209 canning

24
Los más chiquitos de El Sosiego, El Venado, CISSAB y Mi Refugio participaron de un encuentro de fútbol que organizó FACCMA. Antes de iniciar un operativo directo en los diferentes inmuebles, la municipalidad de Esteban Echeverría envió la intimación correspondiente a los principales deudores. Jueves 26 de Septiembre de 2013 • Edición 208 Año 6 www.diariocanning.com Publicación Semanal • Precio $4 La capitana de El Sosiego A hizo un breve análisis acerca de su equipo, y comentó acerca de la experiencia del equipo en el torneo de primera. Barrio 20 de octubre estiró su racha de invicto frente a Echeverría del Lago en un partido que tuvo goles por demás. 6 a 4 fue el resultado final después de ochenta minutos intensos. “La solidaridad se contagia” Las dos ciudades vecinas de Esteban Echeverría se incorporaron a Red Solidaria como nuevos nodos de comunicación. Esteban Echeverría apareció en un listado confeccionado por la Agen- cia de Recaudación de la provincia de Buenos Aires como consecuencia de la gran cantidad de evasores detectados. Pág. 3 > SOCIEDAD > TENIS LCS > SOCIEDAD > FACMA "Somos un grupo de amigas" Pág. 22 Pág. 21 Echeverría del Lago no pudo con 20 de Octubre Pág. 2 Los chicos de FACCMA jugaron al fútbol en CISSAB ARBA tras las construcciones en Canning Intiman a los countries por tasas municipales > SOCIEDAD Pág. 4 En la primera mitad del encuentro ante el débil Argentinos B, al Grilli le falló el ataque, llegando al descanso con un insulso empate. Pero en el complemento, y de la mano de un Scavuzzo imparable, obtuvieron el triunfo por 22-10. Pág. 23 > HANDBALL Triunfo de Grilli Pág. 3

Upload: ricardo-varela

Post on 28-Mar-2016

283 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

http://www.diariocanning.com/web/images/impresas/209_canning.pdf

TRANSCRIPT

Page 1: 209 canning

Los más chiquitos de El Sosiego, El Venado, CISSAB y Mi Refugio participaron de un encuentro de fútbol que organizó FACCMA.

Antes de iniciar un operativo directo en los diferentes inmuebles, la municipalidad de Esteban Echeverría envió la intimación correspondiente a los principales deudores.

Jueves 26 de Septiembre de 2013 • Edición 208 • Año 6 • www.diariocanning.com • Publicación Semanal • Precio $4

La capitana de El Sosiego A hizo un breve análisis acerca de su equipo, y comentó acerca de la experiencia del equipo en el torneo de primera.

Barrio 20 de octubre estiró su racha de invicto frente a Echeverría del Lago en un partido que tuvo goles por demás. 6 a 4 fue el resultado final después de ochenta minutos intensos.“La solidaridad se

contagia”Las dos ciudades vecinas de Esteban Echeverría se incorporaron a Red Solidaria como nuevos nodos de comunicación.

Esteban Echeverría apareció en un listado confeccionado por la Agen-cia de Recaudación de la provincia de Buenos Aires como consecuencia de la gran cantidad de evasores detectados.

Pág. 3

> SOCIEDAD

> TENIS LCS

> SOCIEDAD > FACMA

"Somos un grupode amigas"

Pág. 22 Pág. 21

Echeverría del Lago no pudo con 20 de Octubre

Pág. 2

Los chicos de FACCMA jugaron al fútbol en CISSAB

ARBA tras las construcciones en Canning

Intiman a los countries por tasas municipales

> SOCIEDAD

Pág. 4

En la primera mitad del encuentro ante el débil Argentinos B, al Grilli le falló el ataque, llegando al descanso con un insulso empate. Pero en el complemento, y de la mano de un Scavuzzo imparable, obtuvieron el triunfo por 22-10. Pág. 23

> HANDBALL

Triunfo de Grilli

Pág. 3

Page 2: 209 canning

2 I Jueves, 26 de Septiembre de 2013

Sofia T. de Santamarina 447

Monte Grande

Prov. de Buenos Aires

C.P. 1842

SOCIEDAD

EDITORAL

Tel: 4296-1200

Diario Canning es una publicación

de la cuidad de Canning,

Buenos Aires,

República Argentina.

Registro de propiedad: 953887

Se autoriza la

reproducción

del mismo con la

condición de una

expresa mención

de la fuente.

Diario Canninges marcaregistrada.

Diseño:

Laura Lugano

Paula Varela

Director y propietario:

Ricardo H. Varela

CUIT: 20-20203056-5

Año 6 - nº 209Jueves 26 de

Septiembre de 2013

Edición digital

www.diariocanning.com

/Diario-Canning

@DiarioCanning

La Agencia de Recaudación de la provincia de Buenos Aires (Arba) detectó unas 13.000 viviendas habitadas que figuraban como terreno baldío en catastro, y tri-butaban al fisco como tales, a pesar de tratarse de inmuebles considerados de lujo."Las viviendas detectadas supe-ran los 300 metros cuadrados de edificación y fueron construidas en amplias parcelas, con diseño arquitectónico de estilo, pileta de natación y parque. A pesar de que en su mayoría están habitadas, sus propietarios nunca las decla-raron ante el fisco”, dijo el titular de Arba, Martín Di Bella, en decla-raciones periodísticas.Entre los distritos investigados, uno de los que registró una su-gestiva presencia de evasores fue Esteban Echeverría. La infor-mación obtenida se relevó tras un cruce de datos que incluyó tecnología satelital y operativos presenciales con inspectores del organismo. "Es imperioso que avancemos contra estos sectores de evidente capacidad contributiva que regis-tran alto nivel de incumplimien-to”, sostuvo Di Bella y aseguró que Arba dispone de la metodo-logía necesaria para "detectar y punir a los infractores. Seremos estrictos e implacables en las sanciones".“Si luego de la notificación los propietarios no declaran de for-ma voluntaria la verdadera si-tuación de su vivienda, las cons-trucciones serán incorporadas de oficio con las sanciones e intere-ses previstas por la legislación, que contempla multas de hasta 30.000 pesos”, informó el res-ponsable del organismo fiscal.El titular de Arba cuestionó la “actitud irresponsable de estos deudores que se muestran indi-ferentes con sus deberes socia-les y no pagan los impuestos”. “Se trata de gente que posee una evidente capacidad económica, y cuenta con recursos como para estar al día”, agregó.La deuda de estos contribuyen-tes corresponde a cuotas ante-riores a junio de 2012, y abarca tanto a inmuebles como a bal-díos. Si bien en la actualidad el

SOCIEDAD

>> Esteban Echeverría: apareció en un listado confeccionado por la Agencia de Recaudación de la provincia de Buenos Aires como consecuencia de la gran cantidad de evasores detectados.

ARBA tras las nuevas construcciones en Canning

InvEStIgAcIón En countRIES

20% de las partidas inmobiliarias en barrios cerrados se encuen-tran declaradas por sus dueños como baldíos, sólo en el último semestre Arba detectó en este tipo de urbanizaciones 333 mil metros cuadrados construidos que nunca fueron informados ante el fisco.Desde la Municipalidad de Este-ban Echeverría informaron que la deuda impositiva de los coun-tries instalados en el partido su-peró los seis millones de pesos. Por lo tanto, el municipio puso en marcha una campaña exhaustiva con el objetivo de acordar con los distintos propietarios el cobro del monto adeudado.

Las cifras que arrojó la investiga-ción pormenorizada de los casos fueron contundentes: en algunas propiedades, el valor del tributo alcanzó los 800 mil pesos. Desde la municipalidad informaron que una de las deudas más significa-tivas es la que adquirió gastón cogorno, actual presidente del club Atlético Racing club de Ave-llaneda. tratándose de personas con una alta capacidad de pago, los datos relevados que trascendieron so-bre el nivel de incumplimiento de deberes fiscales en un área don-de la cotización de las tierras es muy elevada sorprendieron a la ciudadanía.

Las tasas son las prestaciones que, por disposición de una orde-nanza, están obligados a pagar al municipio los contribuyentes como retribución de los servicios, ya sean de carácter potencial o efectivamente prestados, que re-ciben.En principio, el plan que evaluó la municipalidad -con el que inten-tará recuperar los seis millones de pesos que deben los countries y los barrios privados con trámites legales en regla- contemplaba la posibilidad de evitar las condo-naciones con moratoria debido a que es un método perjudicial para la salud fiscal.

En lo que va del año, inspectores de la Agencia de Recaudación efectuaron operativos en 65 cou-ntries de la Provincia. Esos con-troles presenciales, sumados a la información satelital con que cuenta Arba, posibilitaron de-tectar alrededor de 333 mil me-tros cuadrados construidos que nunca fueron declarados por sus dueños. En la mayor parte de los casos, los inmuebles descubier-tos correspondían a partidas que figuraban en los registros catas-trales como baldíos.Según informaron, la Agencia se modernizó con herramientas que permiten la atención descentrali-zada. De este modo, logró consi-derables mejoras en los servicios que se brinda al contribuyente. “Ya no hay excusas para no pa-gar”, remarcó Martín Di Bella, quien explicó que estos operati-vos marcan la continuidad de las tareas de fiscalización que se de-sarrollan con la ayuda de los mu-nicipios para combatir la evasión tributaria.

Cabe recordar que todos aquellos propie-

tarios que posean construcciones o am-

pliaciones para declarar, pueden hacerlo a

través de un simple trámite que se realiza

desde la web de Arba www.arba.gov.ar

“Arba será inflexible con los incumplidores porque, al especular y no pagar sus impuestos, perjudican a todos los vecinos de la Provincia”, subrayó Di Bella. En operativos de fiscalización realizados durante los últimos tres meses, en 18 localidades de la Provincia, Arba consiguió recuperar $70 millones.

Page 3: 209 canning

I 3Jueves, 26 de Septiembre de 2013 SOCIEDAD

>> Antes de iniciar un operativo directo en los diferentes inmuebles, la municipalidad de Esteban Echeverría envió la intimación correspondiente a los principales deudores, entre ellos, Gastón Cogorno, actual presidente de Racing Club.

>> Las dos ciudades vecinas de Esteban Echeverría se incorporaron a Red Solidaria como nuevos nodos de comunicación. En diálogo con Diario Canning pidieron que “la gente sepa que Canning es una comunidad con necesidades como cualquier otra sociedad”.

SOCIEDAD

Intiman a los countries por tasas

“La solidaridad se contagia”

: MunIcIPIo DE EStEBAn EchEvERRíA

: cAnnIng Y MontE gRAnDE Son noDoS DE RED SoLIDARIA

La deuda impositiva de los countries instalados en el parti-do de Esteban Echeverría superó los seis millones de pesos. Por lo tanto, el municipio puso en mar-cha una campaña exhaustiva con el objetivo de acordar con los distintos propietarios el cobro del monto adeudado.Las cifras que arrojó la investiga-ción pormenorizada de los casos fueron contundentes: en algunas propiedades, el valor del tributo alcanzó los 800 mil pesos. Des-de la municipalidad informaron que una de las deudas más sig-

canning y Monte grande son a partir de esta semana ‘nodos de la Red Solidaria’. Red Solidaria (www.redsolidaria.org.ar) es una ong que se de-dica a la ‘comunicación entre quienes tienen una necesidad determinada y todos aquellos dispuestos a ofrecerles ayuda’, según cita el sitio de la Red. Se-gún expresó uno de los repre-sentantes de la red en canning, “comenzó a funcionar a partir de que la red solidaria nos in-corporó como nodo propio, tanto la de canning como la de Monte grande”. En diálogo con Diario canning, expresaron que la función más importante es la “la difusión que tenemos que hacer. Que la gente sepa que canning es una comuni-dad con necesidades como cualquier otra sociedad y así se pueda arrimar al nodo a través de la forma de contacto que te-nemos y así informarse cuáles son las necesidades”. Entre los primeros proyectos para canning destacaron un “banco de sangre local”. “Para canning es muy importante ya

que muchas veces hace falta este elemento fundamental en la vida de mucha gente y no está”, explicaron. Lo categori-zaron como el “primer esfuerzo importante” y aseguraron que “la gente va a estar de acuerdo con que eso lo necesitamos”.Al igual que cita la web de la red, el vocero de canning dijo que “la red como tal, es simplemen-te unir las necesidades de aquel que no tiene con aquel que tie-ne y puede donar”. Seguido, ex-plicó que “cada vez que se haga una campaña, esa campaña va a estar destinada a un lugar en especial. no es que la red va a llevar puntualmente esas cosas a ese lugar, sino lograr que cada persona sepa que ese es el lu-gar al que tiene que llevar las cosas y a ese lugar lo tiene que hacer”. A pesar de lo que en un principio supone el la idea, des-tacó que la función de la red es comunicar: “nosotros no jun-tamos nada en la red, nosotros simplemente hacemos de nexo, nada más. capaz en una cam-paña de colecta de algo haya un lugar en el que digamos: ‘acá

juntamos’. Es nada más que esto, es un entramado”. Por último, se mostró entu-siasmado sobre el proyecto y depositó su confianza en los vecinos de canning y Monte

grande: “hay gente solidaria en todos los lugares y en todos los barrios y en todos los recovecos que puede haber en este país. Además la solidaridad se con-tagia. creo que ese es el segun-

nificativas es la que adquirió gas-tón cogorno, actual presidente del club Atlético Racing club de Avellaneda. tratándose de personas con una alta capacidad de pago, los datos relevados que trascendieron so-bre el nivel de incumplimiento de deberes fiscales en un área don-de la cotización de las tierras es muy elevada sorprendieron a la ciudadanía. Las tasas son las prestaciones que, por disposición de una orde-nanza, están obligados a pagar al municipio los contribuyentes

como retribución de los servicios, ya sean de carácter potencial o efectivamente prestados, que reciben.En principio, el plan que evaluó la municipalidad -con el que inten-tará recuperar los seis millones de pesos que deben los coun-tries y los barrios privados con trámites legales en regla- con-templaba la posibilidad de evitar las condonaciones con moratoria debido a que es un método per-judicial para la salud fiscal.

do más importante concepto de la red solidaria. El volver a ser como eran nuestros abue-los que era ayudar al vecino, creo que ese es el concepto más importante”.

Page 4: 209 canning

Jueves, 26 de Septiembre de 20134 I DEPORTES

ADCC Junior: 20 DE octuBRE 6 – EchEvERRíA DEL LAgo 4

A pesar de la lluvia que azo-to la zona sur del Gran Buenos Aires este sábado,

en el predio Villa Frachia hubo jornada futbolística. Se enfren-taron Echeverria del Lago que por causas del mal tiempo, hizo de local en este predio de Tristán Suárez y Barrio 20 de octubre, dos animadores de la categoría junior de la ADCC. Los integrantes de los planteles van llegando de a poco y por los antecedentes de los dos cuadros hay promesa de buen futbol.Ya desde la previa el clima es bastante ameno entre represen-tantes de uno y otro conjunto, de hecho comparten mates y dan los últimos retoques al campo de juego. (Colocan las redes que faltan en los arcos).Con la llegada de los árbitros y tras firmar las correspondientes planillas se da comienzo al par-tido.Barrio 20 de Octubre, que tiene la suerte de contar con varios ex jugadores profesionales en su plantel, no puede plasmar en la cancha una gran diferencia sobre su rival, al menos en lo primeros minutos.El juego se plantea fuerte en la mitad, se raspa pero no hay mu-

Partidazo en Villa Frachia» Barrio 20 de octubre estiró su racha de invicto frente a Echeverría del Lago.

chas chances de gol.Promediando el primer tiempo, aparece quien iba a ser Luego la figura del encuentro, Sebastián el “turco” Asset, que con un tre-mendo pase deja a Gómez Diego frente al portero, este define y uno a cero para Barrio.Minutos después el juego es inte-rrumpido por un altercado entre un simpatizante de Echeverria del Lago y el juez del encuentro, este último le pide al hincha que se retire y sigue el encuentro.El equipo local, comienza con una mejora en el juego y con esto llega a través de una pelota pa-rada el empate, con un cabezazo certero de Caliani marcos.Rápidamente, otra jugada de Aset, habilitación y ventaja para Barrio 20 de Octubre. Ya en el fi-nal del primer tiempo, luego de una mala salida del arquero de la visita, que quedo a mitad de ca-mino, llego el empate de Echeve-rria, la cosa estaba 2 a 2 y así se iban al descanso.En el entretiempo José Luis Pas-sanante, director técnico de Ba-rrio le da una enérgica charla a sus muchachos tratando de bus-car la reacción una mejora en el segundo tramo.En los primeros instantes del se-

gundo periodo los de Passanan-te se hicieron dueños de la pelo-ta. Echeverria aposto a la contra, que le surgió buen efecto ya que en una de estas llego el 3 a 2 con-vertido por Moreno Walter. Duro poco la alegría, pasados dos mi-nutos del gol de Moreno, llego

una jugada de otro partido, Aset recibe una pelota en cortada y define de forma exquisita por en-cima del arquero echeverriano, decretando el empate.Ya promediando el segundo tiempo, las cosas se empareja-ron, el partido era de ida y vuelta, mucha acción en ambas áreas y sobre todo goles, muchos goles.Galván Santiago fue el encarga-do de poner las cosas cuatro a tres a favor de Barrio, velozmen-te llego la igualdad de Echeverria a través de Fernández Jorge. La adrenalina del juego no dejaba prácticamente festejar a uno que enseguida llegaba el empate del otro. Así fue que segundos des-pués Barrio consiguió una nue-va ventaja, que ya en tiempo de descuento estiraría, dándole for-ma al resultado con el que iba a terminar el complemento, 6 a 4

a favor de Barrio 20 de Octubre.Los de Passonante, que llegaron a este encuentro con un invicto de 17 partidos, recién sacaron una real ventaja en los minutos finales.El resultado permite a Barrio 20 de Octubre seguir con su increí-ble racha, pero debe dejar tran-quilos a los jugadores de Echeve-rria del Lago que tuvieron un gran desempeño en la cancha.Echeverría del Lago, que es diri-gido por Cristian “quique” Castro, tendrá otro duro compromiso la fecha que viene, debe visitar a Saint Thomas que marcha se-gundo en la zona 2 del junior de la ADCC, mientras que Barrio 20 de Octubre tiene que ir a la can-cha de La Deseada en busca de seguir liderando el torneo y con-tinuar invicto.

Al finalizar el encuentro Sebastián “turco” Asset, char-lo con Diario Canning y nos contó un poco de su his-toria.Hablo de su paso por clubes de primer nivel y dijo: “Además de Argentina, jugué en Chile, Alemania, Uru-guay, en este ultimo fui goleador del torneo”.Sobre su experiencia jugando copa libertadores luego de salir campeón en Venezuela, defendiendo los co-lores del Maracaibo el “turco” nos comento: “Es una experiencia increíble, los viajes, los estadios y los equi-pos que enfrentas, es algo inolvidable”.También hizo referencia a su frustrado pase a China, sobre esto Aset agrego: “El pase ya estaba definido, iba de la mano del “pato” aguilera que me conocía de

mi paso por el futbol uruguayo, pero tuve una lesión de la que no pude terminar de recuperar y no se pudo dar, me hubiese encantado vivir esa experiencia.”Antes de despedirse Sebastián turco Aset, charlo con nosotros sobre su actualidad y dijo: “En este momento, vivo tranquilo, disfruto mucho de esto, jugar cada domingo con los chicos de 20 de Octubre, además estoy con un proyecto muy importante junto con el profe Passanante termi-nando un predio en el barrio La Porteña en el que va a funcionar un centro de alto rendimiento y en lo que se refiere específicamente al futbol, actualmente tengo un contrato vigente con Tristán Suárez, pero el técnico por temor a mi lesión prefiere no contar conmigo en el plantel, por otra parte con José Luis Passanante, estamos preparando un equipo para entrar a partir del próximo torneo en el Argentino C.”

“Disfruto jugar cada domingo con los chicos de 20 de Octubre”

Por el lado de Echeverría del Lago Cristian “quique” Castro hizo referencia al partido y dijo que: “Ellos tie-nen un gran plantel, muchos jugadores que hasta no hace mucho eran profesionales, a pesar de eso hici-mos un gran partido, muy vistoso, con muchos goles y por eso nos vamos muy conformes, pero con ganas de que llegue el próximo sábado para tener la oportu-nidad de sumar y seguir prendidos en el torneo”.

“Me voy conforme”

Page 5: 209 canning

I 5Jueves, 26 de Septiembre de 2013 POLITICA

“Ningún gobierno comunal ha hecho lo que hizo la gestión de Gray”>> El segundo candidato a concejal por el Frente para la Victoria acompaña a la cabeza de lista, Magdalena Goris de Gray, en las recorridas por los barrios que llevan a cabo en pos de lograr una buena elección en octubre. “Ella es muy sensible y sabe escuchar a la gente”, destacó en diálogo con El Diario.

: oMAR REcco concEjAL DEL FPv En BuScA DE LA REELEccIón

POLITICA

El domingo comenzó oficial-mente la campaña electoral de cara al 27 de octubre. Las pu-blicidades, los spots, el espacio cedido por la comisión nacional Electoral y los actos conforman el clima político se vuelve a sentir en los municipios, la provincia y en todo el país por estos 35 días hasta los comicios. con la cam-paña al hombro, los candidatos se juegan todas las cartas en la cam-paña proselitista que ya difiere de los meses que precedieron a las Primarias, Abiertas, Simultáneas y obligatorias (PASo) porque el recambio en los distintos parla-mentos determinará las leyes que podrán o no aprobarse. En Esteban Echeverría el Frente para la victoria (Fpv) pudo con-sagrarse como la primera fuerza luego de las PASo del 11 de agosto, seguido de cerca por el partido de Sergio Massa, el Frente Renova-dor. La candidata cabeza de lista del Fpv es la esposa del inten-dente regente, Magdalena goris de gray, que tiene una silenciosa trayectoria vinculada a la lectura de cartas que le llagaban a su ma-rido, Fernando gray. El segundo de la lista y en busca de la reelección de su banca está el concejal omar Recco que está “muy contento” por la forma en que sus compañeros de lista lle-van adelante la campaña. “Esta-

mos acompañando a (Magda-lena) Magguie (goris) que está demostrado que es todo lo con-trario a lo que se decía de ella por-que es muy sensible y está hacien-do una buena campaña”, destacó Recco en diálogo con El Diario. cuando se anunció la candidatu-ra de la esposa del intendente, se la criticaba por ser una persona “desconocida” que no tenía “ante-cedentes en la política”. “Las recorridas por los barrios son muy positivas porque la gente se expresa, comenta las necesidades del lugar y de la familia en particu-lar. tratamos de resolver las cues-tiones en la medida de lo posible”, aseguró el concejal con ánimo y confianza por las actividades que llevan a cabo en todas las aristas del distrito. Asimismo, enfatizó en que creen que “van a superar ampliamente los números de las PASo” y subrayó que en realidad así es como “trabajan siempre” pero que con la campaña esas co-sas se “intensifican”. como agenda de visitas, los can-didatos del Fpv van al barrio que lo “solicita”, se puede llamar al secretario personal de goris de gray y arreglar una visita. De to-dos modos, Recco especificó que si no hay barrios solicitados por los vecinos, ellos “recorren” solos de acuerdo a un itinerario que tie-nen armado. Por ejemplo, fueron

hasta 9 de Abril, donde se está desarrollando una obra hidráulica momentáneamente suspendida por una complicación en el acceso a los caños, cosas que los vecinos “no saben y tienen que enterarse porqué esa obra está parada”.“La gente entiende que ningún go-bierno comunal ha hecho lo que hizo la gestión de Fernando gray, que ha conseguido cosas que son palpables como la pavimentación de la 205, las obras cloacales, el polo judicial, el hospital del Bi-centenario. Se trata de emprendi-mientos que no son fáciles de lle-var a cabo y por eso la gente está muy agradecida”, subrayó Recco convencido de renovar su banca y del proyecto que encabeza cris-tina Fernández de Kirchner a nivel nacional y Fernando gray en el plano local. omar Recco fue el presidente de la unión vecinal de Luis gui-llón durante 23 años, ha dejado todo su amor en ese lugar y tuvo que dejarlo para “meterse de lle-no en la política”. Lo nombraron “presidente honorario” en agrade-cimiento por su gestión. “Es una alegría personal y un orgullo, si después de recorrer los barrios no voy un rato para el club mi día no está completo”, enfatizó el can-didato a renovar su banca en el concejo.

“Si quieren hacer algo que vayan a la justicia” La frase fue destacada por el segundo candidato a concejal por el Frente para la victoria (Fpv), omar Recco, en diálogo con el diario respecto al cruce de declaraciones entre su com-pañeros de fórmula Daniel Saa-vedra y los primeros candidatos de la lista del Frente Renovador (FR). “La oposición siempre va a bus-car un motivo para desacre-ditarnos, si quieren hacer algo que vayan a la justicia. Pero yo los entiendo, estamos en campaña”, aseguró Recco que enfatizó que desde su fuerza “no se van a ocupar de criticar la trayectoria de algún oposi-tor sino de darle respuesta a la gente”. también enfatizó que la polémica “no le interesa” y que si Saavedra opinó es “suficien-te”. “Pienso que están equivo-cados porque parte de la cam-paña política. La justicia sabrá investigar”, enfatizó el concejal del Fpv.hace unas semanas el candi-dato a concejal por el FR Pablo Losada, denunció que la Muni-cipalidad “tiene un pasivo que

supera 70 millones de pesos que no se invirtieron en salud ni en seguridad” y que la Inten-dencia de Fernando gray no era otra cosa que un “simulacro de gestión”. Al respecto Recco aseveró que “no cree que ese pasivo exista”. Ante las declaraciones de Losa-da, las respuestas no tardaron en llegar. El concejal en busca de la reelección por el Frente para la victoria Daniel Saave-dra destacó: “Si habla de simu-lacro de gestión, no está bien de la cabeza. Él ha sido parte de un gobierno que en sus últimos años de gestión fue terrible-mente grave, y dejó muchísi-mos problemas en el municipio, que ésta gestión de gobierno tuvo que ir solucionando”. Y agregó: “no sé de qué simula-cro de gestión está hablando este hombre, éste ex concejal, que tiene intenciones de volver a serlo. Los vecinos tienen que saber que ha sido un hombre que ha intentado escaparse del municipio disfrazado de policía porque los compañeros muni-cipales no lo dejaban salir”.

Page 6: 209 canning

6 I Jueves, 26 de Septiembre de 2013POLITICA

Gray en recorrida con Insaurralde>> Los intendentes de Esteban Echeverria y Lomas de Zamora visitaron la fábrica “Los Conce” en el parque industrial del distrito, ubicado en 9 de Abril. Allí el mandatario echeverriano destacó el trabajo en conjunto que realizan en pos de mejores condiciones en “infraestructura y trabajo”.

En EL MARco DE LA cAMPAñA PoLítIcA DE cARA A octuBRE

POLITICA

El intendente de Esteban Echeverría, Fernando gray, recibió a su par lomense y primer candi-dato a diputado nacional por el Frente para la vitoria (Fpv), Mar-tín Insaurralde para recorrer el parque Industrial del municipio ubicado en 9 de abril. En la visita también los acompañó la primera candidata a concejal por el Fpv y esposa del jefe comunal, Magda-lena goris de gray. Insaurralde, gray y su esposa dialogaron con los empresarios y obreros de la fábrica de trans-formadores de distribución “Los conce”. “tenemos la preocupa-ción y ocupación de generar em-pleo en nuestros distritos, que son muy populosos, y por eso esta-mos trabajando con Insaurralde para aportar infraestructura a la región”, enfatizó gray en referencia a la forma de trabajo que compar-ten los “intendentes kirchneris-tas”.Además, destacó que promover el empleo y promover la “reindus-trialización” es un “trabajo con-junto” entre Lomas de Zamora y Esteban Echeverría. “venimos trabajando hace mucho tiempo en obras hídricas para evitar las inundaciones y para mejorar los accesos, las vías de comunicación

y los tendidos eléctricos”, agregó el mandatario echeverriano.Por su parte, Insaurralde, aseguró que el kirchnerismo “sigue apos-tando a la reindustrialización de la provincia de Buenos Aires con es-pecial cuidado por el medio am-biente” como parte del modelo económico instalado en Argenti-na desde 2003, con la presidencia de néstor Kirchner. Asimismo, res-pecto al parque industrial, subrayó que “es muy importante la gene-ración de estos parques industria-les para cuidar el medio ambiente, porque en estos centros industria-les se produce también pensando en la protección de la ecología”.En ese sentido, el primer candi-dato del Fpv en la provincia de Buenos Aires resaltó el “gran tra-bajo” de la Secretaria de Medio Ambiente -conducida por juan josé Mussi-, a través de AcuMAR, que otorgó créditos fiscales y de inversión para la reconversión de las plantas de tratamiento de las empresas ubicadas en la cuenca Matanza-Riachuelo.Insaurralde afirmó en diálogo con télam que “este proyecto sigue apostando al medio ambiente, dándole una mejor calidad de vida a la gente también a través de una fuerte inversión en cloacas, agua

potable, obras hídricas y plantas de tratamiento de residuos urba-nos".Sobre el rol de los nuevos par-ques industriales en la Provincia, el candidato a diputado nacional del Fpv señaló que estos centros “generan empleo para las familias argentinas, lo que además permi-

te que los jóvenes se queden en su lugar de origen después de que terminan los estudios, logrando el arraigo”. “hay que seguir trabajando en la protección de nuestra industria nacional y en la creación de nue-vos parques industriales en los municipios bonaerenses”, sen-

tenció el intendente de Lomas de Zamora.Asimismo, Insaurralde destacó el trabajo realizado por gray y otros intendentes en rondas de nego-cios para “facilitar a los pequeños empresarios locales a exportar los productos realizados en sus me-dianas fábricas locales”.

Gray presentó a los nuevos gendarmes >> El jefe comunal presentó a los 200 efectivos de gendarmería que se incorporaron a la fuerza permanente del distrito, con actos multitudinarios en las ciudades de Luis Guillón y El Jagüel.

: SEguRIDAD Y oPERAtIvo cEntInELA

En el marco de las nuevas medidas que las autoridades dis-tritales llevan a cabo en materia de seguridad y como nueva eta-pa del operativo centinela que coordina el gobierno nacional, el intendente Fernando gray pre-sentó a los 200 gendarmes que juraron para incorporarse en la fuerza permanente del partido. Los efectivos realizarán tareas de prevención y controles de acce-sos y espacios públicos.En Luis guillón, la presentación tuvo lugar en la plaza 25 de Mayo

con varios vecinos como espec-tadores y una bandera izada que flameante en el cielo cero la ce-remonia de presentación. “Me siento más segura. ver a los gen-darmes me da otra tranquilidad, estoy agradecida por esta medi-da”, aseguró Mirtha, vecina de esa ciudad. Lo mismo sucedió en la Plaza El jagüel, de esa localidad, donde también se llevó a cavo el acto de presentación. La incorporación de los gendar-mes forma parte de las nuevas medidas que implementa la ges-

tión de gray en materia de se-guridad, como el traslado de la fuerza nacional a instalaciones más amplias, con una ubicación estratégica y más funcional para el desplazamiento de efectivos. La nueva sede de gendarmería está ubicada en la intersección de la avenida Ramón Santamarina y Mariano Acosta. En el marco del Programa Municipal de Seguri-dad también se avanza en la ins-talación de una nueva Subcomi-saría en Monte grande, que está próxima a inaugurarse.

Page 7: 209 canning

I 7Jueves, 26 de Septiembre de 2013

DIGITAL

www.diariocanning.com/Diario-Canning

@DiarioCanning

También seguinos en

POLITICA

Cuenta regresiva para las legislativas >> La campaña electoral de cara a los comicios legislativos del 27 de octubre comenzó el fin de semana pasado y marcó la posibilidad de los candidatos de volver a recurrir al aparato publicitario parta difundir sus propuestas e intentar captar al electorado para integrar el congreso en diciembre.

>>

: un EnFoQuE nAcIonAL Y PRovIncIAL

POLITICA

Los candidatos a una banca en uno de los cuerpos del parlamen-to tanto a nivel nacional como provincial o municipal tendrán un poco más de 30 días para acer-car a la población sus propuestas para las elecciones del 27 de oc-tubre, en las que se renovarán 127 diputados que cumplirán un man-dato de cuatro años y 24 senado-res por el plazo de seis, esto en lo que respecta a las cámaras altas y bajas del congreso nacional. En este contexto, el Frente para la victoria (Fpv), partido oficia-lista, solo necesita que renovar 31 de los 109 diputados que integran su bancada, con lo cual si repite los mismos resultados que en las Primarias, Abiertas, Simultáneas y obligatorias, mantendrá la prime-ra minoría a nivel nacional y junto con sus aliados el control de ese cuerpo.De hecho el bloque conducido por candidata a su reelección juliana Di tullio, segunda de Martín Insau-rralde, tiene una base de 78 dipu-tados con mandato hasta el 2015 y una quincena de aliados firmes, con los que además podrá sumar otros más cuando se defina la ra-diografía de la nueva composición del cuerpo.Por eso el kirchnerismo en este último tramo de la campaña elec-toral buscará mostrar a la socie-dad los “logros” obtenidos en esta década “ganada” y la “soledad” que tuvo el oficialismo para vo-tar los proyectos que marcaron las gestiones de néstor Kirchner y de cristina Fernández. Además de la responsabilidad de pelear la mayoría de los votos y la am-

plitud con sus competidores. Las cartas a jugar en lo que queda de la campaña no van de la mano de los logros directos de Insaurralde en Lomas de Zamora, sino que la campaña se arma detrás de la figura de cristina Fernández de Kirchner con la “reivindicación de la estatización de los fondos jubi-latorios, de Aerolíneas Argentinas, de Aguas Argentinas, de YPF, el financiamiento docente, la Ley de Medios aunque aun no tenga apli-cación por la cautelar que benefi-cia al grupo clarín, y el pago de la deuda al FMI”.Mientras tanto la oposición reno-vará unas 76 bancas en diputa-dos y una docena en el Senado y tendrá el desafío en las diferentes variantes que le ofrecen a la so-ciedad de mostrar cuáles son sus

propuestas y que no son un revival del grupo A, que solo se unió para apoderarse de las comisiones más importantes pero no pudo llevar adelante una agenda, y en poco tiempo se fue desmembrando.Por eso el radicalismo, que reno-vó su alianza con el socialismo y mantendrá su condición de se-gunda fuerza a nivel nacional en las dos cámaras, busca demos-trar que no tiene vínculos con los ex oficialistas como Sergio Mas-sa, aliado del derechista PRo de Mauricio Macri en el Frente Renovador, ni con Francisco De narváez, quien hizo acuerdo con la cgt de hugo Moyano. En este punto la imagen es clave ya que desde el Frente Progresista, cívi-co y Social que representa a esta alianza en las elecciones 2013

buscan formar una alternativa opositora, independiente y que nunca estuvo vinculada al oficia-lismo. La estrategia de la unión cívica Radical pudo verse con fuerza en las elecciones PASo, como en los últimos días previos al lanzamien-to formal de la campaña electoral no solo en la provincia de Buenos sino en la ciudad y en la mayoría de los distritos del país donde se presentan dirigentes que apoya-ron al gobierno nacional.La ucR pone en juego 26 de sus 40 escaños en diputados, mien-tras sus actuales aliados, los so-cialistas del FAP, renuevan 8 de las 22 bancas que poseen, aunque se estima que los cinco diputados de unidad Popular se retirarán de

ese interbloque disconformes con el acuerdo con el radicalismo.En tanto el Frente Renovador del intendente de tigre, Sergio Massa, que debutó hace pocos días con un bloque de once diputados y no tiene representación en el Se-nado, debe renovar ocho bancas, mientras que en la misma situa-ción está su aliado del PRo. Mas-sa buscará continuar con su cam-paña proselitista con caminatas o actos por la provincia cuando pueda salir de la polémica sobre si debatirá o no, y sus socios del PRo buscarán apuntar a la cam-paña presidencial marcando ca-sualmente diferencias con quie-nes son sus aliados del peronismo opositor.

La cámara nacional Electoral informó que el próximo viernes se

publicarán los padrones definitivos donde podrá consultarse el

lugar y mesa de votación de cara a las elecciones legislativas del

27 de octubre, para que los vecinos se organicen e informen con

antelación.

La consulta podrá realizarse telefónicamente al 0800-999-PADRON (7237) y por Internet en www.padron.gob.ar o www.electoral.gob.ar. Sino en los locales de todas las agrupaciones políticas hacen consultas de padrón.

Desde el viernes se podrán consultar los padrones definitivos

SABER DónDE SE votA

Las Primarias, Abiertas, Simultáneas y obligatorias (PASo) en Esteban Echeverría no sólo definieron internas partidarias sino que dejaron cuatro fuerzas sin la posibilidad de competir en octubre por ban-cas en el concejo Deliberante. Los partidos que quedaron confirmados para octubre son en el orden en que fueron elegidos por la ciudadanía echeverriana:

Frente para la Victoria: Magdalena Goris de Gray

Frente Renovador: Néstor Pulichino

Unidos por la Libertad y el Trabajo: Gustavo D’ Audía

Frente Progresista, Cívico y Social: Martín Rodríguez

Frente de Izquierda y de los Trabajadores: Hugo Espeche

Y los candidatos son...

LIStAS DEFInItIvAS En EStEBAn EchEvERRíA

Page 8: 209 canning

8 I Jueves, 26 de Septiembre de 2013REGIONALES

REGIONALES

Insaurralde relanzó la campaña

Abuelos celebraron su día

: LoMAS DE ZAMoRA : LAnúS

>> El candidato del Frente para la Victoria encabezó un acto multitudinario en la plaza Grigera en el centro del distrito que lidera para dar comienzo a la campaña. Estuvo acompañado por militantes, intendentes de otros distritos kirchneristas, funcionarios y vecinos.

>> El día del jubilado se celebró en el dis-trito de Lanús con una jornada de charlas y actividades, además de música en vivo para el deleite de los ancianos.

El candidato a diputado nacio-nal por el Frente para la victoria en la provincia de Buenos Aires, Mar-tín Insaurralde, lanzó formalmente esta tarde su candidatura en Lomas de Zamora de cara a las legislativas del 27 de octubre y advirtió que “hay candidatos que tienen miedo a de-batir”.“El futuro no es empezar todo de nuevo; eso es el pasado”, sostuvo In-saurralde en un acto desde la Plaza grigera, frente al Municipio de Lomas de Zamora que actualmente enca-beza.Frente a más de 80 intendentes, el candidato relanzó su candidatura, tras las primarias de agosto, y afirmó que “hay candidatos que tienen mie-do a debatir porque no pueden sos-tener con hechos lo que el marketing les permite mostrar como éxitos”.“no es lo mismo gobernar con deci-siones políticas que con políticas de marketing”, fustigó el intendente lo-mense y agregó que representa “un modelo que le ha dado a esta Argen-

tina los más grandes logros de estos últimos 50 años”.De acuerdo a los datos de la Procu-ración de la corte Suprema bonae-rense que citó Insaurralde, entre los partidos de tigre, San isidro, vicen-te López y San Fernando que están bajo la órbita del Frente Renovador se registran 714 delitos por cada 100 mil habitantes; en tanto que en Ave-llaneda, Lanús y Lomas de Zamora (gobernados por el kirchnerismo) la relación baja a 615 delitos, es decir “un 18% menos”.“Quién se puede poner en contra de la instalación de cámaras de segu-ridad”, se preguntó y recordó que su municipio “está lleno de cámaras”.Finalmente, el candidato del kirch-nerismo para la provincia de Buenos Aires concluyó: “Los candidatos que son producto de las corporaciones piensan como las corporaciones y nunca a favor de la gente”, concluyó el candidato del kirchnerismo para la provincia de Buenos Aires.

Abuelos y abuelas que partici-pan activamente en alguno de los trescientos centros de jubilados y Pensionados de los distritos de Ave-llaneda, Lomas de Zamora y funda-mentalmente de Lanús, disfrutaron a pleno de la celebración del Día del jubilado.Se realizó la entrega de menciones especiales a los abuelos y abuelas Leecuentos, que desde el 2007 de-sarrollan en las escuelas y centros de jubilados, el gusto por la lectura, y a los que el diputado Depreti se refirió destacando “lo maravilloso que es través de su sabiduría, de su expe-riencia y sobre todo de su vocación y su compromiso militante, llevar ade-lante esta tarea. Por eso es tan im-portante que en este día hagamos un homenaje a los abuelos que son un ejemplo para todos nosotros”.Asimismo recibieron mención las Abuelas del corazón, que desarro-llan la tarea de reciclar y dar vida a los juguetes, zapatos y ropa, que lue-go serán distribuidos a los centros de niños carenciados. Al respecto el titular de justicia, julián Álvarez se-ñaló “Esta es una forma muy fuerte de trascender hacia las generaciones futuras y porque gracias a su labor

podemos participar hoy de un país más inclusivo, de un país para todos y todas”.Por último se galardonó al grupo de fono mímica Amigos y vecinos de gerli. Dicho grupo obtuvo el pri-mer premio con la representación de Evita en el hermano país de Brasil y lleva desde hace once años repre-sentando la cultura nacional por La-tinoamérica.“hemos visto el espectáculo de Evita que está absolutamente emparenta-do con el verdadero sentir de nuestra Patria” expreso el Intendente de La-nús, Darío Díaz Pérez.como cierre de un día inolvidable, subió al escenario principal para brindar un recital, el cantor Raúl La-vie quien brillo en cada una de sus interpretaciones, como en Balada para un Loco, A mi manera y Mi Bue-nos Aires Querido.Del evento, participaron junto al in-tendente del distrito, Darío Díaz Pé-rez, el secretario de justicia de la nación, julián Álvarez, el diputado nacional Edgardo Depreti; la dipu-tadas provinciales Karina nazabal y natalia gradaschi; y el subgerente de Promoción Social y comunitaria de PAMI central, gastón venturi.

Page 9: 209 canning

I 9Jueves, 26 de Septiembre de 2013 SOCIEDAD

SOCIEDAD

El Municipio denunció daños intencionales en el Santamarina>> Desde la Municipalidad de Esteban Echeverría afirmaron que el hospital fue objeto de ata-ques malintencionados nuevamente. En esta oportunidad, sobre las instalaciones de la nueva Central de Emergencias.

: nEgLIgEncIA

A través de un comunicado a la prensa, la comuna informó que presentó una denuncia por destrozos que se produjeron en paredes de durlock, puertas inter-nas de acceso a la guardia y en las de la entrada principal. Además, agregaron que “se registraron ac-tos vandálicos en el baño para hi-gienizar a los pacientes”.El largo conflicto por el hospital Sofía t. de Santamarina de Mon-te grande generó un nuevo ca-pítulo en Esteban Echeverría. La semana pasada, la Municipalidad denunció que durante los últimos días se produjeron “ataques ma-lintencionados” sobre las insta-laciones de la nueva central de emergencias.“En el lugar destrozaron paredes de durlock, puertas internas de acceso a la guardia y las puertas de la entrada principal. también, se registraron actos vandálicos en el baño de los pacientes rea-lizado a nuevo hace un año: for-zaron la cerradura y rompieron la puerta. Paralelamente, resultó damnificado el auto particular de la arquitecta a cargo de la obra al recibir cortes en sus neumáticos”, indicó la comuna por medio de un comunicado dirigido a la prensa.Según describieron en el escrito, la denuncia por los destrozos fue realizada por trabajadores del

centro de salud ante autoridades

policiales y en la justicia.

“Estos nuevos actos vandálicos

se suman a los que se registraron

en las oficinas de personal, esta-

dísticas y legales con rotura de los

cielorrasos más la destrucción de

equipos nuevos de aire acondicio-nado recientemente instalados”, agregaron.La denuncia y los destrozos se produjeron en medio de una ten-sa relación que mantiene el Eje-cutivo con la cicop y el Sindicato de trabajadores Municipales de Esteban Echeverría.Allí, los gremios denuncian falta de personal, insumos y reclaman obras de infraestructura para el Policlínico. Mientras, denuncian “persecución gremial” a los refe-rentes y empleados que hicieron públicas las deficiencias.Según el director del centro asis-tencial, Enrique Salevsky, los apa-ratos ya fueron reparados y no hay

sospechosos. Mientras que el pre-sidente de la Asociación de Pro-fesionales de la Salud (cIcoP), carlos gracia costa, aseguró en declaraciones periodísticas que no tenía información al respecto y señaló que el Municipio “deja des-lizar que esto es responsabilidad del personal del hospital”.“una vergüenza lo que pasa en el Santamarina, me he atendido ahí en varias oportunidades y los mis-mos médicos te dicen que son los gremialistas que están metidos adentro del hospital. Se puede entender que protesten por me-jores condiciones laborales, pero romper y arruinar las instalacio-

“se registraron actos vandálicos en el baño para higienizar a los pacientes”.

nes de manera artera es criminal. Espero que la justicia intervenga”, opinó el vecino Raúl gómez. cabe destacar que el Municipio comenzó la 4º etapa de Refac-

ción Integral del hospital Muni-

cipal Santamarina financiada

íntegramente con fondos muni-

cipales.

Los nuevos ataques re-gistrados en el Hospital Sofía T. de Santamarina ocasionaron que la ciu-dadanía de la localidad recordase que, durante los últimos días del mes de enero de éste año, per-sonal de mantenimiento e instalación de equi-pos halló violentadas las puertas de acceso a las unidades de aire acondi-cionado del sector oeste del lado exterior del área de Traumatología del no-socomio. Los filtros de los equipos se encontraban destrozados cerca de los

mismos y, como resulta-do, los acondicionadores de aire dejaron de fun-cionar en normalmente al provocar el recalenta-miento en los motores, congelamiento de ser-pentinas y condensacio-nes irregulares.También, dentro del Poli-clínico, en el área de Inter-nación General de Gine-cología y Cirugía, hallaron desmontado un ducto de un equipo similar, al que además le extrajeron el termostato y el dispositi-vo de control, dejándolo fuera de servicio.

Más destrozos

Finalizaron las jornadas de saludMás de mil personas pasaron por cada uno de los trailers montados por la Municipalidad de Esteban Echeverría, a través de la Secretaría de Salud, en distintos puntos del partido.El sábado 21 de septiembre culminaron los operativos de salud realizados encabezados por la Munici-palidad de Esteban Echeverría, por intermedio de la Secretaría de Salud, en distintos puntos del distrito.Más de mil personas pasaron por los trailers y recibieron la atención correspondiente en los operati-vos que incluyeron clínica médica -con la presencia de médicos generalistas- más vacunación, que abarcó el calendario para niños y adultos. En esta oportunidad, se efectuaron controles pediátricos, se aplicaron vacunas antigripales y se completaron esquemas de vacunación. Asimismo, se hicieron controles obstétricos a embarazadas, a quienes se les brindaron los turnos correspondientes para la realización de ecografías.

Simultáneamente, se completaron las libretas del ANSES y se brindó asesoramiento para trámites sobre pensiones gestionadas por la Secretaría de Desarrollo Social.

Los trailers de salud visitaron los siguientes barrios del distrito con un horario de atención que se extendía desde las 9 hasta 14hs:

DEL 26 AL 28 DE AgOStO en Azopardo 8700 (9 de Abril), 9 de julio 2300 (Luis guillón), El Boyero entre Barbarena y Barbier (El jagüel), Los jazmines y Alem (Monte grande Sur)

DEL 29 AL 31 DE AgOStO en gaboto 5900 (9 de Abril), Rafael de Sanzio y Fair (Luis gui-llón), 12 de octubre 1649 (El jagüel), Magdalena 58 (Monte grandeSur)

DEL 2 AL 4 DE SEPtIEmbRE en hernán cortés 1408 (9 de Abril), Rojas y colonia de Monte grande (Luis guillón), hernández 500 (El jagüel), Azul 88 (Monte grande Sur)

DEL 5 AL 7 DE SEPtIEmbRE en El cano 5766 (9 de Abril), Prayones 1285 (Luis guillón), catamarca y norberto López (El jagüel), Florida 570 (Monte grande Sur)

DEL 9 AL 11 DE SEPtIEmbRE en Santa Inés 5719 (9 de Abril), Parente y Recarte (Luis gui-llón), Panamá y Quiroga (El jagüel), origone 3800 (Monte grande Sur)

DEL 12 AL 14 DE SEPtIEmbRE en Picquart 1321 (9 de Abril), córdoba y Matienzo (Luis gui-llón), La Rioja 350 (El jagüel), Amado nervo y uruguay (Monte grande Sur)

DEL 16 AL 18 DE SEPtIEmbRE en huergo 1800 (9 de Abril), nueva Escocia 2100 (Luis guillón), Márquez de Aguado 300 (El jagüel), colón y villegas (Monte grande Sur)

DEL 19 AL 21 DE SEPtIEmbRE en Sobral 8600 (9 de Abril), constituyentes 1200 (Luis guillón), Los Robles 331 (El jagüel), Ingeniero Petti 2332 (Monte grande Su)

Page 10: 209 canning

10 I Jueves, 26 de Septiembre de 2013SOCIEDAD

SOCIEDAD

El programa Mi tv Digital pasó por Esteban Echeverría. Se tra-ta del plan de acceso al servicio que impulsa el gobierno nacional para que aquellos ciudadanos e instituciones en riesgo de exclu-sión puedan acceder al equipo re-ceptor de tDA (televisión Digital Abierta) sin costo.El trailer estuvo ubicado en el cIc Siglo XX, Laprida y Las cina cinas. también, los vecinos que desea-ban obtener el servicio se acerca-ron al cIc Parish Robertson, Luis de Sarro y Primo tricotti. El hora-rio de atención era de 10 a 14hs. El Plan continuará durante la sema-na siguiente en lugares y horarios que se informarán oportunamen-te. Las autoridades locales infor-maron que tanto el trámite como el equipo son gratuitos.La distribución de receptores está sujeta al avance de las obras de infraestructura que el gobierno nacional está llevando adelante para expandir el área de cobertu-ra de la señal de tDA.Quienes pueden acceder al plan son los particulares que reciban beneficio de pensiones no con-tributivas -vejez, discapacidad o madres de más de 7 hijos-, Asig-nación universal por hijo, jubila-ción o pensión con haber mínimo, programas o planes sociales y personas con certificado oficial de discapacidad. Además, pue-den obtener el servicio los esta-blecimientos estatales u organi-zaciones sociales que tengan por objeto el desarrollo de activida-des sociales, culturales o educa-

Entregarán equipos de TV Digital Abierta>> Los ciudadanos de Esteban Echeverría solicitaron el decodificador que les permitirá

acceder al servicio de Televisión Digital Abierta de manera gratuita.

: PLAn nAcIonAL MI tv

El Plan conti-nuará durante

la semana siguiente en

lugares y hora-rios que se informarán

tivas.La implementación de este siste-ma forma parte de una serie de acciones vinculadas a la demo-cratización de las comunicacio-nes y de las nuevas tecnologías. Pero es mucho más que una in-novación tecnológica, es una con-cepción política orientada a lograr la inclusión de los sectores históri-camente postergadosLos requisitos son: completar el formulario de solicitud que se puede descargar de internet en www.tda.gob.ar o retirar en las

oficinas del correo Argentino, presentar original y fotocopia del DnI, fotocopia de constancia de cobro del beneficio o el certifi-cado de discapacidad. El trámite sólo lo puede realizar el titular del beneficio.Los formularios de solicitud pre-sentados serán analizados de acuerdo a las bases de datos de los beneficios sociales que el Es-

tado nacional posee en la actua-lidad, con el objetivo de garantizar la eficiencia y transparencia en los procesos de otorgamiento del be-neficio.El documento de Adhesión al Plan operativo de Acceso será válido solo a título informativo, no pudiendo ser enviado para la re-cepción del equipamiento.El consejo Asesor, mediante el centro único de Evaluación del consejo Asesor (cuEcA), conjun-tamente con el Instituto de Altos Estudios Sociales y la Escuela de humanidades de la universidad nacional de San Martín (unSAM) y con la colaboración de una Red de universidades Metropolitanas, llevará adelante dicho proceso de

análisis de los formularios de so-licitud.Por otra parte, un equipo de pro-fesionales del ministerio de Plani-ficación Federal, Inversión Pública y Servicios, realizará una capaci-tación a funcionarios y referentes municipales, junto a represen-tantes de las oficinas del correo Argentino designados oportuna-mente. La capacitación consistirá, por un lado, en una introducción general sobre qué es la televisión Digital Abierta, las transformaciones que implica en materia de innovación tecnológica, el desarrollo de con-tenidos nacionales, el impulso a la producción nacional y la ge-neración de empleo, además de

¿Qué es televisión Digital Abierta (tDA)?

Es el plan social del estado argentino anclado en la tecnología de la televisión Digital terrestre (tDt) y la televisión Directa al hogar (tDh). ofrece un servicio abierto que podrá ser visto en todo el terri-torio nacional sin lucrar con los nuevos servicios y beneficios que ofrece. El Plan del gobierno nacio-nal garantiza el acceso a la tDA en todo el país a través de la instalación de transmisores y antenas satelitales.

democratizar el acceso a un ser-

vicio de alta calidad de manera

gratuita.

La segunda parte de la capaci-

tación estará centrada especí-

ficamente en el Plan operativo

de Acceso. En este sentido, se

instruirá a los presentes sobre las

condiciones que deben reunir los

solicitantes para ser considera-

dos beneficiarios del Plan y toda

la información necesaria para el

asesoramiento de los solicitantes

a la hora de completar los formu-

larios.

La televisión digital implica una for-ma distinta de transmitir la señal tele-visiva, diferente a la analógica. Según la forma de recepción de la señal en el hogar, se puede hablar de televisión Digital por Satélite, televisión Digital por cable o televisión Digital terres-tre. Las dos primeras tecnologías es-tán presentes en Argentina, hasta hace poco tiempo, únicamente brindadas por empresas privadas. La creación del Sistema Argentino de televisión Digital

terrestre cambió el escenario nacional porque ofrece televisión abierta gra-tuita con mejores prestaciones. En la televisión digital, la imagen, el audio y los datos se convierten en información digital lo que permite que los errores en la transmisión se corrijan y no existan interferencias ni distorsiones en panta-lla. De esta manera, queda garantizada una óptima calidad de imagen, sonido y se habilita la transmisión de servicios de alta definición (hD).

Page 11: 209 canning

I 11Jueves, 26 de Septiembre de 2013 SOCIEDAD

SOCIEDAD

En el Parque Industrial “9 de Abril” de Esteban Echeverría, el intendente Fernando gray -junto a un grupo de vecinos y miembros de entidades de la comunidad- volcó más de 1500 litros de bebi-das alcohólicas decomisadas en distintos operativos realizados en el distrito. En su mayoría, la mercadería se-cuestrada proviene de negocios no aptos para la venta de alcohol o que vendían a menores de edad. En el lugar hubo un camión at-mosférico para contener la bebida y, posteriormente, transportarla a un centro de disposición final de residuos. El análisis de la información ob-tenida tras las inspecciones sirvió

Volcaron 1500 litros de bebidas alcohólicas decomisadas>> Luego de estrictas inspecciones encabezadas por la Municipalidad de Esteban Echeve-rría, la mercadería secuestrada fue arrojada en un contenedor y transportada hacia un centro de disposición final de residuos.

: LEY DE noctuRnIDAD

para conocer que las infracciones más frecuentes son: por vender bebidas fuera del horario esti-pulado por la legislación vigente, por la falta de la licencia habili-tante para la venta de alcohol o por operar con la misma vencida y debido a la comercialización de bebidas alcohólicas a menores de edad.Los estrictos controles se lleva-ron a cabo mediante el trabajo en conjunto de la Subsecretaría de Atención a las Adicciones del Ministerio de Salud de la Provin-cia de Buenos Aires y las áreas municipales de Seguridad, trán-sito y de Inspección general y Promoción Industrial más funcio-narios del Registro y control de la

comercialización de Bebidas Al-cohólicas (REBA) de la Provincia de Buenos Aires. La mercadería decomisada tiene un valor aproxi-mado de $ 100.000.Fernando gray destacó el com-promiso de los vecinos que, con su denuncia anónima, ayudaron a terminar con la venta de alco-hol a menores. Simultáneamente, el intendente local afirmó que el municipio acordó con juan Lauro, director de REBA, la realización periódica de estos procedimien-tos de control conjunto tendien-tes a brindar mejores estándares de seguridad. Los mismos se rea-lizarán en forma sorpresiva en las distintas localidades del munici-pio para dar cumplimiento a los controles descriptos y a la Ley de nocturnidad. Las botellas vacías fueron reco-lectadas en volquetes para ser donadas a entidades de bien pú-blico locales que se dedican al re-ciclado de las mismas. Actualmente, el Municipio de Es-teban Echeverría realiza controles diarios para detectar locales que venden alcohol sin la habilitación correspondiente.

La Ley Provincial 13.178, creó el Registro Provincial para la

Comercialización de Bebidas Alcohólicas (Re.B.A.) y el sis-

tema de licencias, para la inscripción en los municipios, que

alcanza tanto a los comerciantes minoristas como a los distri-

buidores de bebidas alcohólicas que no pueden dejar mercade-

ría en comercios que no exhiban su licencia, actuando así sobre

la saturación de la oferta minorista de alcohol.

Los requisitos para expender bebidas alcohólicas, alcanzan

a todos los comercios que, según esta ley, pueden registrarse

para vender alcohol, tales como almacenes, supermercados,

hipermercados, locales gastronómicos -restaurantes, deliverys,

casas de comidas y rotiserías- bares, discotecas y pubs. Sólo

excluyen a los kioscos y las estaciones de servicios -como tam-

bién lo hacía la ley 11.825 - que no podrán aspirar a esa habili-

tación.

Aquel comercio que no presente la licencia, recibe severas mul-

tas y clausuras, mientras que en el caso de que un distribuidor

proveyese de alcohol a un comerciante que no cuenta con su li-

cencia actualizada, recibirá una sanción de clausura (hasta 180

días) y sumas que van hasta los 500 mil pesos.

El nuevo sistema logró incorporar al distribuidor dentro del cir-

cuito de comercialización y jerarquizar al comerciante formal,

frente al ilegal, dotándolo de una licencia que le permite a un

mismo tiempo cumplir y exigir la plena vigencia de las leyes.

Además el cuerpo de inspectores del Reba, articula sus activi-

dades de control con las autoridades municipales.

Aprobaron un canon de derechos de uso de agua pública para la provincia de Buenos Aires>> La medida establece el régimen de protección, conservación y manejo del recurso hídrico de la Provincia.

: nuEvo gRAvAMEn

El viernes 20 de septiembre fue publicado en el Boletín ofi-cial Provincial el Decreto 429/13, el cual reglamenta el canon de Agua.En el año 1999, mediante la Ley nº 12.257, se aprobó el código de Aguas de la Provincia de Buenos Aires. La medida establece el régi-men de protección, conservación y manejo del recurso hídrico de la Provincia.El código instituye la imposición del pago de un canon a los con-cesionarios o permisionarios de

derechos de uso de agua pública, pero el valor todavía no había sido reglamentado aún.El decreto establece el valor del canon a cobrar, según los diferen-tes usos, atendiendo a criterios de prioridad, planificación, disponi-bilidad y calidad del recurso más toda otra circunstancia propia o derivada de cada utilización.Desde la Provincia, consideraron que es necesario establecer el va-lor del canon incorporando nue-vos usos y fijando un gravamen adicional para quienes, al realizar

un uso industrial del agua, la em-pleen como única materia prima o como componente principal en el proceso de producción.El decreto fijó que aquellos pro-ductos que tengan en su compo-sición un volumen igual o superior al 50 por ciento de agua, serán alcanzados por un pago adicional equivalente a un 50% del canon correspondiente según la nueva reglamentación vigente.“El canon por uso del agua será el instrumento económico princi-pal por el cual se solventarán los

Planes de gestión Integrada de los Recursos hídricos para cada región o subregión hidrológica en el ámbito provincial”, según lo es-tableció uno de los anexos de la norma.Él mismo, a su vez, define los conceptos de huella hídrica y sus variantes (azul, gris, verde), con-sumo humano, ambiental y sun-tuario. Se refiere a la huella hídrica como el volumen total de agua usado para crear los bienes y ser-vicios producidos por una empre-sa o consumidos por un individuo

o comunidad. Por huella hídrica

verde, establece que es el volu-

men de agua de lluvia consumida

durante el proceso de producción.

Mientras que, por huella hídrica

gris entiende al volumen de agua

de un cuerpo receptor que se ne-

cesita para asimilar la carga de

contaminantes, basado en las nor-

mas vigente de calidad ambiental

del agua.

Page 12: 209 canning

12 I Jueves, 26 de Septiembre de 2013SOCIEDAD

Culminó el primer Festival de Cine>> Durante la ceremonia de cierre, los ganadores fueron reconocidos con premios provenientes tanto por parte de los espectadores como de los jurados que seleccionaron las obras.

: PREMIAcIón

El cierre del primer Festival de cine en Esteban Echeverría se realizó en el centro cultural El galpón de la Estación y fue el lugar elegido para llevar a cabo la premiación de los participan-tes que presentaron sus pelícu-las en categorías como largo-metraje, cortometraje ficción, cortometraje animación, video clip y guión inédito para cortos.En la categoría largometraje, el jurado premió a “Desbordar”, de Alex tossenberger, mientras que el público destacó a “to-pos”, de Emiliano Romero. “El inalámbrico”, de Pablo vilardo, fue el cortometraje de ficción ganador; Mientras que, “hetai-ra”, de juan guerci, recibió una mención especial del jurado y el reconocimiento del público.

El cortometraje de animación ganador fue “Luminaris”, de juan Pablo Zaramella. “nues-tra arma es nuestra lengua”, de cristian cartier Ballvé, por Di-rección de arte; “Lo de Ribera”, de juan carlos camardella, por Edición y técnica; y "De Raíz", de Marina Pessuto más "Lo de Ribera", por música original recibieron menciones especia-les del jurado. El público, por su parte, distinguió a “nuestra arma es nuestra lengua”.En la categoría video clip, los jurados escogieron a “jardines de Silencio”, de carolina vinay y Aníbal Lacoste. “ofrenda”, de Lucas génova, fue la elegida por el público.El mejor guión inédito para cortometrajes fue “champag-ne” de tomas Sposato y Lucas Page recibió una mención es-pecial por “El calor de febrero”.

SOCIEDAD

“Usualmente,

la elaboración

de un corto

es a pulmón.

Entonces,

acceder a un

premio como

éste le asegura

al realizador

dos jornadas

de grabación”

La selección de los trabajos recibidos estuvo a cargo de uriel Sokolowicz, jorge gómez, Fernanda valentini, Fernando Pazos y Luis gonzález, espe-cialistas en distintas ramas del séptimo arte. “El proceso de elección fue complejo. Llegó material de muy buena cali-dad proveniente desde distin-tos puntos del país. La convo-catoria fue exitosa en muchos aspectos ya que, debido a su alcance, permitió dar a conocer nuestro humilde espacio de di-fusión a nivel nacional”, destacó Alejandro Barrios, curador del festival.El primer Festival nacional de cine de Esteban Echeverría

contó con charlas y talleres de distinta índole que se desarro-llaron desde el 19 hasta el 22 de septiembre, fue organizado por la Secretaría de cultura muni-cipal y contó con el apoyo del IncAA (Instituto nacional de cine y Artes Audiovisuales), la revista haciendo cine y la pro-ductora PIMPAMPuM.“En el caso de los largometra-jes, premiamos a los ganadores con 300 copias de su obra en DvD más la distribución de la misma en capital Federal. con-sideramos que es un premio importante porque evita que la película quede encajonada en el archivo de su director”, re-flexionó el director del FncEE.

La productora PIMPAMPuM se encargó de premiar con 6mil pesos en alquiler de equipos tanto para el cortometraje como para el guión inédito que resulten ganadores. “usual-mente, la elaboración de un corto es a pulmón. Entonces, acceder a un premio como éste le asegura al realizador dos jor-nadas de grabación”, agregó Barrios. Durante el FncEE se observa-ron las distintas realizaciones nacionales desde el sur del co-nurbano Bonaerense. Además, el festival tuvo en cuenta al cine en todas sus expresiones. “De-cidimos ampliar el panorama. Proyectaremos largometrajes,

cortometrajes de ficción, corto-

metrajes de animación y vídeo

clips”, destacaron desde el sitio

web del FncEE.

“Las películas que conforma-

ron la cartelera eran temáticas

y tenían un nivel de realización

excelente. hicimos especial

hincapié en el contenido que

difundimos porque quisimos

estimular de algún modo a la

audiencia que nos acompañó

de muy buena manera en esta

iniciativa. Superamos amplia-

mente nuestras expectativas”,

detalló Barrios.

Page 13: 209 canning

I 13Jueves, 26 de Septiembre de 2013 SOCIEDAD

Finalizó el operativo móvil para gestionar el nuevo DNI y el pasaporte

Refacciones en el Cementerio Municipal de Esteban Echeverría

>> Los ciudadanos de Esteban Echeverría realizaron los trámites correspondientes para adquirir la nueva documentación.

>> A través del trabajo articulado de distintas áreas comunales junto a cooperativistas se refaccionarán distintos sectores del lugar.

: DocuMEntoS

: oBRAS PúBLIcAS

tres unidades móviles del mi-nisterio de Interior y transporte de la nación se instalaron en distin-tos puntos del distrito, desde el lunes 9 hasta el sábado 21 de sep-tiembre, donde los vecinos trami-taron o renovaron su documento nacional de identidad (DnI) u ob-tuvieron su pasaporteEn esta oportunidad, el operativo se llevó a cabo en la Plaza de los Fundadores, frente a la estación de Monte grande, donde el DnI le llegará al ciudadano en un plazo de 10 días hábiles. Mientras que en Altos de Monte grande, Ruta 205 y Diagonal Sur -El jagüel- y en la Plaza El Manzanar, Elcano y Santa Magdalena -9 de Abril- en-tregaron el documento en el día.El saldo del nuevo operativo móvil fue sumamente exitoso debido a que más de siete mil vecinos ini-ciaron los trámites para obtener su DnI tarjeta. como consecuen-cia de la gran cantidad de solici-

El municipio de Esteban Echeve-rría, a través de un comunicado de prensa, informó que comenzó con una serie de obras para mejorar de manera integral la infraestructura en el cementerio Municipal. Los trabajos que se llevarán a cabo consisten en la construcción de nuevas veredas, refacción de pare-dones, rellenos de sectores desni-velados, limpieza general y pintura.A través del trabajo articulado de distintas áreas comunales junto a cooperativistas se refaccionarán y repondrán los faltantes en sepul-turas y nichos. Además, se limpia-rán y parquizarán espacios donde existían basurales. Las remodelaciones alcanzarán a

SOCIEDAD

tudes, probablemente, los trailers de documentación rápida regre-sarán a la ciudad antes de las elecciones de octubre próximo. Los adultos que deseaban realizar la renovación del DnI, canje de Li-breta Enrolamiento o Libreta cívi-ca debieron presentarse con DnI. L.E. o L.c. anterior más los $35,00 del valor del trámite. Quien extra-vió o por otras circunstancias no tiene su DnI, debió exhibir la de-nuncia realizada ante el Registro civil o bien acreditar su identidad de manera fehaciente para poder llevar a cabo la gestión.Para las actualizaciones de la do-cumentación de niños entre 5 y 8 años los requerimientos eran: acta o partida de nacimiento ori-ginal más DnI y la correspondien-te constancia judicial del padre, madre o tutor legal que acompa-ñó al menor. El costo del trámite es de $35,00.En el caso de las actualizaciones

para jóvenes entre 14 y 18 años, las exigencias eran: DnI anterior -si lo tuviera- más el acta o parti-da de nacimiento original ya que no se aceptaron certificados de nacimiento-. El importe también era de $35,00.Las unidades móviles dispusieron de equipamiento de última gene-ración para hacer la toma de da-

tos biométricos que luego se en-viaron al Registro nacional de las Personas (Renaper) dependiente del Ministerio del Interior de la na-ción. Además, las oficinas fueron dotadas de equipo de refrigera-ción, iluminación general e indi-vidual para tomar la fotografía y rampas de acceso para personas discapacitadas.

todos los baños públicos con los que cuenta el cementerio y la re-paración de los portones principa-les de acceso. Periódicamente se realiza el corte de césped y el mantenimiento del parque, pasillos y espacios exter-nos.Los trabajos de infraestructura se complementarán con la repa-ración de rajaduras y fisuras en mamposterías, reconstrucción de revoques y cielorrasos en panteo-nes afectados por problemas es-tructurales o filtraciones de agua. Además, se realizarán tareas de pintura en la capilla, en portones de acceso, cercos perimetrales y paredones.

Page 14: 209 canning

14 I Jueves, 26 de Septiembre de 2013SOCIEDAD

“Ser canillita no es para cualquiera”

Eduardo Arana, uno de los padres del distrito

>> Mientras trabaja le encanta hablar y conversar con todo aquel que se acerca al puesto a comprar algún diario, cuando puede cebarse unos mates lo hace pero no para un segundo para poder tener la parada en condiciones. Se levanta casi al alba porque el movimiento en su zona empieza y termina temprano.

: AnA InÉS PELAgAttA, LA cAnILLItA QuE vEnDE AL LADo DEL SAntAMARInA

: BIogRAFíA DE un FunDADoR DEL DIStRIto

El movimiento en Alvear y car-deza comienza de madrugada y termina muy temprano. Allí se en-cuentra el Policlínico Santamari-na, lugar al que la gente comienza a llegar casi al alba, por eso ella de pelo colorado y lentes rosas se levanta a las cuatro menos cuarto de la mañana para abrir el puesto de diarios a las cinco de la mañana, arma las publicaciones, prepara el reparto y controla las revistas. Recién a media mañana está un poco más tranquila como para tomar unos mates y charlas con los transeúntes que compran el diario hasta las tres de la tar-de, horario en el que cierra para arrancar temprano al otro día. “Lo que más me gusta es el vín-culo con la gente porque hablas

SOCIEDAD

con uno, con otro. Me gusta mu-cho conversar, aunque con algu-nos da para hablar más que con otros, hay de todo”, destacó Ana Inés Pelagatta, canillita por vo-cación y herencia. Es una traba-jadora que no le escapa a esa regla general de los canillitas que es “el amor al trato con las personas” y a la parte social del oficio. El denominador común de todos los vendedores de dia-rios entrevistados por El Diario Esteban Echeverría. “Empiezo hablando del clima, si está lindo o feo y si la otra persona sigue la conversación, charlamos obre lo que vienen

a comprar y tal vez de ahí sale un tema personal o sobre algún

cuando tenía 16 años y hoy en día a los 53 considera que ser canilli-ta “no es para cualquiera” porque es un trabajo muy “sacrificado e ingrato” que requiere de mucha dedicación y responsabilidad ya que se “depende sólo de uno mis-mo”. “Si te enfermas, llueve o hace frío tenès que venir igual. Estamos expuestos a la calle, al frío y a la intemperie. cuando era joven no me daba cuenta, pero ahora que estoy más grande me cuesta más”, aseguró Ana. Ella, junto con su hermano Luis Pelagatta, canillita de Boulevard y Las heras, comenzó en el oficio cuando su padre le heredó el re-parto del puesto que ahora lidera Luis y que pertenecía en ese mo-mento a una pareja de italianos. Mientras tanto, en 1978, los dos hermanos comenzaron a vender publicaciones en cajones al cos-tado del hospital Santamarina cuanto allí funcionaban los con-sultorios y destacó que “vendían bastante bien”. Años más tarde cuando los italia-nos estaban “viejos” y no tenían fuerzas para atender el puesto, se lo alquilaron a los hermanos que más tarde se lo vendieron princi-pios de la década de 1980 y ella estuvo un año. Ana y Luís se sepa-raron al poco tiempo y ella siguió vendiendo en con cajones junto al Santamarina, durante un año

“Hacer teatro es una cuenta pendiente”

hasta que consiguió el puesto. De todos modos, pudo habilitarlo re-cién en 1995 porque existió hasta ese año una ordenanza municipal que le otorgaba permisos para vender en puestos (kioscos, flore-rías y también diarios) sólo a per-sonas discapacitadas. Entonces el trámite siempre se trababa ahí ya que primero es necesario ha-blar con el sindicato, los distribui-dores, la Municipalidad y, final-mente, el ministerio de trabajo. Por otra parte ser canillita le quita a Ana mucho tiempo, al punto de que “no tiene tiempo para leer” las publicaciones que vende a menos que haya algún artículo que le in-

terese sobremanera. Si tuviese tiempo libre le gustaría hacer tea-tro o volver a las clases de danza árabe que empezó cuando tenía un poco más de 40 años. “Me hubiese encantado haberme dedicado a la actuación, hacer arte. también hice mucho tiem-po danza árabe y me di cuenta de que no hay edad para empezar una actividad cuando tiene ganas de aprender”, confesó Ana que si no fuese por un par de problemas de salud que tuvo en las cuerdas vocales hubiese estudiado canto. “hoy me doy cuenta de que me hubiese gustado otra cosa para mi vida”, destacó.

Eduardo Arana, homenajeado con una calle que nace en Alem y queda frente a la estación, nació en 1858 en el seno de una antigua y tradicional familia porteña. Fue nieto del Dr. Felipe de Arana y Andonaegui, ministro de Re-laciones Exteriores del Brigadier juan Manuel de Rosas. A los diez y seis años participó con el grado de sargento pri-mero en contra de la revolución mitris-ta, que en 1874 culminó con la batalla de "La verde".comenzó sus estudios de abogacía sin llegar a finalizar la carrera. Abandonó la Facultad de Derecho para dedicarse de lleno a las actividades agropecua-

rias y se hizo cargo a los veintidós años de edad de la estancia "San Felipe", que su familia poseía en tandil.Entre 1920 y 1922, Eduardo Arana ocu-pó una banca en la cámara de Diputa-dos de la nación, y luego fue nombra-do secretario de la misión federal en la provincia de Buenos Aires, a raíz del golpe militar de septiembre de 1930. Y nuevamente ministro de obras Públi-cas en la intervención que presidía el Dr. carlos Meyer Pellegrini, siendo és-tas sus últimas funciones de carácter público.En ejercicio de funciones legislativas fue autor de numerosos proyectos e

iniciativas de bien público, entre ellas la llamada "Ley Arana", mediante la cual se concuerdan distintas regla-mentaciones municipales vinculadas con las obras de pavimentación, y que tiende a que el costo de las mismas, no incida en forma extorsiva sobre el contribuyente.Retirado a la vida privada en sus últi-mos años, don Eduardo Arana vivió en el partido bonaerense de San Isidro, falleciendo en su residencia ubicada sobre el "paseo de los tres ombúes", el 14 de septiembre de 1940 a los 82 años, tras padecer una larga y grave enfermedad.

>> Como si fuera poco, se trata de uno de los protago-nistas más significativos en la historia del distrito. A él se le debe el proyecto de ley de independencia que se elevó al senado provincial. Tratado a partir del 5 de octubre de 1911 y aprobado el 9 de abril de 1913.

acontecimiento que esté pasan-do en el país”, enfatizó la canilli-ta de la calle Alvear respecto al “modus operandi” que emplea para entablar un coloquio con los clientes. Ana empezó desde muy chica,

perso-najes

Page 15: 209 canning

I 15Jueves, 26 de Septiembre de 2013 SOCIEDAD

“Al principio no me animaba a vender”>> Participa en varias de las ferias de diseño del distrito, vende adornos y accesorios hechos a base de tejidos u otras telas frente a la Sociedad Española y asegura que “es feliz con lo que hace”. Artesana desde los cinco años nunca creyó que iba a vender las cosas que hacía para regalar, hasta que se quedó sin trabajo.

: unA vIDA DE AMoR AL DISEño

cuando llega a la vereda de la calle Rotta entre Alem y vicen-te López, frente a la Sociedad Española de Socorros Mutuos de Monte grande, dispone una mesita llena de sus artesanías para vender y cuelga otras tan-tas. El color es definitivamente lo que más llama la atención de los transeúntes que ya cono-cen su labor de artesana. tiaras de corazones tejidos al crochet de estridentes rojos y rosas que funcionan como “guirnalda” para adornar cualquier rincón de la casa, llaveritos hechos con la misma técnica con formas del signo de la paz o muñequitos y corazoncitos también hechos en naranjas y violentas llamativos, verdes oscuros combinados con verdes claros, azules con celes-tes, todos rellenos para darle una sensación “acolchonada” al dise-ño. también hay cactus decorati-vos, tejidos con macetita y todo y en diferentes tamaños, además de carteras para niñas de mode-los simples, con boladitos, con los colores de la sandía y hasta una de color verdecito con un gran ojo tejido que simula representar al protagonista de Monsters Inc Mike Wazowski. “Por primera vez estoy haciendo lo que realmente me hace feliz”, aseguró en diálogo con El diario Mònica Lafontaine hourcade, la mujer que con sus manos hace estas artesanías. “Siempre hice manualidades pero para regalar, hasta que me

SOCIEDAD perso-najes

quedé sin trabajo y necesité tener algún tipo de ingreso”, contó Mó-nica que un día, hace tres años y medio preguntó en la Sociedad Española si podía vender en la vereda y como le dieron el visto bueno empezó a ir los sábados por la mañana hasta la una o dos de la tarde. A los del bar de la es-quina tampoco les molestaban porque “les gustaba como que-daban acomodadas las cosas”. Lo cierto es que los colores lla-man tanto la atención que incitan a los que pasan por la vereda del frente a cruzarse a mirar. La artesana trabajaba como cui-dadora de unas nenas y se en-cargaba de organizar las cosas de esa casa de familia. cuando se quedó sin el empleo sintió que el mundo se le venía abajo que

tenía que pagar el alquiler y que era muy difícil que “alguien se su edad” pueda volver a reinsertarse en el mercado laboral. “Al principio me daba vergüenza salir a vender. El primer día salí con una caja llena de colitas y ac-cesorios. Me encontré con la sor-presa de que a todos les gusta-ban mis cosas y llegué a casa muy contenta”, rememoró Mónica or-gullosa de su labor, su esfuerzo y de todo lo que hace porque nada en su mesita es de “reventa”, ella misma se encarga de comprar los materiales para que cada diseño sea original. “Lo que vendo en la calle es lo que tiene más salida y lo que sé que la gente me va a comprar”, explicó la artesana que recibe por mail numerosos pedi-dos de clientas que le mandan

fotos con lo que quieren que ella haga y, luego, de evaluar la pro-puesta si cree que puede llevarlo a cabo, acepta, sino rechaza. Por eso dice que su trabajo actual “no es para nada estresante”, porque no se compromete con lo que no va a poder lograr.generalmente, le encargan por mail ropa para bebés o niños, go-rros o accesorios que ella tiene pero hecho con otros materiales. Si bien ama tejer no se compro-mete con sacos o roa para adul-tos porque “la lana está cara, demanda mucho tiempo y no es redituable” ni para ella y no para el cliente. “Algunas personas pa-gan barbaridades por cosas en los locales y creen que porque es-tás en la calle las cosas las tenes que regalar”, enfatizó Mónica sin

ira alguna. Participó con la ayuda de joha-na carabajal, funcionaria de la Secretaría de cultura del distri-to, varias de las ferias de diseño que la Municipalidad llevó a cabo. Para esa ocasión, Mónica fabrica más variedad de productos que los que vende normalmente. Des-tacó que en las ferias se conoce a mucha gente del diseño y es muy “divertido”. “intento hacer cosas que no se vean por la zona. Siempre me gustó, dentro de lo que se usa hacer algo distinto. todo lo que hago tiene una elaboración y un tinte personal”, subrayó Mónica que sueña con tener un día y lo-cal propio y dentro de su origina-lidad busca no producir nada que “afecte a las tiendas de acceso-rios”. “no voy a competir con un local que tiene que pagar impues-tos y alquileres porque me parece algo desleal”, enfatizó la artesa-na que prefiere derivar clientes a otros locales cuando le deman-dan cosas que ella no posee o con las que no puede cumplir. Ella no quiere ser millonaria y menos a costa de perjudicar al otro, está conforme con lo que gana porque le sirve para financiar el alquiler y sus gastos personales. “Por primera vez en mi vida hago lo que me gusta hacer porque tejo desde que tengo cinco años. Para mi hacer cosas para vender no es para nada estresante. Siento que es algo que me da placer porque no lo hago en serie”, aseguró Mó-nica.

Page 16: 209 canning

16 I Jueves, 26 de Septiembre de 2013POLICIALES

Cayó banda narco: secuestraron 800 kilos de marihuana en un taller mecánico>> En un taller mecánico de la localidad de Monte Grande secuestraron 800 kilogramos de marihuana, balanzas de precisión y armas de fuego. Fueron detenidas tres personas: un matrimonio y un joven de 27 años.

: nARcotRÁFIco

El día lunes, personal de la Delegación de Investigadores del tráfico de drogas Ilícitas de Lo-mas de Zamora realizó un allana-miento en un taller mecánico ubi-cado en la calle Eduardo Prayones 3859, en la localidad bonaerense de Monte grande, donde se se-cuestraron 800 kilogramos de marihuana, balanzas de precisión y armas de fuego. Además, fueron detenidas tres personas mayores de edad y de nacionalidad argen-tina. una mujer, conocida como “nancy”, su esposo de 46 años y un joven de 27.Según fuentes policiales, la in-vestigación suponía en principio que la casa lindera era el centro de acopio, pero luego los efecti-vos consiguieron determinar que era el taller mecánico, que estaba deshabitado, el que funcionaba como depósito y donde se encon-traba la mayor cantidad de droga. Desde allí se distribuía a distintos puntos de la zona para su poste-rior comercialización. En la vivien-da vecina vivían los tres integran-tes de la organización.

POLICIALES

Además de los 800 kilogramos de marihuana, se incautó una pistola calibre 12, balanzas de precisión y otros elementos de medición para fraccionar la droga. Según se pudo saber, los estupefacientes se destinaban a la venta dentro de la zona de influencia de la or-ganización a través de entregas personales que efectuaban los integrantes de la banda.Según fuentes periodísticas, el titular de la Delegación de Inves-

tigaciones del trafico de Drogas Ilícitas de Lomas de Zamora, Mar-celo Di Pascua, afirmó “La banda estaba integrada por el matrimo-nio y un joven, nancy era la prin-cipal participante de este grupo delictivo y a partir de sus movi-mientos pudimos saber sobre la existencia de la banda”.Aparentemente, la mujer que era la cabecilla de la organización, era la encargada de entregar los pedidos con su vehículo y tenía

contacto “con muchas personas del barrio”. Debido a la sobreex-posición de “nancy” en las calles del vecindario y a los numerosos testimonios de personas que de-nunciaron la venta de droga en la zona, los efectivos consiguieron concretar el allanamiento en el taller.En relación a la posibilidad de que existan más personas involu-cradas en la banda desbaratada, el titular de la Delegación afir-mó en declaraciones periodísti-cas que continuaran trabajando para esclarecer si la banda había coordinado con otras personas la comercialización de los estupefa-cientes en la zona.

Sobre el curso de la investigación, Marcelo Di Pascua comentó “En principio seguimos con las inves-tigaciones luego de realizados los procedimientos correspondien-tes” Y agregó “generalmente la tarea del juzgado que interviene en la causa es indagar hasta ob-tener el último dato que nos sirva para realizar los operativos, pero desde la Delegación también es-tamos en la búsqueda de poder juntar algún elemento útil que sir-va a las investigaciones”.El operativo estuvo a cargo de la Delegación de Investigaciones de Drogas Ilícitas de Lomas de Za-mora y la Policía de la Provincia de Buenos Aires.

“La banda estaba integrada por el matrimonio y un joven, Nancy era la principal participante de este grupo delictivo y a partir de sus movimien-tos pudimos saber sobre la existencia de la banda”.

Gendarmes detienen a delincuente armado en 9 de Abril >> Los oficiales lo atraparon cuando escapaba del comercio de ropa en la calle 9 de Abril al 3300 que había robado. El delincuen-te agredió con golpes de puño a la empleada de la tienda.

El sábado por la mañana, personal de gendarmería nacional que realizaba tareas de prevención en la calle 9 de Abril consiguió detener a un joven delincuente ar-mado que asaltó y golpeó a la joven empleada de una tienda de ropa. Según los testigos, el malviviente se hizo pasar por un cliente que entro a comprar y ante el menor descuido de la empleada la amenazo con el arma de fuego y se llevó varias prendas de local ubicado al 3300 de la ca-lle 9 de abril, no sin antes haber atacado a la joven con golpes de puño. cuando se estaba por escapar y dar a la fuga fue interceptado a pocos metros del lugar por agentes de gendarmería que lo detuvieron y lo tras-

ladaron a la comisaria tercera de Esteban Echeverría, seccional de 9 de Abril, ubicada en camino de cintura y colón.como producto del hecho, la empleada del comercio sufrió traumatismos leves por la agresión del delin-cuente y consiguió recuperar las prendas y demás ob-jetos personales que le habían robado.como parte del plan nacional de seguridad conocido como operativo centinela, el municipio de Esteban Echeverría cuenta con más de 400 gendarmes que re-corren cada día las calles de las distintas localidades del municipio.

Page 17: 209 canning

I 17Jueves, 26 de Septiembre de 2013 POLICIALES

: AccIDEntE DE tRAnSIto : AccIDEntE DE tRAnSIto

: AvELLAnEDA

: SAn MARtIn

POLICIALES

Un choque entre dos autos dejó sin luz a la calle Alem

Asesinaron a un matrimonio en una discusión entre vecinos

Incautaron un arsenal de armas de fuego en Avellaneda

Escalofriante: encontraron una familia muerta en su casa en el partido de San Martín

>> Dos autos chocaron la madrugada del lunes en la calle Alem, entre Acosta y Rojas, en Monte Grande. Uno de los vehículos rompió una columna de Edesur y dejo sin luz al centro comercial.

>> Un hombre y su esposa fueron asesinados a bala-zos en el barrio Don Orione. El padre de dos vecinos que discutieron con las víctimas fue detenido por ser el sospechoso del doble homicidio.

>> Personal policial de la Jefatura Distrital de Avella-neda realizó un operativo donde incautó en una vi-vienda una cantidad importante de armas de fuego.

>> Una matrimonio y su hija de 5 años fueron encontra-dos sin vida en su casa de San Martin. Los investigadores descartaron la hipótesis del robo e intentan discernir si se trató de un pacto suicida o un accidente casero.

Según informaron fuentes policiales, un volkswagen Fox de color negro que transitaba por la calle Alem perdió el control, lo que pro-vocó el impacto contra un vehículo Ford Fiesta de color azul que estaba estacionado sobre la derecha. Al no haber testigos oculares del hecho por la hora en que se produjo el accidente, a las 2 am aproximadamente, no se pudo confirmar que haya existido un tercer vehículo involucrado en la colisión que haga perder el control al Fox, como aseguraba el conductor de éste mien-

tras lo auxiliaban, pero todas las conjeturas apuntan a eso. El conductor del FoX resultó herido y fue trasladado al hospital Santama-rina, donde fue atendido y se encuentra fuera de peligro.Al parecer, como producto del impacto recibi-do por el vW FoX , el Ford Fiesta estacionado sobre Alem se subió a la vereda y derribó por completo la estación de media tensión dela empresa de electricidad Edesur. Esto provoco que la mayoría de los locales de la cuadra se quedaran sin luz durante todo el día lunes.

El hecho ocurrió en la noche del mar-tes en la manzana 30 del complejo ha-bitacional Don orione, en el partido de Almirante Brown, donde vivía el matri-monio de Pablo orellano de 39 años y Rosa Battaglia de 37. Según fuentes policiales, la pareja se encontraba en un sector parquizado de uno de los monoblocks cuando comen-zaron a discutir con dos hermanos veci-nos del lugar, de 42 y 43 años y que apa-rentemente se encontraban en estado de ebriedad. Los vecinos comentaron que la discusión se inició entre el agresor y orellano por una filtración en el techo de uno de los departamentos.Según los testigos, mientras la pareja discutía con los hermanos, llegó al lugar el padre de los dos últimos, que porta-ba un arma de fuego y disparó contra el matrimonio. Los testigos del hecho agregaron que orellano murió baleado en el lugar por un disparo en el pecho, mientras que su esposa fue trasladada con heridas gra-ves por los balazos recibidos en el ab-domen y una pierna al hospital oñativia de la localidad vecina de Rafael calzada donde falleció horas después. Por otro lado, los efectivos de la Delega-ción Departamental de Investigaciones

(DDI) de Esteban Echeverría y de la jefa-tura Departamental de Almirante Brown identificaron rápidamente al tirador y tras un operativo en el complejo habita-cional lo detuvieron cuando se disponía a escapar.

“orellano murió baleado en el lugar por un disparo en el pecho, mientras que su esposa fue trasladada con heridas graves por los balazos recibidos en el abdomen y una pierna al hospital oñativia de Rafael calzada”.

Las fuentes policiales señalaron que el sospechoso del doble homicidio, de 68 años, portaba un revolver calibre .38 con el que se supone que disparó y que fue encautado al momento de la aprehen-sión.El detenido quedó a disposición del per-sonal de la unidad Funcional de Instruc-ción (uFI) 12 del Departamento judicial Lomas de Zamora.

En un operativo realizado por la po-licía distrital de Avellaneda, una pareja fue detenida y se le incautó un impre-sionante arsenal, entre los que se se-cuestraron una carabina 22 con mira telescópica, una máscara protectora contra gases, chalecos antibalas, un par de esposas, y un revolver taurus 3.57 con 60 cartuchos de tal calibre. Además, se les secuestró 77 municiones calibre 44, otras 170 de para armas 9 milímetros, 177 cartuchos calibre 22 largo y 57 unida-des para revólveres 38. largo.El procedimiento se realizó en la calle teniente coronel güifra al 1.300 en la lo-

calidad bonaerense de Avellaneda y los involucrados en el hecho son una pareja - un hombre de 47 años y una mujer de 64 - que aparentemente se dedicaban a alquilar y vender las armas a delin-cuentes de la zona.Los involucrados -un individuo de 47 años y una mujer de 64- fueron apresa-dos luego de 2 procedimientos, realiza-dos por los efectivos destinados la jefa-tura Distrital de Avellaneda.Las detenciones y armas incautadas quedaron a disposición de la unidad Funcional de Instrucción nº 2 de Avella-neda, a cargo de Walter Prieto.

En las primeras horas de la mañana del viernes, los vecinos alertaron a la policía local de San Martin sobre el olor que salía de la casa ubicada en cuatro de Febrero al 3900 y la ausencia de la familia hace varios días. cuando pudieron ingresar a la vivienda los oficiales encontraron sin vida a los tres integrantes de la familia en una habitación, acostados y tapados en la cama matrimo-nial. junto a ellos encontraron una botella con un líquido sospechoso que suponen puede ser veneno. Los investigadores descartaron rápida-mente la hipótesis del robo porque en las puertas de entrada no estaban forzadas y no faltaban bienes materiales, por lo que se inclinan más por un pacto suicida o bien un accidente casero, como un escape de gas. uno de los investigadores comentó a telam "Estaban en avanzado estado de descom-posición. creemos que las muertes se re-montan a julio último, cuando fueron vistos por última vez por los vecinos", explicó un investigador.Según fuentes periodísticas, el fiscal que tomo parte en la causa, carlos Insaurralde, confirmó que encontraron además un escri-

to que decía “ojalá Dios nos lleve", elemento que acrecienta las posibilidades que se haya tratado de un pacto suicida entre los integrantes de la familia.Sin embargo, el fiscal reveló que se encontró tam-bién en la casa una nota de pedido de auxilio “di-ciendo que llamaran al 911", lo que hace suponer que al menos una de las personas fue obligada a concretar el suicidio. Por otra parte, Insaurralde señalo que las víctimas no presentaban heridas visibles y que llevaban muertas no menos de dos meses, por el estado de descomposición en que fueron encontradas. El padre de la familia, identificado como Eduardo Ariel Mauriño, de 33 años, estaba vincula a una secta umbanda.Según los comentarios de los vecinos se trataba de una familia muy introvertida que prácticamen-te no tenía relación con las personas del barrio, a lo que agregaron que se solían escuchar oraciones o rituales que se desarrollaban dentro de la vivienda.

“El fiscal que tomó parte en la causa, Carlos Insaurralde, confirmó que encontraron además un escrito que decía “Ojalá Dios nos lleve".

Page 18: 209 canning

18 I Jueves, 26 de Septiembre de 2013ESPECTáCULOS

La presentación oficial del nuevo disco será el viernes 11 de octubre a las 21 hs en Ultra Bar, San Martín 678, Microcentro-

★★★ Espectáculos ★★★

“Hoy en día, que un artista deba encargarse de cuestio-nes que exceden lo estricta-mente musical es parte del asunto. Estoy acostumbrado a hacerlo hace más de 20 años, así que no me parece un pro-blema”, explicó Antonio bira-bent. El compositor creó once canciones a las que agrupó bajo el título “Lápiz, papel y guitarra”, su décimo quinto disco de estudio. birabent apeló al financia-miento colectivo y convocó a todos aquellos que deseen colaborar con la edición de su nuevo material discográfico, cuya publicación estará a car-go del sello Ultrapop. “Es una novedad. Quería probar. Como la gente del sello es de mi con-fianza y los conozco desde que empezaron, decidí hacerlo jun-to a ellos”, detalló.

tras “Familia Canción” y “Cam-balache”, ¿sentías la necesidad de volver a trabajar en un disco propio como solista? Si, algo de eso pasó. “Familia can-ción” fue un disco a dúo y “cam-balache”, justamente, un caos con temas de muchos autores.

“La única condición que me puse fue correrme de ese lugar de cantautor citadino”>> A través del financiamiento colectivo, el actor editará su próximo disco de estudio: “Lápiz, pa-pel y guitarra”. “Entre los dos llegamos a esa frase para definir mi tarea y me pareció muy justa, muy acertada, porque refleja bien lo que soy, lo que me gusta. Me representa completamente”, confesó el actor en diálogo con FM EXTREMO.

: AntonIo BIRABEnt

De alguna forma, ambos mate-riales implicaban algo no tan pro-pio. Quería volver a mi composi-ción y a mis canciones

tanto a nivel compositivo como a nivel musical, ¿qué diferencias percibís con respecto a “Armo-nía casera mayor”? Éste es más enérgico. “Armonía casera mayor” era un disco más melancólico. Aunque hay mucha canciones de ése álbum que po-drían estar en este. hay algo que permanece en el tiempo. Des-pués de grabar 15 discos pasó a

ser una de las influencias más claras e inevitables para mí mis-mo. Estilo le dicen algunos.

¿Por qué elegiste “Lápiz, papel y guitarra” como título del nuevo álbum? Lo eligió mi hijo, sin saberlo. En-tre los dos llegamos a esa frase para definir mi tarea y me pareció muy justa, muy acertada, porque refleja bien lo que soy, lo que me gusta. Me representa completa-mente.

¿Cuál fue el aporte al sonido del disco de Víctor Volpi y Facundo Rodríguez, respectivamente? con víctor trabajamos hace mu-cho tiempo, nos conocemos y nos complementamos muy bien. Aunque tenemos formas distin-tas, eso ayuda a que nos poten-ciemos. hemos tocado y grabado juntos en muchas canciones. De hecho, lo hicimos por primera vez en “Anatomía”, un disco del 2000. con Facundo también tra-bajamos en “Familia canción”. En este caso, no solo masterizo si no que también nos guió durante la mezcla. tiene un oído y un criterio fabuloso.La letra de “De Vuelta” es de Ri-

chard Coleman, ¿cómo surgió esa colaboración? Fue una idea suya que apareció en un encuentro casual que tuvi-mos. A mí me encanta colaborar con otros autores. Me gusta mu-cho su letra y de hecho quedaron otras en el tintero.

El disco tiene 11 temas, ¿tuviste que descartar canciones? Si, pero fue algo bastante fácil. había muchas pero yo quería ha-cer un disco corto. como me pasa siempre, seguro que algunas apa-

recerán en otro álbum y otras…..quedaran en el olvido.

¿todas las canciones fueron compuestas de manera exclusi-va para éste disco o hay temas de otras épocas? Son todas muy recientes, de este último tiempo. En ninguna de ellas hablo de la ciudad. Fue la única condición que me puse: co-rrerme de ese lugar de cantautor citadino.

Birabent decidió grabar él mismo la mayoría de los instrumentos con los que armonizó las nuevas canciones. “Se dio así. Lo hicimos junto a víctor porque nos pareció que éramos los idóneos para in-terpretar esa ideas”, argumentó. Al igual que en discos anteriores, el actor es el productor artístico de sus temas. “Me siento total-mente identificado con eso pero, tal vez cambie en el futuro”, con-fesó.

¿Qué proyectos tenes para “Si-tios laterales”, tu sello discográ-fico? Sinceramente: ninguno. cuando cree el sello en el 97 pensé que iba a tener capacidad para edi-tar cosas de otros. Esa fue la idea original, pero no pude. con lo mío me alcanza y, generalmente, me sobra.

Page 19: 209 canning

I 19Jueves, 26 de Septiembre de 2013

Aceptamos Tarjetas de Crédito y Débito • Ambiente Climatizado • Estacionamiento Privado

4284-2415 Malvinas 865Monte GrandeReservá Turno [email protected]

Preparate para una PROMO ÍNCREIBLE!!

Tratamiento Reductor, Modelador, Anticelulítico y Reafirmante.

Cavitación o Radiofrecuencia

+ Electrodos o Plataforma Vibratoria

+ Drenaje Linfático

+ Ozono o Crioterapia

SOCIEDAD

Comenzó el juicio por el caso Bulacio>> El ex comisario Miguel Angel Espósito será juzgado por la detención ilegal del joven que murió tras ser apresado y alojado en una comisaría después de un recital de Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota.

: hIStóRIco

tras 22 años, comenzó el jui-cio oral y público por la detención ilegal de Walter Bulacio, el ado-lescente que intentó asistir a un recital de Los Redonditos de Ri-cota en el estadio obras Sanita-rias en 1991. El principal imputado es el ex comisario Miguel Ángel Espósito, quien será juzgado por privación ilegal de la libertad pero no por el homicidio del joven.un centenar de testigos, en su mayoría aportados por la defen-sa y la fiscalía, fueron citados a declarar. Se prevé que la condena se dé a conocer a fines de octu-bre, cuando se cumplan 22 años y 6 seis meses de la muerte de Bulacio. La pena máxima a la que aspira la querella es a seis años de prisión. “Aunque si se juzgara a Espósito por torturas seguidas de muerte, la pena sería a perpe-tua”, explicó a la agencia Dyn la abogada de la familia, María del carmen verdú.

SOCIEDAD

Están previstas siete jornadas de debate. El 10, 15 y 17 de octubre se conocerán los alegatos de la querella, la fiscalía y la defensa, respectivamente. tras las conclu-siones de las partes y de la última palabra del imputado, el tribunal tendrá diez días para dar a cono-cer la sentencia que se espera, como máximo, para el 28 de oc-tubre.“nosotros creemos que la priva-ción ilegítima de la libertad de Walter ya está probada. no tene-mos mucho que demostrar, por eso, no vamos a ir con muchos testigos”, remarcó verdú, quien integra la coordinadora contra la Represión Policial e Institucional (correpi).El abogado defensor, Pablo Argi-bay Molina, dijo: “de ninguna ma-nera está probado que se haya tratado de una detención ilegal y eso se determinará a lo largo del juicio”.

En estos 22 años, la causa pasó por 27 jueces, tuvo dos interven-ciones de la corte Suprema de justicia, ameritó un fallo de la cIDh y eludió un pedido de pres-cripción en 2002.La investigación por la muerte del adolescente de 17 años fue reabierta en diciembre de 2004, cuando la corte debió acatar el fallo de la cIDh -que condenó al Estado argentino a castigar a los responsables por la muerte de Bulacio y a adecuar la legislación para impedir nuevos casos-. El inicio del juicio se produjo luego de dos postergaciones, la última en 2011, por distintos planteos de la defensa.“En este juicio no se discute la cuestión de fondo: el sistema de detenciones ilegales en el país. tampoco se va a cuestionar el asesinato. Por eso, la máxima pena que podemos pedir para Espósito son seis años”, precisó

Los hechos ocurrieron el 19 de abril de 1991 en inmedia-ciones del Estadio obras Sanitarias, de núñez, donde se iba a desarrollar un recital de Los Redonditos de Ricota, y centenares de personas que se dirigían al estadio fue-ron detenidas por la policía, entre ellas, Bulacio.Quienes detuvieron al joven en su momento invocaron el "Memorando 40", una disposición pergeñada por dos magistrados correccionales en 1967 que autorizaba a los comisarios a no dar intervención a la justicia por la detención de un menor de edad (siempre que no fuera por un delito), cuando el propósito era entregárselo a los padres.Según constancias de las actuaciones, Bulacio murió como consecuencia de un "aneurisma no traumático" tras ser alojado en la comisaría 35, pero Espósito sólo fue procesado por su detención ilegal y nunca por "tor-turas seguidas de muerte".

verdú.La defensa afirmó que toda la im-putación contra el policía es nula porque Bulacio fue detenido por

aplicación de una norma policial que fue declarada inconstitucio-nal después del hecho.

Page 20: 209 canning

20 I Jueves, 26 de Septiembre de 2013HORÓSCOPO

LOS MEJORES ESTRENOSESTÁN EN:

www.cinesmultiplex.com.ar

CANNING MULTIPLEXShopping Las Toscas - Canning

Tel. 5075-0474

Libra es el signo de la armonía y de la justicia. Se distingue por su belleza y por el equilibrio de su personalidad, siempre tendente hacia la búsqueda de la justicia y la verdad.Destaca por su buena disposición para trabajar por un mundo en el que todos nos llevemos bien, y su incapacidad en muchos casos para aclararse queda compensada por su fe en la justicia y en su capacidad para crear un entorno de armonía y paz.Libra es un signo de carácter fuerte, que suele esconder sus dolores y decepciones para mostrar siempre una apariencia digna y apaciguada.

Horóscopo de la SemanaAries

Tauro

Geminis Virgo Sagitario Piscis

Cáncer Libra Capricornio

Leo Escorpio Acuario

Comprende que no siempre te vas a poder comprar todo lo que se te antoje, si quieres eso trabaja más duro.

Deja que el resto so-lucione sus problemas laborales y tu fíjate en lo tuyo, no dejes que te perjudique a ti.

Deja volar tu imagi-nación y obtendrás el reconocimiento que quieres

Evita las salidas innece-sarias, tu bolsillo no lo puede soportar en estos momentos.

No te desanimes por los problemas económicos q puedas tener y mejor busca soluciones.

No menosprecies las ideas que los demás puedan aportar al tra-bajo.

Te sentirás en la cima de tu carrera pero no debes de tomartelo tan en serio ya que puede todo eso cambiar.

Tendrás una oportuni-dad de hacer que vean en tu trabajo lo bien que te desempeñas y será ser muy favorable.

No pongas todo lo que tienes en un solo nego-cio ya que puede pasar algo malo y quedarte sin nada que te respalde.

Si no te controlas pue-des llegar a quedarte sin nada, el mundo da vueltas y te puede tocar a ti la peor parte.

Te verás en la obliga-ción de ser el apoyo en tu trabajo cosa que a la larga te hará sentir bien y satisfecho.

Si no vas a comprome-terte con tu trabajo no esperes buenos resul-tados, debes de poner mucho más de ti mismo.

Signodel Mes

Libra

Programación del 26 de septiembre al 2 de octubreH o r a r i o s s u j e t o s a c a m b i o s s i n p r e v i o a v i s o

12.30 / 14.20 / 16.10 / 18.00 / 19.50 / 21.40 / 23.30Sábado trasnoche 1.15

La historia tiene lugar algunos años después de la feroz batalla contra Majin Buu. Bils, el Dios de la Destrucción que mantiene elbalance del universo, despierta tras un largo sueño. Escuchando rumores sobre un Saiyan que derrotó a Freezer, Bils sale en la búsqueda del guerrero que logró esta victoria: Goku. ¿Lograrán Goku y los guerreros Z detener al Dios de la Destrucción?”ANIMACIÓN

y g- 85 min - ATP

DRAGON BALL Z: LA BATALLA DE LOS DIOSES

16.40 / 20.40 / 22.50Sábado trasnoche 1.00

Tras la pérdida de su celular, Ivana recibe la llamada de alguienque lo encontró. Es León Godoy, un arquitecto de gran renombre con una personalidad arrolladora y coordinan para encontrarse. Cuando ella lo ve queda perpleja, es el hombre perfecto, pero... demasiado bajo. Así se enfrentará a las convicciones de unasociedad implacable y a sus propios prejuicios.ROMANCE, DRAMA, COMEDIA - 109 min - ATP

CORAZÓN DE LEÓN

12.30 / 14.30 / 16.30 / 18.30

Cuatro chicos de séptimo grado planean ratearse en el sótano dechicos de séptimla escuela. Pero lo que ellos no imaginaron era que se les colaría la escuela. Peuna compañera francamente indeseable: la olfa y buchona delgrado. Mientras transcurre de todo allí abajo, en la planta baja, se desarrolla otra historia: la de las profesoras, la directora y lospadres. Comedia, Romance, Acción y Aventuras en la primera parte del esta increible saga que llega a cine.FAMILIAR, AVENTURAS - 94 min - ATP

CAÍDOS DEL MAPA

20.30 / 22.50Sábado trasnoche 1.05

Del director de Damas en Guerra. Sarah Ashburn se verá obligada a trabajar a regañadientes junto a Shannon Mullins. Las dos mujeres tendrán que aprender a resolver

sus diferencias y a unir sus fuerzas para conseguir el objetivo que tienen: acabar con un terrorista ruso extremadamente peligroso.POLICIAL, COMEDIA, ACCIÓN - 115 min - SAM13

CHICAS ARMADAS Y PELIGROSAS

12.30 / 14.20 / 16.10 / 18.00 / 19.50 / 21.40 / 23.25Sábado trasnoche 1.15

Si una noche, cada año, podrías cometer cualquier crimensin tener que enfrentar las consecuencias, ¿Qué harías? Durante el curso de una sola noche, una familia serápuesta a prueba, para llegar a sus propios límites con el fin de protegerse de un mundo vicioso que ingresará a la fuerza en su casa.TERROR, SUSPENSO, CIENCIA FICCIÓN - 85 min - SAM16

LA NOCHE DE LA EXPIACIÓN

3D cast - 12.30 / 14.25 / 16.20

Secuela de Percy Jackson y el ladrón del rayo. En esta aventura, Percy el hijo de Poseidón, junto a sus amigos se adentran en el Mar de los Monstruos con el fin de obtener un objeto mítico que puede

ayudarlos a detener a un mal ancestral que amenaza con acabar con la humanidad.DRAMA, AVENTURAS, ACCIÓN - 105 min - SAM13

PERCY JACKSON Y EL MAR DE LOS MONSTRUOS

18.20 / 20.00 / 21.40 / 23.25Sábado trasnoche 1.05

Un padre. Dos hijos. Un juego. A ver quién baja primero a lao. A ver quién baja prcalle desde el séptimo piso en el que viven: el padre en elpiso en el que viven: el padre en elascensor, o los niños por las escaleras. El padre llega a laniños por las escaleras. El padre llega a laplanta baja, como siempre, pero los niños esta vez no bajan. baja, como siempre, pero los niños esta vez noNo hay rastro de ellos. ¿Dónde están?, ¿Qué les ocurrió? No hay rastro de ellos. ¿Dónde están?, ¿Qué le¿Por qué a ellos?¿Por qué aSUSPENSO O - 88 min - SAM13AM13

SÉPTIMO13.00 / 15.00 / 19.00 / 21.05Sábado trasnoche 1.00

La secuela de Son como niños. Después de mudarse con su familia de regreso a su ciudad natal para estar con sus amigos y sus hijos, Lenny (Adam Sandler), descubre que entre losantiguos y los nuevos bravucones,conductores de autobúsesquizofrénicos, policías borrachos sobre esquís y 400 colados auna fiesta de disfraces, a veces ocurren situaciones locas.COMEDIA - 101 min - ATP

SON COMO NIÑOS 2

17.05 / 23.05

En 1960 un médico alemán conoce a una familia argentina. Desconociendo la verdadera identidad del alemán, Enzo, Eva y sus tres hijos lo aceptan como primer huésped de la hostería que poseen, a orillas

del lago Nahuel Huapi. Feliz en ese nuevo paraíso, el médico tiene otros intereses: esconderse allí de quienes persiguen a los nazis. SUSPENSO, HISTÓRICA, DRAMA - 94 min - SAM13

WAKOLDA3D - 13.00 / 14.50 / 18.50

Del mundo arriba de CARS llega Aviones. La nueva comedia animada de Disney de aventura y acción. Dusty un avión fumigador de gran corazón sueña con competir como corredor de alto vuelo.

Pero Dusty no fue precisamente construido para competir y además, le teme a las alturas. COMEDIA, AVENTURAS, ANIMACIÓN - 89 min - ATP

AVIONES

Page 21: 209 canning

Jueves, 26 de Septiembre de 2013 I 21DEPORTES

FACMA: FútBoL DE MEnoRES

El último fin de semana se llevó a cabo desde tempra-no el domingo, un encuen-

tro de los countries de FACCMA con sus categorías menores. En CISSAB estuvieron presentes el dueño de casa más El Sosiego, El Venado y Mi Refugio; entre los clubes de Canning. Además participó la Sociedad Hebraica Argentina, también con sus equi-pos. Estuvieron participando chicos de la 9na, 8va y en algunos ca-sos 7ma en una jornada que duró casi todo el día. Distinto a lo que suelen ser los encuentros que comienzan entre las 13 y las 14hs, este duró todo el día. Desde las 10 de la mañana los chicos de los dichos countries estuvieron en

Los chicos de FACCMA jugaron al fútbol en CISSAB» Los más chiquitos de El Sosiego, El Venado, CISSAB y Mi Refugio participaron de un encuentro de fútbol que organizó FACCMA.

CISSAB hasta pasadas las cinco de la tarde. Jugaron alrededor de 6 partidos cada equipo con pau-sas en el medio. Además, otro cruce de varios equipos fue el que se dio en La Martona. Allí estuvieron las chi-cas de Hockey de El Venado, La Martona y Echeverría del Lago. Jugaron primero La Martona, el local, contra El Venado. Luego llegó Echeverría del Lago que en-frentó a ambos con la 6ta. El campeonato tanto de Hockey como de Fútbol de Menores de la Liga Country Sur continuará el próximo domingo por la tarde con cruces de todas las catego-rías tanto en fútbol como en hoc-key.

Page 22: 209 canning

22 I Jueves, 26 de Septiembre de 2013

>> La capitana de El Sosiego A hizo un breve análisis acerca de su equipo, y comentó acerca de la experiencia del equipo en el torneo de primera: “Los equipos tienen otras herramientas que uno las va aprendiendo al estar en esta categoría"

>> Luego de dos fines de semana lluviosos, regresó la acción en el Torneo Clausura. EnVeteranos la escuadra Blanca fue la mejor de las dos de Mi Refugio, y El Sosiego sacó su chapa de campeón; mientras que en Senior El Sosiego continuó con su racha ganadora.

“Somos un grupo de amigas”

Y un día volvieron a jugar

: tEnIS LcS - EntREvIStA con SILvAnA RogoWIcZ

: tEnIS – LIgA countRY SuR

El torneo de tenis de Damas es uno de los más atracti-vos para ver. Las tardes de

los sábados es cuando los courts de los diversos barrios que están afiliados a la Liga country Sur son ocupados por mujeres que juegan por jugar. o al menos eso dice la protagonista de esta en-trevista.Estamos hablando de Silvana Rogowicz, una de las referentes principales del equipo de El So-siego A, equipo que estaba en pri-mera el primer semestre del año, pero que al final, al terminar en el anteúltimo puesto, debieron ser relegadas a la segunda división del toreno de Dama juniors. En el inicio de la charla con Diario

Esta vez las lluvias perdona-ron en este fin de semana, y el tenis de las distintas divi-

siones de la Liga country Sur, por ese motivo, volvió a ver acción luego de dos semanas en las que las lluvias impidieron que se jue-gue la fecha, las cuales trajeron varias novedades en los countries participantes en los diversos tor-neos de la Liga country Sur.En la Primera de veteranos se jugó el “duelo de vecinos” entre las dos escuadras de Mi Refu-gio, la Blanca y la verde. terminó siendo victoria para la primera con un contundente 3-0 obteni-do por sus victorias en los dos do-bles y el singles, justo en su debut en el torneo por tener la primer jornada libre,y ahora tratarán de mantenerse en la senda victorio-sa ante El carmen. Por su parte, la verde obtuvo su segunda derrota consecutiva, y buscará reponerse frente a La Martona.El otro encuentro que involucra-

DEPORTES

canning, habló sobre los orígenes

tenísticos tanto de ella misma

como de su equipo “juego en El

Sosiego desde que tengo 11 años.

Este grupo se gestó a través de

un grupo de amigas que empeza-

mos a jugar, y fuimos armando el equipo cuyo objetivo era pasarla lindo, y el tenis era la excusa para encontrarnos. Por supuesto que nos gusta jugar, pero es un sába-do en el que compartís todo el día con tus compañeras, ya que además de los partidos también están los viajes, entonces está bueno”.Luego, hizo una breve descripción acerca de cómo es el equipo fue-ra de los courts: “Somos un grupo muy unido y muy respetuoso en-tre nosotras, justamente porque somos un grupo de amigas. nos conocemos, nos respetamos y nos queremos. Eso se traduce en la dinámica de nuestro juego. Somos un grupo competitivo en

TENIS

ba a algún equipo canningrense en la divisional fue la visita de El Sosiego a cISSAB B en tristán Suárez. terminó siendo un 2-1 fa-vorable a los visitantes, últimos campeones de este torneo, que se repusieron de la caída en la jor-nada inicial ante El carmen.Pasando ya a la reingresada cate-goría de Senior, El Sosiego volvió a pasarle la escoba a su rival de turno, al doblegar a La Martona en Petión por 3-0, asegurándose el primer puesto. Ahora tendrá que vérselas con Saint thomas, equipo que, en el duelo de barrios de la zona, y de perdedores en el debut, cayó por 2-1 ante venado II en condición de local. Los ven-cedores de este encuentro ahora tendrán que vérselas con cISSAB.Yendo ahora a los encuentros del ascenso, una de las novedades principales del ascenso de ve-teranos fue la no realización del cotejo que enfrentaba a los veci-nos El venado Rojo y El venado

verde, el cual se suspendió por una fiesta realizada en la noche anterior, y que será reprograma-do para que se juegue entre se-mana. Sí los otros dos equipos del barrio, el Azul y el Blanco, que se enfrentaron entre sí con victo-ria de éstos últimos por 2-1, vieron acción esta fecha, enfrentándose a los dos equipos del vecino cou-ntry El Sosiego que forman parte de la división. Allí, el Azul se im-puso al B en condición de local por 3-0, y el Blanco hizo lo propio con el A en El Sosiego, pero con un marcador un poco más cerra-do: 2-1. Ahora, los dos equipos de El Sosiego se enfrentarán entre sí en la tercera fecha, mientras que ambos equipos del venado re-petirán la misma situación que el último domingo, pero ahora ante los equipos del circulo Social he-braico Argentino.En la tercera, hay ahora tres líde-res en el campeonato, más allá de los cuatro que había después

Por el lado de tenis de damas, la jornada del sábado fue ciertamente atípica, ya que prácticamente no se disputó la fecha por las sorpresivas lluvias que arribaron llegando al mediodía, aunque los encuentros que hubo en La Martona y en El carmen no se suspendieron. uno de ellos fue el que mantuvieron las locales frente a El venado en la tercera. Allí, las visitantes se impusieron por un marcador de 2-1. Respec-to al resto de los encuentros suspendidos se deberán repro-gramar en el futuro, sin la necesidad de correr el calendario original una semana más tarde, por lo que en la próxima se-mana se deberá disputar la tercer jornada.

Una fecha con partidos suspendidos

de la primera fecha: uno es Mi Re-fugio Blanca, que barrió su serie frente al círculo Social hebrai-co Argentino por un marcador de 3-0; otro es El venado verde, equipo que hizo lo propio con sus vecinos de El venado Rojo, también por 3-0; y por úlimo, El venado Rojo, que también pasó el escobillón a sus rivales de La Martona. Por su parte, El Sosiego,

el otro equipo que había llegado a esta fecha en su haber, cayó sin atenuantes ante Mi Refugio verde. En la próxima fecha, El ve-nado verde visitará a La Martona, Mi Refugio verde recibirá a El ve-nado Rojo, El Sosiego irá al círcu-lo en busca de la recuperación, y Mi Refugio Blanca se irá a tristán Suárez buscando seguir arriba.

el punto de que nos vaya bien. Pero realmente acá la competen-cia no está en el primer plano. Si una gana o pierde no pasa nada. Lo bueno de este grupo es que no hay presiones. La dinámica es absolutamente relajada. Eso es lo lindo de por qué se disfruta tanto.tras ello, Rogowicz explicó acer-ca de su estancia en la división mayor, además de manifestar sus ganas de volver ahí, aunque siempre poniendo por delante al equipo. “nosotras nunca estamos establecidas en alguna categoría. Estuvimos en Primera muy po-quito tiempo, y enganchamos un cuatrimestre en que estuvimos muy desarmadas, tuvimos mu-chos viajes. Fue una lástima ha-

ber descendido. nos gustaba es-tar en esta categoría porque nos generaba un desafío adicional. Si bien el niel de Primera es similar al de Segunda, la diferencia ra-dica en la experiencia de cancha que tienen las jugadoras. tienen otras herramientas que uno las va aprendiendo al estar en esta categoría. El foguearse y estar to-dos los fines de semana con ese nivel termina incorporando esas herramientas. Eso es lo que más lástima nos dio de descender a la segunda. Pero bueno, tenemos la expectativa de volver a ascen-der. Pero siempre teniendo como prioridad mantener nuestro equi-po de amigas.

Page 23: 209 canning

I 23Jueves, 26 de Septiembre de 2013

>> El jugador Gustavo Scavuzzo, y el entrenador Marcelo Gramcko se enfrentaron a los grabado-res de Diario Canning, en donde destacaron el valor de la victoria, y anticiparon el partido ante Estudiantes B: “Es un equipo duro, con mucha experiencia, y que se hacen fuertes de locales”.

>> En la primera mitad del encuentro ante el débil Argentinos B, al Grilli le falló el ataque, llegando al descanso con un insulso empate. Pero en el complemento, y de la mano de un Scavuzzo impa-rable, obtuvieron el triunfo por 22-10.

“La actitud y la concentración fueron fundamentales”

Una victoria, dos caras

: EntREvIStAS tRAS EL tRIunFo

: hAnDBALL – REcLAcIFIcAcIón A PRIMERA

DEPORTES

Luego del partido, llegó la hora del análisis por parte del en-trenador Marcelo gramcko, y

de una de las figuras del encuen-tro, gustavo Scavuzzo. Al inicio, el director técnico hizo un breve análisis de lo sucedido en los se-senta minutos de juego: “tuvi-mos un primer tiempo muy flojo, con muchos errores en la parte ofensiva, no encontrando el juego y equivocándonos mucho, y en el complemento se mejoró bastan-te en la velocidad de la pelota y se encontraron más los espacios”. tras ello, agregó cuáles fueron a su entender las claves de la vic-

En el gimnasio de canning, el grilli recibía a Argentinos ju-niors B, equipo que llegaba

en la anteúltima posición del tor-neo de reclasificación a Primera de la Federación Metropolitana de Balonmano (Femebal), te-niendo así una buena chance de no perderles pisada a los equipos que tenía delante de él.La historia al principio fue com-plicada, ya que el primer gol no solo del Instituto, sino también del encuentro en sí llegó recién a los cuatro minutos de iniciado el encuentro: fue Federico Mar-tínez el encargado de romper el cero. no obstante, la imprecisión en el ataque que predominó du-rante la primera mitad terminó haciendo que el equipo de La Paternal estuviese a tiro durante ese lapso. De hecho, la máxima ventaja que se le pudo sacar fue de apenas dos goles. La buena labor de la defensa, que incluyó varias tapadas de Marcos Mayo, no impidió que el “Bicho” pueda agrandar su faena. Finalmente,

toria: “Lo importante fue mante-ner la defensa como en el primer tiempo, ya que ellos nos hicieron pocos goles, y estar más concen-trados en la parte ofensiva, con mayor velocidad en el pase de la pelota, y buscar los espacios que en el primer tiempo no los encon-tramos”. En ese mismo aspecto, el arma-dor central afirmó: La actitud y la concentración fueron fundamen-tales para que en ese segundo tiempo demos ese cambio, ya que en la primera mitad estába-mos caídos, y en la charla del en-tretiempo nos hicieron dar cuen-

ta de nuestras virtudes y nuestras debilidades en defensa. Así que los atacamos por donde a ellos les dolía, y lograr esta diferencia, que era lo que íbamos a buscar, y lo que siempre queremos lograr en nuestra cancha”.El próximo enfentamiento será ante Estudiantes B en La Plata, y allí ambos aprovecharon para imaginar cómo será la historia. Mientras que gramcko afirmó que “Es un equipo duro, con mu-cha experiencia, y que se hacen fuertes de locales. tenemos que mejorar en el aspecto del ataque, en donde tenemos mayores difi-

HANDBALL

cultades”, el “Piojo” recalcó que “tenemos que estar concentra-dos desde el minuto 0 para lograr que ellos no nos saquen una di-ferencia, y que se nos haga todo cuesta arriba”.

Por último, Scavuzzo manifestó sus sensaciones tras ser el máxi-mo anotador del juego: Es lindo hacer muchos goles, pero no me enorgullece ser el goleador del equipo, sino que el equipo salga para adelante y sumemos mu-chos tantos entre todos, que es lo más importante.

a través de dos anotaciones de gustavo Scavuzzo (una de ellas de penal),otras tantas de juan Pablo Martínez cemle, una de Matías gutiérrez, y otra más de “Fede” Martínez, el encuentro quedó igualado en siete goles al llegar al descanso.En el entretiempo, el malhumor en el equipo local era notorio. Las enérgicas quejas del entrenador Marcelo gramcko podían escu-charse. Allí, él recriminó el hecho de que no podían concretar to-dos los ataques que el equipo ge-nerabal. Al parecer, los jugadores tomaron nota de los reclamos, y salieron a jugar el complemento con el chip totalmente cambiado, aunque no se olvidaron de resis-tir los embates visitantes: En los primeros 16 minutos los dueños de casa tuvieron una racha de 9 goles anotados sin respuesta rival. Los encargados de seme-jante situación fueron Scavuzzo, quien envió al fondo de la red tres lanzamientos, uno de ellos desde los siete metros, Matías gutiérrez,

quien agregó a su cuenta tres go-les más para completar el cuarte-to (y ser así el segundo goleador del encuentro), Santiago núñez, quien apareció en dos ocasiones para agrandar la brecha, y Lucas Rivas, quien terminó completan-do el parcial. Si bien luego Argentinos pudo empezar a anotar, grilli, que esta-ba rotando jugadores para darles descanso, tampoco se queda-ba atrás: los hermanos Fernan-do y Santiago Sánchez Medero aportaron cada uno dos tantos, Franco Iauqueta hizo lo propio en una ocasión, y el “Piojo” Scavuzzo anotaría su sexto gol con el que se convertiría en el máximo ano-tador del partido. Este 22-10 agranda aún más las expectativas de cara al futuro, y los ponen muy cerca del cuarto lugar, el cual otorgaría el último boleto para la Primera División de la Femebal. El próximo esco-llo al que se deberá enfrentar es Estudiantes, al cual visitará en el country de city Bell.

En el entretiempo, el malhumor en el equipo local era notorio. Las enérgicas quejas del entrenador marcelo gramcko podían escucharse.

Page 24: 209 canning

Jueves, 26 de Septiembre de 201324 I

Medios gráficos con salida semanalen Canning y Esteban Echeverría.

Distribuimos más de 50.000 ejemplaresmensuales.

5 años de salida permanente.

Cubrimos todos los eventos sociales, políticos, y las ligas deportivas zonales.

Sofía T. de Santamarina 449Monte Grande • Tel. 4296-1200