2454 sábado 16 decembro 2006 suplemento núm. …...2454 sábado 16 decembro 2006 suplemento núm....

51
2454 Sábado 16 decembro 2006 Suplemento núm. 18 MINISTERIO DE EDUCACIÓN E CIENCIA 21409 REAL DECRETO 1513/2006, do 7 de decem- bro, polo que se establecen as ensinanzas mínimas da educación primaria. («BOE» 293, do 8-12-2006.) A Lei orgánica 2/2006, do 3 de maio, de educación, no seu artigo 6.2, establece que corresponde ao Goberno fixar as ensinanzas mínimas a que se refire a disposición adicio- nal primeira, número 2, alínea c) da Lei orgánica 8/1985, do 3 de xuño, reguladora do dereito á educación. As ensi- nanzas mínimas son os aspectos básicos do currículo en relación cos obxectivos, as competencias básicas, os con- tidos e os criterios de avaliación. O obxecto deste real decreto é establecer as ensinanzas mínimas da educación primaria. A finalidade das ensinanzas mínimas é asegurar unha formación común a todos os alumnos e alumnas dentro do sistema educativo español e garantir a validez dos títu- los correspondentes, como indica o artigo 6.2 da Lei orgá- nica 2/2006, do 3 de maio, de educación. Tal formación facilitará a continuidade, progresión e coherencia da aprendizaxe en caso de mobilidade xeográfica do alum- nado. En virtude das competencias atribuídas ás administra- cións educativas corresponde a estas establecer o currí- culo da educación primaria, do cal formarán parte as ensinanzas mínimas fixadas neste real decreto que requi- rirán, con carácter xeral, o 65 por cento dos horarios esco- lares e o 55 por cento para as comunidades autónomas que teñan lingua cooficial. Os centros docentes desempeñan tamén un activo papel na determinación do currículo, xa que, de acordo co establecido no artigo 6.4 da Lei orgánica 2/2006, do 3 de maio, lles corresponde desenvolver e completar, cando for o caso, o currículo establecido polas administracións educativas. Isto responde ao principio de autonomía pedagóxica, de organización e de xestión que tal lei atri- búe aos centros educativos co fin de que o currículo sexa un instrumento válido para dar resposta ás características e á realidade educativa de cada centro. Na regulación das ensinanzas mínimas ten especial relevancia a definición das competencias básicas que o alumnado deberá desenvolver na educación primaria e alcanzar na educación secundaria obrigatoria. As compe- tencias básicas, que se incorporan por primeira vez ás ensinanzas mínimas, permiten identificar aquelas apren- dizaxes que se consideran imprescindibles para unha formulación integradora e orientada á aplicación dos saberes adquiridos. O seu logro deberá capacitar os alumnos e alumnas para a súa realización persoal, o exer- cicio da cidadanía activa, a incorporación á vida adulta de xeito satisfactorio e o desenvolvemento dunha aprendi- zaxe permanente ao longo da vida. Os obxectivos da educación primaria defínense para o conxunto da etapa. En cada área descríbese o modo en que contribúe ao desenvolvemento das competencias básicas, os seus obxectivos xerais e, organizados por ciclos, os contidos e criterios de avaliación. Os criterios de avaliación, ademais de permitiren a valoración do tipo e grao de aprendizaxe adquirida, convértense en referente fundamental para valorar o desenvolvemento das compe- tencias básicas. Na regulación que realicen, as administracións educa- tivas deberán incluír as competencias básicas, os obxecti- vos, contidos e criterios de avaliación, ben que a agrupa- ción en bloques dos contidos de cada ciclo establecida neste real decreto ten como finalidade presentar os coñe- cementos de forma coherente. A intervención educativa considera como principio a atención a un alumnado diverso, diversidade que se manifesta tanto nas formas de aprender como nas carac- terísticas persoais que condicionan o propio proceso de aprendizaxe. As medidas de atención que permitan garantir unha educación de calidade para todos os alum- nos e as alumnas, lograr o seu éxito e responder ás distin- tas necesidades, formúlanse de forma que se apliquen tan axiña como se detecten as dificultades. Co fin de ase- gurar que a incorporación á etapa educativa seguinte se produza en condicións óptimas, establécese a necesidade de aplicalas todas. Finalmente, regúlase a realización dunha avaliación de diagnóstico ao finalizar o segundo ciclo da educación primaria. Esta avaliación terá carácter formativo e orienta- dor e realizarase co fin de colaborar na análise dos proce- sos de aprendizaxe de cada alumno, ben como dos proce- sos de ensino en cada centro, e todo iso nun momento da etapa que permite adoptar as medidas de mellora perti- nentes. No proceso de elaboración deste real decreto foron consultadas as comunidades autónomas e emitiron informe o Consello Escolar do Estado e o Ministerio de Administracións Públicas. Na súa virtude, por proposta da ministra de Educación e Ciencia, de acordo co Consello de Estado e logo da deli- beración de Consello de Ministros na súa reunión de día 7 de decembro de 2006, D I S P O Ñ O : Artigo 1. Principios xerais. 1. A educación primaria ten carácter obrigatorio e gratuíto. Comprende seis cursos académicos, que se seguirán ordinariamente entre os seis e os doce anos de idade. Con carácter xeral, os alumnos e as alumnas incor- poraranse ao primeiro curso da educación primaria no ano natural en que cumpran seis anos. 2. A educación primaria comprende tres ciclos de dous anos cada un e organízase en áreas cun carácter global e integrador. Artigo 2. Fins. A finalidade da educación primaria é proporcionar a todos os nenos e nenas unha educación que permita afianzar o seu desenvolvemento persoal e o seu propio benestar, adquirir as habilidades culturais básicas relati- vas á expresión e comprensión oral, á lectura, á escritura e ao cálculo, ben como desenvolver habilidades sociais, hábitos de traballo e estudo, o sentido artístico, a creativi- dade e a afectividade. Artigo 3. Obxectivos da educación primaria. A educación primaria contribuirá a desenvolver nos nenos e nenas as capacidades que lles permitan: a) Coñecer e apreciar os valores e as normas de con- vivencia, aprender a obrar de acordo con elas, prepararse para o exercicio activo da cidadanía e respectar os derei- tos humanos, ben como o pluralismo propio dunha socie- dade democrática. b) Desenvolver hábitos de traballo individual e de equipo, de esforzo e responsabilidade no estudo ben como actitudes de confianza nun mesmo, sentido crítico, iniciativa persoal, curiosidade, interese e creatividade na aprendizaxe. Sample Text

Upload: others

Post on 24-Jul-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 2454 Sábado 16 decembro 2006 Suplemento núm. 18

    MINISTERIO DE EDUCACIÓN E CIENCIA

    21409 REAL DECRETO 1513/2006, do 7 de decem-bro, polo que se establecen as ensinanzas mínimas da educación primaria. («BOE» 293, do 8-12-2006.)

    A Lei orgánica 2/2006, do 3 de maio, de educación, no seu artigo 6.2, establece que corresponde ao Goberno fixar as ensinanzas mínimas a que se refire a disposición adicio-nal primeira, número 2, alínea c) da Lei orgánica 8/1985, do 3 de xuño, reguladora do dereito á educación. As ensi-nanzas mínimas son os aspectos básicos do currículo en relación cos obxectivos, as competencias básicas, os con-tidos e os criterios de avaliación. O obxecto deste real decreto é establecer as ensinanzas mínimas da educación primaria.

    A finalidade das ensinanzas mínimas é asegurar unha formación común a todos os alumnos e alumnas dentro do sistema educativo español e garantir a validez dos títu-los correspondentes, como indica o artigo 6.2 da Lei orgá-nica 2/2006, do 3 de maio, de educación. Tal formación facilitará a continuidade, progresión e coherencia da aprendizaxe en caso de mobilidade xeográfica do alum-nado.

    En virtude das competencias atribuídas ás administra-cións educativas corresponde a estas establecer o currí-culo da educación primaria, do cal formarán parte as ensinanzas mínimas fixadas neste real decreto que requi-rirán, con carácter xeral, o 65 por cento dos horarios esco-lares e o 55 por cento para as comunidades autónomas que teñan lingua cooficial.

    Os centros docentes desempeñan tamén un activo papel na determinación do currículo, xa que, de acordo co establecido no artigo 6.4 da Lei orgánica 2/2006, do 3 de maio, lles corresponde desenvolver e completar, cando for o caso, o currículo establecido polas administracións educativas. Isto responde ao principio de autonomía pedagóxica, de organización e de xestión que tal lei atri-búe aos centros educativos co fin de que o currículo sexa un instrumento válido para dar resposta ás características e á realidade educativa de cada centro.

    Na regulación das ensinanzas mínimas ten especial relevancia a definición das competencias básicas que o alumnado deberá desenvolver na educación primaria e alcanzar na educación secundaria obrigatoria. As compe-tencias básicas, que se incorporan por primeira vez ás ensinanzas mínimas, permiten identificar aquelas apren-dizaxes que se consideran imprescindibles para unha formulación integradora e orientada á aplicación dos saberes adquiridos. O seu logro deberá capacitar os alumnos e alumnas para a súa realización persoal, o exer-cicio da cidadanía activa, a incorporación á vida adulta de xeito satisfactorio e o desenvolvemento dunha aprendi-zaxe permanente ao longo da vida.

    Os obxectivos da educación primaria defínense para o conxunto da etapa. En cada área descríbese o modo en que contribúe ao desenvolvemento das competencias básicas, os seus obxectivos xerais e, organizados por ciclos, os contidos e criterios de avaliación. Os criterios de avaliación, ademais de permitiren a valoración do tipo e grao de aprendizaxe adquirida, convértense en referente fundamental para valorar o desenvolvemento das compe-tencias básicas.

    Na regulación que realicen, as administracións educa-tivas deberán incluír as competencias básicas, os obxecti-vos, contidos e criterios de avaliación, ben que a agrupa-ción en bloques dos contidos de cada ciclo establecida

    neste real decreto ten como finalidade presentar os coñe-cementos de forma coherente.

    A intervención educativa considera como principio a atención a un alumnado diverso, diversidade que se manifesta tanto nas formas de aprender como nas carac-terísticas persoais que condicionan o propio proceso de aprendizaxe. As medidas de atención que permitan garantir unha educación de calidade para todos os alum-nos e as alumnas, lograr o seu éxito e responder ás distin-tas necesidades, formúlanse de forma que se apliquen tan axiña como se detecten as dificultades. Co fin de ase-gurar que a incorporación á etapa educativa seguinte se produza en condicións óptimas, establécese a necesidade de aplicalas todas.

    Finalmente, regúlase a realización dunha avaliación de diagnóstico ao finalizar o segundo ciclo da educación primaria. Esta avaliación terá carácter formativo e orienta-dor e realizarase co fin de colaborar na análise dos proce-sos de aprendizaxe de cada alumno, ben como dos proce-sos de ensino en cada centro, e todo iso nun momento da etapa que permite adoptar as medidas de mellora perti-nentes.

    No proceso de elaboración deste real decreto foron consultadas as comunidades autónomas e emitiron informe o Consello Escolar do Estado e o Ministerio de Administracións Públicas.

    Na súa virtude, por proposta da ministra de Educación e Ciencia, de acordo co Consello de Estado e logo da deli-beración de Consello de Ministros na súa reunión de día 7 de decembro de 2006,

    D I S P O Ñ O :

    Artigo 1. Principios xerais.

    1. A educación primaria ten carácter obrigatorio e gratuíto. Comprende seis cursos académicos, que se seguirán ordinariamente entre os seis e os doce anos de idade. Con carácter xeral, os alumnos e as alumnas incor-poraranse ao primeiro curso da educación primaria no ano natural en que cumpran seis anos.

    2. A educación primaria comprende tres ciclos de dous anos cada un e organízase en áreas cun carácter global e integrador.

    Artigo 2. Fins.

    A finalidade da educación primaria é proporcionar a todos os nenos e nenas unha educación que permita afianzar o seu desenvolvemento persoal e o seu propio benestar, adquirir as habilidades culturais básicas relati-vas á expresión e comprensión oral, á lectura, á escritura e ao cálculo, ben como desenvolver habilidades sociais, hábitos de traballo e estudo, o sentido artístico, a creativi-dade e a afectividade.

    Artigo 3. Obxectivos da educación primaria.

    A educación primaria contribuirá a desenvolver nos nenos e nenas as capacidades que lles permitan:

    a) Coñecer e apreciar os valores e as normas de con-vivencia, aprender a obrar de acordo con elas, prepararse para o exercicio activo da cidadanía e respectar os derei-tos humanos, ben como o pluralismo propio dunha socie-dade democrática.

    b) Desenvolver hábitos de traballo individual e de equipo, de esforzo e responsabilidade no estudo ben como actitudes de confianza nun mesmo, sentido crítico, iniciativa persoal, curiosidade, interese e creatividade na aprendizaxe.

    S a m p l e T e x t

  • Suplemento núm. 18 Sábado 16 decembro 2006 2455

    c) Adquirir habilidades para a prevención e para a resolución pacífica de conflitos, que lles permitan desen-volverse con autonomía no ámbito familiar e doméstico, ben como nos grupos sociais con que se relacionan.

    d) Coñecer, comprender e respectar as diferentes culturas e as diferenzas entre as persoas, a igualdade de dereitos e oportunidades de homes e mulleres e a non-discriminación de persoas con discapacidade.

    e) Coñecer e utilizar de xeito apropiado a lingua cas-telá e, se a houber, a lingua cooficial da comunidade autó-noma e desenvolver hábitos de lectura.

    f) Adquirir en, polo menos, unha lingua estranxeira a competencia comunicativa básica que lles permita expre-sar e comprender mensaxes sinxelas e desenvolverse en situacións cotiás.

    g) Desenvolver as competencias matemáticas bási-cas e iniciarse na resolución de problemas que requiran a realización de operacións elementais de cálculo, coñece-mentos xeométricos e estimacións, ben como ser capa-ces de aplicalos ás situacións da súa vida cotiá.

    h) Coñecer e valorar o seu ámbito natural, social e cultural, ben como as posibilidades de acción e o seu coi-dado.

    i) Iniciarse na utilización, para a aprendizaxe, das tecnoloxías da información e a comunicación desenvol-vendo un espírito crítico ante as mensaxes que reciben e elaboran.

    j) Utilizar diferentes representacións e expresións artísticas e iniciarse na construción de propostas visuais.

    k) Valorar a hixiene e a saúde, aceptar o propio corpo e o dos outros, respectar as diferenzas e utilizar a educa-ción física e o deporte como medios para favorecer o desenvolvemento persoal e social.

    l) Coñecer e valorar os animais máis próximos ao ser humano e adoptar modos de comportamento que favorezan o seu coidado.

    m) Desenvolver as súas capacidades afectivas en todos os ámbitos da personalidade e nas súas relacións cos demais, ben como unha actitude contraria á violencia, aos prexuízos de calquera tipo e aos estereotipos sexistas.

    n) Fomentar a educación viaria e actitudes de res-pecto que incidan na prevención dos accidentes de tráfico.

    Artigo 4. Áreas de coñecemento.

    1. De acordo co que establece o artigo 18 da Lei orgá-nica 2/2006, do 3 de maio, de educación, as áreas da edu-cación primaria que se imparten en todos os ciclos desta etapa son as seguintes:

    Coñecemento do medio natural, social e cultural.Educación artística.Educación física.Lingua castelá e literatura e, se a houber, lingua coofi-

    cial e literatura.Lingua estranxeira.Matemáticas.

    2. Nun dos cursos do terceiro ciclo da etapa, ás áreas incluídas no número anterior engadirase a área de educa-ción para a cidadanía e os dereitos humanos, na cal se prestará especial atención á igualdade entre homes e mulleres.

    3. No terceiro ciclo da etapa, as administracións edu-cativas poderán engadir unha segunda lingua estranxeira.

    4. As áreas que teñan carácter instrumental para a adquisición doutros coñecementos recibirán especial consideración.

    5. Sen prexuízo do seu tratamento específico nal-gunha das áreas da etapa, a comprensión lectora, a expresión oral e escrita, a comunicación audiovisual, as

    tecnoloxías da información e a comunicación e a educa-ción en valores traballaranse en todas as áreas.

    6. A organización en áreas entenderase sen prexuízo do carácter global da etapa, dada a necesidade de inte-grar as distintas experiencias e aprendizaxes do alum-nado nestas idades.

    7. A acción educativa nesta etapa procurará a inte-gración das distintas experiencias e aprendizaxes do alumnado e adaptarase aos seus ritmos de traballo.

    Artigo 5. Currículo.

    1. Enténdese por currículo da educación primaria o conxunto de obxectivos, competencias básicas, contidos, métodos pedagóxicos e criterios de avaliación desta etapa educativa.

    2. Este real decreto fixa os aspectos básicos do currículo, que constitúen as ensinanzas mínimas da edu-cación primaria a que se refire o artigo 6.2 da Lei orgá-nica 2/2006, do 3 de maio, de educación.

    3. As administracións educativas establecerán o currículo da educación primaria, do cal formarán parte, en todo caso, as ensinanzas mínimas fixadas neste real decreto, que requirirán o 65 por cento dos horarios esco-lares ou o 55 por cento nas comunidades autónomas que teñan lingua cooficial.

    4. Os centros docentes desenvolverán e completarán o currículo da educación primaria establecido polas admi-nistracións educativas, concreción que formará parte do proxecto educativo a que fai referencia o artigo 121.1 da Lei orgánica 2/2006, do 3 de maio, de educación.

    Artigo 6. Competencias básicas.

    1. No anexo I deste real decreto fíxanse as competen-cias básicas que se deberán adquirir no ensino básico e ao logro das cales deberá contribuír a educación primaria.

    2. As ensinanzas mínimas que establece este real decreto contribúen a garantir o desenvolvemento das competencias básicas. Os currículos establecidos polas administracións educativas e a concreción deles que os centros realicen nos seus proxectos educativos orienta-ranse, así mesmo, a facilitar o desenvolvemento desas competencias.

    3. A organización e funcionamento dos centros, as actividades docentes, as formas de relación que se esta-blezan entre os integrantes da comunidade educativa e as actividades complementarias e extraescolares poden facilitar tamén o desenvolvemento das competencias básicas.

    4. A lectura constitúe un factor fundamental para o desenvolvemento das competencias básicas. Os centros, ao organizaren a súa práctica docente, deberán garantir a incorporación dun tempo diario de lectura, non inferior a trinta minutos, ao longo de todos os cursos da etapa.

    Artigo 7. Obxectivos, contidos e criterios de avaliación.

    No anexo II deste real decreto fíxanse os obxectivos das diferentes áreas, a contribución destas ao desenvol-vemento das competencias básicas, ben como os conti-dos e criterios de avaliación de cada área nos diferentes ciclos.

    Artigo 8. Horario.

    1. No anexo III deste real decreto establécese, para as diferentes áreas da educación primaria, o horario esco-lar que para cada ciclo corresponde aos contidos básicos das ensinanzas mínimas, de conformidade co disposto no artigo 6.3 da Lei orgánica 2/2006, do 3 de maio, de educa-ción.

    S a m p l e T e x t

  • 2456 Sábado 16 decembro 2006 Suplemento núm. 18

    2. O horario asignado ás áreas débese entender como o tempo necesario para o traballo en cada unha delas, sen menoscabo do carácter global e integrador da etapa.

    Artigo 9. Avaliación.

    1. A avaliación dos procesos de aprendizaxe do alumnado será continua e global e terá en conta o pro-greso do alumno no conxunto das áreas do currículo.

    2. A avaliación levarase a cabo tendo en conta os diferentes elementos do currículo.

    3. Os criterios de avaliación das áreas serán refe-rente fundamental para valorar o grao de adquisición das competencias básicas.

    4. No contexto do proceso de avaliación continua, cando o progreso dun alumno non sexa o adecuado, esta-bleceranse medidas de reforzo educativo. Estas medidas adoptaranse en calquera momento do ciclo, tan axiña como se detecten as dificultades e estarán dirixidas a garantir a adquisición das aprendizaxes imprescindibles para continuar o proceso educativo.

    5. Os mestres avaliarán tanto as aprendizaxes dos alumnos como os procesos de ensino e a súa propia prác-tica docente.

    Artigo 10. Promoción.

    1. Ao finalizar cada un dos ciclos, e como consecuen-cia do proceso de avaliación, o profesorado do grupo adoptará as decisións correspondentes sobre a promo-ción do alumnado, tomándose especialmente en conside-ración a información e o criterio do profesor titor.

    2. Accederase ao ciclo educativo seguinte sempre que se considere que se alcanzou o desenvolvemento correspondente das competencias básicas e o adecuado grao de madureza. Accederase, así mesmo, sempre que as aprendizaxes non alcanzadas non impidan seguir con aproveitamento o novo ciclo. Neste caso, o alumnado recibirá os apoios necesarios para recuperar esas apren-dizaxes.

    3. Cando non se cumpran as condicións sinaladas no número anterior, permanecerase un ano máis no mesmo ciclo. Esta medida poderase adoptar unha soa vez ao longo da educación primaria e deberá ir acompañada dun plan específico de reforzo ou recuperación. Os cen-tros organizarán ese plan, de acordo co que establezan as administracións educativas.

    4. Accederase á educación secundaria obrigatoria se se alcanzou o desenvolvemento correspondente das com-petencias básicas e o adecuado grao de madureza. Acce-derase, así mesmo, sempre que as aprendizaxes non alcanzadas non impidan seguir con aproveitamento a nova etapa. Neste caso, o alumnado recibirá os apoios necesarios para recuperar esas aprendizaxes.

    Cando non se cumpran as condicións sinaladas no parágrafo anterior, non se poderá ascender á etapa seguinte se non se esgotaron as medidas previstas nos artigos 9.4 e 10.3 deste real decreto.

    5. De conformidade co establecido no artigo 4.2 na súa letra e), da Lei orgánica 8/1985, do 3 de xullo, regula-dora do dereito á educación, os pais ou titores deberán participar e apoiar a evolución do proceso educativo dos seus fillos ou tutelados, ben como coñecer as decisións relativas á avaliación e promoción e colaborar nas medi-das de apoio ou reforzo que adopten os centros para faci-litar o seu progreso educativo.

    Artigo 11. Titoría.

    1. Na educación primaria, a acción titorial orientará o proceso educativo individual e colectivo do alumnado.

    2. O profesor titor coordinará a intervención educa-tiva do conxunto do profesorado e manterá unha rela-ción permanente coa familia, co fin de facilitar o exerci-cio dos dereitos recoñecidos no artigo 4.1. d) e g) da Lei orgánica 8/1985, do 3 de xullo, reguladora do dereito á educación.

    Artigo 12. Documentos e informes de avaliación.

    1. O Ministerio de Educación e Ciencia, logo do informe das comunidades autónomas, determinará os elementos dos documentos básicos de avaliación, ben como os requisitos formais derivados do proceso de ava-liación que sexan precisos para garantir a mobilidade do alumnado.

    2. De acordo co establecido no artigo 20.5 da Lei orgánica 2/2006, do 3 de maio, de educación, ao finalizar a etapa elaborarase un informe individualizado sobre o grao de adquisición das aprendizaxes, especialmente das que condicionen máis o progreso educativo do alumno e aqueloutros aspectos que se consideren relevantes para garantir unha atención individualizada.

    Garantirase a confidencialidade desta información ao determinar as características dos informes e nos mecanis-mos de coordinación coa etapa educativa seguinte que se establezan.

    Artigo 13. Atención á diversidade.

    1. A intervención educativa debe considerar como principio a diversidade do alumnado, entendendo que deste modo se garante o desenvolvemento de todos eles e a un tempo unha atención personalizada en función das necesidades de cada un.

    2. Os mecanismos de reforzo que se deberán pór en práctica tan axiña como se detecten dificultades de apren-dizaxe serán tanto organizativos como curriculares. Entre estas medidas poderanse considerar o apoio no grupo ordinario, os agrupamentos flexibles ou as adaptacións do currículo.

    3. Para que o alumnado con necesidade específica de apoio educativo a que se refire o artigo 71 da Lei orgá-nica 2/2006, do 3 de maio, de educación, poida alcanzar o máximo desenvolvemento das súas capacidades persoais e os obxectivos da etapa, estableceranse as medidas curriculares e organizativas oportunas que aseguren o seu adecuado progreso.

    4. As administracións educativas, co fin de facilitar a accesibilidade ao currículo, establecerán os procedemen-tos oportunos cando sexa necesario realizar adaptacións que se aparten significativamente dos contidos e criterios de avaliación do currículo, co fin de atender o alumnado con necesidades educativas especiais que as precisen, a que se refire o artigo 73 da Lei orgánica 2/2006, do 3 de maio, de educación. As devanditas adaptacións realiza-ranse buscando o máximo desenvolvemento posible das competencias básicas; a avaliación e a promoción toma-rán como referente os obxectivos e criterios de avaliación fixados nesas adaptacións.

    Sen prexuízo da permanencia durante un curso máis no mesmo ciclo, prevista no artigo 20.4 da Lei orgánica 2/2006, do 3 de maio, de educación, a escola-rización deste alumnado na etapa de educación prima-ria en centros ordinarios poderase prolongar un ano máis, sempre que iso favoreza a súa integración socio-educativa.

    5. A escolarización do alumnado que se incorpora tar-diamente ao sistema educativo a que se refire o artigo 78 da Lei orgánica 2/2006, do 3 de maio, de educación, reali-zarase atendendo ás súas circunstancias, coñecementos, idade e historial académico.

    S a m p l e T e x t

  • Suplemento núm. 18 Sábado 16 decembro 2006 2457

    Cando presenten graves carencias na lingua de esco-larización do centro, recibirán unha atención específica que será, en todo caso, simultánea á súa escolarización nos grupos ordinarios, cos cales compartirán o maior tempo posible do horario semanal.

    Os que presenten un desfase no seu nivel de compe-tencia curricular de máis dun ciclo poderán ser escolariza-dos no curso inferior ao que lles correspondería por idade. Para este alumnado adoptaranse as medidas de reforzo necesarias que faciliten a súa integración escolar e a recuperación do seu desfase e lle permitan continuar con aproveitamento os seus estudos. No caso de supera-ren ese desfase, incorporaranse ao grupo correspondente á súa idade.

    6. A escolarización do alumnado con altas capacida-des intelectuais, identificado como tal polo persoal coa debida cualificación e nos termos que determinen as administracións educativas, flexibilizarase, nos termos que determina a normativa vixente, de forma que se poida anticipar un curso o inicio da escolarización na etapa ou reducir a súa duración, cando se prevexa que son estas as medidas máis adecuadas para o desenvolve-mento do seu equilibrio persoal e a súa socialización.

    Artigo 14. Autonomía dos centros.

    1. Ao establecer o currículo da educación primaria, as administracións educativas fomentarán a autonomía pedagóxica e organizativa dos centros, favorecerán o tra-ballo en equipo do profesorado e estimularán a actividade investigadora a partir da súa práctica docente.

    2. Os centros docentes desenvolverán e completa-rán o currículo e as medidas de atención á diversidade establecidas polas administracións educativas adaptán-doas ás características do alumnado e á súa realidade educativa, co fin de atender a todo o alumnado, tanto o que ten maiores dificultades de aprendizaxe como o que ten maior capacidade ou motivación para aprender.

    3. Os centros promoverán, así mesmo, compromi-sos coas familias en que se especifiquen as actividades que ambos se comprometen a desenvolver para facilitar o progreso educativo.

    4. Os centros, no exercicio da súa autonomía, pode-rán adoptar experimentacións, plans de traballo, formas de organización ou ampliación do horario escolar nos termos que establezan as administracións educativas, sen que, en ningún caso, se impoñan achegas ás familias nin exixencias para as administracións educativas.

    Artigo 15. Avaliación de diagnóstico.

    1. A avaliación de diagnóstico, regulada no artigo 21 da Lei orgánica 2/2006, do 3 de maio, de educación, que realizará todo o alumnado ao finalizar o segundo ciclo da educación primaria, non terá efectos académicos, terá carácter formativo e orientador para os centros e informa-tivo para as familias e para o conxunto da comunidade educativa.

    2. No cadro das súas respectivas competencias, as administracións educativas proporcionarán aos centros os modelos e apoios pertinentes, co fin de que todos eles poidan realizar de modo adecuado estas avaliacións.

    3. Os centros utilizarán os resultados destas avalia-cións para, entre outros fins, organizaren, no terceiro ciclo da educación primaria, as medidas de reforzo para os alumnos e as alumnas que as requiran, dirixidas a garan-tir que todo o alumnado alcance as correspondentes com-petencias básicas. Así mesmo, estes resultados permiti-rán, xunto coa avaliación dos procesos de ensino e a práctica docente, analizar, valorar e reorientar, se proce-der, as actuacións desenvolvidas nos dous primeiros ciclos da etapa.

    Disposición adicional primeira. Ensinanzas de relixión.

    1. As ensinanzas de relixión incluiranse na educación primaria de acordo co establecido na disposición adicio-nal segunda da Lei orgánica 2/2006, do 3 de maio, de educación.

    2. As administracións educativas garantirán que, ao inicio do curso, os pais ou titores dos alumnos e as alum-nas poidan manifestar a súa vontade de que estes reciban ou non reciban ensinanzas de relixión.

    3. Os centros docentes disporán as medidas organi-zativas para que os alumnos e as alumnas cuxos pais ou titores non optasen por que cursen ensinanzas de relixión reciban a debida atención educativa, co fin de que a esco-lla dunha ou outra opción non supoña discriminación ningunha. A devandita atención en ningún caso compor-tará a aprendizaxe de contidos curriculares asociados ao coñecemento do feito relixioso nin a calquera área da etapa. As medidas organizativas que dispoñan os centros deberán ser incluídas no seu proxecto educativo para que pais e titores as coñezan con anterioridade.

    4. A determinación do currículo do ensino de relixión católica e das diferentes confesións relixiosas con que o Estado español subscribiu acordos de cooperación en materia educativa será competencia, respectivamente, da xerarquía eclesiástica e das correspondentes autoridades relixiosas.

    5. A avaliación do ensino da relixión católica realiza-rase nos mesmos termos e cos mesmos efectos que a das outras áreas da educación primaria. A avaliación do ensino das diferentes confesións relixiosas axustarase ao establecido nos acordos de cooperación subscritos polo Estado español.

    6. Co fin de garantir o principio de igualdade e a libre concorrencia entre todo o alumnado, as cualificacións que se obtivesen na avaliación das ensinanzas de relixión non se computarán nas convocatorias en que deban entrar en concorrencia os expedientes académicos.

    Disposición adicional segunda. Ensinanzas do sistema educativo español impartidas en linguas estranxeiras.

    1. As administracións educativas poderán autorizar que unha parte das áreas do currículo se impartan en lin-guas estranxeiras sen que iso supoña modificación dos aspectos básicos do currículo regulados neste real decreto. Neste caso, procurarán que ao longo da etapa os alumnos adquiran a terminoloxía propia das áreas en ambas as linguas.

    2. Os centros que impartan unha parte das áreas do currículo en linguas estranxeiras aplicarán, en todo caso, os criterios para a admisión do alumnado establecidos na Lei orgánica 2/2006, do 3 de maio, de educación. Entre tales criterios non se incluirán requisitos lingüísticos.

    Disposición transitoria única. Vixencia do Real decreto 1006/1991, do 14 de xuño, polo que se establecen as ensinanzas mínimas correspondentes á educación primaria, e do Real decreto 2438/1994, do 16 de dec-embro, que regula o ensino da relixión.

    Até a implantación da nova ordenación da educación primaria de acordo co disposto no Real decreto 806/2006, do 30 de xuño, polo que se establece o calendario de apli-cación da nova ordenación do sistema educativo, estable-cida pola Lei orgánica 2/2006, do 3 de maio, de educación, as ensinanzas mínimas desta etapa rexeranse polo esta-blecido no Real decreto 1006/1991, do 14 de xuño, polo que se establecen as ensinanzas mínimas corresponden-tes á educación primaria e no Real decreto 2438/1994, do 16 de decembro, que regula o ensino da relixión, no relativo a esta etapa educativa.

    S a m p l e T e x t

  • 2458 Sábado 16 decembro 2006 Suplemento núm. 18

    Disposición derrogatoria única. Derrogación normativa.

    1. Quedan derrogados o Real decreto 1006/1991, do 14 de xuño, polo que se establecen as ensinanzas mínimas correspondentes á educación primaria e o Real decreto 2438/1994, do 16 de decembro, que regula o ensino da relixión, no que se refire a esta etapa educativa, de acordo co establecido na disposición transitoria única deste real decreto.

    2. Quedan derrogadas as demais normas de igual ou inferior rango en canto se opoñan ao establecido neste real decreto.

    Disposición derradeira primeira. Carácter básico.

    Este real decreto ten carácter de norma básica ao abeiro das competencias que atribúe ao Estado o artigo 149.1.1.ª e 30.ª da Constitución española, e dítase en vir-tude da habilitación que confire ao Goberno o artigo 6.2 da Lei orgánica 2/2006, do 3 de maio, de educación, e en uso da competencia estatal para a ordenación xeral do sistema educativo e para a fixación das ensinanzas míni-mas recollida na disposición adicional primeira, 2. a) e c)

    da Lei orgánica 8/1985, do 3 de xullo, regulada do dereito á educación.

    Disposición derradeira segunda. Desenvolvemento nor-mativo.

    Correspóndelle ao ministro de Educación e Ciencia ditar, no ámbito das súas competencias, cantas disposi-cións sexan precisas para a execución e desenvolvemento do establecido neste real decreto.

    Disposición derradeira terceira. Entrada en vigor.

    O presente real decreto entrará en vigor o día seguinte ao da súa publicación no «Boletín Oficial del Estado».

    Dado en Madrid o 7 de decembro de 2006.

    JUAN CARLOS R.

    A ministra de Educación e Ciencia,

    MERCEDES CABRERA CALVO-SOTELO

    S a m p l e T e x t

  • Suplemento núm. 18 Sábado 16 decembro 2006 2459

    AN

    EX

    O I

    Co

    mp

    eten

    cias

    bás

    icas

    A in

    corp

    orac

    ión

    de c

    ompe

    tenc

    ias

    bási

    cas

    ao c

    urrí

    culo

    per

    mite

    pór

    o a

    cent

    o na

    quel

    as a

    pren

    diza

    xes

    que

    se c

    onsi

    dera

    n im

    pres

    cind

    ible

    s, c

    unha

    vis

    ión

    nteg

    rado

    ra e

    orie

    ntad

    a á

    aplic

    ació

    n do

    s sa

    bere

    s ad

    quiri

    dos.

    De

    aí o

    seu

    car

    ácte

    r bá

    sico

    . S

    on a

    quel

    as c

    ompe

    tenc

    ias

    que

    debe

    ter

    des

    envo

    lvid

    o un

    m

    ozo

    ou u

    nha

    moz

    a ao

    fin

    aliz

    ar o

    ens

    ino

    obrig

    ator

    io p

    ara

    pode

    r lo

    grar

    a s

    úa r

    ealiz

    ació

    n pe

    rsoa

    l, ex

    erce

    r a

    cida

    daní

    a ac

    tiva,

    inc

    orpo

    rars

    e á

    vida

    adu

    lta d

    e m

    anei

    ra s

    atis

    fact

    oria

    e s

    er c

    apaz

    de

    dese

    nvol

    ver

    unha

    apr

    endi

    zaxe

    per

    man

    ente

    ao

    long

    o da

    vid

    a.

    A in

    clus

    ión

    das

    com

    pete

    ncia

    s bá

    sica

    s no

    cur

    rícu

    lo t

    en v

    aria

    s fin

    alid

    ades

    . E

    n pr

    imei

    ro lu

    gar,

    inte

    grar

    as

    dife

    rent

    es a

    pren

    diza

    xes,

    tant

    o as

    form

    ais,

    inco

    rpor

    adas

    ás

    dife

    rent

    es á

    reas

    ou

    mat

    eria

    s, c

    omo

    as

    info

    rmai

    s e

    non

    form

    ais.

    E

    n se

    gund

    o lu

    gar,

    pe

    rmiti

    r a

    todo

    s os

    es

    tuda

    ntes

    in

    tegr

    ar

    as

    súas

    ap

    rend

    izax

    es,

    pólo

    s en

    rel

    ació

    n co

    n di

    stin

    tos

    tipos

    de

    cont

    idos

    e u

    tiliz

    alos

    de

    xeito

    efe

    ctiv

    o ca

    ndo

    lles

    resu

    lten

    nece

    sario

    s en

    dife

    rent

    es s

    ituac

    ións

    e c

    onte

    xtos

    . E

    , po

    r úl

    timo,

    orie

    ntar

    o e

    nsin

    o, a

    o pe

    rmiti

    r id

    entif

    icar

    os

    cont

    idos

    e o

    s cr

    iterio

    s de

    ava

    liaci

    ón q

    ue t

    eñen

    car

    ácte

    r im

    pres

    cind

    ible

    e,

    en

    xera

    l, in

    spira

    r as

    dis

    tinta

    s de

    cisi

    óns

    rela

    tivas

    ao

    proc

    eso

    de e

    nsin

    o e

    de a

    pren

    diza

    xe.

    Coa

    s ár

    eas

    e m

    ater

    ias

    do c

    urrí

    culo

    pre

    ténd

    ese

    que

    todo

    s os

    alu

    mno

    s e

    as a

    lum

    nas

    alca

    ncen

    os

    obxe

    ctiv

    os e

    duca

    tivos

    e,

    cons

    ecue

    ntem

    ente

    , ta

    mén

    que

    adq

    uira

    n as

    com

    pete

    ncia

    s bá

    sica

    s. N

    o en

    tant

    o, n

    on e

    xist

    e un

    ha r

    elac

    ión

    unív

    oca

    entr

    e o

    ensi

    no d

    e de

    term

    inad

    as á

    reas

    ou

    mat

    eria

    s e

    o de

    senv

    olve

    men

    to d

    e ce

    rtas

    com

    pete

    ncia

    s. C

    ada

    unha

    das

    áre

    as c

    ontr

    ibúe

    ao

    dese

    nvol

    vem

    ento

    de

    dife

    rent

    es c

    ompe

    tenc

    ias

    e, p

    ola

    súa

    vez,

    cad

    a un

    ha d

    as c

    ompe

    tenc

    ias

    bási

    cas

    alca

    nzar

    ase

    com

    o co

    nsec

    uenc

    ia d

    o tr

    abal

    lo e

    n va

    rias

    área

    s ou

    mat

    eria

    s.

    O t

    raba

    llo n

    as á

    reas

    e m

    ater

    ias

    do c

    urrí

    culo

    par

    a co

    ntrib

    uír

    ao d

    esen

    volv

    emen

    to d

    as c

    ompe

    tenc

    ias

    bási

    cas

    débe

    se c

    ompl

    emen

    tar

    con

    dive

    rsas

    med

    idas

    org

    aniz

    ativ

    as e

    fun

    cion

    ais,

    im

    pres

    cind

    ible

    s pa

    ra o

    seu

    des

    envo

    lvem

    ento

    . A

    sí,

    a or

    gani

    zaci

    ón e

    o f

    unci

    onam

    ento

    dos

    cen

    tros

    e a

    s au

    las,

    a

    part

    icip

    ació

    n do

    alu

    mna

    do,

    as n

    orm

    as d

    e ré

    xim

    e in

    tern

    o, o

    uso

    de

    dete

    rmin

    adas

    met

    odol

    oxía

    s e

    recu

    rsos

    did

    áctic

    os,

    ou a

    con

    cepc

    ión,

    org

    aniz

    ació

    n e

    func

    iona

    men

    to d

    a bi

    blio

    teca

    esc

    olar

    , en

    tre

    outr

    os a

    spec

    tos,

    pod

    en f

    avor

    ecer

    ou

    dific

    ulta

    r o

    dese

    nvol

    vem

    ento

    de

    com

    pete

    ncia

    s as

    ocia

    das

    á co

    mun

    icac

    ión,

    á

    anál

    ise

    do

    ámbi

    to

    físic

    o,

    á cr

    eaci

    ón,

    á co

    nviv

    enci

    a e

    á ci

    dada

    nía,

    ou

    á

    alfa

    betiz

    ació

    n di

    xita

    l. Ig

    ualm

    ente

    , a

    acci

    ón t

    itoria

    l per

    man

    ente

    pod

    e co

    ntrib

    uír

    de m

    odo

    dete

    rmin

    ante

    á

    adqu

    isic

    ión

    de c

    ompe

    tenc

    ias

    rela

    cion

    adas

    coa

    reg

    ulac

    ión

    das

    apre

    ndiz

    axes

    , o

    dese

    nvol

    vem

    ento

    em

    ocio

    nal

    ou a

    s ha

    bilid

    ades

    soc

    iais

    . P

    or ú

    ltim

    o, a

    pla

    nific

    ació

    n da

    s ac

    tivid

    ades

    com

    plem

    enta

    rias

    e ex

    trae

    scol

    ares

    pod

    e re

    forz

    ar o

    des

    envo

    lvem

    ento

    do

    conx

    unto

    das

    com

    pete

    ncia

    s bá

    sica

    s.

    No

    cadr

    o da

    pro

    post

    a re

    aliz

    ada

    pola

    Uni

    ón E

    urop

    ea,

    e de

    aco

    rdo

    coas

    con

    side

    raci

    óns

    que

    se

    acab

    an d

    e ex

    por,

    iden

    tific

    áron

    se o

    ito c

    ompe

    tenc

    ias

    bási

    cas:

    1.

    Com

    pete

    ncia

    en

    com

    unic

    ació

    n lin

    güís

    tica

    2.

    Com

    pete

    ncia

    mat

    emát

    ica

    3.

    Com

    pete

    ncia

    no

    coñe

    cem

    ento

    e n

    a in

    tera

    cció

    n co

    mun

    do fí

    sico

    4.

    Tra

    tam

    ento

    da

    info

    rmac

    ión

    e co

    mpe

    tenc

    ia d

    ixita

    l

    5.

    Com

    pete

    ncia

    soc

    ial e

    cid

    adá

    6.

    Com

    pete

    ncia

    cul

    tura

    l e a

    rtís

    tica

    7.

    Com

    pete

    ncia

    par

    a ap

    rend

    er a

    apr

    ende

    r

    8.

    Aut

    onom

    ía e

    inic

    iativ

    a pe

    rsoa

    l

    Nes

    te a

    nexo

    rec

    ólle

    nse

    a de

    scric

    ión,

    a f

    inal

    idad

    ee

    os a

    spec

    tos

    dist

    intiv

    os d

    esta

    s co

    mpe

    tenc

    ias

    e po

    nse

    de m

    anife

    sto,

    en

    cada

    unh

    a de

    las,

    o n

    ivel

    con

    side

    rado

    bás

    ico

    que

    debe

    alc

    anza

    r to

    do o

    al

    umna

    do.

    Ben

    que

    est

    án r

    efer

    idas

    ao

    final

    da

    etap

    a de

    edu

    caci

    ón o

    brig

    ator

    ia,

    é pr

    ecis

    o qu

    e o

    seu

    dese

    nvol

    vem

    ento

    se

    inic

    ie d

    esde

    o c

    omez

    o da

    esc

    olar

    izac

    ión,

    de

    man

    eira

    que

    a s

    úa a

    dqui

    sici

    ón s

    ere

    alic

    e de

    for

    ma

    prog

    resi

    va e

    coh

    eren

    te.

    Por

    iso

    , a

    educ

    ació

    n pr

    imar

    ia t

    omar

    á co

    mo

    refe

    rent

    e as

    com

    pete

    ncia

    s qu

    e aq

    uí s

    e es

    tabl

    ecen

    e q

    ue f

    an e

    xplíc

    itas

    as m

    etas

    que

    tod

    o o

    alum

    nado

    deb

    e al

    canz

    ar.

    Aín

    da q

    ue h

    ai a

    spec

    tos

    na c

    arac

    teriz

    ació

    n da

    s co

    mpe

    tenc

    ias

    cuxa

    adq

    uisi

    ción

    non

    é

    espe

    cífic

    a de

    sta

    etap

    a,

    conv

    én

    coñe

    celo

    s pa

    ra

    asen

    tar

    as

    base

    s qu

    e pe

    rmita

    n qu

    e es

    e de

    senv

    olve

    men

    to p

    oste

    rior

    poid

    a pr

    oduc

    irse

    con

    éxito

    .

    O c

    urrí

    culo

    est

    rutú

    rase

    arr

    edor

    de

    área

    s de

    coñ

    ecem

    ento

    , é

    nela

    s on

    de s

    e de

    ben

    proc

    urar

    os

    refe

    rent

    es q

    ue p

    erm

    itirá

    n o

    dese

    nvol

    vem

    ento

    das

    com

    pete

    ncia

    s ne

    sta

    etap

    a. A

    sí p

    ois,

    en

    cada

    áre

    a in

    clúe

    nse

    refe

    renc

    ias

    expl

    ícita

    s ac

    erca

    da

    súa

    cont

    ribuc

    ión

    a aq

    uela

    s co

    mpe

    tenc

    ias

    bási

    cas

    a qu

    e se

    orie

    nta

    en m

    aior

    med

    ida.

    Por

    out

    ro l

    ado,

    tan

    to o

    s ob

    xect

    ivos

    com

    o a

    prop

    ia s

    elec

    ción

    dos

    co

    ntid

    os p

    rocu

    ran

    aseg

    urar

    o d

    esen

    volv

    emen

    to d

    e to

    das

    elas

    . O

    s cr

    iterio

    s de

    ava

    liaci

    ón s

    erve

    n de

    re

    fere

    ncia

    par

    a va

    lora

    r o

    prog

    reso

    na

    súa

    adqu

    isic

    ión.

    1. C

    ompe

    tenc

    ia e

    n co

    mun

    icac

    ión

    lingü

    ístic

    a

    Est

    a co

    mpe

    tenc

    ia r

    efír

    ese

    á ut

    iliza

    ción

    da

    lingu

    axe

    com

    o in

    stru

    men

    to d

    e co

    mun

    icac

    ión

    oral

    e e

    scrit

    a,

    de

    repr

    esen

    taci

    ón,

    inte

    rpre

    taci

    ón

    e co

    mpr

    ensi

    ón

    da

    real

    idad

    e,

    de

    cons

    truci

    ón

    e co

    mun

    icac

    ión

    do

    coñe

    cem

    ento

    e d

    e or

    gani

    zaci

    ón e

    aut

    orre

    gula

    ción

    do

    pens

    amen

    to, a

    s em

    oció

    ns e

    a c

    ondu

    ta.

    Os

    coñe

    cem

    ento

    s,

    dest

    reza

    s e

    actit

    udes

    pr

    opio

    s de

    sta

    com

    pete

    ncia

    pe

    rmite

    n ex

    pres

    ar

    pens

    amen

    tos,

    em

    oció

    ns,

    vive

    ncia

    s e

    opin

    ións

    , be

    n co

    mo

    dial

    ogar

    , fo

    rmar

    un

    xuíz

    o cr

    ítico

    e é

    tico,

    xe

    rar

    idea

    s, e

    stru

    tura

    r o

    coñe

    cem

    ento

    , dar

    coh

    eren

    cia

    e co

    hesi

    ón a

    o di

    scur

    so e

    ás

    prop

    ias

    acci

    óns

    e ta

    refa

    s, a

    dopt

    ar d

    ecis

    ións

    , e

    desf

    ruta

    r es

    coita

    ndo,

    len

    do o

    u ex

    pres

    ándo

    se d

    e fo

    rma

    oral

    e e

    scrit

    a,

    todo

    o c

    al c

    ontr

    ibúe

    , ade

    mai

    s, a

    o de

    senv

    olve

    men

    to d

    a au

    toes

    tima

    e da

    con

    fianz

    a nu

    n m

    esm

    o.

    Com

    unic

    arse

    e c

    onve

    rsar

    son

    acc

    ións

    que

    sup

    oñen

    hab

    ilida

    des

    para

    est

    able

    cer

    vínc

    ulos

    e r

    elac

    ións

    co

    nstr

    utiv

    as c

    os d

    emai

    s e

    co c

    onto

    rno,

    e a

    cheg

    arse

    a n

    ovas

    cul

    tura

    s, q

    ue a

    dqui

    ren

    cons

    ider

    ació

    n e

    resp

    ecto

    na

    med

    ida

    en q

    ue s

    e co

    ñece

    n. P

    or i

    so,

    a co

    mpe

    tenc

    ia d

    e co

    mun

    icac

    ión

    lingü

    ístic

    a es

    pres

    ente

    na

    capa

    cida

    de e

    fect

    iva

    de c

    onvi

    vir

    e de

    res

    olve

    r co

    nflit

    os.

    A l

    ingu

    axe,

    com

    o fe

    rram

    enta

    de

    com

    pren

    sión

    e r

    epre

    sent

    ació

    n da

    rea

    lidad

    e, d

    ebe

    ser

    inst

    rum

    ento

    pa

    ra a

    igu

    alda

    de,

    a co

    nstr

    ució

    n de

    rel

    ació

    ns i

    guai

    s en

    tre

    hom

    es e

    mul

    lere

    s, a

    elim

    inac

    ión

    de

    este

    reot

    ipos

    e e

    xpre

    sión

    s se

    xist

    as.

    A c

    omun

    icac

    ión

    lingü

    ístic

    a de

    be s

    er m

    otor

    da

    reso

    luci

    ón p

    acífi

    ca

    de c

    onfli

    tos

    na c

    omun

    idad

    e es

    cola

    r.

    Esc

    oita

    r, e

    xpor

    e d

    ialo

    gar

    impl

    ica

    ser

    cons

    cien

    te d

    os p

    rinci

    pais

    tip

    os d

    e in

    tera

    cció

    n ve

    rbal

    , se

    r pr

    ogre

    siva

    men

    te c

    ompe

    tent

    e na

    exp

    resi

    ón e

    com

    pren

    sión

    das

    men

    saxe

    s or

    ais

    que

    se t

    roca

    n en

    si

    tuac

    ións

    com

    unic

    ativ

    as d

    iver

    sas

    e ad

    apta

    r a

    com

    unic

    ació

    n ao

    con

    text

    o. S

    upón

    tam

    én a

    util

    izac

    ión

    activ

    a e

    efec

    tiva

    de c

    ódig

    os e

    hab

    ilida

    des

    lingü

    ístic

    as e

    non

    lin

    güís

    ticas

    e d

    as r

    egra

    s pr

    opia

    s do

    in

    terc

    ambi

    o co

    mun

    icat

    ivo

    en d

    ifere

    ntes

    situ

    ació

    ns,

    para

    pro

    duci

    r te

    xtos

    ora

    is a

    decu

    ados

    a c

    ada

    situ

    ació

    n de

    com

    unic

    ació

    n.

    Ler

    e es

    crib

    ir so

    n ac

    ción

    s qu

    e su

    poñe

    n e

    refo

    rzan

    as

    habi

    lidad

    es q

    ue p

    erm

    iten

    busc

    ar,

    reco

    mpi

    lar

    epr

    oces

    ar in

    form

    ació

    n, e

    ser

    com

    pete

    nte

    para

    com

    pren

    der,

    com

    por

    e ut

    iliza

    r di

    stin

    tos

    tipos

    de

    text

    os

    con

    inte

    nció

    ns c

    omun

    icat

    ivas

    ou

    crea

    tivas

    div

    ersa

    s. A

    lect

    ura

    faci

    lita

    a in

    terp

    reta

    ción

    e c

    ompr

    ensi

    ón

    do c

    ódig

    o qu

    e pe

    rmite

    fac

    er u

    so d

    a lin

    gua

    escr

    ita e

    é,

    adem

    ais,

    fon

    te d

    e pr

    acer

    , de

    des

    cubr

    imen

    to

    dout

    ros

    mun

    dos,

    idi

    omas

    e c

    ultu

    ras,

    de

    fant

    asía

    e d

    e sa

    ber,

    tod

    o o

    cal

    cont

    ribúe

    , po

    la s

    úa v

    ez,

    a co

    nser

    var

    e m

    ello

    rar

    a co

    mpe

    tenc

    ia c

    omun

    icat

    iva.

    A h

    abili

    dade

    par

    a se

    lecc

    iona

    r e

    aplic

    ar d

    eter

    min

    ados

    pro

    pósi

    tos

    ou o

    bxec

    tivos

    ás

    acci

    óns

    prop

    ias

    da

    com

    unic

    ació

    n lin

    güís

    tica

    (o d

    iálo

    go,

    a le

    ctur

    a, a

    esc

    ritur

    a, e

    tc.)

    est

    á vi

    ncul

    ada

    a al

    gúns

    tra

    zos

    fund

    amen

    tais

    des

    ta c

    ompe

    tenc

    ia,

    com

    o as

    hab

    ilida

    des

    para

    rep

    rese

    ntar

    men

    talm

    ente

    , in

    terp

    reta

    r e

    com

    pren

    der

    a re

    alid

    ade,

    e

    orga

    niza

    r e

    auto

    rreg

    ular

    o

    coñe

    cem

    ento

    e

    a ac

    ción

    do

    tánd

    oos

    deco

    here

    ncia

    .

    Com

    pren

    der

    e sa

    ber

    com

    unic

    ar

    son

    sabe

    res

    prác

    ticos

    qu

    e se

    de

    ben

    apoi

    ar

    no

    coñe

    cem

    ento

    re

    flexi

    vo s

    obre

    o f

    unci

    onam

    ento

    da

    lingu

    axe

    e as

    súa

    s no

    rmas

    de

    uso,

    e im

    plic

    an a

    cap

    acid

    ade

    de

    tom

    ar a

    ling

    uaxe

    com

    o ob

    xect

    o de

    obs

    erva

    ción

    e a

    nális

    e. E

    xpre

    sar

    e in

    terp

    reta

    r di

    fere

    ntes

    tip

    os d

    e di

    scur

    so a

    cord

    es c

    oa s

    ituac

    ión

    com

    unic

    ativ

    a en

    dife

    rent

    es c

    onte

    xtos

    soc

    iais

    e c

    ultu

    rais

    im

    plic

    a o

    coñe

    cem

    ento

    e

    aplic

    ació

    n ef

    ectiv

    a da

    s re

    gras

    de

    fu

    ncio

    nam

    ento

    do

    si

    stem

    a da

    lin

    gua

    e da

    s es

    trat

    exia

    s ne

    cesa

    rias

    para

    inte

    ract

    uar

    lingü

    istic

    amen

    te d

    unha

    man

    eira

    ade

    cuad

    a.

    Dis

    por

    dest

    a co

    mpe

    tenc

    ia s

    igni

    fica

    ter

    cons

    cien

    cia

    das

    conv

    enci

    óns

    soci

    ais,

    dos

    val

    ores

    e a

    spec

    tos

    cultu

    rais

    e d

    a ve

    rsat

    ilida

    de d

    a lin

    guax

    e en

    fun

    ción

    do

    cont

    exto

    e a

    inte

    nció

    n co

    mun

    icat

    iva.

    Im

    plic

    a a

    i

    S a m p l e T e x t

  • 2460 Sábado 16 decembro 2006 Suplemento núm. 18

    cap

    acid

    ade

    empá

    tica

    de s

    e pó

    r no

    lug

    ar d

    outr

    as p

    erso

    as;

    de l

    er,

    esco

    itar,

    ana

    lizar

    e t

    er e

    n co

    nta

    opin

    ións

    dis

    tinta

    s á

    prop

    ia c

    on s

    ensi

    bilid

    ade

    e es

    pírit

    o cr

    ítico

    ; de

    expr

    esar

    ade

    cuad

    amen

    te -

    en fo

    ndo

    e fo

    rma-

    as

    prop

    ias

    idea

    s e

    emoc

    ións

    , e d

    e ac

    epta

    r e

    real

    izar

    crí

    ticas

    con

    esp

    írito

    con

    stru

    tivo.

    Con

    dis

    tinto

    niv

    el d

    e do

    min

    io e

    for

    mal

    izac

    ión

    -esp

    ecia

    lmen

    te n

    a lin

    gua

    escr

    ita-

    esta

    com

    pete

    ncia

    si

    gnifi

    ca,

    no

    caso

    da

    s lin

    guas

    es

    tran

    xeira

    s,

    pode

    rse

    com

    unic

    ar

    nalg

    unha

    s de

    las

    e,

    con

    iso,

    en

    rique

    cer

    as r

    elac

    ións

    soc

    iais

    e d

    esen

    volv

    erse

    en

    cont

    exto

    s di

    stin

    tos

    ao p

    ropi

    o. A

    sí m

    esm

    o,

    favo

    réce

    se o

    acc

    eso

    a m

    áis

    e di

    vers

    as fo

    ntes

    de

    info

    rmac

    ión,

    com

    unic

    ació

    n e

    apre

    ndiz

    axe.

    En

    sínt

    ese,

    o

    dese

    nvol

    vem

    ento

    da

    co

    mpe

    tenc

    ia

    lingü

    ístic

    a ao

    fin

    al

    da

    educ

    ació

    n ob

    rigat

    oria

    co

    mpo

    rta

    o do

    min

    io d

    a lin

    gua

    oral

    e e

    scrit

    a en

    múl

    tiple

    s co

    ntex

    tos,

    e o

    uso

    func

    iona

    l de,

    pol

    o m

    enos

    , un

    ha li

    ngua

    est

    ranx

    eira

    .

    2. C

    ompe

    tenc

    ia m

    atem

    átic

    a

    Con

    sist

    e na

    hab

    ilida

    de p

    ara

    utili

    zar

    e re

    laci

    onar

    os

    núm

    eros

    , as

    súa

    s op

    erac

    ións

    bás

    icas

    , os

    mbo

    los

    e as

    for

    mas

    de

    expr

    esió

    n e

    razo

    amen

    to m

    atem

    átic

    o, t

    anto

    par

    a pr

    oduc

    ir e

    inte

    rpre

    tar

    dist

    into

    s tip

    os d

    e in

    form

    ació

    n co

    mo

    para

    am

    plia

    r o

    coñe

    cem

    ento

    sob

    re a

    spec

    tos

    cuan

    titat

    ivos

    e

    espa

    ciai

    s da

    rea

    lidad

    e, e

    par

    a re

    solv

    er p

    robl

    emas

    rel

    acio

    nado

    s co

    a vi

    da c

    otiá

    e c

    o m

    undo

    labo

    ral.

    For

    ma

    part

    e da

    com

    pete

    ncia

    mat

    emát

    ica

    a ha

    bilid

    ade

    para

    int

    erpr

    etar

    e e

    xpre

    sar

    con

    clar

    eza

    e pr

    ecis

    ión

    info

    rmac

    ións

    , da

    tos

    e ar

    gum

    enta

    ción

    s,

    o qu

    e au

    men

    ta

    a po

    sibi

    lidad

    e re

    al

    de

    segu

    ir ap

    rend

    endo

    ao

    long

    o da

    vid

    a, t

    anto

    no

    ámbi

    to e

    scol

    ar o

    u ac

    adém

    ico

    com

    o fó

    ra d

    el,

    e fa

    vore

    ce a

    pa

    rtic

    ipac

    ión

    efec

    tiva

    na v

    ida

    soci

    al.

    Así

    m

    esm

    o,

    esta

    co

    mpe

    tenc

    ia

    impl

    ica

    o co

    ñece

    men

    to

    e m

    anex

    o do

    s el

    emen

    tos

    mat

    emát

    icos

    sico

    s (d

    istin

    tos

    tipos

    de

    núm

    eros

    , m

    edid

    as,

    sím

    bolo

    s, e

    lem

    ento

    s xe

    omét

    ricos

    , et

    c.)

    en s

    ituac

    ións

    re

    ais

    ou s

    imul

    adas

    da

    vida

    cot

    iá,

    e a

    post

    a en

    prá

    ctic

    a de

    pro

    ceso

    s de

    raz

    oam

    ento

    que

    lev

    an á

    so

    luci

    ón

    dos

    prob

    lem

    as

    ou

    á ob

    tenc

    ión

    de

    info

    rmac

    ión.

    E

    stes

    pr

    oces

    os

    perm

    iten

    aplic

    ar

    esa

    info

    rmac

    ión

    a un

    ha

    mai

    or

    varie

    dade

    de

    si

    tuac

    ións

    e

    cont

    exto

    s,

    segu

    ir ca

    deas

    ar

    gum

    enta

    is

    iden

    tific

    ando

    as

    idea

    s fu

    ndam

    enta

    is,

    e es

    timar

    e a

    xuiz

    ar a

    lóx

    ica

    e va

    lidez

    de

    argu

    men

    taci

    óns

    e in

    form

    ació

    ns.

    En

    cons

    ecue

    ncia

    , a

    com

    pete

    ncia

    m

    atem

    átic

    a su

    pón

    a ha

    bilid

    ade

    para

    se

    guir

    dete

    rmin

    ados

    pro

    ceso

    s de

    pen

    sam

    ento

    (co

    mo

    a in

    duci

    ón e

    a d

    educ

    ión,

    ent

    re o

    utro

    s) e

    apl

    icar

    al

    gúns

    alg

    oritm

    os d

    e cá

    lcul

    o ou

    ele

    men

    tos

    da l

    óxic

    a, o

    que

    con

    duce

    a i

    dent

    ifica

    r a

    valid

    ez d

    os

    razo

    amen

    tos

    e a

    valo

    rar

    o gr

    ao d

    e ce

    rtez

    a as

    ocia

    do a

    os r

    esul

    tado

    s de

    rivad

    os d

    os r

    azoa

    men

    tos

    válid

    os.

    A c

    ompe

    tenc

    ia m

    atem

    átic

    a im

    plic

    a un

    ha d

    ispo

    sici

    ón f

    avor

    able

    e d

    e pr

    ogre

    siva

    cer

    teza

    e c

    onfia

    nza

    na i

    nfor

    mac

    ión

    e na

    s si

    tuac

    ións

    (pr

    oble

    mas

    , in

    cógn

    itas,

    etc

    .) q

    ue c

    onte

    ñen

    elem

    ento

    s ou

    sop

    orte

    s m

    atem

    átic

    os,

    ben

    com

    o na

    súa

    util

    izac

    ión

    cand

    o a

    situ

    ació

    n o

    acon

    sella

    , ba

    sead

    as n

    o re

    spec

    to e

    o

    gust

    o po

    la c

    erte

    za e

    na

    súa

    proc

    ura

    a tr

    avés

    do

    razo

    amen

    to.

    Est

    a co

    mpe

    tenc

    ia

    cobr

    a re

    alid

    ade

    e se

    ntid

    o na

    m

    edid

    a en

    qu

    e os

    el

    emen

    tos

    e ra

    zoam

    ento

    s m

    atem

    átic

    os s

    on u

    tiliz

    ados

    par

    a en

    fron

    tars

    e a

    aque

    las

    situ

    ació

    ns c

    otiá

    s qu

    e os

    pre

    cisa

    n. P

    or t

    anto

    , a

    iden

    tific

    ació

    n de

    tal

    es s

    ituac

    ións

    , a

    aplic

    ació

    n de

    est

    rate

    xias

    de

    reso

    luci

    ón d

    e pr

    oble

    mas

    , e

    a se

    lecc

    ión

    das

    técn

    icas

    ade

    cuad

    as p

    ara

    calc

    ular

    , re

    pres

    enta

    r e

    inte

    rpre

    tar

    a re

    alid

    ade

    a pa

    rtir

    da

    info

    rmac

    ión

    disp

    oñib

    le e

    stán

    incl

    uída

    s ne

    la, e

    en

    defin

    itiva

    , a p

    osib

    ilida

    de r

    eal d

    e ut

    iliza

    r a

    activ

    idad

    e m

    atem

    átic

    a en

    con

    text

    os o

    mái

    s va

    riado

    s po

    sibl

    e. P

    or i

    so,

    o se

    u de

    senv

    olve

    men

    to n

    a ed

    ucac

    ión

    obrig

    ator

    ia a

    lcan

    zara

    se c

    onfo

    rme

    os c

    oñec

    emen

    tos

    mat

    emát

    icos

    se

    apliq

    uen

    de x

    eito

    esp

    ontá

    neo

    a un

    ha a

    mpl

    a va

    rieda

    de d

    e si

    tuac

    ións

    , pro

    veni

    ente

    s do

    utro

    s ca

    mpo

    s de

    coñ

    ecem

    ento

    e d

    a vi

    da c

    otiá

    .

    O d

    esen

    volv

    emen

    to d

    a co

    mpe

    tenc

    ia m

    atem

    átic

    a ao

    fin

    al d

    a ed

    ucac

    ión

    obrig

    ator

    ia i

    mpl

    ica

    utili

    zar

    espo

    ntan

    eam

    ente

    -no

    s ám

    bito

    s pe

    rsoa

    l e

    soci

    al-

    os e

    lem

    ento

    s e

    razo

    amen

    tos

    mat

    emát

    icos

    par

    a in

    terp

    reta

    r e

    prod

    ucir

    info

    rmac

    ión,

    par

    a re

    solv

    er p

    robl

    emas

    pro

    veni

    ente

    s de

    situ

    ació

    ns c

    otiá

    s e

    para

    to

    mar

    dec

    isió

    ns.

    En

    defin

    itiva

    , su

    pón

    aplic

    ar a

    quel

    as d

    estr

    ezas

    e a

    ctitu

    des

    que

    perm

    iten

    razo

    ar

    mat

    emat

    icam

    ente

    , co

    mpr

    ende

    r un

    ha a

    rgum

    enta

    ción

    mat

    emát

    ica

    e ex

    pres

    arse

    e c

    omun

    icar

    se n

    a lin

    guax

    e m

    atem

    átic

    a, u

    tiliz

    ando

    as

    ferr

    amen

    tas

    de a

    poio

    ade

    cuad

    as,

    e in

    tegr

    ando

    o c

    oñec

    emen

    to

    mat

    emát

    ico

    con

    outr

    os ti

    pos

    de c

    oñec

    emen

    to p

    ara

    dar

    unha

    mel

    lor

    resp

    osta

    ás

    situ

    ació

    ns d

    a vi

    da d

    e di

    stin

    to n

    ivel

    de

    com

    plex

    idad

    e.

    3. C

    ompe

    tenc

    ia n

    o co

    ñece

    men

    to e

    na

    inte

    racc

    ión

    co m

    undo

    físi

    co

    É a

    hab

    ilida

    de p

    ara

    inte

    ract

    uar

    co m

    undo

    físi

    co, t

    anto

    nos

    seu

    s as

    pect

    os n

    atur

    ais

    com

    o no

    s xe

    rado

    s po

    la

    acci

    ón

    hum

    ana,

    de

    m

    odo

    que

    se

    posi

    bilit

    e a

    com

    pren

    sión

    de

    su

    ceso

    s,

    a pr

    edic

    ión

    de

    cons

    ecue

    ncia

    s e

    a ac

    tivid

    ade

    dirix

    ida

    á m

    ello

    ra e

    pre

    serv

    ació

    n da

    s co

    ndic

    ións

    de

    vida

    pro

    pia,

    das

    dem

    ais

    pers

    oas

    e do

    res

    to d

    os s

    eres

    viv

    os.

    En

    defin

    itiva

    , in

    corp

    ora

    habi

    lidad

    es p

    ara

    dese

    nvol

    vers

    e ad

    ecua

    dam

    ente

    , co

    n au

    tono

    mía

    e i

    nici

    ativ

    a pe

    rsoa

    l en

    ám

    bito

    s da

    vid

    a e

    do c

    oñec

    emen

    to m

    oi

    dive

    rsos

    (s

    aúde

    , ac

    tivid

    ade

    prod

    utiv

    a,

    cons

    umo,

    ci

    enci

    a,

    proc

    esos

    te

    cnol

    óxic

    os,

    etc.

    ) e

    para

    in

    terp

    reta

    r o

    mun

    do,

    o qu

    e ex

    ixe

    a ap

    licac

    ión

    dos

    conc

    epto

    s e

    prin

    cipi

    os b

    ásic

    os q

    ue p

    erm

    iten

    a an

    ális

    e do

    s fe

    nóm

    enos

    des

    de o

    s di

    fere

    ntes

    cam

    pos

    de c

    oñec

    emen

    to c

    ient

    ífico

    invo

    lucr

    ados

    .

    Así

    , fo

    rma

    part

    e de

    sta

    com

    pete

    ncia

    a a

    decu

    ada

    perc

    epci

    ón d

    o es

    pazo

    fís

    ico

    en q

    ue s

    e de

    senv

    olve

    n a

    vida

    e a

    act

    ivid

    ade

    hum

    ana,

    tan

    to a

    gra

    nde

    esca

    la c

    omo

    no á

    mbi

    to in

    med

    iato

    , e

    a ha

    bilid

    ade

    para

    in

    tera

    ctua

    r co

    esp

    azo

    circ

    unda

    nte:

    mov

    erse

    nel

    e r

    esol

    ver

    prob

    lem

    as e

    n qu

    e in

    terv

    eñan

    os

    obxe

    ctos

    e

    a sú

    a po

    sici

    ón.

    Así

    mes

    mo,

    a c

    ompe

    tenc

    ia d

    e in

    tera

    ctua

    r co

    esp

    azo

    físic

    o le

    va im

    plíc

    ito s

    er c

    onsc

    ient

    e da

    influ

    enci

    a qu

    e te

    n a

    pres

    enza

    das

    per

    soas

    no

    espa

    zo,

    o se

    u as

    enta

    men

    to,

    a sú

    a ac

    tivid

    ade,

    as

    mod

    ifica

    ción

    s qu

    e in

    trod

    ucen

    e a

    s pa

    isax

    es r

    esul

    tant

    es,

    ben

    com

    o da

    impo

    rtan

    cia

    de q

    ue t

    odos

    os

    sere

    s hu

    man

    os

    se

    bene

    ficie

    n do

    de

    senv

    olve

    men

    to

    e de

    qu

    e es

    te

    proc

    ure

    a co

    nser

    vaci

    ón

    dos

    recu

    rsos

    e

    a di

    vers

    idad

    e na

    tura

    l, e

    se m

    ante

    ña a

    sol

    idar

    ieda

    de g

    loba

    l e in

    terx

    erac

    iona

    l. S

    upón

    tam

    én d

    emos

    trar

    es

    pírit

    o cr

    ítico

    na

    obse

    rvac

    ión

    da r

    ealid

    ade

    e na

    aná

    lise

    das

    men

    saxe

    s in

    form

    ativ

    as e

    pub

    licita

    rias,

    be

    n co

    mo

    uns

    hábi

    tos

    de c

    onsu

    mo

    resp

    onsa

    ble

    na v

    ida

    cotiá

    .

    Est

    a co

    mpe

    tenc

    ia,

    e pa

    rtin

    do d

    o co

    ñece

    men

    to d

    o co

    rpo

    hum

    ano,

    da

    natu

    reza

    e d

    a in

    tera

    cció

    n do

    s ho

    mes

    e m

    ulle

    res

    con

    ela,

    per

    mite

    arg

    umen

    tar

    raci

    onal

    men

    te a

    s co

    nsec

    uenc

    ias

    duns

    ou

    outr

    os

    mod

    os d

    e vi

    da,

    e ad

    opta

    r un

    ha d

    ispo

    sici

    ón a

    unh

    a vi

    da f

    ísic

    a e

    men

    tal

    saud

    able

    nun

    am

    bien

    te

    natu

    ral

    e so

    cial

    tam

    én s

    auda

    ble.

    Así

    mes

    mo,

    sup

    ón c

    onsi

    dera

    r a

    dobr

    e di

    men

    sión

    -in

    divi

    dual

    e

    cole

    ctiv

    a- d

    a sa

    úde,

    e m

    ostr

    ar a

    ctitu

    des

    de r

    espo

    nsab

    ilida

    de e

    res

    pect

    o po

    los

    dem

    ais

    e po

    r un

    m

    esm

    o.

    Est

    a co

    mpe

    tenc

    ia f

    ai p

    osib

    le i

    dent

    ifica

    r pr

    egun

    tas

    ou p

    robl

    emas

    e o

    bter

    con

    clus

    ións

    bas

    eada

    s en

    pr

    obas

    , co

    a fin

    alid

    ade

    de c

    ompr

    ende

    r e

    tom

    ar d

    ecis

    ións

    sob

    re o

    mun

    do f

    ísic

    o e

    sobr

    e os

    cam

    bios

    qu

    e a

    activ

    idad

    e hu

    man

    a pr

    oduc

    e so

    bre

    o m

    edio

    , a

    saúd

    e e

    a ca

    lidad

    e de

    vid

    a da

    s pe

    rsoa

    s. S

    upón

    a

    aplic

    ació

    n de

    stes

    coñ

    ecem

    ento

    s e

    proc

    edem

    ento

    s pa

    ra d

    ar r

    espo

    sta

    ao q

    ue s

    e pe

    rcib

    e co

    mo

    dem

    anda

    s ou

    nec

    esid

    ades

    das

    per

    soas

    , das

    org

    aniz

    ació

    ns e

    do

    ambi

    ente

    .

    Tam

    én i

    ncor

    pora

    a a

    plic

    ació

    n da

    lgun

    has

    noci

    óns,

    con

    cept

    os c

    ient

    ífico

    s e

    técn

    icos

    , e

    de t

    eorí

    as

    cien

    tífic

    as b

    ásic

    as p

    revi

    amen

    te c

    ompr

    endi

    das.

    Ist

    o im

    plic

    a a

    habi

    lidad

    e pr

    ogre

    siva

    par

    a le

    var

    á pr

    áctic

    a os

    pro

    ceso

    s e

    actit

    udes

    pro

    pios

    da

    anál

    ise

    sist

    emát

    ica

    e de

    inda

    gaci

    ón c

    ient

    ífica

    : id

    entif

    icar

    e

    form

    ular

    pro

    blem

    as r

    elev

    ante

    s; r

    ealiz

    ar o

    bser

    vaci

    óns

    dire

    ctas

    e i

    ndire

    ctas

    con

    con

    scie

    ncia

    do

    cadr

    o te

    óric

    o ou

    in

    terp

    reta

    tivo

    que

    as

    dirix

    e;

    form

    ular

    pr

    egun

    tas;

    lo

    caliz

    ar,

    obte

    r,

    anal

    izar

    e

    repr

    esen

    tar

    info

    rmac

    ión

    cual

    itativ

    a e

    cuan

    titat

    iva;

    fo

    rmul

    ar

    e co

    ntra

    star

    so

    luci

    óns

    tent

    ativ

    as

    ou

    hipó

    tese

    s;

    real

    izar

    pr

    edic

    ións

    e

    infe

    renc

    ias

    de

    dist

    into

    ni

    vel

    de

    com

    plex

    idad

    e;

    e id

    entif

    icar

    o

    coñe

    cem

    ento

    dis

    poñi

    ble,

    teó

    rico

    e em

    píric

    o) n

    eces

    ario

    par

    a re

    spon

    der

    ás p

    regu

    ntas

    cie

    ntífi

    cas,

    e

    para

    obt

    er,

    inte

    rpre

    tar,

    ava

    liar

    e co

    mun

    icar

    con

    clus

    ións

    en

    dive

    rsos

    con

    text

    os (

    acad

    émic

    o, p

    erso

    al e

    so

    cial

    ). S

    igni

    fica

    tam

    én r

    ecoñ

    ecer

    a n

    atur

    eza,

    for

    tale

    zas

    e lím

    ites

    da a

    ctiv

    idad

    e in

    vest

    igad

    ora

    com

    o co

    nstr

    ució

    n so

    cial

    do

    coñe

    cem

    ento

    ao

    long

    o da

    his

    toria

    .

    Est

    a co

    mpe

    tenc

    ia p

    ropo

    rcio

    na, a

    dem

    ais,

    des

    trez

    as a

    soci

    adas

    á p

    lani

    ficac

    ión

    e m

    anex

    o de

    sol

    ució

    ns

    técn

    icas

    , se

    guin

    do c

    riter

    ios

    de e

    cono

    mía

    e e

    ficac

    ia,

    para

    sat

    isfa

    cer

    as n

    eces

    idad

    es d

    a vi

    da c

    otiá

    e

    do m

    undo

    labo

    ral.

    En

    defin

    itiva

    , es

    ta c

    ompe

    tenc

    ia s

    upón

    o d

    esen

    volv

    emen

    to e

    apl

    icac

    ión

    do p

    ensa

    men

    to c

    ient

    ífico

    -té

    cnic

    o pa

    ra in

    terp

    reta

    r a

    info

    rmac

    ión

    que

    se r

    ecib

    e e

    para

    pre

    dici

    r e

    tom

    ar d

    ecis

    ións

    con

    inic

    iativ

    a e

    auto

    nom

    ía p

    erso

    al n

    un m

    undo

    en

    que

    os a

    vanc

    es q

    ue s

    e va

    n pr

    oduc

    indo

    nos

    ám

    bito

    s ci

    entíf

    ico

    e te

    cnol

    óxic

    o te

    ñen

    unha

    inf

    luen

    cia

    deci

    siva

    na

    vida

    per

    soal

    , a

    soci

    edad

    e e

    o m

    undo

    nat

    ural

    . A

    mes

    mo,

    im

    plic

    a a

    dife

    renc

    iaci

    ón e

    val

    orac

    ión

    do c

    oñec

    emen

    to c

    ient

    ífico

    ao

    lado

    dou

    tras

    for

    mas

    de

    coñe

    cem

    ento

    , e

    a ut

    iliza

    ción

    de

    valo

    res

    e cr

    iterio

    s ét

    icos

    aso

    ciad

    os á

    cie

    ncia

    e a

    o de

    senv

    olve

    men

    to

    tecn

    olóx

    ico.

    En

    cohe

    renc

    ia c

    oas

    habi

    lidad

    es e

    des

    trez

    as r

    elac

    iona

    das

    até

    aquí

    , so

    n pa

    rte

    dest

    a co

    mpe

    tenc

    ia

    bási

    ca o

    uso

    res

    pons

    able

    dos

    rec

    urso

    s na

    tura

    is,

    o co

    idad

    o do

    am

    bien

    te,

    o co

    nsum

    o ra

    cion

    al e

    re

    spon

    sabl

    e e

    a pr

    otec

    ción

    da

    saúd

    e in

    divi

    dual

    e c

    olec

    tiva

    com

    o el

    emen

    tos

    chav

    e da

    cal

    idad

    e de

    vi

    da d

    as p

    erso

    as.

    4. T

    rata

    men

    to d

    a in

    form

    ació

    n e

    com

    pete

    ncia

    dix

    ital

    Est

    a co

    mpe

    tenc

    ia c

    onsi

    ste

    en d

    ispo

    r de

    hab

    ilida

    des

    para

    pro

    cura

    r, o

    bter

    , pr

    oces

    ar e

    com

    unic

    ar

    info

    rmac

    ión,

    e p

    ara

    tran

    sfor

    mal

    a en

    coñ

    ecem

    ento

    . Inc

    orpo

    ra d

    ifere

    ntes

    hab

    ilida

    des,

    que

    van

    des

    de o

    S a m p l e T e x t

  • Suplemento núm. 18 Sábado 16 decembro 2006 2461

    acc

    eso

    á in

    form

    ació

    n at

    é a

    súa

    tran

    smis

    ión

    en d

    istin

    tos

    sopo

    rtes

    unh

    a ve

    z tr

    atad

    a, i

    nclu

    índo

    a

    utili

    zaci

    ón

    das

    tecn

    olox

    ías

    da

    info

    rmac

    ión

    e a

    com

    unic

    ació

    n co

    mo

    elem

    ento

    es

    enci

    al

    para

    in

    form

    arse

    , apr

    ende

    r e

    com

    unic

    arse

    .

    Est

    á as

    ocia

    da c

    oa p

    rocu

    ra,

    sele

    cció

    n, r

    exis

    tro

    e tr

    atam

    ento

    ou

    anál

    ise

    da i

    nfor

    mac

    ión,

    util

    izan

    do

    técn

    icas

    e e

    stra

    texi

    as d

    iver

    sas

    para

    acc

    eder

    a e

    la s

    egun

    do a

    fon

    te a

    que

    se

    acud

    a e

    o so

    port

    e qu

    e se

    ut

    ilice

    (o

    ral,

    impr

    eso,

    au

    diov

    isua

    l, di

    xita

    l ou

    m

    ultim

    edia

    ).

    Req

    uire

    o

    dom

    inio

    de

    lin

    guax

    es

    espe

    cífic

    as b

    ásic

    as (

    text

    ual,

    num

    éric

    a, i

    cóni

    ca,

    visu

    al,

    gráf

    ica

    e so

    nora

    ) e

    das

    súas

    pau

    tas

    de

    desc

    odifi

    caci

    ón e

    tra

    nsfe

    renc

    ia,

    ben

    com

    o ap

    licar

    en

    dist

    inta

    s si

    tuac

    ións

    e c

    onte

    xtos

    o c

    oñec

    emen

    to

    dos

    dife

    rent

    es t

    ipos

    de

    info

    rmac

    ión,

    as

    súas

    fon

    tes,

    as

    súas

    pos

    ibili

    dade

    s e

    a sú

    a lo

    caliz

    ació

    n, b

    en

    com

    o as

    ling

    uaxe

    s e

    sopo

    rtes

    mái

    s fr

    ecue

    ntes

    en

    que

    esta

    se

    acos

    tum

    a ex

    pres

    ar.

    Dis

    por

    de i

    nfor

    mac

    ión

    non

    prod

    uce

    de f

    orm

    a au

    tom

    átic

    a co

    ñece

    men

    to.

    Tra

    nsfo

    rmar

    a i

    nfor

    mac

    ión

    en c

    oñec

    emen

    to e

    xixe

    des

    trez

    as d

    e ra

    zoam

    ento

    par

    a or

    gani

    zala

    , re

    laci

    onal

    a, a

    naliz

    ala,

    sin

    tetiz

    ala

    e fa

    cer

    infe

    renc

    ias

    e de

    duci

    óns

    de

    dist

    into

    ni

    vel

    de

    com

    plex

    idad

    e;

    en

    defin

    itiva

    , co

    mpr

    ende

    la

    e in

    tegr

    ala

    nos

    esqu

    emas

    pre

    vios

    de

    coñe

    cem

    ento

    . S

    igni

    fica

    tam

    én c

    omun

    icar

    a i

    nfor

    mac

    ión

    e os

    co

    ñece

    men

    tos

    adqu

    irido

    s em

    preg

    ando

    re

    curs

    os

    expr

    esiv

    os

    que

    inco

    rpor

    en,

    non

    dife

    rent

    es

    lingu

    axes

    e t

    écni

    cas

    espe

    cífic

    as,

    senó

    n ta

    mén

    as

    posi

    bilid

    ades

    que

    ofr

    ecen

    as

    tecn

    olox

    ías

    da

    info

    rmac

    ión

    e a

    com

    unic

    ació

    n.

    Ser

    com

    pete

    nte

    na u

    tiliz

    ació

    n da

    s te

    cnol

    oxía

    s da

    info

    rmac

    ión

    e a

    com

    unic

    ació

    n co

    mo

    inst

    rum

    ento

    de

    trab

    allo

    inte

    lect

    ual i

    nclú

    e ut

    iliza

    las

    na s

    úa d

    obre

    fun

    ción

    de

    tran

    smis

    oras

    e x

    erad

    oras

    de

    info

    rmac

    ión

    e co

    ñece

    men

    to. U

    tiliz

    aran

    se n

    a sú

    a fu

    nció

    n xe

    rado

    ra a

    o em

    preg

    alas

    , por

    exe

    mpl

    o, c

    omo

    ferr

    amen

    ta

    no u

    so d

    e m

    odel

    os d

    e pr

    oces

    os m

    atem

    átic

    os,

    físic

    os,

    soci

    ais,

    eco

    nóm

    icos

    ou

    artís

    ticos

    . A

    sí m

    esm

    o,

    esta

    com

    pete

    ncia

    per

    mite

    pro

    cesa

    r e

    xest

    iona

    r ad

    ecua

    dam

    ente

    info

    rmac

    ión

    abun

    dant

    e e

    com

    plex

    a,

    reso

    lver

    pr

    oble

    mas

    re

    ais,

    to

    mar

    de

    cisi

    óns,

    tr

    abal

    lar

    en

    ambi

    ente

    s co

    labo

    rativ

    os

    ampl

    iand

    o os

    ám

    bito

    s de

    com

    unic

    ació

    n pa

    ra p

    artic

    ipar

    en

    com

    unid

    ades

    de

    apre

    ndiz

    axe

    form

    ais

    e in

    form

    ais,

    e

    xera

    r pr

    oduc

    ións

    res

    pons

    able

    s e

    crea

    tivas

    .

    A c

    ompe

    tenc

    ia d

    ixita

    l inc

    lúe

    utili

    zar

    as t

    ecno

    loxí

    as d

    a in

    form

    ació

    n e

    a co

    mun

    icac

    ión

    extr

    aend

    o o

    seu

    máx

    imo

    rend

    emen

    to

    a pa

    rtir

    da

    com

    pren

    sión

    da

    na

    ture

    za

    e m

    odo

    de

    oper

    ar

    dos

    sist

    emas

    te

    cnol

    óxic

    os,

    e do

    efe

    cto

    que

    esas

    mud

    anza

    s te

    ñen

    no m

    undo

    per

    soal

    e s

    ocio

    labo

    ral.

    Así

    mes

    mo

    supó

    n m

    anex

    ar e

    stra

    texi

    as p

    ara

    iden

    tific

    ar e

    res

    olve

    r os

    pro

    blem

    as h

    abitu

    ais

    de s

    oftw

    are

    e ha

    rdw

    are

    que

    vaia

    n xu

    rdin

    do.

    Igua

    lmen

    te p

    erm

    ite a

    prov

    eita

    r a

    info

    rmac

    ión

    que

    forn

    ecen

    e a

    naliz

    ala

    de f

    orm

    a cr

    ítica

    m

    edia

    nte

    o tr

    abal

    lo

    pers

    oal

    autó

    nom

    o e

    o tr

    abal

    lo

    cola

    bora

    tivo,

    ta

    nto

    na

    súa

    vert

    ente

    si

    ncró

    nica

    com

    o di

    acró

    nica

    , co

    ñece

    ndo

    e re

    laci

    onán

    dose

    con

    ám

    bito

    s fís

    icos

    e s

    ocia

    is c

    ada

    vez

    mái

    s am

    plos

    , ad

    emai

    s de

    util

    izal

    as c

    omo

    ferr

    amen

    ta p

    ara

    orga

    niza

    r a

    info

    rmac

    ión,

    pro

    cesa

    la e

    or

    ient

    ala

    para

    con

    segu

    ir ob

    xect

    ivos

    e fi

    ns d

    e ap

    rend

    izax

    e, tr

    abal

    lo e

    lece

    r pr

    evia

    men

    te e

    stab

    leci

    dos.

    En

    defin

    itiva

    , a

    com

    pete

    ncia

    di

    xita

    l co

    mpo

    rta

    face

    r us

    o ha

    bitu

    al

    dos

    recu

    rsos

    te

    cnol

    óxic

    os

    disp

    oñib

    les

    para

    re

    solv

    er

    prob

    lem

    as

    reai

    s de

    m

    odo

    efic

    ient

    e.

    Ase

    mad

    e,

    posi

    bilit

    a av

    alia

    r e

    sele

    ccio

    nar

    nova

    s fo

    ntes

    de

    info

    rmac

    ión

    e in

    nova

    ción

    s te

    cnol

    óxic

    as c

    onfo

    rme

    van

    apar

    ecen

    do,

    en

    func

    ión

    da s

    úa u

    tilid

    ade

    para

    exe

    cuta

    r ta

    refa

    s ou

    logr

    ar o

    bxec

    tivos

    esp

    ecífi

    cos.

    En

    sínt

    ese,

    o tr

    atam

    ento

    da

    info

    rmac

    ión

    e a

    com

    pete

    ncia

    dix

    ital i

    mpl

    ican

    ser

    unh

    a pe

    rsoa

    aut

    ónom

    a,

    efic

    az,

    resp

    onsa

    ble,

    crí

    tica

    e re

    flexi

    va a

    o se

    lecc

    iona

    r, t

    rata

    r e

    utili

    zar

    a in

    form

    ació

    n e

    as s

    úas

    font

    es,

    ben

    com

    o as

    dis

    tinta

    s fe

    rram

    enta

    s te

    cnol

    óxic

    as;

    tam

    én t

    er u

    nha

    actit

    ude

    criti

    ca e

    ref

    lexi

    va n

    a va

    lora

    ción

    da

    info

    rmac

    ión

    disp

    oñib

    le,

    cont

    rast

    ándo

    a ca

    ndo

    é ne

    cesa

    rio,

    e re

    spec

    tar

    as n

    orm

    as d

    e co

    ndut

    a ac

    orda

    das

    soci

    alm

    ente

    par

    a re