23 uzaÍaÍ˛e gospodina naÍega isusa krista spasovo · gospodina naßega isusa krista, otac...

DOMINE SPERAVIIN TE

HRVATSKIH RIMOKATOLI◊KIH ¸UPA TORONTO • MISSISSAUGA • OAKVILLE

broj 235. lipnja 2011.

stranice 1, 3, 4 i 5 uredila Ωupa Mississauga

UZAÍAÍ˛E GOSPODINA NAÍEGA ISUSA KRISTASPASOVO

„Po∂ite i u√inite mojim u√enicima sve narode, govori Gospodin;

ja sam s vama u sve dane – do svrßetka svijeta".( Mt 28, 19 i 20 )

ULAZNA PJESMA: Galilejci, ßto stojite i gledate u

nebo? Ovaj Isus, kao ßto ste ga vidjeli da odlazi u nebo, isto ≈e

tako do≈i, aleluja.

ZBORNA MOLITVA: Svemogu≈i BoΩe, obdari nas

svetom radoß≈u i zahvalom: Kristovo uzaßaß≈e i naße je uza-

ßaß≈e, jer smo u nadi svi pozvani u slavu, kamo je pred nama

ußao Krist, Naßa Glava. Koji s tobom.

◊ITANJE DJELA APOSTOLSKIH (Dj 1, 1-11):Prvu sam knjigu, Teofile, sastavio o svemu ßto je Isus √inio i

u√io do dana kad je uznesen poßto je dao upute apostolima

koje je izabrao po Duhu Svetom. Njima je poslije svoje muke

mnogim dokazima pokazao da je Ωiv, √etrdeset im se dana

ukazivao i govorio o kraljevstvu BoΩjem.

I dok je jednom s njima blagovao, zapovijedi im da ne

napußtaju Jeruzalem, nego neka √ekaju Obe≈anje O√evo,

»koje √uste od mene: Ivan je krstio vodom, a vi ≈ete naskoro

poslije ovih dana biti krßteni Duhom Svetim.«

Nato ga sabrani upitaße: »Gospodine, ho≈eß li u ovo

vrijeme Izraelu opet uspostaviti kraljevstvo?« On im odgov-

ori: »Nije vaße znati vremena i zgode koje je Otac podredio

svojoj vlasti. Nego primit ≈ete snagu Duha Svetoga koji ≈e si≈i

na vas i bit ≈ete mi svjedoci u Jeruzalemu, po svoj Judeji i

Samariji, i sve do kraja zemlje.«

Kada to re√e, bi uzdignut njima nao√igled i oblak ga

ote njihovim o√ima.

I dok su netremice gledali kako on odlazi na nebo,

gle, dva √ovjeka stadoße kraj njih u bijeloj odje≈i i rekoße im:

»Galilejci, ßto stojite i gledate u nebo? Ovaj Isus koji je od vas

uznesen na nebo isto ≈e tako do≈i kao ßto ste vidjeli da odlazi

na nebo.«

Rije√ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIPJEVNI PSALAM: 47 (46), 2-3. 6-7. 8-9)Uzlazi Bog uz klicanje, Gospodin uza zvuke trublje!

...................................................................................................

Narodi svi, pljeß≈ite rukama, kli√ite Bogu glasom radosnim.

Jer Gospodin je to – svevißnji, straßan, kralj velik nad

zemljom svom.

...................................................................................................

Uzlazi Bog uz klicanje, Gospodin uza zvuke trublje. Pjevajte

Bogu, pjevajte, pjevajte kralju naßemu, pjevajte!

...................................................................................................

Jer on je kralj nad zemljom svom, pjevajte Bogu, pjeva√i

vrsni! Bog kraljuje nad narodima, stoluje Bog na

svetom prijestolju.

....................................................................................................

◊ITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLAAPOSTOLA EFE¸ANIMA (Ef 1, 17-23): Bra≈o! Bog

Gospodina naßega Isusa Krista, Otac Slave, dao vam Duha

mudrosti i objave kojom ≈ete ga spoznati; prosvijetlio vam o√i

srca da upoznate koje li nade u pozivu njegovu, koje li bogate

slave u baßtini njegovoj me∂u svetima i koje li prekomjerne

veli√ine u mo≈i njegovoj prema nama koji vjerujemo: ona je

primjerena djelotvornosti sile i snage njegove koju na djelu

pokaza u Kristu, kad ga uskrisi od mrtvih i posjede sebi

zdesna na nebesima iznad svakog Vrhovnißtva i Vlasti i Mo≈i

i Gospodstva i svakog imena imenovana ne samo na ovom

svijetu nego i u budu≈em. Sve mu podloΩi pod noge, a njega

postavi – nad svime – Glavom Crkvi, koja je Tijelo njegovo,

punina Onoga koji sve u svima ispunja.

Rije√ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIJE EVANÎELJA: Aleluja! Po∂ite i u√inite

mojim u√enicima sve narode, govori Gospodin; ja sam s vama

u sve dane - do svrßetka svijeta.

◊ITANJE SVETOG EVANÎELJA PO MATEJU(Mt 28, 16-20): U ono vrijeme: Jedanaestorica po∂oße u

Galileju na goru kamo im je naredio Isus. Kad ga ugledaße,

padoße ni√ice preda nj. A neki posumnjaße. Isus im pristupi i

prozbori:

»Dana mi je sva vlast na nebu i na zemlji! Po∂ite

dakle i u√inite mojim u√enicima sve narode krste≈i ih u ime

Oca i Sina i Duha Svetoga i u√e≈i ih √uvati sve ßto sam vam

zapovijedio.

I evo, ja sam s vama u sve dane – do svrßetka svijeta.«

Rije√ Gospodnja – Slava tebi Kriste!

DAROVNA MOLITVA: Prinosimo ti, Gospodine,

ovu Ωrtvu o √asnom uzaßaß≈u tvoga Sina. Podaj, molimo te, da

se po ovoj svetoj razmjeni darova i mi vinemo put nebesa. Po

Kristu.

PRI◊ESNA PJESMA: Evo, ja sam s vama u sve

dane do svrßetka svijeta, aleluja!

POPRI◊ESNA MOLITVA: Svemogu≈i vje√ni

BoΩe, ti nam ve≈ ovdje na zemlji dajeß udjela u nebeskom

slavlju. Upravi, molimo te, krß≈anska srca k nebu, gdje Krist

kao prvi √ovjek sjedi tebi s desna. Koji Ωivi.

UZAÍAÍ˛E GOSPODINA NAÍEGA ISUSA KRISTA

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 23/2011, NEDJELJA 5. LIPNJASTRANA 2

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 23/2011, NEDJELJA 5. LIPNJA STRANA 3

Danas sveta Crkva slavi

svetkovinu Isusova Uzaßaß≈a na

nebo. Isusovo je uzaßaß≈e doga∂aj

koji stavlja krunu na uzvißeno

djelo naßega otkupljenja s kojim

boΩanski Spasitelj tako slavno

zavrßuje svoj zemaljski Ωivot. Isus

je poveo sve svoje u√enike na

mjesto odakle ≈e uza≈i na nebo.

Htio je dakle da njegovi u√enici

budu svjedoci njegova uzaßaß≈a,

jer je znao da ≈e im taj prizor

oja√ati vjeru, u√vrstiti nadu i ras-

paliti ljubav prema njemu. Doßao

je sa svojim u√enicima √etrdeseti

dan nakon svoga uskrsnu≈a. Stao je u sredinu me∂u svoje

u√enike i podigao ruke da ih blagoslovi. Tada svi u√enici

padoße na koljena i nakloniße svoje glave da prime posebni

blagoslov od svoga boΩanskog U√itelja. Zatim podigoße svoje

o√i i ugledaße divan prizor gdje se boΩanski Spasitelj u preo-

braΩenom sjaju i neobi√noj ljepoti po√e dizati sa zemlje prema

nebu. Ruke su mu joß bile raßirene i ispruΩene na blagoslov, a

pogled pun boΩanske ljepote. Taj pogled bi boΩanski Spasitelj

trenutno upravljao k nebeskim visinama, a trenutno bi ga

upravljao na svoju majku Mariju i u√enike, koji su posve

zaneseni promatrali njegovo √udesno uzaßaß≈e u nebeske

visine. Polagano i dostojanstveno se uzdizao boΩanski Spa-

sitelj od zemlje prema nebu, nije noßen an∂elima ili kojom

drugom silom, izvan sebe, ve≈ svojom snagom.

U√enici su neprestano i zanosno promatrali svoga

boΩanskog U√itelja, gdje poslije tolikih muka i poniΩenja ulazi

u nebesku slavu. I Ωalost zbog rastanka prelijeva se sada u

radost i utjehu, a o√i su im bile neprestano uprte u Spasitelja

koji se ve≈ visoko podigao. Zatim ga je sjajni oblak sakrio u

nebeskim visinama. Ali apostoli su joß uvijek neprestano

gledali u nebo, kao da ne mogu otkinuti svoj pogled od onih

tako divnih i veli√anstvenih prostora u √ijim se visinama

nazrijevala bliska prisutnost kraljevstva BoΩjega. ¸arku √eΩnju

za nebom imali su apostoli kad su gledali Isusa kako uzlazi na

nebo. A to se najbolje vidi odatle ßto nisu pustili o√iju ni onda

s neba kad je doßao oblak i zastro im pogled prema nebu. Prije

nego li je Isus uzaßao na nebo rekao je apostolima da kamo on

ide, oni sada ne mogu i≈i. A time je Isus rekao apostolima da

moraju joß puno na zemlji raditi i trpjeti i tako nebo zasluΩiti.

Apostoli su se iza Isusova uzaßaß≈a vratili u Jeruzalem s

BlaΩenom Djevicom Marijom, majkom Isusovom. I √im su

primili Duha Svetoga, razi∂oße se po cijelom svijetu propovi-

jedaju≈i nauku Kristovu. A zbog toga su mnogo pretrpjeli sve

dok nisu za Isusa dali i svoj vlastiti Ωivot. Tako su svojom

mu√eni√kom smr≈u iskazali svoju najve≈u ljubav prema

svome boΩanskom U√itelju.

Isus Krist je uzaßao na nebo ne samo da nam pripravi put

vje√nog blaΩenstva, ve≈ da bude i naß zagovornik i posrednik

kod svog nebeskog Oca. Isus nije sam doßao u nebo na dan

svog uzaßaß≈a. Njega su pratile mnogobrojne duße starozavjet-

nih patrijarha i proroka zajedno

sa tisu≈ama drugih starozavjetnih

pravednika od Adama i Eve do

raskajanog razbojnika, koji je bio

s njime raspet na kriΩu. Sve su te

duße √ekale pred paklom na

dolazak Spasiteljev i na svoje

oslobo∂enje, jer je nebo radi

isto√noga grijeha bilo zatvoreno.

Evo tada ih je boΩanski Spasitelj

poveo u nebo. ◊im je Isus uzaßao

na nebo izi∂oße mu u susret

nebrojene √ete an∂ela, pozdraviße

ga i pokloniße mu se, te ga

otpratiße k nebeskom Ocu. Tada

Isus sjedne s desne strane Ocu gdje mu je dana sva vlast na

nebu i na zemlji. ◊im je Isus uzaßao na nebo, ußao je u svoju

slavu, a ta vje√na slava Isusova je ujedno i naßa slava. Jer nije

nikad ljudska narav bila toliko uzvißena kao ßto je bila kod

Isusova uzaßaß≈a na nebo. Toga je dana Isus ne samo kod

Boga, ve≈ i kao √ovjek u naßoj √ovje√joj naravi bio uzvißen

nad sve nebeske i zemaljske stvorove. A po tome Isusovom

uzvißenju, uzvißeni smo i mi. Zato Isusovo uzaßaß≈e nije samo

radost Isusova i an∂ela, nego je to prvenstveno naßa ljudska

slava i radost.

U Njema√koj u jednom gradu umrla je neka Ωena udovica

ostavivßi iza sebe malu siroticu djevoj√icu od pet godina.

Odmah nakon smrti majke uze tu djevoj√icu k sebi starija

njena sestra, te se za nju brinula koliko je viße mogla. Ali

siro√e nije prestalo tugovati i plakati za svojom dobrom

majkom. Sestra ju je tjeßila koliko je znala ali to nije nißta

pomoglo. Jednom ona svojoj maloj sekici re√e da viße ne

pla√e za majkom da je ona sada u nebu i da joj je tamo veoma

lijepo te da ondje √eka na nju. Te rije√i kao da su siro√e umir-

ile. Prestane plakati ali po√e od tada misliti kako da do∂e ßto

prije do svoje majke. I napokon smisli u svojoj maloj glavi

ovako. U daleke krajeve ljudi putuju Ωeljeznicom, pa i ja ≈u

svojoj majci morati putovati Ωeljeznicom. Skupi zatim neßto

novaca od dobrih ljudi i po∂e do bliΩe Ωeljezni√ke stanice da

odande kako je mislila otputuje u nebo. Kod blagajne je ve≈

bilo mnogo ljudi ßto su traΩili karte, jedan ovamo, drugi

onamo. I mala se progura do blagajni√kog prozor√i≈a pa ≈e i

ona zatraΩiti kartu. Molim dajte meni jednu kartu za nebo! Svi

su se prisutni za√udili i gledali ßto ≈e to biti. Nato se sluΩbenik

kod blagajne upusti s djetetom u razgovor i zapita malu koga

to ima u nebu? I kome bi to htjela i≈i tamo. Ja imam ondje

svoju dobru maj√icu pa htjela bih k njoj odgovori mala.

Mnogima na to navrijeße suze na o√i, a sluΩbenik ≈e

djevoj√ici; Drago dijete u nebo ne vozi nikakva Ωeljeznica!

Po∂i ti samo ku≈i i budi dobra, pa ≈e te jednom sigurno dragi

Bog uzeti na nebo.

Autor: Andrija ¸ivkovi≈

ISUS JE UZAÍAO NA NEBO


Sklopljenim rukama odraΩavamo naße osobno shva≈anje svetih

obreda u kojima sudjelujemo. Za vrijeme svetih obreda nikako

nije dopußteno, ni lijepo drΩati ruke u dΩepovima ili na straΩnjici.

Pravilno je drΩati sklopljene ruke u razini struka.

ODJE˛A

Dolazak u crkvu zahtjeva od nas da se prikladno odnosno pristo-

jno odjenemo. Veoma je ne prikladno do≈i u crkvu u odje≈i bez

rukava, (polu) golih le∂a ili dubokog dekoltea, prekratke suknje

ili u kratkim hla√ama. Naravno da je pozitivno Ωeljeti lijepo

izgledati, ali to nas ne osloba∂a od obaveze da budemo pristojno

odjeveni kod dolaska u crkvu. Ljepota se moΩe pokazati i bez

neukusnog odijevanja.

IZRA¸AVANJE SU˛UTI O¸ALOÍ˛ENOJ OBITELJI ZAVRIJEME SVETE PRI◊ESTISveta Pri√est jest sveti √in, i vaΩno je da se sakramentu Kris-

tovog Tijela pristupa doli√no, (straho) poßtovanjem, vjerom i,

dakako u stanju milosti odnosno bez teßkog grijeha na dußi.

Nakon primanja Kritova Tijela, bilo na usta ili na ruku, o tome

odlu√uje sam vjernik, u potpunoj sabranosti odlazi se na svoje

mjesto i ostaje u kratkoj molitvi.

Kod naßih sprovodnih Misa, oΩaloß≈ena obitelj sjedi u prvoj

klupi, ßto neki vjernici odmah nakon primljenog Kristova Tijela

ili sv. Pri√esti, prilaze obitelji i izraΩavaju iskrenu su≈ut. Íto je

jako neprikladno i nepristojno, a time pokazujemo da nismo

uop≈e svijesni ßto smo prije nekoliko sekundi primili. Su≈ut

oΩaloß≈enoj obitelji daje se prije ili poslje sv. Mise, nikako za

vrijeme sv. Mise ili nakon primljene svete Pri√esti.

ÍTO JE UVIJEK NEPRISTOJNO RADITI U CRKVI ZAVRIJEME SVETE MISE1. ¸vakati za vrijeme svete Mise.

2. ◊itati ¸upni vjesnik ili neki drugi √asopis.

3. Bacati ili ostavljati papire, hranu, prazne bo√ice od vode na

pod ili u klupi.

4. Razgovarati s drugom osobom.

5. Odgovoriti na telefonski poziv kada nam zazvoni mobitel.

Naße ponaßanje u crkvi jest znak koliko drΩimo do svetosti crkve

u kojoj se okupljamo na svetu Misu i druge poboΩnosti i koliko

cijenimo ono u ßto smo uloΩili puno truda i novaca. Ako do sada

nismo poßtivali neka od ovih pravila pristojnog ponaßanja,

u√inimo to ve≈ slijede≈e nedjelje, jer nikad nije kasno.

Pripremio: Fr Ivica Reparinac, Ωupnik

Prije dvije godine u ¸upnom vijesniku (br.25/2009) bio je

objavljen tekst pod naslovom: Doli√no ponaßanje u crkvi.

Dolaskom ljeta i toplijih dana zaboravimo na pristojno odijeva-

nje kod dolaska na sveto Misno slavlje u crkvu. Uz neprikladno

odijevanje za liturgijski prostor, √esto zaboravimo i na lijepo

ponaßanje u crkvi za vrijeme misnog slavlja. Osobito to dolazi

do izraΩaja kod slavlja vjen√anja. Osim ßto Ωelim da se ponovno

prisjetimo osnovnih pravila ponaßanja u crkvi i pristojnog

odjevnja, koja bi svaki vjernik trebao poßtivati, tako∂er Ωelim

upozoriti na jedno neprikladno ponaßanje za vrijeme naßih

sprovodinih Misa.

ULAZAK I IZLAZAK IZ CRKVEDolaskom u predvorje crkve zapravo izlazimo iz svakodnevnog

svijeta i ulazimo u prostor posebne BoΩje prisutnosti. U predvor-

ju crkve vrlo je vaΩno zavrßiti svaki razgovor sa ljudima koje

smo susreli i ugasiti ili stißati mobitel. Kod samog ulaska u crkvu

prste desne ruke umo√imo u blagoslovljenu vodu i u√inimo znak

kriΩa. Tim znakom spominjemo se svojega krßtenja i pripadnosti

Kristu. Nakon toga pogledamo gdje se nalazi Svetohranißte i

usmjereni pogledom prema Svetohranißtu kleknemo na desno

koljeno do poda. Znakom poklecanja prema Svetohranißtu

izraΩavamo vjeru u Isusovu trajnu prisutnost pod prilikama

kruha u Svetohranißtu. Ako je izloΩen Presveti Oltarski Sakra-

ment na oltaru tada treba pokleknuti na oba koljena. Nakon toga

uputimo se laganim korakom do slobodnog mjesta u klupi. Uvi-

jek je poΩeljno da se klupe popunjavaju od oltara prema kraju

crkve, te ako je cijela klupa slobodna bilo bi poΩeljno da se

sjedne na sredinu klupe, kako bi vjernici koji do∂u kasnije mogli

bez poteßko≈a u≈i u klupu s jedne i druge strane. Kada

zauzmemo svoje mjesto, paze≈i na √injenicu da nitko u crkvi

nema svoje „rezervirano ili pretpla≈eno mjesto", ne razgovaramo

sa osobama koje sjede do nas, ve≈ u tißini pokußavamo se sabrati

i kratko osobno pomoliti ili se uklju√iti u zajedni√ku molitvu

koju moli okupljena zajednica u crkvi prije misnog slavlja.

PONAÍANJE TIJEKOM SVETE MISEZa vrijeme svete Mise duΩni smo se ponaßati prema pravilima

liturgije. Postoje tri stava za vrijeme svete Mise: stajanje, sjede-

nje i kle√anje.

Stajanje: Stajati treba uvijek uspravno na dvije noge. Uspravno

stajanje odraΩava naßu ozbiljnost i poßtovanje. Nepristojno je u

crkvi: njihati se, stajati naslonjen le∂ima na zid, stup ili na neki

drugi predmet u crkvi. U crkvi se nikada ne tr√i. Hodati kroz

crkvu treba laganim korakom i dostojanstveno kako prili√i sve-

tom prostoru.

Sjedenje: Sjediti treba za vrijeme Svete mise uspravno i pristo-

jno. U crkvi sjedimo kako bi na taj na√in mogli paΩljivije slußati

BoΩju Rije√ ili sudjelovati u nekom drugom dijelu svete Mise.

Nepristojno je u crkvi sjediti tako da se laktovima naslonimo na

koljena, prebacimo nogu preko noge ili da ispruΩimo noge.

Kle√anje: Kle√anje je uvijek jedan od izraza najdublje poniznos-

ti pred Bogom. Kle√ati treba na oba koljena i pri tome biti uspra-

van. Za vrijeme kle√anja nije pristojno sjediti na petama ili na

rubu klupe. Ukoliko je osoba bolesna, ili nema dovoljno mjesta

za kle√anje, ili je mjesto prljavo nismo duΩni kleknuti pa √ak niti

tijekom „pretvorbe". U tim situacijama bolje je ostati stajati.

DrΩanje ruku: DrΩanjem tijela pokazujemo odre∂ene osje≈aje.

DOLI◊NO PONAÍANJE U CRKVI


CROATIAN PARISH RECREATIONAL PARK „FATHER KAMBER"4525 Mississauga Road, Mississauga, ON

Tel: 905-826-1820 and [email protected]

RASPORED PIKNIKA U HRVATSKOM ¸UPNOM PARKU FATHER KAMBER – SEZONA 2011

5. LIPNJA: COMMUNITY PARK COMMITTEE – POOL FUNDRAISER (otplata duga)

Sveta Misa u 11:00 sati

19. LIPNJA: HDZ

26. LIPNJA: ¸UPA HRVATSKIH MU◊ENIKA – MISSISSAUGA (Ωupni piknik)

24. SRPNJA: HRVATSKO –KANADSKI KLUB ZAGORJE

7. KOLOVOZA: HRVATSKO DRUÍTVO –SV. LOVRE-VIVODINA

14. KOLOVOZA: ¸UPA NAÍE GOSPE KRALJICE HRVATA – TORONTO (proslava velike Gospe)

21. KOLOVOZA: HRVATSKO – KANADSKO-DRUÍTVO GORANI

28. KOLOVOZA: HRVATSKI FOND SLAVONIJA

4. RUJNA: PARK MANAGMENT (Sv. Misa u 2.00 pm)

11. RUJNA: ¸UPA NAÍE GOSPE KRALJICE HRVATA – TORONTO (Mala Gospa)

18. RUJNA: COMMUNITY PARK COMMITTE (Park Fundraiser)

ULAZ U PARK FATHER KAMBER –SEZONA 2011Svi √lanovi hrvatskih Ωupnih zajednica mogu nabaviti sezonsku kartu u Ωupnim uredima Ωupa Mississauga i Toronto, te u restoranu u

parku Fr Kamber.

Sezonska karta od svibnja do listopada omogu≈uje slobodan ulaz u park Fr Kamber od ponedjeljka do subote. Tko nema sezonsku

kartu, moΩe kupiti dnevnu kartu na ulazu u park Fr Kamber. Sezonska karta ne uklju√uje i ulaz u bazen. Za korißtenje bazena postoji

posebna ulaznica koja se moΩe kupiti u restoranu. Sav prihod od kupnje sezonskih, dnevnih karata i karti za bazen ide za otplatu duga

za obnovu bazena.

Cijene karata:

Sezonska-obiteljska karta (od svibnja do listopada): $ 100.00 (uklju√uje djecu ispod 16 godina).

Sezonska-osobna karta ( od svibnja do listopada ): $ 50.00 (uklju√uje jednu odraslu osobu).

Sezonska-studenska karta (od svibnja do listopada ): $ 25.00 (uklju√uje jednu osobu-studenta).

Dnevna karata za odraslu osobu: $ 2.00 (za djecu do 12 godina starosti ulaz u park besplatan ).

Dnevna karata za bazen: $ 5.00 po osobi.

RADNO VRIJEME PARKA I BAZENAPark Fr Kamber otvoren je svakog dana od 10.00 am do 10.00 pm.

Bazen ≈e se za ovu sezonu otvoriti 25. lipnja i bit ≈e otvoren do 5. rujna 2001. godine.

Bazen ≈e raditi sve dane u tjednu u vremenu od 11.00 am do 7.00 pm sati. Zatvoren ≈e biti za ru√ak izme∂u 1.00-2.00 pm.

SPECIAL EVENTS IN THE PARKCorporate events, private parties, bridal and baby showers, wedding launches or receptions, baptism parties or birthday parties….we

offer event catering, dekor, flowers, games, entertainment and rentals to give your party an elegant touch.

CROFIT CLUBSubotom: „Walking Club"- ßetnja u parku od 8.00 do 9.30 am

Utorak i √etvrtak: Bo≈e od 7.30 do 9.30 pm.

CROPARK CAFESPECIALS:Happy Hour – petkom i subotom: popust na pivo i vino $ 1.00.

Family Night – srijedom: po√etak u 6.00 pm, za djecu ispod 12 godina ve√era za pola cijene.

Riblja ve√era – petkom: po√etak u 6.30 pm. (obavezno naru√iti ve√eru jedan dan ranije).

Peka s krumpirom – subota: po√etak u 6.00 pm. (obavezno naru√iti ve√eru jedan dan ranije).

Ladies Nights – petkom: po√etak u 8.00 pm. (special coctails and natchos).

Ladies (theme) Night Out: jednom u mjesecu (tre≈eg petka u mjesecu ).

Pe√enje svake nedjelje od 10.00 sati. Specijalne narudΩbe (cijeli odojak ili janjac) potrebno je naru√iti do √etvrtka.

Ugodan boravak i druΩenje u Ωupnom parku Fr Kamber

Ωele Vam upravitelj parka i √lanovi odbora

¸ U P A

NAÍE GOSPE KRALJICE HRVATA7 Croatia Street, Toronto, Ontario M6H 1K8 Tel. (416) 536-3669 Fax. (416) 536-6066

Sve≈enik:

Rev. MLADEN HORVAT


E-mail: [email protected] www.torontozupa.com

Iz matice krßtenih

U subotu, 28 svibnja krßten je

Daniel PAVI˛, sin Nikole

Pavi≈ i Agnieszke r. STA-

JKOWSKA. ◊estitamo

roditeljima na otvorenosti

daru Ωivota a novokrßteniku

Ωelimo sretan rast unutar

obitelji i zajednice koje je

postao √lan.

Iz matice umrlihU utorak, 31. svibnja, misom i sprovodnim obredima

ispratili smo na groblje tijelo preminulog Ωupljanina

Antuna MAVRIN. Obitelji i prijateljima izraΩavamo

iskrenu krß≈ansku su≈ut a pokojniku molimo dar

uskrsnu≈a na vje√ni Ωivot.

Zahvala velikom zboru

Prigodom proslave Mlade Mise pjevao je veliki zbor, sas-

tavljen od pjeva√a i tamburaßa. U njemu su sudjelovali

izvo∂a√i hrvatskih Ωupa Toronto, Mississauga, Oakville i

Norval. Naj-ljepße zahvaljujem svim pjeva√ima i orgul-

jaßu, gospodinu Lorisu BU¸DON, tamburaßima na √elu s

njihovom predvoditeljicom, gospo∂icom Jeanne

VALETI˛, te ravnatelju zbora vele√asnom gospodinu Iliji

PETKOVI˛. Hvala Vam za sav uloΩeni trud i vjeΩbu, te

za prekrasno pjevanje koje je pratilo Mladu Misu.

Prikupljeni darovi za naßeg mladomisnika

¸upe Naße Gospe Kraljice Hrvata u Torontu, Hrvatskih Mu√enika u

Mississauga-i i Presvetoga Trojstva u Oakville-u, odlu√ile su pokloniti

prikupljenu milostinju na Mladoj Misi u 11:00 AM u parku 29.05.2011.

vele√asnom Gospodinu Anti Marketu. Prikupljena milostinja Ωupe

Hrvatskih Mu√enika tom je prigodom iznosila 3,420.00 CAD, priku-

pljena milostinja Ωupe Presvetoga Trojstva 390.00 CAD, a prikupljena

milostinja Ωupe Naße Gospe Kraljice Hrvata iznosila je 6,618.00 CAD.

Ostali darovi koji su se prikupili za vrijeme Mlade Mise, iznosili su

10,590.20 CAD. Na toj je misi ukupno prikupljeno za mladomisnika,

vele√asnog gospodina Antu Marketa 21,018.20 CAD. Odgovorna

osoba za prikupljanje milostinje toga dana bio je gospodin Edward

NeΩi≈, koji je zajedno sa svojim timom iz Toronta, Mississauga-e i

Oakville-a brzo i u√inkovito deponirao novac na Ωupne ra√une. Svi

darovi koji su bili ozna√eni imenom i adresom, bit ≈e uvedeni u

ra√unovodstvo pojedinih Ωupa, te proslije∂eni Ωupi Toronto. U ime

mladomisnika zahvaljujem svim darovateljima, a prikupljeni novac pre-

dat ≈e se vele√asnom Anti u obliku zajedni√koga dara.

Rev. Mladen Horvat

Zahvala organizacijskom odboru mladomisni√kog slavljaNajljepße zahvalju-

jem svima Vama

koji ste doprinijeli u

o r g a n i z a c i j i

mladomisni√koga

slavlja. Zahvaljujem

timu gospodina

¸eljka FILIPOVI˛,

koji su ve≈ u subotu

pripremali meso za pe√enje, a u nedjelju pe√enjem nahranili gladne

ljude u parku, te goste vele√asnog gospodina Ante Marketa na

sve√anom ru√ku u Ωupnoj dvorani, te na taj na√in izravno pomogli

pripremu sve√anoga ru√ka. Tim gospo∂e Marice BRADICA pripremio


je sve√ani ru√ak, a Ωupno drußtvo "Hrvatska Katoli√ka ¸ena" iz

Toronta, pokrilo je ostale materijalne troßkove pripreme objeda i

nabavke pi≈a u iznosu od 1,160.00 CAD. Tri velike torte krasile

su stol naßeg Mladomisnika. ¸upno drußtvo "Jadran", na √elu s

gospo∂ama RuΩicom MARKOVI˛ i Katicom VIÍI˛, tom je pri-

likom prekrasno ukrasilo dvoranu, a mladi su marljivo

posluΩivali cijenjene goste. Za red u parku toga se dana brinuo

gospodin Saßa ZORI˛ zajedno sa svojim timom, a brigu oko

ulaza u park preuzeo je gospodin Antun BELAN. Nakon pod-

mirenih troßkova, od ulaznica u park i prodanoga mesa toga

dana, prikupilo se 8,908.00 CAD, ßto se poloΩilo na bankovni

ra√un parka, i u cijelosti namijenilo otplati duga za

novoizgra∂eni bazen u Ωupnom parku "Father Kamber". ¸upa

Toronto preuzela je za tu prigodu materijalnu odgovornost za

nabavku potrebnih ßatora i razglasnih ure∂aja, ßto je iznosilo

6,665.31 CAD, dok je Ωupa Mississauga preuzela materijalnu

odgovornost za pokretnu pozornicu u iznosu od 3,615.99 CAD.

Zahvaljujem tako∂er gospodinu Ivanu BOGDANOVSKI iz

www.cronet.ca internetske televizije, koji je zajedno sa svojim

timom omogu≈io izravno emitiranje Mlade Mise preko interneta,

te su naßi prijatelji iz domovine i po √itavom svijetu mogli imati

udjela u sve√anom

slavlju. Zahvalju-

jem svima na

n e s e b i √ n o m

sluΩenju i veselim

se budu≈im zajed-

ni√kim projekti-

ma.Rev. Mladen Horvat

NAÍI ¸UPLJANI DARUJU

Za crkvuNikola i Agnieszka Pavi≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$150

Petar Grani≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Anka Mandi≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$25

Zlata Pintur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Maria Popit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$200

Rev. Mladen Horvat - za Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$60

Anka Mandi≈- za Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$25

Za CaritasN.M Mocan- za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$150

Josipa i Drago Bokuli≈- za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . .$200

Ranka Vojni≈- za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50

Kristina Vujnovi≈- za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$30

Drago i Ivka KriΩanovi≈- za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . ..$50

Ítefica Komes- za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Stana Sunara- za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

NN- za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Toni i RuΩa Kranjac s obitelji- za Antu Marketa . . . . . . . ..$100

Robert Pozai≈ s obitelji- za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . .$50

Suzana Pozai≈- za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50

Mate Grani≈- za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Josip i Mirjana Pavlakovi≈- za Antu Marketa . . . . . . . . . . . .$50

Ana Razumi≈- za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50

Katica i Îuro Hudaj- za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . .$50

Ivo i Katica Robi≈- za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . ..$100

Marija Gaßparovi≈- za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50

Luce Gran∂a- za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50

Lucija Dukovac- za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Anka Mandi≈- za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50

Zlata Pintur- za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Od srca hvala svim darovateljima!

DANAS, 5. lipnja 2011. godine po odredbi Torontske nad-biskupije bit ≈e druga kolekta ShareLife.

SLIJEDE˛E NEDJELJE po odredbi Torontske nadbiskupijena svim misama druga kolekta The Pope's Pastoral Works.

Danas skupljaju kolektu u 9:30: Milan Mrazovac, Dario

Gabrovec, Antun Belan i Milan Íari≈

u 11:00 sati: ¸eljko Filipovi≈, Saßa Zori≈ i Robert

Badurina

Slijede≈e nedjelje kolektu skupljajuu 9:30: Josip Pava√i≈,

Frank Menalo, Ivan Rotim i Ivan Mateßi≈

u 11:00 sati: ¸upni piknik na Norvalu

MISNE NAKANE od 05. lipnja do 12. lipnja:

Uzaßaß≈e Gospodinovo,

05. lipnja

ponedjeljak, 06 lipnja

utorak, 07. lipnja

srijeda, 08. lipnja

√etvrtak, 09. lipnja

petak, 10. lipnja

subota, 11. lipnja

Duhovi,

12. lipnja

misa u 9:30 AM† Elizabeth HREN

† Marica i Mijo MEDAK

misa u 11:00 AMΩupna misa

misa u 6:30 PM† Cvita BUÍLJETA



† Josip KOSMAYER


† Mate GRANI˛


misa u 6:00 PM† Katica BE◊KI

† Ante i Anka LJUBI◊I˛

† Steve LASLAVI˛

† SnjeΩana MODRINI˛

† Katica VALENTI˛

† Cvita BUÍLJETA

† BoΩidar VAZDAR

† Katarina, Josip i Slavko LABAÍ

† Josip PAVLI˛, Ivka i Vlado

ÍTANFELJ

† Branko MARINI˛, Ivan i Josipa

ÍTANFELJ

† Stjepan BOGDANI˛

misa u 9:30 AM:

† Elizabeth HREN

† Marica i Mijo MEDAK

¸upni piknik na Hrvatskom centru u Norvalu:

misa u 11:00 AM na Norvalu

¸ U P A

HRVATSKIH MU◊ENIKA4605 Mississauga Rd., Mississauga, Ont. L5M 7C6 Tel. (905) 826-8844 Fax. (905) 826-4083

Sve≈eniciVl√. IVICA REPARINAC Vl√. JOSIP PRISELAC

Ωupnik Ωupni vikar

www.croatianmartyrs.ca

e-mail: [email protected]

STRANA 8 ¸UPNI VJESNIK HRV RKT ¸UPA: TORONTO MISSISSAUGA OAKVILLE; BR 23/2011 NEDJELJA 5 LIPNJA

VA¸NI DOGAÎAJI U ¸UPI U 2011 GODINI¸UPNI PIKNIK: 26. LIPNJA 2011.

PROSLAVA SV. MARKO KRI¸EV◊ANINA: 11. RUJNA 2011.

PROSLAVA SV. NIKOLE TAVELI˛A: 20. STUDENOGA 2011.

¸UPNI BANKET: 26. STUDENOGA 2011.

BO¸I˛NA ISPOVIJED: 11. PROSINCA 2011.

PROJEKT OBNOVA SVJETLAProjekt: „OBNOVA SVJETLA U CRKVI I ISPREDCRKVE", sastoji se od tri dijela: stavljanje novih „chandeliers" u

crkvi, stavljanje rasvjetnih stupova ispred crkve i kipa B. D. Mari-

je, postavljanje novog natpisa za crkvu i ure∂enje zelenila oko

crkve.

Prvi dio projekta, stavljanje novih „chandeliers" u crkvi bio je

dovrßen prije BoΩi≈a.

A ovih dana dovrßen je i drugi dio projekta, postavljanje √etri rasv-

jetna stupa ispred crkve i dva ispred kipa B. D. Marije.

Tre≈i dio projekta, ure∂enje zelenika oko crkve, ve≈ je u pripremi i

bit ≈e dovrßen u mjesecu svibnju, kada nam za to dopuste vre-

menske prilike.

ZAHVALJUJEMO SVIM DAROVATELJIMA KOJI SUOMOGU˛ILI SVOJIM NOV◊ANIM DAROVIMA DA SE

OSTVARI OVAJ PROJEKT OBNOVA SVJETLA.HVALA NA SVAKOM DARU!

¸UPNE OBAVIJESTI

KLANJANJE PRED PRESVETIM OLTARSKIM SAKRAMENTOM

Svakog petka od 5:00 do 7:00 sati nave√er za duhovnu obnovu

Ωupne zajednice, za obitelj i duhovna zvanja

DOÎIMO PETKOM U NAÍU CRKVU I POKLONIMO SEPRED PRESVETIM OLTARSKIM SAKRAMENTOM

„Budite dakle nasljedovatelji BoΩji i hodite u ljubavi kao

ßto je i Krist ljubio vas i sebe predao za nas kao prinos i Ωrtvu

Bogu za ugodan miris". (Ef 5, 1-2).

DJE◊JI ZBOR I MINISTRANTI NACJELODNEVNOM IZLETU

U WONDERLAND-U.

U subotu, 28. svib-

nja djeca Dje√jeg

Ωupnog zbora i

Ministranti Ωupe

H r v a t s k i h

mu√enika bili su

na cjelodnevnom

izletu u Wonder-

land-u, predvo∂eni

gospo∂icom Mar-

tom Mißki≈,

v o d i t e l j i c o m

dje√jeg zbora, Fr

Josipom Priselcem,

Ωupnim kapelanom

i u pratnji nekoliko

roditelja.

Ovo je bio

zasluΩeni cjelod-

nevni izlet. Na izlet

se odazvalo 35-ero

djece, koji su dan

proveli uΩivaju≈i u

raznim igrama koje pruΩa Wonderland. Ve≈ se na Ωupnom parkiral-

ißtu prije polaska osjetila dje√ja radost, a u Wonderland-u nije

nedostajalo tr√anja, smijeha i voΩnje na raznim igrama. Uz igru i

veselje nije nedostajalo prijateljskog zajednißtva i druΩenja za koje

im je Gospodin podario ugodno vrijeme bez kiße.

Ovim izletom dje√ji zbor zavrßio je svoje pjeva√ke vjeΩbe za ovu

ßkolsku godinu na koje su redovito dolazili svakoga √etvrtka.

Ovim izletom djeca Dje√jeg zbora i ministranti nagra∂eni su za nji-

hov trud i napor kojeg oni √ine kroz dolaΩenje na pjeva√ke vjeΩbe,

pjevanjem na nedjeljnoj sv. Misi u 9.00 sati i kod sluΩenja

sve≈enika kod oltara za vrijeme sv. Mise.

Njihovo aktivno sudjelovanje u Ωupi sigurno ≈e pozitivno djelovati

na njihov Ωivot i rast u vjeri, kroz njihovu mladost i kasnije u

obiteljskom Ωivotu.

IzraΩavam veliku zahvalnost gospo∂ici Marti Mißki≈, koja neu-

morno i radosno u√i djecu hrvatske crkvene pjesme, kao i svim

roditeljima koji Ωele da njihova djeca uz ostale aktivnosti, budu

aktivna i u naßoj Ωupnoj zajednici kroz pjevanje i ministriranje.

Pripremio: Fr Ivica Reparinac, Ωupnik

DANAS PIKNIK U PARKU FR KAMBER-CROATIAN COM-MUNITY PICNIC (POOL FUNDRAISER)Danas ≈e se odrΩati piknik u Ωupnom parku Fr Kamber u organizaciji

hrvatskih Ωupa Toronto i Mississauga, Upravitelja parka i hrvatskih

drußtava i klubova. Svrha ovog piknika je prikupljanje novaca za

otplatu duga za bazen.

Sveta Misa u parku u 11.00 sati. Poslije podne sve posjetitelje parka

zabavljat ≈e Mladen ¸alac i grupa Bravo.

DANAS: SECOND COLLECTION – SHARE LIFE (thirdoffering) Danas, 5. lipnja 2011. godine po odredbi Torontske nad-

biskupije bit ≈e druga kolekta Share Life.

¸UPNI VJESNIK HRV RKT ¸UPA: TORONTO MISSISSAUGA OAKVILLE; BR 23/2011 NEDJELJA 5 LIPNJA STRANA 9

Ponedjeljak 06. lipnja: † Boßko MenaloUtorak, 07. lipnja: Sv. misa u9:00 a.m.† Na nakanuSrijeda, 08. lipnja: † Mate ¸mak, godißnjica† Robert Jezerinac◊etvrtak, 09. lipnja:† Jure BoΩi√evi≈† BoΩena Seka Poborac, god.Petak, 10. lipnja:† Vlado Tomas

Bogu u Zahvalu za zdravljeSubota 11. lipnja: sv. Misa u 6:00p.m.† Stjepan Lonjak† Dragica Jurini≈

† Marija Kruni≈† Marija, Pero i Mijo Raji≈† Josip BlaΩina† Slavica ¸ivkovi≈† Mara i Josip Kraja≈† Janko i Zvonko Modrußan† Tomo i Bara Modrußan, i sve

pokojne iz obitelji† Ivan Poletto† Boßko Vukßevi≈, godißnjica† Marica i Juraj Martini≈, godißnjica† Dragica i Ivan Ribi≈† Katarina i Edward KimetNedjelja 12. lipnja: sv. Misa u 9:00a.m.† Nediljko Kapurali≈† Ana BandulaSV. MISA U 11:00 SATI ZA¸UPNU ZAJEDNICU

RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNUVe√ernje Sv. mise su u 7:00 osim ako je druga√ije nazna√eno

ZAHVALA ZA USPJEÍAN ZAVRÍETAK ÍKOLSKE GODINEDanas, 5. lipnja pod sv. Misom u 11.00 sati koja ≈e se odrΩati u

parku Fr Kamber zahvalit ≈emo Bogu za joß jedan uspjeßan zavrße-

tak ßkolske godine u Hrvatskoj ßkoli koja se odrΩava na dvije

lokacije: St. Sebastian i Blessed Teresa of Calcutta. Svetom Misom

izraΩavamo naßu zahvalnost Bogu, kao i naßim u√iteljima koji nese-

bi√no i s ljubavlju pou√avaju i odgajaju djecu u njihovom rastu i

znanju hrvatskog jezika, povijesti i kulture. Na kraju Mise podijelit

≈emo diplome djeci osmih razreda o uspjeßnom zavrßetku

osmogodißnje hrvatske ßkole. Pozivamo u√itelje, roditelje i djecu da

do∂u na sv. Misu.

SLIJEDE˛E SUBOTE 11. LIPNJA SVETU MISU U 6.00SATI PREDVODIT ˛E MONS. PETAR RAJI◊Slijede≈e subote, 11. lipnja u predve√erje svetkovine Duhova u

crkvi Hrvatskih mu√enika u 6.00 sati predvodit ≈e svetu Misu mons.

Petar Raji√, apostolski nuncij u Kuvajtu, Bahreinu i Kataru, te apos-

tolski delegat za cijeli Arapski poluotok.

Pozivam sve Ωupljane da do∂u na svetu Misu a naßem mons. Petru

Ωelimo iskrenu dobrodoßlicu!

PJEVANJE:U utorak, 7. lipnja 2011. godine odrΩat ≈e se pjeva√ka vjeΩba za

Ωupni zbor u 7:30 sati.

IZ MATICE KRÍTENIH:U subotu, 28. svibnja 2011. godine sakrament krßtenja primila je:

Sofie Ava Mari≈, k≈i Sandya i Antonie Mari≈ ro∂. Klobu√ar.

Roditeljima i kumovima √estitamo i Ωelimo puno uspjeha u

krß≈anskom odgoju njihove djece.

IZ MATICE VJEN◊ANIH:U subotu 28. svibnja 2011. godine sakrament svete Ωenidbe sklopili

su: Gregory Íkara i Dijana Gojcaj. Gospodine, milostivo

pogledaj na ove sluge i poßalji nad njih milost Duha Svetoga da,

ljubavlju tvojom razlivenom u njihovim srcima, ostanu vjerni u

bra√nom savezu.

IZ MATICE UMRLIH:U ponedjeljak, 23. svibnja 2011. godine blago u Gospodinu umrla je

naßa Ωupljanka: Milka Miokovi≈ u 78. godini Ωivota. Pok. Milka

ro∂ena je 7. velja√e 1933. godine u mjestu Brkisevina, Hrvatska.

Pok. Milka pokopana je 27. svibnja 2011. godine u Assumption

Mausoleum, Malton.

OΩaloß≈enoj obitelji izraΩavamo iskrenu su≈ut!

◊ITA◊I: Danas: u 9.00 sati: Jelica Buri≈ i Nada Kapurali≈

u 11.00 sati: sv. Misa u parku Fr Kamber: Zdenko Badjari i

Vißnja Sudeti≈

Slijede≈e nedjelje: u 9.00 sati: Berislava i Kristina Ljubi≈

u 11.00 sati: Vedrana i Jelena Banjav√i≈

SKUPLJA◊I KOLEKTE: Danas: u 9:00 sati: Josip Capan, Janko Crni≈ i Tomo Jeli≈

u 11:00 sati: sv. Misa u parku Fr Kamber: Mijo Zoreti≈,

Nick Jurini≈ i Josip Vrbos

Slijede≈e nedjelje: u 9.00: sati: Jelenko Mißi≈, Mate RoΩman i

Slavko Ljubi≈

u 11.00 sati: Kreßo Bußi≈, Ivica Íkacan i Tomi Íkara

BROJA◊I KOLEKTE:Slijede≈e nedjelje: Ana Pavi√i≈, Barbara Popova√ki i Daniela Lebec

DAROVATELJI:ZA CRKVU:Frank Luke $ 100.00

Vladimir i Vißnja Linardi≈ $ 100.00

Sandy i Antonia Mari≈ $ 250.00

Ljubica Mikan $ 100.00

Jura Miki√i≈ $ 50.00

Dragan i Milka Butina $ 200.00

Rita Demcheson $ 100.00

ZA KIP SV. JOSIPA:Zdenko Skra√i≈ $ 30.00

ZA OBNOVU SVJETLA:Anka Poletto $ 340.00

Ob. Marko Capan $ 100.00

Hrvatska Selja√ka Stranka $ 250.00

ZA ANTE MARKETA:Ljubica i Nikola Marketi≈ $ 100.00

Hrvatska Selja√ka Stranka $ 250.00

Ivan Alilovi≈ $ 150.00

Ob. Franjo i Anka Belan $ 100.00

Matilda Tomas $ 50.00

Dunja i Josip Balaban $ 50.00

N.N. $ 15.00

N.N. $ 100.00

Milan i Slavica ◊uljak $ 150.00

Na svakom vaßem daru, HVALA!

RASPORED SVETIH MISA U MJESECU LIPNJU5. lipnja 2011: nedjelja: UZAÍAÍ˛E GOSPODINOVO NA

NEBO ILI SPASOVO

Sv. Misa u 9.00 sati u crkvi Hrvatskih mu√enika

Sv. Misa u 11.00 sati u parku Fr Kamber (dobrotvorni piknik u

organizaciji hrvatskih Ωupa Toronto i Mississauge, upravitelja

parka i hrv. drußtava i klubova za oplatu duga za bazen).

12. lipnja 2011: nedjelja: DUHOVI-PROSLAVA SV. ANTE NA

NORVALU

Sv. Misa u 9.00 i 11.00 u crkvi Hrvatskih mu√enika

19. lipnja 2011: nedjelja: PRESVETO TROJSTVO


Presveto Trojstvo u Oakville-u. (Ωupni patron).

Sv. Misa u 11:30 u Karlova√kom parku

26. lipnja 2011: nedjelja: TJELOVO-¸UPNI PIKNIK


Sv. Misa u 11.00 sati u parku Fr Kamber, kojoj ≈e prethoditi

Tijelovska procesija.

¸ U P A

PRESVETOG TROJSTVA2110 Trafalgar Road, Oakville, Ontario L6H 7H2 Tel. (905) 842-2386 Fax. (905) 842-2916

Sve≈enici:Rev. ILIJA PETKOVI˛ Rev. IVAN VUKÍI˛

Pastoralne suradnice DruΩbe sestara milosrdnica sv. Vinka Paulskog: 845-5272

s.M. Smiljana Delonga s.M. Bernarda Mikuli≈ s.M. Bernadette Copak

¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 23/2011, NEDJELJA 5. LIPNJASTRANA 10

holytrinitycroatian.org E-mail [email protected]

RASPORED SLU¸BI:

◊ITA◊I:SUBOTA: 04. svibnja: 5:00 – Marina Repar

NEDJELJA: 05. svibnja: 9:00 – Renata Mayer

11:00 – U◊ITELJI I ÎACI HRV. ÍKOLE

SUBOTA : 11. lipnja: Renata Kuni≈

NEDJELJA : 12. lipnja: 9:00 – Iva Bakari≈

REDARI:SUBOTA: 4. lipnja: Nikola Repar i Nikola Parilac

NEDJELJA 5. lipnja: 9:00 – George Maltar i Ivan Pocrni≈

11:00 – Mile Jele√anin i Ljubo Nikoli≈

SUBOTA: 11. lipnja: Nikola Repar i Zdenko Capan

NEDJELJA: 12. lipnja: 9:00 – Janko Jadri≈ i Stjepan Gunja

11:00 – Josip Sajko i Josip Jureßi≈

¸UPNE OBAVIJESTI

NAÍI DAROVATELJI:

CRKVA: Vlado Ivankovi≈ $ 50.00

Barbara Ma√e√evi≈ $ 50.00

Albina Rapljenovi≈ $ 50.00

Andrija Alilovi≈ $ 50.00

OBNOVA ¸UPNE KU˛E: Emil Radalj $100.00

Anthony i Andrea Radalj $200.00

Za sestre: ob. Ma√e√evi≈ $200.00

Za Antu Market: BoΩa Koury $ 50.00

Vlado PremuΩi≈ $ 50.00

Matthew i Anne Pupi≈ $ 50.00

"POPE'S PASTORAL WORKS COLLECTION" je oveNEDJELJE 5. LIPNJA.

SVIM DAROVATELJIMA SRDA◊NO ZAHVALJUJEMO!

KLANJANJE PRED IZLO¸ENIMPRESVETIMje svakog √etvrtka od 6:00 do 7:00 satiuve√er. Nakana je za sve≈eni√ka i

redovni√ka zvanja i BoΩji blagoslov u naßim

obiteljima. Nakon klanjanja slijedi sv. Misa

u 7:00 sati.

KAKO OSVOJITI NEBO?

Ljudi Galilejci, ßto

stojite gledaju≈i u nebo? Tako

su doviknuli an∂eli Isusovim

u√enicima nakon Isusova uza-

ßaß≈a na nebo. Vi biste Ωeljeli

poletjeti za Isusom u nebo. Da

bi to mogli posti≈i, nije

dovoljno samo gledati prema

nebu, nego neßto i dobra

u√initi. Prvi preduvjet je vjera.

Sam Isus to govori: »Tkovjeruje taj ≈e se spasiti». A

ßto je vjera nego pogled

prema nebu. Ali za spasenje

nije dosta samo vjera. Po

samoj se vjeri nitko ne moΩe

spasiti. Bog je stvorio √ovjeka

za nebo, ali mu nije htio dati nebo kao milostinju prosjaku. Bog

ho≈e da √ovjek √asno svojim radom zasluΩi nebesku pla≈u. Zato je

uzeo √ovjeka u svoju sluΩbu da vrßi volju njegovu. Izvrßavaju≈i

volju BoΩju na zemlji, √ovjek na taj na√in zasluΩuje nebo kao

pla≈u svoga rada. Sam je Isus rekao: »Tko vrßi volju Oca mojega,koji je na nebesima, taj ≈e u≈i u kraljevstvo nebesko». Isus nam je

otvorio nebo i jasno pokazao cilj prema kojem trebamo teΩiti.

Pokazao nam je put koji vodi u nebo.

Nebo nije samo pla≈a i nagrada obi√noga rada i sluΩbe.

Nebo je izvojevani pobjedni√ki vijenac postignut teßkom borbom.

Niti an∂ele Bog nije htio pustiti u nebo i dati im nebo bez odvaΩne

borbe. Nastao je rat na nebu - piße sveti Ivan evan∂elist u knjizi

Otkrivenja. Mihael i ostali an∂eli njegovi ratova≈e sa zmajem. I

tako su svojom borbom osvojili sebi nebo. A √im je Bog stvorio

√ovjeka na zemlji, stavljen je na kußnju s paklenim zmajem i,

naΩalost, √ovjek je izgubio tu bitku. No, Bog mu je poslao pomo≈

s neba - svoga Sina. I s Isusom √ovjek je kadar pobijediti i sotonu i

sve njegove saveznike. Samo preko pobje∂enog ∂avla, svijeta i

tijela √ovjek se moΩe uspeti na nebo. Vjera je samo klica iz koje se

mora razviti plod kojim se osvaja nebo. 'Vjera bez dobrih djela je

mrtva' kako kaΩe sveti Jakov apostol. ◊ovjek dakle dolazi u nebo

po vjeri kako to kaΩe i sveti Pavao, ali po djelotvornoj vjeri, koja

ra∂a plodovima ljubavi. A to zna√i svaki onaj koji Ωivi po BoΩjim i

crkvenim zapovijedima i savjesno vrßi svoje duΩnosti ima garanci-

ju da ≈e osvojiti nebo i vje√nu sre≈u.

Don Iko

¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 23/2011, NEDJELJA 5. LIPNJA STRANA 11

PROSLAVA BLAGDANA PRESVETOG TROJSTVA I¸UPNI PIKNIK

Glavni patron naße Ωupe ‘Presv.Trojstvo’ proslavit ≈emo u ned-

jelju 19. lipnja 2011. u 11.00sati u Karlova√kom parku, a u

isto vrijeme ≈emo imati i naß

godißnji Ωupni piknik. Za ovu

proslavu pripremit ≈emo se trod-

nevnicom, koja ≈e biti u √etvr-tak 16. lipnja u 6:30, petak 17. lipnja u 6:30 i u subotu 18.lipnja u 5:00 sati uve√er u naßoj Ωupnoj crkvi. Tih ve√eriju ≈e

biti sv. Misa i prigodna propovijed, te prigoda za sv. Ispovijed.

Misno slavlje ≈e predvoditi i propovijedati fra Marko Pulji≈,

Ωupnik u Norvalu. O ostalim detaljima proslave blagdana i orga-

nizacije piknika bit ≈e u slijede≈im brojevima buletina.

¸ENIDBENI OGLASIKrß≈anski brak Ωele sklopiti: Frano Tomi≈ i Cindy Marilee Sajko (2)

IZ MATICE KRÍTENIH

U subotu 28. svibnja krßtena je:

Nicole Emily Oreßkovi≈, k≈erka

Edwarda i Sla∂ane r. GoluΩa.

Sretnim roditeljima i rodbini

iskreno √estitamo i s njima se

veselimo, a na novokrßtenicu

zazivamo obilje BoΩjega

blagoslova, milosti i sre≈e.

IZ MATICE VJEN◊ANIH

U subotu 28. lipnja, 2011 u

naßoj Ωupi vjen√ani su

Manan Jai Singh i Ivana˛urak. Sretnim mladencima

√estitamo, s rodbinom i pri-

jateljima se veselimo i

molimo Boga da ih svojim

blagoslovom prati i podari

potomstvom.

IZ MATICE UMRLIHOvih dana u naßoj Ωupi je preminula je naßa Ωupljanka DanicaPerichak u 72-oj g. Ωivota. Sprovodni obredi obavljeni su 2. lip-

nja. Njezinim sinovima John-u s obitelji, Joseph-u i k≈erki

Catherine sa obitelji, sestri Lilly i njezinoj obitelji, bratu John-u

Severinac, rodbini i prijateljima ovdje i u domovini izraΩavamo

iskrenu su≈ut, a pokojnici neka Gospodin udijeli pokoj vje√ni.

DOSTOJANSTVENO PONAÍANJE U CRKVIPred nama su topliji dani, pa molimo sve Ωupljane i prijatelje da

se u ove ljetne mjesece dostojanstveno obla√e kad u crkvu

dolaze, jer je ona sveto mjesto naßeg okupljanja.

Stoga Vas molimo da to izuzetno cijenite i prema tome se pon-

aßate.

Sve ima svoje vrijeme i mjesto. Tako∂er molimo joß jednom - u

crkvi nisu dozvoljene:

- Ωvaka≈e gume (ne moΩe se Ωvakati guma pod misom, gurnuti

je u stranu i onda i≈i na pri√est, kao i sve ostalo ßto je nedoli√no

ili uznemiravaju≈e za vrijeme Mise.

- Crkva je prostor za molitvu i osobni susret s Bogom. Zato

povedimo ra√una o pristojnom odijevanju i vladanju u crkvi –

ßto osobito vrijedi za one koji vrße sluΩbu √ita√a, djelitelja

pri√esti a najviße prigodom VJEN◊ANJA!

Hvala za razumijevanje!

RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDANMise kroz tjedan su u 7:00 uve√er, osim ako je druk√ije

nazna√eno.

PONEDJELJAK: 6. lipnja: Norbert, Berto

† Nikola Smeh – supruga i djeca

† Petar Copak – Bernadette

UTORAK: 7. lipnja: Robert, Radoslav Misa u 8:00 ujutro† Mißko i Jela Petkovi≈ - Ilija

† Jela i Ivan Crnkovi≈ i svi iz ob. – Angela ¸ugaj

SRIJEDA: 8. lipnja: ¸arko, Vilim

† Ana i Josip Walter – Angela ¸ugaj

Na √ast Sv. Josipu – ob. Pari≈

◊ETVRTAK: 9. lipnja: Efrem, Ranko

Svi † iz ob. Mande i Pere Jele√anin – ob. Pero Jele√anin

† Ivan i Marija Lovrekovi≈ – ob. Drago Ípehar

PETAK: 10. lipnja: Margareta, Greta

† Vißnja Furjani≈ – ob. Slavko Kikaß

† Mitzi Furster – k≈erka Rosemarie

SUBOTA: 11. lipnja: Barnaba ap., Borna, Jolanda

misa u 5:00 poslije podne† Anamarija Subara – ob. John Bukov√an

† Stjepan Zidari≈ (god.) – supruga i djeca

† Drago i Dußan Maji≈ – ob. Radalj

† Nikola Ledenko – ob. Stipe ¸iΩi≈

Svi † iz ob. Marice Knezeti≈ – Marica Knezeti≈

Na √ast BDM – Nada Gilpin

NEDJELJA: 12. lipnja: DUHOVI 9:00 sati ujutro† Slavica Alilovi≈ – suprug i djeca

† Ante Sola – ob. Niko Badrov

† Branko ◊ulig – Ana Marßi≈

† Ana i Stjepan Íut – k≈erka Dragica

11:00 SATI – PROSLAVA SV. ANTE U NORVALU

RASPORED ¸UPNIH SLAVLJA- Parish Events- u 2011

• PRESV. TROJSTVO i ¸UPNI PIKNIK – 19. lipnja

• SV. ANA – 26. srpnja

• PROSLAVA 35. g. OSNUTKA ¸UPE i

20. g. BLAGOSLOVA CRKVE – 15. listopada

• ¸UPNI BANKET – 19. studenoga

• BO¸I˛NA ÎA◊KA PRIREDBA – 3. i 4. prosinca

K O M E N T A R "GLAS KONCILA"

5. lipnja 2011.

STRANA 28

Potvrda dostojanstva

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 23/2011, NEDJELJA 5. LIPNJA

Slußajte redovitohrvatski vjersko-kulturni radio program “HRVATSKA STRA¸A”,svake nedjelje od 3:00 do 4:00 na srednjem valu 1320 CJMR radio postaje, ili

na www.cjmr1320.ca

Izdaju: HRVATSKE RIMOKATOLI◊KE ¸UPE - TORONTO - MISSISSAUGA - OAKVILLEUre∂uju i odgovaraju Ωupnici hrvatskih Ωupa

Tisak: Graphos Printing Limited 5359 Timberlea Boulevard. Unit 54, Mississauga, Ont. L4W 4N5 Tel. (905) 238-6977 • Fax: (905) 238-8198 • e-mail: [email protected]

Na samim vratima je izniman, povijesni i vißestruko znakovit

pohod pape Benedikta XVI. Hrvatskoj, drΩavi koja se joß uvijek

na neki na√in traΩi, premda ovoga lipnja slavi 20. obljetnicu

proglaßenja Deklaracije o neovisnosti, i Crkvi koja privodi kraju

svoje unutarnje ustrojavanje i lije√enje rana koje je zadobila u

dugotrajnom komunisti√kom razdoblju i u velikosrpskoj agresiji i

koja sve otvorenije traΩi nove oblike svoga specifi√nog sluΩenja

hrvatskom narodu i svim hrvatskim gra∂anima.

Nakon tri pohoda Hrvatskoj i dva Bosni i Hercegovini veliko-

ga prijatelja Hrvata blaΩenoga Ivana Pavla II, pohod pape

Ratzingera ponajprije je o√ita potvrda ne tek emocionalne blizine

rimskih prvosve≈enika Hrvatima nego trajne potpore Svete Stolice

i aktualnoga nasljednika apostolskoga prvaka sv. Petra i Hrvatskoj

i Crkvi u Hrvatskoj. Kako je u uvodniku proßlotjednoga informa-

tivnog glasila »Octava dies« Vatikanskoga televizijskog centra

napisao ravnatelj Tiskovnoga ureda Svete Stolice o. Federico

Lombardi, papa Benedikt XVI. »vra≈a se u Hrvatsku«, »jer je kao

kardinal u posljednjih dvadeset godina u Hrvatsku navra≈ao tri

puta« te se »u Hrvatskoj zacijelo osje≈a kao kod ku≈e«. No, o.

Lombardi se ne zaustavlja na toj osobnoj razini vißestruke

povezanosti pape Benedikta XVI. s Hrvatima (o √emu ovaj broj

Glasa Koncila donosi opßirni √lanak na 15. stranici) ve≈ otkriva

zaßto Sveta Stolica podupire Hrvatsku. On doslovno piße:

»Hrvatska je zemlja s dubokim krß≈anskim i katoli√kim korijeni-

ma, vjerno √uvanim u teßkim vremenima kojih je bilo napretek,

poglavito u proßlome stolje≈u; na tu je vjernost Sveta Stolica

uzvratila iskrenom blizinom i solidarnoß≈u.« U tim rije√ima

glasnogovornika Svete Stolice krije se odgovor na pitanje koje

mnogi postavljaju, a koje glasi: Íto je onaj pravi, najdublji razlog

ovoga pohoda Svetoga Oca? Koliko god se to nekima u suvre-

menim naraßtajima katolika u hrvatskome narodu moΩda ne

svi∂alo, Sveta Stolica gleda cjelovito i pamti i nagra∂uje vjernost

onih hrvatskih katoli√kih naraßtaja koji su je ostvarivali u vre-

menima kad se za tu vjernost i umiralo i trpjelo - i to je neprije-

porni kapital iznimno vaΩan za cjelokupni hrvatski narod, ali i za

sve europske narode i za Katoli√ku Crkvu u cjelini.

Stoga nije nimalo slu√ajno ßto je ve≈ u prvoj sluΩbenoj najavi

pohoda Benedikta XVI. navedeno da Papa dolazi na grob

blaΩenika i hrvatskoga mu√enika kardinala Alojzija Stepinca.

Upravo je bl. Stepinac simbol svih hrvatskih naraßtaja koji su trp-

jeli za vjernost Kristu, Crkvi i Svetoj Stolici i upravo je Papino

iskazivanje po√asti tome hrvatskom blaΩeniku potvrda da sve

trpljenje, zapravo pravo mu√enißtvo koje je pretrpio sam Stepinac

i mnogi hrvatski katolici s njime, nije tek neßto ßto je tjeskobno,

mu√no i proßlo, ve≈ je juna√ko, slavno i ovjekovje√eno kao nadah-

nu≈e - i to ne samo hrvatskim katolicima - za nove vjernosti u

novim povijesnim okolnostima. Nije iznena∂enje ßto se upravo

pred Papin pohod i pred Papino iskazivanje po√asti nadbiskupu

Stepincu pojavila knjiga s toboΩnjim »zapisima nadbiskupova

√uvara« u Lepoglavi u kojima nepotpisani pravi, stvarni autor

teksta pokußava uljepßati, retußirati, zapravo falsificirati sliku

stvarnoga Stepin√eva trpljenja u lepoglavskom mu√ilißtu. Pojava

te knjige, koja nije slu√ajno odmah popularizirana u Jutarnjem

listu, a naΩalost i brojni drugi pokazatelji, otkrivaju da je 20 godi-

na samostalnosti Hrvatske prekratko razdoblje da bi se objek-

tivno pristupalo proßlosti hrvatskoga naroda i Crkve u tome naro-

du. Papin pohod u tom kontekstu iznimna je potpora istini koja

≈e, apsolutno je sigurno, pobijediti i u Hrvatskoj.

Premda to nije bilo ni u kojem planu dok se pregovaralo o

Papinu pohodu Hrvatskoj, haßka presuda hrvatskim generalima

15. travnja - koja je, kao ßto je op≈e poznato, izazvala golemo

jednodußno nezadovoljstvo, razo√aranje i novu ranu ve≈ini pri-

padnika hrvatskoga naroda i Katoli√ke Crkve u Hrvatskoj - dala

je joß jednu novu dimenziju tom pastoralnom i drΩavnom poho-

du. Hrvatski nadbiskupi, √lanovi Stalnoga vije≈a HBK-a, u svojoj

poruci pred Papin pohod doslovno su istaknuli: »Sveti otac

Benedikt XVI, poglavar Katoli√ke Crkve, vrhovni autoritet

suvremenoga √ovje√anstva, dolazi nama Hrvatima u vremenu

kad je povrije∂eno dostojanstvo naßega naroda da bi nas oja√ao u

vjeri u Boga, apsolutnoga gospodara povijesti.« Premda nitko u

Katoli√koj Crkvi u Hrvatskoj i ne pomißlja da bi papa Benedikt

XVI. trebao javno zauzimati stav o toj nepravednoj prvostupan-

jskoj haßkoj presudi, sam njegov dolazak u Hrvatsku potvrda je

neokrnjenoga dostojanstva hrvatskoga naroda - bez obzira na pre-

sudu o toboΩnjem »zajedni√kom zlo√ina√kom pothvatu« koji -

koliko se to god pokußavalo kamuflirati - ipak neopravdano baca

sjenu na sve hrvatske branitelje i na √itav hrvatski narod. U vre-

menu kad je dostojanstvo hrvatskoga naroda ranjeno, pohod i pri-

jateljstvo najve≈ega moralnoga autoriteta suvremenoga

√ovje√anstva, pape Benedikta XVI, melem je na tu ranu i novi

snaΩni poticaj svim katoli√kim vjernicima da prodube i u√vrste

svoju vjeru u BoΩju providnost, u samoga Boga, koji je jedini

pravi gospodar povijesti na svim razinama. SluΩenje Petrova

nasljednika kao onoga koji u√vrß≈uje bra≈u u vjeri - a pohod

Benedikta XVI. upravo je to u prvome redu - u ovome povijes-

nom trenutku i hrvatskoga naroda i Crkve u Hrvatskoj novi je

poticaj u Bogu utemeljenoj nadi da ≈e hrvatski narod prevladati

svoje unutarnje podjele, osloboditi se baßtinjenih i novih okova

zla te u zajednici svih naroda, velikih i malih, uΩivati poßtovanje i

zauzeti primjereno mjesto da bi svojim identitetom, svojim

posebnostima, oboga≈ivao suvremeno √ovje√anstvo i razvijao se

u pravome miru i dobrim odnosima sa svim narodima.

23 uzaÍaÍ˛e gospodina naÍega isusa krista spasovo · gospodina naßega isusa krista, otac...

Documents