2019年2月8日 a4 the washington chinese post 金猪年 年年...
TRANSCRIPT
華府新聞A4华盛顿中文邮报 2019年2月8日
The Washington Chinese Post
金猪年 年年有新 新年新希望为庆祝 2019金猪年农历新年
的开始，马里兰州参议员李凤迁(Senator Susan Lee) 于 2月 4日，在马州参议院正式提交庆祝农历新年决议案，并在 2月 4日当天的参议院会议中通过决议案。这是首次由华裔参议员在州参院提出有关庆祝农历新年的决议案，希望将州政府官方认同农历新年扩展到全马州，以加强体现马州对多元文化的丰富性及包容性的立场。法案将农历新年定为 2019年重要节日。美国马里兰州早在 2006年就在该州首府安纳波利斯签署法案，正式把中国农历新年确定为马里兰州的法定节日。这次州议会特别邀请了六位亚裔领袖来到参议院接受法案并同时颁发表扬状给六位代表，以认可他们多年来为亚裔社区所做出的贡献，表扬他们在马州提供的重要商业和社区服务，为他们在马州农历新年纪念活动的付出表达敬意，更突显这些华裔领袖在促进文化多元性发展过程的里程碑作用。
马里兰州众议院华裔议员李凤迁说，居住在马里兰州的亚裔美国人勤奋工作，发挥自己的聪明才智，为马里兰州在科学、技术、体育、艺术等方面在美国的领先地位作出了贡献。通过法律把中国农历新年确定为马里兰州的法定节日并予以重视，是对亚裔的所作贡献和取得成就的一种肯定。
六位獲馬裏蘭州參議院頒奬表揚的人士分别爲：
1)董继玲 (Chiling Tong)，全美亚裔总商会会长、国际领袖基金会创办人、美国前商务部副助理部长、美国国会勳章委员会委员、马里兰州亚太裔委员会委员。多年来她携手带动亚裔企业经贸发展，为美国培养亚太裔政治青年做出杰出贡献。
2)沈郭逸媛 (Corinna Yi-YuanKuo Shen)，马里兰州妇女及女孩基金会会长、马里兰州妇女委员、新世界总裁、国际领袖基金会公关主任。她常年活跃于社区和主流社
会之间，经常筹办活动，把民选官员等各界人士介绍给华裔社区，起到了不可估量的桥梁作用。
3)白越珠 (Dr. Eugenia Henry)，马里兰州妇女委员、世界华人工商妇女企管协会巴城创会会长、H2O生物科技公司总裁。她不仅是成功的华裔女企业家，也非常热心帮助解决当地社区事务，并积极在主流社会推动中文教育。
4) 张洁心(Sophia Parker)，鼎世联邦公司总裁、华府玉山科技协会董事、华府素友会理事。创建公司十多年，她心系慈善，以人为本。创建的鼎世公司提供服务帮助美国联邦政府建立与公众之间有效的沟通渠道、解决关键信息技术问题。她认为，回馈社会是美国社会的重要精神，每个成功的人都有自己愿意为之付出的理念并一直践行之。
5)蔡德梁(Stan Tsai)，马州亚太裔民主党联盟共同主席、亚太裔公共事务协会华府分会会长、美华协会华府分会共同主席、蒙郡亚太裔
顾问委员会共同主席。他在大华府为社会，为他人，为族裔当了 20多年义工的奉献精神十分令人感动。
6) Matthew Lee (韩裔) ，蒙哥马利郡民主党中央委员会 D-17 会员，KoBE 政府合同联盟主席，FASTech Inc.创始人兼首席执行官。他通过在董事会任职并利用广泛的公司资源和技术经验来回馈社区。
他在商业，信息技术[IT]和市场营销的领域体现了卓越的领袖才能。
马里兰州参议院多数党党鞭李凤迁表示，这次通过的决议案认可了春节这个古老传统但有热闹喜庆的节日，和其他节日一样重要，对许多亚裔公民有着特别的意义。李凤迁在马州众议院任职 13年，并于 2014年 11月当选为马州参议员。2015年至今在参任州参议员期间，李凤迁加入了参议院司法程序委员会，组织成立了马里兰州 亚 太 裔 立 法 党 团 (Maryland
Legislative Asian American andPacific Islander Caucus)并担任主席，她立志于打击网络犯罪，家庭暴 力，走私贩卖人口，虐待长者及儿童，她在争取妇女权益议题上，以及提升网络安全创新、信息技术和生物科学等领域当中，成为马州议会主要领导者，为马州人民争取福利，她经常为亚裔社区的议题奔走、发声，深为华裔取得的成绩而引以为傲。
马里兰州过农历新年的亚裔人口超过25万，其中包括十几万美籍华人。近几年来，居住在马里兰州的华侨界人士积极开展活动，努力把农历新年推介给美国社会，包括争取将春节放在公立学校的日历让孩子们可以放假欢度。这些举措都引起人们的极大兴趣。
农历新年从正式被确定为马里兰州的法定节日，是侨界过去多年来努力的结果。今年再次被定为重要节日，有助于推进中美文化交流。希望农历新年被美国更多的州确定为法定节日。（言月）
——马里兰州参议院通过法案庆祝金猪年农历新年
话说大华府喜迎新春，各同乡会春晚竞相举办，亲朋好友欢聚一堂，载歌载舞笑逐（猪）颜开：家乡的山水依稀在目，浓郁的乡聊尽展情愫，年味令人神之向往，但美食的魅力更为无穷。
瞧，大华府春晚“琅琊榜”上有名、深受喜爱的两湖春晚将于本周六，2月 9日下午 3时 30分至晚 9时 30分在 Cabin John MiddleSchool（10701 Gainsborough Road,Potomac, MD 20854）举办。下午3:30到 6点为家乡小庙会温馨时段，家乡风味小吃和特色面点色香俱全，来者难拒；还有棋牌乐、写春联、猜灯谜、喝茶、聊天 ，欢乐时光“一网打尽”，直至家乡的香辣美食扑鼻，让你“忍俊不住”，即刻变身两湖“吃货”，现身晚餐排队大军。
俗话说，“无湘不成军，无辣不成席。”这菜单上的辣椒腊肉香干，木耳炒肉丶魚豆腐蝦仁丶嗆鍋包菜丶农家小炒牛，还有红烧肉烧萝卜，清蒸龙利鱼，清炒油菜，香酥魚片丶凉菜-香菜黄爪木耳，呀，多么熟悉的家乡美味，“诱
君深入”，大口接小口，莫过于笑口大开，大呼够味。不用竞选造势，已人人可当“大卫(胃)王”了！大华府知名湖北名厨 Peter Chang为两湖春晚父老乡亲们专门带来湖北传统美食：猪肉藕夹、武汉面窝、和小炒蹄，让身处异国他乡的我们可以品尝到浓浓家乡的味道。快报名喽，每人仅收餐费 10元，6岁以下免费；场地有限，网上报名：https://goo.gl/wiR3oh。
7时开始的娱庆文艺晚会更是由湖南同乡会老会长，华府著名女中音歌唱家张丽慧精心打造，精彩纷呈, 让你赏心悦目，乐在其中。由湖北远征老师带领的两湖舞蹈队开场舞《家乡美》将大气出场，雪娟舞蹈团青少年舞蹈《兔气扬眉》脱颖而出，北维旗袍队一展旗袍舞蹈的风姿，两湖春晚老朋友，黄河精英团员韩维，张筑麟，雷思源，陈达海更是精心准备了一首《我的家在中国》献给乡亲们。两湖理事们的方言拜年，女声Duet《往日时光》，还有闫桂芳老师指导的《芬芳年华》等。舞蹈家王丽老师的新作舞美？ 那
是！ 就不一一“揭秘”了。难忘今宵，你将感受到那一份惊喜，欢乐，那阵阵笑声，乡情，更随着两湖理事们及应邀歌唱嘉宾共同演唱的《好运来》，红包纷送，鸿运横生，哇，差点忘了，由理事们和商家捐赠的奖品正等着你抱回家呢，大发啊！请来与我们欢聚一堂，无论你来自天南还是海角！
电话报名请联系：湖南同乡会会长李二成：(202)378-0097，湖北同乡会会长张利世：(540)314-0382，湖南高校同学会会长刘安国：(410)925- 6649。网上报名：https://goo.gl/wiR3oh。
两湖春晚得以邀众乡亲欢聚，离不开各行业机构及个人的支持与帮助。有意赞助可联系：湖南李二成：(202)378-0097，曲长虹：(202)258-1300；湖北张利世：(540)314-0382，钟家钰：(646)496-7108，季素梅：(720)695-1316，熊力君：(301)424-2198。
特此感谢以下赞助商：华府中餐Peter Chang
（301- 838- 9188，peterchangrestaurant.com）
巴尔的摩吉米修车行（410- 807- 5678，410- 970-
4442）华人索赔专家钟家钰（646- 496- 7108， www.
ClaimantExpert.com）房地产经纪人李杰峰（703-585-0830）凯旋地产公司Broker王欣一
（240-244-6172，703-409-5326）贷款专家张宁（571- 278- 7081， ning.
[email protected]）Sumei Qi Pao Studio舞蹈工作
室季素梅（720-695-1316）Landmark Title Services
(立美产权过户)陆君蓉（703-568-5676）
蝴 蝶 医 学 美 容 (www.butterflymedspa.com,240- 660-2798)
AIG保险杨菁(301-728-4300)房 贷 顾 问 周 佳（240- 899-
2877，[email protected]）
开 泰 地 产 奉 华 林（[email protected], 703- 679-7998, www.kaitai.com)
华盛顿全生中医针灸中心主任 医 师 卢 全 生 301- 340- [email protected] ； http://Wholelifeherb.com
妇产科医生 黄飞，276-254-8899中美留学专家咨询 徐仲俪，
5712305099刘妈妈厨房川香店 刘萍(240-751-3919)Joy Chen 陈朝晖 全职房地产
专 家 (240- 603- 8039，[email protected]）
瑞尔珍参Rare ginseng真正来自威斯康辛州的花旗
参Rareginseng.com彬哥电话571-598-9216Kelly Zhou 资深贷款顾问,
Leader Funding（立得贷款）410-585-7699（大华府两湖春晚组委会供
稿）
两湖春晚秀美味，快乐歌舞过大年