CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Rrþíkk økk{eík21-2-2007

[ktÃkkðkze

©uÞMk økk{eík21-2-09fkuMktçkeÞk

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,

cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt

bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu

r’Jm vnujt btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

MONDAY, 21 FEBRUARY 2011 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

Email:editorial.surat@sandesh.com

çkwnkhe{kt økúk{ Ãkt[kÞík îkhk ssoheík ÃkkýeLke xktfeLkwt rz{ku÷eþLk þY fhkíkkt økk{{kt fux÷ktf þÏMkkuyu rðhkuÄ fhíkkt ¼khunkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. Ãkku÷eMku suLku Ãkøk÷u ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e {k{÷ku Úkk¤u ÃkkzÞku níkku. (søkrËþ n¤Ãkrík)

çktÄkhýeÞ yrÄfkh òøk]rík Þkºkk28{eyu íkkÃke rsÕ÷k{kt «ðuþþu

rðh{økk{ çkLkkMkfktXkÚke «MÚkkLk ÚkLkkh

ykrËðkMke «òLkuçktÄkhýeÞ nfkuÚkeðkfuV fhðkLkku nuíkw

ÔÞkhk, íkk. 20ykrËðkMke Mk{ks çktÄkhýeÞ n¬ku

ytøku òøk]ík ÚkkÞ íkuðk nuíkwMkhrðh{økk{ çkLkkMkfktXkÚke «MÚkkLkÚkLkkh çktÄkhýeÞ yrÄfkh Þkºkkykøkk{e 28yu íkkÃke rsÕ÷kLkkrLkÍh, WåA÷, MkkuLkøkZ ÚkR íÞkhçkkË1 {k[uo ÔÞkhk{kt «ðuþ fhþu.

{¤íke rðøkík {wsçk ykrËðkMkeykuíku{Lkk çktÄkhýeÞ n¬kuÚke ðkfuV ÚkkÞíku ytøku òøk]rík ÷kððkLkk ¼køkYÃkuçktÄkhýeÞ yrÄfkh ÞkºkkLkwt ykÞkusLkøkwshkík ykrËðkMke rðfkMk {t[LkkyæÞûk Akuxw¼kR ðMkkðk yLku økwshkík

¾uík rðfkMk Ãkrh»kËLkk «{w¾y{h®Mkn Íuz.[kiÄheLkk ðzÃký nuX¤fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkk.21 {eyu Þkºkkrðh{økk{ çkLkkMkfktXkÚke «MÚkkLk fhþuyLku íkk.3 {k[uo Äh{Ãkwh(ð÷Mkkz)¾kíku Ãkqýo ÚkLkkh Au. íkk.28 {eLkk hkusçktÄkhýeÞ Þkºkk íkkÃke rsÕ÷k{kt «ðuþfhþu. rsÕ÷kLkk rLkÍh, WåA÷,MkkuLkøkZ ¾kíku fkÞo¢{ku Þkuòþu.íÞkhçkkË íkk.1 {k[oLkk hkus íkkÃkersÕ÷kLkk ðzk{Úkf ÔÞkhk{kt «ðuþe¼UMkfkºke hkuz ÃkhÚke ykøk¤ ðÄþu.ykrËðkMkeyku yksu Ãký yLÞkÞ,yíÞk[kh yLku þku»kýLkku ¼kuøk çkLkehÌkk nkuÞ s¤, støk÷ yLku s{eLkLkk«&™kuLkku su{Lkk íku{ hÌkk Au.

12 sux÷k çktÄkuLkk rLk{koýÚkeykrËðkMkeyku rðMÚkkrÃkík ÚkÞk Au,

yLkk{íkLke søÞkyku ¼hðk{kt LkÚkeykðíke, 73 yuyuLkk rLkÞtºkýðk¤eykrËðkMkeykuLke s{eLk Ãk[kðeÃkkzðk{kt ykðe hne Au.ykrËðkMkeykuLkk ð»kkuoÚke ðýWfuÕÞk«&™ku yLku Mk{MÞkykuLkku yuf{kºkWÃkkÞ ËuþLkk çktÄkhý{kt fhðk{ktykðu÷e òuøkðkRykuLkku y{÷ Au.ykrËðkMke rðMíkkhku{kt çktÄkhýLkeÃkkt[{e yLku Aêe Mkwr[Lkku y{÷ íkuLkkuyuf{kºk WÃkkÞ Au. yk ytøku ÷kufku{ktòøk]rík ykðu íkuLkk {kxu yk rçkLkÃkûkeÞçktÄkhýeÞ yrÄfkh ÞkºkkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. Þkºkk{kt òuzkððkøkwshkík ykrËðkMke rðfkMk {t[LkkyæÞûk yLku økwshkík ¾uík rðfkMkÃkrh»kËLkk «{w¾ îkhk ykrËðkMkeMk{ksLku yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ðk÷kuz: Ë.økw. ðes ftÃkLke îkhk ðesòuzkýLkk[kŠsMk{kt [kh økýku ðÄkhku fhe Ëuðíkkt økúknfku{kt¼khu yk¢kuþ Vu÷kE økÞku Au. Ërûký økwshkík ðesftÃkLke îkhk Lkðk rMktøk÷ VuÍ òuzký {u¤ððk{kxuLkku [kso su 1000 níkku íku ðÄkheLku Y.4000 fhe Ëuðkíkk økheçk økúknf ðøko{kt ykùÞoMkkÚku hku»k «ðŠík hÌkku Au. økk{zkyku{kt ½hðÃkhkþ{kxuLkk ðes¤e òuzkýku yøkkW ðesftÃkLke Y.1000{kt ykÃkíke níke su yufkyuf ðÄkheY.4000 fhe Ëuðkíkk økheçk Ãkrhðkh ðesòuzkýku {u¤ððkLkwt xk¤e ÷tøkheÞk Lkkt¾e {Víkðes ÃkwhðXku {u¤ððkLkku «ÞkMk fhþu.

çkkhzku÷e-ðktfkLkuh-{nwðk YxLkeyuMk.xe. çkMk çktÄ fhkíkkt yk¢kuþMkwhík, íkk. 20

çkkhzku÷e yuMk.xe. zuÃkkuLkk ytÄuhfkh¼khLku fkhýu rsÕ÷kLke økúk{eý«òLke ¼khu yk¢kuþ Vu÷kE økÞku Au.çkkhzku÷e-ðktfkLkuh - yÕ÷w çkkurhÞk -þtfhík÷kðze - {nwðk Yx Ãkh ËkuzíkeÃkkt[ sux÷e çkMkku AuÕ÷k A {kMkÚke çktÄfhe Ëuðkíkkt økúk{eý {wMkkVhku ¼khunk÷kfe ðuXe hÌkk Au. xqtf Mk{Þ{kt òuyk çkMkku Vhe [k÷w Lknª fhkÞ íkkuyktËku÷Lk fhðkLke [e{fe ykÃke Au.

«kÃík {krníke {wsçk çkkhzku÷eyuMk.xe zuÃkku îkhk yrLkÞr{ík ËkuzíkeçkMkku íkÚkk yLkuf Yxku Ãkh Akþðkhu

çkMkkuLke xÙeÃkku hË fhðkÚke Mk{økúrsÕ÷kLke «ò ðks ykðe økE Au.çkkhzku÷e- ðktfkLkuh - yÕ÷w çkkurhÞk -þtfhík÷kðze - {nwðk YxLke Ãkkt[ sux÷eçkMkku AuÕ÷k A {kMkÚke çktÄ fhe ËuðkÞ

Au. suLku fkhýu yk rðMíkkhLke «ò ¼khunk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhe hne Au.

çkkhzku÷eÚke Mkðkhu 8.45,10.30, çkÃkkuhu 1.00, Mkktsu 4.00íkÚkk 7.10 f÷kfu WÃkze ðkÞk ðktfkLkuh

ÚkE {nwðk síke xÙeÃkku fkuE fkhý ðøkhçktÄ fhe Ëuðkíkkt yuMk.xe íktºkyu íkku {kuxeykðf økw{kðe s Au MkkÚku ÷kufkuLke{w~fu÷e ðÄkhe ËeÄe Au. nk÷ ðktfkLkuhLku {nwðk MkkÚku òuzíke yufÃký çkMkLkÚke. suLkk fkhýu {wMkkVh sLkíkkLku¾kLkøke çkMkkuLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu Au.Mkðkhu 8.45Lke çkkhzku÷e - {nwðk íkÚkkMkktsu 5.00 ðkøÞkLke {nwðk -çkkhzku÷e çkMk rðãkÚkeoyku {kxu yríkWÃkÞkuøke çkMk Ãký çktÄ fhe ËuðkíkkrðãkÚkeoyku nuhkLk ÚkE økÞk Au suLkkfkhýu ðk÷eyku{kt ¼khu yk¢kuþ Vu÷kEøkÞku Au.

ÔÞkhk, íkk. 20

íkkÃke rsÕ÷k{kt 700Úke ðÄw rçkLkyrÄf]íkheíku Ä{Ä{íkk #xLkk ¼êkyku Lkerík rLkÞ{kuLkuðu {qfe ÃkÞkoðhý yLku {kLkð MðkMÚÞLkuLkwfMkkLk ÃknkU[kze hÌkk nkuðkLke ÔÞkÃkfVrhÞkËku QXíkkt íkkÃke rsÕ÷k ykh.ze.Mke.îkhk #xLkk ¼êkyku Mkk{u fkÞoðkne fhðkLkksu íku rðMíkkhLkk {k{÷íkËkhkuLku ykËuþ ykÃÞkuníkku suLkku ykht¼ MkkuLkøkZÚke fhe Ëþuhkfku÷kuLke Mkneík yLkuf rðMíkkh{kt Ä{Ä{íkk¼êkykuLkk Mkt[k÷fkuLku {k{÷íkËkh îkhkLkkurxMkku Vxfkhðk{kt ykðíkk ¾¤¼¤kx {[esðk ÃkkBÞku Au. yk MkkÚku #xLkk ¼êkykuLkeykz{kt çkuVk{ {kxe [kuhe Úkíke nkuðkLke çkq{QXe Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt Ä{Ä{íkk 700Úke ðÄwrçkLkyrÄf]ík #xLkk¼êkyku ÃkÞkoðhý yLku{kLkð MðkMÚÞLku nkrLkÃknkU[kze hÌkk nkuðkLke÷kufkuLke ÔÞkÃkf VrhÞkËkuLkuæÞkLku ÷E íkkÃke rsÕ÷kykh.ze.Mke. yu íkksuíkh{kt #xLkk ¼êkykuMkk{u fkÞoðkne fhðk su íku rðMíkkhLkk{k{÷íkËkhkuLku ykÃÞk níkk. suLkku ykht¼

MkkuLkøkZÚke fhkÞku níkku. íkkÃke rsÕ÷k{kt rðLkkÃkhðkLkøkeyu Ä{Ä{íkk$xLkk ¼êkyku Mkk{uíkðkR ykðíkk íkÃkkMkLkkuhu÷ku Ãkøk Lke[u ykðu íkuÃknu÷k ÞuLkfuLk «fkhuçk[e sðkLkk «ÞkMkku

fux÷ktf Mkt[k÷fku fhe hÌkk Au. çkktÄfk{ {kxu$xkuLke ¼qr{fk {n¥ðLke nkuÞ suLkesYrhÞkíkLku æÞkLk{kt ÷R $x WíÃkkËLk Ãký

ykðfkÞo Au, Ãkhtíkw Lkerík rLkÞ{kuLku Lkuðu {qfeøk{u íÞkt $xLkk ¼êk Q¼kt fhe ykMkÃkkMkLkkÃkÞkoðhý yLku {kLkð MðkMÚÞLku LkwfMkkLkfkhfnkuÞ suðk ¼êkyku Mkk{u fkÞoðkne fhðk {kxuyk¾hu íkkÃke rsÕ÷kLkk ðneðxe íktºk òøk]íkÚkÞwt Au. økúkBÞ rðMíkkhku{kt økki[h, Ãkzíkh fu¾kLkøke s{eLk{kt fux÷ktf Mkt[k÷fku îkhkçkuhkufxkuf $x ÃkfððkLkku ÄtÄku Äefíkku ÚkÞkuníkku. ¾uzwíkkuLke s{eLkLkk ¼kzk [wfðe sus{eLk{kt ¼êk [÷kððk{kt ykðíkk nkuÞ íkku

íku V¤ÿwÃk s{eLk yk¾hu WÃks ykÃkðk{kxuLke ûk{íkk ÷ktçkkøkk¤uøkw{kðe Ëuíke nkuðkÚke {kºk¾uíke Ãkh rLk¼oh hnuíkkÃkrhðkhkuLke nk÷ík fVkuzeçkLku Au. s{eLk, nðk íkÚkk{kLkð MðkMÚÞ {kxuòu¾{fkhf çkLkíkk yLku økuhfkÞËuMkhÄ{Ä{íkk $xLkk ¼êkyku Mkk{u fkÞoðknefhðkLkk ykËuþ su íku rðMíkkhLkk

{k{÷íkËkhkuLku fhðk{kt ykðíkk suLkkuþw¼kht¼ MkkuLkøkZ ¾kíkuÚke fhðk{kt ykÔÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. MkkuLkøkZ LkøkhLkkËþuhk fku÷kuLke ÃkkA¤Lkk ¼køku þk¤k ÃkkMkuLkkrðMíkkh{kt Ä{Ä{íkk $xLkk ¼êkykurðãkÚkeoyku íkÚkk yk{sLkíkkLkk MðkMÚÞ {kxu¾íkhkYÃk nkuÞ su ¼êkLkk Mkt[k÷fkuLku íkÚkkykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Ä{Ä{íkk $xLkk¼êkykuLkk Mkhðu fhe suykuLku LkkurxMkVxfkhðkLke fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðíkk¼êk Mkt[k÷fku{kt MkÒkkxku ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞkuAu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkkuLkøkZ ¾kíkuXuhXuh Vqxe Lkef¤u÷k $xLkk ¼êkyku{ktV¤ÿwÃk {kxeLkwt ðnLk Úkíkwt nkuÞ su{ktÚkefux÷ktf ¼êkyku{kt rfÕ÷kLke ík¤uxeLkk

rðMíkkh{ktÚke íkÚkkykMkÃkkMkLkk økúkBÞr ð M í k k h { k t Ú k eøkuhfkÞËuMkh {kxe¾LkLkfhe {kxe ÷kððk{ktykðíke nkuðkLke [[ko

QXðk Ãkk{e Au, íÞkhu hkuÞÕxe [kuhe ytøkuÃký íkxMÚk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðu íkusYhe Au.

MkkuLkøkZ{kt #x WíÃkkËfkuLku LkkurxMk VxfkhkEÃÃkkÞÞkkooððhhýý yyLLkkuu {{kkLLkkðð MMððkkMMÚÚÞÞLLkkuu LLkkwwffMMkkkkLLkk ffhhííkkkktt ##xxLLkkkk ¼¼êêkkyykkuu MMkkkk{{uu ÷÷kk÷÷ yykktt¾¾

ÔÞkhk Vkuxku Lkt. vy1,2D20:- MkkuLkøkZ Lkøkh{kt Ä{Ä{íkk $xLkk ¼êkykuLkk Mkt[k÷fkuLku LkkurxMkku ykÃkðkLke fkÞoðkne þYfhðk{kt ykðe Au, $xLkk ¼êkyku{kt çkuVk{ {kxeLke hkuÞÕxe [kuhe ÚkkÞ Au. (yþkuf økk{eík)

íkkÃke rsÕ÷k{kt økuhfkÞËuÄ{Ä{íkk $xLkk ¼êk Mkk{u

fkÞoðkneLkku «kht¼

#xLkk ¼êkLke ykz{kt Úkíkwt{kxe¾LkLk fki¼ktz Ãký

íkÃkkMkLkku rð»kÞ

ðktfkLkuhÚke {nwðk sðkyufÃký çkMk LkÚke

WåA÷{ktÚke hkníkËhLkwt fuhkuMkeLk Mkøkuðøku fhðkLkwt fki¼ktz

økuhfkÞËu fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞkuÔÞkhk, íkk. 20

WåA÷ íkk÷wfkLkk çkeÃkeyu÷ yLku yuÃkeyu÷fkzoÄkhfkuLku hkníkËhu Vk¤ððk{kt ykðíkwtfuhkuMkeLk økheçkkuLkk ½h MkwÄe Lk ÃknkU[íkkçkkhkuçkkh fux÷kf Mkt[k÷fku yLku ð[urxÞkykuLkeMkktXøkktX{kt Mkøkuðøku Úkíkwt nkuðkLkk fki¼ktzLkkuÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. ykshkus fuhkuMkeLk ¼heLkusíke ÃkefyÃkðkLkLku WåA÷Lkk çku÷Ähk VkxfÃkkMku yu÷.Mke.çke.yu ÍzÃke Ãkkze Y.55000Lkk

fuhkuMkeLk MkkÚku 3.55 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fheykð~Þf [esðMíkwÄkhk nuX¤ økwLkku LkkUÄe çkuRMk{kuLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

íkkÃke rsÕ÷kLkk WåA÷ íkk÷wfk{kt huþrLktøkLkkyLkks yLku fuhkuMkeLk fkzoÄkhfkuLku Ãkqhíkk«{ký{kt {¤íkk Lk nkuðkLke Akþðkhu økúkBÞ

rðMíkkhku{kt VrhÞkËku QXíke hnu Au. økheçkkuLkknfLkk fuhkuMkeLkLku fk¤kçkòh{kt ðu[ký fhðk{ktykðíkwt nkuðkÚke su økheçkku MkwÄe Ãkqhíkk «{ký{ktÃknkU[e þfíkwt LkÚke.ð[urxÞkykuLkk Vq÷u÷k Vk÷u÷kLkuxðfoLkku ykshkus íkkÃke rsÕ÷kyu÷.Mke.çke.yu ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. çkLkkðLkerðøkík yuðe Au fu WåA÷ íkk÷wfkLkk økúkBÞrðMíkkh{ktÚke fkzoÄkhfku {kxu Vk¤ððk{kt ykðíkwtfuhkuMkeLk yuf MÚk¤u yufºk fhe {nkhk»xÙ íkhVfkÞ{e Äkuhýu MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðíkwt níkwt.hrððkhLkk hkus fuhkuMkeLk MkÃ÷kÞ ÚkLkkh nkuðkLke{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu íkkÃke rsÕ÷k yu÷.Mke.çke. yu.nu. fku. LkkhkÞý¼kR hk{S¼kRíkÚkk íku{Lkk MxkVu Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðuÃkh WåA÷Lkk çku÷Ähk Vkxf ÃkkMku ðknLk[urftøknkÚk ÄÞwO níkwt. íku Ëhr{ÞkLk ÃkefyÃkðkLk xuBÃkkuLkt.Ssu.5.yuÞw.371Lku yxfkðe íkÃkkMk fhíkkíku{kt 200 ÷exhLkk 11 çkuh÷{kt fw÷ 2200÷exh ¼qYt fuhkuMkeLk Y.55000Lkwt ¼hðk{ktykÔÞwt níkwt.

yu÷.Mke.çke.yu fuhkuMkeLk yLku ÃkefyÃkðkLk

Mkrník Y.3,55,000Lkku {wÆk{k÷ só fheøkuhfkÞËuMkh ðnLk fhe hnu÷k ykhkuÃkeyku hkuþLkríkY÷k÷¼kR ¾kxe, ÷k÷whk{ þtfhhk{¼kR¾kxeLke ÄhÃkfz fhe níke. ÍzÃkkÞu÷k çktLkuRMk{kuLke fzf hknu ÃkqAÃkhA fhíkk íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, WåA÷ íkÚkk ykMkÃkkMkLkkøkk{ku{ktÚke hkníkËhLkwt fuhkuMkeLk yuf MÚk¤u ¼uøkwtfÞko çkkË íkuLkwt ðu[ký fheyu Aeyu. økheçkkuLkkn¬Lkk fuhkuMkeLkLkk fk¤kçkòh Úkíkk nkuÞ çktLku

ykhkuÃkeyku Mkk{u ykð~Þf [esðMíkw Äkhk nuX¤yu÷.Mke.çke.yu WåA÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËfhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. WåA÷ ¾kíkuÚkeÍzÃkkÞu÷wt fuhkuMkeLk õÞktÚke ¼uøkwt fÞwO íkuu ytøkuíkr¤ÞkÍkxf íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku ðuÃkkheykuyLku Mkt[k÷fkuLke r{÷e¼økík ÃkhÚke Ãký ÃkzËkuŸ[fkÞ íku{ Au.

fkzoÄkhfkuLku Vk¤ððk{ktykðíkwt fuhkuMkeLk {nkhk»xÙ

MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðíkwt níkwt

2200 r÷xh fuhkuMkeLk yLkuY.3.55 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku

çku RMk{kuLke ÄhÃkfz

ðesòuzkýLkku [kso [kh økýkufhkíkk økúknfku{kt yk¢kuþ

¾kík{wnqíko çkkË LkrðLkefhýLkehkn òuíkku ðktfkLkuhLkku hks{køko

ðk÷kuz, íkk. 20çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk ðktfkLkuh økk{Lkku hks{køko AuÕ÷k

½ýkt Mk{ÞÚke ¾¾zÄs çkLke økÞku Au, suLke {hk{íkfhðk ytøkuLke hsqykík Úkíkkt íktºk îkhk yk {køkoLkuLkrðLkefhý fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fhkÞk níkk. yksÚke÷øk¼øk yuf {kMk yøkkW hkßÞ MkhfkhLkk {tºke îkhkhMíkkLke ¾kík{wnqíkoLke rðrÄ Ãký MktÃkLLk ÚkR [qfe Au, Ãkýnsq MkwÄe {køkoLkk LkrðLkefhýLke fkuR fkÞoðkne nkÚk LkÄhkíkk økúk{sLkku{kt Lkkhksøke Vu÷kR økE Au. yk {køkoíkÆLk rçkMk{kh Au.

rËðMk Ëhr{ÞkLk ynªÚke çkkhzku÷e-Mkwhík sðk {kxuhkík rËLk {¤e ÷øk¼øk 150Úke ðÄw çkMkku íku{s yLkuf ¾kLkøke ðknLkku ÃkMkkh ÚkkÞ Au. rçkMk{kh hMíkkLkufkhýu ðknLk[k÷fku þkherhf íku{s {kLkrMkf ºkkMk ¼kuøkðuAu. sðkçkËkh íktºk îkhk yk {køkoLkwt fk{ íkkfeËu þY ÚkkÞyuðe økúk{sLkkuLke ÷kuf ÷køkýe yLku {køkýe Au.

ðk÷kuz YxLke LkðMkkhe-ÔÞkhkçkMk çktÄ fhkíkkt nk÷kfe

ðk÷kuz: ðk÷kuz YxLke LkðMkkhe-ÔÞkhk-LkðMkkhe çkMk A {kMkÚke çktÄ fhkíkkt {wMkkVhkuÃkkhkðkh nk÷kfe ðuXe hÌkkt Au. yuMk.xe.fkuÃkkuohuþLk ð÷Mkkz rð¼køkLkk LkðMkkhe zuÃkkuMkt[kr÷ík LkðMkkhe-ÔÞkhk-LkðMkkhe çkMk xÙeÃk÷øk¼øk AuÕ÷k A {kMkÚke Ëhhkus fuLMk÷ Úkíkktðk÷kuz-{nwðk-LkðMkkhe {køkoLke {wMkkVh sLkíkkºkkrn{k{ Ãkkufkhe hne Au. LkðMkkheÚke çkÃkkuhu1.15 yLku ÔÞkhkÚke Mkktsu 4.00 f÷kfu WÃkzíke{nwðk-ðk÷kuz {køko Ãkh Ëkuzíke çkMk Mkuðk çktÄÚkðkÚke {wMkkVh sLkíkk ¾kLkøke ðknLkkuLkkuMknkhku ÷R hne Au. ðhMkku sqLke çkMk MkwrðÄkLkuíktºkLkk ÞuLkfuLk «fkhLkk çknkLkk nuX¤ çktÄ fheËuðkíkkt yk{ {wMkkVh sLkíkk íktºkLkk ykðk ð÷ýMkk{u yk¢kuþ ÔÞõík fhe hne Au. yuMk.xe.Lkuykðf {¤u yuðk YxkuLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{ktyuMkxeLkk yrÄfkheykuLku shkÞ hMk Lk nkuðkLkwtsýkÞ hÌkw Au.

çkwnkhe{kt ssorhík ÃkkýeLke xktfeLkwtrz{kur÷þLk þY fhíkkt çkçkk÷ ÚkEçkkhzku÷e, íkk. h0

ðk÷kuz íkk÷wfkLkkt {wÏÞ ðuÃkkhe {Úkf økýkíkkçkwnkhe ¾kíku çkòh Vr¤Þk{kt Mkhfkhe s{eLk{ktykðu÷e ð»kkuo Ãkwhkýe ssorhík ÃkkýeLke xktfeLkuËqh fhe {kuxe xktfe ðktÄðk økúk{ Ãkt[kÞík îkhkhkßÞ Mkhfkh{kt hsqykík fhkE níke. íÞkhçkkË økúk.Ãkt. îkhk økúk{Mk¼k{kt yk xktfeLku Ëqhfhðk MkðkoLkw{íku Xhkð fhe yksu yk xktfeLkwtrz{kur÷þLk þY fhkíkkt fux÷kf ÷kufkuyufk{økehe yxfkððkLke fkurþþ fhíkk çkçkk÷ÚkE níke. suLke ¾çkh Ãkku÷eMk yLku MkhfkheíktºkLku Úkíkk Wå[ yrÄfkheyku MÚk¤ Ãkh ÄMkeykðe {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku.

ðk÷kuz íkk÷wfkLkkt çkwnkhe ¾kíkuøkúk.Ãkt.Mkhfkhe s{eLk{kt ð»kkuo Ãkwhkýe ÃkkýeLkexktfe çkktÄðk{kt ykðe níke. ½ýk ð»kkuoÚkerçkLkWÃkÞkuøke ÚkELku çktÄ Ãkzu÷e yk ssorhíkÃkkýeLke xktfe øk{u íÞkhu íkqxe Ãkzu íkku {kuxku nkËMkkuÚkE þfu íku{ nkuÞ, yk sqLke xktfeLku nxkðe íkuLkesøÞkyu Lkðe ÃkkýeLke xktfe çkktÄðkLkwt ykÞkusLk

økúk.Ãkt.Lkkt þkMkfku îkhk Lk¬e ÚkÞwt Au. ykÃkkýeLke xktfe{kt [kh ¼kzqykíkku ÃkkuíkkLke ËwfkLk[÷kðe hÌkk níkkt, [kh{ktÚke çku ¼kzqykíkkuyuøkúk.Ãkt.Lku rðfkMkLkkt fk{ {kxu fçkòu Mkw«ík fheËeÄku níkku. ßÞkhu yLÞ çku ¼kzqykíkkuyuøkúk.Ãkt.Mkk{u rþtøkzk ¼uhðe økk{Lkk s fux÷kfyLÞ økk{ rðfkMkLkkt ykzu ykðe hnu÷k ÷kufkuLkku

nkÚkku çkLke Mkhfkh{kt hsqykíkku fhðk WÃkhktíkðkËrððkË ¾zku fÞkuo níkku. suLku ÷ELku ÚkkuzkrËðMkku Ãknu÷k MkUfzku økúk{sLkkuyu íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe, {k{÷íkËkh íku{s f÷ufxhLkuykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt níkwt. íÞkh çkkË çkwnkheøkúk.Ãkt.LkeLk økúk{Mk¼k{kt yk ÃkkýeLke xktfe Ëqhfhðk sLkh÷ Xhkð fÞkuo níkku. íÞkh çkkË yk{k{÷ku fkuxo{kt ÃknkUåÞku níkku. íku{ Aíkkt yksu

çkwnkhe økúk.Ãkt.Lkkt MkhÃkt[, zu.MkhÃkt[ yLkuøkúk.Ãkt.MkÇÞku Mkrník økk{Lkkt yøkúýeyku îkhkrððkËeík ÃkkýeLke xktfeLkwt rz{kur÷þLk þYfhkÔÞwt níktw. íku Mk{Þu økúk.Ãkt.nMíkfLke ÃkkýeLkexktfe{kt økúk.Ãkt.Lke LkkurxMkku ÃkAe Ãký fçkòus{kðe çkuXu÷k ÷kufku yLku íkuykuLke MkkÚku Mkk{u÷ík¥ðku îkhk ¼uøkk ÚkELku økúk.Ãkt.Lkkt fk{{ktnMíkûkuÃk fheLku çkçkk÷ ¾ze fhíkk òuíkòuíkk{ktçkwnkhe økk{{kt MkUfzku ÷kufkuLkk xku¤k MÚk¤ ÃkhÄMke ykÔÞk níkk. ðkíkkðhý Wøkú çkLÞkLke òýÚkíkkt ðk÷kuz «ktíkLkkt zu.f÷ufxh zk{kuh,MkeÃkeykE þu¾, ðk÷kuz {k{÷íkËkh Ãkxu÷ yLkuðk÷kuz Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt EL[kso ÃkeyuMkykEðMkkðk Mkrník Ãkku÷eMk fw{f MÚk¤ Ãkh Ëkuzeykðe níke yLku {k{÷ku Úkk¤u Ãkkze økúk.Ãkt.LkuÃkkuíkkLkwt fk{ [k÷w hk¾ðkLke íkkfeË fhe níke. sufkuE Ãký økúk.Ãkt.Lkkt fk{{kt nMíkûkuÃk fhþu íkuík{k{ Mkk{u fzf VkusËkhe fkÞoðkne fhðkLkwtfzf Mkq[Lk fÞwO níkwt yLku sYhe Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkçkwnkhe{kt økkuXðe ËuðkÞku níkku.

zu. f÷ufxh, MkeÃkeykE,ðk÷kuz {k{÷íkËkh yLku

Ãkku÷eMk MkÚk¤ Ãkh Ëkuze ykðe

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[ðkÞh{uLkLku fhtx÷køkíkkt EòðkÃke: fÃkhkzk íkk÷wfkLkkÃkuZkuhËuðe økk{u ðýwrLkÞkVr¤Þk{kt þrLkðkhu ðesÃkku÷WÃkh [Ze fLkufþLkLkwt fk{fhíkkt Lkhuþ¼kE økw÷k{¼kEZku. Ãkxu÷ (hnu. Ãkkhze [khhMíkk, ¼tzkheðkz)Lku y[kLkffhtx ÷køÞku níkku. suÚke íkuykuðeMkuf Vqx Ÿ[k Úkkt¼÷k ÃkhÚkeLke[u Ãkxfkíkk íku{Lku økt¼eh EòÃknkU[íkk ðÄw Mkkhðkh yÚkuoÃkkhze nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk Au. yk ½xLkk ytøku òuøkfÃkhkzk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

ð÷Mkkz ¾kíku 51Þwøk÷kuLkk Mk{qn ÷øLkð÷Mkkz: Äh{ÃkwhLke ©es÷khk{ {kLkð Wíf»ko [urhxuçk÷xÙMxLkk WÃk¢{u hrððkhuhk¾ðk{kt ykðu÷k Aêk Mkðo¿kkríkMk{qn÷øLk{kt 51 òuzkykuyu«¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzÞkt níkkt.÷øLk«Mktøk{kt fLÞk íkÚkk ðhÃkûkLkk MktçktÄeyku {kuxe MktÏÞk{ktQ{xe Ãkzíkkt WíMkð suðku {knku÷MkòoÞku níkku. ð÷Mkkz rsÕ÷kLkkytíkrhÞk¤ ykrËðkMkerðMíkkhku{kt LkkýktLkk y¼kðu÷øLk Lk fhkðe þfLkkhk {k-çkkÃk {kxu Äh{ÃkwhLke ©es÷khk{ {kLkð Wíf»ko Mkr{rík÷tzLk ÂMÚkík rðLkw¼kE fkuxu[k,{Lkw¼kE hkrzÞk íkÚkkÃkh»kku¥k{¼kE {SrXÞk suðkËkíkkyku {k-çkkÃkLke ðnkhuykÔÞk Au. MktMÚkk îkhkykÞkursík 4Úke Mkðo¿kkríkMk{qn÷øLk{kt 51 òuzkykuyuhrððkhu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzÞktníkkt.

{økkuË zwtøkheøkk{Lkk hneþ økw{ð÷Mkkz: ð÷MkkzLkk {økkuËzwtøkhe økk{Lkku hneþ ÄLkS¼kExtzu÷ (W.ð. 37) økík íkk.17{eyu Mkðkhu Lkkufheyu sðkLkeféÞk çkkË Ãkhík Lk ykðíkkíku{Lke ÃkíLkeyu ð÷Mkkz Yh÷Ãkku÷eMk {Úkfu økw{ ÚkÞk nkuðkLkeVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rMktÄe ykøkuðkLkLkeÃkwºkeyu VktMkku ¾kÄkuLkðMkkhe: LkðMkkheLkk rMktÄe fuBÃkrðMíkkh{kt ykðu÷e MLkunMkkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {Lkkusxe÷w{÷ ¾xðkýeLke ÞwðkLk Ãkwºke{kurLkfk (W.ð. 21) hrððkhuMkðkhu ÷øk¼øk Mkkzk ykXufðkøÞkLkk Mkw{khu VktMkku ¾kÄu÷enk÷ík{kt {¤e ykðe níke. {kurLkfkLku ÃkrhðkhsLkku îkhkíkkífkr÷f ÃkkhMke sLkh÷nkurMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykðeníke. íÞkt íkuLku Vhs ÃkhLkkíkçkeçkkuyu {]ík ònuh fhe níke.yk Ëhr{ÞkLk ÃkrhðksLkkuLku{¤u÷e MkwMÞkEz Lkkux yLkwMkkh{kurLkfk nk÷ xeðkÞ çkefku{{ktyÇÞkMk fhu Au yLku íkuýuíkksuíkh{kt MkeyuLke Ãkheûkk ykÃkeníke, Ãkhtíkw {kurLkfk íku{kt rLk»V¤hnuíkk íkuýu ykí{níÞkLkwt Ãkøk÷wt¼ÞwO níkwt.

MkhËkh Ãkxu÷ fku÷usMktfw÷{kt MLkunkuíMkð LkðMkkhe: LkðMkkhe s÷k÷ÃkkuhÂMÚkík Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ MkuðkMk{ks îkhk Mkt[kr÷ík MkhËkhÃkxu÷ çke.yuz. fku÷us, MkhËkhÃkxu÷ fku÷us ykuV {kuzLkoyußÞwfuþLk íkÚkk MkhËkh Ãkxu÷fku÷us ykuV rçkÍLkuMkyuzr{rLkMxÙuþLkLkk Mkw¼økMk{LðÞ îkhk ºkeòMLkunkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt ðehLk{oË Ë.økw. ÞwrLkðŠMkxeLkkrMkLzefux MkÇÞ rð¢{ ËuMkkR,rËLkuþ¼kR ËkMkk íkÚkk MktsÞ¼kRËuMkkR WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.{nu{kLkkuyu Mkkt«ík «ðkn{ktçkk¤fkuLkk Mkðkorøký rþûký Ãkh¼kh {qfÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt‘çkuxe çk[kðku’ íkÚkk‘RLxhLkuxLke {kÞkò¤’ yuþe»kof nuX¤ Lkkxfku hsq ÚkÞkníkk.

[e¾÷e™e rðãkrÚko™eyu{.Ve÷. ÚkR[e¾÷e : ©e yu{.ykh. Ëu‚kRykxo‚ yuLz R.R. ÷nuh fku{‚ofku÷us [e¾÷e™e rnLËe rð»kÞ™erðãkŠÚk™e …xu÷ Þkur„ŒkA„™¼kRyu ‘{L™w ¼tzkhe fu™khe …kºkku fk ytŒ îtî’ rð»kÞ…h ðeh ™{oË Ërûký „wshkŒÞwr™ðr‚oxe ŒhVÚke yu{.Ve÷.™e…Ëðe «kÃŒ fhe Au. {k„oËþofŒhefu [e¾÷e fku÷us™k rnLËerð¼k„™k «kæÞk…f zku. ƒe. yu.ŒuðrxÞkyu ‚uðk yk…e nŒe.

MONDAY, 21 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

Mkk[k Mktík h0 nòhrþûkfku sux÷wt fk{ fheþfu : zkuõxh Mðk{e

çkkhzku÷e, íkk. h0çkkhzku÷e{kt ykðu÷k

çke.yu.Ãke.yuMk. Akºkk÷Þ{ktrðãkÚkeoykuLku «¼wLkwt MkktrLkæÞ {¤ehnu yLku Ä{o ¼kðLkk ðÄu íku nuíkwÚke«{w¾ Mðk{e {nkhksLke yk¿kkÚkeyûkh ÃkwY»kku¥k{ {nkhksLke {qŠík«rík»Xk fhðk{kt ykðe níke. Mkktfhe{trËhLkkt fkuXkhe Ãkh{®[íkLkMðk{eLkk yÚkkøk «ÞíLkku çkkËAkºkk÷Þ{kt {trËh çkLÞwt nkuÞ íkuðkuMk{økú rðï{kt «Úk{ rfMMkku Au.

Mkktfhe {trËh ËþkÂçË{nkuíMkðLkkt rºkðuýe yðMkhLkku ÷k¼÷uðk Mk{økú økwshkík{ktÚke 400sux÷k ðk÷eyku yLku 1Ãk00 sux÷kt

nrh¼fíkkuyu WÃkÂMÚkík hneLkurðãkÚkeoykuLku «uhýkí{f çk¤ ÃkqÁtÃkkzâwt níkwt.

Akºkk÷ÞLkk «kÚkoLkk ¾tz{ktþk†kufík rðrÄÚke {nkÃkqò {qŠík«ký«rík»Xk fhðk{kt ykðe níke.WÃkhktík Akºkk÷ÞLkkt «ðuþîkh Ãkh«{w¾ Mðk{e {nkhksLke «rík{k{qfðk{kt ykðe níke suLkk ËþoLkÚkenrh¼fíkku ¼kðrð¼kh çkLÞkt níkkt.

yk «Mktøku MkíMktøk Ãkh{®[íkLkMðk{eyu sýkÔÞw t níkw t furðãkÚkeoykuyu çk[ík fheLku {qŠík«rík»XkLke Mkuðk{kt ykŠÚkf MknÞkuøkykÃÞku Au íku MkhknLkeÞ Au. Ãkq.zkìfxhMðk{eyu sýkÔÞwt níktw, fu yuf Mkk[kMktík yu h0,000 rþûkfku sux÷wt fk{fhe þfu Au, {kxu ¼økðkLk yLkuMktík{kt ©æÄk hk¾ku íkku ¼økðkLkík{khk fkÞo{kt {ËË fhþu.

ÃkþwykuLke {kðsíkfhe ðÄw ËqÄ {u¤ðku :MkwËk{¼kE Ãkxu÷

ÔÞkhk, íkk. 20MkkuLkøkZ ¾kíkuLke ¾uíkeðkze WíÃkLLk

çkòh Mkr{rík ¾kíku ðLkçktÄw fÕÞkýÞkusLkk Mktfr÷ík zuhe rðfkMk ÞkusLkkytíkøkoík ykshkus Ãkþw{u¤ku Mkw{w÷zuheLkk [uh{uLkLkk yæÞûkÃkËu ÞkuòÞkuníkku. su{kt 150 ÷k¼kÚkeoykuLku MktfhøkkÞkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk MkkËzwLk,økkÞMkðkh, rþLkkuË, hkMk{kxe,¾ku¾xk ðøkuhu økk{kuLkk økheçke hu¾knuX¤ ykðíkk çkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhkuÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ fhe ËqÄ WíÃkkËLkÚkfe SðLkrLkðkon [÷kðe þfu íkuðknuíkwMkh xÙkÞçk÷ MkçkÃ÷kLk yLku ËqÄWíÃkkËf Mkt½ îkhk ykshkus ¾uíkeðkze

WíÃkLLk çkòh Mkr{rík MkkuLkøkZ ¾kíkuÃkþw {u¤ku ÞkuòÞku níkku. su{kt 150sux÷k çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoykuLku ËwÄk¤kÃkþw Mktfh økkÞLkwt rðíkhý Mkw{w÷ zuheLkk[uh{uLk MkwËk{¼kR Ãkxu÷Lke nkshe{ktfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{ýu÷k¼kÚkeoykuLku sýkÔÞwt níkwt fu,ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ WíÚkkLkLke Lkðe¢ktrík MksoLkkh ÔÞðMkkÞ Au. ÃkþwykuLkurLkÞr{ík ½kMk[khku, Ãkkýe íkÚkkMkkhðkh ykÃke ÞkuøÞ {kðsík fhe ðÄwËqÄ WíÃkkËLk fhe ykŠÚkf heíku MkØhçkLkðkLkk Mkq[Lkku fÞko níkk. yk «MktøkuíkkÃke rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ yLku {kSÄkhkMkÇÞ fktrík¼kR økk{eík,«kÞkusLkk ðneðxËkh, MkkuLkøkZLkøkhÃkkr÷fk «{w¾ S¿kuþ Ëkuýðk¤k,¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{ríkLkkrzhufxh yh®ðË økk{eík ðøkuhu nkshhÌkk níkk.

økheçk ËËeoykuLkkt yktMkw ÷wAkþu :Ãkq.Ãktfs¼kE ÔÞkMk

çkkhzku÷e, íkk. h0MkíÞ MkkE Mkuðk Mkr{rík yLku MkkE «þktrík Mkuðk [urhxuçk÷

xÙMx «kuíMkkrník Lkøkh Ãkkr÷fk çkkhzku÷e îkhk LkðrLkŠ{íkykÄwrLkf nkurMÃkx÷Lkku rþ÷kLÞkMkrðrÄ økwÁðkhLkkt hkusþk†ehkuz ¾kíkuLkkt rðþk¤ «ktøký{kt LkøkhÃkkr÷fkLkkt {rn÷k«{w¾ {ÞwrhfkçkuLk òËð, Mkw{w÷ zuheLkkt [uh{uLk MkwËk{¼kEÃkxu÷, fÚkkfkh Ãktfs¼kE ÔÞkMk, MkkE Mkuðk Mkr{ríkLkk«{w¾ þktrík÷k÷ Ãkxu÷, økwshkík hkßÞ MkkEMkuðk Mkr{ríkLkkðzk {Lkkunh¼kE rºkfkLzk yLku nòhku MkkE¼fíkkuLkeWÃkÂMÚkrík{kt fhðk{kt ykðe níke.

yk «Mktøku Ãktfs¼kE ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt, fu LkðrLkŠ{íknkurMÃkx÷{kt Ëhuf «fkhLkkt hkuøkeykuLkku E÷ks Úkþu. økheçkËËeoykuLkkt yktMkw ÷wAkþu. Ãkqíko yLku E»x f{kuo þk†ku{ktçkíkkÔÞk Au. Mkuðk, MkkÄLkk, MkíMktøk yLku Mktíkf{o ÃkqòÃkkXðøkuhu E»x f{o fnuðkÞ. ßÞkhu Ëðk¾kLkk, nkurMÃkx÷ Mkuðk,

Mfq÷, fku÷us, Ä{oþk¤k, Ãkqíko f{o fnuðkÞ. çkkçkkLkkSðLk{tºk “{kLkð Mkuðk yus {kÄð Mkuðk” ynª xwtfMk{Þ{kt MkkÚkof Úkþu. Ãktfs¼kE ÔÞkMku MkuðkLke MkwðkMkVu÷kðíkk fÕÃkuþ ËuMkkELke MkuðkLku rçkhËkðe níke.

{Lkkunh¼kE rºkfkLzkyu «kMktrøkf WÆçkkuÄLk fhíkktçkkçkkLkk Mkuðk fkÞkuo yLku çkkhzku÷e Mkuðk Mkr{ríkLkknkxofuBÃkku, Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkku, ykt¾Lkkt ykuÃkhuþLkku íkÚkkËktíkLkkt fuBÃkku, hfíkËkLk rþrçkhku suðe Mkuðk «ð]r¥kLkurçkhËkðe ykLktË ÔÞfík fÞkuo níkku.

çkkhzku÷e{kt MkíÞ MkkE Mkr{ríkLkeykÄwrLkf nkurMÃkx÷Lkku rþ÷kLÞkMk

økk{ík¤kð, Mkwhík, çkkhzku÷e íkk.20Mk{økú økwshkík hkßÞLke fw÷ 27

LkøkhÃkkr÷fkyku {kxu yks hkus íkk. 20{eyu [qtxýe ÞkuòE hne Au. su{kt MkwhíkrsÕ÷k{kt ykðu÷e {ktzðe LkøkhÃkkr÷fk íkÚkkíkhMkkze LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt Mkhuhkþ68 xfk {íkËkLk LkktÄkÞwt níkwt. çktLku MÚk¤u fkuEyrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLkíkk íktºk íkÚkkÃkku÷eMku nkÚkfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. nðu íÞkt22{e VuçkúwykheLkk hkus {íkøkýíkhe çkkË

Mkk[wt Ãkrhýk{ òýðk {¤þu.{ktzðe LkøkhÃkkr÷fkLkk Mkkík ðkuzoLke 21

çkuXfku {kxu yksu íkk.20{eLkk hkus þY MkðkhuÚkÞu÷k {íkËkLk{kt 53 W{uËðkhkuLkk ¼krð{íkËkh Ãkuxe{kt Mke÷ ÚkÞk níkk. ¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk MktøkXLkLkk yøkúýeykuLke {kuxe xe{yksu {ktzðe ¾kíku Qíkhe Ãkzíkk ðkíkkðhýøkh{kE økÞwt níkwt. òufu fzf Ãkku÷eMkçktËkuçkMíkLkk fkhýu fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð

çkLÞku Lk níkku. {krníke yLkwMkkh {ktzðeLkøkhÃkkr÷fkLkk Mkkík ðkuzoLke 21 çkuXfku {kxu{ktzðe fLÞk íkÚkk fq{kh þk¤k, ytÄkºke ðøkoíkÚkk þk¤k, {ktzðe nkEMfq÷ íkÚkk ðe.yuV.nkEMfq÷{kt 15 çkwÚkku Ãkh {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.

ykshkus MkðkhÚke þY ÚkÞu÷k {íkËkLkLke«kht¼Lkk íkçk¬k{kt «r¢Þk {tË Lkenk¤ðk{¤íkk çkÃkkuhLkkt h:00 ðkøÞk MkwÄe{kt ¼ksÃkkyLku fkUøkúuMkLkkt fkÞofíkkoyku yLku Mk{Úkofku ÿkhk

ykËhkÞu÷e {íkËkh ykf»koðkLke fMkhíkku çkkËsu{íku{ Ãk1.83 xfk {íkËkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkw,Vhe yufðkh {íkËkLkLkku Íkuf Lkh{ ÃkzíkkMkktsLkkt Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe{kt {kºk 17.09xfk ðÄkhkíkw {íkËkLk LkkUÄkðk Ãkk{íkkW{uËðkhkuLkkt Sð íkk¤ðu ÃknkU[ðk ÃkkBÞkníkk, MkkiÚke ykuAwt {íkËkLk {ktzðeLkkt ðkuzo Lkt.1Lkk MkktELkkÚk MkkuMkkÞxe zkÌkkÃkkfo rðMíkkh{ktLkkUÄkíkk yneLkkt çku çkwÚk WÃkh 16Ãkh {íkËkhku

Ãkife 100h Lkwt {íkËkLk LkkUÄkíkk {kºk 60.6Ãkxfk Úkðk ÃkkBÞw níkwt. sÞkhu MkkiÚke yÄef{íkËkLk ðkuzo Lkt.7 Lkkt ytÄkºke rðMíkkh{ktLkkUÄkíkk yneLkkt 1897 {íkËkhku ÃkifeLkkt1399 {íkËkíkkykuyu {íkËkLk fhíkk yney¼qíkÃkqðo 73.7Ãk xfkLkwt {íkËkLk LkkUÄkðkÃkkBÞwt níkwt. yk ËhBÞkLk ðkuzo Lkt.1{ktLkðkÃkwhkLkk 108 ð»keoÞ ð]æÄ ntMkhks¼kEøkehÄh¼kE hkýªøkkyu Ãký {íkËkLk fhe

Vhs yËk fhe níke. {íkËkLk «r¢ÞkLkk ytíkuLkøkhÃkkr÷fkLkk fw÷ 12549 {íkËkhku{ktÚke8642 {íkËkhkuyu {íkËkLk fhíkk 8.92 xfk{íkËkLk LkkUÄkÞwt níke.

çkeS íkhV íkhMkkze LkøkhÃkkr÷fkLke[qtxýe{kt Mkhuhkþ 67.80 xfk {íkËkLkþktríkÃkqðof ÚkÞwt níkwt. su{kt íkhMkkzeLkøkhÃkkr÷fkLkk nË rðMíkkh{kt fw÷ Mkkík ðkuzoLke21 çkuXfku {kxu 17,747 {íkËhku{ktÚke

12034 {íkËkhkuyu {íkËkLk fÞwO níkwt. yk[qtxýe{kt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk 21W{uËðkhku WÃkhktík fkUøkúuMk sLkíkËk¤ (Þw) yLkuyÃkûk {¤e fw÷ 57 W{uËðkhkuyu W{uËðkhefhe níke. {íkËkhkuyu 24 çkqÚk WÃkh Mkðkhu 8ÚkeMkktsu 5 ðkøÞk MkwÄe {íkËkLk fÞwO níkwt. su{kt Mkkíkðkuzo {kxu íkhMkkzeLke Lkðe íkk÷e ykËþo þk¤k,ËkËhe ykËþo þk¤k yLku ËkðS Mfq÷ WÃkh{íkËkLk ÚkÞwt níkwt.

ðneðxeíktºkyu {íkËkLk þktríkÃkqðof Ãkkh Ãkzu

íku {kxuLke ík{k{ íkiÞkheyku fhe níke yLku fw÷24 çkqÚk WÃkh ík{k{ MxkV Eðeyu{ {þeLkMkkÚku Ãkkur÷tøk çkqÚk WÃkh ykðe økÞk níkk.MktðuËLkþe÷ çkqÚkku WÃkh [ktÃkíkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkøkkuXðe ËuðkÞku níkku. çktLku MÚk¤u íkk. 22{eVuçkúwykhe 2011Lkk hkus Mkðkhu þY Úkþu. íku{ktík{k{ W{uËðkhkuLkk ¼krð Mke÷ ÚkÞk Au su¾q÷þu íÞkhu s sýkþu fu yk støk{kt çknw{íkeMkkÚku Sík fkuLke hne Au.

{ktzðe-íkhMkkze Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt 68 xfk {íkËkLk

{ktzðe LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt WíMkknÃkqðof {íkËkLk fhíkkt {íkËkhku íkÚkk økkuXðkÞu÷ku [qMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (søkrËþ n¤Ãkíke)

{ktzðe{kt LkðkÃkwhkLkk 108ð»keoÞ ntMkhks¼kE røkhÄh¼kE

hkýªøkkyu {íkËkLk fÞwO

çktLku Lkøkh Ãkkr÷fkLkk çkqÚkku ÃkhþktríkÃkqýo {íkËkLk : íkk.22{eyu

{íkøkýíkhe Úkþu

çkkhzku÷eLkk çkkÃMk Akºkk÷Þ{kt{qŠík «rík»Xk {nkuíMkð ÞkuòÞku

MkkuLkøkZ {kfuox{kt Ãkþw{u¤k{kt150 Mktfh økkÞLkwt rðíkhý

Ëkuý-økki{w¾ {køko ÃkhLkwt økhLkk¤wt rçkMk{khÔÞkhk, íkk. 20

MkkuLkøkZ LkSf zwtøkhk¤ rðMíkkhku{kt ykðu÷kÄkŠ{f MÚk¤ økki{w¾ Mknu÷kýeyku yLku©Øk¤wyku {kxu ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞwt nkuÞ«ríkrËLk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLke yðhsðh hnuAu, Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ËkuýÚke økki{w¾síkk yLku {nkhk»xÙ{kt «ðuþíkk hMíkkLkkøkhLkk¤k Ãkh {Mk{kuxk Mkr¤Þk WÃkMke ykÔÞkAu, suLkk fkhýu ðknLk[k÷fkuLkk {kÚkuyfM{kíkLkku ¼Þ íkku¤kíkku nkuðkÚke íktºk rçkMk{khøkhLkk¤kLkwt íkkfeËu rhÃkurhtøk fhkðu íkuðe {køkýeQXe Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt ykðu÷k yiríknkrMkf MÚk¤kuíkÚkk ÄkŠ{f MÚk¤kuLku «ðkMkLkÄk{ íkhefurðfMkkððk {kxu MkhfkhuhMk Ëk¾ÔÞku Au. su{ktðLkrð¼køkLkk MknÞkuøkÚkeMkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk støk÷rðMíkkh{kt ykðu÷k ð»kku oÃkwhkýk ÄkŠ{f MÚk¤ økýkíkk økki{w¾Lku yãíkLkMkwrðÄkykuÚke Mkßs fhe «ðkMkeyku {kxu

«ðkMkLk Äk{ íkhefu rðfMkkððk{kt ykÔÞwt Au.økki{w¾ {trËh, hsðkze «ðuþîkh, økkzoLk,Vwðkhk, ÃkkrfOøk hkuz, þkurÃktøk, Mkku÷kh ÷kRx,

fe[Lk þuz, nx, Ãkkðh nkWMkMkrníkLke yãíkLk MkwrðÄkyku÷k¾kuLkk ¾[uo Q¼e fhðk{ktykðíkk ÃkÞoxfku {kxu økki{w¾yuf yLkku¾wt Lkshkýwt çkLke

hÌkwt Au. støk÷ rðMíkkh yLku yki»krÄykuÚke¼hÃkqh MÚk¤u ykðu÷k h{ýeÞ økki{w¾ ¾kíkuLkwt

híLkLkwt rþð®÷øk ÃkkÃkkuLku Ëqh fhLkkYt yLku økki{w¾Lkk{Lkk {kuxk íkeÚko Ãkh fk{ÄuLkw fkÞ{ rLkðkMkfhíkk nkuðkLke ¼fíkku{kt {kLÞíkk nkuðkÚke Ëhð»kuorþðhkrºk suðk Ãkðo ËhrBkÞkLk¼fíksLkku Q{xe Ãkzu Au,

«ðkMkeyku {trËh{kt ËþoLkfhe, økkÞLkk {w¾{ktÚke ðnuíkkÃkkýeÚke nkÚk-{kU ÄkuR íkÚkkstøk÷Lkk Ãknkze rðMíkkh{ktÚke ðnuíkk ÄkuÄ{ktMLkkLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðu Au. ykMÚkk yLku

fwËhíke ÷kðÛÞLkk Mktøk{ Mk{kLk økýkíkk økki{w¾«[r÷ík Úkíkk Mknu÷kýeykuLkku ÄMkkhku ðÄíkkøkki{w¾Lku òuzíkk Ëkuý økk{{ktÚke ÃkMkkh ÚkíkkhMíkk Ãkh ðknLkÔÞðnkh fkÞ{e çkLke [qõÞku Au,Ãkhtíkw MkkuLkøkZLkk ËkuýÚke økki{w¾ hMíkk ÃkhLkwtøkhLkk¤wt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke òu¾{Lkk{tzký fhLkkÁt çkLÞwt Au. ËkuýÚke økki{w¾ ÚkR{nkhk»xÙ{kt «ðuþíkk hMíkkLkw t økíkð»ku oLkrðLkefhý fhðk{kt ykÔÞwt nkuðk AíkktøkhLkk¤k Ãkh XuhXuh WÃkMke ykðu÷k Mkr¤ÞkøkuhheríkLke [kze ¾kíkk hÌkk Au. økhLkk¤kLkkMkr¤Þk çknkh Lkef¤e ykðíkk {kuxh MkkEf÷[k÷fku Ãkxfkíkk nkuðkLkk rfMMkk ðÄe hÌkk Au.rçkMk{kh økhLkk¤kLku ÷R Mknu÷kýeyku nuhkLk-

ÃkhuþkLk ÚkR hÌkk nkuÞykðLkkh rËðMkku{kt òu¾{eøkhLkk¤kLku ÷R fkuR fÁýËw½oxLkkLku ytò{ {¤u íkuÃknu÷k íktºk ¾kzkykuLkw t

Ãkwhký fhe rhÃkurhtøkLke fkÞoðkne fhu íkuykð~Þf Au.

økhLkk¤k Ãkh WÃkMkeykðu÷k Mkr¤ÞkykuÚkeyfM{kíkkuLkku ¼Þ

Mknu÷kýeykuLke Mkíkík¼ez Aíkkt Mk{khfk{çkkçkíku íktºk WËkMkeLk

f÷økk{, íkk. 20

W{høkk{ íkk÷wfkLkk Ëhuføkk{ku{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷e yLku nòhku¾uíkhkuLku ®Mk[kELke MkwrðÄk Ãkqhe ÃkkzíkeË{ýøktøkk ®Mk[kE rð¼køkLke ¼e÷kzÃkuxk f[uhe íkÚkk ðkÃke çkr÷XkLke {wÏÞf[uheLkk yrÄfkheyku f{o[kheyku îkhkfhðk{kt ykðu÷e fk{økehe yLku íkuLkkfk{Lkk ¾[oLke rðøkíkku MkrníkVrhÞkËLke íkÃkkMk fhðk{ktyrÄfkheyku økuhheríkyku Ãkh ÃkzËkuÃkkze ËuðkLke fkÞoðkne fhe hÌkknkuðkLke ÷ur¾ík hsqykík økktÄeLkøkhLkk{krníke ykÞkuøk fr{þ™hLku íkÚkkMktçktrÄík ¾kíkkLku VrhÞkË fhðk{ktykðe Au.

W{høkk{ íkk÷wfk{kt Ë{ýøktøkkLknuh rð¼køk îkhk MkhfkhLke rðrðÄÞkusLkkyku yLku íkuLkk ¾[koyku,íkk÷wfkLkk Ëhuf økk{ku{kt çkLku÷eMknfkhe rÃkÞík {tz¤eyku yLku íku{LkuLknuh rð¼køku MkkUÃku÷e fk{økehe yLkuíkuLkk ¾[oLke rðøkíkku, WÃkhktík LkhuøkkÞkusLkk ytíkøkoík ÚkÞu÷e fk{økehe,LknuhLke MkkVMkVkE{kt ÚkÞu÷efk{økehe, íkqxu÷e LknuhkuLkwt rhÃkurhtøk

fk{ íkÚkk W{høkk{ íkk÷wfkLkk rðrðÄøkk{ku{ktÚke ÃkMkkh Úkíke {kuxe LknuhkuWÃkh ÚkÞu÷k Ëçkkýku su{kt ¼e÷kz,znu÷e, Mkheøkk{, {ktzk MkrníkLkkrðMíkkhku{kt {kuxk Wãkuøkku îkhk LknuhkuÃkh økuhfkÞËuMkh Ëçkkýku fhðk{ktykÔÞk Au. yk WÃkhktík Mkheøkk{ íkÚkk{ktzk økk{Lke {æÞ{ktÚke ÃkMkkh ÚkíkeLknuhku{kt ðnuíkk Ãkkýe{kt ykiãkurøkf

yuf{ku îkhk X÷ðkíkk «Ëq»kýÞwõíkfur{f÷Þwõík Ãkkýe AkuzLkkhk Mkt[k÷fkuyLku Lknuhku Ãkh økuhfkÞËuMkhËçkkýkfíkkoyku ytøku ÚkÞu÷e fkÞoðkneytøkuLke ÷ur¾ík VrhÞkË ÃkAe Ãký fkuEfkÞËuMkhLke fkÞoðkne ÚkE Lkníke.

yk Mk{økú çkkçkíku f÷økk{LkkykhxeykE yurõxrðMx Mkk{krsffkÞofh MktsÞfw{kh Ãkxu÷u {krníkeyrÄfkh yrÄrLkÞ{ nuX¤ {krníkeyku{ktøke níke. su yLðÞu 45 rËðMk MkwÄe

Ë{ýøktøkk Lknuh Ãkuxk rð¼køk¼e÷kzLke f[uheLkk {krníkeyrÄfkheykuyu fkuE {krníkeyku LknªykÃkíkkt íku{ýu çkr÷Xk {wÏÞ f[uheLkuyÃke÷ fhe níke. íÞktÚke Ãký MkwLkkðýefhe {krníkeyku ykÃkðkLkwt Mkq[Lk fhkÞkÃkAeÚke ¼e÷kzLke Ãkuxk f[uheyu{krníkeyku Lkne ykÃke {kºkyiÃk[krhfíkk Ãkqýo fhíkku Ãkºk ÷¾e{krníke ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku.

íkk÷wfkLkk økk{ku{kt rÃkÞík Mknfkhe{tz¤e îkhk ÚkÞu÷k fk{ku yLku LkhuøkkÞkusLkk yLku Lknuh rhÃkurhtøk yLkuMkkVMkVkE{kt ÚkÞu÷e økuhheríkLke ÚkÞu÷eVrhÞkË Ãkh ÃkzËku Ãkkze Ëuðk{krníkeyku AwÃkkððkLkku «ÞíLk Lknuhrð¼køkLkk yrÄfkheyku îkhk fhðk{ktykðe hÌkku nkuÞ íkÚkk «ò yLku Mkhfkhðå[uLkk ÃkkhËþof ðneðx {kxuh[kÞu÷k ykhxeykE yuõxLkk fkÞËkLkwt¾kuxwt yÚko½xLk fhe yhsËkhLkuøkku¤økku¤ sðkçkku ykÃke nuhkLkfhðk{kt ykðíkk nkuðkLkk ykûkuÃkkufhíke ÷ur¾ík VrhÞkË økktÄeLkøkhLkk{krníke ykÞkuøk fr{þ™hLku íkÚkkMktçktrÄík ¾kíkkLku fhðk{kt ykðe Au.

Ë{ýøktøkk Lknuh rð¼køk{kt [k÷íke økuhheríkyku {wÆu

{krníke ykÃkðk{kt íktºk îkhkXkøkkXiÞk fhkíkk nkuðkLke hkð

¼e÷kz Ãkuxk f[uhe íkÚkkðkÃke-çkr÷XkLke {wÏÞf[uhe îkhk {krníkeykÃkðk{kt ykLkkfkLke

çkkhzku÷e, íkk. h0çkkhzku÷e Mkwhíke sfkíkLkkfk ÃkkMku Äe

{wÂM÷{ ðuÕVuh MkkuMkkÞxe îkhkçkLkkððk{kt ykðu÷e “s{Lkkçkk”MkkðosrLkf nkurMÃkx÷ h1{eLkk hkusçkÃkkuhLkkt 1.00 f÷kfu økwshkíkLkkthkßÞÃkk÷, yn{˼kE Ãkxu÷, fuLÿLkktykhkuøÞ {tºke zkì. rËLkuþ rºkðuËe, hkuzxÙkLMkÃkkuxo yLkunkEðu {tºke zkì.íkw»kkh [kiÄheLkeW à k  M Ú k r í k { k t÷ k u f k u L k eykhkuøÞLke Mkuðk {kxu ¾wÕ÷e {wfkþu.

çkkhzku÷e{kt ðMkíkkt Mkk{kLÞÔÞÂõíkLku ykhkuøÞ÷ûke MkuðkykuMknu÷kEÚke yLku Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄçkLku íku {kxu çkkhzku÷eLkkt h{uþ¼kE{k¤e îkhk fe{íke s{eLkLkwt ËkLkykÃkðk{kt {wÂM÷{ ðuÕVuh MkkuMkkÞxe

îkhk yk s{eLk Ãkh yuf yãíkLkfûkkLke nkurMÃkx÷Lkwt rLk{koý fhðk{ktykÔÞwt Au. yk nkurMÃkx÷{kt çkLkkððk{ktykðu÷e çku rðtøk{ktÚke yuf rðtøkLkkt Ëkíkkíkhefu ÞwMkwV {wMkk¼kE Ãkktzkuh yLku çkeSrðtøk{kt EM{kE÷ íkhkrsÞk Lkk{LkktËkíkkyu Ãknu÷ fhíkkt çkkhzku÷eLkktyktøkýu ðÄw yuf Mkkhe nkurMÃkx÷Lkwt

rLk{koý þfÞ çkLÞwtAu. WƽkxLkMk{khkun{kt økwshkíkr ð Ä k L k M k ¼ krðhkuÄÃkûkLkkt Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷, çkkhzku÷eLkktÄkhkMkÇÞ fwtðhS¼kE n¤Ãkrík,çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk «{w¾{ÞwhefkçkuLk òÄð, çkkhzku÷e MkwøkhVufxheLkkt h{ý¼kE Mkw¾k¼kE Ãkxu÷Mkrník yLkuf yøkúýeyku yLkuçkkhzku÷eLke sLkíkk WÃkÂMÚkík hnuþu.

çkkhzku÷e{kt yksu s{LkkçkkMkkðosrLkf nkurMÃkx÷Lkwt ÷kufkÃkoý

ð÷Mkzk, íkk. 20

ð÷Mkkz{kt økwtË÷kðLke Þwðíke MkkÚku÷øLk fhðk {kxu Wt{h AwÃkkððk çkkuøkMkËMíkkðuòu hsq fhe AuíkhrÃktze fhLkkhÞwðkLk Mkk{u Ãkku÷eMk îkhk fkuE fkÞoðkneLk fhkíkk ÞwðíkeLkk ÃkrhsLkkuLke nk÷íkfVkuze çkLke Au. yk fuMk{kt Ãkku÷eMkLkefk{økehe þtfkMÃkËnkuðkLke Ãký [[ko[k÷e hne Au.

ð ÷ M k k zLkSfLkk økwtË÷kðrMÚkík r¢»Lkk fkuBÃ÷uõMk Mkk{u hnuíkk yLku[kLke ÷khe [÷kðíkk rþð[tË økwÃíkkLkeÃkwºkeLku yu{Lkk s rðMíkkh{kt hnuíkktf{÷uþ økýuþ¼kE hsf MkkÚku«u{MktçktÄku nkuðkLke òý Úkíkkt íku{ýuÃkwºkeLkku yÇÞkMk yÄðå[uÚke s AkuzkðeËeÄku níkku. rþð[tËLke Ãkwºke økík íkk.16-12-10Lkk hkus økw{ ÚkE økE

níke. yk çkkçkíku íku{ýu nkÚk Ähu÷eíkÃkkMk{kt íku{Lke Ãkwºkeyu Ãkkhze íkk÷wfkLkkW{hMkkze økk{u «u{÷øLk fÞko nkuðkLkerðøkíkku çknkh ykðe níke. ykËhrBkÞkLk íku{Lke ÃkwºkeLku ¼økkze sLkkhf{÷uþ hsfu ÷øLk LkkUÄýe fhkððk hsqfhu÷k ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk fhíkk

ÞwðkLkLke ô{h 19nkuðk Aíkkt ÷øLkMk{Þu íkuLke ô{h 23ð»koLkk nkuðk çkkçkíkuçkkuøkMk ËMíkkðuòu

çkLkkðe íkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLke[kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe níke.

yk ytøku rþð[tË økwÃíkkyu økýuþhsf Mkk{u økík Aêe Vuçkúwykheyu ð÷MkkzYh÷ Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Äheníke. íku{ Aíkkt Ãkku÷eMk ÞwðkLkLke MkkíkrËLk MkwÄe ÄhÃkfz fhe þfe LkÚke.

økwtË÷kðLke Þwðíke MkkÚku ÷øLkfhðk çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkÔÞk

AuíkhrÃktze fhLkkhykhkuÃke Ãkku÷eMk ÃknkU[Lke

çknkh

hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷kçkuLkeðk÷ Mkrník {tºkeyku

WÃkÂMÚkík hnuþu

çkkçkk hk{ËuðLkkyÃk{kLkLkku yLkku¾ku

rðhkuÄð÷Mkkz: ÞkuøkøkwÁ çkkçkk hk{Ëuð

ytøku fkUøkúuMke MkktMkËu yÃkþçËku Wå[khíkkt¼khu rððkË MkòoÞku Au. ð÷MkkzLkeÃkíktsr÷ Þkuøk Mkr{rík îkhk hrððkhuMkËçkwrØ Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhe yLkku¾wtrðhkuÄ «ËþoLk fhkÞwt níkwt.

ÞkuøkøkwÁ çkkçkk hk{ËuðLkeyÁýk[÷ «Ëuþ hkßÞ{kt Þkuøk rþrçkh[k÷e hÌkku Au. Þkuøk rþrçkh{kt yuffkUøkúuMke MkktMkËu çkkçkk hk{Ëuð ytøkuyÃkþçËku Wå[khíkkt ¼khu rððkË MkòoÞkuAu. fkUøkúuMke MkktMkËLkk f]íÞyu çkkçkkhk{ËuðLkk Mk{oÚkfku{kt ¼khu LkkhksøkeVu÷kðe Au. ð÷MkkzLke Ãkíktsr÷ ÞkuøkMkr{rík íkÚkk ¼khík Mðkr¼{kLk {t[LkkMktÞwõík WÃk¢{u yLkku¾k «fkhLkwt rðhkuÄ«ËþoLk fhkÞwt níkwt. Mkr{ríkLkkt fkÞofhkuyuhrððkh çkwØ-þwrØ Þ¿kLkwt ykÞkusLkfhkÞwt níkwt.fkUøkúuMke MkktMkËLkk f]íÞLku Ãkøk÷uÞkuøk«u{eykuLke ÷køkýe Ëw¼kE nkuðkLkefurVÞík hsq fhe níke.

MkkÞf÷ [k÷fLkuçk[kððk síkk çkkEf

Mkðkh yufLkwt {kuíkð÷Mkkz: Ãkkhze íkk÷wfkLkk znu÷eøkk{Lkk {ÂMsË Vr¤Þk ¾kíku hnuíkkíkMkðeh¼kE f{k÷wÆeLk þu¾(W.ð.55) íku{Lkk MktçktÄe LkMkeh¼kEþu¾ MkkÚku hrððkhu Mkðkhu{kuxhMkkRf÷ Ãkh ÃkkhzeÚke LkkLkkÃkkUZkíkhV sE hÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk¼he {kíkkLkk {trËh ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkíke ðu¤kyu yuf MkkRf÷Mkðkhy[kLkf {køko Ãkh ykðe síkk çkkEf[÷íkkt íkMkðeh¼kEyu íkuLkuçk[kððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òu fuçkkEf MkkÞf÷ MkkÚku yÚkzkÞk çkkËM÷eÃk ÚkE síkkt çkkEfLke ÃkkA¤çkuMku÷k LkMkeh¼kE þu¾ yfM{kíkuLke[u Ãkxfkíkk íku{Lku {kÚkkLkk ¼køkuøkt¼eh Eò ÚkE níke.

íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo ð÷MkkzLkefMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkníkk. ßÞkt su{Lkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk{kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

yþkuf økk{eík søkËeþ n¤Ãkrík

yþkuf økk{eík