2021japanese training courses for international students

4
2021 Japanese Training Courses for International students in Ito and Hospital campus (課外補講・⽇本語 伊都/⾺出キャンパス) 開講期間(Course duration) 11 ⽉ 2 ⽇〜1 ⽉ 28 ⽇(Nov. 2 − Jan. 28) 受講⼿順(Procedure) 受講希望者は必ず、オンラインで申込をし、オンラインテストを受けること。 Those who would like to take JTCs need to apply online and take Online Placement Tests. URL http://jlc.jimu.kyushu-u.ac.jp/JTCsi/page/placement/ButtonPlacement.aspx You can login from the International Student Center's Web-site too. 新規コロナウイルス(COVID-19)の拡散を防ぐため、今学期は全講義をオンライン(ZOOM)で⾏います。 In order to prevent the novel coronavirus (COVID-19) from spreading, all lectures give on online in this semester. STEP1. オンラインによる申込+オンラインプレースメントテスト (OPT) 受験 Apply online and take the Online Placement Tests (OPT) 期間: 10 ⽉ 12 ⽇〜10 ⽉ 18 ⽇ / From Oct. 12 through Oct. 18 STEP 2. OPT の結果をメールで受け取る Receive your result of OPT by email. 期⽇: 10 ⽉ 20 ⽇ 午後 6 時以降 / After 6:00 P.M., Oct. 20 STEP3. オンラインでコース・クラスの選択+登録 Enter the online system and sign up your courses and/or classes 期⽇:10 ⽉ 21 ⽇(p.m.12:30)〜10 ⽉ 25 ⽇(p.m.23:59) / From Oct. 21(p.m.12:30) 〜 Oct. 25(p.m.23:59) *登録は先着順で、各コース・クラスとも、定員に達し次第、受付を締め切ります。 *Course/class registration is on a first-come, first-served basis and will close when it is full. 問合せ(CONTACT) JTCs desk [email protected] *⽒名、キャンパス名、学⽣番号を必ず書いてください。 *Please let us know your name, campus and student ID when you contact with us. 注意事項(Notion) JTCs consists of ten sessions per semester, meeting twice a week, with each session lasting for 90 minutes. While designed noncredit, JTCs issues completion certificates and marks of coursework performances for studentsʼ reference. Exchange students who wish to be granted credit are required to make a request to their respective home universities. JTCs は、90 分の授業が週 2 回、10 週間で構成されるコースです。JTCs は単位認定のないコースですが、受 講証明書を発⾏します。交換留学⽣で単位が必要な場合は、出⾝校の判断になりますので、出⾝校に問い合わ せてください。

Upload: others

Post on 07-Feb-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

2021 Japanese Training Courses for International students in Ito and Hospital campus

(課外補講・⽇本語 伊都/⾺出キャンパス) 開講期間(Course duration)

11 ⽉ 2 ⽇〜1 ⽉ 28 ⽇(Nov. 2 − Jan. 28) 受講⼿順(Procedure)

受講希望者は必ず、オンラインで申込をし、オンラインテストを受けること。 Those who would like to take JTCs need to apply online and take Online Placement Tests. URL http://jlc.jimu.kyushu-u.ac.jp/JTCsi/page/placement/ButtonPlacement.aspx You can login from the International Student Center's Web-site too. 新規コロナウイルス(COVID-19)の拡散を防ぐため、今学期は全講義をオンライン(ZOOM)で⾏います。 In order to prevent the novel coronavirus (COVID-19) from spreading, all lectures give on online in this semester.

STEP1. オンラインによる申込+オンラインプレースメントテスト (OPT) 受験 Apply online and take the Online Placement Tests (OPT) 期間: 10 ⽉ 12 ⽇〜10 ⽉ 18 ⽇ / From Oct. 12 through Oct. 18

STEP 2. OPT の結果をメールで受け取る Receive your result of OPT by email. 期⽇: 10 ⽉ 20 ⽇ 午後 6 時以降 / After 6:00 P.M., Oct. 20

STEP3. オンラインでコース・クラスの選択+登録 Enter the online system and sign up your courses and/or classes 期⽇:10 ⽉ 21 ⽇(p.m.12:30)〜10 ⽉ 25 ⽇(p.m.23:59) / From Oct. 21(p.m.12:30) 〜 Oct. 25(p.m.23:59) *登録は先着順で、各コース・クラスとも、定員に達し次第、受付を締め切ります。 *Course/class registration is on a first-come, first-served basis and will close when it is full.

問合せ(CONTACT)

JTCs desk [email protected] *⽒名、キャンパス名、学⽣番号を必ず書いてください。 *Please let us know your name, campus and student ID when you contact with us.

注意事項(Notion) JTCs consists of ten sessions per semester, meeting twice a week, with each session lasting for 90 minutes. While designed noncredit, JTCs issues completion certificates and marks of coursework performances for studentsʼ reference. Exchange students who wish to be granted credit are required to make a request to their respective home universities. JTCs は、90 分の授業が週 2 回、10 週間で構成されるコースです。JTCs は単位認定のないコースですが、受講証明書を発⾏します。交換留学⽣で単位が必要な場合は、出⾝校の判断になりますので、出⾝校に問い合わせてください。

コース案内(Course Guide)

⽇本語1(Japanese 1); This course is for complete beginners (90-minute classes, twice a week). It provides students with learning and practicing the skills needed to communicate in everyday situations. This course aimed to grow up the basic Japanese knowledge which you could easy to start Japanese life.

Textbook: Distribute handouts in classroom ⽇本語2(Japanese 2); This course is for the students who have a basic knowledge of Japanese. It meets twice a week and provides students with basic structures of Japanese and grammatical items to promote language proficiency. They will learn the basic grammar and vocabulary for everyday conversation, and will develop the ability to talk about the things around them.

Textbook: “GenkiⅠ(3rd edition)”, The Japan Times,Lessons 6〜11 “Genki Ⅰ Work Book (3rd edition)”, The Japan Times ⽇本語3(Japanese 3); 90-minute class, twice a week. This course is for students who have already studied the grammar and vocabulary of the second section of the elementary level (Japanese 2). They will study the grammar and vocabulary of the third section and develop the ability to explain various things in Japanese.

Textbook: “Genki II (3rd edition)”, The Japan Times,Lessons 12〜17(Lesson 12 is included “GenkiⅠ”) ⽇本語4(Japanese 4); 90-minute class, twice a week. This course is for students who have already studied the grammar and vocabulary of the third section of the elementary level (Japanese 3). They will study the grammar and vocabulary of the fourth section and develop the ability to explain various things in Japanese.

Textbook: “Genki II (3rd edition)”, The Japan Times,Lessons 18〜23 ⽇本語5(Japanese 5); このコースは初級⽇本語⽂法が終了している学⽣を対象とする。1回 90 分の授業を週2回⾏う。⽇本での⽂化や社会や⽣活などについての情報とともに、⽇本語⼒を⾼めるための⽇本語⽂法項⽬を学習していく。

テキスト: 『中級へ⾏こう』,スリーエーネットワーク ⽇本語6(Japanese 6); 90 分の授業を週に2回⾏う。初級⽂法を終了し、漢字も300字程度書ける⼈を対象に、中級初期の⽂法を使いながら、少し⻑めの⽂を読んだり、⾃分の意⾒を書いたりしていく。

テキスト: 『中級を学ぼう(中級前期)』,スリーエーネットワーク ⽇本語7(Japanese 7); 90 分の授業を週に2回⾏う。中級⽂法を⼗分に理解している学習者を対象に、読解や聴解の訓練を中⼼に中上級の⽂法を学んでいく。⾃分の意⾒を書いたり、話したりする練習も⾏う。

テキスト: 後で,担当教員から連絡します

時間割表 (Time Table)

教科書販売(Book store)

Photocopied textbooks and/or workbooks are NOT allowed to use. You are requested to purchase your own copy of the textbook(s) and workbook(s) designated. You can purchase textbooks by online too (this site is Japanese only). http://www.coop.kyushu-u.ac.jp/shop/text/

Class Teacher Class Teacher Class Teacher Class Teacher8:40

|10:10

Japanese1a Hiraoka Japanese1b Goto Japanese1a Hiraoka Japanese1b Goto10:30 Japanese2a Tajiri Japanese2b Asaga Japanese2a Tajiri Japanese2b Harada

2 | Japanese3b Sonoda Japanese3b Sonoda12:00 Japanese4b Matsuura Japanese4b Matsuura

Japanese5a Takeda Japanese5b IryoJapanese1c Asaga Japanese1c Asaga

Japanese3c Nishijima Japanese3c Iryo13:00 Japanese4a Takeda Japanese4c Takeda Japanese4c Takeda

| Japanese1d Tajiri Japanese1d Tajiri Japanese5b Harada14:30 Japanese6 Kawamura Japanese6 Kawamura

Japanese7 Matsuura Japanese7 Matsuura14:50 Japanese3a Takeda Japanese3a Nagata Japanese4a Harada

| Japanese1e Nagata Japanese1e Nagata16:20 Japanese5c Iryo Japanese5c Iryo16:40 Japanese5a Nagata

|18:10

90-minute class, twice a week.All lectures give on online(zoom) in this semester.

Wed. Thr. Fri.

1

3

4

5

Mon. Tue.

スケジュール(Schedule)