1712812ème âge / 2nd age 4M+ – Rose / Pink 1712832ème âge / 2nd age 4M+ – Blanc / White 171285

Présentoir complet 45 sucettes 171352

SUCETTE « DÉCOUVERTE » / FOOD SOOTHER Permet à bébé de découvrir de nouvelles saveurs avant même qu’il n’ait ses dents. Cette sucette lui apprendra également à mastiquer les aliments. Téterelle en silicone et filet en nylon.Helps the baby discover new tastes. Teaches the baby how to chew. Silicone baglet and nylon netting. 6M+Filets et téterelles de rechange disponibles et compatibles avec la sucette goûte-tout. / Refills are available and are compatible with food soother.

Bleu / Blue 172106 Rose / Pink 172108Vert / Green 172109Pack de 3 filets / Pack of 3 netting 172100

Pack de 2 téterelles en silicone / Pack of 2 silicone baglets

172110

SUCETTE GOUTE-TOUT 6M+ / FOOD SOOTHER 6M+Les morceaux de fruits, légumes, fromages, gâteaux mis dans le filet seront ramollis par la salive et leurs saveurs seront libérées dans la bouche de l’enfant sans la peur qu’il n’avale les morceaux. Helps the child discover big variety of food, without the risk of chocking.

Vert / Green 171109

SUCETTES SPÉCIFIQUESSPECIFIC SOOTHERS

PACK DE 2 SUCETTES « NUIT » PACK OF 2 SOOTHERS Téterelle physiologique 6M+ en silicone. Bouton phosphorescent. / Silicone physiological baglet 6M+. Phosphorescent button.

171630

SUCETTE SPÉCIALE « NOUVEAU-NÉ »SPECIAL SOOTHER Forme et grosseur adaptées au nouveau-né. Téterelle anatomique en silicone. Shape and size adapted to the newborn. Silicone anatomical baglet.

Bleu / Blue 172406Rose / Pink 172408Vert / Green 172409

noUveaU

19

RePaS

2 CUILLèRES « LONG MANCHE » / 2 SPOONS Polypropylène / Polypropylene. Lavables en lave-vaisselle / Wash in dishwasher.

Bleu / Blue 218326Rose / Pink 218328Orange 218327

2 CUILLèRES « SENSITIVES » / 2 SPOONS Polypropylène qui change de couleur lorsque la nourriture est trop chaude. Lavage à l’eau tiède. Polypropylene that changes color when the food is too hot. Do not wash with hot water.

218000

COUVERTS / CUTLERYForme ergonomique. Manche non glissant. Ergonomic shape. Easy grip handle.

Rose / Pink 218803 Bleu / Blue 218801Vert / Green 218824

CUILLèRE « COLOR » EN SILICONE SILICONE « COLOR » SPOONTrès douce pour les gencives, à utiliser pour les 1er repas. Passe au lave-vaisselle.Very soft, to use for the first meals. Wash in dishwasher.

Vert / Green 218324Bleu / Blue 218306 Rose / Pink 218308

CUILLèRE « CAROTTE » / SPOON Réservoir en polyéthylène terminé par une cuillère. Polyethylene tank ended with a spoon.Contenance / Capacity : 90gr

219015

CUILLèRE « BÉBÉ » / SPOONManche en métal, partie creuse recouverte de silicone. Passe au lave-vaisselle. Soft silicone spoon, and metal handle. Wash in dishwasher.

219100

LES CUILLèRES DBB SONT CONFORMES À LA NORME EN14372

20

RePaS

ACCESSOIRES REPASMEALS ACCESSORIESBAVOIRS « ANIMAUX » / BIBS Éponge double épaisseur avec application animalière. Fermeture au dos par velcro.Double thickness terry with embroidery. Fastening back strap. Dimensions : 29,5x32cm

« Grenouille » 222005« Tigre » 222000

BAVOIR TABLIER À MANCHES / BIB APRON WITH SLEEVESPlastique souple avec motifs enfantins. Grande poche. Fermeture au dos par liens.Flexible plastic with childish drawings. Large pocket. Back fastening with ribbons.Dimensions : 45,5x36cm - Manches / Sleeves : 27cm

220020

BAVOIR À MANCHES / BIB WITH SLEEVESJersey de coton doublé de plastique. Fermeture au dos par velcro. / Cotton jersey lining flexible plastic. Velcro neck fastening.Dimensions : 29x35cm – Manches / Sleeves : 30cm

220030

LOT DE 3 BAVOIRS / BATCH OF 3 BIBSPlastique souple imprimé de dessins enfantins. Fermeture par velcro. / Flexible plastic with childish drawing. Velcro neck fastening. Dimensions : 25,5x40cm

220000

BAVOIR « CHASUBLE » / BIB Protection avant-arrière. Fermeture cou et côtés par liens. Poche. / Protection front-back. Pocket. Neck and sides fastening with ribbons.Dimensions : 41x35cm

220010

BAVOIR « RAMASSE-TOUT » / BIB Jersey turquoise recouvert de plastique imprimé. Poche amovible. Fermeture velcro. Turquoise jersey covered by printed plastic. Removable pocket. Velcro neck fastening.Dimensions : 34x28,5cm

« Ourson » 222060« Pingouin » 222070

LOT DE BAVOIRS « 7 JOURS » / BATCH OF 7 BIBSJersey de coton doublé de plastique souple. Fermeture velcro.Cotton jersey lining flexible plastic. Velcro neck fastening.Dimensions : 34x24cm

220040

noUveaU

21

RePaS

ASSIETTE « GARDE AU CHAUD » / PLATE Réservoir sous l’assiette pour eau chaude. Couvercle transparent. Couverts ergonomiques assortis.Ventouse. / Water reserve. Translucent lid. Fork and spoon. Sunction cup. Capacité / Capacity : 300ml

Bleu / Blue 211001Vert / Green 211024Rose / Pink 211003Turquoise 211049Marsala 211026

ASSIETTE AVEC COUVERTS / PLATE WITH CUTLERY Forme légèrement inclinée vers l’avant.Base antidérapante. Cuillère et fourchette ergonomiques.The shape of the plate is slightly inclined forwardly. Non-slip base. Ergonomic spoon and fork. Contenance / Capacity : 350ml

Rose / Pink 211058

PLATEAU REPAS TRANSLUCIDE AVEC COUVERTSTRANSLUCENT FEEDING TRAY WITH CUTLERY3 compartiments (180ml et 2 de 30ml) figurant une tête de chat. Repose timbale. Couverts.Passe au lave-vaisselle et au four à micro-ondes. 3 compartments (180ml & 2 others of 30ml) in shape of cat‘s head. Shape to put a cup. Cutlery. Washable in dishwasher. Can be used in microwaves.

Turquoise 217549Bleu / Blue 217506Rose / Pink 217508Vert / Green 217509

Ventouse

Suction cup

TASSE / CUPValve anti-fuites pour le transport en toute sécurité. Leak proof valve. The cup can be transported safety. Contenance / Capacity : 250ml.

Bleu / Blue 215001Rose / Pink 215003Vert / Green 215024

BABYTASSEPour passer du biberon à la tasse. Lavable en lave-vaisselle. Polypropylène. / To teach the baby how to drink from a cup. Polypropylene. Washable in dishwasher. Contenance / Capacity : 250ml

Bleu / Blue 215006Rose / Pink 215008 Vert / Green 215009

LA VAISSELLE DBB EST CONFORME AUX NORMES EN14372 & EN14350

22

RePaS

BABYSNACKEnsemble en polypropylène de 4 godets de 100ml, d’une assiette de 350ml et cuillère. A utiliser pour la préparation, la conservation et le transport du repas de l’enfant. Lavable en lave-vaisselle.Polypropylene kit : 4 jars of 100ml, a plate of 350ml, and spoon. To use for the preparation, conservation and transport of the meal. Washable in dishwasher.

Orange-Vert / Orange-Green 210007 Violet-Turquoise / Purple-Turquoise 210022

SET REPAS VOYAGE « LAPIN » / SET MEAL TRAVEL Bol de 290ml, coupelle de 230ml, tasse de 220ml et 2 couverts. Pour emporter la vaisselle de Bébé en déplacement. Peu encombrant et compact. Facile d’entretien. / Bowl of 12oz, dish of 8oz, cup of 7oz and cutlery. Easy to clean.

Bleu / Blue 217101Rose / Pink 217103Turquoise 217149Vert / Green 217124Marsala 217112 Violet / Purple 217122

ENSEMBLE REPAS « OURS » / SET MEAL Deux assiettes (300ml et 100ml) en polypropylène, en forme de tête d’ours. Tasse en plastique transparent avec couvercle (250ml). Couverts. Bavoir en silicone. Seule la partie blanche passe au micro-ondes. Passe au lave-vaisselle. / Two plates (300ml and 100ml) made of polypropylene and shaped of bear head. Transparent plastic cup with lid (250ml). Cutlery. Silicone bib. Only the white part goes into microwaves. Dishwasher-safe.

Vert / Green 212009Orange 212007

BABYLUNCH Récipient de 400ml en polypropylène avec intérieur amovible en inox. Couvercle hermétique grâce au joint en silicone. Fermeture par 4 clips. Pratique pour transporter et conserver le repas de bébé. Passe au réfrigérateur, lave-vaisselle. Polypropylene bowl of 400ml, with removable inside in stainless steel. Waterproofness by silicone seal. Closure with 4 clips. Useful for conservation and transport of baby’s food. Refrigerator and dishwasher safe.

Bleu-Vert / Blue-green 209924 Rose-Violet / Pink-Purple 209925

GOBELET TÉLESCOPIQUE / TELESCOPIC CUPRétractable, à emporter partout. Paille en silicone intégrée. Capacité : 350ml.Intérieur en silicone pour l’étanchéité. Retractable cup, with silicone straw. Capacity: 12,5oz. Silicone inside for waterproof cup.

Bleu-vert / Blue-green 215201Rose-violet / Pink-purple 215203Multicolore / Multicolor 215210

Lot de rechange en silicone / Silicone spare kit 215200

noUveaU

23

CONSERVATION

BOÎTE RONDE HERMÉTIQUE / ROUND AIRTIGHT BOXRécipient de 1,2L en polypropylène pour stocker et conserver toutes sortes d’aliments. Couvercle hermétique grâce au joint en silicone. Fermeture par 4 clips. Passe au réfrigérateur, congélateur, lave-vaisselle et micro-ondes sans le couvercle.Box of 1,2L in polypropylene. Waterproofness by silicone seal. Closure with 4 clips. Useful to store and keep any sorts of food. Refrigerator, freezer and dishwasher safe. Microwave : safe without the lid.

Marsala 209812Vert / Green 209824

TRIO « CONSERVATION » 3 petits pots en polypropylène (sans BPA). Contenances de 190, 300 et 500 ml. Passent au micro-ondes sans les couvercles et au lave vaisselle dans le panier supérieur.3 small polypropylene jars (without BPA). Capacity of 190, 300, and 500 ml. Washable in dishwasher on the top rack. Microwaves : safe without the lids.

Marsala-Mint-Blanc / Marsala-Mint-White 209512Vert-Moutarde-Bleu / Green-Yellow-Blue 209524

3 PETITS POTS & CUILLèRE / 3 SMALL JARS & SPOONPolypropylène (sans BPA). Pour garder le repas de Bébé au réfrigérateur ou au congélateur. Passent au four à micro-ondes sans couvercles. A utiliser pour donner à manger à Bébé à la maison comme en déplacement. Lavables en lave-vaisselle dans le panier supérieur. Polypropylene (without BPA). Helps store baby’s meal. Refrigerator, and freezer safe. Microwave : safe without the lid. Washable in dishwhasher on the top rack. Contenance / Capacity : 90ml

Jaune / Yellow 209319

RePaS

SET 3 POTS « CONGÉLATION » 3 «FREEZING» JARS SETPolypropylène sans BPA. Conservation des aliments au réfrigérateur, congélateur. Décongélation au micro- ondes. Lavables en lave-vaisselle.Polypropylene without BPA. Storage of food in a refrigerator, or in a freezer. Defrost in microwaves. Dishwasher safe. Contenance / Capacity : 300 ml.

209549SET 2 POTS « CONGÉLATION »2 «FREEZING» JARS SET Polypropylène sans BPA. Conservation des aliments au réfrigérateur, congélateur. Décongélation au micro-ondes. Lavables en lave-vaisselle.Polypropylene without BPA. Storage of food in a refrigerator, or in a freezer. Defrost in microwaves. Dishwasher safe. Contenance / Capacity : 190ml & 300ml.

209649POT « CONGÉLATION » / «FREEZING» JAR Polypropylène sans BPA. Conservation des aliments au réfrigérateur, congélateur. Décongélation au micro-ondes. Lavable en lave-vaisselle.Polypropylene without BPA. Storage of food in a refrigerator, or in a freezer. Defrost in microwaves. Dishwasher safe. Contenance / Capacity : 300ml.

Vert / Green 209409Turquoise 209449

SET DE 6 POTS AVEC COUVERCLESSET OF 6 SMALL JARS WITH LIDS Polypropylène sans BPA. Une couleur par aliment pour le repérer facilement dans le réfrigérateur. Réchauffement au micro-ondes sans les couvercles. Lavables en lave-vaisselle.Polypropylene without BPA. Various colors of jars to spot easily the food in a refrigerator. Microwave: safe without lids. Dishwasher safe. Contenance / Capacity : 120ml

209400

TASSE « BISCUIT » / CUP Un couvercle plein et un couvercle distributeur : les friandises ou biscuits sont à l’abri même si la tasse tombe par terre. Polypropylène sans BPA.Cup for candies or biscuits. A distributing lid protects the content in case of a fall. Polypropylene without BPA. Contenance / Capacity : 300ml

215149

24

RePaS

MOULE « 6 PORTIONS » EN SILICONE SILICONE MOULD6 portions de 60 ml. Conservez vos préparations au réfrigérateur ou au congélateur. Se démoule facilement.Couvercle en polypropylène. Sans odeur. Passe au micro-ondes. Facile à nettoyer.6 portions of 60 ml. Store in the refrigerator or freezer.Easy to remove from the mould. Polypropylene lid. Odourless. Pass in Microwave. Easy to clean.

Bleu glacier / Ice blue 209301Gris / Grey 209315

PANIER CUISSON VAPEUR / STEAM COOKING BASKET2 compartiments pour des cuissons séparées et simultanées. Idéal pour cuire tous les féculents(riz, pâtes, lentilles, etc.) et autres légumes. Compatible avec le dBb- Chef et le Multichef.2 compartments for separate and simultaneous cooking. Ideal for starchy foods: rice, pasta, wheat but also lentils and other vegetables. Compatible with dBb- Chef and Multichef.

205010

noUveaU

noUveaU

dBb - CHEFRobot culinaire 5 en 1 : STERILISE biberon et accessoires, RECHAUFFE et DECONGELE biberon et pot alimentaires, CUIT A LA VAPEUR (2 réglages), MIXE (2 vitesses : haché ou purée).Ultra compact avec écran digital LCD inclinable. Hublot de niveau d’eau lumineux. Bol de 1 litre, plus 1 bol de 300 ml en Tritan (sans BPA) pour une cuisson séparée et simultanée des aliments. Arrêt automatique en fin de cycle. Puissance de 700 watts. Livré avec un pot de conservation de 150ml et une cuillère en silicone.Avantages : Fonction autonettoyante du réservoir d’eau + fonction maintient au chaud.

5 in 1 : STERILIZES baby bottle and accessories, WARMS and DEFROSTS baby bottle and baby food jar, COOKS WITH STEAM (2 powers), MIXES and CHOPS. Very compact. Digital LCD display with adjustable angle. Illuminated water level. Large bowl 1L + 300ml made of Tritan (BPA free), for separate and simultaneous cooking of the food. Automatic switching off. 700 watts. A preservation jar (150ml) and a silicone spoon.Advantages: Auto-clean function for water tank and keep warm function.

Bleu glacier / Ice blue 206001Gris / Grey 206015

25

noUveaU

RePaS

REHAUSSEURSBOOSTERS SEATS Permettent à Bébé d’être à table avec les adultes. Allows baby to sit at the table with adults.

À PLATEAU / WITH TRAY Plateau amovible pivotant. Harnais de sécurité à 5 points. Dossier inclinable. De 6 mois à 4 ans.Removable tray swing. 5 points safety harness. Reclining chair. From 6 months to 4 years.

Vert-Prune / Green-Purple 231024

À VOLANT / WITH STEERING WHEELAssise large et confortable. Ceinture de sécurité ventrale avec entrejambe. De 10 mois à 4 ans.Wide and comfortable seat. Ventral safety belt with crotch. From 10 months to 4 years.

Bleu / Blue 231106Rose / Pink 231108 Vert / Green 231109Turquoise 231149

AVEC MARCHEPIED / WITH FOOTBOARD Harnais de sécurité 3 points. Le socle devient un marchepied. De 6 mois à 4 ans.3 points safety harness. The base becomes a footboard. From 6 months to 4 years.

Blanc-Rose / White-Pink 231000 Blanc-Vert / White-Green 231009

ROBOT 5 EN 1 « MULTICHEF »STÉRILISE et RÉCHAUFFE tous types de biberons. Il DÉCONGèLE, MIXE et HACHE (2 vitesses de rotation)toutes sortes d’aliments. Il CUIT À LA VAPEUR (2 réglages) viandes, poissons, légumes, etc... En préservant les vitamines. Bol de 1litre plus 2 bols (350ml & 150ml). Tableau de commande digital et écran LCD lumineux. Touche marche / arrêt. Hublot de niveau d’eau. 700 watts. STERILIZES and WARMS up baby bottles of any sizes. It DEFROSTS, MIXES (2 speeds) and CHOPS the food. It STEAMES meat, fish and vegetable. Large bowl 1l and 2 bowls (350ml & 150ml). Digital control panel and bright digital screen. On/Off button. Water level. 700 watts.

Blanc-Vert / White-Green 205005Blanc-Marsala / White-Marsala 205012

26

BAIGNOIRE RIGIDE AVEC VIDANGE SOLID BATHTUB WITH DRAIN HOLE Dès les premiers mois jusqu’à 2-3 ans. Encoches savon. Fond et poignées antidérapantes. Vidange. Polypropylène. Contenance : 20L.From birth until 2-3 years old. Soap holders. Non-slip bottom and armrests. Drain plug. Capacity : 20L. Polypropylene. Dimensions : L.79,5xl.49,5xProf.30 cm.

Bleu / Blue 306006Rose / Pink 306008Vert / Green 306009Turquoise 306049Violet / Purple 306022 Gris / Grey 306013 Marsala 306026Argent / Silver 306027Or / Gold 306028 Blanc / White 306005Blanc « éléphant » / White 306165Bleu « éléphant » / Blue 306166Rose « éléphant » / Pink 306168

PETIT SUPPORT POUR BAIGNOIRE 0-6M / SMALL STAND FOR 0-6M BATHTUB Métal rilsanisé blanc. Pieds en X. Blocage de sécurité.Tuyau de vidange. Pliable. 32kg : poids maximum supporté (eau+bébé) / White rilsanized metal. Cross-legs. Safety lock. Drain pipe. Foldable. Maximum weight supported : 32kg (water+baby). Dimensions ouvert / Size open : H.92xp.45xL.75 cm.

306130

SUPPORT POUR BAIGNOIRE RIGIDE / STAND FOR SOLID BATHTUB Métal rilsanisé blanc. Pieds en X. Blocage de sécurité.Tuyau de vidange. Pliable. 38kg : poids maximum supporté (eau+bébé). / White rilsanized metal. Cross-legs. Safety lock. Drain pipe. Foldable.38kg maximum weight supported (water+baby).Dimensions ouvert / Size open : H.100xp.47xL.72 cm.

306100

TUYAU DE VIDANGE / DRAIN PIPE 1 mètre de long. Pour baignoires dBb.1 meter long. For dBb baths.

306000

BAIN / BATHBAIGNOIRE 0-6M / 0-6M BATHTUBTransat de bain intégré. Têtière et poignées en caoutchouc. Bonde d’évacuation. Polypropylène. Contenance : 10L.With transat. Drain plug. Soft rubber handles and headrest. Capacity : 10L. Polypropylene.Dimensions : L.64xl.38xProf.22,5 cm.

Bleu / Blue 306246 Rose / Pink 306248 Turquoise 306249 Gris / Grey 306213Marsala 306226Argent / Silver 306227Or / Gold 306228Blanc / White 306205Blanc « éléphant » / White 306265Bleu « éléphant » / Blue 306266Rose « éléphant » / Pink 306268

LES ARTICLES DE BAIN DBB SONT CONFORMES À LA NORME EN71

HYGiÈne

noUveaUnoUveaU

27

HYGiÈne

BAIGNOIRE « TUB » / BATHTUB Façon originale d’habituer le nouveau-né au bain en recréant la position fœtale naturelle.Économie d’eau : 5L. À recycler en corbeille de salle de bain, à papiers ou en panier à jouets.Polypropylène.Original way to accustom the infant to the bath, respecting the natural fetal position. Economy of water : 5L. To recycle bathroom basket, wastepaper basket, or toy basket. Polypropylene.Dimensions : H.33xp.34,5xL.39 cm.

Bleu / Blue 306506Rose / Pink 306508Vert / Green 306509Gris / Grey 306513Turquoise 306549Blanc / White 306505

BAIGNOIRE GONFLABLE / INFLATABLE BATHTUBPlastique souple. Dosseret appui-tête. Flexible plastic. Headrest. Contenance / Capacity : 4L max. Dimensions : L.66xl.38xProf.19 cm.

306449

BAIGNOIRE GONFLABLE « FANTAISIE »INFLATABLE BATHTUB Appui-tête. Patte d’accrochage à ventouse pour rangement. Vidange. Témoin de température. Headrest. Drain plug. Hanging leg with suction cup. Temperature warning.Dimensions : L.72xl.48,5xProf.18 cm.

« Coccinelle » 306423« Eléphant » 306406

TRANSAT DE BAIN / BATH TRANSATLe bébé est confortablement allongé. À utiliser dans la grande baignoire dBb ou une baignoire adulte. Polypropylène. / Baby is lying comfortably. To use in the big rigid bathtub dBb or adult bathtub. Polypropylene. Dimensions : L.50xl.23xH.25 cm.

Bleu / Blue 306306 Rose / Pink 306308 Turquoise 306349 Vert / Green 306309Violet 306322 Blanc / White 306305 Gris / Grey 306313

ANNEAU DE BAIN / BATH RING Bonne stabilité grâce à 4 ventouses. 2 petits jeuxoccuperont Bébé lors du bain. A partir de 6 mois. Polypropylène. / Maximum stability with 4 suction cups. 2 small games will occupy Baby during the bath. From 6 months. Polypropylene. Dimensions : H.21xL.34,5xp.39,5 cm.

Bleu / Blue 306606 Rose / Pink 306608 Vert / Green 306609 Gris / Grey 306613Turquoise 306649 Blanc / White 306605

BAIGNOIRE « ACCORDÉON » / FOLDABLE BATHTUB Mini encombrement, maxi confort. 2 porte-savons. Vidange. Découpe de suspension. Le plus : témoin de température. Contenance 10 à 20L suivant la taille de l’enfant. Pliante.Mini clutter, but maxi comfort. 2 soap holders. Drain plug. Cut for suspension. Advantage: temperature indicator. Foldable. Capacity: 10-20L according the child’s age. Dimensions : L.81xl.44xProf.23 cm.

Vert / Green 306209

28

HYGiÈne

TAPIS DE BAIN AVEC INDICATEUR DE TEMPÉRATURE BATH MAT WITH TEMPERATURE INDICATOR PVC. 1 face imprimée, 1 face blanche avec 82 ventouses. Indicateur de température.PVC. 1 side printed, 1 white side with 82 suction cups. Temperature indicator.

« Poisson » 360000« Tortue » 361000

THERMOMèTRE ÉLECTRONIQUE « AMBIANCE & BAIN » ELECTRONIC BATH AND ENVIRONMENT THERMOMETERLe thermomètre indique la température de la pièce, plongé dans l’eau la température du bain s’affiche sur l’écran LCD en couleur. Rouge : trop chaud. Bleu : trop froid. Vert : OK. Fourni avec 2 piles AAA.The thermometer indicates the environment temperature, and the water temperature on the LCD display with colors. Red : too hot. Blue : too cold. Green : OK. Furnished with 2 AAA batteries.

Rose / Pink 341308 Vert / Green 341309

FILET AVEC JOUETS DE BAIN / NET WITH BATH TOYS

Filet muni de 2 ventouses garni de 6 jouets assortis. Net with 2 suction cups and 6 bath toys.

310000

LIVRE DE BAIN / BOOK FOR BATH Plastique / Plastic. 3 jouets de bain / 3 bath toys.

311000

MARCHEPIED / FOOTBOARD Marches recouvertes de caoutchouc antidérapant. Sous la base 5 bandes antidérapantes. Polypropylène.The stairs are covered with non-slip rubber. Under the base 5 non-slide bands. Polypropylene. Poids / Weight max : 20kg

Bleu / Blue 307006 Rose / Pink 307008 Vert / Green 307009 Turquoise 307049Gris / Grey 307013 Blanc / White 307005 Argent / Silver 307027Blanc « éléphant » / White 307165Bleu « éléphant » / Blue 307166Rose « éléphant » / Pink 307168

noUveaU

29

THERMOMèTRE DE BAIN « POISSON » BATH THERMOMETER Échelle en °C de 10 à 40°C. Indications : bain froid 20°C. Bain enfant 37°C. Bain chaud 39°C.Scale in °C to 10 at 40 °C. Informations : cold bath 20°C. Child bath 37°C. Hot bath 39°C.

341005

HYGiÈne

BROSSE ET PEIGNE / BABY BRUSH AND COMBPolypropylène. Poils en soies souples.Soft silk bristles. Polypropylene.

Turquoise 315049 Blanc / White 315005 Ciel / Sky blue 315001Bleu / Blue 315006 Rose / Pink 315008

BROSSE ET PEIGNE « DAUPHIN » BABY BRUSH AND COMBPolypropylène. Poils en soies souples. Polypropylene. Soft silk bristles.

314005

BROSSE ET PEIGNE « ÉLÉPHANT » BABY BRUSH AND COMBPolypropylène. Poils en soies souples. Polypropylene. Soft silk bristles.

315105

BROSSE & PEIGNE ODORANTS « JE SENS BON » FRAGRANT BABY BRUSH & COMB Polypropylène. Poils en soies souples. Comble du raffinement l’ensemble est naturellement parfumé. Flexible silk bristles. The bristles are naturally scented. Polypropylene.

Rose-Gris / Pink-Grey 316203Bleu-Gris / Blue-Grey 316201

PACK DE 2 « P’TITS DOIGTS » PACK OF 2 « P’TITS DOIGTS » A utiliser pour calmer les douleurs lors des poussées dentaires. / Helps calm the pain. Silicone.

318100

TOILETTE / TOILETRY

SACHET DE 2 ÉPONGES « VENISE »PACK OF 2 SPONGES Éponges naturelles très douces. Natural sea sponges very soft.

302000

NÉCESSAIRE DE TOILETTE / TOILETRY SET Trousse garnie de : 1 éponge synthétique, 1 brosse et 1 peigne, 1 paire de ciseaux, 1 coupe-ongles et 1 thermomètre de bain. / Toilet case with : 1 synthetic sponge, 1 brush and 1 comb, 1 pair of scissors, 1 nail clippers and 1 bath thermometer.

305049

noUveaU

30

MOUCHE-NEZ / NASAL ASPIRATOR Silicone souple et transparent. Aspiration maximale en douceur. / Flexible and translucent silicone. Maximum suction. Smooth.

330000

HYGiÈne

CISEAUX BÉBÉ / BABY SCISSORSAcier chrome. Lames courbes et bouts arrondis. Chrome steel. Curved blades and rounded tips.

Blanc / White 342005Turquoise 342049 Bleu / Blue 342006 Rose / Pink 342008

CISEAUX BÉBÉ AVEC PROTECTION « LAPIN » BABY SCISSORS WITH PROTECTION La protection glisse le long des lames les empêchant de s’ouvrir. Lames courbes à bouts arrondis. The cover avoid to open the blades. Curved blades with rounded tips.

342500

CISEAUX BÉBÉ BICOLORE TWO COLORS BABY SCISSORS Lames en acier. Bouts arrondis. Steel. Rounded tips blades.

342600

SET DE MANUCURE BÉBÉ / BABY NAIL CARE SETLes indispensables pour une bonne hygiène des ongles de bébé. Composé d’une lime, d’une paire de ciseaux aux bouts ronds et d’un coupe-ongles.Essentials for good hygiene of baby nails. Composed of a file, a pair of scissors with rounded ends and a nail clippers.

342410

COUPE-ONGLES / NAIL CLIPPERSConçu pour les ongles de bébé. La forme ergonomique de la poignée assure une bonne stabilité dans le creux de la main.Suitable for baby nails. Ergonomic handle, which fits into the palm of the hand for more stability.

342405

PAIRE DE MOUFLES / PAIR OF MITTENS En jersey de coton, elles évitent à bébé de se griffer. In stretch cotton, to protect baby from scratching.

345000

noUveaUnoUveaU

31

HYGiÈne

POT ÉVOLUTIF / EVOLUTIONARY POTTY Il suit l’évolution de l’enfant dans l’apprentissage de la propreté. 1er usage en tant que confortable pot pour apprendre à devenir propre. 2ème usage installé sur les WC standards, il permettra leur accès à l’enfant grâce au marchepied intégré.It follows the evolution of the child in the training of cleanliness. 1st use as a comfortable potty to learn how to become clean. 2nd use installed on the standard WC. Dimensions: H.32xL.19xp.23 cm.

304000

FAUTEUIL POT AVEC COUVERCLE « 3 EN 1 » ARMCHAIR POTTY WITH LID Confortable assise avec dosseret. Pot amovible. Avec le couvercle il devient un fauteuil ou un marchepied. Supporte : 15kg maximum. Polypropylène.Comfortable seat with backrest. Removable potty. With the lid becomes an armachair or a footsboard. Polypropylene. Tolerates : 15kg maximum. Dimensions: H.32xL.42xp.36 cm.

Bleu / Blue 304206Rose / Pink 304208 Vert / Green 304209 Turquoise 304249Blanc / White 304205 Gris / Grey 304213

POT BÉBÉ AVEC VOLANT BABY POTTY WITH STEERING WHEELAssise confortable avec petit dosseret. Polypropylène. Comfortable seat with small backrest. Polypropylene. Dimensions : H.23xL.34xp.25 cm.

Bleu / Blue 304356 Rose / Pink 304358 Vert / Green 304359 Turquoise 304349Blanc / White 304305 Gris / Grey 304313Blanc « éléphant » / White 304365Bleu « éléphant » / Blue 304366Rose « éléphant » / Pink 304368

PROPRETÉ / CLEANLINESS

POT BÉBÉ ÉDUCATIF MUSICALMUSICAL BABY POTTY TRAINER La musique se déclenche quand l’enfant urine. Entièrement démontable. S’installe sur les WC standards. Polypropylène.The music starts as soon as the child makes wee. Completely removable. To be installed on the standard WC. Polypropylene. Dimensions : H.13xL.33xp.27 cm.

304310

LES POTS DBB SONT CONFORMES À LA NORME EN71

POT BÉBÉ 2 EN 1 / BABY POTTY 2 IN 11 - Pot simple avec déflecteur, posé au sol. 2 - Urinoir, fixé verticalement au mur avec la ventouse. Base antidérapante. Polypropylène. À partir de 9 mois. 1 - Baby potty with deflector, placed on the ground.2 - Urinal, wall mounted vertically. Suction cup. Non-slip base. Polypropylene. From 9 months.Dimensions: H.17 x L.25,3 x p.36 cm

Gris translucide / Translucent grey 304913Or / Gold 304928Argent / Silver 304927

noUveaU

32

noUveaU

HYGiÈne

POT BÉBÉ « FUTÉ » / BABY POTTY À l’intérieur du couvercle se cache un dérouleur de papier toilette. Large base. À partir de 9 mois.Polypropylène. / In the cover hides a toilet paper dispenser. Large base. From 9 months. Polypropylene. Dimensions : H.27xL.30xp.30 cm.

Bleu / Blue 304701 Rose / Pink 304703 Vert / Green 304724 Turquoise 304749

RÉDUCTEUR DE TOILETTES / TOILET TRAINERDéflecteur. Joint antidérapant. S’adapte sur WC standard. Deflector shield. Non-skid base. Fits all standard toilet.

Bleu / Blue 304406 Rose / Pink 304408 Vert / Green 304409 Turquoise 304449Blanc / White 304405 Gris / Grey 304413

POT BÉBÉ « NOMADE » / BABY POTTY Compact et facilement transportable avec sa poignée. Compartiment pour lingettes ou papier toilette dans le couvercle. Base antidérapante. Pot amovible. Assise de couleur. 6M+.Compact and easy to carry with its handle. Compartment for wipes or toilet paper inside the lid. Non-skid base. Removable potty. Color seat. 6M+. Dimensions : H.26,4xL.22xp.21,2 cm.

Blanc-Gris / White-Grey 304815Blanc-Vert / White-Green 304824

33

POT BÉBÉ « HÉRISSON » / BABY POTTY Forme ludique. Pot interne amovible. Large assise. Base antidérapante. Polypropylène. À partir de 9 mois. Fun shape. Removable inner potty. Large seat. Non-slip base. Polypropylene. From 9 months.Dimensions : H.23,5xL.27,5xp.42 cm.

Vert / Green 304624

POT BÉBÉ « SOURIRE » / BABY POTTY Petit dosseret. Base antidérapante. À partir de 6 mois. Polypropylène. / Small backrest. Non-slip base. From 6 months. Polypropylene. Dimensions : H.20,3xL.25,8xp.31 cm.

Bleu / Blue 304501Rose / Pink 304503Vert / Green 304524 Turquoise 304549 Blanc / White 304505

VOYaGe

BESACE « I LOVE » NEW STYLESHOULDER BAG Polyester. Rabat bicolore avec grande poche zippée. Intérieur en nylon turquoise avec grande poche zippée + 3 emplacements pour flacons. Etui isotherme. Tapis à langer. Au dos grande poche avec velcro. Grand rangement isotherme sous le fond. Bandoulière réglable.Two colored flap with a large zipped pocket. Nylon turquoise inside, with one large zipped pocket + 3 compartments for bottles. Insulated sleeve. Changing mat. At the back, large pocket with velcro. Large insulated compartment under the bottom. Adjustable shoulder belt. Dimensions : L.37xH.30xp.15 cm.

416349

SAC À LANGER « PYTHON » / DIAPER BAG Tissu marron. Rabat imitation python. Sur le devant grande poche isotherme pour 3 biberons et petits pots aliments. 2 poches extérieures sur les côtés. Intérieuren nylon vert avec 3 poches transparentes. 1 tapis à langer et 1 sac pour les couches. Fond plat. Bandoulière réglable adaptable à la poussette. Brown cloth. Python imitation flap. Large front insulated pocket for 3 bottles and food jars. 2 outside pockets on the sides. Inside of green nylon with 3 transparent pockets, 1 changing mat and 1 diapers bag. Flat bottom. Adjustable shoulder belt, to adapt to the stroller. Dimensions : L.48xH.34xp.23 cm.

416311

SACOCHE « NEW STYLE » / SATCHEL Microfibre noire. Rabat à poche zippée. Poche au dos. Bandoulière réglable. Intérieur garni d’un isolant thermique pour 6 biberons.Black microfiber. Flap with zipped pocket. Pocket in the back. Adjustable shoulder belt. Insulated inside for 6 baby bottles. Dimensions : L.22xH.27xp.10 cm.

Noir-Fuchsia / Black-Fuchsia 416458

SAC À LANGER « TENDANCE » / DIAPER BAG Nylon bicolore. Poche extérieure. Intérieur en nylon avec 4 poches transparentes, 2 étuis isothermes, 1 tapis à langer et 1 sac pour les couches. Fermeture éclair. 2 anses mains. Bandoulière réglable et adaptable à la poussette. 2 colored nylon. Outside pocket. Inside of nylon with 4 transparent pockets, 2 insulated sleeves, 1 changing mat and 1 diapers bag. Zip. 2 handles hands. Adjustable shoulder belt, to adapt to stroller. Dimensions : L.45xH.34xp.14 cm.

416312

COUFFIN « POP UP » ANTI-UV / ANTI-UV CRIB Couffin garni d’un confortable matelas. Armature en tube PVC. Capote en taffetas polyester anti-UV. Moustiquaire. Crib with a comfortable mat. Frame in PVC. Roof in taffeta polyester anti-UV. Insect net. Dimensions : L.92xl.72xH.66 cm.

Jaune-bleu / Yellow-blue 650019

34

PRÉVentiOn

KIT SÉCURITÉ / HOME SECURITY KITÉvite les bobos. 4 protège-coin, 2 loquets pour porte de placard, 5 cache-prise, 2 bloque-porte et 2 anti-pince doigts 360°. Avoids little scratches. 4 corner protections, 2 latches for cupboard doors, 5 sockets covers of current, 2 stopper-door and 2 fingers pinch guard 360°.

647000

GRANDE TENTE ANTI-UV / LARGE ANTI-UV TENTTapis de sol surmonté d’un toit anti-uv. Protection UPF 50+. Se déploie rapidement. Moustiquaire. Taffetas polyester. Armature en acier galvanisé. Rangement aisé dans son sac de transport. The mat is topped with an anti-uv roof. UPF 50+ protection from the sun. Deploys quickly. Mosquito net. Polyester taffeta. Frame made of galvanized steel.Its convenient bag makes it easy to carry. Age: 0-3 ans / yearsDimensions ouvert / open : H.90 x L.120 x p.70 cm

651049

PARE-SOLEIL / SUN SHADEProtège bébé du soleil en voiture. Adaptable à toutes les tailles de vitre. Déroulable par simple pression sur un bouton. 3 ventouses. The roll-up sun shade protects your baby from the sun in the car. It adapts to all windows in the car. It closes at the touch of a button. 3 suction cups.

650100

noUveaU

DUO THERMOMèTRES MÉDICAUX BÉBÉ DUO BABY MEDICAL THERMOMETERSUn thermomètre digital flexible et une sucette thermomètre. Affichage numérique. Précis et confortable pour prendre la température de bébé. Digital thermometer with flexible tip. Thermometer soother. Digital display. Accurate, and comfortable to take the baby’s temperature.

341310

THERMOMèTRE MÉDICAL FLEXIBLE FLEX-TIP MEDICAL THERMOMETERAffichage numérique. Embout souple. Précis et rapide, il prend la température en 10 secondes. Digital display. Flexible tip. Accurate, and fast, it takes the temperature in10 seconds.

341305

noUveaU

noUveaU

MOUSTIQUAIRE / MOSQUITO NET Tulle en polyester. Pour lit de bébé. Polyester tulle. For baby bed. Dimensions : H.77xL.135xp.80 cm.

648005

35

noUveaU

www.dBb-remond.fr

S.E.B.I.R. 54 rue Rouget de Lisle 93697 PANTIN cedex Service commercial : +33 (0)1 49 15 96 40

Service export : +33 (0)1 49 15 96 48

www.facebook.com/dBb.Remond

www.instagram.com/dbbremond

Pho

tos

non

cont

ract

uelle

s

2018dbb-remond.fr/dbb.pdf · tire-lait « rÉgul’air » aspiration manuelle, reproduit le rythme...

Documents