2020 - federación alavesa de ciclismo · 2020. 2. 26. · 2.1 la prueba está abierta a los...

ArtziniegakoUdala

ArtziniegaAyuntamiento

Laguntzailea • ArgitaratzaileaColabora • Edita

LG G

001

71-2

020

2020

21/03 ARTZINIEGA ➠ ➠ ARTZINIEGA

14/03 LAUDIO/LLODIO ➠ ➠ LAUDIO/LLODIO

29/03 AMURRIO ➠ ➠ AMURRIO

22/03 OKONDO ➠ ➠ OKONDO

28/03 RESPALDIZA ➠ ➠ RESPALDIZA

2

Martxoak Aiaraldean ziklismoa esan nahi du. AIARAKO BIRA, bere lehen pedal –kolpeak 1990ean eman zituen lasterketa hura, gaur kuadrillako bost udalek batera babesten duten kirol-ekitaldi bakarra da. Edizio honetan omenaldi xume bat egin nahi zaio JON UNZAGA BOMBÍN txirrindulari ohi laudioarrari, zeinak 1987 eta 1996 bitartean maila profesionalean jardun zuen. XXXI. AIARAKO BIRAk bost etapa izango ditu, hiru asteburutan jokatuko direnak (14, 21, 22, 28 eta 29 egunak), larunbat arratsaldez eta igande goizez. 15 eta 16 urte bitarteko mutilentzako lasterketa den arren, adin horretako neskek zein junior mailakoek ere parte hartu dezakete. Harro gaude gero eta babesle gehiago ari direlako bizikletaren kirola sustatseko lanean. Espero dugu babes horrek ere datozen urteotan segida izatea. Baina inor bada beharrezkoa mota honetako kirol-lehietan, boluntarioak dira; haiek, euren laguntza eskuzabalez egiten dute urtero posible AIARAKO BIRA. Eskatzen dugu boluntarioei jaramon egitea eta euren jarraibideak aintzat hartzea. Zorte on txirrindulari guztientzat eta espero dugu beren senideek eta zaletu guztiek kirol-ikuskizun ederraz gozatzea.

Marzo en Aiaraldea es sinónimo de ciclismo. AIARAKO BIRA, aquella carrera para cadetes que en 1990 daba sus primeras pedaladas, es hoy el único acontecimiento deportivo en el que colaboran los cinco ayuntamientos de la cuadrilla. En esta edición se quiere rendir un sencillo homenaje a JON UNZAGA BOMBÍN, ciclista laudioarra profesional entre 1987 y 1996. XXXI. AIARAKO BIRA consta de 5 etapas disputadas en tres fines de semana (días 14, 21, 22, 28 y 29), sábados a la tarde y domingos a la mañana. Aunque es una competición dirigida a chicos de 15 y 16 años, también pueden competir chicas de esa edad y féminas juniors (17 y 18). Estamos orgullosos de que cada vez más patrocinadores se involucren en el fomento del deporte txirrindulari. Esperamos que su apoyo perdure en los años venideros. Pero si hay alguien imprescindible en este tipo de competiciones es el voluntariado, que con su desinteresada colaboración hace realidad cada año AIARAKO BIRA. Rogamos se les preste máxima atención y se obedezcan sus indicaciones. Deseamos suerte a todos/as los/as participantes y esperamos que sus familiares y los/as aficionados/as disfruten de un gran espectáculo deportivo.

+ info

www.faciclismo.com [email protected]

@AiarakoBira App: AiarakoBira

Martxoak Aiaraldean ziklismoa esan nahi du. AIARAKO BIRA, bere lehen pedal –kolpeak 1990ean eman zituen lasterketa hura, gaur kuadrillako bost udalek batera babesten duten kirol-ekitaldi bakarra da. Edizio honetan omenaldi xume bat egin nahi zaio JON UNZAGA BOMBÍN txirrindulari ohi laudioarrari, zeinak 1987 eta 1996 bitartean maila profesionalean jardun zuen. XXXI. AIARAKO BIRAk bost etapa izango ditu, hiru asteburutan jokatuko direnak (14, 21, 22, 28 eta 29 egunak), larunbat arratsaldez eta igande goizez. 15 eta 16 urte bitarteko mutilentzako lasterketa den arren, adin horretako neskek zein junior mailakoek ere parte hartu dezakete. Harro gaude gero eta babesle gehiago ari direlako bizikletaren kirola sustatseko lanean. Espero dugu babes horrek ere datozen urteotan segida izatea. Baina inor bada beharrezkoa mota honetako kirol-lehietan, boluntarioak dira; haiek, euren laguntza eskuzabalez egiten dute urtero posible AIARAKO BIRA. Eskatzen dugu boluntarioei jaramon egitea eta euren jarraibideak aintzat hartzea. Zorte on txirrindulari guztientzat eta espero dugu beren senideek eta zaletu guztiek kirol-ikuskizun ederraz gozatzea.

Marzo en Aiaraldea es sinónimo de ciclismo. AIARAKO BIRA, aquella carrera para cadetes que en 1990 daba sus primeras pedaladas, es hoy el único acontecimiento deportivo en el que colaboran los cinco ayuntamientos de la cuadrilla. En esta edición se quiere rendir un sencillo homenaje a JON UNZAGA BOMBÍN, ciclista laudioarra profesional entre 1987 y 1996. XXXI. AIARAKO BIRA consta de 5 etapas disputadas en tres fines de semana (días 14, 21, 22, 28 y 29), sábados a la tarde y domingos a la mañana. Aunque es una competición dirigida a chicos de 15 y 16 años, también pueden competir chicas de esa edad y féminas juniors (17 y 18). Estamos orgullosos de que cada vez más patrocinadores se involucren en el fomento del deporte txirrindulari. Esperamos que su apoyo perdure en los años venideros. Pero si hay alguien imprescindible en este tipo de competiciones es el voluntariado, que con su desinteresada colaboración hace realidad cada año AIARAKO BIRA. Rogamos se les preste máxima atención y se obedezcan sus indicaciones. Deseamos suerte a todos/as los/as participantes y esperamos que sus familiares y los/as aficionados/as disfruten de un gran espectáculo deportivo.

+ info

www.faciclismo.com [email protected]

@AiarakoBira App: AiarakoBira

4

ANTOLATZAILEA / ORGANIZADOR

LAGUNTZAILEAK / COLABORAN

AUTO NEUTROA / COCHE NEUTRO ERRATZ-AUTOA / COCHE ESCOBA

KUSKUMENDI MTB

6

ERREGELAMENDUA REGLAMENTO

_______________________________________________________________________________

Arabako Txirrindularitza Elkarteak, Laudioar Txirrindulari Elkartearekin, Artziniega Txirrindulari Elkartearekin, Aiala Txirrindulari Elkartearekin eta Amurrioko Txirrindulari Elkartearekin, lankidetzan antolatzen du, behar den baimenarekin eta txirrindularitzaren erregelamenduei jarraiki

La Federación Alavesa de Ciclismo en colaboración con los clubes S.C. Lllodiana, C.C. Artziniega, S.C. Aiala y C.C. Amurrio, organizan, con la debida autorización, de acuerdo con los Reglamentos del Deporte Ciclista, la Challenge por Etapas denominada

XXXI. AIARAKO BIRA 2020 izeneko Challenge proba. Proba BOST etapatan jokatuko da.

La challenge se disputará en un número de CINCO etapas.

1. artikulua. Ibilbidea Proba ondoren zehazten diren herrien artean eta adierazten den kilometrajearekin:

Artículo 1º. Recorrido. La prueba discurrirá entre las poblaciones y con el kilometraje que a continuación se detalla:

DATA / FECHA ETAPA IBILBIDEA / RECORRIDO TIPO KM.

14.03 1 LLODIO - LLODIO Línea 42,000 21.03 2 ARTZINIEGA-ARTZINIEGA Línea 44,600 22.03 3 OKONDO - OKONDO Línea 43,100 28.03 4 RESPALDIZA-RESPALDIZA Línea 41,200 29.03 5 AMURRIO - AMURRIO Línea 51,600

KILOMETROAK GUZTIRA / TOTAL KILÓMETROS 222,500 2. artikulua. Parte-hartzea 2.1 Proba irekia da kadete mailako eta neskak Junior txirrindularien taldeentzat, RFECren erregelamendu teknikoaren I-F artikuluan adierazte denaren arabera prestatuak. 2.2 Kotxeen hurrenkera lehenengo etaparako zozketa bidez egingo da parte hartzen duten taldeen artean. Gainerako etapetarako kotxeen hurrenkera sailkapen orokor indibidualaren araberakoa izango da. Orokorrean sailkatutako txirrindularirik ez duten taldeentzat ere zozketa bat egingo da etapa bakoitzaren hasieran.

Artículo 2º. Participación 2.1 La prueba está abierta a los equipos y corredores/as de categoría Cadete y a las Féminas Junior, formados según se indica en el artículo I-F del Reglamento Técnico de la RFEC. 2.2 El orden de coches para la primera etapa se realizará mediante sorteo entre los equipos participantes en la primera etapa. Para el resto de las etapas el orden de coches será atendiendo a la clasificación general individual. Para los equipos que no tengan corredores clasificados en la General se hará también un sorteo al comienzo de cada etapa.

7

2.3 Bira Irratia zerbitzua egongo da 151.700 kanalean. Antolakuntzak ez du emisorarik emango; taldeen kontura egon go dira. 2.4 Izen-emateak itxiko dira 45 minutuko proba hasi baino lehen. 2.5 Zuzendarien bilera proba bakoitza hasi baino 30 minutu lehenago egingo da, izen-emateak egiten diren lekuan bertan.

2.3 Habrá un servicio de Radio Vuelta que emitirá en el canal 151.700. La organi-zación no suministrará las emisoras, siendo responsabilidad de cada equipo. 2.4 Las inscripciones se cerrarán 45 minutos antes del comienzo de la prueba. 2.5 La reunión de Directores tendrá lugar 30 minutos antes del comienzo de cada prueba en el mismo lugar donde se realicen las inscripciones.

3. artikulua. Bonifikazioak Etapak: 10, 6 eta 3 segundo ematen zaizkie 1., 2. eta 3. sailkatuei etapa bakoitzean, hurrenez hurren. Bonifikazioak soilik zenbatuko dira sailkapen orokor indibidualean.

Artículo 3º. Bonificaciones Etapas: 10, 6 y 3 segundos al 1º, 2º y 3º de cada una de las etapas respectivamente. Las bonificaciones serán contabilizadas únicamente en la clasificación general individual.

4. artikulua. Erregelamentazio orokor aplikagarria Probaren erregelamendu hau osagarri gehigarria da Txirrindularitza Kirolaren Erregelamenduan eta RFECren erregelamenduetan ezarritakoari. Bereziki, UCIren Erregelamenduko II-Kapituluko-Xedapen Orokorrak artikulu guztiak (2.2.001tik 2.2.040ra) eta VI. Kapitulukoak -Etapadun Probak- (2.6.001tik 2.6.034ra). Gainera, lehentasunez jarraituko zaio Arabako Txirrindularitza Federazioaren Araudi Teknikoan ezarritakoari.

Artículo 4º. Reglamentación general aplicable El presente Reglamento de la prueba es un complemento adicional a lo establecido en el Reglamento del Deporte Ciclista y en los Reglamentos Técnicos de la RFEC. En especial, la totalidad de los artículos del Capítulo II - Disposiciones Generales de la (2.2.001 al 2.2.040) y del Capítulo VI – Pruebas por Etapas (2.6.001 al 2.6.034), del Reglamento UCI. Además se estará sujeto prioritariamente a lo dispuesto en la Normativa Técnica en vigor de la Federación Alavesa de Ciclismo.

Txirrindulariek, kirol-zuzendariek eta talde parte-hartzaileen langile laguntzaileek probaren erregelamenduaren berri izan behar dute eta konpromisoa hartu behar dute horretan zehazten den guztia osorik onartzeko.

Los/as corredores/as, Directores Deportivos y el personal auxiliar de los equipos participantes deben conocer el presente Reglamento de la prueba y se compro-meten a aceptar íntegramente todo cuanto en él se queda especificado.

SAILKAPENAK 5. artikulua. Orokor indibiduala denboraren arabera. Etapa guztietan txirrindulari bakoitzak emandako denboren batuketarekin lortuko da, kontuan izanda denbora-penalizazio eta -bonifikazioak, halakorik balego. Sailkaturik onena izango da denbora gutxien erabiltzen duena. Txirrindulari bi edo gehiagoren artean berdinketa gertatuz gero, norbanako erlojupeko etapetan erregistratutako segundo-ehunen arabera argituko da.

CLASIFICACIONES Artículo 5º. General individual por tiempos. Se obtendrá mediante la suma de los tiempos invertidos en todas las etapas, por cada corredor/a, teniendo en cuenta las penalizaciones y bonificaciones de tiempo, si las hubiera, siendo el/la mejor clasificado/a el/la que menos tiempo haya totalizado. Caso de empate entre dos o más corredores/as se resolverá por las centésimas de segundo registradas en las etapas contra el reloj individual.

8

Berriz ere berdinketa gertatzekotan edo erlojupekorik egon ezean, etapa bakoitzean erdietsitako puntuak aintzat hartuko dira,eta lehenengo sailkatu izango da puntu gehien batu duena. Puntuak lortutako postuen arabera emango dira: puntu bat lehenengoak, bi puntu bigarrenak, hiru puntu hirugarrenak eta abar. Horrela ere berdinketa balego, azken etapan lortutako posturik onenak argituko du auzia. Epaileen Batzorde Teknikoak argituko dituen salbuespenetan izan ezik, txirrindulariei dagozkien denbora-penalizazio guztiak aplikatuko dira etapa bakoitzaren ondoren egingo den denboren araberako sailkapen orokor indibidualean. Helmugan ex-aequo bat gertatuko balitz, inplikatutako txirrindulariei ex-aequo hori hasten den postuari dagozkien puntuak emango zaizkie. 5.1 Emakumeentzako sailkapen bereizia egongo da, 1., 3. eta 4. etapetako sailkapen nagusiarekin.

En caso de nuevo empate, o ausencia de prueba contra el reloj se recurrirá a la suma de los puntos obtenidos en cada etapa siendo mejor clasificado el/la que menos puntos haya totalizado. Los puntos se otorgarán de acuerdo con los puestos conseguidos: un punto al primero, dos puntos al segundo, tres puntos al tercero y así sucesivamente. De persistir el empate, el mejor puesto conseguido en la última etapa servirá para desempatar. Salvo casos excepcionales que resolverá el Comité Técnico de Árbitros, todas las penalizaciones en tiempo que correspondan a los/as corredores/as se aplicarán en la Clasificación General Individual por Tiempos después de cada etapa. Si en una llegada se produce un ex-aequo, a cada uno/a de los/as corredores/as comprendidos/as den-tro del ex-aequo se les otorgarán los puntos correspondientes al puesto donde se inicia el mismo. 5.1 Habrá una clasificación general para las féminas con los resultados de las etapas 1, 3 y 4.

6. artikulua. Etapako taldeen sailkapena Lortuko da talde bakoitzaren lehenengo hiru txirrindulariek lortutako denboren batuketarekin, eta talde onena izango da guztizko denbora txikiena egiten duena. Berdinketa balego, txirrindulari horien postuen batuketan puntu gutxien lortu duen taldearen alde ebatziko da. Berdinketak jarraituko balu, etapan sailkapenik onena lortu duen taldearen alde ebatziko da.

Artículo 6º. Clasificación equipos en la etapa Se obtendrá mediante la suma de los tiempos en la etapa de los/as tres primeros/as corredores/as de cada equipo, siendo mejor clasificado el equipo que menos tiempo haya totalizado. Caso de empate, se resolverá a favor del equipo que haya obtenido menos puntos en la suma de los puestos de dichos/as tres corredores/as. De persistir el empate, saldrá favorecido el equipo cuyo primer/a corredor/a haya obtenido mejor clasificación en la etapa.

7. artikulua. Taldeen sailkapen oro-korra Lortuko da taldeek etapa bakoitzean emandako denboren batuketarekin, eta onena izango da denbora gutxien eman duena. Berdinketa balego, etapetan taldeko posturik onenak Portu dituenaren alde ebatziko da. Berdinketak jarraituko balu, bere lehenengo txirrindulariak denbo-

Artículo 7º. Clasificación general por equipos Se obtendrá mediante la suma de los tiempos empleados por los equipos en cada una de las etapas, siendo mejor clasificado el que haya totalizado menos tiempo. Caso de empate, se resolverá a favor del que haya obtenido mejores puestos de equipo en las etapas. De persistir el empate, saldrá

9

ren araberako sailkapen orokor indibidualean posturik onena eskuratu duen taldearen alde ebatziko da.

favorecido el equipo cuyo primer/a corredor/a haya obtenido mejor puesto en la Clasificación General Individual por Tiempos.

8. artikulua. Tarteko Helmugen Sailka- pen Orokorra Lortuko da txirrindulari bakoitzak adierazitako lekuetatik igarotzean eskuratzen dituen puntuen batuketarekin, eta sailkaturik onena izango da puntu gehien lortzen dituena. Berdinketa balego, gehien lehen posturik eskuratu dituen txirrindulariaren alde ebatziko da. Berdinketak jarraituko balu, denboren araberako sailkapen orokor indibidualean posturik onena eskuratu duenaren alde ebatziko da.

Artículo 8º. Clasificación General de Metas Volantes Se obtendrá mediante la suma de los puntos obtenidos por cada corredor/a al paso de los lugares señalados, siendo mejor clasificado/a el que más puntos haya obtenido. Caso de empate, se resolverá a favor del/a corredor/a que más primeros puestos haya conseguido. De persistir el empate, resultará vencedor el/la mejor co-rredor/a en la Clasificación General Indivi-dual por Tiempos.

T.H.ETAKO

PUNTUAZIOA PUNTUACIÓN M.V.

1º 3 P. 2º 2 P. 3º 1 P.

9. artikulua. Mendiko Sailkapen Oro- korra Lortuko da txirrindulari bakoitzak mendate puntuagarrietan eskuratzen dituen puntuen batuketarekin, eta sailkaturik onena izango da puntu gehien lortzen dituena. Berdinketa balego, 1. kategoriko mendateetan (eta ondoren 2. eta 3. kategoriakoetan) lehen postu gehien eskuratu duenaren alde ebatziko da. Berdinketak jarraituko balu, denboren araberako sailkapen orokor indibidualeko txirrindulari onenaren alde ebatziko da.

Artículo 9º. Clasificación General de la Montaña Se obtendrá mediante la suma de los puntos conseguidos por cada corredor/a en los altos puntuables, siendo mejor clasificado/a el/la que más puntos haya obtenido. Caso de empate se resolverá a favor del/a que haya conseguido más primeros puestos en los altos de 1ª categoría y después en los de 2ª, 3ª categoría. De persistir el empate, el/la mejor corredor/a en la Clasificación General Individual por Tiempos.

PUNTUAZIOA MENDATEETAN / PUNTUACION MONTAÑA 1ª PUNT. 2ª PUNT. 3ª PUNT. 1º 10 1º 6 1º 3 2º 8 2º 4 2º 2 3º 6 3º 2 3º 1 4º 4 4º 1 5º 2 6º 1

10

10. artikulua. Lehen Arabako txirrin-dularien Sailkapena Arabako Txirrindularitza Federazioak eman-dako lizentzia duten txirrindularientzat, Ba-nakako Sailkapen Orokorren arabera. 11. artikulua. Lehen Urteko txirrindu-lariaren Sailkapena. 2004. urtean jaiotako txirrindularientzat, Banakako Sailkapen Orokorraren arabera. 12. artikulua. Liderren maillotak Antolakuntzak liderren maillotak eman eta jarriko ditu lehentasunezko hurrenkeran ondorengo sailkapenetan: ✓ Denboren araberako sailkapen orokor

indibidualeko liderra (Maillot Horia). ✓ Mendiko sariko sailkapeneko liderra

(Maillot Gorria). ✓ Tarteko helmugetako sailkapeneko

liderra (Maillot Urdina). ✓ Kadete Mailako Lehen Urteko liderra

(Maillot Berdea) ✓ Lehen Arabarra sailkapeneko liderra

(Maillot Clariant)

Articulo 10. Clasificación del Primer corredor/a Alavés/a. Para corredores/as con licencia expedida por la Federación Alavesa, de acuerdo a la Clasificación General Individual. Artículo 11.- Clasificación de Cadetes de Primer año. Para corredores/as nacidos en el año 2005 de acuerdo a la Clasificación General Individual. Artículo 12º. Maillots de líder La organización facilitará e impondrá los maillot de líder por orden prioritario de las siguientes clasificaciones: ✓ Líder clasificación General individual por

tiempos (Maillot Amarillo). ✓ Líder clasificación del Premio de la

Montaña (Maillot Rojo). ✓ Líder clasificación de la Metas Volantes

(Maillot Azul). ✓ Líder de la clasificación de Primer

corredor Cadete de Primer Año (Maillot verde).

✓ Líder de la clasificación de Primer alavés (Maillot Clariant).

Sailkapen orokorretako lehen postua dauden txirrindulariek lider-maillota jantzi beharko dute etapetan zehar, taldearen publizitatea eraman ahal dutelarik, araututakoaren arabera. Txirrindulari bat sailkapen bi edo gehiagotan liderra izango balitz, maillot bakarra jantzi ahal izango du, horien lehentasunaren arabera. Kasu horretan, etapan zehar, sailkapeneko hurrengoak izango dira dagokien lider-maillota jantziko dutenak. Maillot guzti-guztiak izango dira beti irteera-puntuan. Zenbakiren bat ez balego abiatzeko prest, hurrengo txirrindularia aterako da, araudi honen arabera.

Los/as corredores/as que figuren en el primer puesto de las diferentes clasificaciones deberán llevar el maillot distintivo de líder durante el desarrollo de las etapas, pudiendo ostentar en él la publicidad de su equipo, según lo reglamentado. Si un/a corredor/a llegara a ostentar el liderato de dos o más clasificaciones, sólo podrá llevar un maillot, de acuerdo con la prioridad de estos. En este caso, durante el transcurso de la etapa, él/a o los/as corredores/as siguientes en las clasificaciones serán quienes lleven el maillot de líder correspondiente. Los maillots estarán todos presentes siempre en línea de salida. En caso de no ser de la partida algún portador/a de maillot, lo hará el/la siguiente ciclista de acuerdo con el presente reglamento.

11

13. artikulua. Erretiratutako eta elimi-natutako txirrindulariak Etapetan erretiratzen diren edo eliminatzen diren txirrindulariek parte hartu ahal izango dute gainerako etapetan, eta konpentsazioak izateko aukera izango dute parte hartzen duten etapetan; Sailkapen orokor indibidualetarako, ostera, ez dute aukerarik izango, horretarako etapa guztietan erregelamenduzko denboraren barruan sailkatu behar baitute. Gogorarazten zaie parte-hartzaile guztiei ESKUMATIK ZIRKULATZEKO ETA TRAFIKO ARAUAK ERRESPETATZEKO BEHARRA DAGOELA. Txirrindulariaren erantzukizuna izango dira erretiratutakoan lasterketatik kanpo zirkulatzean trafiko-arauak ez errespetatzeagatik etor litezkeen ondorioak. Ezin izango dira lasterketara itzuli diziplina-kontuengatik epaimahai teknikoak erre-tiratzen dituen txirrindulariak.

Articulo 13º. Corredores/as retirados/as o eliminados/as Los/as corredores/as que en las diferentes etapas se retiren o sean eliminados/as, podrán tomar parte en las siguientes etapas, teniendo opción a las compensaciones de las que participen, pero no a las Clasificaciones Generales Individuales para las que habrá de clasificarse en todas las etapas dentro del tiempo reglamentario. Se recuerda a todos los participantes que sean retirados/as en carrera la OBLIGATORIEDAD DE CIRCULAR POR LA DERECHA Y DE RESPETAR LAS NORMAS DE TRÁFICO. Será responsabilidad única y exclusivamente del corredor/a las posibles consecuencias derivadas de la no observación escrupulosa de las normas de tráfico vigentes cuando circule fuera de carrera tras ser retirado/a. No podrán reincorporarse a la carrera aquellos/as corredores/as que por motivos disciplinarios sean expulsados/as por el Jurado Técnico.

14. artikulua. Kontrol-itxiera. Etapa bakoitzeko irabazleak emandako denboraren arabera, etapa guztietan %10eko itxiera-baremoa aplikatuko da. Segurtasun-arrazoiak direla eta, etapa bakoitzean zenbait tarteko kontrol egingo dira, markatutakoa baino atzerapen handiagorekin dabiltzan txirrindulariak erretiratzeko.

Artículo 14º. Cierre de control. De acuerdo con el tiempo empleado por el/a vencedor/a de cada etapa, se aplicará un 10% de baremo de cierre de control en todas las etapas. Por motivos de seguridad, se realizaran varios controles intermedios en cada etapa, en los que se retirará a los/as corredores/as que pasen con un retraso superior al previamente marcado.

15. artikulua. Zigorrak Zigor-kasuetan Arabako Txirrindularitza Federazioak ezarritako zehapen-baremoa aplikatu da.

Artículo 15º. Penalizaciones En caso de sanción se aplicará el baremo de penalizaciones establecido por la Federación Alavesa de Ciclismo.

16. artikulua. Kasu partikularrak Erregelamendu honetan aurreikusita ez dauden kasu guztiak txirrindularitzaren erregelamenduen arabera ebatziko dira, eta halakorik ezean, RFECren erregelamendu teknikoen arabera.

Artículo 16º. Casos particulares Todos los casos no previstos en el presente Reglamento serán resueltos de acuerdo con los Reglamentos del Deporte Ciclista, y en su defecto por los Reglamentos Técnicos de RFEC.

12

Kontrako xedapenik izan ezean, epaile teknikoen eskumen esklusiboa da lasterke- tan hartu beharreko erabaki oro. Erregelamendu aplikagarrien araberako izan beharko du eta, ahal den neurrian, antolakuntzako zuzendaritzarekin kontsul-tatu ondoren. Arazo material hutsak probako zuzen-daritzak konponduko ditu erregelamendu aplikagarri guztien arabera eta epaile teknikoekin kontsultatu ondoren.

Salvo disposición contraria, toda decisión a tomar durante el curso de la prueba sobre el desarrollo de la carrera es de competencia exclusiva del Jurado Técnico que deberá ajustarse a los reglamentos aplicables y, en la medida de lo posible, tras consulta con la organización. Los problemas de organización puramente materiales serán resueltos por la Dirección de la prueba con respecto a todos los reglamentos aplicables y después de consultar con el Jurado Técnico.

17. artikulua. Protokolo-zeremonia Etapa amaitutakoan ondorengoak joan behar dira podiumera protokolo-zeremonia egiteko: ✓ Etapako irabazlea ✓ Etapako bigarren sailkatua ✓ Etapako hirugarren sailkatua ✓ Etapako talde irabazlearen kirol-

zuzendaria eta kideak ✓ Denboren araberako sailkapen orokor

indibidualeko liderra ✓ Mendiko sailkapen orokorreko liderra ✓ Tarteko helmugen sailkapen orokorreko

liderra. ✓ Lehen urteko sailkapen orokorreko

liderra. ✓ Lehen arabarra sailkapen orokorreko

liderra.

Amaierako podiumean, aipatutako maillotak eta sarituez gainera, ondorengoak egongo dira: denboren araberako bigarren eta hirugarren sailkatuak eta taldeetako sailkapen orokorreko kirol-zuzendaria eta taldekideak.

Artículo 17º. Ceremonia protocolaria. Al finalizar la etapa deberán acudir al podio para la ceremonia protocolaria: ✓ Vencedor/a de etapa ✓ Segundo/a clasificado/a de la etapa. ✓ Tercer/a clasificado/a de la etapa ✓ Director/a Deportivo y los componentes

del equipo vencedor de la etapa. ✓ Líder Clasificación Individual General

por tiempos. ✓ Líder Clasificación General Montaña. ✓ Líder Clasificación General Metas

Volantes. ✓ Líder de la Clasificación de Primer/a

Cadete de 1º año. ✓ Líder de la Clasificación de Primer/a

alavés/a.

En el podio final, además de los Maillots y premiados/as ya mencionados/as estarán el/la segundo/a y tercer/a clasificado/a de la Clasificación General Individual por tiempos y el/la Director/a Deportivo y los/as componentes del equipo vencedor de la Clasificación General por Equipos.

Arespalditza, 2020ko Otsailak 1 Respaldiza, a 1 de Febrero de 2020

13

MAILLOTAK / MAILLOTS

SAILKAPEN OROKORRA

CLASIFICACIÓN GENERAL

MENDIKO SARIA TARTEKO HELMUGAK

MONTAÑA METAS VOLANTES

LEHEN URTEKO KADETEA LEHEN ARABARRA

CADETE DE 1º AÑO PRIMER ALAVÉS

14

JON UNZAGA BOMBÍN

La organización de AIARAKO BIRA quiere rendir un sencillo homenaje al ciclista Jon Unzaga Bombín, que nació el 20 de Agosto de 1962 en Llodio. Los aficionados siempre recordaremos a este laudioarra haciendo el último relevo a sus jefes de filas en las etapas de montaña.

PROFESIONAL DESDE 1987 A 1996

• KAS: 1987-1988 • SEUR:1989-1991 • CLAS-CAJASTUR: 1992 y 1993 • MAPEI: 1994, 1995 y 1996.

PARTICIPÓ EN

• 4 Tours de Francia • 3 Giros de Italia • 9 Vueltas a España • 2 Campeonatos Mundiales Destacó toda su carrera profesional como un excelente trabajador para el equipo y un magnífico escalador.

Su palmarés de victorias se inicia en 1991 con una etapa en Bicicleta Vasca y el Gran Premio Torres Vedras corriendo en el equipo SEUR. En el CLAS llegaron sus mejores años, con la victoria en la etapa de Pla de Beret de la Vuelta a España 92 y un segundo puesto en el Campeonato de España en ruta, en un apretado sprint con Miguel Indurain visualizado por la foto-finish. En el 93 fue el vencedor del Gran Premio Primavera de Amorebieta.

16

1.

ETAPA

MARTXOAK MARZO

14

LAUDIO – LAUDIO 42 km.

IZEN-EMATEAK

INSCRIPCIONES GASTROTABERNA TXANGO 15:15ak arte. / hasta las 15:15

ZUZENDARIEN BILERA

REUNIÓN DE DIRECTORES

15:30

TALDE AURKEZPENA PRESENTACIÓN EQUIPOS

ALDAIKOERREKA PLAZA 15:15 - 15:45

MENDIKO SARIA / PREMIO DE LA MONTAÑA: KM. 9,500 ALTZARRATE (3. MAILA/3ª CAT.) KM. 16,500 ALTZARRATE (3. MAILA/3ª CAT.) KM. 23,500 ALTZARRATE (3. MAILA/3ª CAT.) KM. 30,500 ALTZARRATE (3. MAILA/3ª CAT.)

TARTEKO HELMUGAK / METAS VOLANTES: KM. 14,000 LAUDIO/LLODIO KM. 28,000 LAUDIO/LLODIO

1.

ETAPA

MARTXOAK MARZO

14

LAUDIO – LAUDIO 42 km.

IZEN-EMATEAK

INSCRIPCIONES GASTROTABERNA TXANGO 15:15ak arte. / hasta las 15:15

ZUZENDARIEN BILERA


15:30


ALDAIKOERREKA PLAZA 15:15 - 15:45

MENDIKO SARIA / PREMIO DE LA MONTAÑA: KM. 9,500 ALTZARRATE (3. MAILA/3ª CAT.) KM. 16,500 ALTZARRATE (3. MAILA/3ª CAT.) KM. 23,500 ALTZARRATE (3. MAILA/3ª CAT.) KM. 30,500 ALTZARRATE (3. MAILA/3ª CAT.)

TARTEKO HELMUGAK / METAS VOLANTES: KM. 14,000 LAUDIO/LLODIO KM. 28,000 LAUDIO/LLODIO

18

1. LAUDIO/LLODIO-LAUDIO/LLODIO

KM BIDEA VIA

HERRIAK POBLACIONES

ORDUA HORA

LAUDIO. ALDAIKOERREKA PLAZA. IRTEERA. LLODIO. PLAZA ALDAIKOERREKA. SALIDA.

16:00

0,4

Eroskiko biribilgunea. Ezkerrera. Rotonda Eroski. Izda.

16:01

1,0

Amurrioko irteera. Zuzen jarraitu. Salida Amurrio. Seguir recto

16:02

1,5

A-625 A-625era sartu. Zuzen jarraitu. Incorporación a A-625. Seguir recto.

16:03

2,5

A-625 ALTZARRATEKO GAINA. EZ PUNTUAGARRIA. ALTO DE ALTZARRATE. PASO NO PUNTUABLE.

16:05

3,5

A-2522

Sahiesbideko irteera. Eskumara Orozkorantz Salida de la circunvalación. Drcha. dirección Orozko

16:06

4

Anunzibai. Ezkerrera. BIHURGUNE ARRISKUTSUA. Cruce izda. Anunzibai. CURVA PELIGROSA

16:07

5

ARETA. Ezkerrera Areta kaletik. ARETA. Cruce izda por C/ Areta

16:09

6

LAUDIO. Anbulategia. Eskumara Zumalakarregi Hiribidetik. LAUDIO. Ambulatorio. Drcha. por Avda. Zumalakarregi.

16:10

7

LLODIO-LAUDIO. (HELMUGATIK LEHEN PASAERA) LLODIO-LAUDIO (1er. PASO POR META)

16:11

7,4


16:12

8


16:13

8,5


16:14

9,5

P.M.

ALTZARRATEKO GAINA. MENDIKO SARIA 3. MAILA ALTO DE ALTZARRATE. MONTAÑA 3ª CAT.

16:16

10,5

A-2522


16:17

11


16:18

12


16:20

13

LAUDIO. Anbulategia. Eskumara Zumalakarregi Hiribidetik. LAUDIO. Ambulatorio. Por Avda. Zumalakarregi.

16:21

1. LAUDIO/LLODIO-LAUDIO/LLODIO

KM BIDEA VIA

HERRIAK POBLACIONES

ORDUA HORA

LAUDIO. ALDAIKOERREKA PLAZA. IRTEERA. LLODIO. PLAZA ALDAIKOERREKA. SALIDA.

16:00

0,4


16:01

1,0


16:02

1,5


16:03

2,5

A-625 ALTZARRATEKO GAINA. EZ PUNTUAGARRIA. ALTO DE ALTZARRATE. PASO NO PUNTUABLE.

16:05

3,5

A-2522


16:06

4


16:07

5


16:09

6

LAUDIO. Anbulategia. Eskumara Zumalakarregi Hiribidetik. LAUDIO. Ambulatorio. Drcha. por Avda. Zumalakarregi.

16:10

7

LLODIO-LAUDIO. (HELMUGATIK LEHEN PASAERA) LLODIO-LAUDIO (1er. PASO POR META)

16:11

7,4


16:12

8


16:13

8,5


16:14

9,5

P.M.


16:16

10,5

A-2522


16:17

11


16:18

12


16:20

13


16:21

19

KM BIDEA VIA

HERRIAK POBLACIONES

ORDUA HORA

14

M.V.

LLODIO-LAUDIO. TARTEKO HELMUGA. LLODIO-LAUDIO. META VOLANTE.

16:22

14,4


16:23

15


16:24

15,5


16:25

16,5

P.M.


16:27

17,5

A-2522


16:28

18


16:29

19


16:31

20


16:32

21

LLODIO-LAUDIO. (HELMUGATIK 3. PASAERA) LLODIO-LAUDIO (3º PASO POR META)

16:33

21,4


16:34

22


16:35

22,5


16:36

23,5

P.M.


16:38

24,5

A-2522


16:39

25


16:40

26


16:42

27


16:43

28

M.V.

LLODIO-LAUDIO. TARTEKO HELMUGA. LLODIO-LAUDIO. META VOLANTE.

16:44

28,4


16:45

29


16:46

29,5


16:47

30,5

P.M.

ALTZARRATEko GAINA. MENDIKO SARIA 3. MAILA ALTO DE ALTZARRATE. MONTAÑA 3ª CAT.

16:49

20

KM BIDEA VIA

HERRIAK POBLACIONES

ORDUA HORA

31,5

A-2522


16:50

32


16:51

33


16:53

34


16:54

35


16:55

35,4


16:56

36


16:57

36,5


16:58

37,5

A-625 ALTZARRATEko GAINA. EZ PUNTUAGARRIA. ALTO DE ALTZARRATE. PASO NO PUNTUABLE.

17:00

38,5

A-2522


17:01

38,9


17:02

39

HELMUGARA 3 KM. A META

40


17:04

41


17:05

42

LAUDIO. ZUMALAKARREGI HIR. HELMUGA. LLODIO. AVDA. ZUMALAKARREGI. META

17:06

KM BIDEA VIA

HERRIAK POBLACIONES

ORDUA HORA

31,5

A-2522


16:50

32


16:51

33


16:53

34


16:54

35


16:55

35,4


16:56

36


16:57

36,5


16:58

37,5

A-625 ALTZARRATEko GAINA. EZ PUNTUAGARRIA. ALTO DE ALTZARRATE. PASO NO PUNTUABLE.

17:00

38,5

A-2522


17:01

38,9


17:02

39


40


17:04

41


17:05

42

LAUDIO. ZUMALAKARREGI HIR. HELMUGA. LLODIO. AVDA. ZUMALAKARREGI. META

17:06

22

2.

ETAPA

MARTXOAK MARZO

21

ARTZINIEGA – ARTZINIEGA 44.6 km.

IZEN-EMATEAK

INSCRIPCIONES UDALETXEA / AYUNTAMIENTO 15:15ak arte. / hasta las 15:15

ZUZENDARIEN BILERA


15:30


GARAIKO PLAZA 15:15 - 15:45

MENDIKO SARIA / PREMIO DE LA MONTAÑA: KM. 7,900 GARABILLA (3.MAILA/3ª CAT.). KM. 19,400 GARABILLA (3.MAILA/3ª CAT.). KM. 30,900 GARABILLA (3.MAILA/3ª CAT.).

TARTEKO HELMUGAK / METAS VOLANTES: KM. 12,200 ARTZINIEGA. MUGAPE. KM. 35,200 ARTZINIEGA. MUGAPE.

2.

ETAPA

MARTXOAK MARZO

21

ARTZINIEGA – ARTZINIEGA 44.6 km.

IZEN-EMATEAK


ZUZENDARIEN BILERA


15:30


GARAIKO PLAZA 15:15 - 15:45

MENDIKO SARIA / PREMIO DE LA MONTAÑA: KM. 7,900 GARABILLA (3.MAILA/3ª CAT.). KM. 19,400 GARABILLA (3.MAILA/3ª CAT.). KM. 30,900 GARABILLA (3.MAILA/3ª CAT.).

TARTEKO HELMUGAK / METAS VOLANTES: KM. 12,200 ARTZINIEGA. MUGAPE. KM. 35,200 ARTZINIEGA. MUGAPE.

24

2. ARTZINIEGA - ARTZINIEGA

KM BIDEA VIA

HERRIAK POBLACIONES

ORDUA HORA

ARTZINIEGA. GARAIKO PLAZA. IRTEERA NEUTRALIZATUTA. ARTZINIEGA. PLAZA DE GARAI. SALIDA NEUTRALIZADA.

16:00

Hiriko Atea. Izda. Tomamos Barrenkale (en contra-carrera) Hiriko Atea. Barrenkaletik. (Lasterketaren kontra.)

Geltoki Plaza (paso por Contrameta). Geltoki Plaza. (Helmugaren kontra.)

A-2604

Rotonda Arenaza. Giro izda. Tomamos A-2604 Dir. Bilbao Arenatzako biribilgunea. Ezkerrera Bilborantz A-2604tik.

0

IRTEERA. SALIDA.

16:04

2,4

A-3634

URETA: Cruce Drcha. PRECAUCIÓN ESTRECHAMIENTO URETA: Bidegurutzea ezkerrera. KONTUZ, PASABIDE ESTUA

16:07

6,4

A-624

SATIA. Izda. Direc. ARTZINIEGA. Por A-624 SATIA. Ezkerrera ARTZINIEGArantz A-624tik

16:13

7,9

P.M.

ALTO DE GARABILLA. MONTAÑA 3ª CAT. GARABILLAKO GAINA MENDIKO SARIA 3. MAILA

16:15

9,5

ARTZINIEGA : rotonda. Recto por Saratxaguren Aldapa ARTZINIEGA :Biribilgunea. Zuzen Saratxaguren Aldapatik

16:18

10

Geltoki Plaza. Salida Aparcamiento. Seguir recto Geltoki plaza. Aparkalekuaren irteera. Zuzen jarraitu.

16:19

10,1

PRIMER PASO POR META. Seguir recto HELMUGATIK 1. PASAERA. Zuzen jarraitu.

16:19

10,5

Giro Drcha.. Por Barrenkale. PRECAUCIÓN ADOQUINES. Eskumara. Barrenkaletik.. KONTUZ, GALTZADA-HARRIAK.

16:20

10,6

Plaza. FIN DE TRAMO ADOQUINADO. Seguir recto. Plaza. GALTZADA HARRIEN AMAIERA. Zuzen jarraitu.

16:21

10,7

Cruce con Avda. Amézola. Seguir recto Bidegurutzea Ametzola etorbidearekin. Zuzen jarraitu

16:21

10,8

Rotonda Ayuntamiento. Giro Drcha. Por Avda. Garai Udaletxeko biribilgunea. Eskumara Garai etorbidetik.

16:21

11

Salida Barrio Aretxaga. Seguir recto Aretxaga auzoko irteera. Zuzen jarraitu

16:22

11,2

Cantón Zubiaur. Seguir recto Zubiaur kantoia. Zuzen jarraitu.

16:22

11,7

A-2604

Rotonda Arenaza. Giro izda. Tomamos A-2604 Arenatzako biribilgunea. Ezkerrera. A-2604 hartu

16:23

12,2

M.V.

MUGAPE. META VOLANTE MUGAPE. TARTEKO HELMUGA

16:24

13,9

A-3634

URETA: Cruce Drcha. PRECAUCIÓN ESTRECHAMIENTO URETA: Bidegurutzea eskumara. KONTUZ, PASABIDE ESTUA

16:26

17,9

A-624

SATIA. Izda. Direc. ARTZINIEGA. Por A-624 SATIA. Ezkerrera ARTZINIEGArantz. A-624tik

16:31

19,4

P.M.


16:33

21


16:34

21,4 Barrio Eguzkimendi. Seguir recto. Eguzkimendi auzoa. Zuzen jarraitu. 16:35

2. ARTZINIEGA - ARTZINIEGA

KM BIDEA VIA

HERRIAK POBLACIONES

ORDUA HORA

ARTZINIEGA. GARAIKO PLAZA. IRTEERA NEUTRALIZATUTA. ARTZINIEGA. PLAZA DE GARAI. SALIDA NEUTRALIZADA.

16:00

Hiriko Atea. Izda. Tomamos Barrenkale (en contra-carrera) Hiriko Atea. Barrenkaletik. (Lasterketaren kontra.)

Geltoki Plaza (paso por Contrameta). Geltoki Plaza. (Helmugaren kontra.)

A-2604

Rotonda Arenaza. Giro izda. Tomamos A-2604 Dir. Bilbao Arenatzako biribilgunea. Ezkerrera Bilborantz A-2604tik.

0

IRTEERA. SALIDA.

16:04

2,4

A-3634

URETA: Cruce Drcha. PRECAUCIÓN ESTRECHAMIENTO URETA: Bidegurutzea ezkerrera. KONTUZ, PASABIDE ESTUA

16:07

6,4

A-624

SATIA. Izda. Direc. ARTZINIEGA. Por A-624 SATIA. Ezkerrera ARTZINIEGArantz A-624tik

16:13

7,9

P.M.


16:15

9,5


16:18

10


16:19

10,1

PRIMER PASO POR META. Seguir recto HELMUGATIK 1. PASAERA. Zuzen jarraitu.

16:19

10,5

Giro Drcha.. Por Barrenkale. PRECAUCIÓN ADOQUINES. Eskumara. Barrenkaletik.. KONTUZ, GALTZADA-HARRIAK.

16:20

10,6

Plaza. FIN DE TRAMO ADOQUINADO. Seguir recto. Plaza. GALTZADA HARRIEN AMAIERA. Zuzen jarraitu.

16:21

10,7


16:21

10,8

Rotonda Ayuntamiento. Giro Drcha. Por Avda. Garai Udaletxeko biribilgunea. Eskumara Garai etorbidetik.

16:21

11


16:22

11,2


16:22

11,7

A-2604


16:23

12,2

M.V.


16:24

13,9

A-3634

URETA: Cruce Drcha. PRECAUCIÓN ESTRECHAMIENTO URETA: Bidegurutzea eskumara. KONTUZ, PASABIDE ESTUA

16:26

17,9

A-624

SATIA. Izda. Direc. ARTZINIEGA. Por A-624 SATIA. Ezkerrera ARTZINIEGArantz. A-624tik

16:31

19,4

P.M.


16:33

21


16:34

21,4 Barrio Eguzkimendi. Seguir recto. Eguzkimendi auzoa. Zuzen jarraitu. 16:35

25

KM BIDEA VIA

HERRIAK POBLACIONES

ORDUA HORA

21,5


16:35

21,6

SEGUNDO PASO POR META. Seguir recto HELMUGATIK 2. PASAERA. Zuzen jarraitu.

16:36

22

Giro Drcha. Por Barrenkale. PRECAUCIÓN ADOQUINES. Eskumara. Barrenkaletik. KONTUZ, GALTZADA-HARRIAK.

16:36

22,1

Plaza. FIN DE TRAMO ADOQUINADO. Seguir recto. Plaza. GALTZADA-HARRIEN AMAIERA. Zuzen jarraitu.

16:37

22,2


16:37

22,3

Rotonda Ayuntamiento. Giro drcha. Por Avda. Garai Udaletxeko biribilgunea. Eskumara Garai etorbidetik.

16:37

22,5


16:38

22,9


16:39

23

A-2604


16:40

25,4

A-3634

URETA: Cruce drcha. PRECAUCION ESTRECHAMIENTO URETA: Bidegurutzea ezkerrera. KONTUZ, PASABIDE ESTUA

16:43

29,4

A-624

SATIA. Izda. direc. ARTZINIEGA. Por A-624 SATIA. Ezkerrera ARTZINIEGArantz A-624tik

16:49

30,9

P.M.

ALTO DE GARABILLA. MONTAÑA 3ª CATEGORÍA GARABILLAKO GAINA. MENDIKO SARIA 3. MAILA

16:51

32,5


16:52

32,7


16:53

32,8

TERCER PASO POR META. Seguir recto HELMUGATIK 3. PASAERA. Zuzen jarraitu.

16:54

33,2

Giro drcha. Por Barrenkale. PRECAUCIÓN ADOQUINES. Eskumara. Barrenkaletik. KONTUZ, GALTZADA-HARRIAK.

16:55

33,3

Plaza. FIN DE TRAMO ADOQUINADO. Seguir recto. Plaza. GALTZADA-HARRIEN AMAIERA. Zuzen jarraitu.

16:55

33,4


16:56

33,5

Rotonda Ayuntamiento. Giro drcha. Por Avda. Garai Udaletxeko biribilgunea. Eskumara Garai etorbidetik.

16:56

33,7


16:57

34,1


16:57

34,5

A-2604

Rotonda Arenaza. Giro izda. Tomamos A-2604 Biribilgunea. Ezkerrera. A-2604 hartu

16:58

35,2

M.V.


17:00

36,9

A-3634

URETA: Cruce drcha. PRECAUCION ESTRECHAMIENTO URETA: Bidegurutzea ezkerrera. KONTUZ, PASABIDE ESTUA

17:02

40,9

A-624

SATIA. Izda. direc. ARTZINIEGA. Por A-624 SATIA. Ezkerrera ARTZINIEGArantz A-624tik

17:06

41,6


42,4

ALTO DE GARABILLA. (PASO NO PUNTUABLE) GARABILLAKO GAINA (EZ PUNTUAGARRIA)

17:09

44

ARTZINIEGA : rotonda. Recto por Saratxaguren Aldapa ARTZINIEGA :Bilribilgunea. Zuzen Saratxaguren Aldapatik

17:16

44,5


17:12

44,6

ARTZINIEGA. GELTOKI PLAZA. HELMUGA. ARTZINIEGA. GELTOKI PLAZA. META.

17:13

30

3.

ETAPA

MARTXOAK MARZO

22

OKONDO – OKONDO 43.100 km.

IZEN-EMATEAK

INSCRIPCIONES KULTURA ETXEA / CASA DE CULTURA 10:15ak arte. / hasta las 10:15

ZUZENDARIEN BILERA


10:30


FRONTOIAN / FRONTÓN 10:15 - 10:45

MENDIKO SARIA / PREMIO DE LA MONTAÑA:

KM. 19,100 RESPALDIZA (3. MAILA / 3ª CAT.) KM. 25,300 ESQUINABAJO (3. MAILA / 3ª CAT.) KM. 31,600 ESQUINABAJO (3. MAILA / 3ª CAT.)

TARTEKO HELMUGAK / METAS VOLANTES: KM. 22,100 ZUHATZA KM. 28,400 ZUHATZA

3.

ETAPA

MARTXOAK MARZO

22


IZEN-EMATEAK


ZUZENDARIEN BILERA


10:30






3.

ETAPA

MARTXOAK MARZO

22


IZEN-EMATEAK


ZUZENDARIEN BILERA


10:30






3.

ETAPA

MARTXOAK MARZO

22


IZEN-EMATEAK


ZUZENDARIEN BILERA


10:30






3.

ETAPA

MARTXOAK MARZO

22


IZEN-EMATEAK


ZUZENDARIEN BILERA


10:30






32

3. OKONDO - OKONDO

KM BIDEA VIA

HERRIAK POBLACIONES

ORDUA HORA

KULTURA ETXEA. IRTEERA NEUTRALIZATUA. CASA DE CULTURA. SALIDA NEUTRALIZADA.

11:00

Malkuartuko (A-4616) bidegurutzea. Zuzen jarraitu. Cruce de Malkuartu (A-4616). Seguir recto.

A-3632 Gorostiolako bidegurutzea. Eskumara Laudiorantz. Cruce de Gorostiola. Drcha. Dirección Laudio.

A- 3632 Udaletxea. Norabidearen aldaketa. Ayuntamiento. Cambio de sentido.

0 UDALETXEA. IRTEERA. AYUNTAMIENTO.SALIDA.

11:00

0,5 A-3641 Gorostiolako bidegurutzea. Ezkerrera A-3641tik. Cruce de Gorostiola. Izda. Por A-3641

1,5 A-3641 Malkuartuko (A-4616) bidegurutzea. Zuzen jarraitu. Cruce Malkuartu (A-4616). Continuar recto. 11:01

2,1 A-3641 Frontoia. Herri Irteera. Frontón. Salida Pueblo. 11:02

8,2 A-3641 ZUHATZA. Esquinabajo bidegurutzea. Zuzen jarraitu. ZUAZA. Cruce Esquinabajo. Seguir de frente. 11:10

9,1 A-3641 ZUHATZA. Eliza. Zuzen jarraitu. ZUAZA. Iglesia. Seguir de frente. 11:12

10,3 A-624 Ibaguen bidegurutzea. Eskerrara A – 624tik Cruce de Ibaguen. Izda. por A – 624. 11:15

11,5 A-624 Laurel bidegurutzea. Zuzen jarraitu. Cruce de Laurel. Continuamos recto. 11:17

12,3 A-624 ARESPALDITZA. Zuzen jarraitu RESPALDIZA. Ferial. Recto 11:18

12,4 A-624 Zaharretxeko bidegurutzea. Zuzen jarraitu. Cruce asilo. Seguir recto. 11:19

14,0 A-3620 Los Olmos. Ezkerrera A-3620tik Los Olmos. Cruce izda por A-3620 11:20

14,9 A-3620 Industrialdeko bidegurutzea. Zuzen jarraitu. Polígono Industrial. Seguir recto. 11:22

15,6 A-3620 Olabezargo bidegurutzea. Zuzen jarraitu. Cruce Olabezar. Seguir recto. 11:23

16,8 A-3622 MURGA. Zabalbetxiko bidegurutzea. Eskerrera A-3622tik. MURGA. Cruce Zabalbetxi. Izda. por A-3622 11:25

18,8 A-624 ARESPALDITZA. Zaharretxea. Eskumara A-624tik RESPALDIZA. Cruce Asilo. Drcha por A-624 11:28

18,9 A-624 ARESPALDITZA. Zuzen jarraitu RESPALDIZA. Ferial. Recto. 11:29

19,1 P,M, ARESPALDITZA. MENDIKO SARIA 3. MAILA RESPALDIZA. MONTAÑA 3ª CAT. 11:30

3. OKONDO - OKONDO

KM BIDEA VIA

HERRIAK POBLACIONES

ORDUA HORA

KULTURA ETXEA. IRTEERA NEUTRALIZATUA. CASA DE CULTURA. SALIDA NEUTRALIZADA.

11:00

Malkuartuko (A-4616) bidegurutzea. Zuzen jarraitu. Cruce de Malkuartu (A-4616). Seguir recto.

A-3632 Gorostiolako bidegurutzea. Eskumara Laudiorantz. Cruce de Gorostiola. Drcha. Dirección Laudio.

A- 3632 Udaletxea. Norabidearen aldaketa. Ayuntamiento. Cambio de sentido.

0 UDALETXEA. IRTEERA. AYUNTAMIENTO.SALIDA.

11:00

0,5 A-3641 Gorostiolako bidegurutzea. Ezkerrera A-3641tik. Cruce de Gorostiola. Izda. Por A-3641

1,5 A-3641 Malkuartuko (A-4616) bidegurutzea. Zuzen jarraitu. Cruce Malkuartu (A-4616). Continuar recto. 11:01

2,1 A-3641 Frontoia. Herri Irteera. Frontón. Salida Pueblo. 11:02


9,1 A-3641 ZUHATZA. Eliza. Zuzen jarraitu. ZUAZA. Iglesia. Seguir de frente. 11:12

10,3 A-624 Ibaguen bidegurutzea. Eskerrara A – 624tik Cruce de Ibaguen. Izda. por A – 624. 11:15


12,3 A-624 ARESPALDITZA. Zuzen jarraitu RESPALDIZA. Ferial. Recto 11:18

12,4 A-624 Zaharretxeko bidegurutzea. Zuzen jarraitu. Cruce asilo. Seguir recto. 11:19

14,0 A-3620 Los Olmos. Ezkerrera A-3620tik Los Olmos. Cruce izda por A-3620 11:20

14,9 A-3620 Industrialdeko bidegurutzea. Zuzen jarraitu. Polígono Industrial. Seguir recto. 11:22

15,6 A-3620 Olabezargo bidegurutzea. Zuzen jarraitu. Cruce Olabezar. Seguir recto. 11:23

16,8 A-3622 MURGA. Zabalbetxiko bidegurutzea. Eskerrera A-3622tik. MURGA. Cruce Zabalbetxi. Izda. por A-3622 11:25

18,8 A-624 ARESPALDITZA. Zaharretxea. Eskumara A-624tik RESPALDIZA. Cruce Asilo. Drcha por A-624 11:28

18,9 A-624 ARESPALDITZA. Zuzen jarraitu RESPALDIZA. Ferial. Recto. 11:29

19,1 P,M, ARESPALDITZA. MENDIKO SARIA 3. MAILA RESPALDIZA. MONTAÑA 3ª CAT. 11:30

33

KM BIDEA VIA

HERRIAK POBLACIONES

ORDUA HORA


20,9 A-3641 Ibaguen bidegurutzea. Eskumara A – 3641tik Cruce de Ibaguen. Drcha. por A – 3641. 11:32

22,1 ZUHATZA. ELIZA. TARTEKO HELMUGA. ZUAZA. IGLESIA. META VOLANTE. 1135

23,0 Esquinabajo bidegurutzea. Ezkerrera A-3624tik. Cruce Esquinabajo. Izquierda por A-3624. 11:36

25,3 P,M, ESQUINABAJO GAINA. MENDIKO SARIA 3. MAILA ALTO DE ESQUINABAJO. MONTAÑA 3ª CATEGORÍA 11:40

25,4 A-624 Cerrajeria Jauregia. Eskumara A-624tik. Palacio de Cerrajería. Derecha. Tomamos A-624 11:41


27,2 A-3641 Ibaguen bidegurutzea. Eskumara A – 3641tik Cruce de Ibaguen. Derecha por A – 3641. 11:43

28,4 ZUHATZA. ELIZA. TARTEKO HELMUGA. ZUAZA. IGLESIA. META VOLANTE.

11:46

29,3 A-3624 Esquinabajo bidegurutzea. Ezkerrera A-3624tik. Cruce Esquinabajo. Izquierda por A-3624. 11:47




33,5 A-624 IBAGUEN. Eskumara A-3641-tik. IBAGÜEN. Cruce drcha. por A-3641 11:54

34,7 A-3641 ZUHATZA. Eliza. Zuzen jarraitu. ZUAZA. IGLESIA. Seguir recto. 11:56


38,1 HELMUGARA 3 KM. A META 12:03

40,0 A-3641 ZUHATZA. Iruleta auzoa. Zuzen jarraitu. ZUAZA. Barrio Iruleta. Seguir de frente. 12:05

42,1 A-3641 OKONDO. Kultura etxea. OKONDO. Casa de Cultura.

42.6 A-3641 Malkuartuko (A-4616) bidegurutzea. Zuzen jarraitu. Cruce de Malkuartu (A-4616). Seguir recto.

43,1 OKONDO. Bº IRABIEN AUZOA. HELMUGA/META.

12:08

KM BIDEA VIA

HERRIAK POBLACIONES

ORDUA HORA


20,9 A-3641 Ibaguen bidegurutzea. Eskumara A – 3641tik Cruce de Ibaguen. Drcha. por A – 3641. 11:32

22,1 ZUHATZA. ELIZA. TARTEKO HELMUGA. ZUAZA. IGLESIA. META VOLANTE. 1135

23,0 Esquinabajo bidegurutzea. Eskumara A-3624tik. Cruce Esquinabajo. Derecha por A-3624. 11:36




27,2 A-3641 Ibaguen bidegurutzea. Eskumara A – 3641tik Cruce de Ibaguen. Derecha por A – 3641. 11:43

28,4 ZUHATZA. ELIZA. TARTEKO HELMUGA. ZUAZA. IGLESIA. META VOLANTE.

11:46

29,3 A-3624 Esquinabajo bidegurutzea. Eskumara A-3624tik. Cruce Esquinabajo. Derecha por A-3624. 11:47




33,5 A-624 IBAGUEN. Eskumara A-3641-tik. IBAGÜEN. Cruce drcha. por A-3641 11:54

34,7 A-3641 ZUHATZA. Eliza. Zuzen jarraitu. ZUAZA. IGLESIA. Seguir recto. 11:56


40,0 A-3641 ZUHATZA. Iruleta auzoa. Zuzen jarraitu. ZUAZA. Barrio Iruleta. Seguir de frente. 12:05

40,1 HELMUGARA 3 KM. A META 12:06

42,1 A-3641 OKONDO. Kultura etxea. OKONDO. Casa de Cultura.

42.6 A-3641 Malkuartuko (A-4616) bidegurutzea. Zuzen jarraitu. Cruce de Malkuartu (A-4616). Seguir recto.

43,1 OKONDO. Bº IRABIEN AUZOA. HELMUGA/META.

12:08

36

4.

ETAPA

MARTXOAK MARZO

28

RESPALDIZA – RESPALDIZA 46 km.

IZEN-EMATEAK


ZUZENDARIEN BILERA


15:30


HERRIKO PLAZA 15:15 - 15:45

MENDIKO SARIA / PREMIO DE LA MONTAÑA: KM. 6,700 RESPALDIZA (3. MAILA/3ª CAT.)

KM. 19,700 RESPALDIZA (3. MAILA/3ª CAT.) KM. 31,000 BEOTEGI (1. MAILA/1ª CAT.) KM. 41,200 RESPALDIZA (2. MAILA/2ª CAT.)

TARTEKO HELMUGAK / METAS VOLANTES: KM. 12,600 RESPALDIZA KM. 34,000 RESPALDIZA

3.

ETAPA

MARTXOAK MARZO

22


IZEN-EMATEAK


ZUZENDARIEN BILERA


10:30






4.

ETAPA

MARTXOAK MARZO

28


IZEN-EMATEAK


ZUZENDARIEN BILERA


15:30






4.

ETAPA

MARTXOAK MARZO

28


IZEN-EMATEAK


ZUZENDARIEN BILERA


15:30






38

4. RESPALDIZA – RESPALDIZA

KM BIDEA VIA

HERRIAK LOCALIDAD

ORDUA HORA

ARESPALDITZA. PLAZA. IRTEERA. RESPALDIZA. PLAZA. SALIDA. 16:00

0,1 A-624 ARESPALDITZA. Zuzen jarraitu RESPALDIZA. Ferial. Seguir recto 16:01

0,3 A-624 Zaharretxeko bidegurutzea. Zuzen Jarraitu A-624tik Cruce asilo. Recto por A-624 16:02

2 A-3618

Los Olmos bidegurutzea. Eskumara A-3618tik Cruce Los Olmos. Drcha. por A-3618 16:03

3,2 A-4610

IZORIA. Ezkerrera A-4610tik IZORIA. Izquierda por A-4610 16:04

3.9 A-624

IZORIA. Ezkerrera A-624tik. IZORIA. Izquierda. Incorporamos a la A-624 16:05

4,7 A-624

Los Olmos bidegurutzea. Zuzen Jarraitu A-624tik Cruce Los Olmos. Recto por A-624 16:07

6,4 A-624

Zaharretxeko bidegurutzea. Zuzen Jarraitu A-624tik Cruce asilo. Recto por A-624 16:10

6,6

ARESPALDITZA. Eskumara. RESPALDIZA. Derecha. 16:16

6,7 P.M.

ARESPALDIZAKO GAINA. MENDIKO SARIA 3. MAILA. ALTO DE RESPALDIZA. MONTAÑA 3ª CATEGORÍA. 16:12

6,8 A-3624

Cerrajeria bidegurutzea. Eskumara A-3624 Cruce cerrajería. Derecha por A-3624 16:13

9,1 A-3641

Esquinabajo bidegurutzea. Ezkerrera A-3641tik Cruce de Esquinabajo. Izquierda por A-3641 16:15

11,1 A-624

IBAGUEN. Ezkerrera A-624tik. IBAGÜEN. Izquierda por A-624. 16:16

12 A-624

LAUREL. Zuzen jarraitu A-624tik. LAUREL: Recto por A-624. 16:18

12,6 M.V.

ARESPALDITZA. TARTEKO HELMUGA. RESPALDIZA. META VOLANTE. 16:19

12,9 A-624

ARESPALDITZA. Zuzen jarraitu RESPALDIZA. Ferial. Seguir recto 16:20

13,1 A-3622

Zaharretxeko bidegurutzea. Ezkerrera A-3622tik Cruce asilo. Giro izda. Por A-3622 16:21

14,2 A-3622

MURGA. Zuzen jarraitu. MURGA. Seguir recto. 16:22

15,1 A-3620

MURGA. Zabalbetxi. Eskumara BIDEGURUTZE ARRISKUTSUA. MURGA. Zabalbetxi. Drcha. CRUCE PELIGROSO. 16:23


KM BIDEA VIA

HERRIAK LOCALIDAD

ORDUA HORA




2 A-3618


3,2 A-4610


3.9 A-624


4,7 A-624


6,4 A-624


6,6


6,7 P.M.


6,8 A-3624


9,1 A-3641


11,1 A-624


12 A-624


12,6 M.V.


12,9 A-624


13,1 A-3622


14,2 A-3622


15,1 A-3620



KM BIDEA VIA

HERRIAK LOCALIDAD

ORDUA HORA




2 A-3618


3,2 A-4610


3.9 A-624


4,7 A-624


6,4 A-624


6,6


6,7 P.M.


6,8 A-3624


9,1 A-3641


11,1 A-624


12 A-624


12,6 M.V.


12,9 A-624


13,1 A-3622


14,2 A-3622


15,1 A-3620


39

KM BIDEA VIA

HERRIAK LOCALIDAD

ORDUA HORA

16,3 A-3620

Olabezarreko bidegurutzea. Zuzen jarraitu Cruce Olabezar. Seguimos recto. 16:25

17,9 A-3620

Los Olmos bidegurutzea. Eskumara A-624-tik Cruce Los Olmos. Drcha. por A-624 16:27

19,5 A-624

ARESPALDITZA. Zaharretxeko bidegurutzea. Zuzen jarraitu. RESPALDIZA. Cruce Asilo. Seguir recto. 16:29

19,6

ARESPALDITZA. Eskumara. RESPALDIZA. Ferial. Derecha. 16:30

19,7 P.M.


19,8 A-3624


22,1 A-3641


24,1 A-624

IBAGUEN. Eskumara A-624tik. IBAGÜEN. Derecha por A-624. 16:37

25,2 A-624

MENAGARAI. Mendieta auzoa. Zuzen jarraitu tunelagatik. MENAGARAI. Barrio Mendieta.Continuar recto por el túnel. 16:40

27,2 A-624

BIHURGUNE ARRISKUTSUAK . IBAIZABAL. CURVAS PELIGROSAS. IBAIZABAL Drcha. Por A-624. 16:42

27,3 A-624

IBAIZABAL. Bide zaharretik jarraitzen dugu. IBAIZABAL Continuamos por la carretera vieja. 16:43

29,2 A-4620

MENAGARAI. Eskumara A-4620tik PASABIDE ARRISKUTSUA. MENAGARAI. Drcha. por A-4620 TRAVESÍA PELIGROSA. 16:48

31 P.M.

BEOTEGIKO GAINA. MENDIKO SARIA 1. MAILA. ALTO DE BEOTEGI. MONTAÑA 1ª CATEGORÍA. 16:50

32,3 A-3626

KEXAA. Menoioko bidegurutzea. Ezkerrera A-3626tik. QUEJANA: Cruce de Menoio. Tomamos izda. por A-3626 16:51

33,6 A-624

BIHURGUNE ARRISKUTSUAK . LAUREL. Eskumara A-624tik. CURVAS PELIGROSAS. LAUREL: Drcha. Por A-624. 16:54

33,8 A-624

Cerrajeria bidegurutzea. Zuzen jarraitu. Cruce Cerrajería. Seguir recto. 16:55

34 M.V.


34,6 A-624

ARESPALDITZA. Zuzen jarraitu RESPALDIZA. Ferial. Recto 16:57

34,8 A-624

Zaharretxeko bidegurutzea. Zuzen jarraitu A-624tik Cruce asilo. De frente por A-624 16:57

36.2 A-3620

Los Olmos bidegurutzea. Ezkerrera. A-3620tik Cruce Los Olmos. Izda. Por A-3620 16:59

37.1 Industrialdeko irteera. Zuzen jarraitu. Salida Pol. Industrial. Continuar recto. 17.01

KM BIDEA VIA

HERRIAK LOCALIDAD

ORDUA HORA

16,3 A-3620

Olabezarreko bidegurutzea. Zuzen jarraitu Cruce Olabezar. Seguimos recto. 16:25

17,9 A-3620

Los Olmos bidegurutzea. Eskumara A-624-tik Cruce Los Olmos. Drcha. por A-624 16:27

19,5 A-624

ARESPALDITZA. Zaharretxeko bidegurutzea. Zuzen jarraitu. RESPALDIZA. Cruce Asilo. Seguir recto. 16:29

19,6

ARESPALDITZA. Eskumara. RESPALDIZA. Ferial. Derecha. 16:30

19,7 P.M.


19,8 A-3624


22,1 A-3641


24,1 A-624

IBAGUEN. Eskumara A-624tik. IBAGÜEN. Derecha por A-624. 16:37

25,2 A-624

MENAGARAI. Mendieta auzoa. Zuzen jarraitu tunelagatik. MENAGARAI. Barrio Mendieta.Continuar recto por el túnel. 16:40

27,2 A-624

BIHURGUNE ARRISKUTSUAK . IBAIZABAL. CURVAS PELIGROSAS. IBAIZABAL Drcha. Por A-624. 16:42

27,3 A-624

IBAIZABAL. Bide zaharretik jarraitzen dugu. IBAIZABAL Continuamos por la carretera vieja. 16:43

29,2 A-4620

MENAGARAI. Eskumara A-4620tik PASABIDE ARRISKUTSUA. MENAGARAI. Drcha. por A-4620 TRAVESÍA PELIGROSA. 16:48

31 P.M.

BEOTEGIKO GAINA. MENDIKO SARIA 1. MAILA. ALTO DE BEOTEGI. MONTAÑA 1ª CATEGORÍA. 16:50

32,3 A-3626

KEXAA. Menoioko bidegurutzea. Ezkerrera A-3626tik. QUEJANA: Cruce de Menoio. Tomamos izda. por A-3626 16:51

33,6 A-624

BIHURGUNE ARRISKUTSUAK . LAUREL. Eskumara A-624tik. CURVAS PELIGROSAS. LAUREL: Drcha. Por A-624. 16:54

33,8 A-624

Cerrajeria bidegurutzea. Zuzen jarraitu. Cruce Cerrajería. Seguir recto. 16:55

34 M.V.


34,6 A-624

ARESPALDITZA. Zuzen jarraitu RESPALDIZA. Ferial. Recto 16:57

34,8 A-624

Zaharretxeko bidegurutzea. Zuzen jarraitu A-624tik Cruce asilo. De frente por A-624 16:57

36.2 A-3620

Los Olmos bidegurutzea. Ezkerrera. A-3620tik Cruce Los Olmos. Izda. Por A-3620 16:59

37.1 Industrialdeko irteera. Zuzen jarraitu. Salida Pol. Industrial. Continuar recto. 17.01

40

KM BIDEA VIA

HERRIAK LOCALIDAD

ORDUA HORA

37.8 A-3620 Olabezarreko bidegurutzea. Zuzen jarraitu. Cruce Olabezar. Seguir recto. 17.02

38.2 HELMUGARA 3 KM. A META 17.03

39

MURGA. Zabalbetxi. Ezkerrera A-3622tik. MURGA. Zabalbetxi. Izda. por la A-3622. 17.05

39.9 A-3622

MURGA. Zuzen jarraitu. MURGA. Seguir recto. 17.06

40.9

Done Bikendi auzoa. Eskumara Zubito auzorantz. Barrio Done Bikendi. Giro a la derecha hacia Barrio Zubito. 17.08

41.2

ARESPALDITZA. RESPALDIZA. MENDIKO SARIA 2. MAILA. / MONTAÑA 2ª CATEGORÍA.

HELMUGA. META.

17.09

KM BIDEA VIA

HERRIAK LOCALIDAD

ORDUA HORA



39


39.9 A-3622


40.9


41.2


HELMUGA. META.

17.09

KM BIDEA VIA

HERRIAK LOCALIDAD

ORDUA HORA



39


39.9 A-3622


40.9


41.2


HELMUGA. META.

17.09

44

5.

ETAPA

MARTXOAK MARZO

29

AMURRIO – AMURRIO 50.4 km.

IZEN-EMATEAK


ZUZENDARIEN BILERA


15:30


JUAN DE URRUTIA PLAZA 15:15 - 15:45

MENDIKO SARIA / PREMIO DE LA MONTAÑA: KM. 12,700 LARRINBE (3ª Cat./3. Maila) KM. 20,000 SARAUBE (3ª Cat./3. Maila) KM. 32,100 LARRINBE (3ª Cat./3. Maila) KM. 40,300 SARAUBE (3ª Cat./3. Maila)

TARTEKO HELMUGAK / METAS VOLANTES: KM. 7,600 AMURRIO. TUBOS REUNIDOS. KM. 27,100 AMURRIO. TUBOS REUNIDOS.

5.

ETAPA

MARTXOAK MARZO

29


IZEN-EMATEAK


ZUZENDARIEN BILERA


15:30





5.

ETAPA

MARTXOAK MARZO

29


IZEN-EMATEAK


ZUZENDARIEN BILERA


15:30





46

5. AMURRIO-AMURRIO

KM BIDEA VIA

HERRIAK POBLACIONES

ORDUA HORA

AMURRIO. ELEXONDO KALEA. IRTEERA NEUTRALIZATUTA. CALLE ELEXONDO. SALIDA NEUTRALIZADA 11:00

Giro Drcha. C/ Ayala. Eskumara. Aiara kalea.

Recto por dirección prohibida. Dirección A-624. Zuzen jarraitu. Debekatuta norabidetik A-624rantz

0 IRTEERA.

SALIDA. 11:04

1,5 A-624 ALTO DE SARAUBE. (PASO NO PUNTUABLE)

SARAUBEKO GAINA (MENDATE EZ PUNTUAGARRIA) 11:06

1,6 Cruce Etxegoien. Continuar recto

Etxegoieneko bidegurutzea. Zuzen jarraitu 11:06

2,4 Cruce Izoria. Continuar recto.

Izoriako bidegurutzea. Zuzen jarraitu 11:07

3,2 Cruce de Los Olmos. Giro Drcha. Tomamos A-3620. Los Olmos bidegurutzea. Eskumara. A-3620tik

11:07

3,7 A-3620 Salida Pol. Industrial. Continuar recto.

Industrialdeko irteera. Zuzen jarraitu. 11:08

4,2 A-3620 Salida Olabezar. Continuar recto.

Olabezarreko irteera. Zuzen Jarraitu. 11:09

5,3 A-3622 MURGA. Zabalbetxi. Cruce drcha. Tomamos A-3622 MURGA. Zabalbetxi. Bidegurutzea esk. A-3622tik

11:10

6,2 PRECAUCIÓN ROTONDA. Por ambos lados. KONTUZ BIRIBILGUNEA. Alde bietatik.

6,5 A-625 MARKIJANA. Giro drcha. Tomamos A-625. MARKIJANA. Eskumara. A-625tik.

11:12

7,6 M.V.

TUBOS REUNIDOS. META VOLANTE. TARTEKO HELMUGA 11:13

8 Salida Sagarribai. Continuar recto.

Sagarribaiko irteera. Zuzen jarraitu. 11:15

11,4 A-624 UGARTE. Derecha dirección Vitoria-Gasteiz. Por A-624.

UGARTE. Eskumara. Gasteizerantz.A-624tik 11:20

12,7 A-624 ALTO DE LARRINBE. MONTAÑA 3ª CAT.

LARRINBEKO GAIÑA. MENDIKO SARIA 3. MAILA 11:24

12,8 SAN MAMÉS. Drcha. PRECAUCIÓN BAJADA PELIGROSA. SAN MAMÉS. Eskumara. KONTUZ. JAITSIERA ARRISKUTSUA.

11:25

14,9 A-625 SARATXO. Circunvalación. Giro a la Izda. Direc. Orduña. Saratxo. Sahisbidea. Ezkerrera. Urduñarantz.

11:27

16,0 A-625 SARATXO. Giro Drcha. Dirección Amurrio. SARATXO. Eskumara. Amurriorantz.

11:29

16,9 Salida Pol. Industrial (Arriba). Continuar recto.

Industrialdeko irteera (goian). Zuzen jarraitu. 11:31

17,3 Salida Pol. Industrial (Abajo). Continuar recto.

Industrialdeko irteera (behean). Zuzen jarraitu. 11:32

5. AMURRIO-AMURRIO

KM BIDEA VIA

HERRIAK POBLACIONES

ORDUA HORA

AMURRIO. ELEXONDO KALEA. IRTEERA NEUTRALIZATUTA. CALLE ELEXONDO. SALIDA NEUTRALIZADA 11:00

Giro Drcha. C/ Ayala. Eskumara. Aiara kalea.

Recto por dirección prohibida. Dirección A-624. Zuzen jarraitu. Debekatuta norabidetik A-624rantz

0 IRTEERA.

SALIDA. 11:04

1,5 A-624 ALTO DE SARAUBE. (PASO NO PUNTUABLE)

SARAUBEKO GAINA (MENDATE EZ PUNTUAGARRIA) 11:06

1,6 Cruce Etxegoien. Continuar recto

Etxegoieneko bidegurutzea. Zuzen jarraitu 11:06


Izoriako bidegurutzea. Zuzen jarraitu 11:07


11:07




Olabezarreko irteera. Zuzen Jarraitu. 11:09


11:10



11:12

7,6 M.V.

TUBOS REUNIDOS. META VOLANTE. TARTEKO HELMUGA 11:13

8 Salida Sagarribai. Continuar recto.







11:25


11:27


11:29





47

KM BIDEA VIA

HERRIAK POBLACIONES

ORDUA HORA

19,0 Cruce con C/ Iritxusi. Continuar recto.

Iritxusi kaleko bidegurutzea. Zuzen jarraitu. 11:34

19,1 Cruce C/ Etxegoien. Continuar recto.

Etxegoien kaleko bidegurutzea. Zuzen jarraitu. 11:35

19,4 A-624 AMURRIO. Crucero. Izda. CURVA PELIGROSA AMURRIO. Kurtzeroa. Ezk. BIHURGUNE ARRISKUTSUA

11:36

19,5 C/ Ayala.

Aiara kalea. 11:37

19,9 Recto por dirección prohibida. Dirección A-624.

Zuzen jarraitu. Debekatuta norabidetik A-624rantz 11:39

20,0 P.M. ALTO DE SARAUBE. MONTAÑA 3ª CATEGORÍA

SARAUBEKO GAINA. MENDIKO SARIA 3. MAILA 11:43

20,1 A-624 Cruce Etxegoien. Continuar recto.

Etxegoieneko bidegurutzea. Zuzen jarraitu. 11:44


Izoriako bidegurutzea. Zuzen jarraitu. 11:46


11:48



23,7 Salida Olabezar. Continuar recto.

Olabezarreko irteera. Zuzen jarraitu. 11:50


11:52


11:54

26,0 A-625 MARKIJANA. Giro drcha. Tomamos A-625. MARKIJANA. Eskumara. A.625tik.

11:55

27,1 M.V. TUBOS REUNIDOS. META VOLANTE. TARTEKO HELMUGA 11:57

27,4 Salida Sagarribai. Continuar recto.







12:05


12:06


12:08





38,4 Cruce con C/ Iritxusi. Continuar recto.

Iritxusi kaleko bidegurutzea. Zuzen jarraitu. 12:11

38,7 Cruce C/ Etxegoien. Continuar recto.

Etxegoien kaleko bidegurutzea. Zuzen jarraitu. 12:12

48

KM BIDEA VIA

HERRIAK POBLACIONES

ORDUA HORA

38,8 A-624 AMURRIO. Crucero. Izda. CURVA PELIGROSA AMURRIO. Kurtzeroa. Ezkerrera. BIHURGUNE ARRISKUTSUA

12:12

38,9 C/ Ayala. Aiara Kalea.

12:13

39,3 Recto por dirección prohibida. Dirección A-624.

Zuzen jarraitu. Debekatuta norabidetik A-624rantz 12:14

40,3 P.M. ALTO DE SARAUBE. MONTAÑA 3ª CATEGORÍA

SARAUBEKO GAINA. MENDIKO SARIA 3. MAILA 12:16

40,4 A-624 Cruce Etxegoien. Continuar recto.

Etxegoieneko bidegurutzea. Zuzen jarraitu. 12:17


Izoriako bidegurutzea. Zuzen jarraitu. 12:18

42,0 Cruce de Los Olmos. Giro Drcha. Tomamos A-3620. Los Olmos bidegurutzea. Eskumara. A-3620tik.

12:19




Olabezarreko irteera. Zuzen jarraitu. 12:21


12:22


12:24


12:25

46,8 Salida Sagarribai. Continuar recto.


48,6 HELMUGARA 3 KM. A META

49,9 AMURRIO.Ugarte. Giro drcha. Dirección Amurrio. AMURRIO.Ugarte. Eskumara. Amurriorantz.

12:31

50,2 Rotonda Ugarte. Por la izda. Ugarteko biribilgunea. Ezkerretik.

12:31

50,3 Cruce C/ Landako. Giro Drcha. Por C/Bañuetaibar. Landako kaleko bidegurutzea. Eskumara. Bañuetaibar kaletik.

12:32

50,4 Cruce C/ Uskategi. Continuar recto.

Uskategi kaleko bidegurutzea. Zuzen jarraitu. 12:33

50,7 Cruce C/ Abiaga. Continuar recto. PRECAUCIÓN BADENES

Abiaga kaleko bidegurutzea. Zuzen jarraitu. KONTUZ BADENAK 12:33

51,0 Cruce C/ Boriñaur. Continuar recto.

Boriñaur kaleko bidegurutzea. Zuzen jarraitu. 12:34

51,2 Rotonda Iglesia. Giro a la izda. Elizako biribilgunea. Ezkerrera.

12:35

51,3 Parking Iglesia. DOBLE CURVA PELIGROSA DRCHA-IZDA Elizako parakalekua. BIHURGUNE ARRISKUTSU BIKOTZA ESK.EZK

12:35

51,4 Salidas C/ Fueros y C/ Frontón. Continuar recto.

Foru eta Frontoi kaleetako irteera. Zuzen jarraitu. 12:36

51,6

AMURRIO. ELEXONDO KALEA. HELMUGA. AMURRIO. CALLE ELEXONDO. META.

12:36

51

OHOREZKO KOADROA

CUADRO DE HONOR

1990 Vencedor Aitor Arenaza Mendía 2º Clas. Aitor Huélamo Grao 3º Clas. Alfredo Perea Oz. de Jocano Montaña Alberto Sainz Alcántara M. Volantes Aitor Arenaza Mendía Equipos BRANIK-AUPARI

1991 Vencedor Aitor Quintana Zárate 2º Clas. Roberto Ramirez Beltrán 3º Clas. Gonzalo Carbajo Oca Montaña Aitor Quintana Zárate M. Volantes Aitor Oyarzabal Aretxaga Equipos BRANIK-AUPARI

1992 Vencedor Roberto Ayllón Rozas 2º Clas. Jorge Alonso Martinez 3º Clas. Iñaki Isasi Flores Montaña Jorge Alonso Martínez M. Volantes Unai Uriarte Salvador Equipos BRANIK-AUPARI

1993 Vencedor Iñaki Isasi Flores 2º Clas. Jon García Mtz. de Arenaza 3º Clas. David Holguín González Montaña Iñaki Isasi Flores M. Volantes Iñaki Isasi Flores Equipos DEKA - LA CORTINA

1994 Vencedor David Sojo 2º Clas. Raúl Martínez 3º Clas. Jon Lacalle Montaña David Sojo M. Volantes Raúl Martínez Equipos CAJA VITAL – FORD 1995 Vencedor Xabin Arana 2º Clas. Sergio Rueda 3º Clas. Raúl García Montaña Sergio Rueda M. Volantes Xabin Arana Equipos DEKA - LA CORTINA

1996 Vencedor Sergio Rueda Arin 2º Clas. Egoitz Picaza Olabarria 3º Clas. Victor García Estevez Montaña Sergio Rueda Arin M. Volantes Victor García Estevez Equipos DEKA - LA CORTINA

1997 Vencedor Koldo Fernández de Larrea 2º Clas. Victor García Estevez 3º Clas. Gaizka Pujana Barquín Montaña Koldo Fernández de Larrea M. Volantes Koldo Fernández de Larrea Equipos ARANAKO

52

1998 Vencedor David Alkorta Santamaría 2º Clas. Arkaitz Ugarte Azurmendi 3º Clas. Roberto Oliván Iglesias Montaña Arkaitz Ugarte Azurmendi M. Volantes David Alkorta Santamaría Equipos ARANAKO

1999 Vencedor Iñigo Ruiz de Egino 2º Clas. Alexander Díaz Gómez 3º Clas. Arkaitz Corcuera Ocharan Montaña Jorge Bascones Ayala M. Volantes Alexander Díaz Gómez Equipos MICHELIN

2000 Vencedor Erlantz Uriarte Cerain 2º Clas. Jorge Quintana Gorospe 3º Clas. Jesús Salido Crespo Montaña Erlantz Uriarte Cerain M. Volantes Jorge Quintana Gorospe Equipos GREGOIRE BESSON

2001 Vencedor Arkaitz Durán Aroca 2º Clas. David Lucio Ollauri 3º Clas. Juan Luis Nogueruela Cobo Montaña Arkaitz Durán Aroca M. Volantes Eduardo Barrio Martínez Equipos BRASILEÑA-ELE. ALAVESA

2002 Vencedor David Gutierrez Palacios 2º Clas. Arkaitz Durán Aroca 3º Clas. Diego Pérez Pérez Montaña Arkaitz Durán Aroca M. Volantes Arkaitz Durán Aroca Equipos CAJA CANTABRIA

2003 Vencedor Iván González 2º Clas. Alberto Morrás 3º Clas. Felipe Santamaría Montaña Iván González M. Volantes Iván González Equipos LUYANDO – GANZEDO

LUYANDO – GANZEDO 2003 VENCEDOR CLASIFICACIÓN POR EQUIPOS

2004 Vencedor José Manuel Gutierrez 2º Clas. Miguel Minguez 3º Clas. Alberto González Montaña José Manuel Gutierrez M. Volantes Iván Gil Equipos ALMACENES LAVIN

2005 Vencedor Jonathan Cardeñosa 2º Clas. Garikoitz Aspuru 3º Clas. Jon Aberasturi Montaña Jon Aberasturi M. Volantes Jon Aberasturi Equipos ALMACENES LAVIN

1998 Vencedor David Alkorta Santamaría 2º Clas. Arkaitz Ugarte Azurmendi 3º Clas. Roberto Oliván Iglesias Montaña Arkaitz Ugarte Azurmendi M. Volantes David Alkorta Santamaría Equipos ARANAKO

1999 Vencedor Iñigo Ruiz de Egino 2º Clas. Alexander Díaz Gómez 3º Clas. Arkaitz Corcuera Ocharan Montaña Jorge Bascones Ayala M. Volantes Alexander Díaz Gómez Equipos MICHELIN

2000 Vencedor Erlantz Uriarte Cerain 2º Clas. Jorge Quintana Gorospe 3º Clas. Jesús Salido Crespo Montaña Erlantz Uriarte Cerain M. Volantes Jorge Quintana Gorospe Equipos GREGOIRE BESSON

2001 Vencedor Arkaitz Durán Aroca 2º Clas. David Lucio Ollauri 3º Clas. Juan Luis Nogueruela Cobo Montaña Arkaitz Durán Aroca M. Volantes Eduardo Barrio Martínez Equipos BRASILEÑA-ELE. ALAVESA

2002 Vencedor David Gutierrez Palacios 2º Clas. Arkaitz Durán Aroca 3º Clas. Diego Pérez Pérez Montaña Arkaitz Durán Aroca M. Volantes Arkaitz Durán Aroca Equipos CAJA CANTABRIA

2003 Vencedor Iván González 2º Clas. Alberto Morrás 3º Clas. Felipe Santamaría Montaña Iván González M. Volantes Iván González Equipos LUYANDO – GANZEDO

LUYANDO – GANZEDO 2003 VENCEDOR CLASIFICACIÓN POR EQUIPOS

2004 Vencedor José Manuel Gutierrez 2º Clas. Miguel Minguez 3º Clas. Alberto González Montaña José Manuel Gutierrez M. Volantes Iván Gil Equipos ALMACENES LAVIN

2005 Vencedor Jonathan Cardeñosa 2º Clas. Garikoitz Aspuru 3º Clas. Jon Aberasturi Montaña Jon Aberasturi M. Volantes Jon Aberasturi Equipos ALMACENES LAVIN

53

2006 Vencedor Jesús Herrero 2º Clas. Jokin Leanizbarrutia 3º Clas. David Hidalgo Montaña Jokin Leanizbarrutia M. Volantes Jokin Leanizbarrutia Equipos ALMACENES LAVIN

2007 Vencedor José Manuel González 2º Clas. Mario González 3º Clas. Cruz Collantes Montaña José Manuel González M. Volantes Alain González Equipos ALMACENES LAVIN

2008 Vencedor Mario González 2º Clas. Alain González 3º Clas. Israel Nuño Montaña Mario González M. Volantes Mario González Equipos ISIDORO SAN JUSTO

2009 Vencedor Alvaro Inguanzo 2º Clas. Alain Santamaría 3º Clas. Aitor Rey Montaña Alvaro Inguanzo M. Volantes Alvaro Inguanzo Equipos ISIDORO SAN JUSTO

2010 Vencedor Aitor Morales 2º Clas. Joaquín Gutierrez 3º Clas. Asier Jiménez Montaña Carlos Silva M. Volantes Aitor Morales Equipos VIÑA IJALBA

ASIER JIMENEZ 2010

2011 Vencedor Iosu Angoitia 2º Clas. Jon Mtz. de Albéniz 3º Clas. Adrián Rosel Montaña Iosu Angoitia M. Volantes Manuel Martín Equipos LASAOSA-HUESCA

2012 Vencedor Juan José Pazos 2º Clas. Fernando Barceló 3º Clas. Francisco Pérez Montaña Fernando Barceló M: Volantes Juan José Pazos Equipos ISIDORO SAN JUSTO

2013 Vencedor Aitor Rodriguez 2º Clas. Angel Coterillo 3º Clas. Iñigo Landaluze Montaña Aaron Prado M: Volantes Pablo Alonso Equipos PIÉLAGOS

54

2014 Vencedor Iñigo Elosegui 2º Clas. Unai Díaz 3º Clas. Javier Coto Montaña Iñigo Elosegui M. Volantes Unai Díaz Primer Alavés Julen Latorre Primer Cad. 1º año Aritz Zabala Equipos PIÉLAGOS

AMURRIOKO TXIRRINDULARITZA

MUSEOA

“Alfredo Cerrillo” MUSEO DEL CICLISMO DE AMURRIO

2015 Vencedor Oier LAZKANO 2º Clas. Joseba OTAOLA 3º Clas. Erik BETANZOS Montaña Jon BARRENETXEA M. Volantes David PIÑERA Primer Alavés Oier LAZKANO Primer Cad. 1º año Sergio TRUEBA Equipos THE BATHCO

2011

Vencedor Eneko MEAURIO (BASATI BIKE) 2º Clas. Jon SÁNCHEZ (TOYOTA-ARMENTIA) 3º Clas. Jon BARRENETXEA (GAST. VASCA-AVIA) Montaña Jon BARRENETXEA (GAST. VASCA-AVIA) M. Volantes Eneko MEAURIO (BASATI BIKE) Primer Alavés Jon SÁNCHEZ (TOYOTA-ARMENTIA) Primer Cad. 1º año Pablo GUTIERREZ (E.C. EFRAIN GUTIERREZ) Equipos TOYOTA-ARMENTIA

2014 Vencedor Iñigo Elosegui 2º Clas. Unai Díaz 3º Clas. Javier Coto Montaña Iñigo Elosegui M. Volantes Unai Díaz Primer Alavés Julen Latorre Primer Cad. 1º año Aritz Zabala Equipos PIÉLAGOS

AMURRIOKO TXIRRINDULARITZA

MUSEOA

“Alfredo Cerrillo” MUSEO DEL CICLISMO DE AMURRIO

2015 Vencedor Oier LAZKANO 2º Clas. Joseba OTAOLA 3º Clas. Erik BETANZOS Montaña Jon BARRENETXEA M. Volantes David PIÑERA Primer Alavés Oier LAZKANO Primer Cad. 1º año Sergio TRUEBA Equipos THE BATHCO

2011

Vencedor Eneko MEAURIO (BASATI BIKE) 2º Clas. Jon SÁNCHEZ (TOYOTA-ARMENTIA) 3º Clas. Jon BARRENETXEA (GAST. VASCA-AVIA) Montaña Jon BARRENETXEA (GAST. VASCA-AVIA) M. Volantes Eneko MEAURIO (BASATI BIKE) Primer Alavés Jon SÁNCHEZ (TOYOTA-ARMENTIA) Primer Cad. 1º año Pablo GUTIERREZ (E.C. EFRAIN GUTIERREZ) Equipos TOYOTA-ARMENTIA

55

2017 Vencedor Pablo GUTIERREZ (E.C. EFRAIN GUTIERREZ) 2º Clas. Lander LARTITEGI (BASATI BIKE-BUSTURIA) 3º Clas. Sergio GUTIERREZ (ASEGURAS INDUPIME) Montaña Lander LARTITEGI (BASATI BIKE-BUSTURIA) M. Volantes Pablo GUTIERREZ (E.C. EFRAIN GUTIERREZ) Primer Alavés Julen ARRIOLA-BENGOA (MADIS S.L.) Primer Cad. 1º año Sergio GUTIERREZ (ASEGURAS INDUPIME) Equipos LUYANDO-GANZEDO (S.C. AIALA)

LUYANDO – GANZEDO 2017 VENCEDOR CLASIFICACIÓN

POR EQUIPOS

2018 Vencedor Flavio ORTIZ (E.C. EFRAIN GUTIERREZ) 2º Clas. Iván ROMEO (NORINVER) 3º Clas. Mikel BERAZA (LUYANDO-GANZEDO) Montaña Iván ROMEO (NORINVER) M. Volantes Hodei MURCIA (ELPROEX) Primer Alavés Mikel BERAZA (LUYANDO-GANZEDO) Primer Cad. 1º año Iván ROMEO (NORINVER)

2019 Vencedor Iván ROMEO (NORINVER) 2º Clas. Bruno IBÁÑEZ (NORINVER) 3º Clas. Pablo FERNÁNDEZ (ASEGURAS MSOLUCIONA) Montaña Iván ROMEO (NORINVER) M. Volantes Mario GARCÍA (ISIDORO SAN JUSTO) Primer Alavés Imanol ACEÑA (ELPROEX) Primer Cad. 1º año Miguel PEREDA (EFRAIN-BATHCO) Primera Fémina: Gadea DÍEZ (CCB GRANJA VALLEVAL)

alavaturismo.eus

cuadrilladeayala.eus

txakolidealava.com

2020 - federación alavesa de ciclismo · 2020. 2. 26. · 2.1 la prueba está abierta a los...

Documents