· 2020. 3. 29. · catalogue professionnel juin 2019 receveurs balnéo pièces détachées &...
TRANSCRIPT
CATALOGUE PROFESSIONNEL JUIN 2019
Receveurs
Balnéo
PIèCES DéTACHéES& D'ENTRETIEN
Baignoires
www.allia.fr
Pare-baignoires
1
2
3
2
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
AIDE À L’IDENTIFICATION DES SYSTÈMES BALNÉO...............................................28-31SYSTÈMES BALNÉO «INFORMATIONS TECHNIQUES»........................................28-31BAIGNOIRE CASTING......................................................................................................32SYSTÈME TONIMER ...............................................................................................épuiséSYSTÈME TONIMER 2000 ...........................................................................................33SYSTÈME EQUALLIA AIR .............................................................................................34SYSTÈME EQUALLIA EAU+AIR .....................................................................................35SYSTÈME EQUALLIA AIR LUXE (S1 LUXE)...................................................................36SYSTÈME EQUALLIA EAU+AIR LUXE (S2 LUXE)..........................................................37SYSTÈME EQUALLIA MIXTE LUXE (S3).......................................................................38OPTION EQUALLIA MIXTE LUXE ET E AU + AIR LUXE..............................................39SYSTÈME EQUALLIA EAU+AIR CONFORT...................................................................40SYSTÈME EQUALLIA MIXTE CONFORT.......................................................................41OPTION EQUALLIA CONFORT ET MIXTE CONFORT...................................................42SYSTÈME EQUALLIA E AU+AIR BIEN-ÊTRE................................................................43SYSTÈME EQUALLIA MIXTE BIEN-ÊTRE...................................................................44NOTE ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45SYSTÈME EQUALLIA BASIO..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46-47SYSTÈME EQUALLIA BASIO MIXTE..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48-49SYSTÈME EQUALLIA PRIMO version E AU.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 NOTE .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51SYSTÈME EQUALLIA PRIMO version MIXTE ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52-53SYSTÈME EQUALLIA OPTIMO version E AU... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54-57SYSTÈME EQUALLIA OPTIMO version MIXTE ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58-61SYSTÈME EQUALLIA SUBLIMO version E AU... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62-63SYSTÈME EQUALLIA SUBLIMO version MIXTE ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64-66
SYNOP TIQUE POIGNEES DE BAIGNOIRES... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14KITS DE RÉPAR ATION ET SACHET D’INSTALL ATION......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15RECTANGUL AIRES ET DE FORMES.....................................................................16-21ANGLES ET ASYMÉTRIQUES ..............................................................................22-24
A C C E S S O I R E S E T P I È C E S D É TA C H É E S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 7KITS DE RÉPARATION MARBREX ET MINERAL DE SYNTHESE GEBERIT.....................8
SYSTEMES BALNÉO à identifier par : le type de commande et la date d’installation Voir les pages 26-27 «AIDE À L’IDENTIFICATION»
CHApITRE 1 : RECEVEURS
SOMMAIRE
pAgE 3 À 8
chApitre 2 : pAre-BAiGNOireSpAgE 9 À 12
PARE-BAIGNOIRES 1 VOLE T.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10PARE-BAIGNOIRES 2 VOLE TS.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11N OT E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
chApitre 3 : BAiGNOireSpAgE 13 À 24
chApitre 4 : SyStÈmeS BAlNeO et BAiGNOire SpéciAlepAgE 25 À 66
CONSEILS ET ENTRETIEN........................................................................................67
(AVec hyperlieNS)
3
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
RECEVEURS
CHApITRE 1pAgE 13 À 24
4
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
RECEVEURSACCESSOIRES ET pIÈCES DetAchéeS
AMALFI ExTrA-pLAT100X100 D’ANGLE 007451 00100X100 CARRÉ 007461 00
120X80 007471 00100X80 007473 0090X90 D’ANGLE 007453 0090X90 CARRÉ 007463 00
N° N° Article Désignation remarques1 160875 00 000 Cache bonde amovible (9600) grand modèle 235x185 mm
N° N° Article Désignation remarques2 160874 00 000 Cache bonde amovible (9602) petit modèle 200x160 mm
1
2
MANHATTAN
90X90 D’ANGLE 007023 0090X90 CARRÉ 007013 00140X70 007083 00120X80 007073 00100X80 007063 00
N° N° Article Désignation remarques1 160421 00 000 Cache bonde seul
2 160420 00 000 Cache bonde amovible + bonde
12
emBruNS
TOUS MODÈLES
N° N° Article Désignation remarques1 169930 00 017 Capot de bonde inox (ALLIA)
- 169931 00 017 Capot de bonde inox (SELLES) épuisé
1
Receveurs AMALFI commercialisés de 2008 à 2013
receveurs emBruNS commercialisés depuis 2013
Receveurs MANHATTAN commercialisés de 2011 à 2014
5
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
RECEVEURSACCESSOIRES ET pIÈCES DetAchéeS
OpAle / OpAle VAriO
TOUS MODÈLES
3
1
2
N° N° Article Désignation remarques1 164200 00 000 Capot de bonde
2 164201 00 Vidage
3 164202 00 Kit de piettements
- 160842 00 000 Kit de réparation Varicor blanc Alpin
MyDAy
TOUS MODÈLES
N° N° Article Désignation remarques1 169920 00 000 Capot de bonde et filet chromé tous modèles
- Épuisé Kit de piettements
1
REC
EVEU
RS
Receveurs MDAy commercialisés de 2012 à 2016
Receveurs OpALE commercialisés depuis 2013
6
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
RECEVEURSACCESSOIRES ET pIÈCES DetAchéeS
Comprenant : • 1 bonde Speed’O à grand débit,• 1 jeu de 4 pieds et cale vérins réglables à fixer sous les receveurs :
KITS DE CALAgE
* Prévus pour 4 pieds
Jeu de 4 pieds et cale vérins réglables à fixer sous les receveurs :
N° N° Article Désignation remarques
- 000430 00Kit de calage pour grands receveurs céramique extra-plats à encastrer prIMA et à poser DEDICACE (et pack douche DEDICACE)
007473 00007471 00007463 00*007461 00007453 00*007451 00007372 00
007362 00007382 00007343 00007352 00*007192 00*007182 00*007172 00*
KitS De cAlAGe + BONDe
007473 00007471 00007463 00*007461 00007453 00*007451 00007372 00
007362 00007382 00007343 00007352 00*007192 00*007182 00*007172 00*
N° N° Article Désignation remarques
- 000436 00Kit de calage pour grands receveurs céramique extra-plats à encastrer prIMA et à poser DEDICACE (et pack douche DEDICACE)
* Prévus pour 4 pieds
BONDe SiphOïDe SpeeD’O
N° N° Article Désignation remarques
- 000352 00 017
Bonde siphoïde à grand débit, pour Ø 90 pour tous les receveurs de douche céramique ou acrylique à bonde de Ø 90 :• Capot champignon en ABS chromé,• raccordement sortie par collage ou joint conique Ø 40.
7
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
Kit De cAlAGe mArBreXpour receveur prIMA MArBrEx avant 2015 :
- 000948 00- 000968 00
RECEVEURSACCESSOIRES ET pIÈCES DetAchéeS
N° N° Article Désignation remarques
- 000277 00Kit de calage pour receveurs rectangulaires Marbrex® extra-plats à poser ou à encastrer prIMA STYLE MArBrx. Jeu de 8 pieds vérins réglables à fixer sous les receveurs.
Kit De cAlAGe mArBreX
pour receveur prIMA STYLE MArBrEx à partir de 2015 :
N° N° Article Désignation remarques
- 161081 00Kit de calage pour receveurs rectangulaires Marbrex® extra-plats à encastrerprIMA MArBrEx. Jeu de 8 pieds vérins réglables à fixer sous les receveurs.
REC
EVEU
RS
BONDe SiphOïDe SeStrApour receveurs SESTrA toutes dimensions
N° N° Article Désignation remarques
1 550.008.00.1 Bonde siphoïde spécifique pour receveurs SESTrA, garde d’eau hauteur 50 mm Sortie horizontale pVC à coller
2 550.009.00.1 Bonde siphoïde spécifique pour receveurs SESTrA, garde d’eau hauteur 30 mm Sortie horizontale pVC à coller
1
2
8
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
RECEVEURSKIT DE REpARATION mArBreX et miNerAl De SyNtheSe
Le tableau ci-dessous indique les références des kits de réparation des receveurs MArBrEx® et MINERAL DE SYNTHESE GEBERIT SESTRA Lors de la commande, la référence de la teinte doit impérativement être mentionnée.
N° Article Désignation remarques
Pour receveurs en mArBreX ®
160846 00 000 Kit receveur prima Marbrex* Livré à l’unité
160844 00 000 Kit receveur prima Style Marbrex*Blanc si vente avant 01/09/2016ou logo plat (1)
160844 00 014 Kit receveur prima Style Marbrex* Gris brillant
160844 00 054 Kit receveur prima Style Marbrex* Taupe
160844 00 059 Kit receveur prima Style Marbrex* Ardoise
160846 00 000 Kit receveur prima Style Marbrex* Blanc SW si vente après 01/09/2016ou logo cristal (2)
Pour receveurs en mArBreX ® et céramique
167570 00 revêtement Antigliss pour receveurs
pour receveurs en MINERAL DE
SyNTHESE GeBerit SESTRA
550.071.00.1 Kit receveur SESTrA Blanc
550.072.00.1 Kit receveur SESTrA Gris
550.073.00.1 Kit receveur SESTrA Graphite
*Kit de réparation mArBreX ® comprenant :- le gelcoat,- le catalyseur,- le nécessaire de ponçage, - la notice,- le kit de polissage.
(1) (2)
9
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
pAre-BAiGNOireS
CHApITRE 2
10
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
pAre-BAiGNOireS
pRIMA 1 VOLET000 100 00
2
1
3
7
8
4
5
6
8
N° N° Article Désignation remarques1 - profilé mural épuisé
2 - Joint de pivotement de paroi épuisé
3 160769 00 Embout de pivot haut épuisé
4 - pivot M de profilé haut épuisé
5 160143 00 pivot F de profilé bas épuisé
6 160777 00 Embout de pivot haut ou bas épuisé
7 160778 00 1 joint de bas de paroi épuisé
8 160771 00 Sachet de visserie complet épuisé
Fin de commercialisation 2009
11
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
pAre-BAiGNOireS
pASSy 2 VOLETS000105 00
N° N° Article Désignation remarques1 - profilé mural épuisé
2 - Joint de pivotement de paroi épuisé
3 160777 00 Embout de pivot haut ou bas épuisé
4 160143 00 pivot F de profilé haut et bas épuisé
5 160774 00 Jeu de 2 joints de bas de volets épuisé
6 160775 00 1 joint double entre volets épuisé
7 160776 00 Jeu de 2 charnières entre volets épuisé
8 160771 00 Sachet de visserie complet épuisé
8
2
5
7
7
5
3
4
4
6
8
1
3
pAr
e-BA
iGN
Oir
eS
Fin de commercialisation 2009
12
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
NOTES
13
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
BAiGNOireS
CHApITRE 3
14
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
000812/000814pALAOS
ÉPUISÉES
000985eQuiNOXe 170
(1)
00001104104404P04R04T
L. 110 mm
ÉPUISÉES
gOLF 170 160 150 130
ÉPUISÉES
000850COURREgES 170 / 180
ÉPUISÉES
000995eQuiNOXe 180
L. 145mm (1)
00001104104404P04R04TÉPUISÉES
EUROTREND 170 160
(1)
01701004T04R
(2)
00001004T04R
ÉPUISÉES
000480 / 000490 / 000495ARpEgE 170 / 180
L. 190 mm
ÉPUISÉES
000805ROISSy 180
ÉPUISÉES
000970CyNTHIA 170
310 mm
190 mm
ÉPUISÉES
BAStiA 170 160
ÉPUISÉES
000308 / 000306IDyLLE 180 170
ÉPUISÉES
KOALA 170 160
ÉPUISÉES
000950/000955
000695
mAliBu 210
HOLLyWOOD
ÉPUISÉES
mANGO 160 / 170
SuperBA 170 160 140
ÉPUISÉES
Jusqu'à décembre 1993pour modèles avec poignées à perçages d’entre axes 135
pAMELA 180 170
pANDORA 170 160 150 130
pANDORA D’ANGLE
ÉPUISÉES
SAgA 190.5 180
SAgA FAMILY
160821 00 017 : paire de poignées chromées
DISPONIBLES
ScArlet 160 / 170000965 / 000975
160204 00 000, 160204 00 01M : poignées en laiton à l’unité avec vis
Depuis 1994pour modèles avec poignées : perçages d’entre axes 75
pAMELA 2 180 (000460)
pANDORA 170 160 150 130
MONDANE 170 160
160 212 00 017 : paire de poignées complètes en laiton
DISPONIBLES
BAiGNOireS SyNOptiQue pOiGNéeS De BAiGNOire
ÉPUISÉES
15
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
BAiGNOireS«KitS De répArAtiON et SAchet D’iNStAllAtiON»
pATTES D’INSTALLATION
N° N° Article Désignation remarques1 160089 00 Sachet d’installation «baignoires Marbrex»
pour toutes baignoires mArBreX (sauf MATTIS)
Le tableau ci-dessous indique les références des kits de réparation suivant le type de matière de l'appareil. Lors de la commande, la référence de la teinte doit impérativement être mentionnée.
N° Article Désignation remarquespour baignoires et receveurs enmArBreX ®
160846 00 000 Kit baignoire Marbrex* livré à l’unité
pour baignoires en acrylique
160844 00 000 Kit baignoire acrylique* livré à l’unité
*Kit de réparation comprenant :- le gelcoat,- le catalyseur,- le nécessaire de ponçage, - la notice,- le kit de polissage.
KitS De répArAtiON
BAi
GNO
ireS
16
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
BAiGNOireS«rectANGulAireS et De fOrmeS»
N° N° Article Désignation remarques1 150.221.21.1 Capot de bonde + capot du volant de commande
2 150.617.00.1 Vidage long GeberitA commander séparement : capot de bonde et capot du volant de commande
3 160287 00 piétements
4 160562 00 000 Tablier grand côté version droite 170
4 160572 00 000 Tablier grand côté version droite 160
- 160563 00 000 Tablier grand côté version gauche 170
- 160574 00 000 Tablier grand côté version gauche 160
5 160592 00 000 Tablier petit côté réversible 170
6 160594 00 000 Tablier petit côté réversible 160
7 160856 00 Kit de fixation tablier
ANgIE Version droite 170 : 000491 00 000Version gauche 170 : 000492 00 000Version droite 160 : 000493 00 000Version gauche 160 : 000494 00 000 Version droite 170 avec tablier : 040491 00 000Version gauche 170 avec tablier : 040492 00 000Version droite 160 avec tablier : 040493 00 000Version gauche 160 avec tablier : 040494 00 000
3
2
1
45
7
AcANtO / SOANA 160 x 70 : 554.022.01.1170 x 70 : 554.023.01.1170 x 75 : 554.024.01.1180 x 80 : 554.025.01.1 180 x 80 biplace : 554.026.01.1190 x 90 biplace : 554.027.01.1
N° N° Article Désignation remarques1 554.900.00.1 Kit de piétements
1
17
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
N° N° Article Désignation remarques1 160287 00 piétements
- 161749 00 017 Vidage complet à trop-plein rallongé, volant et clapet chromé
DREAMINg
1
Baignoires sans chassis000811 00 / 000821 00 / 000849 00 / 000839 00Baignoires avec chassis (vidage long uniquement)000859 00 / 000869 00 / 000879 00
TABLIER POUR gOLF
N° N° Article Désignation remarques1 Épuisé 2 vérins pour tabliers Golf
- 160167 00 Sachet quincaillerie pour grands tabliers épuisé
- 160168 00 Sachet quincaillerie pour petit tablier épuisé
BAiGNOireS«rectANGulAireS et De fOrmeS»
1
N° N° Article Désignation remarques1 160913 00 000 Capot de vidage en Marbrex
- 160915 00 017 Vidage complet à trop-plein rallongé volant et clapet chromé
MATTIS ILOT MARBREX 170
1
BAi
GNO
ireS
18
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
BAiGNOireS«rectANGulAireS et De fOrmeS»
N° N° Article Désignation remarques1 160801 00 Cache bonde chromé
2 160807 00 Jeu de piétements
3 160821 00 017 paire de poignées chromées
4 000483 00 165 Appuie-tête
5 000571 00 Siège amovible pour baignoire de 75 et SAGA Familly
- 000573 00 Siège amovible pour baignoire de 80
- 000581 00 Siège amovible pour baignoire de 90
SAgA 190.5 ET 180
1
N° N° Article Désignation remarques1 160863 00 Capot de bonde et filet chromé
2 160287 00 piétements
- 161749 00 017 Vidage complet à trop-plein rallongé volant et clapet chromé
MyDAy 180 ET 170
1
2
2
5
600495/485pRECIOSA II STyLE 190 ET 180
N° N° Article Désignation remarques1 160287 00 piétements
- 161749 00 017 Vidage complet à trop-plein rallongé volant et clapet chromé
1
3
4
19
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
BAiGNOireS«rectANGulAireS et De fOrmeS»
N° N° Article Désignation remarques1 160801 00 Cache bonde chromé
2 160819 00 Jeu de piétements
3 160821 00 017 paire de poignées chromées
4 000485 00 165 Appuie-tête
5 000571 00 Siège amovible pour baignoire de 75 et SAGA Familly
SAGA fAmily 170X90/75
2
1
040671/ 040673
7
9
8
3
4
5
6X 2
N° N° Article Désignation remarques6 160747 00 Jeu de fixation pour tabliers de baignoire SAGA Family
7 000481 00 000 Tablier latéral baignoire SAGA FAMILY D/G
8 000471 00 000 Tablier frontal baignoire SAGA FAMILY VG
9 000476 00 000 Tablier frontal baignoire SAGA FAMILY VD
BAi
GNO
ireS
20
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
BAiGNOireS«rectANGulAireS et De fOrmeS»
ANTINEA 000680 00
DREAMINg000811 00
UTOpIA000486 00
IDyLLE000308 00/ 000306 00
gOA000770 00
DREAMINg000821 00/849/839
pASSy000785 00/000795 00
KIWI000416
KIWI000426 00
MONDANE000835 00/830/875
pRIMA000855 00/000854 00
pRIMA000475 00/000485 00
pIETEMENTS
pRIMA 2000962 00/932/922
BAStiA000962 00/932/922000623 00/916/918
pRIMA STyLE000893 00/896/973/967/963/957/953/933/903
pRECIOSA II STyLE600495/485
MyDAy650780/770
METApHORE000833 00
Kit de piétements pour toutes baignoires ci-dessous.
N° N° Article Désignation remarques1 160287 00 Kit de piétements pour baignoires
21
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
ANgIE000491 00/492/493/494040491 00/492/493/494
BAiGNOireS«rectANGulAireS et De fOrmeS»
pRIMA000853 00
NAOS000703 00
NAOS000783 00
NAOS000793 00
METApHORE000823 00
DREAMINg000879 00/869/859
SAgA000663 00/653/643/633
pietemeNtS SpécifiQueS
pietemeNtS SpécifiQueSStructure pour baignoire (non disponible)
N° Article162245 00
N° Article160807 00
N° Article160783 00
BAi
GNO
ireS
22
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
BAiGNOireS «ANGle et ASymétriQue»
pASSy
pRIMA 145
pRIMA 135
pRIMA STyLE 145
ANgLE ACRyLIQUE
tABlierS SeulS pOur :
040530/550
000670/040632
000622/040622
000861/040861
160783 00
160783 00
160783 00
160783 00
160749 00
162249 00
160719 00
160 719 00
pour la baignoire
pour la baignoire
pour la baignoire
pour la baignoire
pour le tablier
pour le tablier
pour le tablier
pour le tablier
X 2
X 4
X 2
162249 00X 2
X 4
X 4
000534 00 000
Épuisé
000561 00 000
000561 00 000
000632 00 000
Épuisé
000628 00 000
pASSy 000532/000552
ELIANE 000847
pRIMA STyLE 000861
pRIMA STyLE 000863
pRIMA 145 000670
pRIMA 130 000652
pRIMA 135 000622
160859 00
160859 00
X 2
X 2
X 3
X 3
160859 00
X 2X 3
23
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
BAiGNOireS «ANGle et ASymétriQue»
BAStiA 142
pEpITA 175
pEpITA 160
pEpITA 150
ANgLE ACRyLIQUE
tABlierS SeulS pOur :
040654 Depuis 2010
040982/000987/040992/000997
040885/000887/040895/000897
040745/000747/040765/000767
160783 00
160783 00
160783 00
160783 00
160859 00
160749 00
160749 00
160749 00
pour la baignoire
pour la baignoire
pour la baignoire
pour la baignoire
pour le tablier
pour le tablier
pour le tablier
pour le tablier
000644 00 000
ÉPUISÉ
ÉPUISÉ
000888 00 000
ÉPUISÉ
ÉPUISÉ
000898 00 000
ÉPUISÉ
ÉPUISÉ
BAStiA D’ANGLE 140 000654
pEpITA 170 VD 000987
pEpITA 170 VG 000997
pEpITA 160 VD 000887
pEpITA 150 VD 000747
pAQUITA 150 VD 000356
pEpITA 160 VG 000897
pEpITA 150 VG 000767
pAQUITA 150 VG 000358
X 2X 3
X 2
X 2
X 2
X 4
X 4
X 4
BAi
GNO
ireS
24
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
BAiGNOireS «ANGle et ASymétriQue»
ESQUISSE 170
ESQUISSE 160
AVELyNE 150
ANgLE ACRyLIQUE
tABlierS SeulS pOur :
000619/000618
000609/000608
040689/000689/040688/000688
160783 00
160783 00
160783 00
160859 00
160859 00
160859 00
160857 00 (pour petit tablier)
pour la baignoire
pour la baignoire
pour la baignoire
pour le tablier
pour le tablier
pour le tablier
000612 00 000
000613 00 000
000611 00 000
000601 00 000
000602 00 000
000684 00 000
000603 00 000
ESQUISSE 170 VD 000619
ESQUISSE 170 VG 000997
ESQUISSE Petit tablier
ESQUISSE 160 Petit tablier
ESQUISSE 160 VD 000887
AVELyNE 150 VD 000689 / VG 000688
ESQUISSE 160 VG 000897
X 2
X 2
X 2
X 3
X 3
X 3
25
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
SySTÈmeS BAlNéO ET BAiGNOire SpéCIALE
CHApITRE 4
26
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
AIDE À L’IDENTIFICATION DeS SyStÈmeS BAlNeO
«TONIMER 2000»EAU + AIR
Voir page : 33
«EQUALLIA»AIR
Voir page : 34
«EQUALLIA»EAU + AIR
Voir page : 35
«EQUALLIA»eAu + Air BieN-etre
Voir page : 43
«EQUALLIA»miXte BieN-etre
Voir page : 44
«EQUALLIA»BASiO
Voir page : 46 et 47+ -
«EQUALLIA»BASiO miXte
Voir page : 48 et 49+ -
«EQUALLIA»pRIMO VERSION EAU
Voir page : 50
«EQUALLIA»pRIMO VERSION
miXteVoir page : 52 et 53
«EQUALLIA»OpTIMO VERSION EAU ET OpTIMO VERSION
miXte(avec ou sans options)
Voir page : 54 à 61
«EQUALLIA»SuBlimO VerSiON
EAU ET SuBlimO VerSiON
miXteVoir page : 62 à 66
27
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
AIDE À L’IDENTIFICATION DeS SyStÈmeS BAlNeO
BAiGNOire cAStiNGVoir page : 32
«TONIMER g.p.»miXteépuisé
«EQUALLIA»Air luXe - (S1 luXe)
Voir page : 36
avant 2001
après 2001
«EQUALLIA»Air luXe - (S2 luXe)
Voir page : 37
avant 2001
après 2001
«EQUALLIA»Air luXe - (S3 luXe)
Voir page : 38
«EQUALLIA»EAU + AIR CONFORT
Voir page : 40
«EQUALLIA»miXte cONfOrt
Voir page : 41
SyS
BAlN
éO e
t BA
iG S
peci
Ale
28
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
pompe Blower & turbine coffrets(partie moteur)
TONIMER gp«miXte»
Jusqu’à 12/1987épuisé
épuisée - épuisé
TONIMER 2000«EAU + AIR»
Jusqu’à 03/1990Voir page : 33
pompe 800W - 250V,50Hzépuisée - Coffret avec carte électronique
160215 00
EQUALLIA«EAU + AIR»
Jusqu’à 11/1996Voir page : 35
pompe 2 vitesses 600W/800W 230V-50HzJusqu’à 12/95 Marque Sirem 160195 00
A partir de 01/96 Marque Scandi 161700 00 - Coffret avec carte électronique
160215 00
EQUALLIA«AIR»
Jusqu’à 11/1996Voir page : 34 - Turbine 800W, 230V-50Hz adaptable
épuisée -EQUALLIA
«Air luXe - S1 luXe»Depuis 02/1994jusqu’à 02/1998
Voir page : 36- Blower 700W + réchauffeur Hpr
(adaptable)160966 00 -
EQUALLIA«Air luXe - S2 luXe»
Depuis 03/1994jusqu’à 02/2003
Voir page : 37
pompe 1100W 230V-50Hz161712 00 - Coffret de commande (sans option)
avec carte électroniqueépuisé
EQUALLIA«Air luXe - S3 luXe»
Depuis 03/1994jusqu’à 02/2003
Voir page : 38
pompe 1100W 230V-50Hz161712 00
Blower 700W + réchauffeur Hpr(adaptable)160966 00
Coffrets de commande (sans option) avec carte électronique de 03/1994 à 02/2001
et de 02/2001 à 02/2003épuisé
(OpTION) EQUALLIA«miXte luXe et eAu
+ AIRE»Jusqu’à 02/2003
Voir page : 39- Blower 700W + réchauffeur Hpr
(adaptable)160966 00
Coffret de commande EAU + AIr LUxE et MIxTE LUxE avec turbo/zonning (pU2),Coffret de commande EAU + AIr avec
turbo/zonning (FIB1) 02/2001 à 02/2003, Coffret de commande MIxTE avec turbo/zonning (FIB2) 02/2001 à 02/2003 épui-
sés
EQUALLIA«EAU + AIR CONFORT»
Jusqu’à 02/2003Voir page : 40
pompe 230V-50Hz (adaptable)160195 00 -
Coffrets de commande avec carte électronique (F17) jusqu’à 12/2001 et
jusqu’à 12/2003 épuisés
EQUALLIA«miXte cONfOrt»
Jusqu’à 02/2003Voir page : 41
pompe 230V-50Hz (adaptable)160195 00
Blower 700W + réchauffeur Hpr(adaptable)160966 00
Coffrets de commande avec carte électronique (F17) jusqu’à 12/2001 et
jusqu’à 12/2003 épuisés
EQUALLIA«eAu + Air BieN
ÊTRE»Jusqu’à 02/2003
Voir page : 43
pompe 560W, 230V-50Hz161742 00 - -
EQUALLIA«miXte BieN Être»
Jusqu’à 02/2003Voir page : 44
pompe 560W, 230V-50Hz161742 00
Blower 700W + réchauffeur Hpr(adaptable)160966 00 -
Systèmes
pièces
SyStÈmeS BAlNeO INFORMATIONS TECHNIQUES
29
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
Fuisbles(partie moteur)
Vidages Option spot / désinfection(Fusibles et boitier
d’alimentation pour options)
Commande / Télécom-
mandes
épuisés épuisé - poignées pneuma-tiques
épuisée
3 x 4A 230V-50Hzépuisés
Standard avec câble L : 0.54mLong pour Hollywood avec câble L: 0,74m
Long pour Malibu avec câble L: 1m(Double clapet de bonde Ø75) épuisés - Bouton sensitif
basse tensionépuisé
3 x 4A temporisé 230V-50Hzépuisés
Standard avec câble L : 0.54mLong pour Hollywood avec câble L: 0,74m
Long pour Malibu avec câble L: 1m(Double clapet de bonde Ø75) épuisés
Ampoule 20W/12VBouton sensitif basse tension
épuisé
3 x 4A temporisé 230V-50Hzépuisés - - Bouton sensitif
basse tensionépuisé
3 x 8A temporisé (dim : 6.3x32mm),3 x 63mA temporisé (dim : 5x20mm)
230V-50Hz sur carte3 x 6.3A temporisé (5x20mm) 230V-60Hz
épuisés-
Ampoule avec réflecteur GZ4 dichroïque angle 10° - Ø35 20W/12V
Transformateur 230V-50Hz 50VAfusibles 3 x 1A sur carte (dim : 5x20mm)
fusibles 3 x 5A protection transformateur (dim : 6.3 x 32mm)
épuisés
Télécommande épuisée
3 x 8A temporisé (dim : 6.3x32mm),3 x 63mA temporisé (dim : 5x20mm)
230V-50Hz sur carte3 x 6.3A temporisé (5x20mm) 230V-60Hz
épuisés
Standard avec câble L : 0.54mLong pour Hollywood avec câble L: 0,74m
(Double clapet de bonde Ø75) épuisés - Télécommande
épuisée
3 x 8A temporisé (dim : 6.3x32mm),3 x 63mA temporisé (dim : 5x20mm)
230V-50Hz sur carte3 x 6.3A temporisé (5x20mm) 230V-60Hz
épuisés
Standard avec câble L : 0.54mLong pour Hollywood avec câble L: 0,74m
(Double clapet de bonde Ø75) épuisés - Télécommande
épuisée
- -Ampoule avec réflecteur GZ4 dichroïque
angle 10° - Ø35 20W/12VTransformateur 230V-50Hz 50VA
fusibles 3 x 1A sur carte (dim : 5x20mm),fusibles 3 x 5A protection
transformateur (dim : 6.3 x 32mm)Coffrets de commande spot / désinfec-
tion (PU1 et FIB2) épuisés
-
-Standard avec câble L : 0.54m
Long pour Hollywood avec câble L: 0,74mLong pour Malibu avec câble L: 1m
(Double clapet de bonde Ø75) épuisés
- Télécommande épuisée
- Standard avec câble L : 0.54m(Double clapet de bonde Ø75)
épuisés
Ampoule avec réflecteur GZ4 dichroïque angle 10° - Ø35 20W/12V
Transformateur 230V-50Hz 50VAfusibles 3 x 5A protection
transformateur (dim : 6.3 x 32mm)Coffrets de commande spot / désinfec-
tion (F1) épuisés
Télécommande épuisée
- Standard avec câble L : 0.54m(marque Valentin)
161749 00 - Boutons pneuma-tiques
épuisés
- Standard avec câble L : 0.54m(marque Valentin)
161749 00 - Boutons pneuma-tiques
épuisés
SyStÈmeS BAlNeO
SyS
BAlN
éO e
t BA
iG S
peci
Ale
30
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
pompe Blower & turbine coffrets(partie moteur)
EQUALLIA«BASiO»
A partir de 02/2003Voir page : 46 et 47
pompe 560W, 230V-50Hz épuisée - -
EQUALLIA«BASiO miXte»
A partir de 03/2003Voir page : 48 et 49
pompe 560W, 230V-50Hz épuisée Blower 700W CpI VSA -
EQUALLIA«pRIMO VERSION
EAU»A partir de 02/2003
Voir page : 50
pompe 560W, 230V-50Hz 160958 00 - -
EQUALLIA«pRIMO VERSION
miXte»A partir de 02/2003Voir page : 52 et 53
pompe 560W, 230V-50Hz 160958 00
Blower 700W + réchauffeur Hpr160966 00
Coffret complet F61V/MD160706 00
EQUALLIA«OpTIMO VERSION
EAU»(Options : spot /
désinfection)A partir de 02/2003Voir page : 54 et 55
pompe 900W, 230V-50Hz160962 00 - Coffret complet F17/MD
épuisé
EQUALLIA«OpTIMO VERSION
EAU»(Options : turbo / spot
/ désinfection)A partir de 02/2003Voir page : 56 et 57
pompe 900W, 230V-50Hz160962 00
Blower 700W + réchauffeur Hpr160966 00
Coffret complet F17/MDx2160704 00
EQUALLIA«OptimO miXte»
(Options : spot / désinfection)
A partir de 02/2003Voir page : 58 et 59
pompe 900W, 230V-50Hz160962 00
Blower 700W + réchauffeur + 03 HprL160964 00
Coffret complet F17/MDépuisé
Coffret complet F61V / MD160701 00
EQUALLIA«OptimO miXte»
(Options : turbo / spot / désinfection)
A partir de 02/2003Voir page : 60 et 61
pompe 900W, 230V-50Hz160962 00
Blower 700W + réchauffeur + 03 HprL160964 00
Coffret complet F17/MDx2160704 00
Coffret complet F61V / MD160701 00
EQUALLIA«SuBlimO VerSiON
EAU»A partir de 02/2003Voir page : 62 et 63
pompe MV 1100W, 230V-50Hz160954 00
Blower 700W + réchauffeur Hpr160966 00
Coffret complet F17/MDépuisé
Coffret complet F61V / MD160701 00
Bloc électrovanne160742 00
EQUALLIA«SuBlimO miXte»A partir de 02/2003Voir page : 64 à 66
pompe MV 1100W, 230V-50Hz160954 00
Blower 700W + réchauffeur Hpr160966 00
Blower 700W + réchauffeur + 03 HprL160964 00
Coffret complet F17/MDx2160704 00
Coffret complet F61V / MD160701 00
Bloc électrovanne160742 00
Systèmes
pièces
SyStÈmeS BAlNeO INFORMATIONS TECHNIQUES
31
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
Fuisbles(partie moteur)
Vidages Spot / désinfection(Fusibles et boitier
d’alimentation pour options)
Commande / Télécom-
mandes
- - -Bouton pneuma-tique 161791 00
Venturi 160836 00 000
- - -Bouton pneuma-tique 161791 00
Venturi 160836 00 000
- - -Touche 1F (sans
façade)160734 00
Venturi 160836 00 000
- - -Touche 5F (sans
façade)160736 00
Venturi 160836 00 000
- - Boitier alimentation spot160708 00
Télécommandeépuisée
Touche 4F / récep-teur (sans façade)
160905 00
- - Boitier alimentation spot160708 00
Télécommandeépuisée
Touche 4F / récep-teur (sans façade)
160905 00
- - -Télécommande
épuiséeTouche 4F / récep-teur (sans façade)
160905 00
- - -Télécommande
épuiséeTouche 4F / récep-teur (sans façade)
160905 00
- - Boitier alimentation spot160708 00
Télécommandeépuisée
Touche 4F / récep-teur (sans façade)
160905 00
- - Boitier alimentation spot160708 00
Télécommandeépuisée
Touche 4F / récep-teur (sans façade)
160905 00
Autres : Tuyau flexible blanc 25x31 : 160914 00 jusqu’à épuisement,Tuyau flexible blanc 14x18 : 160738 00,raccord Té égal Ø25 et coude 90° Ø25 : 160768 00 / 160748 00,Collier 1 oreille Ø31 : 160786 00.
SyStÈmeS BAlNeO
SyS
BAlN
éO e
t BA
iG S
peci
Ale
32
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
BAiGNOire SpéciAle
14 1
72
16
16
15
13
BAiGNOire BAlNéO Sur châSSiS cAStiNG
Sur châSSiS cAStiNG
N° N° Article Désignation remarques1 - Cache tube de trop-plein épuisé
- - Kit de fixation et visserie pour cache tube trop-plein épuisé
- - Tube de trop-plein caché épuisé
- - Kit vis et cache vis pour épuisé
2 167061 00 Bonde complète push-pull
3 167033 00 Clapet de bonde push-pull épuisé
4 167063 00 Siphon orientable
5 167023 00 Turbine air
6 167052 00 Coffret de commande air
7 167048 00 Tête d’injecteur
8 167001 00 Injecteur complet
9 167009 00 Clé pour tête d’injecteur
10 167053 00 Kit distributeur air
11 167054 00 Sonde de niveau
12 167059 00 Kit base de télécommande
13 - Télécommande épuisé
14 - pied carré de châssis, l’unité épuisé
15 - Vérin rond de pied de châssis central, l’unité épuisé
16 - Appuie-tête gel translucide épuisé
33
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
SyStÈme «tONimer 2000» eAu + Air
JuSQu’à 03/1990
1
2
Bouton sensitifBasse tension
TYPE DE COMMANDE
N° N° Article Désignation remarques1 160215 00 Coffret avec carte électronique adaptable
2 160900 00 017 Double clapet de bonde Ø 75 mm recouvrant pour tous modèles de baignoires
SyS
BAlN
éO e
t BA
iG S
peci
Ale
34
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
SyStÈmeS «éQuAlliA» AIR
12
bouton sensitifbasse tension
TYPE DE COMMANDE
JuSQu’à 11/1996
N° N° Article Désignation remarques1 160942 00 Capteur de niveau adaptable
2 160818 00 017 Tête d’injecteur en laiton chromé
35
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
SyStÈmeS «éQuAlliA» EAU + AIR
bouton sensitifbasse tension
TYPE DE COMMANDE
JuSQu’à 11/1996
1
2
354
N° N° Article Désignation remarques BLOC MOTEUr : jusqu’à 12/95
1 160195 00 pompe à eau (sirem), 2 vitesses 600/800 W, 230V/50 Hz, avec support et silentblocs
2 160215 00 Coffret avec carte électronique, complet, adaptable
ÉQUIPEMENT DE LA BAIGNOIRE
3 160942 00 Capteur capacitif adaptable
4 160900 00 017 Double clapet de bonde Ø 75 mm
5 169300 00 Joint de clapet de bonde
SyS
BAlN
éO e
t BA
iG S
peci
Ale
36
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
SyStÈmeS «éQuAlliA» Air luXe - (S1 luXe)
DepuiS 02/ 1994
JuSQu’à 02/1998
télécommande
(1)
00001701M
2
34
5
13
TYPE DE COMMANDE
N° N° Article Désignation remarques BLOC MOTEUr : jusqu’à 12/95
1 160966 00 Turbine seule, adaptable, 230 V/50 Hz
2 160942 00 Capteur capacitif adaptable
COMMANDE :
3 161709 00 Face Avant du récepteur «AIr LUxE»
4 161711 00 (1) Capot de l’afficheur/ récepteur épuisé
ÉQUIpEMENT DE LA BAIGNOIrE :
5 160811 00 017 Tête d’injecteur
37
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
N° N° Article Désignation remarques BLOC MOTEUR
1 161712 00 pompe, 1100 W, 230 V/50 Hz
2 160942 00 Capteur capacitif adaptable
COMMANDE
3 161715 00 Face Avant du récepteur «EAU+AIr LUxE»
4 161711 00 (1) Capot de l’afficheur/ recepteur épuisé
ÉQUIPEMENT DE LA BAIGNOIRE
5 161718 00 (1) Cache de buse ABS
6 160952 00 (1) Grille de crépine d’aspiration désamorçante adaptable
7 160900 00 017 Double clapet de bonde Ø 75 mm épuisé
8 169300 00 Joint de clapet de bonde
SyStÈmeS «éQuAlliA» eAu + Air luXe - (S2 luXe)
DepuiS 03/ 1994
JuSQu’à 02/2003
(1)
00001701M
1
2
3
78
2
télécommandeTYPE DE COMMANDE
43
5
6
avant 2001
après 2001
SyS
BAlN
éO e
t BA
iG S
peci
Ale
38
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
N° N° Article Désignation remarques BLOCS MOTEURS
1 161712 00 pompe, 1100 W, 230 V/50 Hz
2 160966 00 Turbine, adaptable, 230 V/50 Hz
3 160942 00 Capteur capacitif adaptable
4 161711 00 (1) Capot de l’afficheur/ récepteur épuisé
ÉQUIPEMENT DE BAIGNOIRE
5 160818 00 (2) Tête d’injecteur laiton
6 161718 00 (1) Cache de buse ABS
7 160952 00 (1) Crépine d’aspiration désamorçante adaptable épuisé
8 160900 00 017 Double clapet de bonde Ø 75 mm
9 169300 00 Joint de clapet de bonde
SyStÈmeS «éQuAlliA» miXte luXe - (S3)
(1)
00001701M
2
13
3
4
9
5
8
télécommandeTYPE DE COMMANDE
avant 2001
après 2001
DepuiS 03/ 1994
JuSQu’à 02/2003
5
6
7
(2)
01701M
39
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
N° N° Article Désignation remarques OpTION : TUrBO / ZONING
1 160966 00 Turbine, adaptable, 230 V/50 Hz
2 160942 00 Capteur capacitif adaptable
OpTION : DÉSINFECTION
3 161724 00 017 Bouchon du réservoir de liquide chromé
OpTIONS DES SySTÈMES «éQuAlliA» miXte luXe«éQuAlliA» eAu + Air luXe
(1)
00001701M
3
8
12
JuSQu’à 02/2003
SyS
BAlN
éO e
t BA
iG S
peci
Ale
40
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
SySTÈME «éQuAlliA» eAu + Air cONfOrt
N° N° Article Désignation remarques BLOC MOTEUR
1 160195 00 pompe, adaptable, 230 V/50 Hz
2 160942 00 Capteur capacitif de niveau avec câble de 2 m
COMMANDE
3 161733 00 Face Avant du récepteur « CONFOrT EAU+AIr «
4 161711 00 (1) Capot de l’afficheur/récepteur épuisé
ÉQUIPEMENT DE LA BAIGNOIRE
5 160952 00 (1) Crépine d’aspiration désamorçante adaptable épuisé
6 161737 00 (1) Buse orientable et fermable avec couronne, sphère et joint
7 160900 00 017 Double clapet de bonde Ø 75 mm
8 169300 00 Joint de clapet de bonde
à pArtir De 02/1998
JuSQu’à 02/2003
télécommande
(1)
00001701M
34
7
6
1
82
3
TYPE DE COMMANDE
5
41
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
N° N° Article Désignation remarques BLOC MOTEURS
1 160195 00 pompe,adaptable, 230 V/50 Hz
2 160942 00 Capteur capacitif adaptable
3 160966 00 Turbine adaptable, 230 V/50 Hz
COMMANDE
4 161758 00 Face Avant du récepteur «MIxTE CONFOrT» épuisé
ÉQUIPEMENT DE LA BAIGNOIRE
5 160811 00 017 Tête d’injecteur Air, laiton
6 160825 00 Clapet anti-retour pour injecteur Air
7 160952 00 (1) Crépine d’aspiration désamorçante adaptable épuisé
8 161737 00 (1) Buse orientable et fermable avec couronne, sphère et joint
9 160900 00 017 Double clapet de bonde Ø 75 mm
SySTÈME «éQuAlliA» miXte cONfOrt
à pArtir De 02/2000
JuSQu’à 02/2003
télécommande
(1)
00001701M
TYPE DE COMMANDE
5
6
1
8
2
3
4
4
9
7
SyS
BAlN
éO e
t BA
iG S
peci
Ale
42
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
N° N° Article Désignation remarques OpTION : DÉSINFECTION
18 161724 00 017 Bouchon du réservoir de liquide
OpTIONS DES SySTÈMES «éQuAlliA» cONfOrt«éQuAlliA» miXte cONfOrt
JuSQu’à 02/2003
1
(1)
00001701M
43
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
(1)
00001701M
SySTÈMES «éQuAlliA» eAu + Air BieN-Être
à pArtir De 02/1998
JuSQu’à 02/1998
2 3bouton pneumatique
TYPE DE COMMANDE
1
2
3
4
5
N° N° Article Désignation remarques BLOC MOTEUR
1 161742 00 pompe à eau 560 W, 230 V/50 Hz, avec support et silentblocs
COMMANDE
2 161791 00 Commande pneumatique 1 fonction, complète, adaptable
3 161745 00 017 Volant de réglage Venturi avec joint interne
ÉQUIPEMENT DE BAIGNOIRE
4 161746 00 017 Cache de buse ABS
5 161748 00 017 Buse avec couronne et joint
6 161736 00 017Cache de crépine d’aspiration laiton avec pièce de montage plastique (jusqu’à 06/2000)
7 160952 00 (1) Crépine de remplacement complète épuisé
8 - Volant de vidage épuisé
9 - Clapet de bonde épuisé
- 161749 00 017 Vidage complet, câble 0,54 m (standard VALENTIN 1287.000.04)
7
6
8
9
SyS
BAlN
éO e
t BA
iG S
peci
Ale
44
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
SySTÈMES «éQuAlliA» miXte BieN-Être
3 4bouton pneumatique
TYPE DE COMMANDE
4
1
2
5
3
6
93
7
8
12
13
à pArtir De 02/1998
JuSQu’à 02/2003
N° N° Article Désignation remarques BLOC MOTEUR
1 161742 00 pompe à eau 560 W, 230 V/50 Hz
2 160966 00 Turbine adaptable 230 V/50 Hz
COMMANDE
3 161791 00 Commande pneumatique 1 fonction, complète, adaptable
4 161745 00 017 Volant de réglage du Venturi avec joint interne
ÉQUIPEMENT DE BAIGNOIRE
5 160811 00 017 Tête d’injecteur Air, laiton
6 160825 00 Clapet anti-retour pour injecteur Air
7 161746 00 017 Cache de buse ABS
8 161748 00 017 Buse avec couronne et joint
9 161736 00 017Cache de crépine d’aspiration laiton avec pièce de montage plastique (jusqu’à 06/2000)
10 160952 00 (1) Crépine d’aspiration désamorçante adaptable épuisé
12 - Volant de vidage épuisé
13 - Clapet de bonde épuisé
- 161749 00 017 Vidage complet, câble 0,54 m (standard VALENTIN 1287.000.04)
(1)
00001701M
10
45
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
NOTES
SyS
BAlN
éO e
t BA
iG S
peci
Ale
46
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
SySTÈMES «éQuAlliA» BASiO
1
3 3 35
4 4
44
68
910
11
12
12
1
3
2
3 3
4 4
44
6
7
8 91011
12 12
000527 00 000 519
000647 00 000 519
à pArtir De 02/2003
éQuipemeNt BAiGNOire RECTANgULAIRE
éQuipemeNt BAiGNOire D’ANgLE
47
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
SySTÈMES «éQuAlliA» BASiO
N° N° Article Désignation remarques1 - pompe 560 W, 230 V/50 Hz épuisé
2 160768 00 Té égal Ø 25
3 - Cartouche complète kit eau blanc épuisé
4 160806 00 rapid jet symétrique
5 160802 00 rapid jet fermé eau gauche (bouchon noir)
6 160904 00 rapid jet fermé droit, blanc
7 160906 00 rapid jet fermé gauche, blanc
8 160786 00 Collier 1 oreille Ø 31
9 160952 00 000 Crépine d’aspiration avec désamorçage, blanc épuisé
10 160836 00 000 Venturi air blanc
11 161791 00 Commande pneumatique blanc
12 - Tuyau flexible 25x31 blanc jusqu’à épuisement
SyS
BAlN
éO e
t BA
iG S
peci
Ale
48
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
SySTÈMES «éQuAlliA» BASiO miXte
à pArtir De 02/2003
éQuipemeNt BAiGNOire RECTANgULAIRE
éQuipemeNt BAiGNOire D’ANgLE
1
3 3 3544
6
910
11
12
817 16 14
18 20
15
1319 22
1
3
2
3 34 4 7
4 16 4917 14 16
1211
6
18 20
15
1319 22
10
8
21
21
49
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
SySTÈMES «éQuAlliA» BASiO miXte
N° N° Article Désignation remarques1 - pompe 560W, 230 V/50 Hz épuisé
2 160768 00 Té égal Ø 25
3 160974 00 000 Cartouche complète concave standard blanc
4 160806 00 rapid jet symétrique
5 160802 00 rapid jet fermé eau gauche (bouchon noir)
6 160904 00 rapid jet fermé droit
7 160906 00 rapid jet fermé gauche
8 160786 00 Collier 1 oreille Ø 31
9 160952 00 000 Crépine d’aspiration avec désamorçage, blanc épuisé
10 160836 00 000 Venturi air, blanc
11 161791 00 Commande pneumatique blanc
12 160914 00 Tuyau flexible 25x31 blanc épuisé
13 160826 00 Collecteur d’air 10 départs
14 160912 00 raccord rapide en Té
15 160832 00 raccord rapide droit
16 160922 00 raccord rapide coudé
17 161775 00 000 Injecteur air complet blanc
18 160820 00 Clapet anti-retour ¾ FF
19 160760 00 raccord fileté cannelé 32 ¾
20 160936 00 Flexible raccordement air
21 160908 00 Blower 700W CpI VSA
22 160824 00 Mamelon ¾
SyS
BAlN
éO e
t BA
iG S
peci
Ale
50
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
Bouton électroniqueTYPE DE COMMANDE
SySTÈMES «éQuAlliA» primO VerSiON eAu
à pArtir De 02/2003
1
2
3
5
8 1016
6
5
3
2
6
7
2
6
6
9
15
N° N° Article Désignation remarques1 160958 00 pompe à eau 560 W, 230 V/50 Hz
2 160768 00 Té égal Ø 25
3 160748 00 Coude 90° Ø 25
4 160830 00 017 passe coque + rotule + face, chromé épuisé
- 160994 00 Corps microjet symétrique
- 160992 00 Corps microjet ferme gauche
- 160984 00 Corps microjet ferme droite
5 160914 00 Tuyau flexible 25x31, blanc épuisé
6 160974 00 017 Cartouche complète concave standard
7 160806 00 rapid jet symétrique
8 160786 00 Collier 1 oreille Ø 31
9 160952 00 017 Crépine d’aspiration avec désamorçage, chromée épuisé
10 160836 00 000 Venturi air, blanc
11 160976 00 017 Cartouche complète rotative concave, chromée
12 160804 00 rapid jet fermé eau droite (bouchon bleu)
13 160802 00 rapid jet fermé eau gauche (bouchon noir)
14 160714 00 017 Enjoliveur touche 1F chromé
15 161781 00 Façade touche primo eau
16 160734 00 Touche 1F
4
7
14
51
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
NOTES
SyS
BAlN
éO e
t BA
iG S
peci
Ale
52
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
SySTÈMES «éQuAlliA» primO VerSiON miXte
à pArtir De 02/2003
N° N° Article Désignation remarques1 160956 00 pompe à eau adaptable, 230 V/50 Hz
2 160768 00 Té égal Ø 25
3 160748 00 Coude 90° Ø 25
4 160830 00 017 passe coque + rotule + face, chromé épuisé
- 160994 00 Corps microjet symétrique
- 160992 00 Corps microjet ferme gauche
- 160984 00 Corps microjet ferme droite
5 160914 00 Tuyau flexible 25x31, blanc épuisé
6 160974 00 017 Cartouche complète concave standard
7 160806 00 rapid jet symétrique
8 160786 00 Collier 1 oreille Ø 31
9 160952 00 017 Crépine d’aspiration avec désamorçage, chromée épuisé
10 160836 00 000 Venturi air, blanc
11 160976 00 017 Cartouche complète rotative concave, chromée
12 160804 00 rapid jet ferme eau droite (bouchon bleu)
13 160802 00 rapid jet ferme eau gauche (bouchon noir)
1
2
3
5 21
9 1116
17 18 19
5
3
2
6
20 8
2
6
6
10
152223 29 25
23
24
Bouton électroniqueTYPE DE COMMANDE
28
31
27
30 26
4
7 13 12
14
32
53
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
SySTÈMES «éQuAlliA» primO VerSiON miXte
N° N° Article Désignation remarques14 160938 00 017 Enjoliveur touche 5F, chromé
15 160847 00 Façade touche primo mixte
16 160736 00 Touche 5F
17 160942 00 Détecteur de niveau d’eau
18 161775 00 000 Injecteur air complet, blanc
19 160832 00 raccord rapide droit
20 160922 00 raccord rapide coudé
21 160936 00 Flexible raccordement air
22 160843 00 Collecteur air 3 départs
23 160706 00 Coffret complet F61V/MD
24 160966 00 Blower 700W + réchauffeur Hpr
25 - Collier 1 oreille Ø16 épuisé
26 - Bloc électrovanne épuisé
27 - raccord Ø15 cannelé Ø16 épuisé
28 160738 00 Tuyau flexible 14 x 18 blanc
29 - raccord cannelé 16x½ épuisé
30 160820 00 Clapet anti-retour ¾ FF
31 160760 00 raccord fileté cannelé 32 ¾
32 En création Bobine pour bloc électrovane 160742 00
SyS
BAlN
éO e
t BA
iG S
peci
Ale
54
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
SySTÈME «éQuAlliA» OptimO VerSiON EAU : OptiON SpOt + DéSiNfectiON
N° N° Article Désignation remarques1 160962 00 pompe à eau 900 W, 230 V/50 Hz
2 160768 00 Té égal Ø 25
3 160748 00 Coude 90° Ø 25
4 160830 00 (1) passe coque + rotule épuisé
- 160994 00 Corps microjet symétrique
- 160992 00 Corps microjet ferme gauche
- 160984 00 Corps microjet ferme droite
5 160914 00 Tuyau flexible 25x31 blanc épuisé
6 160974 00 (1) Cartouche complète concave standard
7 160806 00 rapid jet symétrique
8 160786 00 Collier 1 oreille Ø31
9 160952 00 (1) Crépine d’aspiration avec désamorçage épuisé
10 160836 00 (2) Venturi air
11 160976 00 (1) Cartouche complète rotative concave
12 160804 00 rapid jet ferme eau droite (bouchon bleu)
13 160802 00 rapid jet ferme eau gauche (bouchon noir)
14 160938 00 (1) Enjoliveur touche 5F
15 161785 00 Façade touche Optimo/Sublimo
à pArtir De 02/2003
23
1
2
3
4
5
6
22
9 1116
12 18
5
3
2
6
21 8
2
6 20
(1)
00001701M
(2)
000
01M6
10
15
télécommande
TYPE DE COMMANDE
7
14 19
13
12
55
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
SySTÈME «éQuAlliA» OptimO VerSiON EAU : OptiON SpOt + DéSiNfectiON
N° N° Article Désignation remarques16 160905 00 Touche 4F/récepteur
17 - Coffret complet F17/MD épuisé
18 160708 00 Boîtier alim spot
19 160928 00 (1) Bouchon de désinfection
20 - Bidon de désinfection épuisé
- - pompe de désinfection épuisé
21 160942 00 Détecteur de niveau d’eau
22 160712 00 (1) Spot chromo
23 - Télécommande épuisé
SyS
BAlN
éO e
t BA
iG S
peci
Ale
56
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
SyStÈme «éQuAlliA» OptimO VERSION EAU : OptiON turBO+ SpOt + DéSiNfectiON
N° N° Article Désignation remarques1 160962 00 pompe à eau 900 W, 230 V/50 Hz
2 160768 00 Té égal Ø25
3 160748 00 Coude 90° Ø25
4 160830 00 (1) passe coque + rotule épuisé
- 160994 00 Corps microjet symétrique
- 160992 00 Corps microjet ferme gauche
- 160984 00 Corps microjet ferme droite
5 160914 00 Tuyau flexible 25x31 blanc épuisé
6 160974 00 (1) Cartouche complète concave standard
7 160806 00 rapid jet symétrique
8 160786 00 Collier 1 oreille Ø31
9 160952 00 (1) Crépine d’aspiration avec désamorçage épuisé
10 160976 00 (1) Cartouche complète rotative concave
11 160804 00 rapid jet ferme eau droite (bouchon bleu)
12 160802 00 rapid jet ferme eau gauche (bouchon noir)
13 160938 00 (1) Enjoliveur touche 5F
14 161785 00 Façade touche Optimo/Sublimo
15 160905 00 Touche 4F/récepteur
à pArtir De 02/2003
1
2
3
5
6
8
9 1015
16 17
5
3
2
6
20 21 26 24 25
23
2
6 19
226
14
(1)
00001701M
télécommandeTYPE DE COMMANDE
27
4
7
13 18 12
11
57
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
SyStÈme «éQuAlliA» OptimO VERSION EAU : OptiON turBO+ SpOt + DéSiNfectiON
N° N° Article Désignation remarques16 160704 00 Coffret complet F17/MDx2
17 160708 00 Boîtier alimentation pour spot
18 160928 00 (1) Bouchon de désinfection
19 - Bidon de désinfection épuisé
- - pompe de désinfection épuisé
20 160942 00 Détecteur de niveau d’eau
21 160712 00 (1) Spot chromo
22 160966 00 Blower 700W + réchauffeur Hpr
23 160752 00 Coude fileté cannelé 25 ¾
24 160820 00 Clapet anti-retour ¾ FF
25 160824 00 Mamelon ¾
26 160760 00 raccord fileté cannelé 32 ¾
27 - Télécommande épuisé
SyS
BAlN
éO e
t BA
iG S
peci
Ale
58
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
SySTÈME «éQuAlliA» OptimO miXte :OptiON SpOt + DéSiNfectiON
N° N° Article Désignation remarques1 160962 00 pompe à eau 900 W, 230 V/50 Hz
2 160768 00 Té égal Ø25
3 160748 00 Coude 90° Ø25
4 160830 00 (1) passe coque + rotule épuisé
- 160994 00 Corps microjet symétrique
- 160992 00 Corps microjet ferme gauche
- 160984 00 Corps microjet ferme droite
5 160914 00 Tuyau flexible 25x31 blanc épuisé
6 160974 00 (1) Cartouche complète concave standard
7 160806 00 rapid jet symétrique
8 160786 00 Collier 1 oreille Ø31
à pArtir De 02/2003
4
(1)
00001701M
(2)
00001M
11
TélécommandeTYPE DE COMMANDE
1
2
3
5
6
22
8 11
16
12 1315
5
3
2
6
14 7
2
6 20
6
26 34 32 33
23
30
10
2425
33
31
32
35
14 1319
12
27
2829
36
59
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
N° N° Article Désignation remarques9 160952 00 (1) Crépine d’aspiration avec désamorçage épuisé
10 160836 00 (2) Venturi air
11 160976 00 (1) Cartouche complète rotative concave
12 160804 00 rapid jet ferme eau droite (bouchon bleu)
13 160802 00 rapid jet ferme eau gauche (bouchon noir)
14 160938 00 (1) Enjoliveur touche 5F
15 161785 00 Façade touche Optimo/Sublimo
16 160905 00 Touche 4F/récepteur
17 - Coffret complet F17/MD épuisé
18 160708 00 Boîtier alim spot
19 160928 00 (1) Bouchon de désinfection
20 - Bidon de désinfection épuisé
- - pompe de désinfection épuisé
21 160942 00 Détecteur de niveau d’eau
22 160712 00 (1) Spot chromo
23 160964 00 Blower 700W + réchauffeur + O3 HprL
24 160820 00 Clapet anti-retour ¾ FF
25 160760 00 raccord fileté cannelé 32 ¾
26 160828 00 Collecteur air 4 départs épuisé
- 160912 00 raccord rapide en Té
27 160832 00 raccord rapide droit
- 160922 00 raccord rapide coudé
28 160936 00 Flexible raccordement air
29 161775 00 000 Injecteur air complet blanc
30 160701 00 Coffret complet F61V/MD
31 - Bloc électrovanne épuisé
- - raccord Ø15 cannelé Ø16 épuisé
32 - Collier 1 oreille Ø16 épuisé
33 160738 00 Tuyau flexible 14x18 blanc
34 - raccord cannelé 16x½ épuisé
35 - Télécommande épuisé
36 En création Bobine pour bloc électrovane 160742 00
SySTÈME «éQuAlliA» OptimO miXte :OptiON SpOt + DéSiNfectiON
SyS
BAlN
éO e
t BA
iG S
peci
Ale
60
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
N° N° Article Désignation remarques1 160962 00 pompe à eau 900 W, 230 V/50 Hz
2 160768 00 Té égal Ø25
3 160748 00 Coude 90° Ø25
4 160830 00 (1) passe coque + rotule épuisé
- 160994 00 Corps microjet symétrique
- 160992 00 Corps microjet ferme gauche
- 160984 00 Corps microjet ferme droite
5 160914 00 Tuyau flexible 25x31 blanc épuisé
6 160974 00 (1) Cartouche complète concave standard
7 160806 00 rapid jet symétrique
8 160786 00 Collier 1 oreille Ø31
9 160952 00 (1) Crépine d’aspiration avec désamorçage épuisé
SySTÈME «éQuAlliA» OptimO miXte :OptiON turBO + SpOt + DéSiNfectiON
14
23 24 25 24 26télécommande
TYPE DE COMMANDE
37
19 21 32
30 29
à pArtir De 02/2003
4
(2)
000
01M
(1)
00001701M
1
2
3
5
6
21
9
10
15
16 1720
5
3
2
6
8
26
19
627 36 34 3530
22
12
7
13 18
11
33
28
29 31
38
61
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
SySTÈME «éQuAlliA» OptimO miXte :OptiON turBO + SpOt + DéSiNfectiON
N° N° Article Désignation remarques10 160976 00 (1) Cartouche complète rotative concave
11 160804 00 rapid jet ferme eau droite (bouchon bleu)
12 160802 00 rapid jet ferme eau gauche (bouchon noir)
13 160938 00 (1) Enjoliveur touche 5F
14 161785 00 Façade touche Optimo/Sublimo
15 160905 00 Touche 4F/récepteur
16 160704 00 Coffret complet F17/MDx2
17 160708 00 Boîtier alimentation pour spot
18 160928 00 (1) Bouchon de désinfection
19 - Bidon de désinfection épuisé
- - pompe de désinfection épuisé
20 160942 00 Détecteur de niveau d’eau
21 160712 00 (1) Spot chromo
22 160964 00 Blower 700W + réchauffeur + O3 HprL
23 160752 00 Coudé fileté cannelé 25 ¾
24 160820 00 Clapet anti-retour ¾ FF
25 160824 00 Mamelon ¾
26 160760 00 raccord fileté cannelé 32 ¾
27 160828 00 Collecteur air 4 départs épuisé
- 160912 00 raccord rapide en Té
28 160832 00 raccord rapide droit
29 160922 00 raccord rapide coudé
- 160936 00 Flexible raccordement air
30 16177500 000 Injecteur air complet blanc
31 160701 00 Coffret complet F61V/MD
32 - Bloc électrovanne épuisé
- - raccord Ø 15 cannelé Ø16 épuisé
33 160966 00 Blower 700W + réchauffeur Hpr
34 - Collier 1 oreille Ø 16 épuisé
35 160738 00 Tuyau flexible 14x18 blanc
36 - raccord cannelé 16x½ épuisé
37 - Télécommande épuisé
38 En création Bobine pour bloc électrovane 160742 00
SyS
BAlN
éO e
t BA
iG S
peci
Ale
62
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
SySTÈME «éQuAlliA» SuBlimO VerSiON EAU
à pArtir De 02/2003
11
télécommandeTYPE DE COMMANDE
(1)
00001701M
19
1
29
16
10
23
9
6 23
81928
15 31
2
7 5
21
4
21 3 21 1914
18
17
25
19
21
24
20
2328
24 24 2224 23 26
27
23
34 33 13
30 32
35
N° N° Article Désignation remarques1 160954 00 pompe à eau MV 1100 W, 230 V/50 Hz
2 160966 00 Blower 700W + réchauffeur Hpr
3 160712 00 (1) Spot chromo
4 160766 00 Té Ø16
5 160782 00 Té réduit 25/16/25
6 160942 00 Détecteur de niveau d’eau
7 160952 00 (1) Crépine d’aspiration avec désamorçage épuisé
8 160928 00 (1) Bouchon de désinfection
9 - Bidon de désinfection épuisé
12
36
63
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
N° N° Article Désignation remarques- - pompe de désinfection épuisé
10 160938 00 (1) Enjoliveur touche 5F
11 161785 00 Façade touche Optimo/Sublimo
12 160905 00 Touche 4F/récepteur
13 - Bloc électrovanne épuisé
- - raccord Ø 15 cannelé Ø16 épuisé
14 - Coffret complet F17/MD épuisé
15 160708 00 Boîtier alim spot
16 160701 00 Coffret complet F6 1V/MD
17 160768 00 Té égal Ø 25
18 160748 00 Coude 90° Ø 25
19 - Manchon réduit 25/16 épuisé
20 160830 00 (1) passe coque + rotule + face épuisé
21 160994 00 Corps microjet symétrique
22 160978 00 Corps microjet fermé air droit épuisé
23 160982 00 Corps microjet fermé air gauche épuisé
24 160992 00 Corps microjet fermé gauche
25 160984 00 Corps microjet fermé droit
26 160808 00 (1) passe coque + rotative + face
27 160988 00 Corps microjet fermé eau gauche
28 160986 00 Corps microjet fermé eau droite
29 160786 00 Collier 1 oreille Ø 31
30 - Collier 1 oreille Ø 16 épuisé
31 160914 00 Tuyau flexible 25x31 blanc épuisé
32 160738 00 Tuyau flexible 14x18 blanc
33 160820 00 Clapet anti-retour ¾ FF
34 160760 00 raccord fileté cannelé 32 ¾
35 - Télécommande épuisé
36 En création Bobine pour bloc électrovane 160742 00
SySTÈME «éQuAlliA» SuBlimO VerSiON EAU
SyS
BAlN
éO e
t BA
iG S
peci
Ale
64
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
SySTÈME «éQuAlliA» SuBlimO miXte
à pArtir De 02/2003
25 21
19
1
24
16
15
321742
22
20
1822
2640
2123
2122
2122
2123
21
22
11
2 24 28
44
29
8
24
6 8 20 3 24
4
22
32 26 7 20 27 5
27
télécommandeTYPE DE COMMANDE
12
3331
34 1435
3937
40
4138
36
43
42
45
65
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
SySTÈME «éQuAlliA» SuBlimO miXte
N° N° Article Désignation remarques1 160954 00 pompe à eau MV 1100 W, 230 V/50 Hz
2 160966 00 Blower 700W + réchauffeur Hpr
3 160712 00 (1) Spot chromo
4 160766 00 Té Ø 16
5 160782 00 Té réduit 25/16/25
6 160942 00 Détecteur de niveau d’eau
7 160952 00 (1) Crépine d’aspiration avec désamorçage épuisé
8 160928 00 (1) Bouchon de désinfection
9 - Bidon de désinfection épuisé
10 - pompe de désinfection épuisé
11 160938 00 (1) Enjoliveur touche 5F
12 161785 00 Façade touche Optimo/Sublimo
13 160905 00 Touche 4F/récepteur
14 - Bloc électrovanne épuisé
- - raccord Ø 15 cannelé Ø 16 épuisé
15 160704 00 Coffret complet F17/MDx2
16 160708 00 Boîtier alimentation pour spot
17 160701 00 Coffret complet F6 1V/MD
18 160768 00 Té égal Ø 25
19 160748 00 Coude 90° Ø 25
20 - Manchon réduit 25/16 épuisé
21 160830 00 (1) passe coque + rotule + face épuisé
22 160994 00 Corps microjet symétrique
23 160978 00 Corps microjet fermé air droit épuisé
24 160982 00 Corps microjet fermé air gauche épuisé
25 160992 00 Corps microjet fermé gauche
26 160984 00 Corps microjet fermé droit
27 160808 00 (1) passe coque + rotative + face
28 160988 00 Corps microjet fermé eau gauche
29 160986 00 Corps microjet fermé eau droite
30 160786 00 Collier 1 oreille Ø 31
31 - Collier 1 oreille Ø 16 épuisé
32 160914 00 Tuyau flexible 25x31 blanc épuisé
33 160738 00 Tuyau flexible 14x18 blanc
34 160820 00 Clapet anti-retour ¾ FF
35 160760 00 raccord fileté cannelé 32 ¾
SyS
BAlN
éO e
t BA
iG S
peci
Ale
66
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
SySTÈME «éQuAlliA» SuBlimO miXte
N° N° Article Désignation remarques36 160826 00 Collecteur d’air 10 départs
37 160912 00 raccord rapide en té
38 160832 00 raccord rapide droit
39 160922 00 raccord rapide coudé
40 161775 00 000 Injecteur air complet blanc
41 160936 00 Flexible raccordement air
42 160964 00 Blower 700W + réchauffeur + O3 HprL
43 160824 00 Mamelon ¾
44 - Télécommande épuisé
45 En création Bobine pour bloc électrovane 160742 00
67
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
cONSeilS & eNtretieN
Ces quelques conseils sont basés sur l'expérience d'utilisateurs de nos matériels, pour l'entretien courant de très nombreux produits de marques différentes peuvent convenir.
Baignoires et Receveurs acrylique ou Marbrex®
REpARATION : Il existe des kits de réparation permettant de rajouter de la matière, en cas de trous plus profonds :-Voir page 24
ENTRETIEN COURANT :- produits de ménage liquides.
- produits spécifiques salle de bains, en bombe.
ENTRETIEN EpISODIQUE :Taches rebelles : - crèmes abrasives légères.
Traces de calcaire : - vinaigre blanc chaud, ou produits spécifiques (rincer abondamment au niveau des robinetteries).
Taches diverses : - eau de javel, alcool 90°, eau oxygénée, white spirit, essence C, trichloréthylène.
RECOMMANDATIONS :à éviter absolument, l'acide fluorhydrique :- produits contre les tâches de rouille sur textiles, et produits dérivés : certains désoxydant pour l'argenterie par exemple.
Dans tous les cas, lire attentivement les recommandations du fabricant avant l'utilisation d'un nou-veau produit d'entretien.
RECOMMANDATIONS :à éviter, les produits fortement abrasifs :- poudres à récurer, - tampons abrasifs synthétiques ou métalliques, - brosses dures.à proscrire absolument, la chaleur élevée :- cigarette,- déboucheurs en microbilles ou paillettes, il y a risque d'endommagement dû au dégagement calorique concentré sur la bonde !- nettoyeurs à vapeur.à ne jamais utiliser de décapants à peinture .
ENTRETIEN COURANT :- tous les produits détergents de ménage liquides. - produits spécialisés salle de bains (souvent en bombe aérosol).
ENTRETIEN EpISODIQUE :Taches rebelles : - crèmes abrasives légères.
Traces de calcaire : - vinaigre blanc chaud, ou produits dits "anti-calcaire" du commerce, rincer abondamment au niveau des robinetteries.
Taches diverses : - alcool 90°, white spirit, essence C, trichloréthylène (très localement).
eNtretieN eXceptiONNel :Les fines rayures de surface peuvent être éliminées en repolissant avec :- produits d'entretien pour l'argenterie. - produits spécifiques destinés aux sanitaires en acrylique. Le brillant est redonné avec :- produits "polish pour carrosseries" ou un produit à polir spécifique.
Les rayures légères ou traces de brûlure seront éliminées en ponçant légèrement à l'aide d'un abrasif pour ponçage à l'eau, grade 1000/2000.Les teintes brillantes sont ensuite repolies, les teintes mates surfacées avec une poudre à récurer.
Appareils en céramique
Mar
k te
ch 0
6/2
01
9
Z.A. du Bois Gasseau, CS 40252 Samoreau - 77215 AVON Cedex - Tél. 01 60 71 66 66 - Fax 01 60 71 66 67Geberit SARL au capital de 1.686.009 € - R.C.S MELUN 612 038 430
ALLIA maintient un stock de pièces de rechange permettant l'entretien de tous ses produits dans des conditions normales d'utilisation, toutefois notre société se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis.La présence d'une référence dans ce catalogue n'implique pas obligatoirement l'existence d'un stock disponible, consultez notre service commercial pour prix et délais.
Catalogue pièces détachées N°1
en ligne
Catalogue pièces détachées N°2
en ligne
Catalogue pièces détachées N°4
en ligne
Également disponible en ligne
Catalogue pièces détachées N°3
en ligne