2019-2 #alquimisarte - tita media · 2019-07-29 · 2019-2 #alquimisarte. relax world of swimwear...
TRANSCRIPT
NatureEnjoy2 0 1 9 - 2
# A L Q U I M I S A R T E
RelaxWorld ofSwimwear line
Repelencia al agua
Nuestro FARO ÚNICO como sello de la marca
Bolsillo con desarenador
Secado rápido. Materiales premium. Diseños
continuos y localizados.
Fast drying. Premium materials. Continuos
and located designs.
Lighthouse as a Brand Signature
Sand free pocket
Watter repelency
Suspensorio en Nylon, que aporta mayor comodidad
Nylon supporter, which provides greater comfort
No se utilizan agua ni químicos en el
proceso de estampación
No water or chemicals are used in
the stamping process
Fit perfectoperfect fit
deliveryFirst Primera entrega
Splash
Splash
Oleaje
Acqua
Acqua
1905500421144
1905500421282
1905500421746
Silueta media / Medium silhouette
Silueta media / Medium silhouette
Silueta media / Medium silhouette
100% Poliéster (Polyester)
100% Poliéster (Polyester)
100% Poliéster (Polyester)
Tela con protección solar UPF 50. Alto desempeño repelente. Permanencia de color ante transpiración, cloro, agua de mar, lavado y exposición a la luz.
Fabric with UPF 50 sun protection. High performance repellent. Permanence of color before perspiration, chlorine, sea water, washing and exposure to light.
Eco Friendly. Proceso de estampación sin agua ni químicos. Gran resistencia al rasgado, frote y deslizamiento. Buen tacto y caída. Buena solidéz de color, no destiñe ni decolora.
Eco friendly. Stamping process without water or chemicals. Great resistance to tearing, rubbing and sliding. Good touch and fall. Good solidity of color, does not discolor.
First delivery
BreathingEl primer paso para una efectiva conexión con la
naturaleza es la respiración. Reconociéndote como
individuo que necesita de todo entorno natural.
The first step to an effective connection with nature
is breathing. Recognizing yourself as an individual
that needs all natural surroundings. Print
Miniprint
Photography
Oleaje
Eco Friendly. Proceso de estampación sin agua ni químicos. Gran resistencia al rasgado, frote y deslizamiento. Buen tacto y caída. Buena solidéz de color, no destiñe ni decolora.
Eco friendly. Stamping process without water or chemicals. Great resistance to tearing, rubbing and sliding. Good touch and fall. Good solidity of color, does not discolor.
6 7
Nórdico1905500421612
Silueta media / Medium silhouette100% Poliéster (Polyester)
Salvia1905500421080
Silueta media / Medium silhouette100% Poliéster (Polyester)
Aprender a reconocer el verde como el color
esencial de vida natural es sumamente importante.
Learning to recognize green as the essential color of
natural life is extremely important.
First delivery
Green
Photography
Eco Friendly. Proceso de estampación sin agua ni químicos. Gran resistencia al rasgado, frote y deslizamiento. Buen tacto y caída. Buena solidéz de color, no destiñe ni decolora.
Eco friendly. Stamping process without water or chemicals. Great resistance to tearing, rubbing and sliding. Good touch and fall. Good solidity of color, does not discolor.
Eco Friendly. Proceso de estampación sin agua ni químicos. Gran resistencia al rasgado, frote y deslizamiento. Buen tacto y caída. Buena solidéz de color, no destiñe ni decolora.
Eco friendly. Stamping process without water or chemicals. Great resistance to tearing, rubbing and sliding. Good touch and fall. Good solidity of color, does not discolor.
8 9
Neocamo1905500420643
Silueta media / Medium silhouette100% Poliéster (Polyester)
Vergel1905500420113
Silueta media / Medium silhouette100% Poliéster (Polyester)
Todo puede ser capturado con tu lente, el aspecto
esencial de la naturaleza puede inmortalizarse.
Everything can be captured with your lens, the
essential aspect of nature can be immortalized.
Capture
First delivery
Photography
Miniprint
Eco Friendly. Proceso de estampación sin agua ni químicos. Gran resistencia al rasgado, frote y deslizamiento. Buen tacto y caída. Buena solidéz de color, no destiñe ni decolora.
Eco friendly. Stamping process without water or chemicals. Great resistance to tearing, rubbing and sliding. Good touch and fall. Good solidity of color, does not discolor.
Eco Friendly. Proceso de estampación sin agua ni químicos. Gran resistencia al rasgado, frote y deslizamiento. Buen tacto y caída. Buena solidéz de color, no destiñe ni decolora.
Eco friendly. Stamping process without water or chemicals. Great resistance to tearing, rubbing and sliding. Good touch and fall. Good solidity of color, does not discolor.
10 11
BosquejoEspirito19055004102681905500410930
Silueta corta / Short silhouetteSilueta corta / Short silhouette100% Poliéster (Polyester)100% Poliéster (Polyester)
Te espero!
I’ll wait for you!
Waiting
First delivery
El mundo merece ser compartido, la experiencia
sensorial de la naturaleza requiere de admiradores.
The world deserves to be shared, the sensory
experience of nature requires admirers.
PrintPrint
Tela con protección solar UPF 50. Alto desempeño repelente. Permanencia de color ante transpiración, cloro, agua de mar, lavado y exposición a la luz.
Fabric with UPF 50 sun protection. High performance repellent. Permanence of color before perspiration, chlorine, sea water, washing and exposure to light.
Tela con protección solar UPF 50. Alto desempeño repelente. Permanencia de color ante transpiración, cloro, agua de mar, lavado y exposición a la luz.
Fabric with UPF 50 sun protection. High performance repellent. Permanence of color before perspiration, chlorine, sea water, washing and exposure to light.
12 13
Elixir1905500411379
Silueta corta / Short silhouette100% Poliéster (Polyester)
Oasis1905500410737
Silueta corta / Short silhouette100% Poliéster (Polyester)
First delivery
Getting readyPrepárate para disfrutar de la naturaleza con la
mejor compañía.
Get ready to enjoy nature with the best
company.
Eco Friendly. Proceso de estampación sin agua ni químicos. Gran resistencia al rasgado, frote y deslizamiento. Buen tacto y caída. Buena solidéz de color, no destiñe ni decolora.
Eco friendly. Stamping process without water or chemicals. Great resistance to tearing, rubbing and sliding. Good touch and fall. Good solidity of color, does not discolor.
Tela con protección solar UPF 50. Alto desempeño repelente. Permanencia de color ante transpiración, cloro, agua de mar, lavado y exposición a la luz.
Fabric with UPF 50 sun protection. High performance repellent. Permanence of color before perspiration, chlorine, sea water, washing and exposure to light.14 15
deliverySecond Segunda entrega
Crepúsculo1907500422146
Silueta media / Medium silhouette100% Poliéster (Polyester)
Prisma1907500421930
Silueta media / Medium silhouettte100% Poliéster (Polyester)
Second delivery
LaughRegocíjate en la simple idea de estar en un
ambiente que refleja vida, equilibro y armonía.
Rejoice in the simple idea of being in an
environment that reflects life, balance and harmony.
Located
Localizado
Photography
Eco Friendly. Proceso de estampación sin agua ni químicos. Gran resistencia al rasgado, frote y deslizamiento. Buen tacto y caída. Buena solidéz de color, no destiñe ni decolora.
Eco friendly. Stamping process without water or chemicals. Great resistance to tearing, rubbing and sliding. Good touch and fall. Good solidity of color, does not discolor.
Eco Friendly. Proceso de estampación sin agua ni químicos. Gran resistencia al rasgado, frote y deslizamiento. Buen tacto y caída. Buena solidéz de color, no destiñe ni decolora.
Eco friendly. Stamping process without water or chemicals. Great resistance to tearing, rubbing and sliding. Good touch and fall. Good solidity of color, does not discolor.
18 19
Galeón1908500423589
Silueta media / Medium silhouette100% Poliéster (Polyester)
Málaga1907500422599
Silueta media / Medium silhouette100% Poliéster (Polyester)
Second delivery
Feed your soulLa naturaleza misma te ofrece una alta variedad de
alimentos que puedes aprovechar al máximo.
Nature offers you a high variety of foods that you
can make the most of.
Photography
Eco Friendly. Proceso de estampación sin agua ni químicos. Gran resistencia al rasgado, frote y deslizamiento. Buen tacto y caída. Buena solidéz de color, no destiñe ni decolora.
Eco friendly. Stamping process without water or chemicals. Great resistance to tearing, rubbing and sliding. Good touch and fall. Good solidity of color, does not discolor.
Eco Friendly. Proceso de estampación sin agua ni químicos. Gran resistencia al rasgado, frote y deslizamiento. Buen tacto y caída. Buena solidéz de color, no destiñe ni decolora.
Eco friendly. Stamping process without water or chemicals. Great resistance to tearing, rubbing and sliding. Good touch and fall. Good solidity of color, does not discolor.
20 21
Bóreo1907500412037
Silueta corta / Short silhouette100% Poliéster (Polyester)
Saudita1908500412930
Silueta corta / Short silhouette100% Poliéster (Polyester)
Party get startedUna fiesta al lado de un ambiente verde es perfecta
para sentirse plenamente feliz.
A party next to the green environment is perfect to
feel fully happy.
Second delivery
Located
Localizado
Tela con protección solar UPF 50. Alto desempeño repelente. Permanencia de color ante transpiración, cloro, agua de mar, lavado y exposición a la luz.
Fabric with UPF 50 sun protection. High performance repellent. Permanence of color before perspiration, chlorine, sea water, washing and exposure to light.
Eco Friendly. Proceso de estampación sin agua ni químicos. Gran resistencia al rasgado, frote y deslizamiento. Buen tacto y caída. Buena solidéz de color, no destiñe ni decolora.
Eco friendly. Stamping process without water or chemicals. Great resistance to tearing, rubbing and sliding. Good touch and fall. Good solidity of color, does not discolor.
22 23
LusóSurreal19075004223171907500421843
Silueta media / Medium silhouetteSilueta media / Medium silhouette100% Poliéster (Polyester)100% Poliéster (Polyester)
Second delivery
ListenNo hay manera más efectiva de disfrutar un ambiente
verde que con la lista de reproducción perfecta.
There is no more effective way to enjoy a green
environment than with the perfect playlist.
PrintPrint
Eco Friendly. Proceso de estampación sin agua ni químicos. Gran resistencia al rasgado, frote y deslizamiento. Buen tacto y caída. Buena solidéz de color, no destiñe ni decolora.
Eco friendly. Stamping process without water or chemicals. Great resistance to tearing, rubbing and sliding. Good touch and fall. Good solidity of color, does not discolor.
Tela con protección solar UPF 50. Alto desempeño repelente. Permanencia de color ante transpiración, cloro, agua de mar, lavado y exposición a la luz.
Fabric with UPF 50 sun protection. High performance repellent. Permanence of color before perspiration, chlorine, sea water, washing and exposure to light.
Escanea este código con tu cámara en Spotify y escucha
la lista de reproducción que tenemos para ti
Scan this code with your camera on Spotify and listen the
playlist we have for you.
24 25
Mosaico
Mosaico
Acuarela
Acuarela
Matices
Matices
1908500413281
1908500413146
1907500412630
Silueta corta / Short silhouette
Silueta corta / Short silhouette
Silueta corta / Short silhouette
100% Poliéster (Polyester)
100% Poliéster (Polyester)
100% Poliéster (Polyester)
ShowComparte todo el ambiente natural mostrando todo lo
que te rodea y te hace feliz.
Share all the natural environment showing everything
that surrounds you and makes you happy.
Second delivery
Photography
Eco Friendly. Proceso de estampación sin agua ni químicos. Gran resistencia al rasgado, frote y deslizamiento. Buen tacto y caída. Buena solidéz de color, no destiñe ni decolora.
Eco friendly. Stamping process without water or chemicals. Great resistance to tearing, rubbing and sliding. Good touch and fall. Good solidity of color, does not discolor.
Eco Friendly. Proceso de estampación sin agua ni químicos. Gran resistencia al rasgado, frote y deslizamiento. Buen tacto y caída. Buena solidéz de color, no destiñe ni decolora.
Eco friendly. Stamping process without water or chemicals. Great resistance to tearing, rubbing and sliding. Good touch and fall. Good solidity of color, does not discolor.
Tela con protección solar UPF 50. Alto desempeño repelente. Permanencia de color ante transpiración, cloro, agua de mar, lavado y exposición a la luz.
Fabric with UPF 50 sun protection. High performance repellent. Permanence of color before perspiration, chlorine, sea water, washing and exposure to light.
26 27
Bengalí1908500423430
Silueta media / Medium silhouette100% Poliéster (Polyester)
Ribera1908500423330
Silueta media / Medium silhouette100% Poliéster (Polyester)Gold
El dorado también es vida y equilibro. Dorado y verde,
sol y naturaleza. Nada se puede comparar.
Gold is also life and balance. Gold and green, sun
and nature. Nothing can be compared.
Second deliveryPhotography
Photography
Eco Friendly. Proceso de estampación sin agua ni químicos. Gran resistencia al rasgado, frote y deslizamiento. Buen tacto y caída. Buena solidéz de color, no destiñe ni decolora.
Eco friendly. Stamping process without water or chemicals. Great resistance to tearing, rubbing and sliding. Good touch and fall. Good solidity of color, does not discolor.
Eco Friendly. Proceso de estampación sin agua ni químicos. Gran resistencia al rasgado, frote y deslizamiento. Buen tacto y caída. Buena solidéz de color, no destiñe ni decolora.
Eco friendly. Stamping process without water or chemicals. Great resistance to tearing, rubbing and sliding. Good touch and fall. Good solidity of color, does not discolor.
28 29
Vergel
Acqua
Bóreo
Málaga
1905500820113
1905500821746
1907500822037
1907500822599
First delivery / Primera entrega
First delivery / Primera entrega
Second delivery / Segunda entrega
Second delivery / Segunda entrega
100% Poliéster (Polyester)
100% Poliéster (Polyester)
100% Poliéster (Polyester)
100% Poliéster (Polyester)
JuniorLa admiración y conexión por los colores de la naturaleza,
es algo que debe ser aprendidio desde pequeños
The admiration and connection by the colors of nature, is
something that must be learned since we are kids
Miniprint
Miniprint
30 31
Natura
Arboleda
Foresta
Acuario
1905510620378
1905510610540
1905510600430
1905510610819
84% Poliamida (Nylon)16% Elastano (Spandex)
84% Poliamida (Nylon)16% Elastano (Spandex)
84% Poliamida (Nylon)16% Elastano (Spandex)
84% Poliamida (Nylon)16% Elastano (Spandex)
Existen otras prendas cómodas que te permiten
conectarte de muchas maneras con la naturaleza
There are other comfortable clothes that allow you to
connect in many ways with nature
BañadoresSwimsuitsMiniprint
Photography
Playa
Miniprint
Sunga
Playa
Primera entrega
Primera entrega
Primera entrega
Primera entrega
First delivery
Oceano
First delivery
First delivery
First delivery
Estas prendas han sido confeccionada con textiles amigables con
el medio ambiente, ya que utilizamos procesos productivos que
reducen el impacto de la actividad industrial, como la disminución en
el consumo de agua y energía, la emisión de gases; y la reutilización y
reciclaje de residuos para preservar los recursos del planeta.
These garments have been made with textiles friendly to the
environment, since we use production processes that reduce the
impact of industrial activity, such as the decrease in water and
energy consumption, the emission of gases; and the reuse and
recycling of waste to preserve the planet’s resources.
33
Acuático Fluvial Shibori Artic
Ocaso Ibérico Jordania
1905510611479 1905510621583 1907510622480 1907510612730
1907510612230 1908510612830 1908510613046
BañadoresSwimsuits
84% Poliamida (Nylon)16% Elastano (Spandex)
84% Poliamida (Nylon)16% Elastano (Spandex)
84% Poliamida (Nylon)16% Elastano (Spandex)
84% Poliamida (Nylon)16% Elastano (Spandex)
84% Poliamida (Nylon)16% Elastano (Spandex)
84% Poliamida (Nylon)16% Elastano (Spandex)
84% Poliamida (Nylon)16% Elastano (Spandex)
Playa
Oceano
Miniprint
Playa
Playa
Playa
Oceano
Playa
Primera entrega Primera entrega
Segunda entrega
Segunda entrega
Segunda entrega
Segunda entrega
Segunda entrega
First delivery First delivery
Second delivery
Second delivery
Second delivery
Second delivery
Second delivery
Todos nuestros bañadores cuentan con: Forro delantero y posterior,
que aporta mayor seguridad // Tela con factor de protección solar SPF
50+ // Excelente recuperación y elongación que proporciona buen
ajuste y un efecto moldeador sobre la silueta.
All our swimsuits have: Front and back lining, which provides grea-
ter security // Fabric with sun protection factor SPF 50+ // Excellent
recovery and elongation that provides good fit and a shaping effect
on the silhouette.
34 35
Servicio al cliente
018000423704
TIENDAS MUNDO ÚNICO / ÚNICO STORES
OUTLETS
COMPRA ONLINE 24/7www.mundounico.com.co
International websitewww.mundounicostore.com
MEDELLÍN / P.C. El Tesoro - Local 3312 // C.C. Oviedo - Local 2318BOGOTÁ / C.C. El Retiro - Local 118 / C.C. Gran Estación, Etapa II - Local 2-04
CALI / C.C. Chipichape - Local 412 L ENVIGADO / C.C. Viva Envigado Local 261 A CARTAGENA / Calle San Juan de Dios # 3 - 121 Ciudad Amurallada
VILLAVICENCIO / C.C. Unicentro - Local 2-67 IBAGUÉ / C.C. Acqua / Local 108
MEDELLÍN / C.C. De Moda Outlet / Local 151BELLO / C.C. Puerta del Norte / Local 2022
CALI / C.C.Palmetto Plaza / Local 255
TEL (574)4806770 / CRA. 50A #43-13 INT. 115 / PARQUE INDUSTRIAL SATEXCO / ITAGÜÍ - COLOMBIAUn producto de UNICO INTERIOR S.A.S. / A UNICO INTERIOR S.A.S. PRODUCT
Escanea este código con tu cámara en Spotify y escucha la lista de reproducción que tenemos para ti
Scan this code with your camera on Spotify and listen the playlist we have for you.