dspace.uazuay.edu.ecdspace.uazuay.edu.ec/bitstream/datos/2169/1/05291.pdf · 2019-04-21 · 7@ +...
TRANSCRIPT
�
������������� ���
�
���������������������������������
�
�����������������������������
�
�
������������ ���������������� �������
�
�
������������������������������������������������
��������������������
�
�
����� �!������"#������������
��������!�������#�$%&���'����
�
�
"������� ����#�(�)���*���+,��*� ���
�
�����-�������
.//0�
�
� ��
�
��������������
������ ���� ��� ��� ���� ����� �� ��� ������ �� ��� ������� �������������� ����
�����������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
��� �� �������� ������ ���� ����������� ����� ��� �� �������� ��� ��������� ���� ���
������������ ����� ��� �������������� ����������� ������ �������� ���� ����!���
������������"��������������������������������#��������������������
�����������������������������$�%��������������������&&&�
'������()�����*$�
�
�
+�����������,�������"�,�������������,���������������������������,���������
��� -���� "�� ������ �� ������ ��� ����� �� ���� "������� %���� �� -������� ���
��������"�������������"��������������!$�*�����������������������������
�������������������!��������������������,�����������$�
-�������.�����$&&&&&&$�
'������/��,��%$�
�
�
�
�
�
�
�
� 0�
�
1�����������������
%������������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$��1�������/��������&&$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$0�1�������%����$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$2������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$3�%,������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$4��5���������#�&&&&&&&&&&&&&&&$&&$&&&&&&$$$$$$$$$$$$$$$6/��!�����78�9���������*���#����.������-�����:�9;<���� �����9;<&&$=��5���������#�&&&&&$$$&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$$=�7$7�5���������#����:�9;<��� �����9;<&&&$$&&&&&$&&&&&$$$&=�7$��>�������&&&&$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$&&&&&&&&7?�7$0�:�������!���� ���������&&&&&&&&&&$$&&&$&&&&&&$$7��7$@�/����������&&&&&&&&&&&&&&&$$&&&&&&&&&$$76��/��!������8�A���������%����������&&&$$$&&&&&&&&&&$$&&$$$7=�� �5���������#�&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$$&&$7=��$7�A�������+��������������%�����&&&&&&&&&&&&&&$$&$$�?��$��%�����������+������������������&&&&&&&&&&&&&$$&$$�=��$0�/����������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$$$$0?��/��!�����08�5��������#�&&&&&&&&&&&&&&&&&&$&&&&$$07��5���������#�&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$$$07�0$7���������������5��������#�&&&&&&&&&&&&&&&&&$$$$$07�0$��%�����������5����������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$$$$$0��0$0�� �����9;<�6$7���,������������B����C�&&&&&&&&&&&&$$$0��0$@�:�9;<�2$?���,������������B����C�&&&&&&&&&&&&&&$$00�0$2�/����������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&0@��/��!�����@8�.�����-����&&&&&&&&&&&&&&&$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$02��5���������#�&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$$$$$$$02�@$7�%�������������.�����-��������������� ����D<���������+�% %E&&&&&02�@$�� �������#���������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&04�@$0�/����������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&@?��/��!�����28�����������������&&&&&&&&&&$$$&$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$@7��5���������#�&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$$$@7���2$7�:������#��������������%����&&&&&&&&&&&&&&&&&@7�2$��:������#�����������������%��"����������&&&&&&&&&&&&@��
�
� @�
2$0�A����������,)��������������������������&&&&&&&&&&&@0�2$@�A�����������������������������������������&&&&&&&&&&@2�2$2�/�����������9�,���������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$$@3�2$3�/��,�����#������������������������������&&&&&&&&&&&$$@4�2$4�����������������D,��F���E&&&&&&&&&&&&&&&&&&&@=�2$6�9���������� ���C���&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&@=�2$=�/����������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&2?��/��!�����38�/�������/�����������&&&&&&&&&&&&&$$$&&&&$2���5���������#�&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$$$2��3$7����������#����������������&&&&&&&&&&&&&&&&&$$$$$2��3$������ ���#����������������!������&&&&&&&&&&&&&&&$$$$$2@�3$0�A���������-��������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&3��3$0$7�/������!������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$$$3��3$0$�������������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$$$$$$$$$$$$$$$$$3@�3$0$0�5�����������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$$3@�3$0$@�����������������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$$$3@�3$@�/����������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&32��/��!�����4$�/�������������������������&&&&&&&&&&$$$&&$$$33��5���������#�&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$$$33�4$7�/������������#�����&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$$$$$33�4$��/�����������:�����#�����&&&&&&&&&&&&&&&&&&$$$34�4$0�/����������� ����������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&3=�4$@�������������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$3=� ���������&&&&&&$&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&4?��
�
� 2�
�
�
1����������2���
/����������%�����&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$$$$47�
%����7�&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$40�
%������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$4=�
%����0�&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$67�
%����@�&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$6@�
%����2�&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$62�
%����3�&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$63�
%����4�&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$64�
�
�
� 3�
�
�
�
*��34�5#/���#�6�������34�7#8�
<���������������������#����,��������������������������������������:�9;<�
�� �����9;<�� ������������ ���� ���"���� �� ���� ������ ��� ������ �� ��
������$� +�� ������ ���,���� ������� ���� ����������#�� �� ����� ���� ������� ��
������� ���������� ���� �������� :�9;<� 2$?� �� �����9;<� 6$7�� )�������
�������� ��� ����� ���� ���� ���������� �������������$� %����� �� ������� ���
"�����������������!��������������������������������������������������������
�������������� ��!� ����� ���,���� �� ��������� �� ��� ,��� �� ������ �� ��� ������� ���
��������� �� ������ ����� ���������� ��������� ��+����� ���� ��������������
=???������$�� �������,��������������������������������������������� �������
������������������������������������#����������������������,)������
��������� ,��F����� ��$� � �� �������� ������������� ������ �,�������� ��,�� ������
���� ���� �������� �� ���������� ������ ��:�9;<� ����� �� �����9;<�� ��� ����
����!����� ��������������#����,�����������$�+���,����������� ���,������
������� �� ������ ��� ������ ���������� �� � ���������� ������ ���������� 9�������
*�������,����������$�
�
� 4�
�������
*��34�5#/���#�6�������34�7#8�
��
�"� �C�� ������� �� ��������������� ����,�������� �������� ���C��"���� �� ���,��
:�9;<� ���� �����9;<�� ���������� ,�� ������ �� �"� ,��� �"��� ����� ��� �"�
���F�$� �"� ������ C��F� �"�C�� ��� ������������� ��� �"�� �C�� ������ �� ������
��������� �"� ����� �������� ���"��,�� ���� �������� ��������:�9;<�2$?� ����
�����9;<�6$7$�.���������"�C���"�"�����������������"���������������������
����������� �������� ���� ������� �������������� ������ �"� ��������� �� �"� ����,����
�������+����G���"���,���"�C��"�=???�����$�����������"���������������"�����"�
�����������������������,��"���F��������������������������������"���������
,��F����� ���� ���� ������������ � ������� C��"� �,������ �� F��C���� C"��"� �"�
���������� ���� ������������� �� :�9;<� ��� ��F� �� �����9;<�� �"��� ���
����������������������������������������,���$��"��,�������"���C��F��������
���������"����������"��������������������������������������������9*-.$�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
� 6�
�
������������
+��������������������������!������ ��������������������"������������,������
���������"������ ��������� �� ��� ,������� ����������� ,�������� ���������� ��
�������!������������������������������������$� �+����"���������5�������
��9������������������������������������������������������������������
��� ���� ����� ��,��� �� ����������� � ����� ����� �������� �� ���� ������� ���� ����
������������������������������������������,��������������#�������������$�
:�9;<��� �����9;<���������������������������#����,��������������������
������������������,�����������������������������������������$�:��"���
�����������!�����:�9;<�����������������������������������������������
��������������������"����������������� �����9;<�������������������
�������������,�����������������!����������������������������������������
���� ��� ��� ���� ��� �������� � H/���� �� �������I�� �� ��� ���#� �� ��� ����������� ��
������������,������$�
����������� ��� � ������ ���� ������ ���J� �� �� �!����� ��� ����� ����
�������!�� ����������� �� �������� �� ���������� ��,�������� �� ���� ��������
�������������� �� ���������� �������� �������� �������� �� ���� ���� �������� ��
���������$� %����� �������� ���������� ���� ����� �� � ��,���� ��,�� :�9;<��
�����9;<� �� ���!������ ������������ ��� ���$� � +�� ������� ���,���� ������� ����
�������!������� �� ����� ���� �������� ��� "��������� ��������� �������������
��������������������������������������������������������������������������
��!���������������������������������������,�����������������������������!�$�
+�� ������� �� ��� ���� ���#�� �� ��� ���������� ��,� �������� ��� �� ����� #� ���
��������!�� �� ����������#�� ���������� ��� ��� �� ������#� ��������#�� ��,��
���������,������������ �������� ��,��������������������!��������������������
5�����$� %������������ � �� ��#� ��� ��������!�� ���������� ���� ��� ��� ��
���� ����� ���,��� �� ���������� ������ �� � :�9;<� ����� �� � �����9;<��
����� ��������������,����������������������������������������,������������
�������������������$��
�
� =�
�
��6���4(�8�
�����*���"��'����9:�"��;�����"��"��(��*<�34��<�6(��'=��34��
/��)���� ��� �������� ���� ���� ����������� �� ������������ �������� � �� ��
�������� ���� ,���� �������� � H:�9;<��� �����9;<I$� �+�� ����������� �� ����
�������� ��������� ���!������� �� ���� K�������K�� ��� ��� �������� ����
����������� ��������� �� ��� ������ �� ���� ��� ���"��� ���� ���� ������
�������$� :�9;<� �� �����9;<� ���� ���� ,���� �� ������ ���� ���������� �� ���
����������������������������������,�������������#��������"���#������������
��������������������������������������������$�
8#8��������������*��34���6�������34�
+�� �� ������� :�9;<� �� ��� ,��� �� ������ �� �#����� �,����� ���� �����$� 9��
������������������������"�������������������������������������� ��$�<��
�������� ������ ���#�� ��� �#����� ������ ��� ���C��� �� ���� ����������#��
�������!���������������������������!��������������������������"���������������
��� ������� �� ������������#�� �� ��� ,��� �� ������ ���� ,���� �� ����������
����������#��� ���,������� �� ��������� �� �������$� +���� ����� �������#�� ��
:�9;<� �� �,����� �� ������ �� ��� ������ ��������� �� ��,��!��� �� ������
"���������� ��� ������� ��� ���� �� ������� �� ����� ��������� �� �������� ��
����������#��� ������ �� ��� ����� ���������#�� �� ����������#�$� � � � � � 9�� ����������
�,�����������������������������������������������������������������!�������
�� ���� ����� 9*.-�� D9������ �� *���#�� �� .��� �� -����E�� ����� ����
������������� �� ���� ��,�����$� /������ ������ �������� �� �� ������,��� ,����
��������* <�D������������������#��0$��E$���
��� ����� ����� �����9;<� �� ��� �������� �� ,��� �� ������ ���������� ��,���
��,�����,���������������.9-��������������������������������������������
�#����� ���� �� ����������� �� ��� ��������� �� �������� �� �� ���� �,����
���������������,�����������������B,�������)�����������������$��
�
�
� 7?�
�
�����9;<�������#����������,�����������������������,������������������
L�-.:9$�+�� ������ ��� ���� ��,���� ��� ���� ��,����� ������,������ �� ���� ������� ����
����������������,�������������������������M�������$�%����������������
,����������� � ��������������L���9��������������,�� �����������������������
����������������-������������/���������/��������#����N/�.�F����
��������������"���������������������,����������������������"���������
��������������������,���������������������$��
8#.�>�������
�
:�9;<����������������������:�9;<�%.����������7==2���������������
������� ������� �� ���C��� ��,�� ��������$�%����� ���� �������� �����������
������,���������N��������9�������/���������/����������N9%������������??�
�������� ������ �� �?� ��!��� �������� �� ��� ��������� �� �����,���� D���,���� ��
����������������������������������������������������������������E$����
:�9;<������#�����������������������������������9;<���������,������������
�� :�9;<� %.�� ������� ���� �������� �������� �� ,���� ����$� ����� ����� ��������
���,��������������9;<����������,����������,�������������������,��������
�����������������������������������������$�+���������#������������ �9;<�
�����,������������������������� �����������������,�����9;<$�
�
O������,�������� ����������������������,�$� �����������������������
��,��!���"������������������P��P�������������� �)�����������$� �����������������
"��������������������������������������:�$�O����,�������������������������
D������ ,��� ����!��� �������� �� ��� �����E�� "��� ����� ������ ��� ���,�� �� ���
��������� ������ �� ,���� �� �����$� +�� ���,�� ��� -�!�� ��:�9;<� D����� ��
:�9��E���Q9�F����J���������������������������������:�9;<�%.�������
������ ������� �� ���,��� ��������� ���� ��������� �� ��� ��������� ��������
Q-���������-�!�J$�+�����,���������������������������%�,�����C,� ��
��� �������� %,����� �� ���C��� �� R���� �� 9C� ��������� %����$� 9�)��
%�,����������,��������9�F��������������!�����9�9C���������������������
�
�
� 77�
�
��9C� �������$�9�F���������,���������,���������,�����%���"������ ������
��!�������������������%�,�����N�����$��
�+��������������"���������� �����9;<������������������7=44$�+�� #������
�� �������5����������N����������/�����������.�F��$�+���!���������������
:��"���9���,��F���,�����#�.�F����������������� ���5�������7=6�$�:���
�����5�����������������������������������������������"�������S�5�����
/����������$� ����� ��� ������� �� .�F��� �� 7=62�� 9���,��F�� ���� #� ���
������������M5������������������������,�������������������,�����������
�������������"�,!������������������������� ��������������6?$�+��������������
��������,�����������������������������������������������������K�����K��
�� ������ ���,��������� �� ������ ������� ��� ��������� ���� )����� ������$�
%����������������������������,����$�
+�� �������� ���������� �������� �������� ��� ��������� �� ����������� ��� �����
��������� ����,�� �� �������������� ����� ��������� �� ������� �� �����$� +�����
�������������������!������"�,�����������������������������,�������"�,���������
�����,��� ��������� ���� ������ "����� �� ������� ���� ���������� ����� �����
���� ���������� ����������� ���� �� �������$� +�� ������� ��� ,��� �� ������
K�������!�K� ���� ��������� �� ���!�� �,���� ��������#�� �� ��,���� ������������
����� ����������$�
/��� �������7=63���������� ��,�#��������������������������,����� ���
,�����������������7=66����!������������������������$�N��9��������.����
�� -����� L,���M���������� �������� ������$� +���� ���� ���������� ��,������
�����8�
•� �"�-������� ������$�
•� �"� �������-����:���$�
•� �"�-��������"� ������������9����$�
•� �"� �������9������9����$�
<�� ����#�� 7� �� ��,����� �� ��� ������ ������ �� ��������� �� ������ �� 7=6=��
������������������#��������������������������������������������7==?$� �����
�
� 7��
�
�������#��0����,�������7==7������������������������������������������
���,���� ����#� ������� ������)������� ��������������� �� ������������������
��������������������������$�>�����7==0�� �������"�,!�������������������
�������������������!�������������������������������������������$������
��,���� ��� ����#��@�� ��� ����� ��� ���� ����������#���� ����� ��� �� �������� ��
�,��������$�
%������ ����� �� �������� ������� "�,��� ����� ��������������� ��� ��������
.9-�,������������ �������"�,!���������,������������������������������#�����
�,����� �� �,���� ���� ������ ��� �#����� ����� ���������� ��� ���������$� +�� 7==@��
%���C�T����'�����/"��������������������������������9;<��� ������$�+��
7==3� �� ���� ��� ����� ���,��� �����9;<�� ����� ������ ��� �����#�� ���� ��
��������������������������������������������������������9;<$�
�
8#?��*�����������6����������
�
+����������:�9;<�9�����������M�����������#����������������$�%�������
�� ���� )������� �#������ �� ������� �� ����������#�� ���� ���� ��������#�� �� ��� ,���
���������������8��
•� ��������#��D+���,�E��
>�������������������������������������������#������������#�������,�����
���������$�9����,�����������������������!�����������������#����:�9;<�2$�$��
•� 5���-.���,����D+���,�E��
+�������������������������������������5���-.������,�������������������
������������������#����������������������,���$��
•� .-.���,����D+���,�E��
+�� �#����� .�F���-.� ������ ���,��� ���� �����!�� �� ������������� ���� ���
����� ���������������������������������������.-.���:�9;<�9���$��
•� .)�������R���M����D+���,�E��
�����.)�������R���M���������������������$��
•� :�L-./�0$27�D+���,�E��
�
�
� 70�
�
:�L-./� 0$27� ���� L-./� 9-U� 0$27� �� �� ������ �� �������� �� ��������#��
���������$� %������� ��������� ��������� ������ ��� �����#�� �� ����
������������ ��� ��� ����� � ����������� ��� ������������ L-./� �� ��� ,��� ��
��������,�����$��
�
<���������������������!��������������������,����������������������������8�
•� 5�������������������,��������
�� +���������/�����/VV��
�� ��,����������������������������������������������
�� R���������������������������$��
�� N���*ON�%�����F��%����������<�,���������������,������$��
�� % 5�� �������,��� ����� /�� /VV�� +���� '����� ���� > �� ��"����
��,��������$��
�� N��� �������� �� �����M�"����� ������� �"����� ��� F���$�
��������������������������/ N�����������������,��$��
�� ����������� �������� �� ������������� ��������������� �� ���
��������������$��
�� N�����,������������.M���D:�59%:E������������������������#��
��!����$��
�� ������������������������������������������������������$�
+���� �� )���� ��� ���� ������� ���� ������� 9;<� ����� ���� ,��� ��
������������$��
�� N�������������������������������������,���������"����$��
�� '��������������������������������M��������������������� ���$��
�� ��,����"��"��������������������������������,������������$��
�� <��� �������� 9;<� ����� ������������ ������� ���� ��,��!��
�������� ������ ���� �� �,�� ��� ���� �������� ����� ��� ����,�$�
O������������"��������������������������������������� ���#��
��������������$��
�� +���#�����:�9;<������,������ ����� D�������������������
���������������E���!����������A�������������"���������* <$��
�
� 7@�
�
�� +���������������������,�������������������������������������
�� ��� ������� �� ��� �����S�������$� ���,���� ���� �������,��
����� ,�,������� �� ���� ��� ����������� D���F���E� �� ������������
���#�����$�-��"�������������������������������!������������
����������������"�������������,�$�
•� ������������������
�� -�����������������������8����������S������������7�����0��@����6�
,���� �� ���������� R<L%��� -LN.<+�� />%��� A%�/>%���
�+W��� .<L.�� -%�+�� �5:+�� -%�+�5:+�� �5:+9�%: ��
T+%���9+���+ON:�������������������L��*59$�/������$��
�� ����������������������������������������,�$��
•� 9�������������������
�� 9��������������������������������������������������������
����������9+<+/����B>+�+$��
�� 9������������������� ��������������9;<�*�LN �.T���L�-+��
.T$� 9������ �� �������� �� ��������#�� D/LNO�DE��
/LNO�D-59�5O/��$$$E��%A*DE��9�-DE��9N:DE��:%WDE��:5ODE����
*�LN X/LO/%�DEE$��
�� 9������ ����� <+R�� LN�+�� 'L5O� �� �5*>�� LN�+�� 'L5O�
�������������������������������9;<���L-./$��
�� 9������ ����� ������ �� ��,���� �� ��������� ����� ��� ������ ��
���������9;<$��
�� -+<+�+��5O9+�����+ <%/+����N -%�+�����������)����
�� ����� ��� "��� ���,����� D"��� ����� �������E$� +�� ����,��
����������)����������������!����������������������������
���������������������$��
�� +�� �������� ���!���� �� :�9;<� 9>LB� ���� ������ �����
�,������������#�������������,����������������������,�����
������� ��,���� � !�����$�+�� ��������+W <%5O����� ������ �����
����������#����������� �����������������������$��
�
�
� 72�
�
�� <������,��������������������������������������,�������,���
�������$� ����������%.9���������,������������������$�<��
)����� ��������#�� �� ��� ����� ���� �������� �� ���� ����#��� ��� ��
������� �������� ���� �� ���,�� �� ����#�� �� �� PDP� ��
����������#�$��
�� ��� � ����� ��,���� �� ���������� ,���� �� ������ �� ��� ������
���������D�������:�9;<�0$��E$��
•� 9���������
�� N�� ������� �� ����������� �� ����������� ��� �� ���� ���,�� ��
������� �� ��� ������ ��������#�� ,������ �� �� "���$� <���
�����������������������������������������������������������
����������������������������������������$��
•� +�����,����������!������
�� 9���������������,�����������$��
�� 9��������"�����3@�!������������,���D0���������:�9;<�@$7$�E$�
/����!�����������������������7�"�����73��������������������
��������$�+������������"�����!��������7???�,����D2??��������
:�9;<�@$7$�E$N��!����������������������������������������
��������������������/>%���A%�/>%���.<L.�����+W�$��
•� /������������
�� <��� ������� �� ����� �������� ���� �� ��������:�9;<� �������
���F����/ S5 ���������������������$�+����������B����C����
��� ������� O�� DO���???�W �� �� �??0E�� ���� ������� ����� �����
����� ����� ����� ��� �����#�$� +�� �������� N����� ���� �������
����������������������"�������F��N���$��
�� +��:�9;<�2$?���������������B����C������������������������
������� ����������� ��� �� �������� ��� ���� ��� ����#�� MM�"���M
�����$� <��� ������� ����� �������� �� ������� �� �������
�������������������������#��MM��������Y�����$��
�� <�� ����� � ����� �� �������� L-./� D:�L-./E� ������������ ��
:�9;<� ������� ����� ���������� ������� ��� ���� ���������
L-./�DL���-���,���/����������E$� �������������������:9�
�
� 73�
�
�%����� ����� �������� ��� �������� :�9;<$� <��� ������� �����
����������B����C����N���$�+���#�����������:�L-./�����
�������,�$������� ���� �������������L-./��$2������������������
��!���������"��������$��
�� <�� ����� � ����� �� �������� '� :�9;<� ������������ ������� �����
������� '���� ��� ���� ��������� '-./$� +����� ������� �����
����������B����C����N���$�+���#������������������������'�
�����������,�$��
•� <����� ���#���
�� +��������������������������������������������������������
���"���������$��
�� 9������ �������� ����� ���������� ���������� �� ����������
���������� �����7� D59LM662=M7E�� ������� ,��2�� ������ �� ���$� ���
��������������������������������PZP��P[P���P\P������������������
���,��� �� ��,���� �� ��������$� +�� ������� ����� N������ ����
�������,���
�� ������ ���� ������ �� �������� �� �� ��������� �� ��������� �����$�
������ ���� ������������� ����� ��������� �������� �� ������� ��
����������������M���������$��
�� <���������#�� �� ���� �������������������������������������
D�������������#��9������������E$�+������,�����,�������������
������������������:�9;<$��
•� /��������"�����������
�� :�9;<� ����� ���� ������� ����� ��������� 9;<� ����� �"������
������ ���� �� ������� ��,���$� +����� ��������� ����� �������,��� ��
������� �� ��� �!��� �� ��������� �� �� ������������"�F$�:�9;<�
���,���� ������� �������"F�� ���� ��������� �� �!��� �� ���������
���� ������� ����� ������ ����� ���������� �� ��,���� :�59%:$�
/������$�
�� ��������������������:�9;<�������������������������������MM
"�����MI�������,�����������������!��$��
�
� 74�
�
9��� �,����� �����9;<� ���� ��� �������� �� ������������ �����M����#���
�����������9;<�������������������������������������������������#�$�
<����������!������������������������������������8�
•� �����������������,������$�+������ ����������������)������/ N������
��������������������������������������������#�������"���������
���� �������������������������������������������������������������
��������D����������,��"���F�����������"����������������������������
������������������������:�9;<E$�
•� 5��������������������,��FP�����,��������������������������"����������
����������������"��������� $�
•� ���� ��� ���������� �� ������,��� ��� ���������� ��������� ��!� �����
���,���� ��� �� ��������� ������������� �� ��� ������� ,��� �� �������
������������� ���� ���� ������� �� ,���� �� ������ �� ����� ������ �����
�������L����$�
•� /����� ������ ���,���� ����������� <����� ������ �� <����� R�������
D������F��E��
•� -�����������D�������E��
•� A�������
•� 5������������������������
•� %������������������������#��D�����,�������������,��������������������
���������������������������,E��
•� /�������������,�������������������������������������������$��
•� >����������,�����
•� �������������������������������������
�
� 76�
�
8#@���������������
M� :�9;<��� �����9;<����� ��������������#����������� ������ ���������
������������,�����������������$�
M� ������ ��� "�������� �� :�9;<� ����� �� �����9;<� �������� ��� ��,���
9*.-��������,��������������������"�,���������������������������
������������������$�
M� %�,��� �������� �������� ����!����� �������!�������� ��� ���� ����� ��
�����������������������������������������������������������������������
��������������������$�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� 7=�
�
��6���4(�.�
A�=��(:���<��64�����(:���
+�� �� ������ ������� ������� ������������ ���� ������� ������ �� �������� ��
���������������������:�9;<���� �����9;<$�<���������������������� ����������
�����������������������������������������$��
�
<�����������������������#�������,����:�9;<�2$7����������������������8�
2$?�����������#�����,���� ���2$?$76����,��������������������??2$�<��������
��������#���������������:�9;<�@$7�����������#�����,����@$7$4����,���������
����,������??@$�+�����������������#�����������������������������������2$?�
��@$7$���������������#����������������,����$� �����������������������:�9;<�
@$?����������0$�0���#�������������������!�����$��
<������#��������� ��� �����9;<���� ���6������#���������$�+����,�������� ���
����#���� �����9;<�6$?��/0����� ��������������??2$� �������6�+����#����
%����� ��� �� ���������� ����� �� ���� �� ��� ��������#�$� +�� ���������� ����� ���
�������#�������,��$�����
������� �������6�+����#����%����������������,������ ����������,�������
����,��������??2�������������������������$���
•� <��9N9+�<�����+������9�������=������063����
•� 9N9+� ���������=$7������063����
•� ���>���+��������<�����0������063����
•� R�����/��������063����
•� :��������B����C���???S�??0SW ������063����
���
�
�
� �?�
�
.#8�A����������2���������������������
*��34�
:�9;<� �� ��� ��������������������� ���� ��� ,��� �� ������ ���������� �� �#�����
��,���������������������$�+������������������������� �������������
7==2� ������� ��� �� ��� ����� �� ��� ������!�� � :�9;<� %.$� <�� �����
������������ "�� ������ ��,������ ������ �������� �� ���,�� ����� ���,���� ��
����������#�� ��������� ���������������"��� ��,����������������������� ����
������������ �������� �� ������� ������� �� ���� �������!������� �� ���� ������� ��
������������������8��
M� A���#��@$?�
•� +�������� ������������������:�9;<�@$?��������������������
���� �� !������ ����� ������� ���� ���������$�%������� ���������� ���
�������������������������� �����"���� ������������������
�������$��
•� +��@$?����������������!���������������������"����������������
������"����������������#����:�9;<����!�������������������
���"���������������������������������������:�9;<���������
�������,�������������$�:��"���������������,)��������������
��������"���������������������,���$��
•� /��,���� ��� �#����� �� ��� ���"�� �� ������ "��� ���������� ���
����������� ������� �� �� ������ �� �����#�� ������� ��������
���������� ,������� �� !�����$� +���� �� ���������� )���� ��
�������������������������������$��
•� :�9;<� @$?� ������� �� ,�������� �����M��,����� �� ������ ��������
��������� ������������ �� �)������� ��,���� ��� ������ �����$� %��
��������� �)������� ��,���� �� ��� ��������� B>+�+� ���������
:�9;<�"��� ����$����,��������������������������L�-+��
.T� �� <5:5�� �� ���� ���������� -+<+�+�� ����� �,���� ��� �����
����������,�������������������������������������������������
�����������������"�����������$��
�
� �7�
�
�
•� +�� ������� �� ��������#�� �� :�9;<� "�� ����� ��������
����,����$� :��"��� �� ���� ���,���� ����� "�"��� ��
����������#����������������������#�����M��$�+���������������
�� ��������#�� �� �����M"���� �� ���� ��������� �������$� 9�� ��
�����������������������������������"�������"���������,�,�����
����� ������� ����� ���� ������ ��������� ����� "���� ���� �!�������
������������#���� ������������ ���,������������� ��������������
������$� <��� ��������� �� ��������#�� �"���� �������� ����
���������� �� ���������#�� ��������� ����� ��������� ��� ����
���������������������������������������$��
•� +���)�����������,�������������:�9;<��������"�����������$�
9� ���� ���������������"������ ������ �� ������$�:��"����� ����
"���������� �� ������������#�� �� :�9;<� ������� ���� �������
"��������������� ��������������� �������������������,��$��
�
M� A���#��@$7�
•� 9�,���������$��
•� %����������������������������������������������$��
•� O�������������������������#������,���$� ������������������
������ ����� ���� ���������� ���� �������� ����� ������� �� �������
����������RL�+5*O�U+T$��
•� 9>LB� /L<N:O9� R�L:� ���,���,��� D������ �� �� ������
�����E� ��� ��� �,� �,���� ��� ��,���� )�������� �� ���"���� ��
������#���������,��$��
•� ��������#�����M��$��
•� ������������!�������������������������������������$��
•� 9�������������,�������L��99<�D+���������99<��� �������#��
@$?��������7??]����,���E$��
•� 5���������#��������������+O%:+�-%�%.%9+$��
�
�
�
�
� ���
�
�
M� A���#��2$?�
•� .��� -���� ���8� ��� ��� ������ ����� ��������� �)����� ��
������#�� ,������$� +�� :�9;<� 2$?$0�� ��� ����� �� ������ .5�� ����
�������,�� ����� ��������� ������� �� ��� ,��$� D%���� �� 2$?$0��
:�9;<����������.5��������5OT5O�D7E$E�+��:�9;<�2$?$0��.5��
������������#�����,����:�59%:$�:�9;<�2$?$2����������������
.5�������:+:L�T��5���-.����.-.$��
•� /������8�9�����������������������������������������������$�
•� -�������������-����� D+�������� 5�������#�E8�<�� ����������#��
��� ������ �� ��������#�� �� ��� ,��� �� ������ ��:�9;<� 2$?�
������������ ��� �������� �������� ����� ����� ����� ������ ���
���������������������:�9;<��������������������������,���
�� ������ D������E� �� �� �������� �� ���� �,����� ��� ��������
����$�
•� 5������� :�����8� ��� ��� ������ ����� �� ��� �� ������ ��
����������:�9;<���)���������"���������$��
•� �����#�� :��������8� :�9;<� 2$?� ��������� ���� ��������� ����
��������� � ����� ��� �������#�� �� �� ��"� �� �� ������� � �������#�
���� ,�,������� ����� ����� �� ������ ���� ����������$� +����� "���
������,����� �� ��� ������ ���"�� ���� ����� �� ��� ��� �� �����
���������� ����������� �� �������� ���� ������ ��,�� �������
���������$��
•� :������ �� %�����������8� <��� ������� �� �������������
�����������:�9;<�2$?���������%�/>5A+���R+-+�%�+-$�
•� ��������%���������8�:�9;<� 2$?� �������#� ������������� ��
������������������$�
•� :����+����������:�������+������+��������
•� �������8� :�9;<� 2$?� ������ ������� ��������� ����� ��������
D�����������E$�
�
�
�
� �0�
�
•� ����� �� ������ A%�/>%��� 9������ ������� A%�/>%�$� <��
��������� ������� �� A%�/>%�� �� 32�20�� ,���� �"����� �� ��� ��
�����������������,�����������������$��
•� A�����8�:�9;<�2$?�����#����������������������������������$��
�
M� A���#��2$7�
•� ��������������8� +���� ���������� ������ ������,���� ��������� ��
��,���������������������������������������������������������
���������������������������,����������$�+��������������
��������� �� ��� ��,��� ���� ����������� �� ������� �,����������
���� ���� �� ������ �� ������ �� ��������� ��� ��,��� ������������� ��
�����!�������������,��$�
•� ������ % 58� :�9;<� 2$7� ������ ������� ����� ��� ���� ���,��
�������% 5������������������������������������������������
��� ������$� %����� �� ���,���� �� ���� �)�� ��� ���� ����������
����� ������������� ���M���� �����������������������������#�$�
+���� ������ �� ���� ��������� ���������� ���� �������� ������� ��
������� �� �� ����� ��������� ���������� ������������,)������
���M��������������,�����������������"����� -R��������� ��������
�����������$�
•� �"�5�������:������D5:E��"����������������������������������8�
•� 9>LB� �������X����<L*�R5<+9���������� ������ �� ������ ����
���"�����������������������������������$�D%��"��8� ���/"�����E��
•� 9>LB��������X����<L*�^+��L��_�9<LB�_�*+O+�%<`��� �
����,���������������������������������"����������$�D%��"��8�
���/"�����E��
•� 9+�� �������X���$������X���Y������X����� ���� ���� ����#��
�����������������������������,����������"����������������#�$�
D%��"��8� ���/"�����E��
�
�
�
� �@�
�
6�������34�
+��7==3�� ������=2����������������������������� ������������������
�#����� �,����� �� �������� � ������� ��� ������ �� �������������� � ���� ��
.�F����������������������������������������������������������$��
/�����,������ ���� ���� ����� ��������� �� ������� ���� ��� ��,���� ��
���������������������������������������������������#���������������
������$�9�,��������#������6���������������������������������������������
��� �#����� ,���� ������� �� � ���������� ���,��� �� �����#�� ������������ ��
��������� � ���� ����� ���� ���� ������ �� ���������� ����� ������� �� ��������
��������� ����� ���� �� ������ ��������� ����!,��� ������ �������!�������� ���
������������ �� ������� ����� ������� ������� ������� ����� �����
����������#�������������������������������$�
/��� �� ����� �� �� ���� ����� ����� �� �� ������ ��� �#����� �,������ ����
���"��� ������ �������!�������� ��� ������� �� � .���� �� -����� � ����� ��
���,�� �� �����9;<� �� ����� ���� �� ���� ��� ��������� �� ��,������ ����
��������������8�
�
M�A���#��3$?�a�4$?�
•� /��� #� ���� ��� ����#�� 3$?�� ������ �������� �� ���"��� ����� ��
���������$� �+�� *-*�����#� ������������ �� �� ��� ������ �� ���� ���
������ �� ������� �� ������ �������������� �� ����� �� �������
���,�����������������������������������������������$�
•� <�����#������@������ ��������� D��������3$?� M�4$?E�� �����������
�������������������������������!����������������8�
•� /���������������������D:A//E$�O�����������������������,����
�� ����� ���� ���� ���� ��������������������#�� �� � ������� ��
�����������������������������������!������������������������
�
� �2�
�
������������ ������ ������� ���� ����������� �� ��������� ��
"�,����������!���,��F���������������,�����������������������$�
•� 5����������/������!���������9;<$�:��"����������9;<������
"�"��� ���������� ���,������� ������������������ �������������
������ ����������� ������ �������� �������������� ������� �� �����
�������#�������������������,�����������"��������������������
�������"����������$�
•� 5��������#�� �� �����$� O����� ������ �������� ����� �� �����,��
���������� ��� ���"�� ��� ������ �� �"�S������ �� ������
����������$�
•� :����� ��������� � ��������� �� �����#�� �� �� ����� �� ���
������������?�a�@?�]�����������"�����"�"�$�
�
M�A���#��4$?�a�4$@�
•� <������������@������������#�B���M%"���<���DB%<E���������
9;<�� ��������#�� �� ����������� � ���������� ���������� ����������
��������� �� 9;<=��� �L%9��� �������� 5 �3�� ����� �� ��������#��
����������9;<�� !������������������� ��S ��"��S�/<���������
��������������������������������������99<���������� �����
���������� ��������#�� �������� �� ��� ,��� �� ������� �������
���������������������������,�������������������������������
����������������$�
M�A���#��6$?��
•� +���������������������,�������������������������,������
������� ������������� ���� �������������� ��,������$� '������������
�������� �������������� ������� �� ��������#��� ������#��
������#��������������������D���������������E$�/���������������
�������!��������������������������B����C�$�
�
� �3�
�
•� /����������#��6$?������������ ���������������������8�
M�5������������)���������������������������������,����������
�������������������������������������������#�������"���
�����������,����������������������
M�L,������������������������������������
M�L,������,�����������������,���
M�N���� ���������,���������������������)�����������
M�:����������������������������,��
M��������"��������������������
M�L����������!��������������������������������#��
M�L,����,����/�������������L�����#��D�/LE��
M�L,������������#����+���������%O95�
�
M�A���#��6$7�
•� /������ ���� �� 7�?� ������ �������!������� �� ���� ������� ���
������,������ �� ���� �� �??� �������������$� %������� �� ����
��������������8�
•� ����8� �����9;<��"�������������������,������������� �������
����������� �� ������ �� ������� ���������� �� ��������� ����
���������������������������������������$�
•� ��������� �� ������S������� D5OSLN�E8� <��� �������� �"����
����������������������������D5OE���������DLN�E���������S�������
D5OLN�E�� ��� ����� ������ �������������� �� ������� �� �#�����
����������������������'�++���$O+�$�
•� /���������� �� -��� R���� D�C�M "��� /������� � /E8� ����
�������!������������������������������������B%O������������
�#������ "���������� ������ ������������� �������� ����
%/5-���������������������������,�����$�
�
� �4�
�
•� ���������� :�������������� D9: E� �������8� �� ������ ��
������� "�� ����� �������� ����� 6$7�� �� ������ ��� ������ �����
����������������)����������������$�+�������������������
��������������������������������������6��!����73��!��������M
�����������M���$�
•� ������������:�������.���8�����!�����������������������������
�� ,���� ��������� ������� �� ����������� ���������� "����� �����
���� ���� ���������� �� ���������� ��������� ����� ��,���� ����
������$� +���� ���,���� ������ �� ����������� ��� ������������#�� ��
,���� �� ������ ��������� ���������������� ��� �������� ��
!�����������M�������$�
•� �������������������,���8�+�������� ����������������������� �
�� ������ ������� �������� ����������� ��,������������ �� �������
����������������������������+������#�����������������$�9�������
�� ���� �������!������� �� ������������ �� ��,���� �� ������ ��������
������� �� ������� ���� �������!������ ������ ������ �� ����������
������������#�����������������,�����������������,���$�
•� .������� /����������� �� ��������8� +�� ������ �� ,�������
b����� ��� �� ����� �� �������c� �� �����9;<� �"���� ��������
������ �� ������������ �)�� �������� �� ������� �� ��� �����#�� ��
��������� ������������ �� ����� �� �������� ����� ������ ������$�
+�������������������������������������������������������#��
�� ������� ���#�� ����� ���"��� ������������ L<� � �� �����
�����������$�
•� b �����9;<� 6$7� ���� ���� ������ �� ���������� ������ ��
������ ���� ������� �� �������� ��������� L������ �� ��,��
���������c�� ��)��:�����:������� %������������� �� .���� ��
-����� ����� ����,�� /������� 9��������$� b:��� ���!��������
���������������������������?]���������#���������������
�������#����������������������������������#�����������������
�?]��������������������/ N�����������������#����������������
������������������?���@?]c$�
�
� �6�
�
•� %������������������!������������������������������������������
�� ������� "��� ���� �� 7�?� �������!������� ������ �� �������
������,������ ���� ���� �� �??� �������������� ����� ��� ����#�� 6$7$�
-���������������8�
•� *�9�8� +�� d�,��� �� .)������ *����� ���� D*����� �� 9���"�
���� *�9�E� �� �����9;<�� ��������� �����,�� ��
������������ "�� ����� �������� �� ������ ��� ��������
������������ �� ����� ���������� ��� ��������#�� �� ���������� ��
������� �������� ��� ����� ���,�� �������,�� �#��� ����� ���� !������
.M��$� *�9�� �� �� ��������� ������� ����� �� ������� ��
����������� ������ �� ����� D�9���"�E�� ��M�������� D*59E� �� ��
���������������,��$�/�����������������������������������������
������� ,��� ���������� �)�� �� ������� ������������ �� �����
�������,������$��
•� ������� ���#����/L T8�/L T�"�������������� �������������"��
�������� ���� �� ��� 0?]� ���� ���������� �� ������ ������� ��
�����$�'����������������������������/9A���������������������
,��������������������)���������������$��
•� :������ /���������� �� 3@� ,���8� �� ������ �� ,��� "�� �����
��������� �� �"���� �������� ��� ����� ���#�� �� "����� �� ���,���� ��
�%:����������������3@�,����������������� �����9;<����������
�������������������������$��
•� %����������5�������8������������������ ������������������
�� �����9;<� "�� ����� �������� � ��������� �� �� �������
��������� "������� ���� ��������� �����9;<� ���� ������� ��
�����������������������$��
•� %������#�� ���� ������8� <��� �������� �� �������#�� "��� �����
���������� ����� "���� ���� ���������� �� ������� �)������ �������$�
<��� �������������� �����,����� �������� ��������� ����� ����
�������� �� �������#��� �� ������ ��������� ������ ������� ��
!����������:5ODE���:%WDE$��
�
� �=�
�
•� R����������%�����������#�8�������������������������������
�,���� ��������#�� ��� �������� �� ����� ���� ��� ������ ��
������������#�� ���� ������ ��������� ���� ��� �!��� �� ���������
9;<$��
•� R�������� �� /������,������8� �� "��� �������� ���� ��������
�������DE��������DE�������DE�������������������������������������
����:�9;<���L����$��
�
.#.� �������������2���������������������
*��34�
:�9;<������������"��� �������� ���������� ������������#�� �����/��/VV��
+����'����� ���� > �� ��"������/<$����,���������������#�����������#��
�������������������������������,���������������������:�9;<��������
�����)�����������������$�
N����������������������������������B,����������������� �������� > �
����,�����������:�9;<$�<���������������������� ����������������������
������������ ����� ���� ��� ������� �!�� 5������ � �� ����� ��� ���������#�� ��
���������$�
�
6�������34�
��� ��� ���� ����� "��������� ����� �� ������ �� ,��� �� ������ ��� ����
������������������������������������������������������������������ ���#�������
�����������������������������������������������������������%�������
<������������8��
<����������#��������������������*�,������� ������������.�����%������
%�����������������������-�����#��*�������9�������*59$�+����������
�
� 0?�
�
���� ���� ������ ������ ��� ������ �� ��� �������� ���� ���������� �������������
������#����������� ����������������������)������������ ��������� ������!���
���������$��
<�� ��������� �� ���� ��������#�� �� ��� ���� ����������� !��������� ��,��
"���������� �� �#����� ��,�8� :��9����� �����9;<�� ���*59� �� :����,$�
-��"�� ����� ���� �������,�� �� ��� �������� ������#�8�
������������� ����� �������������! "��������
�
.#?��������������
M� <���)���������������������9*.-������ ������������6$7������ �����9;<�
�������:�9;<� ���2$7�� ������ ������������� �������� ��� ��,������������
B����C����<����$�
M� <����������#��������������������� ���������������� ���#��������������
��� ������� �� .����� %���� �� %��������� �� �� ������� �� :�9;<� ����
�������������������������������������5�����������������$�
�
� 07�
�
��6���4(�?�
�:���4���9:�
N���� �������������������������������������������������������#����
,���� �� ������� �� ���� �� ��� ���������#�� �� ����� ���� �� ����� ��,�� ���
����������B����C��� ���������� ���� ������������ ��������� �� �� ���C���
�����������!���������,�������������������������������������������2$?���
6$7����������������������������������������:�9;<�������� �����9;<�
�����������$�-��"�� ���������#���� ���� �� ��,���������������������������
���� ���� ��������� �������!������8� 5���� /����� ������ @�� 27�� �� �%:��
-�����-������0?�*$���������������7$0�*> $�
?#8� =�B�������������������������
*��34�
�������������:�9;<���,��B����C����������������������8�
•� N��������������������0�M,��������������O����???��W ���������������
�??0� �� B����C�$� N�� ������� ��������� O�� ,������ �� B����C��
����������������������:�9;<���������������������������$�9�
������������������������������������O��,��������B����C�$�
•� %���������������������/ S5 $�
•� .���������������������������������������������������������,������
������������������������������������������������D����!��������??�
���,�����������������������$E�
�������������������8�
•� 9�� �� ������ �������� ���� �� �������� �� :�9;<� �!�� L-./�� ��
����������������������Q/�������SL-./J$�
•� 9�� ���� ��,���������������������������������������������������
@*.������������ ���������:�9;<������O�R9������ ������������
����$�
�
� 0��
��
6�������34�
<�� ���������#�� �� �����9;<� ��,��B����C�� �� ��������� �,���� �� ��� ���
�������������������!�������������C��������"���C���� ������ ���,�����
��,��B����C��O����???���W �����������������������������4?�:.����
������������������������������������ �����������������������������������
���������$�
?#.�������������������
N��� ������ �� ��� ������,���#�� ��:�9;<������B����C��� �� ���� ����������
�����������������������������������������������������������������
��������������������������������������<����������B����C��������������
���� ������ �� ������� "���������� ���������� ��� ����� �������,��� ����� ���
������������#�� �� ��� ������ �� ,���� �� �����$� ���� �����9;<� ����
������������ �� ����� ��������� ���,���� ���� ��� ������� ���������� ��
����������������� ���������+��������������� ���������:�9;<����������
����������"����������������������������#������������������������
���������������#��6$7������������<�����D$���$� E�����������B����C��D$ ��E$�
?#?�6�������34�7#8����������C����D���)��
N��� � � ���������� ���� ������������ �� ���������#�� �� ����� �� "�,��
�,������ �� ��������� �� ������ �� ��� ���������#��� �� ��� ����� �� ������ �����
�������� �� ������������ �� ����� �� ����� Q �����9;<� � 6$7J$� � %�
����������#�� �� ����� ���� ������� ��� B� ���� �� �� ��� "��� ��� ���
������������������������������������������������������������#����������
��� �������� ������������� ��,�� �������� �� ��������� �� ���� "���������� ��
������������!������ �������#���� ���,����������� ���������������������#�
����� ��� �������� D���� ���������E� �� �� ���,��������� �� ��� �������� ��
���������$�-��"���������������������������������������������������������
�,�������������������������������������������������������%�������
������������$��
�
� 00�
�
���,���� �������� ���� ���������� �� ����������#�� D��,�� ����� �� ����M
�������� �� ���������E$� +������� �� ���,�� ������ ����� ������� �� 9������
����� ���� ������������� ����������� �� Q <S�����J� �� ���� )������
�����������������#����������������D��������������������#����������E$�
���������������������������������#�������� #���������������������������
��� �� �������� �� ��� ������� ��������������� �����# ���������� �������$�
/����������������������������� ��� ����������#������������������#����
"���������$�� ��%������ ��������� ����&�&�%������������������������
���� %����� "����� �����9;<$� Q%����� �����9;<J� �� ���� ���������
������� ���� ��� �������� ������8� �����������!���'���� ������� ����� ��'��'
������ ���'���'���� �� ��������
?#@�*��34�5#/����������C����D���)��
���� � ���� ��� �� ������� ���� ����� ���� ������� �� ,���� �� ������� �� ��!��
����������� ���,����� ���� ���� )������� ��������� � ��� ���������� ���� ��
�����������������������#���:�9;<�2$7������B����C���������������
��,������ �� "�� ������ ���,����� ���� ��� ����#�� 2$?$76� ��� �� ��� ���������
������������2$7�������������������������������,������������$��
������������:�9;<���������������������������������"��������������
����������������������������������������#�8�
*��34����������5#/#87E)��?.��
�������9������������������������&&&&&&&���/������
/���������#�������������&&&&&&&���9����:��"���
�������.�����-������������$$$&&&&&&$����.�����-�����:����M����������
������/ S5 �DO�C��F���E�$$$&&&&&&$���e���������00?3��
%�������������#�������������������B����C�$�
�����*��34������������8#8#F�
������������9���� � &&&&&&&� /�������
�
� 0@�
�������
*��34�3�����;��)����8#8#8G�
�������������9���� ���������&&&&&&&��������/�������
�����*��34�*��������8#/#..�
�������������9������������������&&&&&&&� /�������
+��������������������������������������������������:�9;<����������
���������� �� ����������� �������� ������� ����������#��������������������
���,��$�
�
?#5��������������
M� <��� ������������ ������ ����� :�9;<� ����� �����9;<� �� ���������
�������,���������������������������5�����������������������������
����������#����"����������������������������������������$�
M� 5�����������������9*.-������� ������������� ���� ������������������
���� ����� �� �,� ����� �� ������ �� ������ ������� �������� ��
����������#�������������������� ��� ���������������������������� ��
����� � ������� �� � ���� ���������� ����#������ �������� ������ �����
:�9;<������ �����9;<$�
M� /�������������������������,�����������$�
�
� 02�
��6���4(�@�
;����"��"��(��
�������� ����������,�����������������������"��������������������������
,������������������������������$�-��"��,����������������<�����������
+���������������=???�������� ���������������������,��� �����������������
����9*.-��������������������!���������,���������������#���������������
������������������#����:�9;<��� �����9;<$�
@#8� ��,������������������������������ �H4������������I#�
<��,���������������������������������� ����������,������������<���������
�� +����� �,������ �� ��� %�$� +������ �� %�$� >������ /����� D������ /"����
/������E� ���� �������������� =???� ������ �������,��� �� ��� ������ �� �7�
��,�������������������"��,��$�<����������#��������������������������
��� �� ���,���$� %� ����������#�� �� �������� �� ���,�� �� ����� ��,��� �� ���
������������������������������������������������$�
��;4�� "���=�6��(:� =�'���=(��
/7M/7?���,�������������������������������������������,���<�������� ?�
/<%A+9���,������������������������������������C����� @�
/L.�L9���,����������������������������,�������������������� @��
5: �5:5�-� ��,������������������������� 720�
5: �5:5�+���,�����������������������������������,���5�������-� ?�
5O-5/%�5AL9� ��,��������������������������������� 736?�<<%:%-%9� ��,�������������������������������� ����� 3=46��%�5R%9/� ��,������������������������� 77��%�5R%9<� ��,������������������������� 73�
�+<+RLOL9���,�������,���������������)�����������"������������ 2�
�N�OL���,�����������������������������������#�� 7=�
�N�OL9���,����������������������������������������� @2�
� �������� � 7G5?�
�
�
� 03�
�
���������������������#���� ���������� ����������#����������������������
������ ��� ������� ������ ���� ��,���� ��� ��������� �� ��� ,��� �� ������ ���
<�����������+����$�<�����,����/7�"�����/7?���������������������������������#�
����������� ���� ��,���� ��������� ���� ��� ������ ���������� �� ��� ��,��� ��
Q<�������J��������������� ���������������������������)�����,�������������
������������������������������������,����/$�
�
*("�4(�"��"��(���(:��6���4�J4(���(=�(�"�����6�K�
����������
�������
��
������ �
�������
��� �
������
�����
����
����
���� �����
�����
�����
� �
� �
� �
����� ����
��!"#���
��$%����&�
���%������
�������� %������
�������� %����
����%������
���� �����
�����
�����
�����
�����
� �
��$%����&� ����
"'("���"�)�
��$%� ������
�������� %���
��$%����&�
���� �����
�����
�����
� �
��$%� ������ ����
��� �(��
��$%���� �
�%���� �
�%����&
���� %������
���%������
&��*�
*��
�����
+
����%����&�
���
����% ��
���
����%����%��$��
��&�����
++
+++
,���
��� �����
�����
��$%�,�
����� %�������
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�-!')�
��$%�,� �
��$%,�,���
����.�
&��*�%� ����
&��*�%�����
*��%� ���
*��%&� ��
����%�,�
�%�����%����
����%�������
�%���%����
����%����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
��!"#���
�������� %���
����%������
���� �����
�����
� �
�������� %��� ����
����#)')�
�%����&
�������� ��
���� �����
�����
� �
"� ��&���%� ����
�)/!)�
��������
�����
����% ��
���
����%���
&��*�%���
���� %������
����.�%,�,���
*��%���
��$%�,�
����� %�������
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�-!')
��$%�,�
��������
���
�����
�����
�����
� �
��$%�,� ����
" 0!" "!(
&��*�
*��
,�,���
�������� ��
��������
��������
�����
�����
�����
�����
�����
�����
" 0!" "!�
&��*�
*��
,�,���
�������� ��
��������
��������
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�
�� ����(�� ���! ��� ) � ����!��!� ���� �� �! � ������ �! �!����� ��*�!�� �� ��
��� ����� ! � (����� ��� ��!)����� ��� ��+� ���� ��� � � �� � ���� ��� ����
����� � ������ � � !� ,����� ���� ��!�! �� �� ��� � ���� ������� ��- ��� ��
����� ���� #�������� �����
�
�
� 04�
�
�
@#.� 6���������������
���� ��� �������#�� ,��������� �� ����� �������� �� �������� � �������� �
���������$� <��� �������� �������� �,��� ���� ���"����� $-.R� �� $:-.�� ��
�������� �� ��� ,��� �� ������ �� ��������� ���� ���������� �� ������� �� ���
�����#�$�<����������������������������������������"�����������������
,��� �� ���� ��� ������������ �� ������� ���� ��,���� �� ��� ,��� �� ������ �S��
����������������������$� �����������������#��������������������,�������������
���������������������������������������,����������������������$� ��������
������������������������������������������ ���������������������������
,�����:��������%����$�
*����������������L�*��34�
����7� �
�9��,����,�������,�������������������F���,�������)���. ���� ��������
����������#���������������/���� ���
�
������
+��������������L����������������������������"�F,��������������
/�# ����! ����� ������������������������,��#����%���������%�����$�
�
� 06�
�
�
�
����0�
N���� �������������������������������,���������������������������������
��������������������������������:�9;<$�
�
*���������������L����+����6����
����7�
����������,����������������#���K$��������0 ��!���������� "������������(�� ��
��������� ������ �! �!����� "� ���K����������������������������������#��
K*����������������8K�����������K%��"�����������K�
�
� 0=�
�
�
�
�
�������
<������������������,��#����+�������� ������������������������������
��������,�����������������������"������������������������������"���8�
-��������� -���������� �� �����8� �� /����������� �� ����8� K� L���� �� ���
�"�8�-:%�$�������������������������"���������$�
�
�����������������������#��%�����a� �����9;<������,����������������"����
�����$�
�
� @?�
�
�
@#?��������������
M� <��,������<�����������+�������������������������������������3???�
������ �� ��������� ������ ���� ���� ��� �� ���� ���� �� ,��":��F�
D����������������������E������������������������,���$�
M� ���������������#���������������������������������������������������
��������������������������������� ������������������������������"��
�����������,���������������������������������������� �����"����������
�������� �� ���� 9*.-� ����� ���� �� :��������� ����F��� ��
%����� �����9;<$�
�
� @7�
�
��6���4(�5�
������"��=�:"�*��:�(�
<��� ����� ������� � ��� ����� ������� �� ����� �� ���������� �������� �� ���
��������������������$�+�������������!����������� ���������������,���
������������9*.-�D:�9;<�� �����9;<E���������� �������,������<�����������
+��������!���������,����"��������������������������������������$�%��������
����� ����������������,��"���F� D���123(��������� ����%�4�5E�� �� ����������
�������"���������������������������������������������������������$�
�
5#8�*�������������������������
���������������:��������%����������#�����"�������������������������
�����������������,���������� �������������������������%�����"�����:�9;<���
"����� �����9;<$���
*��34�� 6�������34�
:�9;<�:�������������F�������#��7$?$���
%����� �����9;<� �������#��7$7$��
/��������������������������������:�������������F���������"����������������
�������������� ���� :�9;<� %.� ����� ������� ������� �� ������ ���� �������
�������� �� ,��� �� ������ ����������� "�����:�9;<�� ���� ��� ������� �� �����
������� �������������������������� ���,�����%�����"�����:�9;<$�%�������
���� �����9;<� �� ����� #� %����� �����9;<�� ��� ���C��� �� �������#�� ��
������ ����� ��������� ���� ,��� �� ������ �� %����� �� ���� ,��� �� ������ ��
�����9;<$�/������������������������� ��������,������,���������������
/ N������,�����������#��������������������������������������������������
������������#�$�
<��� ���������� �,������� � �� ��� � ������� � �� ������� ������ ���� � %����� ��
:�9;<����� �����9;<������������������8�
�
� @��
�
*��34��6��
����� ���
*����������� �
*;#�6�������34�
�6������� ���
*����������� �
*;#�5�������#�� �]� 744$74�� 9������ �]� �@3$@7�/����#����9�������� �2]� �70$226�
R�����]� �@4$?�4�
5�����!��5������ 40]� ��4$??@�
-�������]� �27$0@6�
/����#����L,����� 77]� ��@$4?4�
/���������#���]� �2�$0�6�
�����������������.-� 4=]� �@?$43=�
+�����#��=7]� �30$0?2�
6 �� ���� !� ���� ! � ������� ������ ! � �������� 7���8�� ����� ! �
$�� ��%������ ���� ��$� "��&��
+��������������������������� ���������� #��������������������������������
���������������%����7� �������� ����:.�����������������,���������#��
���� ��� ������ �� ������� !����� �� 2?0$047� :.� ��������� ���� ��� ������� ���
��������������,�����,��������������:.������ �����������$�+�������������
����� �������������������������������������� ������������������!����$�
5#.�*�����������������������+��������2���
+������������#������������������������"����������������������������������
����������������������Q���������J������:�9;<���Q����J������ �����9;<�����
������������������������������������C����������������������������#�$�
*��34� 6�������34�:�9;<�;����.��C�������#��
7$7$7=� �%�����555�;��������#��
7$@$7�
�������� �������������#������������������������"��������������������������
�������#��������������������������������:9�%���������������� �����������
��������:�9;<�������� �����9;<���������������������������������,����
����������������������������%������������!����������������������������#��
�� ���� �����$� ���� ������ ������������ � �� )����� ! � ������ !����� ! �! � ��
������������� ��$� "��%��
�
� @0�
�
+��������������������#���������������������������������������������������
���������"��������������������������,��������������$�
� *��34� 6�������34�
���6��
����� ��*����������� �
�6������� ��
*����������� �
�������@]�
�7�$6?6�:.$� @]�
7=?$�=0�:.$�
����������������� ��]�
7=3$0=7�:.$� ��]�
�?=$73@�:.$�
�
5#?�A����������%�B�����������������������
�����������������������,)������������������������� #�����������������9;<�
���������� �� ��� ��,��� �� <�������� ��������� ��� <��������� �� +������ ��� �����
������� ��� ������ ��������� �� ������ D346=� ����E�� ���"��� ��������� �����
��������� �� �� ������ ���C��� ��� �� �� ��,���!����� �������� Q:������#�� ��
������ ���� ��� ���"���� �� ����J� �� ����� ����� �� ���������� ��� �������� ��
���C������������������������Q/9�R���:������J$�<���������������������
������ #���������,�����������������������:�9;<�������� �����9;<���
���������� ������ ���� ��������� 5������������� ��� �� ���� ����� �� ��<���������
��������� ���� �"�� �� ����� ��������� ���� ���������� �,������� ����� ����
��������8�
� 6�������34� *��34��6������� �� 7=]� 74]�*����������� � �44$462�:.� �??$=�3�:.�������� 467���� �2?$3����
<�����������9;<���������,)�������������������������������������������#��
�������8�
9+<+/��f�R�L:�<<%:%-%9�����������������������������������������������������������������������������
B>+�+��5 LX<<%:%-%�<5U+�g5]h��
L�-+��.T�R+/>%�-+9/��
�
� @@�
�
<����������������������������#����,������������������������#���������
�������������������������������������������$�/�������,�����������������
������� :�9;<� ������� ���� ������ ��������� ���������� �� �������
�����9;<�����������������$�
� 6�������34� *��34��6������� �� 6]� �4]�*����������� � �7?$7@6�:.� �??$6@@�:.�������� 77?���� 023$�����
<�����������9;<����������������������������������������������#����,�����
��������,���������:�9;<������������������������������������������������� ���
���������������� �����9;<���������������������9;<����L�������������
"��������������������������������������������������#���� ������� �������������
����� �������������������������$�
:�9;<�� 9+<+/���5 LX<<%:%-%��9N:DA%<L�XO+�LE��L�%<� �
� ������������R�L:�<<%:%-%9��
�����������������������*�LN �.T��5 LX<<%:%-%��
�����9;<� 9+<+/���5 LX<<%:%-%�������������������������������������������������������������
9N:�D�LXON:.+��DA%<L�XO+�L�P========?$????PEE�%9�
�L�%<���������������������������������������������������������������������������������������
R�L:� �N+.%$<<%:%-%9��������������������������������������������
*�LN �.T��5 LX<<%:%-%��
�N��� ������ ,)������ ��� �� ���� #� ����� �������� ������ :�9;<� �����
�����9;<� �� ���� �����#�� �� ������ ���� ��,����� �� ����� �� ���� �����
������������ ��!�������������������!��%�������$�-� ��������� ����������
������������������������������������������,�������������������������$�
� 6�������34� *��34��6������� �� @]� 4]�*����������� � �03$207�:.� 7=3$00��:.�������� 0����� 20����
�
� @2�
�
<����������9;<�������������������,����#�����������������������������������
,)�����������������!������������������������������������������,����������
�����9;<� ������ �� ��� ����,��� Q%9J� ����� ���������� �� ��� ������� ���� ��
����������:�9;<� ������ ��� �� ���,�� ��� �� �������� �� ����������#�� ���
���,����������������������,�������������$�<�������������9;<������������8�
:�9;<� 9+<+/��O�LX/%.5O%�/%.5O%���
������������������������-+9�5OLX<<%:%-%�-+9�5OL���
�����������������������/LNO��D-+9�5OLX<<%:%-%E�O�LX<<%:%-%9��
�����������������������R�L:��<<%:%-%9��
�����������������������B>+�+�-+9�5OLX<<%:%-%�Y�P%�*+O�5O%P��
�����������������������*�LN �.T�/%.5O%��-+9�5OL��
�����9;<� 9+<+/��O�LX/%.5O%�%9�/%.5O%���
������������������������-+9�5OLX<<%:%-%�%9�-+9�5OL��
������������������������/LNO��D-+9�5OLX<<%:%-%E��%9�O�LX<<%:%-%9�
� R�L:�� �N+.%$<<%:%-%9� �
�����������������������B>+�+���5:�D-+9�5OLX<<%:%-%E�Y�P%�*+O�5O%P�
� *�LN �.T�/%.5O%��-+9�5OL��
6 ��7 ���! �9:�� !��! �!����� ��$� "��;��
5#@�A�������������������������,���������������
�����������������������������������������������������������������#����
��������� ������ �� �� ;���� .��C��� � �� :�9;<� ����� �� �����9;<$� -��"��
��������� �� ���������� �� ��������� ���� ��������� ���� �� ����������)�������
��������� ���� ������ �� ������ �� ������ ���� ������ ���� ���������� �� ������ �� ����
��������� ��� �� ���#� �� �� ������ ��� �� ��,�#� � ���� ���"��� ��������$� <���
�������������������#�����������������������������,��������������$�
�
� @3�
�
� 6�������34� *��34��6������� �� 77]� 2]�*����������� � �70$246�:.� �07$6�@�:.�������� 2@4���� 226$4���
�
<����������9;<����������� #��������������������,���������������������
��������$�
:�9;<� 9+<+/�� f� R�L:� D9+<+/�� � /LO/%�� DP���� ��������� �8� P��
-+9�5OLX<<%:%-%E�� /LNO�� DA%<L�X %*%�E� %9�
�L�%<�� 9N:� D�5+: LE� %9� �5+: L�� 9N:� D5/+� V� 5A%E� %9�
5: N+9�L9�� 9N:� DA%<L�XO+�LE� %9� A%<L�� R�L:�
<<%:%-%9�*�LN �.T�-+9�5OLX<<%:%-%E��%.<%��
�����9;<�
� 9+<+/�� f� R�L:� D9+<+/�� � DP���� ��������� �8� P__�
-+9�5OLX<<%:%-%� E�� /LNO�DA%<L�X %*%�E� %9�
�L�%<�� 9N:D�LXON:.+�D�5+: L�P=====?$????PEE� %9�
�5+: L�� 9N:D�LXON:.+�D5/+�P====?$????PE� V�
�LXON:.+�D5A%�P=====?$????PEE� %9� 5: N+9�L9��
9N:D�LXON:.+�DA%<L�XO+�L�P=====?$????PEE%9�A%<L��
R�L:� �N+.%$<<%:%-%9� *�LN � .T�
-+9�5OLX<<%:%-%E��%.<%��
6 ��7 ���! ��<�� ���! ���� ���� ���$� "��=��
5#5��������������������
<�� �������!������ �� ��,��������� �� 9;<� ������ ����� ��� ���� ���������� �� ����
��������� ����� ����� �� ������ ����� ��� ���,�� �� ��,���������� �� ���#� ����
��������������������������������������)���������������������������������������
�
� @4�
�
�� �������� �� ������� ����������������� ������� �������� ��� QO�������J��� ��
�����������������2��������$�
+����������#������,������������������������������9*.-� �����9;<���,����
�� ���:�9;<� ��� �������� ��,����������� ���� ���� ������� ��� �� ����� ���� ��� ����
���,������������$�
� 6�������34��6������� �� 2]�*����������� � 76=$?27�:.�������� =0����
�
<����������9;<������ �����8�
�����9;<� 9+<+/��O�LX�+<+RLOL�� �-+9�5OLX<<%:%-%���5+: L��
�5 LX<<%:%-%� R�L:� �N+.%$<<%:%-%9� B>+�+�
�5 LX<<%:%O%� 5O� D9+<+/�� �5 LX<<%:%-%� R�L:�
�N+.%$<<%:%-%9� B>+�+� � �5 LX<<%:%-%� Y�
PO%/5LO%<PE�%O-���LXON:.+��D�5+: L�P===?$???PE�i�2��
6 ��7 ���! ������!�!�! �� ����� �����$� "��4��
�
5#0���������������������������������������������������
+������������������������������������������������!������NO5LO��������������
9+<+/����������� ���� ��������������� �����,���� �� ��������� ��� ��������
��������������������������#��������������������������������������������)����
�������� ��������� ���� ���������� ������ � ������������������������ �����������
�������������������������������$��<��������������������������#���������������
���������������������#�8�
�
�
� @6�
�
� 6�������34� *��34��6������� �� 7?]� 2?]�*����������� � 7=�$3?=�:.� 74�$=@=�:.�������� 740���� 23?$7���
�
<�����������9;<�����������������������������������!��������������������
����������� �� ��������� ��� ������ ����� ������ �� ,��� �� �����$� -��"���
���������9;<������������������������#�$�
�
:�9;<� 9+<+/�� f� R�L:� D9+<+/�� � /LO/%�� DP���� �� ��������� �8� P��
-+9�5OLX<<%:%-%E�� �5 LX<<%:%-%�� /LNO��
DA%<L�X %*%�E� %9� �L�%<� R�L:� <<%:%-%9� *�LN �
.T� -+9�5OLX<<%:%-%� NO5LO� 9+<+/�� /LO/%��
DP�L�%<+9� -+� P�� -+9�5OLX<<%:%-%E�� �5 LX<<%:%-%��
9N:� DA%<L�X %*%�E� %9� �L�%<� R�L:� <<%:%-%9�
*�LN �.T�-+9�5OLX<<%:%-%E��+9N<�%-L�L�-+��.T�
�5 LX<<%:%-%��
�����9;<� 9+<+/�� f� R�L:� D9+<+/�� DP���� �� ��������� �8� P__�
-+9�5OLX<<%:%-%E�� �5 LX<<%:%-%�� /LNO��
DA%<L�X %*%�E� %9� �L�%<� R�L:� �N+.%$<<%:%-%9�
*�LN �.T�-+9�5OLX<<%:%-%���5 LX<<%:%-%�NO5LO�
9+<+/�� DP�L�%<+9� -+� P� __� -+9�5OLX<<%:%-%E��
�5 LX<<%:%-%�� 9N:� D�LXON:.+��
DA%<L�X %*%��P=====?$????PEE� %9� �L�%<� R�L:�
�N+.%$<<%:%-%9� *�LN � .T� -+9�5OLX<<%:%-%��
�5 LX<<%:%-%E� �+9N<�%-L� L�-+�� .T�
�5 LX<<%:%-%��
6 ��7 ���! ����������! �� � ���!�������>?2/?� ���$� "��@��
�
� @=�
�
5#F�=������������H;��M�6�I�
���� ���� ��� ���� ��������� �� ���� ������ ������������ ���� �� ����� ����� ����
���������������,��������������������������������������������������9*.-����
���������������������������� �!�����������8���X�����j�����$$$k� j!���� k�
����� �����9;<������������������:�9;<$�
+�� ��� ����� �� "�� ������ ����� ��� �� �������� ���C��� ����� ���� ��� ���� �����
������������������������������������������������.��F���$�
*��34� 6�������34�:�9;<�;����.��C�������#��
7$7$7=� �%�����555�;��������#��
7$@$7�
<��� ���������� �,������� �� ��� ���� �� ������� ���� ���������� ���� ���
�� �������������������� ������������������,��F���$�
�*��34�
��6�������34�
��
���6��
����� ��*����������� �
�6������� ��
*����������� �
������� ��]� 74@$6?2�:.� �]� 74@$��3�:.�;�N�����
���� 4=]� �??7@@�:.� 0@]� 7=@$?02�:.�
6 ��7 ���! �9��8 ���! ��������$� "��A��
5#7�������������)���
5�������������������������� ��������:�9;<�������������������������������
������� �� ������������ ��� ���!�� ������!��� �� ���������� ��� ��� �������
�� �� ,����� �� ���!�� �,���� ��� ���������� �� ����������� ����� �����$� +��
���,���� �� �������,�� �� ��� ���� ������������ ��� �� ��������� �� ���� ��,���
����� ����� %99BL�-� DE�� ���� �������� �� ���� ����� �� ��� ��������� ���
��������� ���� �� �� ,����� �� ����� ��������$� +���� ���!�� ��� ����� ���� ���� ���
���������������������������������,���������������������������������������
����������������������������������������������������������������$��
�
� 2?�
�
-,���������������,����������:�9;<����l�����������������������������
�������������"����������$�%���������������)�����������������:�9;<�
������� ��������������������������������������������������,�������������
��� ������ ��������#�� ,������ �� �� "���$� <��� ����������� ���� ������� ������
�����������������������������������������������������������������������$��
�����9;<� ���� ���������#�� �� ������� ������� �� ������������ ���,��������
���������� ���� ������ �� ��,���� �� ��������������� ����� ������������� �� �� ����
���� ��������$� <�� ���������#�� �� ����C����� �� �������� ���������� ������
:-2�"��"�����!��������������������������������������C��������������������
������������$�9��������������#��:-2�������������������������#�����������������
�������������������������������������������,�����������������:-2�
��������������������������������������$��
+���������������������#��:-2����������,�M���������#���������������������
������ ����� �� �������� ��� �������$� � ������ :-2� �������� ���"�� ����������
,�������� �� �� ���,�� ��� ��������� �� ����� �������� �� ,��� ����� ���������
������������������������������������#�������,���������������"�"�$�+������
�� �������� �����,�M���������#�� ���� �� ��!���������� ��� ������ �������$�<��
��,�M���������#�� ��� �#��� ������ ��� ���������� �� ����,������ ����� ���,����
������ �� ����� �����#�� ����� ��� ������ ���������� ���������� ����� �������� ���
�������������,�������������������������������$�
�
5#G��������������
M� +������ ������� ���,��� ��� �� ����� ���� ��� ���� �� ��� �� ���,��� ����
�������������� ������ �� :�9;<� ����� �� �����9;<�� ���� ��� ��� ��
�������� ������ ���� ���� ��������� �� ��� ������ ������� ������ ����
�������!��������������$�
M� <�� ���������� ����� ��,���������� �#��� �� ���� ���,��� �� �����9;<� ���
���:�9;<������������������,���������$�+����"������ �����9;<������
������������������������������������������,��������������������$�
�
� 27�
�
M� <�������������������������������� �������������������������������
���������������������������������������������X����������������$�
M� %�,��� ����� �������� ����� ��� ���������#�� �� ����������� �� ����� ����
��������������������������������������9��������*���#�$��+���������
��:�9;<������,����,����������������,�����������"�����������������
�����9;<���������� ���������������������:-2$�
�
� 2��
�
/�6���4(�0�
���"=(���(*6�=���A(��
�
%���������������������������������������������������������,��������
�������������������������,����� ������������������ ����"�������������$�
+��� ���!����� ������� ��� ������ ��,�� ���� �������!�������� ������� �� ���,���
���� ����� �� ���� �������� �� ����#�� �� ,���� �� ������� ���� ������� ��� ��
������������������������������������������������������������������!������$�
�
0#8�=����������������������������������
�
*�������������������������
*��34��6��
����� ���
*����������� �
*;#�6�������34�
�6������� ���
*����������� �
*;#�5�������#�� �]� 744$74�� 9������ �]� �@3$@7�/����#����9�������� �2]� �70$226�
R�����]� �@4$?�4�
5�����!��5������ 40]� ��4$??@�
-�������]� �27$0@6�
/����#����L,����� 77]� ��@$4?4�
/���������#���]� �2�$0�6�
�����������������.-� 4=]� �@?$43=�
+�����#��=7]� �30$0?2�
�
*�����������������������+��������2���
� *��34� 6�������34�
���6��
����� ��*����������� �
�6������� ��
*����������� �
�������@]�
�7�$6?6�:.$� @]�
7=?$�=0�:.$�
����������������� ��]�
7=3$0=7�:.$� ��]�
�?=$73@�:.$�
�
�
� 20�
�
A����������%�B����������������������
�
� 6�������34� *��34��6������� �� 7=]� 74]�*����������� � �44$462�:.� �??$=�3�:.�������� 467���� �2?$3����
�
�
� 6�������34� *��34��6������� �� 6]� �4]�*����������� � �7?$7@6�:.� �??$6@@�:.�������� 77?���� 023$�����
�
�
� 6�������34� *��34��6������� �� @]� 4]�*����������� � �03$207�:.� 7=3$00��:.�������� 0����� 20����
�
�
A�������������������������,���������������
�
� 6�������34� *��34��6������� �� 77]� 2]�*����������� � �70$246�:.� �07$6�@�:.�������� 2@4���� 226$4���
�
�
�������������������
�
� 6�������34��6������� �� 2]�*����������� � 76=$?27�:.�������� =0����
�
� 2@�
�
�
��������������������������������������������������
�
� 6�������34� *��34��6������� �� 7?]� 2?]�*����������� � 7=�$3?=�:.� 74�$=@=�:.�������� 740���� 23?$7���
�
�
=������������H;��M�6�I�
�
�*��34�
��6�������34�
��
���6��
����� ��*����������� �
�6������� ��
*����������� �
������� ��]� 74@$6?2�:.� �]� 74@$��3�:.�;�N�����
���� 4=]� �??7@@�:.� 0@]� 7=@$?02�:.��
�
0#.�=��� ������������������������
�
*������������������������#E�+���������,�����,�������������������
�����9;<�����������"�����������������������/ N��������:�����������
���� ��������� �� �������� ��� ��� �� �������� ���� :�9;<� ������� ����
����������/ N$�+�� ���)������ ������������#���� ������"��� ��������� ���
Q���������#����-����J� �����9;<����������� �����������:�9;<���������
������� �� ���� ��������� �������� ��� )������ ������ ������ =7]� �� / N� ��
�30$0?2�:.���������$�
�
�
�
�
�
�
�
� 22�
�
��������������
�1��12�13�14�1���1
" ������5
� �+�5 ��
��������
" $� ���6�
" �����
������5 ��
)�����
����&��� ���
����/(
���������������
�����
1��0-�� 7�8�
1��0-�0��$���8�
�
�
���������������������
�9�����9�����9�:��
" ������5
� �+�5 ��
��������
" $� ���6�
" �����
������5 ��
)�����
����&��� ���
����/(
���������������
�����������
������,�������� 7�8�
������,��������0��$���8�
�
�
�
*�����������������������+��������2��#E� ����������������������������
������#��������������������������������������/ N����������������� ���
����������#��������"����������"����������������������������������������������
�����������������:�9;<�����#��� �����9;<����������������������!����������
������������#���������� �����9;<�����#����3]�����������������:�9;<$�
<�������������������������������������������������$�
�
�
� 23�
�
�
�
�������������
�1
91
��1
�91
��1
�91
" ��� ��� �����5 ��
���
���������������
����� 1��0-
,������
7�8�
1��0-
,������
0��$���8�
�
�
���������������������
�;��4��<����������
" ��� ��� �����5
�����
���������������
���������
�����
,�������
7�8�
�����
,�������
0��$���8�
�
�
�
A������ ��� �%�B��� �� ����������� �� ���#E� � +�� ��� ��������� ��
,)���������������������������� �����9;<������#��������������������������
�� ��� ������ ���� �������� �� ������$� +�� ���� ���,�� �� ����� ����� ����
���������9;<������������������#�������������#�������������������������
�� ��������� ��� ���� �����9;<$� ���� ������ ���� �� � ���� �������� ��� ��
����������#�� ���������� �������� ���� ������� ���������� ��� ���������� ����
������������$�
�
� 24�
�
I�
�������������
�<1
�;1
�31
�;1
�41
�<1
��1
�0-�-������
�����
1��0-
,������
0��$���8�
1��0-
,�������
7�8�
�
���������������������
�;;=;49
���=<�3
�
9�
���
�9�
���
�9�
:��
������-�������
���������
������,�������
0��$���8�
������,�������
7�8�
�
������������
;4�
�9�=3
�
���
2��
3��
4��
����
������� ���=
��
�������
0��$���8�
�������
7�8�
�
�
� 26�
�
�I�
�������������
41
�;1
�1
91
��1
�91
��1
�91
:�1
�0-�-������
�����
1��0-
,������
0��$���8�
1��0-
,������
7�8�
�
�
���������������������
���=�24
���=422
�<9
���
��9
���
��9
������-�������
���������
������,�������0��$���8�
������,�������
7�8�
�
�
������������
���
:93=�
�
���
���
:��
2��
��������=
��
�������
0��$���8�
�������
7�8�
�
�
� 2=�
�
�I�
�������������
21
;1
�1
�1
21
31
41
�0-�-������
�����
1��0-
,������ 7�8�
1��0-
,������
0��$���8�
�
�
���������������������
�:3=9:�
�<3=::�
�
9�
���
�9�
���
�9�
�0-�-������
���������
������,�������
0��$���8�
������,�������
7�8�
�
�
�������������
:�
9:
�
��
��
:�
2�
9�
3�
������� ���=
���
�������
0��$���8�
�������
7�8�
�
�
� 3?�
�
�
������� �����������#E� ���� ��� ���� ��� �� ���� #� ��� ������� ����!������
�,���������:�9;<��������������,������������ �����9;<��������������������
����������� ���� �� ���� �,������ ���� ���������� ����� �� �������� �� ��
���!�����������������������������2]���/ N��76=$?27�:.������������ ��
���#���������������������=0��������$�
�
��������������������������������������������J�:�(:K#E��%����������
������������������!���������������� �����9;<�����������������������������
������ �� ��������� ��/ N������ ���� �������$�+�� ���� ��������� �������� ��
���� �������� ������� "��� �������� ����� ������ ���/ N�� ������� ��������� ��
�����������������������#����� ������������������������������QNO5LOJ$�
�
�������������
��1
9�1
�1
��1
��1
:�1
2�1
9�1
3�1
�0-�-������
�����
1��0-
,������
0��$���8�
1��0-
,������
7�8�
�
�
���������������������
�<�=3�<
�;�=<2<
�3�
�39
�;�
�;9
�4�
�49
�<�
�<9
������-�������
���������
������,�������0��$���8�
������,�������
7�8�
�
�
�
� 37�
�
�
������������
�;:
93�=�
�
���
���
:��
2��
9��
3��
������� ���=
��
�������
0��$���8�
�������
7�8�
�
�
=������ �� ���� H;��M�6�I#E� ������ ��:�9;<� ����� �� �����9;<� ��
���� ���������������������������������,��������������������������:�9;<�
�� �������� �� ������ ������� ���"��� ���� �������� ������ �� / N� ����� ��
���������� �����9;<$�<��� �����������,������� ������������ ������������
��������$�
�
�������������
��1
;<1
�1
:21
�1��12�13�14�1���1
" ��� /��>,���
���
�������������
�����
1��0-
,������
7�8�
1��0-
,������
0��$���8�
�
�
�
�
�
�
�
� 3��
�
���������������������
�;2=4�9
����22
�<2=�:9�;2=��3
�
9����
������
�9����
������
�9����
" ��� /��>,���
���
������������
���������
�����,������� 7�8�
�����,�������0��$���8�
�
�
0#?� A��������"���������
%�����������#��������������������������������������������������:�9;<�
����� �����9;<� ��)�� ���� ���������� �,������� �� ���� �������!������� ���
�����������������������������������#����������������������������,�������
���������������������������������������������������������������������
��������!����������������������������$�
�
0#?#8� �������������
*��34�
A������
7$� 9���������������������������:�9;<��������������������"���������� ���
���� ����������� ��� ��� �� "��� ���� �� ���� ������� ��� ����� ������
���������$�
�$� 9�� ,���� �������� ��� "���� ����� ����� ��� �������� �� ������������ ����
�����������������������)�����,���$�
0$� <��� ���������� �� ������������#�� �� ��� ������ ���� ������,��� �����
���"������������������������������������,�����������������������
������������#������������#�$�
@$� �����������,�,����������� ������������������� ����������� ����������
��������������������������������������� ���������������������������
���������������������$�
�
� 30�
�
�
2$� +�� ��������� �� ������������ %���"M > M:�9;<� �� ���� �� ���� ����
����� ����� �� 5������ �� ��������� �� ���� D.���������$���E� �� ��
,�����������������������DR��"���$��E$�
"���������
7$� /������������������������������������,��FP������,���������$�
�$� +��"�"��������������� ��� ���������� ��������� "����� ���������
���� ������#�� ��,�� ��������"��� ������� �� ��������#��� ��,�� ����� �����
���������������������������������������������������!���������
�����������!�����$�
0$� O�������,�������������������������,������������������������������
�����������������������������������,���������,������$�
�
6�������34�
A������
7$� �����������������,������$�+������ ����������������)������/ N������
��������������������������������������������#�������"���������
���� �������������������������������������������������������������
��������D����������,��"���F�����������"����������������������������
������������������������:�9;<E$�
�$� 5��������������������,��FP�����,��������������������������"����������
����������������"��������� ���������������������������������
�������:�9;<��������!�$�
0$� ���� ��� ���������� �� ������,��� ��� ���������� ��������� ��!� �����
���,���� ��� �� ��������� ������������� �� ��� ������� ,��� �� �������
������������� ���� ���� ������� �� ,���� �� ������ �� ����� ������ �����
�������L����$�
"���������
7$� /�����������������������������$�
�$� ��������!������6U��������������������������������0�U����������
���������#����������,��������������$�
�
�
�
� 3@�
�
0#?#.� =�B������������
+��������������������������������������������������������������������
�� �����9;<�� ��� ��� ��,��� ������ ��,�� B����C�� O��� �???� �� W � ����
:�9;<� ������ ����!��������??�:.������������ ��� �����9;<� ������
��������4?�:.���$�
�
0#?#?� ������������
+�������������������������������������������������������������������
������8�
*��34�
A������8�
7$� 9��� ������������ �� �������� � ���� ������ �� ��������� �� ���������
�������,������������������������:�9;<$�
�$� +�����������������������C� ���������������������������������#����������
��������������������������������������������������������������
�)������������������������$��
-�������8�
7$� <��� ������� �,�� ��� ����������� �� ������ ��������� �� ������ ���
������ ����� ����� ���,����� ����:�9;<� 2$?$76MC��0�� �� ����� ��� �� ��
:�9;<� �������������� ��� ������ ������������ ��� ,��� �� ������ �� ����
������������$�
�
0#?#@� =���������������
*��34�
A������
7$� +�������������������������!����$�
�$� :����������������������������������������������������$�
0$� �������������������,�$�
"���������
7$� /��������������������,���������$�
�$� -������������������������������������������������������$�
�
�
�
� 32�
�
6�������34�
A������
7$� 5�������� �� ���� �� ��,���������� "������� �� ������������� ���"��
������� $�
�$� :����� ��������� �� �������� ���������� ���� ������� ,���� �� ������� ��
�����������������������������������������:�9;<$�
"���������
7$� /���������"�����������������������������������$�
.#� 9���������������$�
�
�
�
0#@��������������
M� 9�)�� ���� �����������,��������� ���� ������ �����9;<��������������
�����������������������������������������������������������
��:.�������������,����������������������������������������������
:�9;<$�
M� :�9;<�����������������������������,��������������������������������
������������� �������� ��������/ N��������:�����$�9�������������
���,���������#��������� �����9;<��������������������������������
,��������������������������������������L����$�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� 33�
�
�
��6���4(�F�
�
�(:�4���(:���<�=��(*�:"���(:���
�
+����������������!��������,������,��"���F������"�������������,���������
�������9��������*���#����.������-��������������"������������,�������
��������� �� ���� ���������#�� �� ������� �� �������!������� �� �����������
����������������������:�9;<������������� �����9;<���������������������
���� ����� �� ��� ����,�� �� ��������� �� ����������� ����� ��� ���� ����� ������
���"��� ���� ������� ����������� �,���� �� ���� ���������� �������������� ���
����������������$��
F#8�����������������������
<����������������,�������������� ��� � ����������#����,�� �����������!���������
��������������������9*.-�����8�
M� 9��� �������� �� ����#�� �� ������� ������ ��������� ���� � ��,��� :�9;<�
D* <E��� �����9;<�D�.9-E$�
M� ������ ��� "�������� �� :�9;<� �� 7==2�� ����� �� �����9;<� �� 7==3�
�������� ��� ��,��� 9*.-� ������ �,���� �� ��� �������� ��� "�,�� ��
������� ����� ��������� �� ������ ������������ �� �� ��� ��������#�� �� ����
��������������������������������������C��������������������#����
������ �� ��� ����������#�� �� ������� ���� ��� ����� �� ��� ����� �� ����
��������������$�
M� <��� )������� �������� �� ���� 9*.-� ���� ��� 6$7� ����� �����9;<� �� �����
:�9;<����2$7�D����#�����E����,������������B����C����<����$�
M� <��� ������������ ������ ����� :�9;<� ����� �����9;<� �� ���������
�������,���������������������������5�����������������������������
����������#����"����������������������������������������$�
M� 5�����������������9*.-������������������������ ���������������������
�������������������C� ��������������������������������#����������
�������������������,�������������������������������������������
�
� 34�
�
����������#�� ��� ���� ��������� �� ��� ������ ��� �������� �������� ���
����� � ������� �� ������� �� ���� ������������ ���� ���� ������ �� ����� ��
���,����$�
M� %������������������������������������,������������������������
:�9;<��� �����9;<�������������"���������� ����������� ���� ������
����������� ������������������������������������������������������
��� ������������#���� ���,�������������������� ��������������������
��,����������$��
F#.��������������*�����������
<�� ��������!�� ��� �� ����� �� �� �� ������� �� � ,��"���F�� ���� ���� ��������
���������,����������������������������������,������,����,���������������
�����������������,������������������$�
<�����������,�����������������������������8��
M� <��,������<�����������+�������������������������������������=???�
������ ������,�!���� �� �7� ��,����� ��� ����� ���� ������ ���� ��� ���� ����������
�������������������9*.-$�
M� N��������������������������������������� �������������#����������
������ ��������#�� �� ���� ������ ��� �� �������,��� ����������� �� ����
,����������������������:��������%���������������������������
��������������������������������������� ��� �������������������������
�� �����#� ���,����� ���� �������� ���������� ��� ��� �� ����� �����
"���������� �������� �� ���� 9*.-� ����� ���� �� :��������� ����F��� ��
%����� �����9;<�����������$�
-�������������� ��������,����������������������������������������,������
�� �������������� �� ����� ���� �� ���� ������� �� ,���� �� ������� � ���� �� ����
�����������������������������,������������������������������8�
�
�
� 36�
�
����� *��34� 6�������34�
:�������%����� ������:�������������F��� ������%��������������� ��
:������%��"���� �����������:�9;<�;�������.��C�� ������ �%�����555�;���
.)��������L������������������ �������2?$3��� ������467��� /����������������� ������226$4��� ������2@4��� 9�,���������� �������������W��O�� ������=0��� 9�������NO5LO� ������23?$7��� ������740��� .��F���� ������:�9;<�%������������ ������ �%�����555 9���������� ���C���� ������.���������>��� ������:������:-2�>��"
�
+�����������������������������������������������������������������������
����� �����"���������,��"���F�/9�R5�+�:�����������#���$2$?��������������
�,���������������������������8�
=�������� *��34�5#/� 6�������34�7#8�
/ N�]�� 2?�]� 2?�]�
:�����D:.E� :���� :�����
A�������� <���� �������
5����������� :�9;<�2$?$76� �����9;<�6$7�
CCC� �������������� ��������� ��������
9������
L��������
<������B����C���
R�.9-��:��L9�
W��9��������> �NW��
%5W��������"��
B����C��W �������������������
������������������N���M�����
D<����������.9-���> MNW��%5W��L9�
W��N���C����O�C��$$$E�
<�������� "�������������
+����'�����
<S��9;<�� <S����� <S ����
<S ��"��� <S > �� <S'����
9�������� R���,�� +��������
����� 00?3� 2@0��
�
� 3=�
�
F#?��������������6���,������
+�����������������!����������������������������������"�������������������
���������� �������� ���� ����� ���� 9�������*������ �� .���� ��-������ ��
����,�� ���� ��� ���� �)���� �� ������������ ������ �� ���� �������$� N���
��������#��������������� ����������� ����������� ��� ��������������� ��
��,�������%�������������������������������!�����������,��"������������
�#����� ��,�8� :��9����� �����9;<�� ���*59� �� :����,$� -��"�� ����� ����
�������,�� �� ��� �������� ������#�8�
������������� ����� �������������! "��������
F#@�=�������������
������������� ���)��������������������������������� �����9;<���������
��������,�������������� ������� ���������� �� ��������� �����9;<���
�������,�� ���� �� �� ������ ,���� �� ������ ����������
�� �� �#����� �,����$� +�� ���� ������� ����� �������� ������� ���� ����� �����
�����$�+��������������������VSM7?]���������������������,�����������$�
<���� �� "�,�� ��������� ������� �������� �� ���������� ������� ���� �������
�������� �������������� ��������:�9;<�������� �����9;<�� � �� ��������,����
����!����� ������� �� ,���� �� ������� ����� ����� ��� �����#�� ���� ����� �� ���
���������������������������������������������������������������$�
9����������������������������������,���������������������,���� ���
�����������:�9;<�����������������������������,��������,�����������������
����� ������������������$� ������������,��������������������������,����
�� ,���� �� ������ ��� ���,�,����� �� ������� �� L����� �� �������,��
�����9;<$�
�
�
�
�
� 4?�
�
=�C��������
"���8SSCCC$�������M�������$���S���������S�����$����
R�"�8��?��������,�����??2�
�
%*5O%�LR5/5%<�-+� L9�*�+9;<�
"���8SSCCC$���������$���S�
R�"�8�7=��������,�����??2�
�
"���8SSCCC$����������$��S�����S���������S��������M���������M7$"����
%����8�:�����9�������
R�"�8�76��������,�����??2�
�
%*5O%�LR5/5%<�-+�:T9;<�
"���8SSCCC$�����$���S�
%����8�:�9;<�%.$�%������"���������
R�"�8�7=��������,�����??2�
�
%��5/N<L9��+/O5/L9�
"���8SS��"����$ �����9;<$���S�
R�"�8�72���+��������??3�
/L:NO5-%-�-+�-+9%��L<<%-L�+9�
"���8SSCCC$���������$���S���S�������������
R�"�8��6��������,������??2�
�N�L�5%<+9�
"���8SSCCC$��������$��S�������S���S������$�"���
"���8SS���C����$��������$���S"������S����X,���"���S>�:X/LLU$>�:�
"���8SS��������$���$�
R�"�8�+��������??3�
�
� 47�
�
9%O/>+(��'�������*�!�����������:�9;<���
������������� ����
�����������
�
����������������� !"�
����#$�%&'�(�)������
�������*�+���$��+�&����,�
�
�
� 4��
�
�
�:�O(��
�
<����������������������������������������������������8�
�
M� %����78�:������#��������������%�������:�9;<����� �����9;<$�
M� %�����8�:������#������������"����������"�����:�9;<��� �����9;<$�
M� %����08�A����������,)��������������������������$�
M� %����@8�A�����������������������������������������$�
M� %����28�/����������������,���������$�
M� %����38�/�����������������,�����#��������������D��������NO5LOE$�
M� %����48�����������������D.%/UN 9E$�
�
� 40�
�
%���� 78�:������#�� �� ������ ����%����� ��:�9;<�������� ��� "���������
:�������������F��$�
�
�
�
�
�
� 4@�
�
�
�
�
�
� 42�
�
�
�
�
�
� 43�
�
�
:������#�� ���� %����� �� �����9;<� ����� ����� ��� "���������
%����� �����9;<� ��$�
�
�
�
�
� 44�
�
�
�
�
�
�
� 46�
�
�
�
�
� 4=�
�
%�����8�:������#������������"����������"�����:�9;<$�
�
�
�
�
�
� 6?�
�
:������#������������"����������"����� �����9;<$�
�
�
�
�
�
� 67�
�
%����08�A����������,)��������������������������������:�9;<$�
�
�
�
�
� 6��
�
�
A����������,)�������������������������������� �����9;<$�
�
�
�
� 60�
�
�
�
�
� 6@�
�
%����@8�A�����������������������������������������������:�9;<$�
�
�
�
A����������������������������������������������� �����9;<$�
�
�
� 62�
�
�
%����28�<�������������������,�����������������#�)���������� �����9;<��
��������:�9;<��������������� �����,���������$�
�
�
�
� 63�
�
%����38�/�����������������,�����#�����������������������������������!������
NO5LO������:�9;<$�
�
�
�
/�����������������,�����#�����������������������������������!������NO5LO�
����� �����9;<$�
�
�
� 64�
�
%����48����������������������:�9;<�D.��F���E$�
�
�
�
�
� 66�
�
��������������������� �����9;<�D.��F���E$�
�
�
�
�
� 6=�
�
�
�
�