24-2016 22.- sentencia 11-05-2016.pdf

Upload: biobiochile

Post on 06-Jul-2018

234 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    1/43

    TRIBUNAL CALIFICADOR DE ELECCIONES

    CHILE

    Santiago

    once

    de mayo

    de dos mil diec i sé i s

    VISTOS:

    I DEL

    RE URSO

    DE QUEJA

    Que a fo jas

    28

    los abogados Francisco Zúñiga

    Urbina

    y Cris tóba l Osorio Vargas, en

    de

    los

    par t idos

    Demócrata

    Cr i s t i ano

    represen tac ión

    S oc ia l i s t a de

    Chi le ,

    Par t ido

    por

    l a

    Democracia,

    Par t ido

    Radica l

    MAS-REGIÓN e

    ocia ldemócra ta ,

    Comunista

    de

    Izquierda Ciudadana de Chile

    Elec tora l

    Nueva Mayoría ,

    Chile ;

    susc r ip tores

    del Pacto

    in te rponen recurso

    de

    queja en

    cont ra de

    una

    ac tuac ión admin i s t ra t iva

    de l a

    Direc tora

    del Serv ic io

    Elec tora l doña

    Elizabe th

    Cabrera

    Burgos, plasmada en e l Of. Ord. Nº 1.021, de

    2

    de

    mayo

    de

    2016,

    mediante

    e l

    cual

    dando

    respuesta

    a

    l a so l i c i t ud presen tada por

    e l

    abogado don

    I s id ro

    So l í s

    Palma, de

    27

    de ab r i l de 2016,

    por e l que

    pide

    se ordenen l a s medidas cor rec t ivas que

    permi tan

    proceder a l

    re ingreso

    por i n sc r i t o s los

    de los

    pactos

    documentos

    para

    t ener

    y dec la rac iones de

    candida turas de los

    pe t ic ionar ios .

    La actuación admin i s t ra t iva

    que

    resue lve

    la

    presen tac ión

    de

    27

    de ab r i l

    de

    2016,

    seña la que

    se

    encuentra legalmente

    impedida de

    pronunciarse sobre

    la

    aceptación o rechazo

    de una so l i c i t ud que impl ica

    renacer plazos l eg les fenecidos o

    permi t i r

    la

    re l i z c ión

    de trámites cuya

    oportunidad leg l

    ha

    caducado ;

    Los

    recurren tes es t iman

    que l a reso luc ión

    de

    l a

    Direc tora

    de l Serv ic io

    Elec tora l ha s ido dic tada

    con

    f a l t a o abuso en

    cuanto

    ac to adminis t ra t ivo

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    2/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    e l e c t o r a l puesto que ha impedido la

    t rami tac ión del

    procedimiento de suscr ipc ión de pactos e lec to ra le s y

    de dec la rac ión de

    candida turas

    para pr imar ias de

    e lecc ión

    de

    Alcaldes ante e l Serv ic io

    Elec tora l en

    conformidad a lo dispuesto en e l a r t í c u l o 95 de la

    Const i tuc ión Pol í t i ca de la República; a r t í cu los 1 º

    inc i so

    primero

    y 6

    de

    la

    Ley

    18.603

    Orgánica

    Cons t i tuc iona l

    de

    los Par t idos Pol í t i cos ; a r t í cu los

    13

    14

    y

    19 de la Ley

    Nº 20.

    640 que es tablece e l

    s is tema de e lecc iones

    pr imar ias para

    l a

    nominación de

    candidatos

    a Pres iden te de la República

    Par lamentar ios y Alcaldes; y a r t í c u l o t r an s i to r io

    de

    la Ley Nº 20.916 que modif ica la

    fecha

    de l a s

    elecciones primarias

    municipales

    para

    e l

    año 2016.

    Sol ic i t an los

    recurrentes

    se deje

    s in

    efec to

    la reso luc ión r ecur r ida

    y se

    ordene t ener por

    presentada en t iempo y forma l a

    suscr ipc ión

    de los

    pactos

    e lec to ra les conforme

    a

    los

    a r t í cu los 13

    de la

    Ley

    Nº20.640 y t r a n s i t o r i o

    de

    l a

    Ley

    Nº20.916 y

    aceptadas

    l a s declaraciones de

    candida turas a

    l a s

    elecciones primarias de

    Alcaldes a

    que se r e f i e r e n

    los a r t í cu los

    14 y

    19 de la Ley de

    Primar ias y

    a l

    a r t í c u l o t r an s i to r io de l a

    Ley

    Nº20.916; o en

    subs id io

    lo que es te

    Tribunal est ime que

    en

    derecho

    corresponda en

    razón de

    la f a l t a

    o

    abuso

    que

    s i rve de

    sopor te a l recurso.

    Asimismo

    en

    conformidad

    a l

    inc i so

    segundo de l a r t í c u l o 6 de

    la

    Ley

    Orgánica de

    Par t idos

    Pol í t i cos

    y e l a r t í c u l o 537 de l

    Código

    Orgánico

    de

    Tribunales so l i c i t an decre ta r l a medida

    d i sc ip l ina r i a que se considere

    adecuada a

    las f a l t a s

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    3/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    y abusos

    denunciados s in

    per ju ic io

    que

    -a

    j u i c io de

    los recur ren tes -

    l a

    sola

    enmienda y corrección de la

    reso luc ión r ecur r ida

    subsana

    dichas f a l t a s y abusos.

    Los

    recurrentes

    señalan

    que

    e l

    recurso

    de

    queja se sus t en ta en que

    l a

    entrega de los

    pactos

    e lec to ra le s

    de la

    Nueva Mayoría y la entrega de

    la

    dec la rac ión

    de

    candidaturas

    para

    l a s

    elecciones

    pr imar ias de Alcaldes no pudo cumpl i rse por la

    negat iva

    de

    l a Direc tora de l Serv ic io Elec tora l a

    r ec ib i r e l

    expediente

    ofrec ido

    por los representantes

    de los par t idos

    po l í t i c o s

    basándose en la supuesta

    exigencia l egal

    de

    comparecencia

    personal de los

    suscr ib ientes

    del pacto e l e c t o r a l exigencia que se

    hizo

    presen te

    antes

    de

    cumpl i rse

    e l

    plazo

    l ega l .

    Agregan que la f a l t a o abuso o e l hecho obje to del

    presen te proceso t i ene como antecedente

    fác t i co

    incontrover t ido por l a s

    pa r te s

    y como hecho público y

    notor io l a impos ib i l idad de proceder a l t rámi te

    señalado por la

    exigencia so l i c i t ada

    por

    la

    autor idad

    adminis t ra t iva e lec to ra l .

    La f a l t a

    o abuso es tá

    en

    e x i g i r un requ i s i to

    - l a

    comparecencia

    personal - en una

    actuación

    ante e l

    Serv ic io Elec tora l

    necesar ia para

    formalizar

    e l pacto

    de

    primarias

    no

    pre v i s t a

    en

    dicha

    Ley n i

    en la

    l eg i s lac ión

    e lec to ra l n i en la l eg i s lac ión

    adminis t ra t iva .

    En lo

    re l a t ivo

    a la procedencia del recurso

    de queja regulado

    por

    e l

    a r t í c u l o

    6 de la

    Ley

    18.

    6 3 Orgánica Cons t i tuc iona l

    de los

    Par t idos

    P o l í t i c os

    los

    recurrentes

    sos t ienen

    que

    e l a r t í c u l o

    3

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    4/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    de

    la Ley

    Nº20.

    64

    de

    Primarias ,

    es tablece la

    apl icac ión suple tor ia -en todo lo

    no regulado por

    dicho cuerpo l ega l -

    de

    l as dispos ic iones contenidas

    en la Ley de Par t idos Pol í t i cos , s in pe r ju ic io

    que

    procedimentalmente

    se

    r ige por e l Auto Acordado

    que

    f i j a e l

    t ex to

    refundido,

    coordinado,

    s is temat izado y

    actual izado

    de

    los autos

    acordados

    sobre

    funcionamiento

    y

    t rami tac ión

    de

    l a s

    causas

    y

    asuntos

    que

    deben

    sus tanciarse ante e l

    Excmo.

    Tribunal

    Cal i f icador

    de

    Elecciones.

    Agregan

    los requi rentes que e l recurso

    de

    queja, que procede en contra de l as resoluciones de

    la Directora o del

    Director

    del

    Servic io Electora l ,

    exige un

    menor estándar de

    i l ega l idad

    o

    contravención

    a l

    ordenamiento

    ju r íd ico

    a

    di fe renc ia

    del recurso de

    queja

    regulado en e l a r t í cu lo 545 del

    Código Orgánico de Tribunales . Sost ienen

    que

    de

    conformidad a l ar t ícu lo

    6 de la Ley de Par t idos

    Pol í t icos basta que ex i s t a l a más

    mínima

    f a l t a o

    abuso

    en

    l as

    resoluciones

    emit idas por la autor idad

    adminis t ra t iva e lec to ra l ,

    para

    que proceda

    la

    dic tac ión

    de una

    sentencia

    de

    corrección o

    enmienda,

    respecto a los

    actos

    o resoluciones impugnados ,

    s in

    necesidad que és tos sean

    graves.

    Añaden que la doc t r ina

    ha entendido

    que

    ex i s t e f a l t a o abuso,

    cuando

    una reso luc ión

    ha

    s ido

    dic tada en contravención a la ley; por errada

    apl icac ión normativa; o

    por

    una f a l t a en

    la

    apreciación de

    los

    hechos o antecedentes del

    proceso .

    4

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    5/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    El

    menor es tándar de

    cont rol

    j u r i sd icc iona l

    t i e ne

    su or igen

    en los bienes ju r íd icos

    resguardados.

    El recurso

    de

    queja

    del

    a r t í c u l o 60

    de

    la Ley

    N°18. 603 t i ene

    por

    obje to

    asegurar e l

    pr inc ip io de

    j u r id i c ida d

    de

    l as actuaciones

    adminis t ra t ivas

    en e l

    ámbito e lec to ra l y resguardar l a

    democracia

    y e l

    Estado

    de

    Derecho,

    nacional .

    en

    e l

    ordenamiento

    j u r íd i c o

    Los recurrentes

    re f i e ren los l ími tes

    cons t i tuc iona les

    y

    l egales de l

    Serv ic io Elec tora l que

    proscr iben l a a rb i t ra r i edad y los abusos

    de las

    decis iones

    públ icas ,

    c i tando e l a r t í cu lo 94bis de l a

    Const i tuc ión Pol í t i ca de la

    Repúbl ica

    sosteniendo que

    la

    autonomía

    cons t i tuc iona l

    no

    sus t rae a l

    ente

    públ ico adminis t ra t ivo e lec to ra l de l a

    l eg i s lac ión

    orgánica

    que

    e lec to ra l , y

    le

    de

    es apl icable , de

    la l eg i s lac ión

    la

    l eg i s lac ión

    adminis t ra t iva

    general ,

    a menos que haya

    una

    exclus ión expresa y

    que

    l a s

    actuaciones

    de

    los

    organismos

    autónomos

    t i enen que cumplir con l a s reglas

    o

    pr inc ip ios

    generales

    que proscr iben la

    a rb i t ra r i edad

    de l as

    decis iones p ública s , debiendo

    dar

    cumplimiento a la

    Ley

    Nº 18.575

    que es tablece

    las

    Bases Generales

    de l a

    Adminis tración y la Ley Nº 19. 880 de Bases de los

    Procedimientos

    Adminis t ra t ivos ,

    que

    consagra

    l as

    garan t í as

    mínimas

    del procedimiento

    adminis t ra t ivo.

    Los

    so l i c i t an t e s agregan que la reso luc ión

    r ecur r ida cont iene f a l t a s y

    abusos a l a r t í cu lo

    de

    la Ley de

    Par t idos

    Pol í t i cos

    y

    a l 13 de

    la

    Ley de

    Primar ias

    a l ex ig i r la

    concurrencia

    de un requ is i to

    5

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    6/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    ad ic iona l inex is ten te en

    e l

    t ex to l ega l

    para l a

    suscr ipc ión

    de un pacto

    e l e c t o r a l

    que

    es

    la

    comparecencia

    personal del

    Pres iden te

    de

    un Par t ido

    Pol í t i co .

    Añaden que

    la actuación

    de la r ecur r ida

    afec ta la ac t iv idad

    propia de

    los par t idos po l í t i c o s

    y

    ot ras

    ac t iv idades

    que

    és tos

    se encuent ran

    autorizados a r ea l i za r ent re l as que es tán las

    funciones pr inc ipa les de

    represen tac ión

    de

    vehículo

    para la

    par t i c ipac ión p o l í t i c a democrát ica de

    la

    ciudadanía contr ibución a la represen tac ión nacional

    y

    mediación

    de in te reses ent re l as personas y e l

    Estado.

    Sost ienen

    que

    la

    par t i c ipac ión

    de

    los

    par t idos

    po l í t i c o s

    en una

    e lecc ión

    pr imar ia se

    encuentra es t ab lec ida en la Ley Nº

    O.

    64 O pudiendo

    los par t idos opta r por l a modalidad de par t i c ipa r en

    dicha e lecc ión mediante un pacto

    e l e c t o r a l

    regulado

    por

    e l a r t í cu lo 13 de la Ley de Primarias que señala

    que

    un pacto e lec to ra l

    deberá formal iza rse ante

    e l

    Direc tor

    del

    Serv ic io

    Elec tora l

    previamente a la

    declaración de

    candidaturas

    mediante la presentación

    de una declaración

    suscr i ta

    por

    los

    pres iden tes

    secretar ios de los part idos

    po l i t i cos .

    Sobre

    es te

    aspecto

    hacen

    presen te

    los

    recurrentes que es

    e l propio

    Serv ic io

    Elec tora l

    mediante la Guia

    sobre

    e l

    proceso de formalización

    de pactos declaración de

    candidaturas

    quien dio

    l a s

    d i r e c t r i c e s para la

    cor rec ta in te rpre tac ión de la

    ley en

    mater ia

    de formal ización de un pacto

    e l e c t o r a l

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    7/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    y los requ is i tos

    que

    és ta debe

    cumplir para

    su

    mater i a l i zac ión . Dicha

    Guia sefiala: 1.2.1.

    Formalización del Pacto Electoral :

    Deberá contener

    lo

    s iguiente: Los

    nombres de los

    Pres identes y

    Secretarios de la

    Direct iva

    Central de cada par t ido

    pol í t i co

    que

    comparece

    (art .

    3, Ley

    18.700)

    y

    las

    f irmas

    de

    los

    pres identes

    y

    secre tar ios

    de

    par t idos

    pol í t i cos .

    Agregan

    que

    la

    Ley

    Orgánica

    de

    Municipal idades

    sefiala Estas

    declaraciones

    deberán

    ser

    suscr i tas por los pres identes

    y

    secre tar ios

    generales de los par t idos pol í t i cos que integren e l

    pacto

    subpacto e lec tora l .

    Citan

    l a

    jur i sprudencia

    del

    Tribunal

    Cons t i tuc iona l , que ha es tablec ido, en re i t e radas

    oportunidades que l a s normas que conf ie ren

    derechos:

    . .

    deben

    in terpre tarse

    de

    ta l manera que potencien

    e l goce del respect ivo derecho y no al revés. Esta

    afirmación no es s ino una

    consecuencia

    del clás ico

    pr inc ip io favor

    homine o

    favor persona

    que

    obl iga,

    precisamente, al

    i n t é rpre te

    normativo a buscar

    aquella in terpre tación que más

    favorezca a

    los

    derechos de

    la

    persona

    antes que aquella que

    los

    anulen o minimicen .

    Argumentan que

    es un

    hecho

    público y

    notor io que la autor idad competente para r ec ib i r la

    documentación

    que

    l a

    l ey exige

    para l a suscr ipc ión de

    un pacto e lec to ra l ,

    es to es ,

    la presen tac ión

    de una

    dec la rac ión

    susc r i t a

    por los pres identes y

    sec re ta r ios de

    los par t idos

    pol i t i cos , ha

    exigido a

    7

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    8/43

    los

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    recurrentes

    la concurrencia

    de un

    nuevo

    requ i s i to to talmente ajeno

    a

    nuestro ordenamiento

    j u r íd ico y que anter iormente

    jamás

    había s ido exigido

    por

    e l

    Servic io Elec tora l mediante una Ins t rucción o

    Guía.

    La

    autor idad competente ha i n t e rpre t ado

    erróneamente

    l a l eg i s lac ión e l e c t o r a l

    entendiendo

    que

    e l

    a r t í cu lo

    13

    de la Ley

    de

    Primarias

    e x i g i r í a

    la

    concurrencia personal de

    l a to t a l idad

    de los

    pres identes y sec re ta r ios

    generales

    de los par t idos

    po l í t i c o s susc r ip tores de l pac to para

    que és te

    nazca

    a la vida del derecho y produzca

    e l

    efec to de poder

    dec la ra r

    l a s

    candidaturas

    en

    conformidad a l a

    ley.

    La

    Direc tora de l Serv ic io

    Elec tora l

    a l ex ig i r

    e l

    requ i s i to anter iormente

    señalado

    a minutos

    del

    vencimiento de l

    plazo para

    susc r ib i r

    pactos

    e lec to ra les

    y

    dec la ra r candidaturas ha prosc r i to

    e l

    legí t imo

    e j e r c i c i o del

    derecho por par te de los

    r ecur ren tes . Este e j e r c i c i o de l

    derecho

    no

    sólo se

    l imi ta

    a

    la apl icac ión

    concreta

    de lo dispuesto en

    e l

    a r t í c u l o

    13 de la

    Ley

    de

    Primarias

    sino que enturb ia

    e l

    correc to

    e j e rc i c io de

    l a

    ac t iv idad que nues t ra

    Const i tución

    y

    en

    e l

    inc i so primero del

    a r t í c u l o

    de la

    Ley

    de

    Par t idos Pol í t i cos ha ent regado a los

    par t idos

    de

    manera

    exclusiva y excluyente a todo

    ot ro grupo in termedio.

    La

    in te rpre tac ión

    r ea l i zada

    por

    la

    recurr ida

    ha impedido la par t i c ipac ión de los par t idos

    po l í t i c o s

    recurrentes en los procesos e lec to ra les que

    l a ley orgánica

    es tablece

    y

    ha conculcado

    los

    obje tos

    Lt

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    9/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    de los

    par t idos

    pol í t i cos señalados

    en e l a r t í cu lo 1°

    inc i so

    º de la Ley

    º

    18.603

    es to

    es

    se r

    instrumento fundamental

    para

    la

    par t i c ipac ión

    p o l í t i c a

    democrát ica cont r ibu i r

    l a

    in tegrac ión de

    la

    represen tac ión

    nacional y

    se r

    mediador

    en t re

    las

    personas y

    e l Estado

    como específ icamente

    lo

    mandata

    nuestro

    l eg i s lador

    orgánico .

    La

    errónea

    in te rpre tac ión de

    la autor idad

    competente

    ha generado confusiones

    y

    ha t r a ído

    como

    consecuencia

    la impos ib i l idad has ta

    ahora del

    leg í t imo e je rc ic io de

    los derechos

    que la Ley

    º

    18.

    603

    conf ie re los par t idos y lo que

    es

    más

    grave ha

    impedido

    que los ciudadanos determinen

    quienes serán candidatos

    l a s

    elecciones

    def in i t ivas

    celebrarse en

    e l

    mes

    de octubre

    de l

    presen te

    año.

    Los

    recurrentes afirman que la f a l t a

    o

    abuso de la r ecur r ida también

    se

    produce por

    ausencia

    de

    competencia

    para

    r e a l i z a r un

    cont rol

    de

    admis ib i l idad que no

    ex is te en e l

    ordenamiento

    j u r íd i c o

    e lec to ra l

    en t an to

    la

    autoridad

    adminis t ra t iva

    e lec to ra l

    r e a l i z ó un

    cont rol

    de

    admis ib i l idad de la presen tac ión

    s in

    conta r con

    dicha at r ibución lega l

    o

    cons t i tuc iona l vulnerándose

    los a r t í cu los

    y 7° de

    la

    Const i tuc ión Po l í t i c a y

    e l

    a r t í c u l o

    2° de

    l a

    Ley Nº18. 575 Orgánica

    Cons t i tuc iona l

    de Bases Generales de

    la

    Adminis tración

    del Estado

    que cont ienen los

    pr inc ip ios

    de l egal idad supremacía cons t i tuc iona l y

    ju r id ic idad que

    exigen

    que todas l a s actuaciones

    de

    los

    órganos es t a t a l e s

    deban

    cumplir con

    e l

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    10/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    presupuesto bás ico de

    ceñi rse es t r ic tamente con lo

    dispuesto en la Const i tuc ión , la ley , los

    reglamentos

    y todo ot ro acto que imponga normas

    de

    general

    apl icac ión.

    Una vez

    rec ibidas l a s

    declaraciones

    de

    candida turas , prev ia

    formal izac ión

    del

    pacto, puede

    la

    autor idad de l Serv ic io

    Elec tora l

    e je rce r

    e l

    cont rol de

    cumplimiento de los requ is i tos l egales ,

    como

    seña la

    expresamente e l

    a r t í c u l o

    19 de la Ley de

    Primarias , por lo

    que

    est iman

    que

    en la reso luc ión

    r ecur r ida

    se

    ha

    cometido y

    concretado una f a l t a

    o

    abuso, que

    es

    r ea l i za r un cont rol

    o

    ca l i f i cac ión

    jur íd ica

    de

    admis ib i l idad

    de

    los antecedentes previo

    a

    la

    presentación,

    por

    par te

    de

    la

    autoridad

    e lec to ra l ,

    que no se

    encuentra

    regulado en e l

    ordenamiento ju r íd ico , en t anto , la autor idad se

    encuentra obligada a

    r ea l i za r

    un

    cont rol pos ter ior i

    o x

    pos t

    dentro

    del

    plazo

    de cinco días , conforme

    l o p resc r ibe e l a r t í cu lo 19 rec ién ci tado.

    Esgrimen los so l i c i t an t e s que la actuación

    de

    l a

    recurr ida

    vulnera

    los

    a r t í cu los 2º de

    la Ley

    18.603

    y

    l a s l e t r a s a ,

    e y f

    del

    a r t í c u l o 7 A

    de

    la

    Ley Nº 18.556

    Orgánica

    Cons t i tuc iona l Sobre

    Sistema de Insc r ipc iones Electora les y Serv ic io

    Elec tora l , t ransgrediendo e l elemento de

    forma de las

    dec is iones públ icas : La negat iva absoluta de la

    autor idad e lec to ra l

    de

    r ec ib i r los antecedentes

    del

    pacto, contraviene las normas bás icas de forma del

    procedimiento.

    1

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    11/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    Agregan

    que,

    como seña la

    la doc t r ina

    e l

    elemento

    de forma se

    r e f i e re a

    dos

    cues t iones . Por un

    lado, que e l

    ac to públ ico es consecuencia de l a

    suces ión de una se r i e

    de

    actos

    de t rámi te que

    aseguran l a s garant ías

    del

    proceso

    admin i s t ra t ivo

    y;

    por

    ot ro lado,

    que e l ac to admin i s t ra t ivo

    debe

    cumplir

    con

    l a s

    solemnidades

    o

    formalidades

    que

    dispone e l

    l eg i s lador

    para su ex i s t enc ia y va l idez .

    Respecto a l a s solemnidades o formal idades,

    cabe asegurar

    que

    para

    conseguir que la voluntad

    humana,

    y del

    Estado,

    sea

    captada en

    e l derecho y se

    t raduzca

    en un

    ac to adminis t ra t ivo

    es preciso

    que

    se

    e x te r io r i c e

    bajos l as

    condiciones impuestas

    por e l

    l eg i s lador .

    La

    ex te r io r izac ión

    de

    la

    voluntad

    en

    e l

    plano

    ju r íd ico rec ibe e l

    nombre

    de forma, la cual

    cons t i tuye

    e l

    elemento ag lu t inan te de dicha voluntad

    en

    e l ac to adminis t ra t ivo

    en miras

    a

    la consecución

    de

    un obje to determinado

    a t ravés de una f ina l idad de

    i n t e r é s públ ico .

    Señalan que en

    nues t ra

    l eg i s lac ión

    e l

    requi\

    s i t o

    de forma

    se

    encuent ra

    regulado en

    los

    a r t í cu los

    y

    13 de

    l a

    Ley

    19.880,

    vinculado

    a l

    pr inc ip io

    de

    esc r i tu rac ión

    del

    mismo

    cuerpo

    normativo,

    que se

    encuent ra

    reconocido

    en

    los

    a r t í cu los

    5

    o

    8

    y 19

    de la

    Ley

    19.880

    que

    es tablece

    las

    Bases

    de

    los

    Procedimientos

    Adminis t ra t ivos

    mencionando

    enseguida,

    los

    so l i c i t an t e s

    los elementos

    de forma que deben

    cumpl i rse

    en

    la

    sus tanc iac ión

    de l

    proceso

    adminis t ra t ivo para conc lu i r que la

    Ley

    Nº 19. 88 O

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    12/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    exige que

    toda

    actuación

    de

    una

    autor idad que

    pertenezca a l a Administración del

    Estado

    se

    ex te r io r i ce en un acto

    y

    que los documentos

    rec ib idos

    sean t imbrados y luego ca l i f i cados .

    Agregan que

    lo

    an te r io r se

    encuentra

    reaf i rmado

    en

    la Ley

    18.556 Orgánica del Servic io

    Elec tora l

    que

    indica

    que

    la

    autor idad

    debe

    r ec ib i r

    los

    pactos

    e lec to ra les y ponerles

    t imbre

    s in señalar

    que puede

    ser

    un

    aná l i s i s de méri to de

    rec ib i r los o

    no.

    Concluyen los

    recurrentes señalando que

    la

    autor idad

    e lec to ra l

    a l no

    acepta r

    los

    documentos no

    sólo infr inge las formalidades más

    bás icas del

    elemento

    de forma

    s ino,

    que además

    atenta ,

    contra

    pr inc ip ios fundamentales

    en e l

    desa r ro l lo de la

    adminis t rac ión pública moderna

    como

    son

    la

    t ransparenc ia y e l conocimiento

    de

    los motivos o

    razones de l as

    dec is iones .

    Una

    de l a s garan t í as

    fundamentales

    es la

    inexcusabil idad ,

    pr inc ip io

    en vi r tud del

    que se

    ent iende

    que

    reclamada

    la

    in te rvenc ión de

    un

    órgano

    adminis t ra t ivo , con independencia de

    su autonomía

    cons t i tuc iona l ,

    en un

    competencia no

    podrá

    negocio o

    excusarse

    mater ia

    de

    de e je rce r

    su

    su

    a t r ibuc ión n i aún por f a l t a de

    ley

    que

    resue lva

    la

    mater ia .

    Citan

    dictamen de la

    Contra lor ía

    General de

    la República en que

    se

    menciona

    que

    todo

    procedimiento ante una autor idad públ ica exige

    pronunciarse sobre e l fondo

    de

    l a so l i c i t ud efectuada

    2

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    13/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    por un

    pa r t i cu l a r

    opinión que ha s ido compar t ida por

    la Excma.

    Corte

    Suprema.

    Añaden que la fuente del

    pr inc ip io

    de

    inexcusabil idad se

    encuentra en l a Const i tuc ión

    Pol í t i ca de

    la

    Repúbl ica y en

    l a s

    reg las generales

    ap l i cab les

    a los órganos

    que

    in tegran

    la

    Adminis tración

    del

    Estado.

    La

    Carta

    Fundamental

    desde

    su

    reforma del año 2005 agregó en su

    a r t í cu lo

    8° e l

    deber que los

    ac tos

    de los

    órganos

    públ icos

    contengan

    los

    fundamentos

    razones

    y argumentos como un

    mecanismo de aseguramiento de proscr ipc ión

    de

    l a

    a rb i t ra r iedad .

    Así

    dicho a r t í cu lo asegura dos

    pr inc ip ios

    bás icos

    de l a s

    dec is iones

    públ icas por

    un

    lado

    e l pr inc ip io

    de

    inexcusab i l idad

    y

    por

    o t ro

    lado e l

    deber que dichas dec is iones

    es tén fundadas

    o

    debidamente

    motivadas.

    o

    mismo

    regulan

    los a r t í cu los

    y

    14

    de la

    Ley

    de

    Procedimientos Adminis t ra t ivos a lo que

    debe

    agregarse

    e l

    pr inc ip io de no

    formal izac ión

    por e l

    cual

    las

    autor idades que per tenezcan a la

    Adminis tración

    del

    Estado

    deben

    conceder

    todas

    las

    f ac i l idades o ayudas para que los

    ciudadanos

    o

    los

    in te resados en sus procedimientos

    puedan

    i n t e rven i r

    en

    e l l o s en t an to la autor idad y los

    in teresados

    por regla

    genera l buscan

    e l mismo ob je t ivo que

    es

    la

    sa t i s facc ión de los in te reses

    genera les . El

    pr inc ip io

    de no

    formal izac ión o

    de t rami tac ión

    coopera t iva y

    expedi ta

    de l as

    actuaciones

    públ icas t i ene

    a l

    igua l

    que la inexcusabil idad un origen cons t i tuc iona l en

    los a r t í cu los 1°

    i nc i so

    cuar to y 3° i nc i so

    primero.

    3

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    14/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    Enseguida c i t an los

    a r t í cu los 9 º y

    13 de

    l a

    Ley de

    Procedimientos Adminis t ra t ivos

    que

    recogen

    los

    pr inc ip ios

    de

    economía

    procedimental y de no

    formal ización y e l

    a r t í c u l o

    17 de la misma norma que

    regula e l

    derecho

    de

    l a s

    personas

    f ren te

    a la

    Adminis t ración.

    Reiteran

    los

    recurrentes

    que una de

    las

    funciones pr inc ipa les

    de los par t idos pol í t i cos es

    promover

    l a

    in te r re l ac ión ac t iva

    y

    continua

    en t re

    la

    ciudadanía

    y

    l a s ins t i tuc iones del

    Estado

    otorgando

    y dotando a

    las

    autor idades de una leg i t imidad

    en sus

    actuaciones .

    Sost ienen

    que

    los par t idos pol í t i cos

    recurrentes

    han

    presentado

    en

    t iempo

    y

    forma

    la

    so l i c i t ud de

    i n i c i o

    del procedimiento de

    suscr ipc ión

    de pacto e lec to ra l y de declaración de

    candidaturas

    para

    pr imar ias ante e l Serv ic io

    Elec tora l

    y

    que

    dicho

    procedimiento

    debe

    conclui r

    en todo

    evento con

    una

    resolución de término que acepte o

    rechace las

    candidaturas

    presentadas cues t ión

    lóg ica

    conforme

    a l

    pr inc ip io de

    inexcusab i l idad

    dando apl icac ión a l

    a r t í c u l o 19 de la Ley

    de Primarias .

    Argumentan los so l i c i t an t e s que l a f a l t a y

    abuso

    de la recurr ida

    a ten ta

    cont ra e l pr inc ip io de

    confianza leg í t ima conforme

    a

    lo dispuesto en

    e l

    a r t í cu lo

    2° de la Ley Nº 18.603 en cuanto la

    resolución r ecur r ida

    vulnera

    la confianza leg í t ima

    que

    es la exigencia

    más

    elemental de la segur idad

    j u r íd ica y del

    pr inc ip io

    basa l cons t i tuc iona l del

    Estado

    de

    Derecho

    y

    la

    t e o r í a de los

    actos propios .

    4

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    15/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    Según es te p r inc ip io todo

    ciudadano t i e ne

    derecho

    a

    prever

    y

    ordenar su t r ayec to r i a v i t a l , donde

    la

    l ey

    garant ice

    un mínimo

    de es tab i l idad

    y prev i s ib i l idad

    en l a s re lac iones

    j u r íd icas . Se conf igura

    un s is tema

    de t u t e l a

    jud ic i a l di r ig ido

    a proporc ionar

    in tensa

    pro tecc ión a los derechos subje t ivos , evi tando

    defraudar

    expec ta t ivas

    o

    conf ianzas

    generando

    la

    f i ab i l idad en los órganos del

    Estado.

    El

    pr inc ip io

    de pro tecc ión

    de

    la conf ianza

    leg í t ima

    preserva la

    expec ta t iva

    que t i enen los

    ciudadanos

    que la Administ ración tome dec is iones que

    sean

    armónicas con los c r i t e r i o s manifestados con

    an te r io r idad

    en s i tuaciones

    equiva len tes o la

    ci rcuns tancia

    que

    l a s

    autoridades

    serán

    f i e l e s

    a

    sus

    propios actos

    o

    su

    propia

    conducta an te r io r . Este

    pr inc ip io

    se encuent ra expresamente reconocido

    en

    los

    a r t í cu los de la Carta Fundamental , 6 º

    Pr incipio

    de

    supremacía

    cons t i tuc ional ;

    7 º

    Pr inc ip io de

    l egal idad ; 19 Nº2 Igualdad ante la

    ley ;

    19

    Nº 3

    Igual pro tecc ión en e l e j e rc ic io

    de

    los derechos ;

    19

    20

    Igualdad

    en

    l a s

    cargas

    públ icas ; 19

    Nº22

    No discr iminación

    a rb i t r a r i a ;

    y 19 Nº 24 Garant ía

    general

    de los derechos fundamentales .

    Añaden que además la t eo r í a de

    los

    actos

    propios

    consis te en que

    a

    nadie es l í c i t o

    hacer

    va le r

    un

    derecho en contrad icc ión

    con

    su

    an te r io r conducta,

    cuando

    és ta ,

    in te rpre tada

    objetivamente según la ley ,

    las

    buenas costumbres o la buena

    fe ,

    j u s t i f i c a

    la

    conclusión de que no se hará va le r

    e l

    derecho,

    o

    15

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    16/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    cuando

    e l

    e j e rc i c io pos te r io r choque contra la ley

    l a s buenas

    costumbres o l a buena

    fe .

    Para

    que proceda l a

    confianza

    leg í t ima y l a

    t e o r í a de los actos propios

    se

    debe cumplir con

    las

    s igu ien tes

    condiciones: Una

    s i tuac ión preex is ten te

    que susc i te expec ta t iva veros ími l razonable y

    leg í t ima

    basada

    en

    la

    conf ianza

    que

    insp i ra

    la

    autor idad con su

    conducta

    sobre

    su mantenimiento

    o

    es tab i l idad ; es necesar ia

    externos producidos por

    l a

    la

    ex is tenc ia de signos

    Administ ración lo

    suficientemente concluyentes para que l e induzcan

    razonablemente a conf iar en la l ega l idad de

    l a

    actuación

    adminis t ra t iva ; un acto público suscep t ib l e

    de

    i n fundi r

    conf ianza;

    y

    una

    actuación

    de buena

    fe

    del

    regulado.

    Sost ienen

    que

    todas

    es tas c i rcuns tanc ias

    acontecen

    en

    e l

    presen te

    caso

    puesto que en l a s

    an te r io res

    declaraciones

    de

    candidatos y pactos

    e lec to ra le s

    es ta ocasión

    la

    autor idad

    todos

    los

    ha

    f a c i l i t a do salvo

    medios que aseguraran

    en

    e l

    adecuado e je rc ic io

    de

    la

    democracia informando

    de

    forma ant ic ipada los requ i s i tos condiciones

    formalidades y

    solemnidades

    que se requerían en e l

    procedimiento.

    La autor idad

    no

    so l i c i t aba l a

    comparecencia personal de l a s autoridades que t i enen

    poder para l a represen tac ión

    de

    los

    Part idos

    Pol í t i cos corno ocurr ió en l a s elecciones primarias

    pres idenc ia l es del año 2013 donde e l Pres idente de

    un Par t ido susc r ip to r de l pacto

    no

    a s i s t i ó

    6

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    17/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    personalmente

    y siendo suf i c i en te que e l

    acto

    es tuv ie ra

    susc r i to por é l .

    El

    recurso agrega que mayor abundamiento s i

    la autor idad e lec to ra l est imaba dentro del ámbito

    de

    sus

    at r ibuciones un cambio de c r i t e r i o

    sobre

    l a s

    presentac iones de pactos e lec to ra le s y la

    comparecencia

    de

    los Pres identes

    de

    Par t idos

    Pol í t i cos

    para los actos que

    se

    suscr iban

    en re lac ión

    a

    la autoridad

    bas taba con

    emi t i r una i ns t rucc ión

    general de

    buenas

    prác t icas

    o

    sobre normas

    genera les

    re l a t ivas a l procedimiento de suscr ipc ión de pactos

    e lec to ra les de dec la rac ión de candida turas

    para

    primarias

    ante e l Serv ic io .

    Sin embargo dicho

    i ns t ruc t ivo

    no

    informó

    en

    par te

    alguna

    los

    importantes

    cambios de c r i t e r ios

    de

    la

    autor idad .

    El pe t ic ionar io también argumenta que e x i s t e

    f a l t a

    abuso a l vulnera rse e l a r t í c u l o 5 º i nc i so

    segundo

    de la

    Const i tuc ión y los a r t í cu los 4° y 19 Nº

    15

    de la

    misma Carta pues to

    que estiman que l as

    actuaciones

    de la autor idad competente

    re f le jada

    en

    la Resolución obje to de l p resen te recurso de queja ha

    vulnerado e l derecho

    a

    la democracia

    e l

    pr inc ip io

    democrático

    y e l

    leg í t imo e j e rc i c io de los

    derechos

    const i tuc ionales

    que

    los ciudadanos e je rcen

    a l

    momento

    de

    e l e g i r en e lecc iones pr imar ias los

    candidatos a

    cargos de e lecc ión

    popular .

    En e l caso concre to

    la

    actuación r ecur r ida

    mediante e l presen te recurso ha

    conculcado

    e l

    e j e rc i c io del

    derecho a

    la democracia es tablec ido

    t an to

    por los a r t í cu los 4° 5°

    inc i so

    segundo

    18 19

    7

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    18/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    º 15 de la Const i tuc ión corno de l a Carta

    Democrática

    Interarnericana.

    Los requ is i tos

    novedosos

    y fuera de

    la Ley

    º 20.640

    exigidos

    por la autor idad

    han

    mermado de manera sus tan t iva

    e l

    e j e rc i c io de

    es te derecho

    ha privado su derecho a la democracia

    privando t an to a los a f i l i ados a un par t ido

    po l í t i co

    corno

    también

    a

    los

    ciudadanos

    que son

    l lamados

    a

    pa r t i c i pa r

    en l as elecciones primarias para la

    designación de candidatos a l cargo

    de

    Alcalde .

    Reafirman

    los recurrentes

    que e l hecho

    basal

    públ ico y notor io que

    impidió

    a l pacto e lec to ra l

    cumplir con

    los trárni tes dispuestos en la Ley de

    Primarias arranca

    de

    la exigencia

    de la

    Direc tora

    del

    Serv ic io

    Elec tora l

    de

    l a

    comparecencia

    personal

    de

    todos los

    Pres identes de

    los

    Par t idos Pol í t i cos .

    La

    f a l t a de

    comparecencia

    personal de uno de e l los

    es la causa rea l de la impos ib i l idad de

    cumplir es te

    t r ámi te .

    Agrega

    e l

    recurso

    que

    la reso luc ión

    r ecur r ida dic tada

    con

    f a l t a o abuso por la Directora

    del

    Serv ic io

    Elec tora l ocu l t a

    a

    p a r t i r

    de

    hechos

    i r r e l e va n te s -corno e l obje to de los supuestos

    a tes tados

    de

    Minis t ro

    de Fe-

    e l hecho

    incontrover t ido públ ico y notor io antes

    s ingula r izado . Tal comparecencia personal es

    un

    requ i s i to no

    prev is to

    en la

    l eg i s lac ión

    e lec to ra l y

    adminis t ra t iva .

    Dicho

    hecho

    es l a ra íz de la

    f a l t a

    y

    abuso

    que

    adolece

    la

    reso luc ión

    r ecur r ida

    del

    Serv ic io Elec tora l és ta se configura por la

    inf racción de la normativa e lec to ra l y cuando

    es tá en

    8

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    19/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    juego e l e j e r c i c i o del derecho de

    pe t ic ión

    y los

    derechos pol í t i cos

    de

    los ciudadanos, en

    es te

    caso,

    organizados por

    medio de par t idos po l í t i co s .

    La

    imposición

    de

    un r e qu i s i t o no precep t ivo

    comparecencia persona l

    de

    los Pres identes

    de los

    par t idos pol í t i cos

    es tá reñido

    también

    con

    los

    pr inc ip ios

    basales

    de

    un

    Estado

    de Derecho,

    como

    e l

    pr inc ip io

    de buena

    fe

    o

    confianza

    leg í t ima y doc tr ina

    del ac to propio

    y

    e l

    pr inc ip io de

    segur idad j u r íd ica ,

    dado e l precedente del año 2013 que se c i t a en e l

    cuerpo del recurso

    que ha

    s ido

    omitido por

    la

    autor idad adminis t ra t iva

    e l e c t o r a l .

    La

    reso luc ión

    r ecur r ida

    que

    todas luces

    dis f raza

    e l antecedentes

    fác t i co basa l :

    impos ib i l idad

    de cumplir e l

    t rámi te

    del pacto

    de primarias

    y

    dec la rac ión de candida turas

    por

    incumplimiento de un

    r e qu i s i t o

    que

    no es tá p rev i s to en

    la

    ley e lec to ra l

    y

    ley

    adminis t ra t iva ,

    es f ru to

    del a r b i t r i o

    de

    la

    Direc tora

    del

    Serv ic io Elec tora l , l o que es l e s ivo

    a l

    derecho la

    democracia.

    El

    Tribunal Cal i f icador de Elecciones a l

    momento de conf igura r

    la

    f a l t a

    o

    abuso de la

    reso luc ión

    recurr ida

    no

    sólo

    debe

    examinar la

    i n f racc ión de

    l eyes y

    la

    Const i tuc ión ; s ino también,

    debe hacer suyo,

    prev io contro l

    de convencional idad,

    e l derecho la democracia, dejando s in

    efec to

    o

    corrigiendo los

    actos

    que impiden

    la

    par t i c ipac ión

    p o l í t i c a

    de

    la

    ciudadanía

    y

    de sus

    par t idos

    po l í t i c o s ,

    en procesos

    e l e c to ra l e s

    o

    prepara tor ios

    de

    és tos ,

    como

    son,

    las

    e lecc iones pr imar ias .

    9

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    20/43

    TRIBUNAL CALIFICADOR DE ELECCIONES

    CHILE

    II DEL INFORME DE LA SEÑORA DIRECTORA DEL

    SERVI IO ELECTORAL

    Que a

    fo jas 348 de autos la Directora del

    Serv ic io Elec tora l evacuó e l

    informe

    so l i c i t ado :

    En

    primer

    lugar rea l i za una r e l ac ión de los

    hechos

    previos y prepara tor ios del t rámi te de

    formulación

    de

    pactos y declaraciones de candidaturas

    para

    las

    elecc iones

    pr imar ias

    de

    Alcaldes ,

    2016,

    cuyo

    plazo

    venció

    e l

    20 de

    ab r i l

    del año en

    curso:

    t a l e s

    como

    la Circular

    009, de

    17

    de febrero de 2016,

    por

    medio de la que e l Serv ic io Elec tora l

    envió

    información r e l a t iva a l a s normas y pautas a l as que

    debían

    ceñirse los par t idos po l í t i c o s que optaran

    por

    par t i c ipa r en l a s elecciones primarias

    2016;

    la

    Circu la r

    N°016/2016,

    por

    la

    cual se

    hic ieron

    l l ega r

    los formularios a u t i l i z a r

    para

    e l

    proceso

    de

    dec la rac ión de candidaturas y de dec la rac ión de

    patr imonio e in te reses de los candidatos; reuniones

    con represen tan tes de los par t idos pol í t i cos , y

    f inalmente la publicación de la Ley Nº 2

    O

    916, que

    modificó la fecha de l a s elecciones pr imar ias de

    Alcaldes y

    e l

    plazo

    para

    efec tua r

    l a s

    declarac iones

    de

    candidaturas .

    Enseguida l a

    r ecur r ida se r e f i e re

    a

    los

    hechos

    acaecidos

    e l día

    20

    de ab r i l de 2016,

    señalando

    que

    A

    p a r t i r de l a s

    23:

    30

    horas

    aproximadamente del re fe r ido

    día y

    en cumplimiento de

    lo exigido por

    la

    ley , comenzaron

    a

    l l ega r a l

    Serv ic io

    Elec tora l

    algunos

    pres identes

    y

    sec re ta r ios

    genera les de los par t idos r ecur ren tes .

    20

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    21/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    Agrega

    que

    en e l proceso

    de

    formalización de

    pactos y

    recepción

    de l a s declaraciones de

    candida turas los func ionar ios de la

    División de

    Procesos Electora les de l Serv ic io Elec to ra l

    comenzaron

    a informar a l

    grupo de

    encargados

    e l ec to ra l e s de los

    dis t in tos

    par t idos

    que

    estaba por

    cumplirse

    e l

    plazo

    ,

    lo

    que

    consta

    en

    los

    informes

    proporcionados a l Consejo Direct ivo del Servic io ,

    proporcionados

    a l

    Consejo

    Direc t ivos

    y conocidos en

    ses ión de 25 de ab r i l pasado.

    Afiade

    que

    a l a s 24:00 horas del dia

    20 de

    ab r i l ,

    la Di vis ión de Procesos Electora les del

    Serv ic io Elec to ra l cons ta tó que los pres iden tes y

    sec re ta r ios

    generales

    de

    los

    par t idos recurren tes

    no

    entregaron documentación

    alguna para

    la

    formal izac ión

    prev ia del pacto,

    pese

    a encontra r se presen tes

    algunos de e l los ; s i tuac ión que poster iormente fue

    informada

    a

    es ta Directora

    que

    a las

    00:05

    horas

    del dia 21 de

    abr i l ,

    fuera del plazo para formal izar

    pactos

    ante

    e l

    Serv ic io

    Elec tora l ,

    se

    exhibió

    por

    par t e de los encargados e lec tora les de los par t idos

    recurren tes , a l

    Jefe

    de l a

    Divis ión

    de Procesos

    Electora les ,

    lo

    que sefialaron se r documentación

    r e l a t iva

    a

    la

    formalización .

    Menciona

    la informante que

    lo

    que

    pudo

    observarse

    por

    e l

    Jefe

    de la División

    de

    Procesos

    Electora les del Serv ic io Electora l , fue que

    no habia

    nómina de comunas porque a l a medianoche de l d ia 20

    de ab r i l de

    2016

    los pres iden tes sec re ta r ios

    generales

    de

    los par t idos po l i t i c os

    recurren tes

    aún

    21

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    22/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    mantenían di fe renc ias

    acerca

    de l as comunas que iban

    a someter a pr imar ias .

    Concluye

    que es ta Directora

    requer ida

    para

    formalizar uno o más pactos ,

    previo a

    la declaración de candidaturas .

    no fue

    t rámi te

    Enseguida agrega que

    e l

    22

    de

    ab r i l , a l a s

    12:50

    horas,

    ingresó

    en

    la

    of ic ina

    de

    Par tes

    del

    Serv ic io Elec tora l

    una

    so l i c i t ud di r ig ida a l Consejo

    Direct ivo del

    mismo para

    que

    se pronunciase sobre e l

    re ingreso

    de

    documentos, formular ios y

    antecedentes

    y

    para

    t ener

    por

    i n sc r i t o s

    los

    pactos

    y declarac iones

    de candidaturas .

    La

    so l i c i t ud fue

    devuel ta

    por

    e l

    Consejo

    Direct ivo, en atención

    a

    que

    no es taba

    susc r i t a

    por todos

    los

    so l i c i t an t e s . Luego

    con

    fecha

    27 de ab r i l del año en

    curso

    se presen tó una nueva

    so l i c i tud ,

    d i r ig ida

    ahora a la

    Directora

    (s) del

    Serv ic io Elec tora l , que dio lugar a la respues ta a

    t ravés del Oficio Nº 1021 de 2

    de mayo

    2016, que

    señala que dentro de l plazo l ega l

    es tablec ido,

    no fue requerida para formalizar los pactos n i

    para

    r ec ib i r los documentos de

    l a s

    declaraciones

    de

    candidaturas de la eventual coa l i c ión de par t idos ya

    señalada , como

    tampoco se

    hizo ent rega de instrumento

    alguno a funcionarios del Servic io Elec tora l en

    ese

    mismo contexto .

    Añade que el ordenamiento jur íd ico e lec tora l

    vigente

    no autor iza a l

    Servic io

    Elec tora l rec ib i r

    declaraciones de

    candidaturas

    y formal ización de

    pac tos

    elec torales

    con

    pos ter ior idad un plazo ya

    vencido término que

    por

    tener carácter lega l es

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    23/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    f a ta l e improrrogable. n

    e fec to n i la Ley

    NºlB.695,

    n i la Ley Nº18. 700,

    n i

    la Ley

    20.

    640,

    n i la Ley

    Nº20.916, como

    tampoco

    otros

    cuerpos

    normativos ,

    otorgan

    prerrogat iva alguna

    a dicho

    organismo para

    conceder una nueva

    oportunidad

    l e ga l

    por lo que

    toda

    actuación o

    dec is ión

    en ta l sen t ido ser ía

    contraria

    a

    Derecho .

    Concluye que, es ta Directora se

    encuentra

    legalmente

    impedida

    de

    pronunciarse

    sobre

    la aceptación o rechazo de

    una

    so l i c i t ud que impl ica

    renacer plazos

    l egales

    fenecidos o

    permi t i r

    l a

    r ea l i zac ión de

    t rámi tes cuya

    oportunidad l ega l

    ha

    caducado. Cualquier determinación sobre es ta

    mater ia

    a ten ta r í a

    contra

    e l

    pr inc ip io de ju r id ic idad

    consagrado

    en los a r t í cu los 6

    °

    y 7 º de la

    Const i tuc ión

    Po l í t i c a

    de la República, y contra e l

    derecho de

    igualdad ante

    la ley d ispues to en e l

    a r t í c u l o 19 Nº 2 de la Carta Fundamental .

    En cuanto a la procedencia del recurso de queja

    la

    informante sos t i ene que es ta

    acción en contra del

    Direc tor de l Serv ic io

    Electora l

    regulada en

    e l

    a r t í cu lo 60 de la Ley Nº 18. 603, t i ene un ámbito

    de

    apl icac ión

    especia l ís imo

    y

    sólo se

    conf igura

    en

    la

    medida que concurran, copulat ivamente, los s igu ien tes

    los supuestos : 1)

    Que,

    e l Direc tor haya

    incurr ido en

    una inf racción en

    l a

    apl icac ión de la Ley Nº 18.603;

    23

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    24/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    2) Que,

    la

    in f racc ión

    comet ida

    sea de una

    en t idad

    s u f i c i en t e

    para c a l i f i c a r l a s de f a l t a o abuso

    en la ap l i cac ión de l a Ley

    18.603;

    3) Que, l a

    f a l t a o

    abuso se haya t r aduc i do en l a

    d ic tac ión

    de un

    ac to

    admin i s t r a t ivo espec í f i co , cua l

    es una r e so l uc i ón de l Direc tor de l Se rv i c i o

    Elec to ra l ;

    4

    Que, e l r ecu r so sea in te rpues to dent ro de l

    plazo f a t a l de 5 d í as háb i l e s contados desde l a

    fecha

    de l a

    n o t i f i c a c ió n de

    l a r e so l uc i ón

    rec lamada; y

    5)

    Que,

    e l

    r ecu r so haya s i do

    debidamente

    preparado por

    l a p a r t e

    r ecu r ren te , acompañando

    un

    ce r t i f i c ado ,

    expedido por

    e l

    r ecu r r ido ,

    que ind ique

    l a fecha de n o t i f i c a c ió n de

    l a

    r e so luc ión rec lamada.

    Anota que

    e l r ecu r so

    hace mención a que

    e l

    pac to

    r ecu r r ido

    s e r í a

    e l Of. Ord.

    Nºl .

    021, de 2

    de

    mayo de 2016, s in embargo, l a expos ic ión de

    los

    hechos que fundar ían

    e l caso no guarda r e l ac ión

    alguna con e l

    contenido del Of ic io

    impugnado, ya

    que

    t a l e s acontec imientos

    habr ían

    ocur r i do en

    una

    opor tunidad completamente

    d i s t i n t a .

    En cuanto a que e l Direc to r

    incu r ra

    en una

    i n f r acc ión

    en l a ap l i cac ión de l a Ley NºlS .603, y que

    t a l

    i n f r acc ión

    sea cons t i t u t i va de f a l t a

    o

    abuso, l a

    i n fo rman te argumenta que se debe pr ec i s a r

    qué normas

    de la Ley Nºl8 .603

    son

    ap l icab le s en

    mater ia

    de

    e l ecc i ones pr imar ias , de acuerdo a lo d i spues t o en

    e l

    a r t í c u l o 6° de l a Ley N°20.640.

    Sobre es t e p a r t i c u l a r

    ap l i cac ión

    s up l e t o r i a

    de una

    arguye que l a

    l ey procede para

    4

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    25/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    i n t egra r una

    omisión en

    la

    ley o para

    i n t e rp re t a r sus

    dispos ic iones

    y

    concluye que

    l a

    Ley de Primarias ,

    sólo hace ap l i cab les l a s normas de la ley de Par t idos

    Pol í t i cos re fe r idas

    a

    la

    organización

    in te rna

    de los

    par t idos pol í t i cos ,

    y

    en especia l

    a

    l a s funciones

    y

    at r ibuciones de

    es tos mismos. Añade que e l a r t í c u l o

    t r an s i to r io

    de

    la

    Ley

    Nº 2

    O

    916, que

    modificó

    la

    fecha de

    las

    elecciones primarias

    de

    Alcalde,

    r a t i f i c a

    lo

    ya señalado, en

    cuanto

    facu l ta

    a l as

    Direc t ivas Centra les Provis iona les de los par t idos

    legalmente const i tu idos , só lo con ocasión de

    las

    Elecciones Primarias

    2 016'

    para

    susc r i b i r y

    formal iza r

    ante

    e l Serv ic io Elec tora l

    pactos y

    subpactos , s in que l e s sean ex ig ib les los requ is i tos

    es tablec idos en

    los a r t í cu los

    26,

    29 y 3

    de

    la ley

    Nº18.603 , lo que

    evidencia

    que

    la

    apl icac ión

    sup le to r ia de

    la

    Ley N°18.603 en l a s Elecciones

    Primarias ,

    se

    reduce a

    normas

    especí f icas

    es t ab lec idas

    por

    e l propio l eg i s lador . Concluye la

    Directora informante

    que e l acto u omisión

    que

    la

    recurrente

    pretende

    imputar no

    se encuentra dentro

    del

    ámbito

    de apl icac ión de

    la

    Ley

    Nº 18.603.

    En

    lo

    r e l a t i vo

    a l

    plazo

    de

    in te rpos ic ión

    del

    recurso

    señala que s i e l fundamento

    de

    és te se

    encuentra en

    una

    supuesta ac tuación ocurr ida durante

    los

    primeros minutos

    del

    jueves

    21 de

    ab r i l rec ién

    pasado,

    e l plazo

    f a ta l

    de

    cinco

    días

    hábi les

    para

    deducir e l

    recurso, se encuentra

    vencido,

    razón

    por

    la cual

    es ta

    acción no

    es

    admisible

    en

    mér i to

    de

    su

    extemporaneidad.

    25

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    26/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    En

    cuanto

    a la

    natura leza

    de

    lo recurr ido, la

    Directora informante aclara

    que,

    s i

    e l acto

    recurr ido

    es e l Ofic io Ordinar io Nºl . 021, de 2 de

    mayo

    de 2016 , por la que respondió una so l i c i t ud

    para

    e l

    re ingreso de documentación, dada en

    atención

    a l derecho de efec tua r pe t i c iones a la

    autor idad adminis t ra t iva ,

    a

    t ravés

    de

    un

    of ic io ,

    de

    ca rác te r meramente

    informat ivo y que, en

    consecuencia,

    a l carecer

    de la natura leza re so lu t iva

    exigida , no

    ons t i tuye í

    u lo su f i i en te para

    re urr i r de queja .

    A

    es te efec to c i t a sen tenc ias

    del

    Tribunal Cal i f icador de Elecciones , reca ídas en

    recursos

    de queja

    Rol

    N°44-2011

    y

    Rol

    36-2010.

    Argumenta

    l a

    r ecur r ida que la secuela de

    presentac iones di r ig idas los d ías

    22,

    27 y 28 de

    ab r i l de 2016, a l Consejo Direc t ivo

    y a la

    Dirección

    del

    Servic io , evidencian

    que

    e l

    denominado por

    la

    recurrente

    pacto e lec to ra l

    Nueva Mayoría , por

    razones inimputables

    e inoponibles

    a l

    Serv ic io

    Elec tora l , no logró , fác t i ca

    ni

    legalmente , se r

    formalizado

    antes

    del

    vencimiento

    del p lazo

    que e l

    l eg i s lador

    es tablec ió

    a l

    efec to .

    Afirma también que cons t i tuye un requ i s i to

    para

    la procedencia

    y admis ib i l idad de l recurso de

    queja que

    l a

    recurrente acompañe a l recurso

    un

    ce r t i f i cado , expedido por

    e l

    recurr ido, que indique

    la

    fecha

    de

    not i f i cac ión de

    la reso luc ión

    reclamada,

    e l

    que

    no

    obra

    en es te recurso y

    tampoco será

    par t e

    del expediente

    en

    t rámi te , toda vez

    que es ta

    Directora no

    puede

    c e r t i f i c a r la not i f i cac ión de una

    26

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    27/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    reso luc ión que nunca expidió . Final iza señalando

    que

    no

    cabe s ino

    conc lu i r que

    e l

    recurso carece de uno

    más de los requ is i tos de

    in te rpos ic ión

    de es ta

    acción.

    Concluye la señora Directora r ecur r ida que

    la

    recurrente

    pretende

    crea r ante es te Excmo. Tribunal

    l a f ac t ib i l idad

    del

    cómputo de

    un

    nuevo

    plazo

    u

    oportunidad para r ea l i za r los t rámi tes necesar ios

    para pa r t i c i pa r en l a s e lecc iones pr imar ias ,

    proceso

    actualmente

    en curso , y señala que e l Serv ic io

    Elec tora l no

    es

    n i

    se rá un

    impedimento f r en te a dicha

    f ina l idad , poniendo a

    dispos ic ión

    de todos

    los

    par t idos pol í t i cos mater ia l informat ivo, formular ios ,

    funcionarios dispuestos a

    proporc ionar

    información,

    e

    inc luso sus propias

    ins ta lac iones

    f í s i cas o

    dependencias,

    con

    e l

    único

    propós i to de

    cont r ibu i r

    a l

    for ta lec imiento

    de nues t ra democracia y a la máxima

    par t i c ipac ión

    de par t idos

    pol í t i cos ,

    candidatos , y

    por supuesto,

    de

    e lec to res

    en cada

    una

    de l as

    elecciones que l e corresponda organizar y

    supervisar .

    Se r e f i e re enseguida, la señora Directora , a l

    acatamiento a l p r inc ip io de j u r id i c ida d por par te

    del

    Serv ic io Elec tora l en

    e l

    cumplimiento de sus

    funciones

    y en e l

    e j e rc i c io de sus

    facu l tades que es

    garan t í a además de la rea l i zac ión

    del

    pr inc ip io de

    igualdad ante

    la

    ley

    para los pa r t i c ipa n t e s

    de los

    procesos e lec to ra le s .

    n cuanto a l

    valor

    proba to r io de

    las

    ce r t i f i cac iones del

    Direc tor del Serv ic io

    Elec tora l

    como minis t ro de fe , añade que de conformidad a l

    27

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    28/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    a r t í c u l o 65 de

    la Ley

    Nº 18.556,

    Los consejeros

    y e l

    Direc tor tendrán e l

    ca rác te r de minis t ro

    de fe en

    las

    actuaciones

    que l a s

    leyes

    l e s

    encomienden y que, a

    su vez, e l a r t í c u l o

    427 de l Código de Procedimiento

    Civi l es tablece que

    se

    reputarán verdaderos

    los

    hechos cer t i f i cados en e l

    proceso por

    u

    minis t ro

    de

    fe .

    En

    es te

    sentido

    añade

    que jamás fue requerida

    por

    los recurrentes

    para

    dec la ra r

    candidaturas y

    formalizar ,

    previamente , e l pacto e lec to ra l , de

    manera que mal pudo

    c e r t i f i c a r

    l a

    formal izac ión

    del

    pacto

    de

    los

    r ecur ren tes .

    En

    lo

    re lacionado

    con

    los hechos públ icos y

    notor ios a que se r e f i e re

    e l

    recurrente para

    j u s t i f i c a r

    la

    causa

    de la f a l t a de

    formal izac ión

    del

    pacto, la informante dice

    desconocer

    cuáles se r í an

    los

    supuestos

    hechos públ icos y notor ios en

    que

    se

    fundamentarían.

    Enseguida

    se r e f i e re

    a

    l as

    def in ic iones de hecho notor io

    y culmina

    señalando

    que los hechos

    indicados

    por los recurrentes

    como

    públ icos y notor ios es tán l e jos de la percepción

    genera l izada y

    divulgación s in refutac ión de ningún

    t i po .

    En cuanto

    a l

    onus

    r ecur r ida

    que

    corresponde

    que

    probandi

    la

    par te

    señala la

    recurrente

    probar

    e l hecho

    negat ivo

    respecto del

    cual

    hace va le r

    su pre tens ión , a t ravés de un

    hecho

    pos i t ivo .

    Enseguida se r e f i e re a

    la

    autonomía

    cons t i tuc iona l de l Serv ic io

    Elec tora l ,

    aludiendo a l

    a r t í cu lo 94bis,

    de

    la Const i tuc ión Pol í t i ca

    de

    la

    28

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    29/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    República de l que

    emana e l

    ca rác te r autónomo que

    posee

    e l Serv ic io Elec tora l con respec to los demás

    órganos de l a Administ ración

    t an to

    nivel

    cons t i tuc iona l como

    l ega l .

    Cita a l respecto

    sen tenc ia

    del

    Tribuna l

    Cons t i tuc iona l

    que dice que la

    autonomía

    es

    una

    garant ía i ns t i tuc iona l

    que

    debe

    necesar iamente

    ser

    respetada por

    e l

    l eg i s lador ,

    cuando deriva de

    la Carta

    Fundamental,

    la

    cual ha

    asignado

    c ier tos

    órganos

    del Estado, como

    la

    Controlaría

    General de la Repúbl ica,

    autonomía

    que se

    proyecta en una t r i p l e dimensión: organiza t iva ,

    i ns t i tuc iona l y

    norma t i

    va . Agrega que e l hecho de

    que

    e l Serv ic io Elec tora l

    posea

    autonomía

    cons t i tuc iona l y

    l ega l

    no s ign i f i ca que

    es tá

    en una

    auta rqu ía como

    una

    i s la

    desregulada

    o que

    actúa por

    l as v ías de hecho como pretende i l u s t r a r

    la

    par te

    recurrente

    a l

    señalar que ex is te una a rb i t ra r i edad en

    las

    dec is iones pues toda ent idad que forma par t e de

    la

    Administ ración

    del

    Estado

    se debe

    someter las

    normas l egales que la r igen s in que se pueda

    sus t rae r

    de

    su cumplimiento.

    Sost iene f inalmente es te respec to que

    no

    re su l t a jur íd icamente

    procedente s o l i c i t a r a l

    Tribunal Cal i f icador

    de Elecciones

    como pretenden

    los

    recurrentes que

    ordene

    t ene r

    por presentado en

    t iempo y forma l a suscr ipc ión de

    pac tos

    e lec to ra le s

    y

    por aceptadas l a s declaraciones

    de candidaturas

    l a s pr imar ias de

    Alcaldes

    por

    cuanto la

    adminis t ración supervigi lancia y f i sca l izac ión

    del

    proceso de formal ización de

    pactos

    e lec to ra le s y

    29

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    30/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    declaración

    de

    candidaturas para

    l a s

    elecciones

    pr imar ias

    regulado

    t an to

    en

    l a Ley º 18.700 como

    en

    la Ley º 20.640 corresponden única y

    exclusivamente

    a

    dicho

    Serv ic io .

    Señala e l aludido

    Informe

    que

    en

    re lac ión

    con la apl icac ión de

    una

    medida d i sc ip l ina r i a en

    cont ra

    de

    la

    Directora

    recurr ida

    argumenta

    que no

    puede

    ex i s t i r una

    fa l ta

    o

    abuso

    por par te de un

    autoridad

    que ha hecho

    apl icable

    e l

    ordenamiento

    jur íd ico e lec toral

    v igente

    ajustándose

    plenamente

    la Const i tución

    Pol í t ica

    y

    las

    l eyes y

    consecuentemente

    no

    corresponde la

    apl icación

    de

    medida disc ip l inar ia

    alguna

    al

    efec ton.

    Concluyendo su informe la Directora del

    Serv ic io Electora l

    todas sus par tes

    s o l i c i t a

    que

    e l recurso

    se deses t ime

    de

    queja

    en

    por

    improcedente ya que los hechos invocados por

    los

    recurren tes no corresponden

    a l

    ámbito de

    apl icac ión

    de la Ley º 18. 603; o subs id iar iamente se dec la re

    inadmisible para

    e l caso que e l acto impugnado

    por

    la

    recurren te sea

    e l

    Ofic io º 1021/2016 atendida la

    na tura leza de

    dicho ins t rumento;

    o

    se

    dec la re

    que e l

    recurso de queja es

    inadmis ib le por cuanto la

    recurren te

    no acompaña la ce r t i f i cac ión exigida en e l

    Auto Acordado

    que regula dicha acción; o se dec la re

    la

    extemporaneidad

    del recurso de queja s i

    se

    est ima

    que e l acto recurr ido

    es

    la supuesta omisión de

    r ec ib i r la formal ización

    del

    pacto y documentación

    adjuntada

    en

    la

    madrugada

    del

    21

    de ab r i l

    de 2016;

    o

    se

    dec la re

    que

    e l

    recurso de queja es improcedente

    30

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    31/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    por cuanto la Directora

    nunca

    fue requer ida

    dentro

    del plazo

    l ega l

    para formalizar e l

    pacto

    y r ec ib i r

    l as declarac iones de candidaturas , por

    lo

    que ha

    actuado a jus tada

    a

    la

    Const i tuc ión

    Pol í t i ca y

    conforme a l a s normas l ega les ; o que se desest ime

    e l

    recurso

    de

    queja

    puesto

    que no han s ido ac red i tados

    los

    hechos

    desc r i tos

    por

    la

    recurrente

    en

    e l

    recurso

    o por carecer de fundamento

    plaus ib le

    y de

    causa

    l ega l de

    pedi r ,

    todo con costas del recurso.

    CONSIDERANDO

    1º Que e l asunto sometido

    a l conocimiento

    y

    resolución de l a Jus t i c i a

    Electora l

    cons i s t e en

    determinar s i

    la

    actuación adminis t ra t iva de la

    señora

    Directora

    de l Serv ic io

    Elec tora l ,

    contenida

    en

    e l

    Of.

    Ord Nº 1.021 de dos de

    mayo

    de dos mil

    diec i sé i s

    por e l que da respues ta

    a

    l a so l i c i t ud

    presentada

    por e l

    abogado

    don

    I s id ro Sol í s

    Palma de

    2 7 de

    abr i l de

    2 O16

    que señal

    a que

    se encuentra

    legalmente

    impedida

    de

    pronunciarse sobre l

    aceptación

    o rechazo de

    una

    so l i c i t ud que impl ica

    renacer

    pl zos

    l eg les fenecidos o permi t i r l

    re l i z c ión

    de trámites cuya oportunidad

    leg l

    ha

    caducado ,

    configuran

    una f a l t a

    o abuso

    en

    la

    apl icac ión

    de

    la

    Ley

    18.603

    Orgánica

    Cons t i tuc iona l de los Par t idos Pol í t i cos , que haga

    prospera r un recurso de

    queja

    y s i

    és te fue

    presentado

    dentro

    del

    plazo

    de cinco días

    hábi les

    contados de

    l a fecha

    de la not i f i cac ión ;

    2 º Que

    es te

    Tribunal en forma pre l iminar ,

    se hará

    cargo de

    la alegación contenida

    en

    e l Informe

    3

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    32/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    de la

    señora

    Direc tora

    del

    Serv ic io Elec tora l

    r e l a t iva

    a

    que e l recurso de

    queja

    de l a r t í c u l o

    6

    de

    la

    Ley º

    18. 603

    no es

    ap l i cab le

    a l a Ley º 2

    O

    64 O

    pues la

    suple tor iedad

    de es ta

    úl t ima

    normativa se

    reduce

    só lo

    a los casos es tab lec idos por

    e l

    l eg i s lador

    Sobre

    es te pa r t i c u l a r

    e l

    Tribunal es t ima

    que

    e l recurso de

    queja

    es plenamente

    ap l i cab le

    a los

    asuntos t r a t ados en l a Ley

    de

    Primarias pues e l

    mandato

    del

    a r t í cu lo 6° de e s t a

    úl t ima

    no

    hace

    di s t inc iones y e l i nc i so t e rce ro de la norma

    t r a n s i t o r i a de la

    Ley

    º 20. 916

    seña la

    Facúl tase

    a

    l as

    Direct ivas Centrales Prov is iona les de l os

    par t idos p o l í t i co s

    legalmente

    cons t i t u idos

    durante

    e l

    año

    2016,

    por

    es ta

    única vez y con ocasión de l as

    próximas Elecc iones Primarias de Alca ldes para

    suscr ib i r y formal izar ante e l Serv ic io

    Electora l

    pac tos subpactos e lec tora les

    con uno

    o

    más

    par t idos

    legalmente cons t i t u idos con anter ior idad a

    es te

    año

    independien tes

    para

    declarar

    candidaturas

    para dichas

    elecciones

    pr imar ias

    s in

    que l e s

    sean

    ex ig ib le s los requ i s i tos es tab lec idos en

    l os ar t í cu los 26, 29 y 3 de la

    l ey

    NºlB.603,

    en e l

    ar t í cu lo

    de la l e y Nº20.640 , es to

    es só lo

    excluye

    las

    normas de l a ley de Par t idos

    Pol í t i cos

    que

    no

    se

    apl ican para

    l a s

    e lecc iones pr imar ias 2016

    ent re los que

    no

    se encuentra e l

    a r t í c u l o 6

    de

    la

    Ley

    º 18.603.

    En

    consecuencia

    se

    deses t imará es ta

    alegación

    de incompetencia de l a Ju s t i c i a Elec tora l

    32

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    33/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    3º Que e l

    aludido

    Informe de

    l a

    señora

    Direc tora

    del

    Serv ic io

    Elec tora l re f i r i éndose

    a la

    rec iente

    autonomía

    cons t i tuc iona l de l Serv ic io

    Elec tora l contenida en

    e l

    a r t í cu lo 94bis de la

    Const i tución Po l í t i c a

    de la República señala que

    es te

    carác ter

    de

    autonomía

    del Serv ic io Elec tora l lo

    es

    con

    respecto

    l os

    demás

    órganos

    de

    la

    Admin is t rac ión , tanto n iv e l

    cons t i tuc ional

    como

    l ega l .

    Agrega a

    lo

    an te r io r que e l hecho que e l

    Serv ic io Electora l posea autonomía cons t i tuc iona l y

    l ega l

    no s ign i f i ca que no se debe someter a l as

    normas l egales que la

    r igen s in que

    se

    pueda

    sus t rae r

    de

    su

    cumplimiento.

    La señora Directora señala

    además

    que

    no

    resu l ta

    jur íd icamente

    proceden te s o l i c i t a r

    al

    Tribunal Cal i f icador

    de Elecciones ,

    como pretenden

    l os recurren tes ,

    que

    ordene tener

    por

    presentado

    en

    t iempo y forma

    la suscr ipc ión de pactos e lec tora les ,

    por aceptadas l as declaraciones de candi d turas

    l as primarias de Alca ldes , por cuanto

    la

    adminis tración,

    superv ig i lanc ia

    f i s ca l i zac ión

    del

    proceso de formalización de pactos e lec tora les

    declaración de candidaturas para

    las e lecc iones

    pr imar ias ,

    regulado

    tanto

    en

    la Ley Nº

    18.700, como

    en la Ley

    20.640, corresponden

    única

    y

    exclusivamente dicho

    Serv ic io .

    Analizadas las

    aseverac iones

    an te r io res a l

    tenor a

    la

    Ley º 18.

    556 Orgánica

    Cons t i tuc iona l

    sobre Sistema

    de Insc r ipc iones

    Electora les

    y Serv ic io

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    34/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    Elec tora l , no cabe s ino conc lu i r

    que e l Serv ic io

    y su

    Direc tor

    es un

    se rv ic io

    y func ionar io públ ico ,

    respect ivamente ,

    su je to a l contro l

    j u r i s d i c c iona l ,

    pues

    sus

    actuaciones adminis t rat vas siempre es tán

    su je tas

    a

    la supervis ión de ot ro órgano de contro l

    y,

    en

    l a

    especie , e l

    recurso

    de queja contenido en la

    Ley

    18.

    603

    del

    año

    1987 t i ene l a s c a ra c t e r í s t i c a s

    de

    una

    rec lamación

    especia l

    para

    cor reg i r

    l as

    f a l t a s

    o abusos

    en que

    incurra e l

    Direc tor

    del

    Serv ic io

    Elec tora l .

    Las actuaciones del Direc tor del Serv ic io

    Elec tora l

    que

    den

    origen a controvers ias

    en

    e l ámbito

    de procesos e lec to ra les deben se r re sue l ta s ,

    atendida

    la

    na tura leza del

    conf l i c to ,

    por e l Tribunal

    Cal i f icador de

    Elecciones .

    Asi lo dispone

    la

    Carta

    Fundamental

    y

    l a s leyes , especialmente

    e l a r t í c u l o 6

    de

    la

    Ley Nº

    18.603 que consagra

    e l recurso

    de queja,

    con

    e l

    obje to

    de resguardar la l ega l idad

    de

    l as

    actuaciones admin i s t ra t iva s del Direc tor del Serv ic io

    Elec tora l .

    En

    consecuencia se rechazará l a

    alegación

    re fe r ida

    a

    la

    carenc ia

    de

    competencia

    para

    pronunciarse sobre e l

    recurso

    de queja , basada en l a

    autonomía del Serv ic io

    respec to de los

    demás

    órganos

    del

    Estado, t an to

    a

    nive l cons t i tuc iona l

    corno

    lega l ;

    º ) Que, asimismo,

    e l Informe

    de la señora

    Direc tora

    señala que e l recurso de

    queja debe

    ser

    desestimado

    pues

    es tá d i r ig ido

    cont ra

    un

    Ofic io y

    no

    cont ra

    una

    Resolución,

    pues e l

    a r t í c u l o 6

    de la

    Ley

    18.603, no hace t a l di s t ingo , puesto que la

    norma

    34

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    35/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    emplea

    la expresión f a l t a o abuso del Direc tor del

    Serv ic io Electora l en l a apl icac ión de es ta ley ,

    de

    manera que

    la norma au tor i za

    e l reclamo

    respec to

    de

    cua lqu ie r

    actuación que impor te

    ap l i ca r la

    ley

    re fe r ida ,

    cual

    es

    e l

    caso

    de

    autos porque

    l a

    señora

    Direc tora

    r epe l ió

    la

    ent rega

    de

    los pactos

    de que se

    t r a t a

    porque

    en

    su

    concepto

    la

    presen tac ión

    debía

    hacerse con

    la presenc ia

    persona l

    de los Pres iden tes

    y

    Secre ta r ios de los

    Par t idos que

    componen e l Pacto

    lo que importa

    un

    ac to er rado de apl icac ión

    de

    la

    ley , pues se ha hecho una

    exigencia que

    la

    normat iva

    a

    que se alude no ha

    prev is to

    de modo alguno.

    j u i c io de es te Tribunal l a actuación de que

    se

    t r a t a

    es

    una

    ac to

    adminis t ra t ivo

    que

    afec tó

    e l

    e j e r c i c i o

    de

    los derechos de los par t idos pó l i t i c o s

    i n t egran tes

    del pacto

    por lo cual esa actuación no

    puede

    menos

    que quedar

    su je ta

    a l

    contro l

    j u r i s d i c c iona l .

    En

    consecuencia se

    deses t imará

    es ta

    alegación;

    Que

    e l

    re fe r ido

    Informe de la señora

    Direc tora

    señala ,

    además

    que

    e l

    recurso

    debió

    acompañar

    un

    c e r t i f i c a do expedido por

    e l

    recurr ido

    que indicara la fecha de la reso luc ión impugnada.

    El

    Tribunal

    en

    su

    oportunidad

    est imó

    innecesar ia la presen tac ión

    del aludido

    c e r t i f i c a do

    pues en

    autos obran

    elementos de

    hecho

    suf ic ien tes

    para de terminar

    s i

    e l

    recurso

    fue i n t e rpues to

    o

    no

    dent ro

    de

    plazo

    l ega l de cinco días corr idos contados

    desde

    l a

    not i f i cac ión .

    35

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    36/43

    En

    despachada

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    efec to la resoluc ión impugnada fue

    con

    fecha 2 de mayo de 2016 y

    e l

    recurso

    fue presentado

    e l

    5 del mismo

    mes

    y año

    es to

    es

    dentro

    de t e r ce ro día

    Además e l

    propio informe

    señala

    que

    dicho

    cer t i f i cado

    no será par te del expediente en t rámi te

    toda vez

    que

    esta Directora no

    puede

    ce r t i f i ca r la

    not i f i cac ión

    de

    una

    resoluc ión

    que nunca

    expidión.

    El Tribunal desechará es ta

    alegación

    por f a la

    de

    fundamentos;

    Que

    por

    úl t imo

    e l Informe de la

    señora

    Direc tora de l Servic io

    Electora l

    argumenta

    para que

    es te Tribunal desest ime la acción que

    e l

    recurso fue

    presentado fuera de

    plazo es to es

    en

    forma

    extemporánea.

    Para e l lo e l

    Informe

    argumenta

    que

    lo

    denunciado se encuentra en una actuación u omisión de

    la autor idad

    adminis t ra t iva

    que habr ía

    ocurr ido e l

    2

    y/o

    21 de abr i l de 2016 y

    que habiéndose

    presentado

    e l recurso

    e l

    5 de

    mayo

    de 2016

    e l

    plazo para

    in ten ta r lo se

    encuentra

    vencido.

    El

    Tribunal considera

    que e l

    recurso

    de

    queja

    fue

    presentado

    en cont ra de la

    actuación

    adminis t ra t iva

    de

    la señora

    Direc tora

    del

    Servic io

    Elec tora l que se cont iene en

    su pronunciamiento

    formal de 2 de

    mayo

    de 2016

    por

    la que señala que

    se

    encuentra legalmente impedida de pronunciarse sobre

    la aceptación o rechazo de

    una so l i c i t ud que

    implica

    renacer

    plazos

    l egales

    fenecidos

    o

    permi t i r

    la

    36

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    37/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES

    CHILE

    re l i z c ión

    de

    t rámi tes

    cuya

    oportunidad leg l ha

    caducado .

    Para

    que la autor idad de l Serv ic io Elec tora l

    manifes ta ra su voluntad

    adminis t ra t iva que

    omit ió e l

    20 de ab r i l de

    2016

    fue necesario que e l

    27 de

    ab r i l

    pasado se le so l i c i t a r a

    un pronunciamiento

    formal

    esc r i to

    decisor io

    sobre

    la

    cuest ión

    de

    fondo

    cual

    no es ot ro que de ja r cons tanc ia de su

    voluntad

    de

    rechazar la

    formal izac ión

    requerida

    pues

    só lo de

    es ta forma los afectados por

    e l

    ac to quedan en

    s i tuac ión de accionar

    para e l

    reconocimiento de

    sus

    derechos.

    orno consecuencia

    de

    lo

    an te r io r e l recurso

    es

    oportuno

    pues

    fue

    l ega l contado desde

    presentado

    l a fecha

    dentro

    del

    plazo

    en

    que se

    dejó

    constancia del

    rechazo y

    en que

    sexpresaron

    los

    motivos que

    a

    es tos

    efec tos

    hizo va le r

    la

    autor idad

    adminis t ra t iva .

    7 º

    Que t r a s e l

    es tudio de los

    antecedentes

    agregados a

    l a

    causa por e l recurrente

    y

    por la

    señora Direc tora de l Serv ic io Elec tora l se dejan

    es tablec idos

    corno hechos mater ia del recurso los

    s igu ien tes :

    El día 2 de ab r i l de 2016 a

    las

    24:00 horas

    venció

    e l plazo

    declarac iones de

    para formalizar los pactos

    y

    l as

    candida turas para

    l a s

    elecciones

    primarias

    para

    Alcaldes 2016.

    El día r e fe r ido

    -según

    consta del Informe

    entregado e l 25 de ab r i l de 2016 por

    e l

    Je fe de

    l a

    Divis ión

    de Procesos Electora les del Serv ic io

    37

  • 8/17/2019 24-2016 22.- SENTENCIA 11-05-2016.pdf

    38/43

    TRIBUN L C LIFIC DOR DE ELECCIONES