22 abril issue
DESCRIPTION
Edición Impresa más por másTRANSCRIPT
m a r t e s 2 2 d e a b r i l d e 2 0 1 4 , a ñ o 4 , n ú m e r o 1 3 2 0 / m a s p o r m a s . c o m
ciudad chilangoalejandro almazán@alexxxalmazan/ 10
nadie conoce a nadiewilbert torre@wilberttorre / 10
hoy escriben en máspormás
9 3 5 88 5 3 66 8 34 7 22 5
8 2 9 54 9 5 3 22 6 8 13 8 1 2 9
despedidA CHiLANGA AL GABOCIENTOS DE PERSONAS SE DIERON CITA AYER EN EL PALACIO DE BELLAS ARTES PARA DESPEDIR AL ESCRITOR COLOM- BIANO. EN LA ALAMEDA SE ORGANIZARON LECTURAS DE SUS TEXTOS / 6
Foto
: ste
phan
ie v
alg
añó
n
las parejas podrían escoger en qué orden irán los apellidos de sus hijos. la asamblea legislativa discute
una reforma al código civil para que no sea obligatorio que el apellido paterno vaya primero / 2-3
elige el orden
02-03
Director General Gustavo Guzmán / Director editorial Mario Campos / editor general Jorge Guzmán / editor web Isaac Vázquez/ Jefe de información Ernesto Osorio / arte Adrián Palma / coordinadora de opinión Carolina Rocha / editor adjunto Oscar Campos / edición Guía FRENTE/ Directora comercial Sandra Escobar / Director de ventas Mario Elías Moisés /Director de relaciones institucionales Andrés Carreón / Gobierno Federal Fernando Harp/ / Director de backoffice Alejandro Muñoz / recursos humanos Christiane Naffah / Distribución Hortensia Ortíz / [email protected] / [email protected]
EN lA CIudAd dE MéxICO SERá POSIblE quE uN bEbé RECIéN NACIdO
llEVE PRIMERO El APEllIdO MATERNO y luEGO El PATERNO, SI ASí lO
dETERMINAN SuS PAPáS. lA PROPuESTA yA FuE APRObAdA EN COMISIONES dE lA AldF y SólO FAlTA quE PASE Al PlENO
GeoVana roYacelli / @maspormas
EL ORDEN SÍ IMPORTA
En la Ciudad de México los padres podrán elegir el orden de los apellidos de sus hijos.
Es decir, podrán elegir si primero le ponen en el apellido de la madre y luego el del padre o viceversa como hasta hoy ocurre.
la Comisión de Administración y Procuración de Justicia de la Asamblea legislativa del dF (AldF) aprobó una reforma al Código Civil del dF que incluye esta posibilidad.
El dictamen aún deberá ser aprobado por el pleno de la AldF, pero se prevé que no haya mucha oposición y se discuta antes de que termine este mes.
Con esta reforma se podrían también resolver conflictos en una pareja homosexual en materia de transmisión de apellidos.
la nueva disposición establece que de común acuerdo, una pareja podrá determinar cuál apellido irá primero.
En caso de que los papás no se pongan de acuerdo en el orden de los apellidos, el juez deberá decidir.
Para ello se realizará un acuerdo secundario en el que se establezcan los criterios que seguirá el juez para la asignación.
Hasta ahora se ha considerado que sea al azar y se procure que el bebé no tenga un nombre que pueda ser objeto de burla.
Según los diputados, no habría ningún problema en la emisión de documentos oficiales como pasaporte, boletas escolares, y otros y no sería retroactiva: es decir, sólo aplicaría después de su aprobación.
LA REFORMA
¿CÓMO SERÁ?
1
2
3
4
5
EN OTROS PAÍSES
BRASILEl apellido materno va primero en el nombre oficial de los hijos, pero el que se transmite entre generaciones y tiene prioridad es el paterno.
ARGENTINAHasta 2008 los hijos sólo recibían el apellido del padre. desde ese año los menores reciben los dos apellidos y los padres eligen el orden.
CHILEdesde 2008 los padres pueden elegir el orden de los apellidos. Si no hay acuerdo, el paterno va primero.
PORTUGALComo en brasil, el primer apellido es el materno y el paterno va después. En Europa, sólo este país, Francia y España usan dos apellidos oficiales.
ITALIAlos niños reciben el apellido paterno si el padre los reconoce y si no, el de la madre. En 2006 quisieron modificarlo sin éxito.
ALEMANIAlos cónyuges eligen un solo apellido que representará a la familia, sea el de la novia o el del novio. Ese es el único que reciben los hijos.
ESPAÑAla ley permite añadir cuantos apellidos se quiera: el tercero es el segundo del padre, el cuarto el segundo de la madre y se pueden añadir los de los abuelos y demás antepasados.
SUECIASi no hay acuerdo, el niño recibe el apellido de la madre.
ASIAEn Japón, China y Corea el apellido antecede al nombre en el registro oficial.
REPÚBLICA CHECAEl hijo recibe como apellido el nombre del padre con la terminación “ova” si es niña o “cká” si es varón.
SUDÁFRICA Por costumbre, va primero el del padre, pero desde 2001, el recién nacido puede ser inscrito con el paterno, el materno o, de estar de acuerdo los papás, con ambos separados por un guión.
03
Martes22 de abril de 2014
MásporMás.coM
máspormás Se publica de lunes a viernes y su distribución es gratuita.Reserva en trámite. Certificado de Licitud de Título en trámite. Certificado de Licitud de Contenido en trámite. Otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Editado y distribuido por Más Información con Más Beneficios S.A. de C.V. Presidente Masaryk No. 169, Col Chapultepec Morales, CP 11570, México D.F. Teléfono: 2167-3619. Certificado de Derechos de Autor, (Indautor). Inscripcion al Padrón Nacional de Medios Impresos de SEGOB en trámite. Prohibida la reproducción total o parcial. Impreso en SPI Servicios Profesionales de Impresión S.A. de C.V. Mimosas No. 31, Col. Santa María Insurgentes, Delegación Cuauhtémoc, CP 06430, México, DF
El ordEn quE dEtErminEn los padrEs aplicará para todos los hijos dEl mismo vínculo.si una parEja EligE quE su hijo llEvE primEro El apEllido dE la madrE y luEgo El dEl papá, El rEsto dE los hijos dE Esa parEja dEbErán apEllidarsE igual.
TODOS PAREJOS
vOz ExPERTA
Gabriela Rojas Ortiz, investigadora del Centro de Estudios para la Mujer de la Universidad Nacional Autónoma de México explicó que esta propuesta “es un revés a una sociedad patriarcal y machista donde sólo son válidos los derechos del hombre”.
La especialista anticipó que en una sociedad como la mexicana las opiniones estarán divididas; “por un lado es un ataque a la institución tradicional familiar y por otra supone un paso a la igualdad de género”.
Argumentó que con esta propuesta se dará visibilidad a la mujer “ya que es el hombre quien 'reconoce' a los hijos y les da su apellido sólo si quiere hacerlo”.
Tradicionalmente, dijo, es el varón quien continúa con el “linaje” de la familia y si nace una niña como dicen “se pierde el apellido, eso ya no pasará".
04 Martes22 de abril de 2014
MásporMás.coM
TIENEN Líderes vecinaLes y
autoridades avaLan eL contenido deL
Programa ParciaL de desarroLLo
urbano de PoLanco, no obstante
manifiestan aLgunas PreocuPaciones en
torno aL resPeto a Los usos de sueLo /
Patricia carranZa
VECINOSDE POLANCO
PALABRALA
Armando cuspinera, vecino de polanco e integrante de la la asociación La voz de polanco, mencionó que el plan parcial de Desarrollo Urbano de polanco es un gran avance para la colonia.
comentó que de diez atrás a la fecha polanco ha sufrido modificaciones. “Actualmente está irreconocible debido a que no se limitó su desarrollo en infraestructura”, aseveró.
sin embargo aseguró que en el nuevo programa existen dos artículos que aún se tiene que discutir que son el 41 y 42 del uso de suelo.
UN BUEN AVANCE
DESTACA ACUERDOS
“Una de las zonas que se ha convertido en lo peor de la colonia es Polanquito que hoy en día está lleno de antros y bares”
ArMAnDo cUspinerALa voZ de PoLanco
“En el plan también se menciona la implementación de un transporte público llamado Polancobús, el cual pretendemos cambiar el nombre”
VirgiLio pAsottiLa voZ de PoLanco
Virgilio pasotti, vecino de polanco e integrante de la asociación La voz de polanco, mencionó que el programa parcial de Desarrollo Urbano de polanco se estuvo trabajando desde hace 3 años de anticipación.
sin embargo el documento elaborado en la pasa administración fue rechazado por los comités vecinales porque no concordaba con sis demandas.
Durante la administración del delegado Víctor Hugo romo, el plan pudo recobrar forma.
comentó que una de los principales puntos que les preocupan a los vecinos es la construcción de estacionamientos “que únicamente favorecen a los dueños pero afectan a los vecinos”
05Martes22 de abril de 2014MásporMás.coM
UN BUEN DOCUMENTO LA AUTORIDAD DELEGACIONAL
VEN CLAROSCUROS
Eduardo Farah, presidente del comité vecinal de polanco, mencionó que el programa parcial de Desarrollo Urbano de polanco tiene “claroscuros” debido a que muchos vecinos no están de acuerdo con el artículo 41 que menciona el cambio de uso de suelo.
otro de los puntos que mencionó fue que en algunos planos del documento se establecen zonas habitaciones-mixtas, que los vecinos no tenían considerados.
Aseveró que los vecinos no están de acuerdo en el distribuidor vial que se pretende hacer en Ferrocarril de cuernavaca, ni con el túnel que piensan construir para conectar periférico con polanco.
Eloísa Alvarado, integrante del Comité Vecinal de Polanco Chapultepec, aseguró que el Prograa Parcial de Desarrollo Urbano es un “buen documento” con excepción de los artículos 41 y 42 en los que se hace referencia del cambio de uso de suelo.
Estos artículos establecen el procedimiento para el cambio de uso de suelo, el cual, en opinión de Alvarado es muy sencillo y esto afectaría a los vecinos.
Destacó que el documento actual tiene una vocación más “habitacional”ya que de los nueve metros de altura permitidos para construir, el plan establece que serán únicamente cuatro niveles.
Víctor Hugo Romo, jefe delegacional en Miguel Hidalgo, informó que aún hay al menos 10 puntos pendientes que vecinos y autoridades delegacionales solicitarán a los diputados de la Asamblea Legislativa del DF para integrarse al Programa Parcial de Desarrollo Urbano de Polanco, que está próximo a ser votado.
“Vamos bien, pero haremos más propuestas como que se baje la altura de la construcciones de 10 a ocho pisos en Ejército Nacional, que se regulen los estacionamientos particulares, que se respeten la casas catalogadas”, dijo el delegado.
06 Martes22 de abril de 2014
MásporMás.coM
ENTRE FLORES AMARILLAS
Algunos leían sus obras durante la espera otros aguardaban con flores amarillas y hubo quienes recurrieron al canto de la famosa canción inspirada en cien años de soledad para despedirse de Gabriel García Márquez.
La fila comenzaba a extenderse poco a poco, como cuando los gitanos llegaban a Macondo, pero aquella hilera conducia al homenaje del escritor colombiano en el palacio de Bellas Artes.
cientos de chilangos se dieron cita en una espera que demoró más de 5 horas bajo sol y lluvia.
El acceso inició de forma lenta bajo el sol, en cuestion de minutos la lluvia agilizó el acceso pero trajó confusión.
En punto de las 19:00 horas, momento en el que se tenía planeado dar inicio al homenaje, aún seguía esa interminable fila esperando llegar a los restos de García Márquez.
Una hora después hablaron los mandatarios: Enrique peña Nieto de México y Juan Manuel santos de colombia. Al final, una lluvia de flores y mariposas amarillas de papel cayó afuera de Bellas Artes.
México y coloMbia dijeron adiós ayer a Gabriel García Márquez en un hoMenaje que reunió a Miles
de personas lleGadas de todos los rincones, de todas las ocupaciones, edades y sensibilidades:
todos aGradecidos con Gabo / stephanie ValGaÑón
08 Martes22 de abril de 2014
MásporMás.coM
¿consideras que el desorden en vialidad, construcciones y estableciMientos de polanco tiene solución? Vecinos y autoridades discuten el Programa Parcial de desarrollo urbano de Polanco, una zona tradicionalmente difícil de la ciudad de méxico y de las más Valiosas del País.
CAROLINA ROCHA@carolina_rocha_Considero que toda demarcación posee un programa parcial de desarrollo. Considero que esa es la guía sobre la que se emiten
permisos de construcción, cambios de uso de suelo, renovación y rehabilitación de parques, etc. Considero que existen organizaciones vecinales poderosas como la CNTE que pueden frenar la construcción de estacionamientos subterráneos o impulsar la aprobación de parquímetros. Considero que esto es México y que siempre habrá un delegado que se atenga a sus consideraciones personales. Al tiempo...
PEDRO FERRIZ@PedroFerrizEl desarrollo urbano es generalizado y añejo para reestructurar no sólo
Polanco sino nuestras ciudades, hay que hacer cambios radicales que resultarán traumáticos y muy caros. La corrupción es la causa y el efecto se arregla cuando se moralice la administración de nuestros funcionarios.
CARLOs ALAZRAkI @carlosalazrakiSi la ley está vieja, cambiarla.Lo que si sería maravilloso,
sería convertir Polanco en LA colonia del DF.
MARIO DELgADO @mario_delgado1Soluciones existen, éstas deben construirse con base en el diálogo participativo y deliberado de las y los involucrados. Se
debe generar un proyecto sustentable a corto, mediano y largo plazo con una combinación armónica de comercios y vivienda en el cuál se tome como prioridad el tema de la movilidad integral sustentable con: peatones, transporte público, bicicletas y vehículos., para con ello hacer de Polanco una colonia vanguardista no sólo a nivel nacional, sino internacional.
kARLA IbERIA sáNCHEZ@karlaiberiaLa cuestión es qué organismos rectores toman nota, proponen, e incorporan las
opiniones y necesidades ciudadanas al Programa Parcial de Desarrollo para Polanco. ¿Urbanistas, colegios de Arquitectos, ciudadanos, especialistas en gestión de presupuestos locales? Todo problema ciudadano tiene solución, mientras los proyectos de desarrollo no estén en manos sólo de la buena voluntad y la temporalidad de quienes tienen responsabilidades públicas y están permanentemente presionados por los desarrolladores.
CARLOs HERNáNDEZ MIRóN@miron_carlosEl plan parcial de Polanco necesita una
actualización, en donde ha habido una participación de vecinos como nunca en la historia, nunca habían sido retomadas sus propuestas como han sucedido principal con las delegaciones, gobierno, vecinos y asamblea, ciudadanos electos y asociaciones civiles. Se ha logrado atender más del 90% de las solicitudes de los vecinos con programas como: el plan parcial de Polanco.En orden, hoy será actualizando el plan. Se tomará mayor atención en los tres ejes: No habrá transferencia de potencialidades y polígonos de actuación, ni homologación de predios. Los establecimientos serán meramente mercantiles, en el tema de movilidad se dará prioridad a los cruceros y la colocación de señalamientos en diversos puntos de la zona de Masaryk. El objetivo es darle valor al peatón y ciclista implementando servicios como el Polanco-bus.
@maspormas
corredor de espejosalejandro sánchez@alexsanchezmx / 8
boca de loboaníbal santiago@apsantiago / 8
con ojos vaquerosdiego enrique osorno@diegoeosorno / 10
hoy escriben en máspormás
no te pierdas el cartón de
alberto montt / 16
l u n e s 2 1 d e a B r i l d e 2 0 1 4 , a ñ o 4 , n ú m e r o 1 3 1 9 / m a s p o r m a s . c o m
polanco:orDen al caos
en esta zona de 219 manzanas se realizan diariamente 200 mil viajes, en promedio.
hay identificados 19 cruces conflictivos y el programa parcial de desarrollo
urbano que en breve discutirá la aldf busca ponerle orden / 2
129 10 3
4
8
5
67
15
11
14
1319
16
17
2
1
18
gAbRIELA CuEvAs @GabyCuevasClaro que tiene solución ese desorden. Los programas parciales fueron ideados,
precisamente, para convertirse en instrumentos de planeación y ordenamiento que permitan atender las características de zonas como Polanco. Bajo esta premisa, el programa parcial no debería utilizarse para legalizar lo ilegal, para autorizar acciones que hasta ahora se han venido realizando fuera de toda normatividad. Por el contrario, el programa debería elaborarse con una visión integral, tomando en cuenta la voz de los ciudadanos, la sustentabilidad, el respeto al medio ambiente, la movilidad y la riqueza cultural.El año pasado la Procuraduría Ambiental y de Ordenamiento Territorial señaló que la Delegación Miguel Hidalgo fue una de las que más quejas recibió por violaciones al uso de suelo. Esto seguirá ocurriendo con o sin programa parcial mientras las autoridades no decidan colocar el interés general por encima de los intereses particulares y combatir la corrupción.
09Martes22 de abril de 2014MásporMás.coM
Si quiereS vivir unaS vacacioneS de enSueño en tierra y mar, royal caribbean y univerSal StudioS te ofrecen la opción de un verano como ningún otro
ÓscAr cAMpos
UN CRUCEROdE PELÍCULA
La línea de cruceros más innovadora del mundo y los parques temáticos más divertidos se unen para ofrecer una inolvidable travesía.
Royal Caribbean ofrece a sus huéspedes esta experiencia única en la vida a bordo de los dos mejores cruceros del Caribe, que permitirán a los vacacionistas reservar paquetes especiales para ampliar su estancia en Florida.
Así, la naviera y Universal Studios se unen para brindar un paquete que permite extender sus vacaciones 3 y 4 noches de estancia en Orlando, pases de entrada a Universal Studios, la Isla de las Aventuras y el parque acuático Wet N'Wild.
UN VIAJE dE FANTASÍALos barcos Enchantment of the Seas y Freedom of the Seas zarpan de Puerto Cañaveral en Florida para un espectacular recorrido por el Caribe. El itinerario incluye los paradisiacos puertos de Key West (Florida), Nassau y CocoCay (Bahamas) y la inigualable belleza de la isla de Cozumel, en las turquesas aguas de nuestro país.
UN PASEO INIGUALABLE
La flota de Royal Caribbean posee diseño y personalidad propia: cada rincón del barco una experiencia única y majestuosa. A bordo de los barcos de Royal Caribbean, nada es imposible y lo inimaginable se convierte en realidad para tu diversión.
Desde los amplios camarotes y los deliciosos restaurantes, hasta los teatros y las albercas, la prioridad es la comodidad y diversión de toda la familia.
10 Martes22 de abril de 2014
MásporMás.coM
Tengo una caterva de amigos y amigas cuyas actitudes y dichos despedazan las fronteras de la corrección política. Desayunamos,
comemos y cenamos entre rebanadas de idioteces e irreverencias. La mayoría escribimos en diarios y revistas y muchos de nuestros pensamientos van a parar a espacios que después forman parte de ese territorio llamado, con notoria pom-posidad, opinión pública.
Mis amig@s son jóvenes, mucho más
Autor de Narcoleaks, obama latiNo Todo por una manzana y El bombEro
al quE nadiE llamó
Peace and love, señor Presidente.
Wilbert torre
nadieconocea nadie
@Wilberttorre
que yo, un viejo modelo 68. ML es un norteño mordaz. NS una chilanga muy interiorizada a la que le choca que la con-fundan con una hipster. NC una defeña sin freno ni pelos en la lengua. Doble A nació en un barrio bravo de esta ciudad y recorre México como un trailero en busca de historias. AS fue boxeador y ahora ha-ce boxeo de sombra en el periodismo de política.
Todos parecen muy comprometidos con el país. Nos preocupa la pobreza, la ignorancia y la desigualdad; nos causa desazón la violencia y nos sumió en una nube el triunfo del señor Enrique Peña Nieto y el regreso de la muy honorable y respetada organización a la que pertene-ce, el Partido Revolucionario Institucio-nal, llamado vulgar y llanamente PRI por los vulgares mexicanos.
Como podrán adivinar, mis amigos y amigas no simpatizamos con el parti-do del señor presidente de la República. No somos priístas, pero tampoco somos anarquistas, ni guerrilleros sin fusil, ni desestabilizadores profesionales.
En las fiestas a las que acudimos ja-más hemos hecho planes para secuestrar a un político o un empresario, o ingresar a un centro comercial y dejar una ma-leta con una bomba dentro. Puedo jurar ante una biblia –aunque la verdad nunca he tenido una cerca– que nuestras fies-tas son puro desmadre, y admitir con la cabeza baja que sí, que de vez en cuando criticamos y somos irreverentes lo mis-mo con las ideas tropicales del Peje, que con el estilo acartonado y la pelota lenta del señor que lleva el copete a la Jimmy Neutrón.
Comento todo esto porque a mis ami-g@s y a mi nos ha llamado la atención una noticia según la cual el señor presi-dente y su partido estarían muy decididos
a utilizar la ley secundaria de Teleco-municaciones para coartar la libertad de millones de personas en Internet.
De acuerdo con lo que he leído en diarios que circulan en la red –diarios de sospechosa fiabilidad– el gobierno tendría facultades discrecionales para censurar contenidos, almacenar datos de usuarios sin orden judicial y bloquear la señal de Internet durante manifesta-ciones y reuniones de grupos sospecho-sos (y me preocupa que ahí puedan ser consideradas nuestras fiestas repletas de idioteces e irreverencias).
Yo creo que la gente es exagerada y mal pensada. En mi cabeza no cabe que el señor Peña Nieto supere lo que hizo el descarado de Barack Obama, que espió e intervino la vida de millo-nes de norteamericanos sin que estu-vieran enterados.
Yo puedo asegurarles que el nuevo PRI, el del gobierno del señor Peña Nie-to, no el de la maestra Elba Esther ni el de Cuauhtémoc Gutiérrez, el tipejo que cometió la osadía de hacerse un burdel y mancillar un edificio sacro del PRI, es un partido honorable e incapaz de uti-lizar la discrecionalidad de la ley para espiar y coartar libertades y meter la cabeza en nuestra vida privada.
A quién se le ocurre semejante pa-traña? Eso solo cabe en la cabeza de mentes calenturientas y desconfiadas.
Por eso, en lugar del provocador hasthtag #EPNvsInternet, sugiero este muy armónico e ilustrador de los tiem-pos de civilidad política: #Peaceandlo-veseñorpresidente.
Las opiniones expresadas en Las coLumnas son esponsabiLidad excLusiva de sus autores.
dos relatos Para semana santa
Cuando llegué a Sayula había un cielo que parecía una mandarina y yo creí haber llegado a Comala. Descarté pronto la idea porque
Juan Rulfo sólo nació en Sayula, en la ca-sa 48 de la entonces calle Madero, y sus
alejandro almazán
ciudad chilango
@alexxxalmazan
Autor de Gumaro de dios, el caNíbal; placa 36; EnTrE pErros
y El más buscado.
historias donde hablaban los muertos las escuchó en otros pueblos a la redonda. Lo que nunca preví fue conocer a doña Jesu Anaya ni que los relatos que le oí contar todo el Jueves Santo —el día que murió Gabriel García Márquez—, me dieran la impresión de que doña Jesu vivía en Ma-condo.
En Sayula, las sábanas en los tendede-ros no hacen volar a la gente ni tampoco hay quién invente el hielo (las fábricas de hielo en Sayula fueron cerradas; parece que a nadie le ha importado que el sol de los mil quinientos demonios abrase al pueblo la mayor parte del año). En Sayula lo que hay son cigarras que suenan como alarmas sísmicas, casas de doscientos o trescientos años donde hacen su volun-tad los fantasmas, tolvaneras que vuelan trailers, el ánima de Perico Zurres que suele presentarse con los hombres como un buen sujeto, “muy puto mientras vivió”, y más historias que nadie creería. ¿Será posible, por ejemplo, que un día, la encar-gada de la funeraria no sabía cómo meter en el ataúd al hombre que había muerto encogido, por un problema de columna, hasta que se le ocurrió sacarle provecho a sus más de cien kilos y le cayó encima al difunto para enderezarlo? ¿Es verdad que a Sayula la azota la Mataviejitas, una mujer que, según los semanarios del pueblo, todos saben quién es y que, entre sus robos, se cuentan dos kilos de tortillas y uno de bistec?
La mejor historia que le oí a doña Jesu le sucedió a ella. Estaba mirando las noticias en el televisor cuando escuchó
un grito. Pensó que era una sobrina que está enferma y que vivía en la casa de al lado, pero luego entendió que el ruido venía de la calle y se asomó por la ventana: dos autos habían chocado y una mujer, la copiloto de uno de ellos, estaba herida. ¡Llámenle a la ambulan-cia!, gritó alguien y, mientras otro cum-plía con llamar, el chofer de un camión se encontró en su camino el choque, giró el volante y fue a estamparse a un poste de luz. Los cables comenzaron a retorcerse en el suelo y tronaban. La ambulancia llegó rápido. Los paramé-dicos cargaron con la herida entre los cortos circuitos, pero olvidaron cerrar la puerta trasera de la ambulancia. Cuando se echaron en reversa, la des-prendieron. Todo eso ocurría mientras un carro estacionado frente al choque empezó a explotar: así, de la nada, las cuatro llantas se le poncharon. “Yo saqué mi pomito de agua bendita y co-mencé a regar la calle por si las dudas”, me dijo doña Jesu a manera de epílogo y yo me imaginé que, de un momento a otro, vería a sus espaldas mariposas amarillas, siguiéndola como si fueran la cola de un cometa.
Posdata: Macondo puede ser cual-quier lugar donde haya historias ex-traordinarias y exista quien las cuente. García Márquez las escuchó, las contó y las leímos.
Las opiniones expresadas en Las coLumnas son esponsabiLidad excLusiva de sus autores.
12 Martes22 de abril de 2014
MásporMás.coM
DesDe un pueblo español que está obligaDo a cambiar De nombre hasta unos anteojos que ocultan las emociones: este planeta tiene curiosiDaDes para Dar y repartir / agencias
UN MUNDO
CAMBIAN DE NOMBRElos 56 habitantes en edad de votar en castrillo matajudíos, españa, decidirán en referéndum si cambian el nombre del pueblo por otro menos agresivo. el nombre original pudo ser motajudíos, en referencia a una colina (o “mota”) donde se refugiaron judíos que huían de la persecución.
PELIGROSA TRAVESURAun joven estadounidense de 16 años sobrevivió más de cinco horas entre california y hawai en el tren de aterrizaje de un avión de línea. el joven fue encontrado con vida el domingo a la mañana en la pista del aeropuerto de maui, a pesar de la falta de oxígeno y temperaturas "que alcanzaron los -60ºc" durante el viaje. El adolescente había escapado de su casa y ya fue atendido por los médicos. es muy inusual que los polizones en estas condiciones sobrevivan a los viajes.
TIRAN AGUA A LA BASURAla ciudad de portland, eu, tuvo que desechar 143 millones de litros de agua potable almacenada al conocerse un video en el que se ve a un adolescente orinando en ella. "cada vez que se detecta una contaminación de origen humano, por precaución, cerramos el depósito, lo vaciamos y limpiamos".
HUMO EN LOS OJOSun investigador japonés ha creado estas gafas para ocultar las emociones. las "agencyglass" están equipadas con pantallas orgánicas que, dependiendo de los movimientos de la cabeza y de los interlocutores, muestran ojos globulosos que reflejan interés, alegría, alivio o aburrimiento. su creador piensa que sirven para profesores ante alumnos difíciles o la tripulación de los aviones ante pasajeros exasperantes.
13Martes22 de abril de 2014MásporMás.coM
polvo, polen y calor: son los efectos de la temporada en que las molestias en la nariz se agravan y, si no se atienden, pueden tener consecuencias muy graves a mediano plazo / Óscar campos
estar bien
rinitisaLÉrGiCa
¿QUÉ es?la inflamación de la mucosa de la nariz puede tener varias causas (hormonal, por medicamentos, mecánica o por frío) pero la más común, en especial en primavera, es la alérgica. Es causada en especial por polen, moho, pelo y caspa de animales y polvo.
sUs sÍntOMassuele confundirse con un resfriado: causa picor en la nariz, moco y estornudos frecuentes. Al congestionarse la nariz, puede complicarse en sinusitis que ocasiona dolores intensos de cabeza y malestar general. esto reduce la capacidad del enfermo y la pone irritable.
Las COnseCUenCiasla sinusitis que genera la dificultad de sonarse puede hacerse crónica y requerir una operación. por otra parte, los alergenos en el aire puede causar eccema (inflamación de la piel) y una enfermedad muy grave: el asma. Esta se genera por rinitis mal atendidas y mucha exposición a las causas.
eL trataMientOno se automedique: si bien existen descongestionantes nasales de compra libre en el mercado, su abuso empeora la situación. además de lo que recete el médico, es recomendable lavar las fosas nasales con solución de agua de mar, humidificar el ambiente, tomar mucha agua y comer cítricos y brócoli.
COn QUien aCUDirsiempre hay que acudir al médico: sólo él puede determinar el origen de la rinitis y el tratamiento preciso. lo mejor es ver a un otorrinolaringólogo: en el df puedes acudir al Hospital general (tel. 5269-5054 o 01800-229-0029), en guadalajara al Hospital civil y en monterrey al Hospital universitario.
40%niños que padecen
rinitis alérgica en algún momento de su vida
14 Martes22 de abril de 2014
MásporMás.coM
ASÍ VA LA LIGANORTEMonterrey 11 6Monclova 11 6Reynosa 9 8Diablos Rojos 9 8Saltillo 9 8La Laguna 8 9Aguascalientes 6 11Tijuana 6 11
SURCd del Carmen 12 5Oaxaca 10 7Tigres 9 8Tabasco 8 9Puebla 8 9Campeche 8 9Veracruz 7 10Yucatan 5 12
Con el ánimo a tope, luego de ganar las dos últimas series disputadas en el Foro Sol ante Leones de
Yucatán y Tigres de Quintana Roo, respectivamente, Diablos Rojos del México está listo para iniciar una se-mana de gira por la Zona Sur a partir de este martes.
El club escarlata marcha en la temporada con récord de nueve jue-gos ganados y ocho perdidos; en los primeros compromisos del calenda-rio en la Zona Sur enfrenta primero a Piratas de Campeche, equipo que lleva paso de ocho victorias y nueve descalabros. Después de enfrentar a los filibusteros, el club escarlata me-dirá fuerzas contra Delfines de Ciu-dad del Carmen, novena que en un inmejorable arranque de temporada es líder de la Liga Mexicana de Beis-bol, con una docena de triunfos por solamente cinco derrotas.
Diablos Rojos llega motivado a cumplir con el par de series contra rivales sureños, después de que en los dos primeros de la serie frente a Leones, se impuso por pizarras de 22-8 y 13-10, respectivamente, y des-pués, venció en dos de tres emocio-nantes juegos a Tigres por ajustados pizarrones de 8-7
y 7-6. La semana de actividad en el Foro
Sol volvió a dejar destacadas actua-ciones de los jóvenes jugadores rojos que volvieron a mostrar garra y so-brada actitud en el terreno de juego para jugarle de tú a tú a los rivales. En este reglón, sobresalió el jardinero Carlos Figueroa, quien por segunda vez en lo que va de esta temporada llevó al club escarlata a imponerse sobre la novena de Quintana Roo.
El arranque de serie contra Pira-tas de Campeche en el Estadio Nel-
son Barrera Romellón, este martes, marca también el regreso a Diablos Rojos del México de Japhet Amador. ‘El Gigante de Mulegé’ se reintegra al equipo capitalino después de que pasó las últimas semanas jugando con Oklahoma City RedHawks, su-cursal Triple A de Astros de Houston.
DIABLOS SUREÑOSTRAS GANAR DOS SERiES EN EL FORO SOL, DiABLOS iNiCiA GiRA POR EL SuR EN BuSCA
DEL LiDERATOS DE LA ZONA NORTE DEL BEiSBOL MExiCANO / GABRIEL VILLALOBOS
LLEGAN LAS
El cuadro colchonEro Está obligado a consEguir un buEn rEsultado En casa En la ida dE
las sEmifinalEs dE la champions lEaguE antE chElsEa
oscAr cArBAJAL / MAsporMAs
El Atlético de Madrid debe seguir su inercia positiva en casa durante la presente champions para comen-zar a soñar con el pase a la final de Lisboa de mayo próximo. Ahora en-frenta a un duro y correoso chelsea, encabezado por Jose Mourinho.
El cuadro colchonero cuenta sus partidos en casa por victorias (5 de 5), sin embargo, la diferencia recae en que, tanto en octavos como en cuartos de Final, el estadio Vicente calderón recibió el juego de vuelta de la eliminatoria, mientras que en esta ocasión será la sede del juego de ida ante el equipo londinense.
chelsea no ha sido sólido y con-tundente cuando sale de stamford Bridge: en la fase de grupos perdió 1-0 ante Basel en suiza, mientras que en los juegos de eliminación directa empató 1-1 ante Galatasaray en Turquía y cayó estrepitosamente
3-1 en Francia ante el psG.Hay que sumarle que el cuadro
madrileño marcha invicto como local en la Liga BBVA con 15 victorias y sólo 3 empates, convirtiendo al cal-derón en una auténtica fortaleza a la orilla del río Manzanares.
otro punto a favor que tienen los dirigidos por Diego pablo simeone es el regreso del mediocampista tur-co Arda Turan, por lo que “El cholo” contará con su equipo de lujo .
foto / afp
diego costa es el corazón de un equipo español que hace historia.
15Martes22 de abril de 2014MásporMás.coM
Solución anterior
V E C I N O L A C T E O S A A E
A A A R O B O C O P
C E R E B R O A V I S P A A E O
U A R I D E L P
N C H U P O N A A G E
A O J P A R I T M E T I C A Y
F L A U T A B R A A
L L A P A T I C O R
C E N T A V O M T Y T C
E T R I N E O A E O
I T A L I C A E N R A M A
E A J E R S E Y O S A P
M B R A S A I A A
A A T R E M A T E O F E N S A
S C O E A A
C R E M A R Z U R D O C I R I O P
A R C T I D A
R E E N V I O A C C I O N I V
A Z O D P L A T O
F O R Z A R P O L I C I A R R
1 2 3 4 5 6 7 8
9
10 11 12
13
161514
17 18 19
20
21 22
2523 24
26
2927 28
30 31 32
33 34
3735 36
38
40 41
39
42 43 44
45 46 47
48
49 50
el reGreSo De ‘el niÑo’
A siete años de su partida, Fernando Torres, el “hijo pródigo” del Atlético, vuelve por primera vez al Vicente Calderón para jugar ante “su” Atleti, ya que en la visita que el Chelsea hizo al Calderón en la Champions 2009-2010, se perdió el juego por lesión.
Tras marcar 91 goles con el cuadro de la capital española, “El Niño” marcó 81 tantos en Anfield para después ser transferido al Chelsea por 50 millones de libras.
león, Por el MilaGro
El campeón de México buscará en la altura de La Paz (Bolivia) un histórico pase a Cuartos de Final de la Copa Libertadores de América luego de empatar 2-2 en el juego de ida ante Bolívar.
El León tendrá que jugar de manera inteligente ante los dirigidos por el viejo “lobo de mar” Xabier Azkargorta, técnico español de probada experiencia en Sudamérica y que sabe cómo se juegan estos partidos decisivos en la Libertadores.
vs
ATLÉTICO / CHELSEA
Martes, 13:45 hrs.
ESPN, Fox Sports,
Azteca 7
BOLÍVAR / LEÓNMartes,
19 horasFox
Sports
vs
16 Martes22 de abril de 2014
MásporMás.coM
FÁCIL
DIFÍCIL
9 45 7
5 2 85 2 9
2 7 31 9 4
3 7 14 3
5 4
9 3 5 88 5 3 6
6 8 34 7 2
2 58 2 9 54 9 5 3 22 6 8 1
3 8 1 2 9
Encuentra las respuestas de hoy en
http://www.maspormas.com/ocio
suDoku
CruCIgrama EncuEntra las rEspuEstas En Mas por Mas .coM
1 2 3 4 5 6 7
1098
11 12 13
1514
16
17 18
19
20
21
24 25 26 27
2322
2928
30 31 32
3533
36 37
38 39 40
434241
44
46 4745
48 49 50
34
HORIZONTALES1. Aviso fúnebre. 8. Mamífero carnívoro, su pelaje es general-mente color pardo rojizo. 9. Disciplina que usa las matemáticas y la estadística para la evaluación de riesgos. 11. Herramienta de organización que se utili-za para bases de datos. 14. Lugar pantanoso, lleno de cieno.15. Abreviación de Brasil.16. Utensilio de cocina, consta de un mango y una cabeza con 4 dientes. 17. Estado entre la estabilidad y el balanceo.20. Rampa que lleva hacia la alberca. 22. Situación de algo o alguien.24. Sexta nota de la escala musical.26. Presión con las manos cuya finalidad es relajar los músculos. 29. Acción de moverse por el aire. 30. Intenso dolor de cabeza. 31. La noche de ayer. 34. Hombre que nada. 36. Roca ígnea plutónica.39. Sinónimo de porción o pedazo.41. Parte superior de la cama. 43. Conservar la vida. 44. Deposito de gasolina del auto.45. Valor monetario de un producto. 46. Antónimo de fuerte. 48. Primate, de pelaje blanco y negro.49. La persona de la oración. 50. Peine de forma curveada, adorna el cabello.
VERTICALES1. Escultura que representa a una figura humana.
2. Elemento químico cuyo símbolo es S.3. Rotura de un hueso del cuerpo.4. Recipiente alargado de vidrio o plástico, su cuello es más angosto que el cuerpo.5. Pelo de la oveja. 6. Tallar o labrar sobre una superficie. 7. Tiroteo.10. Pieza de madera que se atraviesa junto con otras en una vía férrea, donde se asien-tan los rieles.12. Grupo de músicos. 13. Profesión de aquella persona que revisa y comprueba el estado de las cuentas de una empresa.18. Viento suave y fresco en el mar. 19. Sentimiento que se experimenta por enfado.21. Insecto muy pequeño, vive en el pelo humano. 23. Adjetivo, que come en demasía. 25. “Mucho… el que no estorba”.27. Reunión de trabajadores para tratar un asunto.28. Residuos después de la incineración. 32. El que se deja corromper con dinero o regalos. 33. Principiante o inexperto. 35. Prueba de un actor ante el director. 37. Libera gran cantidad de energía con reacción explosiva, bomba…38. Del presente. 40. Borde de tierra inmediato al agua del mar.42. Preposición, indica que algo se encuen-tra en medio de 2 cosas. 47. Decimosexta consonante del alfabeto español.
dOsis diarias / @albertOmOntt
TU PLAN PARA HOY
Martes 22 de abril
e s c e n a
CiNeteCa NaCiONal av México Coyoacán 389,
Col. Xoco, benito Juárez$40
m ú s i c a a r t e p l a n b
Se LevANTA eL vieNTOJapón, 2013Un apasionado de la aviación no puede ser piloto por su vista y se convierte en el creador de aviones con los que Japón pelea en la segunda Guerra Mundial. Hoy, 12:00 y 18:30 h. sala 3 : Fernando de Fuentes
QUieRO CLUbla agrupación regia celebra 10 años de hacer música. Hoy tomarán el escenario de Pata Negra para interpretar sus ya conocidos éxitos No Coke y Minutos de aire.Hoy, 23:00 h.Pata Negratamaulipas 30, Col. Condesa.eNTRAdA LibRe.
SwiSS POSiTiONS: 33 PROYeCTOS PARA UN eNfOQUe SUSTeNTAbLeesta exposición está compuesta de una serie de obras suizas de arquitectura e ingeniería de los últimos 20 años. Hoy, de 10:00 a 17:00 h.Museo Franz MayerHidalgo 45, Col. Centro.$45.
LOS MONÓLOGOS de LA vAGiNA desde los exámenes ginecológicos, hasta talleres para encontrar el punto G. Una puesta que indaga el universo femenino. Hoy, 20:00 h.Hotel HN Palma 42, Col. Centro$412.
LOS iNSÓLiTOS PeCeS GATO México Francia, 2013.Claudia conoce a Martha en la sala de un hospital y poco a poco se integra a su familia Hoy, 15:00 h. Cine tonalá tonalá 261, Col. roma sur. $50.
RHYTHMUS 23 + fURLAfAProyecto orientado al Minimal synth que crea una simbiosis de atmósferas mecánicas y análogas.compartirán el escenario con Furlafa, guitarras que danzan con baterías. Hoy, 22:00 h.el imperialÁlvaro Obregón 293, Col. roma.$50.
eRROR deL PeNSAMieNTOserie de fotografías y pinturas intervenidas que abordan la percepción de la realidad y lo efímero que hay en ésta. Hoy, 10:00 h.Colima 184, Col. roma Norte, del. Cuauhtémoc. eNTRAdA LibRe.
AdiÓS CARLOTA recreación poética con títeres hiperrealistassobre el derrumbe emocional de la emperatriz Carlota de Habsburgo. Hoy, 20:30 h.Castillo de Chapultepec Primera seccion s/N, bosque de Chapultepec$250.
¡QUé exTRAñO LLAMARSe fedeRiCO!italia, 2013scola se acerca al universo felliniano a través de la recreación de episodios de la vida del director. Hoy, 12:00 18:30 h. sala 1 : Jorge stahl.
PAbLO AHMAd Y fReddY POTeNzAlos músicos y amigos de origen argentino compartirán escenario en la ciudad de México. Hoy, 21:00 h.lunario del auditorio NacionalFrente al Campo, Marte, Col. bosque de Chapultepec.$274.
de fábULAesta muestra incluye obras de Francisco toledo a partir de fabularios, cuentos y narraciones populares. de 10:00 a 18:00 h.Museo Nacional de la estampaav. Hidalgo 39, Plaza de la santa Veracruz, Col. Centro. del. Cuauhtémoc. $11.
PRiNCeSAS deSeSPeRAdAS blanca Nieves, Cenicienta, bella, y la bella durmiente se reúnen para contar la experiencia con sus respectivos príncipes azules. Hoy, 20:30 h.Centro Cultural el Foco tlacotalpan 16, Col. roma sur. $250.
Martes22 de abril de 2014
MásporMás.coM18 danza
Para entrar en detalles, aquí una entrevista con Javier roJas, coordinador de Programación del sistema de teatros de la ciudad de méxico:
¿Cuál es el principal objetivo de hacer esta celebración? Mostrar lo que está sucediendo hoy en día con la danza. ¿Qué tipo de exploraciones están ha-ciendo los que danzan? ¿En qué latitudes están naciendo nuevas formas de ver y estudiar la danza? Por ejemplo, se va a presentar Yann Tiersen que su profesión es ser pianista, bailarín, coreógrafo y actor. Él hace una investigación muy interesante sobre la cocina. Él dice: “Voy a centrar mi coreografía en la cocina como un espacio para crear un eje familiar lleno de re-cuerdos. Entonces a partir de ese concepto crea una atmosfera dedicada al baile y a la actuación. Lo que se presenta son propuetas distintas pero giran alrededor de lo que está pasando en la danza contemporánea.
¿Porqué esos foros para cobijar a la Semana de la danza? Uno de los elementos más importantes para que se lleve a cabo la danza es el lugar. No solamen-te se trata del movimiento de los cuerpos, no solamente es una cuestión de estética, para un espectáculo de danza se necesita un vestuario correcto, una iluminación atinada, un espacio que la nutra. Y a partir de esa reflexión, elegimos estos cuatro foros.
¿Cuál es la importancia de fomentar la cultura de la danza en el público de la ciudad? Es vital. Muchas veces dentro de las artes escé-nicas rescatamos en primer orden a la música y al teatro. Creo que la danza es un poco más compleja porque implica meterse en un discurso del cuerpo. Que no son las palabras, ni los so-nidos, sino el movimiento, que por sí sólo, nos refleja y nos enseña. Creo que es algo al que todos debemos acercarnos y conectarnos, y por lo enriquecedor que es, debe ser explorado. La danza tiene la capacidad de transformar, es muy interesante cuando la gente se acerca y no entiende muy bien pero cuando pone atención, sale conmovido y cautivado.
¿DÓNDE?teatro esPeranza irisdonceles 36, col. centro Histórico, del. cuauhtémoc. teatro Benito Juárez villalongin 15, col. cuauhtémoc, nueva cobertura.
teatro sergio magaña sor Juana inés de la cruz 114, col. santa maría la ribera, cuauhtémoc. Foro aPoco norepública de cuba 49, col. centro, del. cuauhtémoc.
¿SabíaS quE? El Día IntErnacIonal
DE la Danza fuE EstablEcIDo por la
unEsco En 1982. sE ElIgIó El 29 DE abrIl, por sEr El natalIcIo DE JEan-gEorgEs novErrE, un
InnovaDor y EstuDIoso DE la Danza, crEaDor DEl ballEt moDErno.
¿CuÁNDO?DEl 23 al 27
DE abril + +
Ya NO ES SÓlO uN Día, ES uNa SEmaNa DE fEStEjar
la DaNza. El SiStEma DE tEatrOS DE la CiuDaD
DE méxiCO Y El iNStitutO NaCiONal DE bEllaS artES tE
iNvitaN a DESCubrir lO mÁS aCtualizaDO DE EStE artE EN
méxiCO / arEtha rOmErO
se le festeja bailando!
TeaTro de la Ciudad esperanza irisambigú de duane CoChran de Yann Tiersen. Miércoles 23 de Abril20:30 H Entrada general: $122.00Una coreografía en la cocina. A partir de un análisis que el coreógrafo Tiersen hace de este espacio, como uno familiar, donde nacen historias y fantasías narradas a través de la danza y la actuación.
programaCión: *PArA Todos los EvEnTos HAy Un 50% dE dEscUEnTo A EsTUdiAnTEs, MAEsTros, MiliTArEs, TrAbAjAdorEs dE gobiErno E inAPAM con crEdEnciAl vigEnTE.
Martes22 de abril de 2014MásporMás.coM DANZA 19
TeaTro sergio magaña de borges a CorTázar en las arTes esCéniCas. Miércoles 23 al viernes 25, 20:00 H sábado 26, 19:00 Hdomingo 27, 18:00 HEntrada general: $122.00Un espectáculo que pretende acercar a sus espectadores a la vida y obra de los literatos argentinos cortázar y borges, proponiendo el fomento a la lectura, a través de las artes escénicas.
+
+ Compases a mi aire ¡ViVa flamenCo! de leTiCia Cosío. viernes 25 de abril 20:30 H Entrada general: $122.00leticia cosí festeja una década de con su espectáculo compases a mi aire ¡viva flamenco!. celebra con ella diez años de cantar, zapatear y adentrarse en la pasión y los ritmos gitanos.
1
2
4
3 TeaTro beniTo Juárez andrea Chirinos Con Club miTroViCa imagen + moVimienTo Miércoles 23 al viernes 25, 20:00 H sábado 26, 19:00 Hdomingo 27, 18:00 HEntrada general: $122.00Movimientos corporales que exaltan emociones. sin guía pero dejando espacio para la incógnita y la contradicción.
represensiTiVe people de roberTo oliVan Y lourdes luna. domingo 27 de marzo18:00 HEntrada general: $122.00 los sujetos bailan, bailan y bailan, hasta que el tiempo se detiene y quedan suspendidos en el aire. En un eterno movimiento.
foro apoCo no enTre líneas de Café de luis VillanueVa. Miércoles 23 al viernes 25, 20:30 H sábado 26, 19:00 Hdomingo 27, 18:00 HEntrada libre. charlas de café que evocan sueños, ansiedades, suicidios y toda clase de soledades. El pasado y el presente se confunden, convirtiéndose en un hoy y un casi ayer.
Martes22 de abril de 2014
MásporMás.coM20 arte&cultura
HOMENAJESLos homenajes a octavio paz , José Emilio pacheco, Juan Gelman y Julio cortázar, se realizarán en la sala carlos chávez, donde habrá treinta presentaciones editoriales y dos mesas redondas, entre las que destaca una sobre literatura juvenil con Federico Navarrete, Francisco Hinojosa, Verónica Murguía, Jaime Alfonso sandoval y Benito Taibo.
para saber la fecha y horarios consulta la página oficial del evento. La entrada es libre así que la cartera flaca no es pretexto para no asistir. www.cultura.unam.mx
LA UNAM iNvitA A SUMArSE A LA SExtA EdicióN dE LA FiEStA dEL LibrO y LA rOSA EStE 23, 26 y 27 dE AbriL. ES UNA FiEStA dE LEctOrES, EScritOrES, LibrErOS, prOMOtOrES dE LEctUrA y AMANtES dE LA pALAbrA EScritA / VIRIDIANA VALERDI
Fiesta del libro y la rosa 2014 en la
UnaM
¿SAbíAS qUé?Esta fiesta se organiza a semejanza de una tradición catalana, en la que cada 23 de abril, se conmemora el Día de san Jorge (Diada de sant Jordi). Tradición en la que se regala una rosa en la compra de un libro.
NO tE LA piErdAScon motivo del Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor, La UNAM abre sus puertas a la sexta edición de la Fiesta del Libro y la rosa, siguiendo la tradición de cada año, a quien compre un libro, se les regalará una flor.
La fiesta ofrece conciertos, subastas de libros, descuentos, charlas, conferencias con autores, presentaciones editoriales, intercambio libre de libros, actividades escénicas, cine, artes visuales y homenajes a octavio paz, José Emilio pacheco, Juan Gelman y Julio cortázar.
El centro cultural Universitario es la sede principal. Albergará 75 locales, en los cuales, se mostrará el catálogo de 63 expositores, 203 fondos editoriales, 24,690 títulos y 72,762 ejemplares.
SEdES y FEcHASCentro Cultural Universitario (sede principal)Insurgentes 3000, Col. Guadalupe Inn, Del. Álvaro Obregón.Miércoles 23 de abril 201410:00 a 22:00 h.
SEdES ALtErNASCasa del Lago Juan José ArreolaBosque de Chapultepec. Primera sección, Col. San Miguel Chapultepec, Del. Miguel Hidalgo.Miércoles 23 de abril 201411:00 a 18:00 h.
MUSEO UNivErSitAriO dEL cHOpODr. Enrique González Martínez 10, Col. Santa María la Ribera, Del. Cuauhtémoc.Sábado 26 de abril 11:00 a 20:00 h.
ANtigUO cOLEgiO dE SAN iLdEFONSOJusto Sierra 16, Col. Centro, Del. Cuauhtémoc.Sábado 26 de abril 11:00 a 20:00 H.
cENtrO cULtUrAL UNivErSitAriO tLAtELOLcORicardo Flores Magón 1, Col. Nonoalco-Tlatelolco, Del. Cuauhtémoc.Domingo 27 de abril de 2014 10:00 a 18:00 H.
Martes22 de abril de 2014
MásporMás.coM22 ARTE
El MusEo carrillo Gil Está EstrEnando dos ExposicionEs. la priMEra sE llaMa “la rElación Más confortablE con El vacío Es El MisticisMo” dE JorGE dE la Garza. la sEGunda Es un trabaJo dEl artista txEMa novElo, forMa partE dE la sEriE dE pElículas anaGraMa y sE titula “still MoviE“ / Mariana coppEl
¿dónde?MUSeO de ARTe CARRILLO GIL Av. Revolución 1608, esquina Altavista, Col. San Ángel / 55 50 62 60 / 55 50 39 83, fax 55 50 42 32 / Martes a domingo, de 10:00 a 18:00 h. Público genera $18 / Domingos entrada libre.
Iconografías de la cultura popular relacionadas con la alquimia y el misticis-mo, son la materia prima de Still Movie, una pieza clave en la serie de Películas Anagrama. Está fragmentada en 5 capítulos que forman un documento del Templo de la Juventud Psíquica (TOPY) y que busca resaltar el espíritu de la ver-dad sobre la trampa ilusoria del mundo.
Cada uno de los capítulos está com-puesto por una pieza sonora de grupos de electrónica de vanguardia mexicana. La obra podría describirse como una mezcla de rock, anarquismo y videojue-gos, donde Txema Novelo, pone en una licuadora la perversión del lenguaje y el mestizaje cultural, dando como resulta-do, un discurso propio que oscila en los terrenos de la psicodelia, el esoterismo y la conducta social.
PeLíCULAS AnAGRAMA: STILL MOvIe
Still Movie es la segunda entrega de una serie de cine experimental generada a través de varios soportes, analógicos y digitales, que relata el camino de liberación de un un pupilo frente a su aprendiz.
Se guía por la idea de que aunque la naturaleza del ser humano es divina, se encuentra dividida por la ilusión del mundo y la realidad.
La película se filmó entre 2009 y 2014 en La Ciudad de México, en Los Ángeles, Weimar, Leipzig, Berlín y Oaxaca.El trabajo curatorial estuvo a cargo de Guillermo Santamarina y estará disponible para disfrutarla hasta el 15 de junio en el gabinete de audio y video del museo.
Sus referencias se encuentran en el trabajo de un coleccionista alemán lla-mado Aby Warbug, que a su vez, se basa en el estudio de los griegos sobre los signos, las monstruosidades y las imáge-nes que se complacían en encontrar en un antiguo arte de adivinación llamado auspicina, en el cual, inspeccionaban vísceras de animales, específicamente el hígado, considerado como el centro del cuerpo y el alma.
El artista propone una ventana hacía un frenesí místico. La obra fue curada por Guillermo San-tamarina y estará disponible hasta el 15 de Junio en el gabinete de gráfica del museo Carrillo Gil.
LA ReLACIón MáS COnfORTAbLe COn
eL vACíO eS eL MISTICISMO La fuente de inspiración que toma De
la Garza para crear esta serie de Collages fotográficos, se encuentra, principalmen-te, en la obra de artistas célebres que han explorado la técnica del collage como una evasiva analítica de la antropología del lenguaje, por ejemplo, los trabajos de John Stezaker y Susan Hiller. Otras influencias se encuentran en algunas iconografías del renacentista Albrecht Dürer, o el surrealista René Magritte, cuyas imágenes dan cuen-ta de la observación científica en pasajes oníricos.
Usando el gabinete de gráfica del museo, el artista plantea un “Atlas” a través del cual explora los diversos usos de la imagen y el poder expansivo de la representación.
NovedadesCarrillo Gil
eN el
Martes22 de abril de 2014MásporMás.coM frente recomienda 23
"Frente recomienda" es una sección destinada a difundir la visión de especialistas en distintas áreas como literatura, música, medios, cine, teatro, tecnología, arte, diseño y gastronomía. todos ellos son editores de La ciudad de Frente, una publicación quincenal dedicada a resaltar y difundir lo mejor de la cultura en el df
121
que nos alimenta
La Central de Abasto
EL MONSTRUO
DEL 31 DE OCTUBRE AL 13 DE NOVIEMBRE DE 2013 | $0.00 CERO PESOS | WWW.FRENTE.COM.MX
CRÓNICA NI AL HAY FESTIVAL PERTENEZCO VERSUS CARLOS CUARÓN
COMIDA COMEDF MÚSICA ZOÉ CINE 55 MUESTRA INTERNACIONAL
ARTE GRANDES MAESTROS EN EL OLMEDO LETRAS EL INFIERNO SON
LOS LIBROS MEDIOS RADIO AMBULANTE DISEÑO SOBRE LO ABIERTO
ESCENA TÍO VANIA
DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 11 DE DICIEMBRE DE 2013 | $0.00 CERO PESOS | AÑO 2 | WWW.FRENTE.COM.MX
CRÓNICA LA HERMOSA CATÁSTROFE VERSUS EDGARDO BUSCAGLIA COMIDA JORGE N. ITURRIAGA MÚSICA THESE NEW PURITANS CINE TODO EL MUNDO TIENE ALGUIEN MENOS YO ARTE ISRAEL MARTÍNEZ LETRAS NUEVAS VOCES INGLESAS MEDIOS TROPIKAL FOREVER DISEÑO SNEAKERSHEAD ESCENA NEMIAN DANZA
123
POR MARISOL RODRÍGUEZ
MUSEO JUMEXY SE HIZO LA LUZ
frentela se
mana
de
Versus Guillermo Santamarina CróniCa Félix Cuevas Comida Río de la Plata Contraloría | detrás | HorósCoposmúsiCa. blind boys of alabama Cine. juan de los muertos arte. bellas artes letras. tedi lópez mills lado B. volta
$0.00ceropesosaño2,número66,del30deagostoal5deseptiembrede2012 www.frente.com.mx
por rulo
Corazón de León
Sexo, drogaS, rock & roLL / arte y cultura de masas en méxico, 1963-1971 se presenta en el museo universitario del chopo hasta junio. chopo.unam.mx
matt & kim/miércoles 23 de abril, 21:00 h/ el plaza condesa/juan escutia 4. col. condesa/$350, $450, $550
arte chriStiangómez
editor de arte de La ciudad de Frente
matt johnson y Kim schi-fino son esposos y tie-nen una banda. empe-zaron con este proyecto en brooklyn, nueva
york, por ahí del 2004 y su primer lp, llamado matt & Kim, salió en octubre del 2006.
hasta la fecha su discografía cuen-ta con cuatro discos. su fórmula es sencilla, mientras que matt canta y toca el teclado, Kim lo acompaña en la batería. ellos dicen que el origen de esta agrupación es un accidente ya que ninguno de los dos tocaba estos instrumentos.
se distinguen por tener canciones cortas y ser los únicos involucrados en todo lo que tiene que ver con su
banda; arte, música, promoción, redes sociales, videos, etc… ellos son una banda diy (do it yourself) casi al 100%.
uno de los mayores aciertos de su carrera fue el video de su canción “lessons learned”, en el cual apa-recen quitándose la ropa por times square, en nueva york. este video además de llamar la atención de jóvenes por todo el mundo también ganó el premio como el video más avanzado en los premios mtv del 2009. el año pasado les fue sorpre-sivamente bien en el festival corona capital, lo cual los hace regresar a la ciudad de méxico este 23 de abril para comprobarnos si es que son tan buenos como lo recordamos.
marianavidaLeditora de la secciónde música
conciertoS
@marianatoScano
Los años sesenta del siglo pasado fueron el escena-rio de una contundente ruptura generacional. La fórmula “sexo, drogas,
rock & roll”, que a nadie resulta desconocida, inmortalizó dicho rompimiento, el cual no sólo con-sistió en un ánimo festivo sino en la respuesta de una generación a una serie de imposiciones sociales y a las circunstancias políticas. Con una exposición que retoma ese lema como título, el Museo Universitario del Chopo se ocupa de la cultura visual y de masas
que generó aquella época convul-sa en México.
Precisamente a través de los ejes del sexo, las drogas y el rock & roll, en la muestra organizada por Daniel Garza Usabiaga y Esteban King Álvarez se explora un arco temporal que va de 1963, cuando Elvis Presley fue declarado per-sona non grata por el gobierno de Adolfo López Mateos, a 1971, cuan-do se realizó el Festival de Rock y Ruedas de Avándaro.
Entre imágenes que circula-ban por los diferentes medios de comunicación y obras de artistas que reflejaron tendencias como la psicodelia o el arte óptico, se intercalan cinco proyectos con-temporáneos que re-visitan la época desde nuestros días. Con su proyecto El pecado de Adán, por ejemplo, Ricardo Velmor juega con la figura del hiperconocido actor Jorge Rivero en la cinta Adán y Eva para generar nuevas lecturas de la figura masculina.
Con obras de artistas como Arnaldo Coen, José Luis Cuevas, Helen Escobedo, Ernesto Mallard y Carlos Nakatani, entre muchos otros, la exhibición demuestra que es posible volver con nuevos ojos sobre una historia que nos parecía conocida.
Sexo, drogaS, rock & roLL
matt & kim
