123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123

1368  KuN˙s\'  nt\eta\lSn\; 7 rk\' 2006   KuN˙s\' 1368  KuN˙s\'  nt\eta\lSn\; 7 rk\' 2006   KuN˙s\' 1368  KuN˙s\'  nt\eta\lSn\; 7 rk\' 2006   KuN˙s\' 1368  KuN˙s\'  nt\eta\lSn\; 7 rk\' 2006   KuN˙s\' 1368  KuN˙s\'  nt\eta\lSn\; 7 rk\' 2006   KuN˙s\'       Nuiwc\Ba  26  rk\' tngçeN∑enNuiwc\Ba  26  rk\' tngçeN∑enNuiwc\Ba  26  rk\' tngçeN∑enNuiwc\Ba  26  rk\' tngçeN∑enNuiwc\Ba  26  rk\' tngçeN∑en>>>>> '  At´∑ (46)'  Am˙t\  ( 57 )'  At´∑ (46)'  Am˙t\  ( 57 )'  At´∑ (46)'  Am˙t\  ( 57 )'  At´∑ (46)'  Am˙t\  ( 57 )'  At´∑ (46)'  Am˙t\  ( 57 )

Niuc\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\®mn\maNiuc\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"Niuc\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\®mn\maNiuc\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"

rn\kun\ Nuiwc\Ba 25

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\s^Uk™ buil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erWqv\ yen≥nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\®mio> lm\;meta\®mio>ny\®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\s^Uk™ buil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erWqv\ yen≥nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\®mio> lm\;meta\®mio>ny\®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\s^Uk™ buil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erWqv\ yen≥nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\®mio> lm\;meta\®mio>ny\®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\s^Uk™ buil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erWqv\ yen≥nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\®mio> lm\;meta\®mio>ny\®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\s^Uk™ buil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erWqv\ yen≥nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\®mio> lm\;meta\®mio>ny\

buil\K¥op\eAac\Sn\;lm\;ri qna®potkquil\(rn\kun\)Òk¥c\;pqv\. qt†mAÂkim\ ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;vlaKMqui≥ qw%\lWaep;pui≥qv\"buil\K¥op\eAac\Sn\;lm\;ri qna®potkquil\(rn\kun\)Òk¥c\;pqv\. qt†mAÂkim\ ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;vlaKMqui≥ qw%\lWaep;pui≥qv\"buil\K¥op\eAac\Sn\;lm\;ri qna®potkquil\(rn\kun\)Òk¥c\;pqv\. qt†mAÂkim\ ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;vlaKMqui≥ qw%\lWaep;pui≥qv\"buil\K¥op\eAac\Sn\;lm\;ri qna®potkquil\(rn\kun\)Òk¥c\;pqv\. qt†mAÂkim\ ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;vlaKMqui≥ qw%\lWaep;pui≥qv\"buil\K¥op\eAac\Sn\;lm\;ri qna®potkquil\(rn\kun\)Òk¥c\;pqv\. qt†mAÂkim\ ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;vlaKMqui≥ qw%\lWaep;pui≥qv\"

Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>®Pio;er;ekac\s^Uk˚™ buil\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erWf qw%\lWaA®pv\.AsuMm˙a eAak\påAtuic\;®Ps\qv\-

Am¥io;qa;yU\ek¥;mOAem∑ANs\ gu%\®dp\ts\rp\®Ps\qv\. ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pva   tui;tk\®mc\.ma;er;At∑k\ m∑n\®mt\eqarv\r∑y\K¥k\m¥a;®Pc\. Ns\sU\mp¥k\ k¥c\;pl¥k\ri

eqa ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;v^laKMkui yKc\AsU\Alaekac\;m¥a;N˙c\.Av^ qt†mAÂkim\e®mak\ eAac\®mc\s∑a k¥c\;pNuic\®Kc\;At∑k\ gu%\®poÂkioSuipåeÂkac\;

U^;s∑apTm ePa\®pluipåqv\" Èqui≥eqaekac\;®mt\qv\. mgçlaAKåqmyt∑c\ ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;qma;eta\Âk^;m¥a; kuiy\sit\N˙s\på; Âkv\lc\K¥m\;e®m.ÂkpåeseÂkac\;

Sum∑n\ekac\;etac\;Ap\påqv\" sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1 !

Nuic\cMtkasMK¥in\m^���®mn\ma.tuic\;rc\;eS;wå;m¥a;��tui;p∑a;laeAac\s∑m\;eSac\

Aaniqc\Tk\®mk\qv\.eS;wå;Nc\.���eS;k¥m\;m¥a;f���ASANs\m¥a;susv\;

Am¥oi;qa;Aem∑ANs\pvarp\A®Ps\���®Ps\T∑n\;laeAac\���suepåc\;s∑m\;Aa;®Pc\.Aa;Tut\rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25

qt†mA”kim\ ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;v^laKM P∑c\.p∑´AKm\;Ana;kui

yen>nMnk\8nar^k rn\kun\“mio> lm\;meta\“mio>ny\ biul\K¥op\eAac\Sn\;lm\;r˙i qna®po

tkqiul\(rn\kun\) pc\mKn\;meSac\Òk¥c\;pra Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;

ekac\sUk™ biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erWk qw%\lWaep;piu≥“p; Am¥oi;qa;k¥n\;maer;eka\mt

Uk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;

qin\;sin\ tk\erak\j min\>K∑n\;e®paÂka;qv\"

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

ASiupå vlaKMP∑c\.p∑AKm\;Ana;qiu≥ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;

®mc\.eS∑' Asiu;rAP∑´> AP∑´>wc\wn\”k^;m¥a;' er˙>enK¥op\' rn\kun\“mio>eta\sv\pc\qayaer;

eka\mtUk™ “mio>eta\wn\' dutiywn\”k;m¥a;' Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;

ekac\s^Uk˚™RuM;m˙ tawn\r˙ipug©iol\m¥a;' @anSiuc\raA”k^;Ak´m¥a;' rn\kun\“mio>r˙i Niuc\cM®Ka;

qMRuM;m¥a;m˙ qMtmn\m¥a;' kulqmg©lk\eAak\KMAP´∑>Asv\;m¥a;m˙ @aenkiuy\sa;l˙y\

m¥a;' k¥n\;maer;wn\”k;@aneAak\ri U;s;@anm¥a;m VWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' tiuc\;rc\;eS;

ekac\s^wc\m¥a;' ®mn\maNiuc\cM tiuc\;rc\;eS;Sram¥a;Aqc\;m˙ tawn\r˙iq¨m¥a;' ®mn\ma.

tiuc\;rc\;eS;qma;eta\”k;m¥a;' ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;qma;eta\”k;m¥a; vlaKMkiuy\sa;

l˙y\m¥a;' tiuc\;rc\;eS;wå; ss\eS;er;bhiueka\mt^wc\m¥a;' ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.

P∑M>“Pio;er;Aqc\;' ®mn\maNiuc\cMAm¥oi;qm^;er;raAP∑´>K¥op\' sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 "

Am¥oi;qa;k¥n\;maer;eka\mt Am¥oi;qa;k¥n\;maer;eka\mt Am¥oi;qa;k¥n\;maer;eka\mt Am¥oi;qa;k¥n\;maer;eka\mt Am¥oi;qa;k¥n\;maer;eka\mt

Uk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaUk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaUk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaUk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaUk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qaya

er;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^ At∑c\;er;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^ At∑c\;er;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^ At∑c\;er;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^ At∑c\;er;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^ At∑c\;

er;mØ; (1) dutiybiul\K¥op\”k;er;mØ; (1) dutiybiul\K¥op\”k;er;mØ; (1) dutiybiul\K¥op\”k;er;mØ; (1) dutiybiul\K¥op\”k;er;mØ; (1) dutiybiul\K¥op\”k;

qin\;sin\ qt†mA”kim\ ®mn\ma.qin\;sin\ qt†mA”kim\ ®mn\ma.qin\;sin\ qt†mA”kim\ ®mn\ma.qin\;sin\ qt†mA”kim\ ®mn\ma.qin\;sin\ qt†mA”kim\ ®mn\ma.

tiuc\;rc\;eS; qma;eta\m¥a;tiuc\;rc\;eS; qma;eta\m¥a;tiuc\;rc\;eS; qma;eta\m¥a;tiuc\;rc\;eS; qma;eta\m¥a;tiuc\;rc\;eS; qma;eta\m¥a;

vlaKMt∑c\ ®pqTa;eqa tuic\;vlaKMt∑c\ ®pqTa;eqa tuic\;vlaKMt∑c\ ®pqTa;eqa tuic\;vlaKMt∑c\ ®pqTa;eqa tuic\;vlaKMt∑c\ ®pqTa;eqa tuic\;

rc\;eS;wå; Tut\lup\q¨m¥a;frc\;eS;wå; Tut\lup\q¨m¥a;frc\;eS;wå; Tut\lup\q¨m¥a;frc\;eS;wå; Tut\lup\q¨m¥a;frc\;eS;wå; Tut\lup\q¨m¥a;f

tuic\;rc\;eS;®pKn\;m¥a;kui Âkv\.ROtuic\;rc\;eS;®pKn\;m¥a;kui Âkv\.ROtuic\;rc\;eS;®pKn\;m¥a;kui Âkv\.ROtuic\;rc\;eS;®pKn\;m¥a;kui Âkv\.ROtuic\;rc\;eS;®pKn\;m¥a;kui Âkv\.RO

Aa;ep;s√\" Aa;ep;s√\" Aa;ep;s√\" Aa;ep;s√\" Aa;ep;s√\" (®mn\ma.Alc\;)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123

Nuic\cMeta\A”k^;Ak´��buil\K¥op\mØ;”k^;qn\;erW

®mn\ma.tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;v^laKMqui>

qw%\lWaep;pui>

®pv\.sMuÂk∑y\wlqv\.���®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pvarp\m¥a;fANs\qarm¥a;kui

susv\;epåc\;sp\“p;���eKt\mpvarp\m¥a;®Pc\.���sMK¥in\sMvWn\;m¥a;ePa\Tut\

Am¥oi;qa;tuic\;rc\;eS;pvarp\ts\KuA®Ps\���®mHc\.tc\Nuic\er;wuic\;wn\;’ki;pm\;

Aenak\tuic\;eS;pva®Pc\.���kuqjmep¥ak\kc\;Nuic\eqaeragåm¥a;At∑k\

Tierak\qv\.tuic\;rc\;eS;wå;m¥a;Nc\.���kuTMu;m¥a;ePa\Tut\®mHc\.tc\

26-11 (01) 11/26/06, 1:45 PM1

12345678901123456789011234567890112345678901

123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567

123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789

Ay\d^ta. AaeBa\Ay\d^ta. AaeBa\(((((2006 KuN˙s\' Nuiwc\Bal 26  rk2006 KuN˙s\' Nuiwc\Bal 26  rk2006 KuN˙s\' Nuiwc\Bal 26  rk2006 KuN˙s\' Nuiwc\Bal 26  rk2006 KuN˙s\' Nuiwc\Bal 26  rk\)\)\)\)\)

sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2 26-11-200626-11-200626-11-200626-11-200626-11-2006

* ®pv\pAa;kiu; puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

* Niuc\cMeta\tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tui;tk\er;kiu

eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;q¨m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

* Niuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\

eN˙ac\.y˙k\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

* ®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;Aa; BMurn\q¨A®Ps\

qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"

®pv\q¨>qeBaTa;

l∑t\lp\er;en≥ AKm\;Ana;m¥a; Nuic\cMer;AN˙s\qarr˙ir˙ik¥c\;pkuiliunny\K¥>tui≥qv\ 1824KuNs\' 1852KuNs\Nc\. 1885KuNs\tui≥t∑c\ k¥ø;ek¥a\ss\quM;Âkim\

Sc\NW´j ®mn\maNuic\cMkui mtra;qim\;puik\K´.Âkq®Pc\. q¨ ≥kÁn\Bwt∑c\ N˙s\epåc\;ts\raek¥a\

enTuic\K.rqv\" kuiluinny\K¥>tui≥f eq∑;sup\®Ky\ly\mO' PiNip\K¥op\®Ky\mOAPuMPuMkui tuic\;rc\;qa;

®pv\q¨ tui≥ Kå;sv\;KMK´.rqv\"

®mn\matui≥f tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\mO s∑m\;Aa;®Pc\. r∑p\r∑p\KÁMKÁM t∑n\;ln\emac\;Tut\

Nuic\K.®Kc\;eÂkac\. 1948KuNs\  zn\nwårl 4rk\en≥t∑c\  ny\K¥>lk\eAak\m l∑t\e®mak\K.®p;

Am¥io;gu%\' zatigu%\kui Tin\;qim\;®mHc.\tc\Nuic\K´.qv\"

l∑t\lp\er;qv\ AmOm´.Am˙t\m´.enlYc\ ts\K%K¥c\; SuM;ROM:q∑a;Nuic\eqa\lv\; SuM;ROM;

q∑a;qv\. l∑t\lp\er;kui ®pn\lv\rriNuic\rn\  Aqk\epåc\;e®mak\®ma;s∑a set;®p; Ns\kal

Âkar˙v\s∑a Âkio;pm\;m˙qa rr˙iK´.®Kc\;®Ps\qv\"

l∑t\lp\er;fANs\qarNc\. tiuc\;rc\;qa;sv\;luM;vV∑t\mOftn\Piu;kui ®pv\qts\rp\

luM;N˙c\. AT¨;q®Pc\. m¥oi;Sk\qs\l¨cy\m¥a; qir˙ina;lv\“p^; TawsU\ Tin\;qim\;kak∑y\

esac\.er˙ak\q∑a;er;At∑k\ Nuic\cMeta\k l∑t\lp\er;en≥ AKm\;Ana;m¥a;kiu N˙s\sU\mp¥k\

k¥c\;pep;l¥k\r˙iqv\"

Niuc\cMeta\Asiu;rqv\ 2007KuN˙s\ (59)N˙s\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥ AKm\;Ana;m¥a;kiu

Niuc\cMer;AN˙s\qar r˙ir˙i®Pc\. eAac\eAac\®mc\®mc\ k¥c\;pNiuc\er;At∑k\ (k) Niuc\cMeta\f(k) Niuc\cMeta\f(k) Niuc\cMeta\f(k) Niuc\cMeta\f(k) Niuc\cMeta\f

l∑t\lp\er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kiuc\®mer;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;Aa;luM; AsU\l∑t\lp\er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kiuc\®mer;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;Aa;luM; AsU\l∑t\lp\er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kiuc\®mer;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;Aa;luM; AsU\l∑t\lp\er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kiuc\®mer;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;Aa;luM; AsU\l∑t\lp\er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kiuc\®mer;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;Aa;luM; AsU\

A®m lk\t∑´p¨;epåc\; kak∑y\esac\.erak\er;' (K) ®pv\eTac\sum“piok∑´er;' tiuc\;rc\;qa;A®m lk\t∑´p¨;epåc\; kak∑y\esac\.erak\er;' (K) ®pv\eTac\sum“piok∑´er;' tiuc\;rc\;qa;A®m lk\t∑´p¨;epåc\; kak∑y\esac\.erak\er;' (K) ®pv\eTac\sum“piok∑´er;' tiuc\;rc\;qa;A®m lk\t∑´p¨;epåc\; kak∑y\esac\.erak\er;' (K) ®pv\eTac\sum“piok∑´er;' tiuc\;rc\;qa;A®m lk\t∑´p¨;epåc\; kak∑y\esac\.erak\er;' (K) ®pv\eTac\sum“piok∑´er;' tiuc\;rc\;qa;

sv\;lMu;vV∑t\mO m“piok∑´er;tiu≥At∑k\ tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; susv\;Tin\;qim\;kak∑y\er;'sv\;lMu;vV∑t\mO m“piok∑´er;tiu≥At∑k\ tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; susv\;Tin\;qim\;kak∑y\er;'sv\;lMu;vV∑t\mO m“piok∑´er;tiu≥At∑k\ tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; susv\;Tin\;qim\;kak∑y\er;'sv\;lMu;vV∑t\mO m“piok∑´er;tiu≥At∑k\ tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; susv\;Tin\;qim\;kak∑y\er;'sv\;lMu;vV∑t\mO m“piok∑´er;tiu≥At∑k\ tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; susv\;Tin\;qim\;kak∑y\er;'

(g)  Kiuc\maqv\. P∑>sv\;pMuAe®KKMUped epÅepåk\er;Nc\. eKt\mP∑M>“Pio;tiu;tk\eqa sv\;km\;(g)  Kiuc\maqv\. P∑>sv\;pMuAe®KKMUped epÅepåk\er;Nc\. eKt\mP∑M>“Pio;tiu;tk\eqa sv\;km\;(g)  Kiuc\maqv\. P∑>sv\;pMuAe®KKMUped epÅepåk\er;Nc\. eKt\mP∑M>“Pio;tiu;tk\eqa sv\;km\;(g)  Kiuc\maqv\. P∑>sv\;pMuAe®KKMUped epÅepåk\er;Nc\. eKt\mP∑M>“Pio;tiu;tk\eqa sv\;km\;(g)  Kiuc\maqv\. P∑>sv\;pMuAe®KKMUped epÅepåk\er;Nc\. eKt\mP∑M>“Pio;tiu;tk\eqa sv\;km\;

®pv\.wqv\. dmiukersNiuc\cMeta\qs\ tv\eSak\er;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; tk\v^®pv\.wqv\. dmiukersNiuc\cMeta\qs\ tv\eSak\er;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; tk\v^®pv\.wqv\. dmiukersNiuc\cMeta\qs\ tv\eSak\er;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; tk\v^®pv\.wqv\. dmiukersNiuc\cMeta\qs\ tv\eSak\er;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; tk\v^®pv\.wqv\. dmiukersNiuc\cMeta\qs\ tv\eSak\er;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; tk\v^

lk\v^ Aa;q∑n\K∑n\siuk\ ”kio;pm\;eSac\R∑k\er;' (G) Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlk\v^ Aa;q∑n\K∑n\siuk\ ”kio;pm\;eSac\R∑k\er;' (G) Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlk\v^ Aa;q∑n\K∑n\siuk\ ”kio;pm\;eSac\R∑k\er;' (G) Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlk\v^ Aa;q∑n\K∑n\siuk\ ”kio;pm\;eSac\R∑k\er;' (G) Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlk\v^ Aa;q∑n\K∑n\siuk\ ”kio;pm\;eSac\R∑k\er;' (G) Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwåd

lm\;sU\(7)rp\  eAac\®mc\er;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu;k ®pv\eTac\susit\Dat\' m¥io;K¥s\lm\;sU\(7)rp\  eAac\®mc\er;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu;k ®pv\eTac\susit\Dat\' m¥io;K¥s\lm\;sU\(7)rp\  eAac\®mc\er;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu;k ®pv\eTac\susit\Dat\' m¥io;K¥s\lm\;sU\(7)rp\  eAac\®mc\er;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu;k ®pv\eTac\susit\Dat\' m¥io;K¥s\lm\;sU\(7)rp\  eAac\®mc\er;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu;k ®pv\eTac\susit\Dat\' m¥io;K¥s\

sit\Dat\A®pv\.Aw®Pc\. p;epåc\;påwc\eSac\R∑k\er;sit\Dat\A®pv\.Aw®Pc\. p;epåc\;påwc\eSac\R∑k\er;sit\Dat\A®pv\.Aw®Pc\. p;epåc\;påwc\eSac\R∑k\er;sit\Dat\A®pv\.Aw®Pc\. p;epåc\;påwc\eSac\R∑k\er;sit\Dat\A®pv\.Aw®Pc\. p;epåc\;påwc\eSac\R∑k\er;  h eqa Am¥oi;qa;er;U;tv\K¥k\(4)rp\kiu

K¥m˙t\ep;K´.qv\"

Nuic\cMeta\ts\wn\;luM;ri ®mio>ny\tuic\;t∑c\ l∑t\lp\er;en≥ Am¥io;qa;er; √;tv\K¥k\m¥a;

N˙c\. sp\l¥√\;qv\. sas^sakuM;N˙c\. kb¥a®pioc\p∑´m¥a;' a%\sm\;pehLi e®PSuip∑´m¥a;' ®mio>ny\m¥a;'

rp\k∑k\N˙c\. ek¥;r∑aAup\sum¥a;Aluik\ Aa;ksa;p∑´m¥a;' ep¥a\p∑´rWc\p∑´m¥a;N˙c\. ®pp∑´®pioc\p∑´m¥a;kui

k¥y\®pn\>s∑a k¥c\;pq∑a;mv\®Ps\qv\"

AÂkioehae®pap∑m¥a;' ®pioc\p∑m¥a;k¥c\;prat∑c\ Am¥io;qa;er;√;tv\K¥k\m¥a;kui Ae®KKMj

Nuic\cMeta\l∑t\lp\er; Âkio;pm\;mOqmuic\;s√\kui Nuic\cMqa;tuic\;qtitrrieser; lOp\ra;eSac\r∑k\

q∑a;rn\ luiepqv\"

2007 KuNs\ (59)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥AKm\;Ana;m¥a;kiu ts\®pv\lMu;t∑c\ Niuc\cMer;

AN˙s\qarri˙ri˙®Pc\. sv\ka;Km\;na;s∑a k¥c\;pNiuc\er;At∑k\ bhiueka\mt^N˙c\. Sp\eka\mt^

Aq^;q^;tiu≥k tk\v^lk\v^ wiuc\;wn\;p¨;epåc\; eSac\r∑k\q∑a;Âkmv\®Ps\epqv\" "

26-11-200626-11-200626-11-200626-11-200626-11-2006

(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 1" ®m0tAP∑c\.

7;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

7;10 3" m¥io;K¥s\tp\meta\

7;15  4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;

erac\sMum˙t\tm\;

7;25 5" ®mn\ma.qMsU\K¥iona;wc\

7;35 6" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASiu'Ak'Aer;'At^;

‘pic\p∑´As^As√\

7;40 7" qayaq^eÂk∑;

eKt\Sn\;et;

7;50 8" PM∑>“Pio;qaya®pv\®mn\ma

8;00 9" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;

8;10 10" Sraeta\ U^;eGaqit

tra;eta\

Aem˙ac\cå;sc\;Alc\;cå;K¥k\

en≥ly\puic\;en≥ly\puic\;en≥ly\puic\;en≥ly\puic\;en≥ly\puic\;

12;00 1" ®m0t^AP∑c\.

12;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

12;10 3" m¥io;K¥s\tp\meta\

12;20  4" qayaq^eÂk∑;

eKt\Sn\;et;

12;30 5" ®mwt^Rup\®mc\epÅkRup\r˙c\

{Am˙t\mTc\}{Am˙t\mTc\}{Am˙t\mTc\}{Am˙t\mTc\}{Am˙t\mTc\}

13;50 6" PM∑>“Pio;qaya®pv\®mn\ma

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;00 1" ®mwtAP∑c\.

4;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

4;10 3" m¥io;K¥s\tp\meta\

4;20 4" lk\s∑m\;®phn\g^tqM

4;30 5" PM∑>“Pio;qaya®pv\®mn\ma

4;40 6" K¥io®mlk\qM“cim\.evac\;hn\

4;50 7" qayaq^eÂk∑;

eKt\Sn\;et;

5;00 8" qMsU\m¥a;N˙c\.kmıa

6;00 9" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;

6;10 10" Nuic\cMtkaqtc\;

6;20 11" mui;elwqqtc\;

6;25 12" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

6;30 13" lYp\ts\®pk\

 6;45 14" AM.ÂqP∑y\raSp\kp\pva

7;00 15" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

{l∑m\;me®p}{l∑m\;me®p}{l∑m\;me®p}{l∑m\;me®p}{l∑m\;me®p}

(Apiuc\;-21)

8;00 16" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;

17" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

      18"  pehLinn\;eta\

19" yen≥vAt∑k\ ®mwt^f

et;lk\eSac\

20" English PremierLeague- Manchester�United

Vs Chelsea

®mwt^Rup\®mc\qMÂka;

English Premier League eBaluM;p∑´s√\eBaluM;p∑´s√\eBaluM;p∑´s√\eBaluM;p∑´s√\eBaluM;p∑´s√\

vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\; p∑´s√\ p∑´s√\ p∑´s√\ p∑´s√\ p∑´s√\ ®pqmv\.luic\;®pqmv\.luic\;®pqmv\.luic\;®pqmv\.luic\;®pqmv\.luic\;

7;00 p∑´ÂkioquM;qp\K¥k\(1) 5-Sports 7;30 p∑´ÂkioquM;qp\K¥k\(2) 5-Sports(Live) 7;55 Newcastle-Portsmouth 5-Sports(Live) 9;24 Tottenham-Wigan 5-Series(Live)10;25 Man Utd-Chelsea 5-Sports(Live)

Series A eBaluM;p∑s√\eBaluM;p∑s√\eBaluM;p∑s√\eBaluM;p∑s√\eBaluM;p∑s√\

vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\; p∑´s√\ p∑´s√\ p∑´s√\ p∑´s√\ p∑´s√\ ®pqmv\.luic\;®pqmv\.luic\;®pqmv\.luic\;®pqmv\.luic\;®pqmv\.luic\;

2;00 Palermo-Inter Milan 5-Sports(Live)

26-11-2006 (tngçeN∑en≥)26-11-2006 (tngçeN∑en≥)26-11-2006 (tngçeN∑en≥)26-11-2006 (tngçeN∑en≥)26-11-2006 (tngçeN∑en≥)

7;00 MRTV-4 AP∑c\. Logo'yen≥AsAsU\

7;05 Am¥io;qm^; Rup\eq;’ki;S´∑

pvar˙c\N˙c\.et∑>SMu®Kc\;

7;35 et;gtAsAs√\

7;40 Sunday Talk[m¥io;®mt\q¨' edåk\ta

eza\qn\;'kuikui(sk\mOtk˚quil\)]

8;35 et;gtAsAs√\

8;40 q^;NMsuik\p¥io;AT∑k\tui;

(®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\)

8;50 Nuic\cMtkaANupvaer;ra

9;15 et;gtAsAs√\

9;20 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\;

9;30 kun\q∑y\s^;p∑a;Nuic\cMAa;

(kun\q∑y\mOfAa;Ta;ra

Sip\km\;q^lwå)

9;55 et;gtAsAsU\

10;00 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥√\;

10;05 eB;m´.etael;tv\tM.Pui≥

wuic\;wn\;Tin\;qim\;sui≥

10;15 miu;elwqKn\≥m˙n\;K¥k\

10;20 et;g^tAsAs√\

10;25 Music Gallery(The Ants-pTm' dutiy'

ttiy)

10;50 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\;

11;00 s∑n\≥ps\psßv\;Ak¥io;r˙iesm˙a

z^wDat\ec∑>epåc\;Aui;på

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890

MRTV-4 Rup\®mc\qMÂka;As^AsU\11;15 et;gtAsAs√\

10;20 etac\epÅlk\Pk\

nt\qs\r∑k\

11;30 et;gtAsAs√\

11;35 sv\;km\;luik\na eB;kc\;k∑a

11;40 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥U\;

11;45 T¨;®Ka;q∑c\®pc\

qt†opn\;puRup\q∑c\

12;00 MRTV-4 Apit\ LogoATk\påcå;nar^sa  As^AsU\m¥a;kuiATk\påcå;nar^sa  As^AsU\m¥a;kuiATk\påcå;nar^sa  As^AsU\m¥a;kuiATk\påcå;nar^sa  As^AsU\m¥a;kuiATk\påcå;nar^sa  As^AsU\m¥a;kui

v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\

Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"

Nuic\cMtka

qtc\;m¥a;

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

g¥kata Niuwc\Ba 25

Rur˙a;Asui;rqv\ Ac\duin^;ra;Niuc\cMk tv\eSak\eneqa pTmSMu;N¥økl;ya;Dat\epåc\;Piu tv\eSak\Rur˙a;Asui;rqv\ Ac\duin^;ra;Niuc\cMk tv\eSak\eneqa pTmSMu;N¥økl;ya;Dat\epåc\;Piu tv\eSak\Rur˙a;Asui;rqv\ Ac\duin^;ra;Niuc\cMk tv\eSak\eneqa pTmSMu;N¥økl;ya;Dat\epåc\;Piu tv\eSak\Rur˙a;Asui;rqv\ Ac\duin^;ra;Niuc\cMk tv\eSak\eneqa pTmSMu;N¥økl;ya;Dat\epåc\;Piu tv\eSak\Rur˙a;Asui;rqv\ Ac\duin^;ra;Niuc\cMk tv\eSak\eneqa pTmSMu;N¥økl;ya;Dat\epåc\;Piu tv\eSak\

enmOkiu kvep;rn\ sit\Aa;Tk\qn\eneÂkac\; s∑m\;Ac\qs\ Arc\;A®ms\@anm qMtmn\ts\U;k g¥kata‘mi>ÒenmOkiu kvep;rn\ sit\Aa;Tk\qn\eneÂkac\; s∑m\;Ac\qs\ Arc\;A®ms\@anm qMtmn\ts\U;k g¥kata‘mi>ÒenmOkiu kvep;rn\ sit\Aa;Tk\qn\eneÂkac\; s∑m\;Ac\qs\ Arc\;A®ms\@anm qMtmn\ts\U;k g¥kata‘mi>ÒenmOkiu kvep;rn\ sit\Aa;Tk\qn\eneÂkac\; s∑m\;Ac\qs\ Arc\;A®ms\@anm qMtmn\ts\U;k g¥kata‘mi>ÒenmOkiu kvep;rn\ sit\Aa;Tk\qn\eneÂkac\; s∑m\;Ac\qs\ Arc\;A®ms\@anm qMtmn\ts\U;k g¥kata‘mi>Ò

Niuwc\Ba 23rk\k e®paÂka;liuk\qv\"Niuwc\Ba 23rk\k e®paÂka;liuk\qv\"Niuwc\Ba 23rk\k e®paÂka;liuk\qv\"Niuwc\Ba 23rk\k e®paÂka;liuk\qv\"Niuwc\Ba 23rk\k e®paÂka;liuk\qv\"

Rura;Niuc\cMAen®Pc\. Ac\duin;ra;

Niuc\cMfpTmSMu;eqa N¥økl;ya;

Dat\epåc\;Pi utv\eSak\enmOkiu

påwc\eSac\r∑k\q∑a;rn\ SN∂r˙ i

eÂkac\; Ac\duin^;r˙a;Suic\ra Rur˙a;

qMAmt\Âk; m;eS;l\Blk e®pa

Âka;qv\kiu d^tk\k∑n\;qtc\;

wk\B\Suik\k kiu;ka;ePa\®pqv\"

ADikeS∑;eN∑;ADikeS∑;eN∑;ADikeS∑;eN∑;ADikeS∑;eN∑;ADikeS∑;eN∑;

N¥økl^;ya;s∑m\;Ac\sk\RM u

tv\eSak\er;p;epåc\;eSac\r∑k\

mOqv\ Ac\duin^;r˙a;qmμt S¨S^liu

Bn\Bn\;y¨duiyuiNiuN˙c\. Rur˙a;qmμt

bladmaptc\tui≥ dzc\Ba 1rk\t∑c\

ema\skiu‘mi>Òet∑>SMurn\ s^s√\Ta;ra

ADikeS∑;eN∑;mv\. AeÂkac\;Ara

m¥a;T´m˙ ts\Ku®Ps\ lalim\.mv\

®Ps\eÂkac\; &c\;k e®paÂka;qv\"

mimitui≥qv\ tuic\;tael.lamO

m¥a; ‘plup\®p^; mv\qui≥ N¥økl^;ya;

Ac\duiÒ�N¥økl^;ya;Dat\epåc\;Piutv\eSak\mO

Rur˙a;Ak¨Av^ep;mv\

Dat\epåc\;Piu tv\eSak\mv\kiu

Aqiep;q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;' S¨S^

liuN˙c\.p¨tc\tui≥qv\ ss\er;p¨;epåc\;

eSac\r∑k\mOkiulv\;eS∑;eN∑;mv\®Ps\

eÂkac\;' Rura;Niuc\cMk Ac\duin;ra;Niuc\cM

qui≥ Aemrikn\edÅla ts\B^l^yM

Piu;lk\nk\m¥a; AeÂk∑;erac\;K¥rn\

lv\; km\;l˙m\;mv\®Ps\eÂkac\;

&c\;ke®paÂka;qv\"

m˙ay¨Ta;m˙ay¨Ta;m˙ay¨Ta;m˙ay¨Ta;m˙ay¨Ta;

mdyam¥a;fASuiAr Ac\duin;

r˙a;Niuc\cMqv\ ASuipåAeÂk∑;ec∑®Pc\.

kun\tc\rht\ya√\cå;sc\;'  tuik\Kiuk\

er; rht\ya√\ el;sc\;' ercup\

qeBçaNs\s;Nc\. tuik\Kiuk\er; rht\

ya√\e®Kak\sc\;  m˙ay¨Ta;eÂkac\;

qirqv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

Kt†mN∂ø Niuwc\Ba 25Kt†mN∂ø Niuwc\Ba 25Kt†mN∂ø Niuwc\Ba 25Kt†mN∂ø Niuwc\Ba 25Kt†mN∂ø Niuwc\Ba 25

nepåNiuc\cMÒ 11 Ns\Âka lk\nk\kiuc\p!ipk K¥op\®cim\;pep¥ak\qv\.

ATim\;Amt\A®Ps\ budÎh;en≥kiu ®pv\q>Aa;lp\rk\A®Ps\ nepåAsiu;rk

Niuwc\Ba22rk\k eÂkvaliuk\qv\"

eÂkvaeÂkvaeÂkvaeÂkvaeÂkva

n^epåAsiu;rN˙c\. nepåk∑n\®møns\påt^(s^p^Ac\n\\)tiu≥qv\ Niuwc\Ba 21

rk\k ®cim\;K¥m\;er;qeBat¨v^K¥k\kiu lk\m˙t\er;Tiu;K´.Âk®p^; Niuc\cM

At∑c\; p!ipkK¥op\®cim\;q∑a;®p^®Ps\eÂkac\; eÂkvaliuk\qv\"

ASiupå ®pv\q>Aa;lp\rk\en≥t∑c\ Asiu;rRMu;m¥a;Nc\. pvaer;ek¥ac\;

m¥a; Aa;lMu;pit\Ta;mv\hu Siuqv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑a Am\Ac\eA'Sc\h∑a Am\Ac\eA'Sc\h∑a Am\Ac\eA'Sc\h∑a Am\Ac\eA'Sc\h∑a

budÎh¨;en≥kiu Aa;lp\rk\A®Ps\n^epåAsiu;reÂkva

Asßer;ny\sp\Ò

dMu;p¥Mkak∑y\er;sns\Ta;ri˙mv\eg¥RuSlm\ Niuwc\Ba 25eg¥RuSlm\ Niuwc\Ba 25eg¥RuSlm\ Niuwc\Ba 25eg¥RuSlm\ Niuwc\Ba 25eg¥RuSlm\ Niuwc\Ba 25

Asßer;Nuic\cMqv\ gåzakm\;

e®mac\ny\sp\edqm¥a;t∑c\ dMu;p¥Mka

k∑y\er;sns\Ta;rier; Ns\pt\At∑c\;

SMu;®Pt\K¥k\K¥Niuc\lim\.mv\ ®Ps\eÂkac\;

Asßer;dutiykak∑y\er; wn\”k^;

APrin\snp\k Nuiwc\Ba22 rk\m∑n\;l∑´

piuc\;ke®paÂka;K´.qv\kiu Asßer;

qtc\;sa eg¥RuSlm\pui≥s\k &c\;f

wk\B\Suik\t∑c\ Tut\lWc\.Ta;

qv\"

e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;

Asßer;Asiu;rAen®Pc\. ®pv\

t∑c\;®pv\p N˙s\KulMu;t∑c\ tp\Sc\

Tut\lup\Ta;eqa sns\el;m¥oi;kui

sm\;qp\ss\eS;eneÂkac\;' qiu≥eqa\

lv\; yKuATi ASc\e®pmOmrieq;

eÂkac\; snk\k e®paÂka;qv\"

eÂkvaeÂkvaeÂkvaeÂkvaeÂkva

Asßer;etac\puic\; ‘mi>ts\‘mi>

®Ps\eqa sdåera.r˙i sk\RMuts\RMukui

dMu;k¥v\ts\sc\; Timn\K.“p; narpuic\;

AÂka ASuipå dutiykak∑y\er;

wn\”k;k ATk\påAtuic\; eÂkva

liuk\®Kc\;®Ps\qv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

26-11 (02) 11/26/06, 1:46 PM1

sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 326-11-200626-11-200626-11-200626-11-200626-11-2006

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123

As∑m\;Tk\tiuc\;rc\;eS;wå;m¥a;f Aaniqc\N˙c\. sMK¥in\sMvWn\;m¥a;kiu quetqn®po ePa\Tut\m˙t\tm\;tc\

Niuc\cMAt∑c\;A®Ps\m¥a;eqa eragåm¥a;At∑k\ Aaniqc\Tk\®mk\eqa tiuc\;rc\;eS;wå;m¥a;�Tut\lup\! er˙>PMu;m˙er˙>PMu;m˙er˙>PMu;m˙er˙>PMu;m˙er˙>PMu;m˙

Ak¥io;rld\ekac\;m¥a;®Ps\epÅAk¥io;rld\ekac\;m¥a;®Ps\epÅAk¥io;rld\ekac\;m¥a;®Ps\epÅAk¥io;rld\ekac\;m¥a;®Ps\epÅAk¥io;rld\ekac\;m¥a;®Ps\epÅ

yKuk.qui≥ ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;vlaKMm¥a;t∑c\ ®mn\maNuic\cMts\wn\;luM;m

®mn\ma.tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;    suMvs∑a susv\;epåc\;SuMl¥k\ ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pva

Ar˙v\tv\tM.T∑n\;ka;®pn\≥p∑a;er;' NOn\;m^sMkuik\ P∑M>®Pio;tui;tk\er;N˙c\. tuic\;rc\;qa;

®pv\q¨m¥a;Aa; ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pva®Pc\. puimuiTierak\ k¥y\®pn\≥s∑a k¥n\;maer;

esac\.er˙ak\mOep;er;tui≥At∑k\ N˙luM;sit\wm\;v^mYs∑a®Pc\. pvarp\m¥a; eS∑;eN∑;Pl˙y\

Nuic\Âk®Kc\;qv\ ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pvaelakAt∑k\qamk Nuic\cMeta\Nc\. ®pv\qm¥a;

At∑k\på T;®Ka;ekac\;m∑n\qv\. Ak¥io;rld\ekac\;m¥a; ®Ps\epÅesmv\ma ml∑Ekn\pc\

®Ps\påqv\"

®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pvaqv\ ®mn\ma.  er  e®m  qBaw' raq^Utu' ®mn\ma.Rui;ra  

Aet∑;AeKÅ  AyAS' ®mn\ma.lenmOsns\tui≥Nc\. A®pn\Aln\Ak¥io;®po yU\t∑®Ps\T∑n\;

laK´.qv\. ®mn\ma.Rui;raAem∑AN˙s\ pvarp\ss\ss\ts\rp\  ®Ps\påqv\"

®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pvaqv\ ®mn\mal¨m¥io;m¥a;kui k¥n\;maÂkM.Kuic\®p^; ˆa%\rv\  

Tk\®mk\ ®mc\.ma;eqa lm¥io;m¥a;®Ps\laesreAac\ qmuuic\;AsU\ASk\ esac\.erak\®mHc\.tc\

ep;laK´.qv\. As∑m\;Tk\®mk\eqa eS;pvarp\ts\Kulv\;  ®Ps\påqv\"

Ael;Ta;Aa;ep;esac\.er˙ak\Ael;Ta;Aa;ep;esac\.er˙ak\Ael;Ta;Aa;ep;esac\.er˙ak\Ael;Ta;Aa;ep;esac\.er˙ak\Ael;Ta;Aa;ep;esac\.er˙ak\

qui≥®Ps\qv\Nc\.Av Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\sqv\ ®mn\ma.

tuic\;rc\;eS;pvakui Rui;rayU\ek¥;mO Aem∑AN˙s\ts\rp\A®Ps\®Pc\.eqa\lv\;ekac\;'

tuic\;rc\;qa;®pv\qm¥a;kui k¥n\;maer;A®pv\.Aw esac\.erak\mOep;Nuic\qv\.   eS;pvarp\

ts\KuA®Ps\®Pc\.eqa\lv\;ekac\;' AD∑n\≥rv\tv\tM.Kuic\®m®p; nv\;lm\;tk¥ Sk\lk\

tui;tk\T∑n\;ka;esreAac\ Ael;Ta;Aa;ep; esac\.er˙ak\en®Kc\; ®Ps\påqv\"

{Aaerag¥M prmM laBM}{Aaerag¥M prmM laBM}{Aaerag¥M prmM laBM}{Aaerag¥M prmM laBM}{Aaerag¥M prmM laBM}k¥n\;ma®Kc\;qv\ laB\ts\på;pc\®Ps\ra k¥n\;maÂkM.Kuic\

eqa ®pv\q¨tui≥kqalYc\ Nuic\cM.Ak¥io;s^;p∑a;kui Tierak\s∑a  ePa\eSac\®mHc\.tc\ep;

Nuic\mv\ ®Ps\påqv\" Nuic\cMeta\Asui;rAen®Pc\. {ts\m¥io;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kuic\er;Nc\.{ts\m¥io;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kuic\er;Nc\.{ts\m¥io;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kuic\er;Nc\.{ts\m¥io;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kuic\er;Nc\.{ts\m¥io;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kuic\er;Nc\.

pvarv\®mc\.ma;er;}pvarv\®mc\.ma;er;}pvarv\®mc\.ma;er;}pvarv\®mc\.ma;er;}pvarv\®mc\.ma;er;}heqa lmOer;U;tv\K¥k\Nc\.Av Am¥io;qa;k¥n\;maer;smMkin\;m¥a;

er;S∑´K¥m˙t\®p^; Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\l¥k\r˙ipåqv\" Tuiqui≥eSac\r∑k\rat∑c\

®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pva ASc\.Atn\;®mHc\.tc\er;N˙c\. ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pva®Pc\.

®pv\q¨tui≥Aa; k¥n\;maer;esac\.er˙ak\mO tui;®mHc\.lWm\;‘KMep;Nuic\er;tui≥kui Am¥io;qa;

k¥n\;maer;Suic\ra m¨wådts\rp\A®Ps\ Tv\.q∑c\;qt\m˙t\eSac\r∑k\l¥k\r˙ipåqv\"

sns\tk¥Tin\;qim\;esac\.er˙ak\sns\tk¥Tin\;qim\;esac\.er˙ak\sns\tk¥Tin\;qim\;esac\.er˙ak\sns\tk¥Tin\;qim\;esac\.er˙ak\sns\tk¥Tin\;qim\;esac\.er˙ak\

®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pvaqv\ Ae®KKMeS;pvarp\Am¥io;m¥io;' eS;k¥m\;APuMPuM'

kuTuM;kunv\;Aq∑y\q∑y\' Aaniqc\Tk\®mk\qv\. eS;wå;Arp\rp\tui≥®Pc\. ®pv\.suMkuMluM®p;

k¥y\wn\;nk\ROic\; qim\em∑>nk\n´l˙qv\. pvarp\ts\Ku®Ps\ra sns\tk¥ Tin\;qim\;

esac\.er˙ak\®mHc\.tc\ep;Nuic\m˙qalYc\ mtim\;på; mp¥k\y∑c\;B´ Ar˙v\tv\tM. T∑n\;ka;

®pn\≥p∑a;Nuic\mv\ ®Ps\påqv\"

Èqui≥ ®pv\.suMÂk∑y\wl˙qv\. ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pvarp\m¥a;f AN˙s\qar

AeT∑eT∑kui susv\;epåc\;sp\l¥k\ eKt\mnv\;pvarp\m¥a;®Pc\. sMK¥in\sMvWn\;m¥a;ePa\Tut\ka

®p^;®pv\.suMqv\. Am¥io;qa;tuic\;rc\;eS;pvarp\ts\KuA®Ps\ ®mHc\.tc\ep;Nuic\er;At∑k\

wuic\;wn\;Aa;Tut\Âkrn\  luiAp\påqv\"

quetqn®poePa\Tut\quetqn®poePa\Tut\quetqn®poePa\Tut\quetqn®poePa\Tut\quetqn®poePa\Tut\

yc\;emYa\mn\;K¥k\m¥a;Nc\.Av sMK¥in\sMvWn\;kuik\v®p; eB;AN †ray\kc\;rc\;qv\.

®mn\ma.tuic\;rc\;eS;wå;m¥a;Tut\lup\qv\. pug©lik eKt\m^tuic\;rc\;eS;Tut\lup\mO

lup\cn\;Âk;m¥a; tui;tk\®Ps\T∑n\;laesrn\ Nuic\cMeta\Asui;rk esac\.erak\Aa;ep;l¥k\

r˙iqv\.A®pc\ Nuic\cMeta\Asui;r eS;quetqn@anm¥a;klv\; As∑m\;Tk\ tuic\;rc\;

eS;wå;m¥a;f Aaniqc\Nc\. sMK¥in\sMvWn\;m¥a;kui quetqn®poePa\Tut\mt\tm\;tc\®Kc\;'

Nuic\cMeta\At∑c\;  A®Ps\m¥a;eqa eragåm¥a;At∑k\ Aaniqc\Tk\®mk\eqa   tuic\;rc\;

eS;wå;m¥a; quetqn®po Tut\lup\®Kc\;' preS;Uy¥aU\m¥a;T¨eTac\®p^; eS;Pk\wc\

preS;pc\m¥a;Tin\;qim\;®Kc\;' Aenak\tuic\;eS;pva®Pc\. kuqjmep¥ak\kc\;Nuic\eqa

eragåm¥a;At∑k\ Tierak\qv\.tuic\;rc\;eS;wå;m¥a;N˙c\.  kuTuM;m¥a; ePa\Tut\®mHc\.tc\

®Kc\;' Aenak\tuic\;eS;pvaN˙c\. ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pva epåc\;sp\kuq®Kc\; sqv\.

tuic\;rc\;eS;pva qipπMnv\;k¥ tui;tk\®Ps\T∑n\;er; AsAmMm¥a;kui Aa;ep;eSac\r∑k\

l¥k\ ripåqv\"

Tui>A®pc\ eS;k¥m\;AeT∑eT∑' eS;pvaArp\rp\ NM>sp\kÁm\;k¥c\eqa qma;eta\

Âk^;m¥a; ®pn\lv\ePa\Tut\®Kc\;' qma;eta\Âk^;m¥a;AK¥c\;K¥c\; eS∑;eN∑;pvaPl˙y\j

tim\®mop\ep¥ak\k∑y\enqv\. tuic\;rc\;eS;pvarp\m¥a;' kuTuM;nv\;nam¥a;' tuic\;rc\;eS;wå;

m¥a; ®pn\lv\ePa\Tut\Nuic\mv\. tuic\;rc\;eS;pva N˙^;eN˙aPl˙y\p∑´m¥a; k¥c\;pep;®Kc\;'

yKuk.qui≥ ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;vlaKMm¥a;kui Ns\sU\k¥c\;pep;®Kc\;sqv\.

nv\;lm\;Aq∑y\q∑y\®Pc\. tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;f AKn\;k‹N˙c\. gu%\qika

puimui®mc\.ma;Tv\wåeser; AsAmMm¥a;kui Nuic\cMeta\Asui;rk Aa;ep;K¥;e®mHak\ eSac\r∑k\

ep;l¥k\r˙ipåqv\"

puimuiyuMÂkv\Aa;Ta;puimuiyuMÂkv\Aa;Ta;puimuiyuMÂkv\Aa;Ta;puimuiyuMÂkv\Aa;Ta;puimuiyuMÂkv\Aa;Ta;

yKuk´.qui≥ Nuic\cMeta\Asui;rk Aa;ep;K¥^;e®mHak\l¥k\r˙iqv\.Ael¥ak\ ®mn\ma.

tuic\;rc\;eS;pvaASc\.Atn\; ®pn\lv\®mc\.ma;  etak\Âk∑a;lamO' tuic\;rc\;qa;

®pv\qm¥a;k ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pvaAepÅ puimuiyuMÂkv\Aa;Ta;kui;sa;lamO' k¥s\l¥s\

qip\qv\;Kuic\maqv\. ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;SraAqc\;Âk;epÅT∑n\;lamO' eKt\m tuic\;rc\;

eS;wå;lup\cn\;Âk;m¥a; eAac\®mc\®Ps\T∑n\;enmO' ASc\.®mc\.  ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;RuMÂk;m¥a;'

®mn\ma.tuic\;rc\;eS;tk˚quil\N˙c\. tuic\;rc\;eS; quetqnlup\cn\;m¥a;  epÅT∑n\;lamO

sqv\. Ae®KKMekac\;' Ak¥io;rld\ekac\;m¥a; rr˙i®Ps\T∑n\;l¥k\ rien®p^®Ps\påqv\"

yc\;qui≥ Nuic\cMeta\Asui;rk ABk\Bk\m Aa;ep;®mHc\.tc\eSac\r∑k\l¥k\riqv\.

Ae®KAen' AK¥in\AKåekac\;kui ekac\;s∑aqi®mc\®p; ®mn\ma.tuic\;rc\;eS; pvarp\m¥a;

tui;tk\T∑n\;ka;®pn\≥p∑a;er;Nc\. Nuic\cMtkaASc\.m qipπMnv\;k¥P∑M>®Pio;tui;tk\er;At∑k\

È®mn\ma.tuic\;rc\;eS; qma;eta\m¥a;  vlaKMÂk;mts\Sc\. ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;qma;eta\

Âk;m¥a;  ts\sit\ts\wm\;tv\; sv\;luM;vv∑t\s∑a lk\t∑Âkio;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Nuic\Âk

lim\.mv\hu yuMÂkv\Ta;påqv\"

tui;®mHc\.esac\.erak\tui;®mHc\.esac\.erak\tui;®mHc\.esac\.erak\tui;®mHc\.esac\.erak\tui;®mHc\.esac\.erak\

qt†mAÂkim\ ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;vlaKMÂk;   rv\mn\;K¥k\m¥a;Nc\.

Av ®pv\.ws∑a ®p;e®mak\eAac\®mc\påes' ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pvaASc\.Atn\; gu%\rin\

®mc\.ma;s∑a tui;tk\®Ps\T∑n\;påes' ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pva®Pc\. ®pv\qtui≥fk¥n\;maer;kui

tui;®mHc\.esac\.er˙ak\ep;Nuic\Âkpåeshu SN∂®poluik\påqv\" "

rn\rn\rn\rn\rn\kun\ Niuwc\Ba 25kun\ Niuwc\Ba 25kun\ Niuwc\Ba 25kun\ Niuwc\Ba 25kun\ Niuwc\Ba 25

k¥n\;maer;wn\”k;@an lup\cn\;

K∑c\ k¥n\;maer;@anK∑Nc\. Alup\qma;

wn\”k^:@an l¨mOP¨luMer; AP∑´>tiu>

p¨;epåc\; s^s√\mO®Pc\. lup\cn\;K∑c\

eB;AN †ray\kc\;rc\;er;Nc\.k¥n\;ma

er;Siuc\ra Alup\RuMeS∑;eN∑;p∑´ P∑c\.p∑´

AKm\;Ana;kiu yen>nMnk\ 9nart∑c\

AluM‘mi>ny\ km\;na;lm\;ri lmOPluM

er;AP∑> pc\meS;qiuelac\RuM eRWrtu

Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"

er;√:s∑a Alup\qma;wn\”k:@an

l¨mOP¨luMer;AP∑´>√k™ √;tc\eAac\

wc\;k AP∑c\.Am˙aska; e®paÂka;

qv\"

Aekac\ATv\ePa\Aekac\ATv\ePa\Aekac\ATv\ePa\Aekac\ATv\ePa\Aekac\ATv\ePa\

ASiupå Alup\RuMeS∑;eN∑;p∑´m˙a

®mn\maNiuc\cMk Aim\rc\Niuc\cMA®Ps\ 2006

KuN˙s\ E“p^ 5 rk\t∑c\ k¥c\;pK´.qv\.

qt†mA”kim\ AaS^yMlup\cn\;K∑c\

eB;AN †ray\ kc\;rc\;er;Nc\. k¥n\;

maer; k∑n\rk\ViNOic\;mO AP∑>Asv\:

Aew; (7th ASEAN Oshnet

Coordinating Board Meeting)mT∑k\epÅlaqv\. SuM;®Pt\K¥k\m¥a;

kiu Aekac\ATv\ePa\qv\. Aen

®Pc\. k¥c\;p®Kc\;®Ps\qv\"

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

Alup\RuMeS∑;eN∑;p∑´qiu> Alup\

qma;wn\”k:@an Alup\qma;eS;RuM

”k^;m¥a;m˙ eS;RuMAup\”k^;m¥a;' ®mn\ma

Niuc\cM ts\wn\;lMu;r˙i sk\mOzun\m¥a;m˙

l¨mOP¨luMer;AP´∑> eS;Kn\;tawn\KM

Srawn\m¥a;Nc\. Alup\qma;VWn\Âka;

er; √;s:@an Alup\RuMNc\. Alup\qma;

√pedss\eS;er; √^;s^:@antiu>m˙

tawn\r˙iq¨m¥a; tk\erak\Âk“p^;

Niuwc\Ba 27 rk\ATi k¥c\;pmv\®Ps\

eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"

(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

1234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901

lup\cn\;K∑c\eB;AN�†ray\kc\;r˙c\;er;N˙c\.

k¥n\;maer;Siuc\ra Alup\RuMeS∑;eN∑;p∑´k¥c\;p

mzÛi mzÛi mzÛi mzÛi mzÛimmmmmedq budÎedq budÎedq budÎedq budÎedq budÎ

gyae®m®mt\mhagyae®m®mt\mhagyae®m®mt\mhagyae®m®mt\mhagyae®m®mt\mha

t∑c\ tv\eSak\t∑c\ tv\eSak\t∑c\ tv\eSak\t∑c\ tv\eSak\t∑c\ tv\eSak\

mv\. AiN∂iyNuic\cMmv\. AiN∂iyNuic\cMmv\. AiN∂iyNuic\cMmv\. AiN∂iyNuic\cMmv\. AiN∂iyNuic\cM

pvaqc\ ®mn\mapvaqc\ ®mn\mapvaqc\ ®mn\mapvaqc\ ®mn\mapvaqc\ ®mn\ma

r hn\; eta\ m¥a;r hn\; eta\ m¥a;r hn\; eta\ m¥a;r hn\; eta\ m¥a;r hn\; eta\ m¥a;

AP´∑>puic\ quM;Tp\AP´∑>puic\ quM;Tp\AP´∑>puic\ quM;Tp\AP´∑>puic\ quM;Tp\AP´∑>puic\ quM;Tp\

ek¥ac\; eSac\ Âk;ek¥ac\; eSac\ Âk;ek¥ac\; eSac\ Âk;ek¥ac\; eSac\ Âk;ek¥ac\; eSac\ Âk;

eSak\ lup\ rn\eSak\ lup\ rn\eSak\ lup\ rn\eSak\ lup\ rn\eSak\ lup\ rn\

At∑k\ Amt\ 29At∑k\ Amt\ 29At∑k\ Amt\ 29At∑k\ Amt\ 29At∑k\ Amt\ 29

(el;lWa) puqim\(el;lWa) puqim\(el;lWa) puqim\(el;lWa) puqim\(el;lWa) puqim\

lm\; sm\;eK¥ac\;lm\; sm\;eK¥ac\;lm\; sm\;eK¥ac\;lm\; sm\;eK¥ac\;lm\; sm\;eK¥ac\;

rn\ kun\ ‘mi> enrn\ kun\ ‘mi> enrn\ kun\ ‘mi> enrn\ kun\ ‘mi> enrn\ kun\ ‘mi> en

U^; emac\ emac\ mui;U^; emac\ emac\ mui;U^; emac\ emac\ mui;U^; emac\ emac\ mui;U^; emac\ emac\ mui;

(tkquil\viovioel; ts\N˙s\®pv\.)-edÅl®mc\.tui≥Aa; rv\s¨;l¥k\ U:eA;’kic\' edÅmala®mc\.' edåk\ta(tkquil\viovioel; ts\N˙s\®pv\.)-edÅl®mc\.tui≥Aa; rv\s;l¥k\ U:eA;’kic\' edÅmala®mc\.' edåk\ta(tkquil\viovioel; ts\N˙s\®pv\.)-edÅl®mc\.tui≥Aa; rv\s¨;l¥k\ U:eA;’kic\' edÅmala®mc\.' edåk\ta(tkquil\viovioel; ts\N˙s\®pv\.)-edÅl®mc\.tui≥Aa; rv\s¨;l¥k\ U:eA;’kic\' edÅmala®mc\.' edåk\ta(tkquil\viovioel; ts\N˙s\®pv\.)-edÅl®mc\.tui≥Aa; rv\s¨;l¥k\ U:eA;’kic\' edÅmala®mc\.' edåk\ta

ewew®mc\. miqa;suf lØdån\;ec∑k¥p\ts\qin\;kiu ek¥ac\;AmOeSac\ edÅekqk\ema\k lk\KM®p; ek¥ac\;ewew®mc\. miqa;suf lØdån\;ec∑k¥p\ts\qin\;kiu ek¥ac\;AmOeSac\ edÅekqk\ema\k lk\KM®p; ek¥ac\;ewew®mc\. miqa;suf lØdån\;ec∑k¥p\ts\qin\;kiu ek¥ac\;AmOeSac\ edÅekqk\ema\k lk\KM®p; ek¥ac\;ewew®mc\. miqa;suf lØdån\;ec∑k¥p\ts\qin\;kiu ek¥ac\;AmOeSac\ edÅekqk\ema\k lk\KM®p; ek¥ac\;ewew®mc\. miqa;suf lØdån\;ec∑k¥p\ts\qin\;kiu ek¥ac\;AmOeSac\ edÅekqk\ema\k lk\KM®p; ek¥ac\;

Ak¥oi;eta\eSac\ Sraeta\ Arc\gN Êqar (saK¥nayk) mhaqim\eta\Âk;k gu%\‘plWa ®pn\lv\Ak¥oi;eta\eSac\ Sraeta\ Arc\gN Êqar (saK¥nayk) mhaqim\eta\Âk;k gu%\‘plWa ®pn\lv\Ak¥oi;eta\eSac\ Sraeta\ Arc\gN Êqar (saK¥nayk) mhaqim\eta\Âk;k gu%\‘plWa ®pn\lv\Ak¥oi;eta\eSac\ Sraeta\ Arc\gN Êqar (saK¥nayk) mhaqim\eta\Âk;k gu%\‘plWa ®pn\lv\Ak¥oi;eta\eSac\ Sraeta\ Arc\gN Êqar (saK¥nayk) mhaqim\eta\Âk;k gu%\‘plWa ®pn\lv\

K¥^;®mHc\.eta\m¨sU\" K¥^;®mHc\.eta\m¨sU\" K¥^;®mHc\.eta\m¨sU\" K¥^;®mHc\.eta\m¨sU\" K¥^;®mHc\.eta\m¨sU\" (k-p)

26-11 (03) 11/26/06, 1:46 PM1

sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4 26-11-200626-11-200626-11-200626-11-200626-11-2006

# eeeeek¥aPMu;m˙k¥aPMu;m˙k¥aPMu;m˙k¥aPMu;m˙k¥aPMu;m˙

yc\;enak\ dutiybiul\K¥op\”k;

r®mc\.Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ lueTac\

ek¥;r∑aqiu≥ erak\r˙iÂk“p^; spå;siuk\

Kc\;m¥a;Nc\. SduM;“mio>qs\ Ae®KAen

tiu≥kiu Âkv\.ROss\eS;qv\"

Sk\lk\j dutiybiul\K¥op\”k;

r´®mc\.N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\ SduM;“mio>

ny\ yaysuepåc\;RuM;qiu≥erak\riÂkj

@anSiuc\ram¥a; RuM;Kn\;P∑c\.l˙s\Ta;mO

Ae®KAenkiu Âkv\.ROss\eS;“p^;

liuAp\qv\m¥a;kiu tawn\r˙iq¨m¥a;

Aa; m˙aÂka;qv\"

AemW;nM>qarv\m¥a;pk\P¥n\;AemW;nM>qarv\m¥a;pk\P¥n\;AemW;nM>qarv\m¥a;pk\P¥n\;AemW;nM>qarv\m¥a;pk\P¥n\;AemW;nM>qarv\m¥a;pk\P¥n\;

Tiu≥enak\ SduM;“mio>ny\ suepåc\;

RuM;qs\ pN~k\tc\mgçlaAKm\;Aa;kiu

suepåc\;RuM;qs\eSak\lup\mv\.enraÒ

k¥c\;pra dutiybiul\K¥op\”k^;r´®mc\.'

tiuc\;mØ; biul\K¥op\Aun\;®mc\.' dutiy

tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\sMT∑n\;' kK¥c\

®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.

P∑M>“Pio;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;

U^;emac\emac\wc\;N˙c\. SduM;“mio>ny\

Aup\K¥op\er;mØ; U;ek¥a\qtiu≥k qt\

mt\enram¥a;Ò ts\“pioc\tv\;pN~k\

Riuk\ep;Âk“p^; AemW;nM>qarv\®Pc\.

pk\P¥n\;ep;Âkqv\"

yc\;enak\ dutiybiul\K¥op\”k;

r´®mc\.N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\ SduM;-

kn\ piuk\t; ka;lm\;'lu®mn\ek¥;r∑a

N˙c\. leg¥ac\ek¥;r∑atiu≥Ò lm\;piuc\;

Ae®KAenm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;“p;

lu®mn\ek¥;r∑aetac\kun\;m SduM;“mio>

kun\;®mc\.ly\e®m siuk\Kc\;m¥a;N˙c\.

ly\k∑c\;m¥a;kiu Âkv\.ROss\eS:

qv\"

”kioSiu”kioSiu”kioSiu”kioSiu”kioSiu

Tiumts\Sc\. dutiybiul\K¥op\”k;

r®mc\.Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ SduM;“mio>ny\

Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;K∑∑qiu≥

erak\r˙iÂkra Sra Sramm¥a;N˙c\.

ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;k ”kioSiu

Âkqv\"

yc\;enak\ dutiybuil\K¥op\Âk;

r´®mc\.N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ ek¥ac\;

Kn\;mÒ SduM;‘mi>ny\r˙i @anSuic\ra

m¥a;' l¨mOer;Aqc\;AP´∑>wc\m¥a;'

‘mi>mi‘mi>Pm¥a;' edqKMtuic\;rc\;qa;

®pv\q¨m¥a;Aa; et∑>SuMqv\"

®Pv\.s∑k\tc\®p®Pv\.s∑k\tc\®p®Pv\.s∑k\tc\®p®Pv\.s∑k\tc\®p®Pv\.s∑k\tc\®p

er;U;s∑a SduM;‘mi> Aup\K¥op\er;mØ;

U^;ek¥a\q¨k ‘mi>ny\At∑c\; edq

P∑M>‘Pi;tui;tk\mO Ae®KAenm¥a;kui

lv\;ekac\;' tawn\r˙iq¨m¥a;k

qk\Suic\rak‹Aluik\ eSac\

r∑k\Ta;mOlup\cn\;m¥a;kuilv\;ekac\;

Aq^;q^; r˙c\;lc\;tc\®pÂkra

tuic\;mØ; buil\K¥op\Aun\;®mc\.k ®Pv\.s∑k\

r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

r˙c\;lc\;tc\®pK¥k\m¥a;N˙c\. sp\

l¥U\;j dutiybuil\K¥op\Âk^;r´®mc\.k

luiAp\qv\m¥a;kui ®Pv\.Sv\; eSac\

r∑k\ep;®p; eS∑;eN∑;maÂka;raÒ edq

P∑M>‘Pi;er;At∑k\ lm\;pn\;Sk\q∑y\

er;qv\ Al∑n\Aer;påeÂkac\;'

lm\;pn\;Sk\q∑y\er; ekac\;m∑n\m

suik\p¥oi;er;' s^;p∑a;er;' pvaer;'

k¥n\;maer;At∑k\ m¥a;s∑aAeTak\

Ak¨‘pmv\®Ps\eÂkac\;' qui≥®Ps\j

Nuic\cMeta\k lm\;pn\;Sk\q∑y\er;

ekac\;m∑n\esrn\ lm\;m¥a;' tMta;

m¥a;kui ®pv\ny\N˙c\.tuic\;m¥a;t∑c\

edqP∑M>‘Pi;er;At∑k\ ePak\lup\

tv\eSak\ep;l¥k\r˙ira yKu

wåerac\-SduM;-kn\puik\t;lm\;qs\

kui ePak\lup\ep;l¥k\r˙ieÂkac\;'

yKc\ lm\;ehac\;m¥a;qv\ ®ms\Âk;

na;m kn\puik\t;ATi 85 muic\rieqa\

lv\; yKuePak\lup\enqv\. lm\;

qs\m˙a 73 muic\Kn\≥qar˙i®p^; 12 muic\

Kn\≥ tuietac\;q∑a;®Kc\;' lm\;puimui

eK¥aem∑>®Kc\;' Atk\ASc\;nv\;på;

q∑a;®Kc\;eÂkac\. yKc\kTk\ AK¥in\

tuietac\;s∑a' l∑y\ks∑a q∑a;laNuic\

mv\®Ps\j edqP∑M>‘Pi;tui;tk\er;'

kun\sv\k¨;qn\;erac\;wy\er;tui≥

At∑k\ m¥a;s∑aAeTak\Ak‘pmv\

®Ps\eÂkac\;' edqKMtuic\;rc\;qa;®pv\

qm¥a;klv\;edqP∑M>‘Pi;er;At∑k\

@anSuic\ra tawn\riqm¥a;' lmOer;

Aqc\;AP´∑>wc\m¥a;N˙c\. p;epåc\;®p^;

®pv\eTac\susit\Dat\®Pc\. eSac\

r∑k\Âkrmv\ ®Ps\qv\.A®pc\ edqNc\.

kiuk\v^qv\. q;N˙Mpc\m¥a;kiu s;p∑a;

er; lup\cn\;A®Ps\ siuk\p¥io;q∑a;Âkrn\

liueÂkac\;®Pc\. tiuk\t∑n\;m˙aÂka;

qv\"

eS;psßv\;m¥a;ep;Ap\eS;psßv\;m¥a;ep;Ap\eS;psßv\;m¥a;ep;Ap\eS;psßv\;m¥a;ep;Ap\eS;psßv\;m¥a;ep;Ap\

Tiu≥enak\ dutiybiul\K¥op\”k^;

r´®mc\.k eS;psßv\;m¥a;kiu ep;Ap\

lØdån\;ra “mio>ny\Srawn\ edåk\

ta enwc\;liOc\k lk\KMqv\"

yc\;enak\ dutiybiul\K¥op\”k;

r´®mc\.k Ae®KKMpva ATk\tn\;

ek¥ac\;K∑At∑k\ k∑n\p¥øtats\lMu;'

®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;

Aqc\;wt\sMum¥a;Nc\. Sra Sramm¥a;

At∑k\ wt\sMum¥a;kiu ep;Ap\lØdån\;

ra ek¥ac\;Aup\Sram”k^; edÅR∑y\

g¥a;' ®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;N˙c\.

P∑M>“Pio;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\

U;eza\wm\;' Sram edÅKc\l.N∑y\Nc\.

edÅtc\tc\viotiu≥k Aq;q;lk\KM

Âkqv\"

rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\

Tiu≥enak\ dutiybiul\K¥op\”k^:

r®mc\.qv\ tk\erak\laÂkqm¥a;

Aa; rc\;rc\;N;N; NOt\Sk\“p: Sra

Sramm¥a;' ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q

m¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^; NOt\Sk\ra

Sramm¥a;Nc\. ek¥ac\;qa; ek¥ac\;

q¨m¥a;k SdMu;“mio> et;q^K¥c\;®Pc\.

q^SiuNOt\Sk\Âkqv\"

Sk\lk\j dutiybiul\K¥op\”k;

r®mc\.qv\ Ae®KKMpva ATk\tn\;

ek¥ac\;K∑´qiu≥ Sramm¥a;Aa; t¨v^

wt\sMuAt∑k\ eTak\pM.ec∑m¥a;kiu

ep;Ap\qv\"

Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;

yc\;enak\ dutiybiul\K¥op\”k:

r®mc\.Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ SdMu;“mio>ri

Bun\;eta\”k^;ek¥ac\;qiu≥ erak\r˙i

Âk“p^; Sraeta\qdÎmμezatikDz

Bd∂N †erwtAa; P;e®ma\“p; qkçn\;

N˙c\. lØP∑y\psßv\;m¥a;kiu Sk\kp\

lØdån\;Âkqv\"

Tiuenak\ dutiybiul\K¥op\”k^;

r´®mc\.N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\ miu;liuc\;

ek¥;R∑aN˙c\. cå;Aim\su ek¥;r∑atiu≥Ò

lm\;piuc\;N˙c\. edqP∑M>‘Pi;tiu;tk\mO

Ae®KAenm¥a;kiu lv\;ekac\;'

menan\ek¥;r∑a Ae®KKMpva m¨l

tn\;ek¥ac\; eSak\lup\mOkiulv\;

ekac\;' wårayn\ek¥;r∑ari wårayn\

tMta;ÂkM.Kuic\mON˙c\. Siuc\ela\ek¥;

r∑ari˙ kiuy\.Aa;kiuy\kiu; edqP∑M>‘Pi;

er; es¥;Ae®KAenkiulv\;ekac\;'

mn\win\;ek¥;r∑aÒ lm\;piuc\;Ae®KAen

kiulv\;ekac\;' wiuc\;ema\- SdMu;lm\;

qs\lm\;SMuÒ nn\≥elaeK¥ac\; tMta;

qs\Nc\. lm\;piuc\;Ae®KAenkiulv\;

ekac\; lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;ka

tawn\ri˙q¨m¥a;f liuk\lMr˙c\;lc\;

tc\®pK¥k\m¥a;AepÅ dutiybiul\K¥op\

”k^; r´®mc.\k liuAp\qv\m¥a;kiu

m˙aÂka;vHiNiOc\;eSac\r∑k\ep;qv\"

yc\;enak\ dutiybiul\K¥op\”k;

r´®mc\.N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ wiuc\;ema\

‘mi>ny\ wyMek¥;r∑am˙ etac\q¨ 

U^:eBac\yin\;f miu;spå;siuk\Kc\;

el;EkÒ spå;rit\sk\ cå;s^;N˙c\.

spå;e®K∑el˙>sk\tiu≥®Pc\. rit\qim\;

e®K∑el˙>enmOkiu Âkv\.RO Aa;ep;j

edqKM etac\q¨ m¥a;Aa; rc\;rc\;

N˙^;N˙^; NOt\Sk\ÂkeÂkac\; qtc\;

rri˙qv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

kmıa.elTuAt∑c\; Pn\lMuAim\

Aaniqc\ Dat\ec∑>ts\Ku®Ps\qv\.

m^qin\;Dat\ec∑>påwc\mO ®mc\.ma;®Kc\;

m˙a mÂkam^ Ns\m¥a;At∑c\;k el¥a.

nv\;laeÂkac\; et∑>rqv\hu

quetq^pvar˙c\m¥a;k e®paSiu

qv\"

tv\“cim\tv\“cim\tv\“cim\tv\“cim\tv\“cim\

“p^;K´.qv\. 20 rasuN˙s\At∑c\;

k m^qin\;Dat\ec∑>påwc\mO AÂk^;

Ak¥y\ ®mc\.ma;“p^;enak\ Kuns\N˙s\

Kn\≥ksj elTuAt∑c\; m^qin\;

Dat\ec∑> påwc\mONOn\;m˙a tv\“cim\

q∑a;qv\hu quetq^m¥a;k e®pa

Siuqv\"

yc\;qiu≥ ®Ps\r®Kc\;m˙a Dat\ec∑>

piuk\liuc\;'spå;Kc\;m¥a;Nc\. Piu≥e®mm¥a;m

mqin\;Dat\ec∑>Tut\mO el¥a.på;eAac\

ssU\eSac\r∑k\mOtiu≥eÂkac\.®Ps\qv\

hu y¨Sqv\"

elYa.K¥er;elYa.K¥er;elYa.K¥er;elYa.K¥er;elYa.K¥er;

mqin\;Dat\ec∑>qv\ kaB∑n\diuc\

eAak\Siud\k´.qiu≥ Aer;påqv\.

Pn\lMuAim\Aaniqc\Dat\ec∑> ®Ps\RMu

mk yc\;f Ak¥io;qk\erak\mO

malv\; Aer;”k;qv\" Pn\lMuAim\

Aaniqc\Dat\ec∑>Aa;lMu;elYa.K¥er;

At∑k\ ts\kmıalMu; ’ki;pm\;rn\

liuAp\eÂkac\; ky\l^Piu;n^;ya;

tk˚qiul\m˙ påemak Riuln\k

NiO;eSa\Ta;qv\"

(kiu;ka;-Ac\tank\)(kiu;ka;-Ac\tank\)(kiu;ka;-Ac\tank\)(kiu;ka;-Ac\tank\)(kiu;ka;-Ac\tank\)

1234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012®pv\q¨>�Aa;n´>���Py\r˙a;t∑n\;l˙n\ AP¥k\rn\

U^;m∑n\tit\Aa; rv\s¨;jU^;m∑n\tit\Aa; rv\s¨;jU^;m∑n\tit\Aa; rv\s¨;jU^;m∑n\tit\Aa; rv\s¨;jU^;m∑n\tit\Aa; rv\s¨;j

Amt\ 172 47 lm\; buil\Amt\ 172 47 lm\; buil\Amt\ 172 47 lm\; buil\Amt\ 172 47 lm\; buil\Amt\ 172 47 lm\; buil\

teTac\‘mi>ny\en zn; edÅKc\teTac\‘mi>ny\en zn; edÅKc\teTac\‘mi>ny\en zn; edÅKc\teTac\‘mi>ny\en zn; edÅKc\teTac\‘mi>ny\en zn; edÅKc\

sin\ miqa;suk bhn\;‘mi>ny\sin\ miqa;suk bhn\;‘mi>ny\sin\ miqa;suk bhn\;‘mi>ny\sin\ miqa;suk bhn\;‘mi>ny\sin\ miqa;suk bhn\;‘mi>ny\

z^witdån qMGa.eS;RuMÂk;qui≥z^witdån qMGa.eS;RuMÂk;qui≥z^witdån qMGa.eS;RuMÂk;qui≥zwitdån qMGa.eS;RuMÂk;qui≥z^witdån qMGa.eS;RuMÂk;qui≥

TawreS;pedqapc\Nc\. tui;K¥>TawreS;pedqapc\Nc\. tui;K¥>TawreS;pedqapc\Nc\. tui;K¥>TawreS;pedqapc\Nc\. tui;K¥>TawreS;pedqapc\Nc\. tui;K¥>

eS;RuMAeSak\AAuMAt∑k\ ec∑eS;RuMAeSak\AAuMAt∑k\ ec∑eS;RuMAeSak\AAuMAt∑k\ ec∑eS;RuMAeSak\AAuMAt∑k\ ec∑eS;RuMAeSak\AAuMAt∑k\ ec∑

k¥p\quM;qin\;lØdån\;ra eS;RuMk¥p\quM;qin\;lØdån\;ra eS;RuMk¥p\quM;qin\;lØdån\;ra eS;RuMk¥p\quM;qin\;lØdån\;ra eS;RuMk¥p\quM;qin\;lØdån\;ra eS;RuM

Aup\K¥op\er;AP∑> t∑Pk\At∑c\;Aup\K¥op\er;AP∑> t∑Pk\At∑c\;Aup\K¥op\er;AP∑> t∑Pk\At∑c\;Aup\K¥op\er;AP∑> t∑Pk\At∑c\;Aup\K¥op\er;AP∑> t∑Pk\At∑c\;

er;mØ; (1) U;qin\;eAac\ lk\KMer;mØ; (1) U;qin\;eAac\ lk\KMer;mØ; (1) U;qin\;eAac\ lk\KMer;mØ; (1) U;qin\;eAac\ lk\KMer;mØ; (1) U;qin\;eAac\ lk\KM

y¨sU\" y¨sU\" y¨sU\" y¨sU\" y¨sU\" (k-p)

rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25

®mn\maNiuc\cMSrawn\Aqc\; Dat\erac\®Kv\AP∑>cy\f sU\Sk\m®pt\

(C.M.E) eS;pvaN˙^;eN˙aPl˙y\p∑´kiu d^zc\Ba  9  rk\N˙c\. 10 rk\tiu≥t∑c\

®mn\maNiuc\cM Srawn\Aqc\; rn\kun\“mio>Ò k¥c\;pmv\®Ps\ra tk\erak\liueqa

Dat\mn\Srawn\m¥a;' A%u®møerac\®Kv\Siuc\ra Srawn\m¥a;' Dat\erac\®Kv\

eS;kuqmOSiuc\ra Srawn\m¥a;N˙c\. sit\påwc\sa;eqa Srawn\m¥a;qv\

dzc\Ba 6 rk\msj rn\kun\®pv\q≥eS;RuM”k; Dat\mn\@ant∑c\ laerak\

sarc\;ep;q∑c\;Niuc\eÂkac\; qirqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

12345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901

Srawn\Aqc\; Dat\erac\®Kv\pvaAP∑´>cy\

eS;pvaN˙^;eN˙aPl˙y\p´∑ AKm\;Ana;��k¥c\;pmv\

rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25

®mn\maNiuc\cM k¥n\;maer;mØ;Aqc\;

N˙c\. HIV/AIDS kmıa.rn\pMuec∑AP∑´>

Global Fund N˙c\. UNDP tui≥

p¨;epåc\; eSac\r∑k\K´.qv\. HIV/AIDS k;sk\mOelYa.K¥er;pvaep;

eS∑;eN∑;®Kc\;' k∑n\dMu; AqMu;‘per;

sv\;RMu;eS∑;eN∑;®Kc\;Nc\. VCCT nv\;

lm\;Ar eq∑;ss\eS;mOm¥a; ‘plup\

®Kc\; sqv\. smMK¥k\lup\cn\;m¥a;f

enak\SMu;A”kim\ Sn\;ss\qv\.

Alup\RMueS∑;eN∑;p∑ P∑c\.p∑AKm\:Ana;

kiu Niuwc\Ba 23 rk\ nMnk\9nart∑c\

rn\kun\‘mi> Park Royal HotelAsv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"

rc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®p

P∑c\.p∑AKm\;Ana;t∑c\ qBapti

A®Ps\ ®mn\maNiuc\cM k¥n\;maer;mØ;

Aqc\;√k˚™ Ë;eA;®mc\.k Am˙a

ska; e®paÂka;qv\" AnnualReview Workshop Alup\RMu

eS∑;eN∑;p∑´kiu Sk\lk\k¥c\;pra

eka.eqac\;‘mi>ny\N˙c\. “mit\‘mi>ny\

smMK¥k\tawn\KMtiu≥k ‘mi>ny\Aluik\

HIV/AIDS Education and TcpProject lup\cn\;eSac\r∑k\mOsatm\;

m¥a;kui Power Point m¥a;®Pc\.r˙c\;lc\;tc\®pÂkqv\"

“mit\Nc\.eka.eqac\;‘mi>ny\m¥a;m

tc\®pK¥k\m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;j tk\

erak\Âkqm¥a;k ®Pv\.s∑k\eS∑;eN∑;

Âkqv\" venpuic\;t∑c\ qn\l¥c\'

ek¥ak\tn\;' qM®Pøzrp\‘mi>ny\m¥a;m

s^mMK¥k\ tawn\KMm¥a;k mimitui≥

eSac\r∑k\K¥k\m¥a;kui rc\;lc\;tc\®p

ÂkeÂkac\; qtc\;rri˙qv\"

(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012

HIV/AIDS s^mMK¥k\lup\cn\;m¥a;Sn\;ss\qv\. Alup\RMueS∑;eN∑;p´∑P∑c\.

123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901

" Niuc\cMeta\ qayaer;kiul

Ael;Ta;ka sit\rv\t¨s∑an´>

v^As\kiu tiuc\;rc\;qa;et∑k

eS∑;eN∑;Âk sit\Tk\qn\'

AP¥k\et∑ By\luiÂkMlaepmy\.

rn\h¨qmY t∑n\;l˙n\Py\lui≥

Ae®KKMUped ePa\eSac\er;kui®Pc\.

eAac\®mc\®Kc\; rv\qn\

v^v∑t\®Kc\; Aa;man\n´>

k¥c\;pvlaKM"

" N˙^;eN˙aÂk A®pn\Al˙n\

Niuc\cMAt∑k\ Ac\Aa;®po

v^enac\Tu kiuy\sa;l˙y\'

err˙v\my\ Niuc\cMtiu;tk\esPiu≥

Anagt\wy\ ®pv\q¨et∑Ak¥oi;r˙iesPiu≥

AD∑n\>r˙v\eAac\ Niuc\cMtv\esPiu≥

ÂkMr∑y\ka emYa\rv\et∑;liu≥

eS∑;eN∑;Âkty\"

" ®pv\t∑c\;n´> ®pv\prn\s∑y\

r˙ienty\ qtiTa;'

AP¥k\rn\ mn\qmY

®mømYpc\ mk¥n\eAac\

v^enac\eS∑ ®pv\q¨>Aa;n´>

t∑n\;l˙n\Py\r˙a;" "

Ar˙c\qumn (mA^“mio>)

12345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123elTut∑c\; m^qin\;Dat\påwc\mO Ari˙n\el¥a.la

Ac\tank\qtc\;N˙c\.

Dat\puM

1234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012

saer;tMm´lØdån\;p∑´k¥c\;p

rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25

m∑n\®pv\ny\ qM®Pøzrp\‘mi>ny\

ÂkM.Kiuc\er;rp\k∑k\ qaqenady

q^lr˙c\ saqc\tuik\t∑c\ Nuiwc\Ba

19rk\ (tn\eSac\mun\;lk∑y\en>)

k ‘mi>ny\At∑c\;r˙i AlØr˙c\m¥a;

suepåc\;j stutÊA”kim\ qlr˙c\

wt\sMum¥a;N˙c\. saer;tMm´lØdån\;p∑´

k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;t∑c\qMGnayk

Sraeta\”k^; e®Kak\på;Aa; AmØ;

Ta;ka qM®Pøzrp\‘mi>epÅri qlrc\

saqc\tuik\”k^;cå;tuik\m˙ qlr˙c\

susuepåc\; 133på;Aa; ts\på;lYc\

qlrc\wt\sMuts\sMusNc\. saer;tMm

ts\m´s^ mePak\lØdån\;“p^; qMGa

eta\m¥a;Aa; nwkmμ AlØeta\ec∑

m¥a; Sk\kp\Âkqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25

ss\kuic\;etac\Rui; erWhqçatuik\

qs\ ek¥ac\;tuik\Âk^:m˙ Nuic\cMeta\

B∑>tMSip\eta\ kui;B∑>r DmμkTik

Sraeta\ Ar˙c\Aasaralkçar

Arc\®mt\qv\ Nuiwc\Ba 27 rk\t∑c\

wk\lk\‘mi>ny\ letaÂk; erWk¥c\

r∑a erWk¥c\biman\eta\ Sraeta\Âk;

peza\p∑' 28rk\t∑c\ muMr∑aSa;lc\;Âk;

‘mi>ny\ SuMta;ek¥;r∑a AT¨;p´∑' 29

rk\t∑c\ mN †el;‘mi> malka®KM

30-31Âka;' 87-88 Âka; kÁ´Riuc\;

DmμaRuMp´∑' 30 rk\t∑c\ erWBiuKRiuc\

wk\lk\‘mi>ny\ mc\;Âkv\ek¥;r∑a

dki%aramek¥ac\; eAac\rtna

miqa;su AT;p∑tui≥Ò tra;eta\m¥a;

ehaÂka;eta\mmv\®Ps\®p; tra;p∑´

rk\ rr˙i®p^;q¨m¥a;qv\ Sraeta\

Pun\;-095-330895' 072-22170'

01-708403 tui≥qui≥ Âkiotc\Sk\

q∑y\Nuic\ÂkeÂkac\; qirqv\"

(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

kui;B∑´>rSraeta\ DmμqBc\

( Am¥oi;qa;v^laKMkui gu%\®pol¥k\- )

26-11 (04) 11/26/06, 1:46 PM1

12345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

sam¥k\Na 5sam¥k\Na 5sam¥k\Na 5sam¥k\Na 5sam¥k\Na 526-11-200626-11-200626-11-200626-11-200626-11-2006

$ ek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;m

Tiu>enak\ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;

qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\

kak∑y\er;wn\”k^:@anm˙ dutiy

biul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;k Amaska;

e®paÂka;rat∑c\ miuc\;®Pt\KRiuc\qv\

siuk\p¥oi;er;lup\cn\;m¥a; tiu;tk\

eAac\®mc\ ®Ps\T∑n\;l¥k\r˙iq®Pc\.

®pv\ny\fs;p∑a;er;k‹ tiu;tk\

®mc\.ma;er;kui AeTak\Ak®pol¥k\

riqv\. Aa;Ta;reqa edqpc\®Ps\

eÂkac\;"

Niuc\cMeta\m qt\mt\Ta;eqa

ADikq^;N˙M 10m¥oi; pn\;tiuc\AT∑k\

NOn\;®pv\.m^er;At∑k\ edqN˙c\.

kiuk\veqa m¥oi;ekac\;m¥oi;qn\>m¥a;

er∑;K¥y\“p; siuk\p¥oi;er;wn\”k;@ank

qt\mt\Ta;eqa eKt\mnv\;sns\

m¥a;N˙c\.Av^ sns\tk¥tiu;K¥´>siuk\

p¥oi;Âker;' tawn\riqm¥a;k edqKM

etac\q¨m¥a;Aa; luiAp\qv\m¥a;

pM.piu;®Pv\.Sv\;ep;“p; sv\;RuM;eSac\

r∑k\q∑a;Âkrn\ m˙aÂka;liueÂkac\;"

tiu;K¥´>siuk\p¥oi;tiu;K¥´>siuk\p¥oi;tiu;K¥´>siuk\p¥oi;tiu;K¥´>siuk\p¥oi;tiu;K¥´>siuk\p¥oi;

sk\mOkun\Âkm\;q;NM Ns\rv\pc\

era\Ba' lk\Pk\N˙c\. AT¨;q^;N˙M

®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\tiu≥kuiNiuc\cMeta\

k l¥aTa;qt\m˙t\K¥k\N˙c\.Av^

tiu;K¥>siuk\p¥oi;Âkrn\liueÂkac\;' edq

t∑c\; pvaer;Nc\. k¥n\;maer;k‹

®mc\.ma;er;At∑k\lv\;wiuc\;wn\;”kio;pm\;

eSac\r∑k\Âkrn\ liueÂkac\;"

®pv\eTac\su ”k^; Tawr

tv\“cim\eA;K¥m\;“p^; eKt\m^P∑M>“Pio;

tiu;tk\er;N˙c\. Niuc\cMeta\er˙>Sk\

q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7)rp\ eAac\

®mc\er;At∑k\ edqAa%apiuc\AP∑∑>

Asv\;ASc\.Sc\.Nc\. @anSiuc\ram¥a;'

l¨mOer;Aqc\;AP∑´>m¥a;N˙c\. edqKM

tiuc\;rc\;qa; ®pv\qAa;luM;k ®pv\

eTac\susit\Dat\A®pv\.®Pc\. lk\t∑´

v^v^ wiuc\;wn\;”kio;pm\; eSac\r∑k\

q∑a;Âkrn\ tiuk\t∑n\;påeÂkac\;®Pc\.

e®paÂka;qv\"

yc\;enak\ ®pv\eTac\su

”kM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiu

naykAP∑>wc\ Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;

qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\

kak∑y\er;wn\”k^:@anm˙ dutiy

biul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;qv\ rm\;®pv\

ny\(Aer>piuc\;) ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\

er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; nayk

tiuc\;mØ; biul\K¥op\mc\;eAac\lOic\N˙c\.

tp\meta\Arari”k;m¥a;'@anSiuc\ra

tawn\r˙iq¨m¥a;N˙c\.At¨ miuc\;®Pt\

KRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;

ekac\s^Ru M; Burc\ .enac\Kn\;mÒ

miuc\;®Pt\KRiuc\N˙c\. miuc\;®Pt\‘mi>ny\

®pv\eTac\su”kM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;

Aqc\;Alup\AmOeSac\m¥a; Sk\

lk\et∑>SuM maÂka;qv\"

Tiumts\Sc\. dutiybiul\K¥op\”k;

ek¥a\wc\;qv\ tiuc\;mØ;N˙c\. AP∑´>wc\

m¥a;N˙c\.At¨ miuc\;®Pt\‘mi> ®pv\q¨>

eS;RuMkiu q∑a;erak\“p; Am¥io;qa;'

Am¥io;qm^; eS;kuqeSac\' K∑´sit\

kuqKn\;Nc\. eS;qiuelac\Kn\;tiu>kiu

lv\.lv\Âkv\.ROss\eS:ra tawn\

riqm¥a;k liuk\lMrc\;lc\; ®pqÂk

qv\"

liuAp\qv\m¥a;maÂka;liuAp\qv\m¥a;maÂka;liuAp\qv\m¥a;maÂka;liuAp\qv\m¥a;maÂka;liuAp\qv\m¥a;maÂka;

Tiu>enak\ dutiybiul\K¥op\”k^;

ek¥a\wc\;qv\ eS;kuqmOKMy¨en

Âkeqa edqKM®pv\q¨m¥a;Aa;

sa;eqak\P∑y\ram¥a;kiu ep;Ap\“p;

edqKM tiuc\;rc\;qa;®pv\q¨m¥a;f

k¥n\;maer;esac\.erak\mOlup\cn\;m¥a;

At∑k\ liuAp\qv\m¥a;kiu maÂka;

®Pv\.Sv\; eSac\R∑k\ep;qv\"

Sk\lk\jdutiybiul\K¥op\”k^;

ek¥a\wc\;qv\ tiuc\;mØ;N˙c\. AP∑´>wc\

m¥a;Nc\.At miuc\;®Pt\‘mi> Ae®KKMpva

ATk\tn\;ek¥ac\;kiu q∑a;erak\

Âkv\.ROss\eS;ra ek¥ac\;eSac\Ò

saqc\Kn\;m¥a; P∑´>sv\;tv\r˙imO'

pvaqc\Âka;er;Siuc\ra lup\cn\;

eSac\R∑k\mOm¥a;kiu tawn\r˙iq¨m¥a;

k liuk\lMrc\;lc\;tc\®pÂkqv\"

dutiybiul\K¥op\”k^; ek¥a\wc\;

k ek¥ac\;qm¥a; ek¥ac\;enep¥a\j

saeta\er;tui≥At∑k\ Sra Sram

m¥a;k wuic\;wn\;’ki;pm\; eSac\r∑k\

er; qc\Âka;mO AeTak\Ak¨‘p

psßv\;m¥a;kui TiTierak\erak\

AquM;K¥®p; qc\Âka;pui≥K¥er; tui;tk\

laeqaek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨

Ac\Aa;N˙c\.Av^ saÂkv\.tuik\N˙c\.

k∑n\p¥øtaKn\;m¥a;At∑k\ luiAp\

eqasaqc\Kn\;m¥a; tui;K¥´>eSak\

lup\er;kui vHiNOic\;tc\®p eSac\r∑k\

q∑a;er;' e-Education LearningCentre pui≥K¥K¥k\m¥a; Tierak\

eAac\ smMlup\eSac\q∑a;er; maÂka;

qv\"

Tiu>enak\ dutiybiul\K¥op\”k^;

ek¥a\wc\;qv\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\

mc\;eAac\lOic\Nc\. AP∑>wc\m¥a; liuk\

påj miuc\;®Pt\‘mi>m˙ ema\eta\ya√\

m¥a;®Pc\. Sk\lk\T∑k\K∑ala“p^;

taK¥lit\- k¥ioc\;tuM-etac\”k;-

mitÊ^la ®pv\eTac\sulm\;m”k^;

miuc\tiuc\Am˙t\(422/0 m˙ 432/0)

At∑c\;ri taek¥ak\ ek¥;R∑aAn;Ò

lm\;lup\cn\;eSac\R∑k\mOAe®KAen

m¥a;kiu lv\;ekac\;' miuc\tiuc\Amt\

(421/5)ri yn\;Kek¥;R∑aAn; yn\;K

eK¥ac\; Ak¨;yay^eBl^tMta;

tv\eSak\mO Ae®KAenkiulv\;

ekac\; l˙v.\lv\Âkv\.RO ss\eS:

ka tawn\r˙iq¨m¥a;Aa; lup\cn\;

liuAp\K¥k\m¥a; m˙aÂka;qv\"

Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;

venpiuc\;t∑c\dutiybiul\K¥op\”k;

ek¥a\wc\;qv\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\

mc\;eAac\lOic\N˙c\. k¥ioc\;tuM‘mi>r˙i

ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥io;

m¥a;P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Nc\. sv\pc\qa

yaer;wn\”k^;@an pvaer;N˙c\.

el.k¥c\.er;√;s;@anf ny\sp\edq

tiuc\;rc\;qa;l¨cy\m¥a; P∑M>‘Pi;er;

qc\tn\;ek¥ac\;qiu> q∑a;erak\

Âkv\.ROss\eS:ra er˙;√^:s∑a w' Kå'

laAiu' r˙m\;sqv\. edqKMtiuc\;rc\;

qa; qc\tn\;qa; qc\tn\:q¨m¥a;

k pt†la;' esac\;tiu>N˙c\. t∑´Pk\

t;Kt\j {eAac\espiuc\es} qK¥c\;

kiu qSiu’kiSiuÂkqv\"

Tiu>enak\ qc\tn\;ek¥ac\;

Kn\;mÒ dutiyek¥ac\;Aup\ edÅemq

eAac\k qc\tn\;ek¥ac\;f

enak\KMqmiuc\;' qc\tn\;qa; qc\

tn\;q¨m¥a;f pvaqc\Âka;er;'

sa;wt\ener; sqv\.Aup\K¥op\mO

Siuc\rakisßm¥a;kiur˙c\;lc\;tc\®pra

dutiybiul\K¥op\”k^; ek¥a\wc\;k

liuAp\qv\m¥a; ViNOic\;epåc\;sp\ ®Pv\.

Sv\;ep;“p^; Am˙aska;e®paÂka;

rat∑c\ P∑>sv\;puMAc\Aa;Ar luiAp\

eqa wn\Tm\;m¥a;kui ®Pv\.s∑k\

Kn\≥Ta;er;s^mMeSac\r∑k\q∑a;rn\

luieÂkac\;' Nuic\cMeta\k edqKM

tuic\;rc\;qa; l¨cy\l¨r∑y\m¥a;

Bk\suMP∑M>‘Pi;tui;tk\er;Nc\. Anagt\

kalt∑c\ Nuic\cMeta\k Aa;Ta;

reqa m¥o i;Sk\qs\l¨cy\m¥a;

epÅT∑n\;er;' ®pv\eTac\suÂk^;

Tawr tv\®cim\eA;K¥m\; qaya

we®paer;N˙c\. eKt\m^P∑M>‘Pi; tui;tk\

er;At∑k\ k¥raAKn\;k‹m˙

®pv\eTac\susit\Dat\ A®pv\.®Pc\.

s∑m\;s∑m\;tmM ’ki;pm\;Tm\;eSac\

q∑a;Âker;' el.k¥c\.qc\Âka; ‘psu

p¥oi;eTac\ep;Âkrn\ tuik\t∑n\;lui

eÂkac\;"

qc\tn\;qa; qc\tn\;qm¥a;

luiAp\K¥k\m¥a;kui tt\Niuc\qmY

®Pv\.Sv\;ep;ka ek¥ac\;t∑c\;

suik\p¥oi;er;' em∑;®møer;ts\puic\ts\

Nuic\ eSac\r∑k\q∑a;rn\ tuik\t∑n\;

eÂkac\;®Pc\. e®paÂka;qv\"

Tiu>enak\ dutiybiul\K¥op\”k^;

ek¥a\wc\;k qc\tn\;qa; qc\tn\;

q¨m¥a;At∑k\ eTak\pM .ec∑N˙c\ .

ek¥ac\;quM; saAup\m¥a;' saer;

kiriyam¥a;kiu ep;Ap\lØdån\;ra

dutiyek¥ac\;Aup\ edÅemq^eAac\

k lk\KMqv\"

Sk\lk\j dutiybiul\K¥op\”k;

ek¥a\wc\;' tiuc\;mØ;N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;

qv\ qc\tn\;qa; Aip\eSac\m¥a;

kiu lv\.lv\Âkv\.RO ss\eS:ra

tawn\r˙iq¨m¥a;k r˙c\;lc\;®pq“p^;

dutiybiul\K¥op\”k^; ek¥a\wc\;k

liuAp\qv\m¥a;kiu ViNOic\;epåc\;sp\

®Pv\.Sv\;ep;qv\"

qSuieP¥a\e®PqSuieP¥a\e®PqSuieP¥a\e®PqSuieP¥a\e®PqSuieP¥a\e®P

Tiu>enak\ dutiybiul\K¥op\”k^;

ek¥a\wc\;' tiuc\;mØ; biul\K¥op\

mc\;eAac\lOic\N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\

saqc\eSac\kiu lv\.lv\Âkv\.RO

ra tiuc\;rc\;qa; qc\tn\;qa;

qc\tn\;q¨m¥a;k {®pv\eTac\su

At∑k\Taws√\} qK¥c\;®Pc\. gårw‘p

q^SiueP¥a\e®PÂkqv\"

Sk\lk\jdutiybiul\K¥op\”k;

ek¥a\wc\;' tiuc\;mØ; biul\K¥op\mc\;eAac\

lOic\N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\ qc\tn\;

ek¥ac\; DmμaRuMÒ tiuc\;rc\;qa;

qc\tn\;qa; qc\tn\;q¨m¥a;k

DmμsÂkaNc\. wt\s√\m¥a;R∑t\p∑a;mOkiu

Âkv\.ROÂk“p^; qc\tn\;ek¥ac\;m˙

Sk\lk\T∑k\K∑aq∑a;qv\"

lk\KMqc\Âka;piu≥K¥lk\KMqc\Âka;piu≥K¥lk\KMqc\Âka;piu≥K¥lk\KMqc\Âka;piu≥K¥lk\KMqc\Âka;piu≥K¥

ASiupå ny\sp\edq tiuc\;rc\;

qa;l¨cy\m¥a; P∑M>‘Pi;er;qc\tn\;

ek¥ac\;t∑c\ ny\sp\edqen mimi

tiuc\;rc\;qa; Baqaska; tt\

k∑¥m\;qv\. Aqk\(8)Ns\m (18)Ns\

ATi' tiuc\;rc\;qa; l¨cy\m¥a;

®Ps\ka miBm´' mim´. Bm´.N˙c\. pva

liula;“p^; Sc\;r´N∑m\;på;qv\. tiuc\;

rc\;qa;l¨cy\m¥a;Aa; lk\KM

qc\Âka; piu>K¥ep;l¥k\r˙iqv\"

2006 -2007pvaqc\Ns\t∑c\

AaKå tiuc\;rc\;qa;130' la;h¨

tiuc\;rc\;qa;29√^;' K¥c\;tiuc\;rc\;

qa;ts\√;' w˘ tiuc\;rc\;qa;qMu;√;'

rm\;tiuc\;rc\;qa; 10√; tiu>påwc\“p;

tiuc\;rc\;qa; qc\tn\;qa; 117√;'

qc\tn\;q 56√; susuepåc\; qc\tn\;

qa;173√^;tiu>qv\ ttiytn\;m˙

dqmtn\;ATi tk\erak\ pva

qc\Âka;l¥k\r˙iqv\"

qc\tn\;qa; qc\tn\;qm¥a;

Aa; ny\sp\edqN˙c\. tiuc\;rc\;qa;

l¨m¥io;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;N˙c\.

sv\pc\qayaer; wn\”k^:@ank

rikam¥a;Nc\. eTak\pM.ec∑m¥a; K¥;®mHc\.

ep;l¥k\r˙ieÂkac\;' qc\tn\;qa;

qc\tn\;qm¥a; ASc\.®mc\.tkqiul\

ekalip\ATiSk\lk\tk\erak\

qc\Âka;Niuc\rn\ pvaer; AK∑c\.

Alm\;r˙ieÂkac\; qir˙irqv\"

(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

MSP kun\psßv\;m¥a;s∑m\;r�v\���qRup\®pr˙c\;lc\;rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25

pn\;tuic\qs\ kumπ%lmitk\

f Arv\Aeq∑;®mc\. enak\SMu;epÅ

ema\l^k¥ø;nv\;pva®Pc\. Tut\lup\

eqa Molecular Science Prod-ucts (MSP) kun\psßv\;m¥a;f

s∑m\;rv\qRup\®p r˙c\;lc\;eS∑;eN∑;

p∑´kui yen≥m∑n\;l∑´ 1 nar^t∑c\

rn\kun\‘mi> buil\K¥op\eAac\Sn\;lm\;

ri˙ grc\; m^;rTa;huity\Ò k¥c\;p

ra pn\;tuic\qs\ kumπ%^l^mitk\

mn\eng¥c\;dåRuik\ta edÅy√\y√\N∑>

(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)k mit\Sk\ska; e®pa

Âka;j Technical Advisor, Mr.Vass Avarm k Arv\Aeq∑;®mc\.

enak\SMu;epÅ ema\lk¥ø;nv\;pva

®Pc\.Tut\lup\eqa Molecular

Science Products (MSP) kun\

psßv\;m¥a;AeÂkac\;N˙c\. sp\l¥√\;j

r˙c\;lc\;tc\®p“p^; tk\erak\la

Âkq¨m¥a;f em;®mn\;qv\m¥a;kui

Technical Advisor, Mr. VassAvarm N˙c\. pn\;tuic\qs\ kumπ%^

l^mitk\m˙ Mr. James Poo tui≥k

®pn\lv\rc\;lc\; eS∑;eN∑;Âkqv\"

Al∑y\tk¨sk\NiO;Nuic\Al∑y\tk¨sk\NiO;Nuic\Al∑y\tk¨sk\NiO;Nuic\Al∑y\tk¨sk\NiO;Nuic\Al∑y\tk¨sk\NiO;Nuic\

pn\;tuic\qs\ kumπ%lmitk\

k tc\q∑c\;eqa MSP EngineTreatment psßv\;qv\ Ac\g¥c\

p∑n\;sa;mOd%\kui 95 raKuic\NOn\;

kak∑y\Nuic\®Kc\;eÂkac\. naSa

(NASA) m Aakaql∑n\;®pn\ya√\

m¥a;' ss\Bk\Siuc\raya√\m¥a;' ka;'

rTa;' qeBçaAsri˙eqa qy\y¨

pui≥eSac\er;ya√\m¥a;' eSak\lup\

er;lup\cn\;m¥a;Nc\. yN †ra;”k;m¥a;Ò

qMu;reqa sk\mOlup\cn\;”k;m¥a;t∑c\

AqMu;‘penÂk“p; MSP Ac\g¥c\Skui

Ap¨puic\;N˙c\. AeA;puic\;edqm¥a;

t∑c\på qMu;Niuc\j Ap¨K¥in\ANut\ 50

d^gr^sc\t^grit\ATi eA;eqa

AK¥in\m¥a;t∑c\pc\ Al∑y\tk¨

sk\NiO;Nuic\qv\"

MSP Ac\g¥c\S^kiu AqMu;‘p

påk Ac\g¥c\qk\tm\; qMu;STi

puimuir˙v\Âkas∑a qMu;s∑´Niuc\“p; qamn\

Ac\g¥c\Skui;SNc\. MSP Ac\g¥c\S

ts\Serasp\AqMu;‘ppåk qamn\

kalTk\ el;Sm˙ Kuns\SATi

puimuir˙v\Âkas∑a qMu;s´∑Niuc\qv\.A®pc\

Ac\g¥c\lv\pt\ emac\;N˙c\ens√\

ApK¥in\®mc\.tk\mONc\. Ac\g¥c\SvMmO

m¥a;kui T¨;k´s∑a elYa.K¥ep;Niuc\

eÂkac\; qiri˙rqv\"

Sk\q∑y\wy\y¨Nuic\Sk\q∑y\wy\y¨Nuic\Sk\q∑y\wy\y¨Nuic\Sk\q∑y\wy\y¨Nuic\Sk\q∑y\wy\y¨Nuic\

pn\;tuic\qs\ kumπ%lmitk\

k MSPPL Engine Formula-tion Ac\g¥c\S^ ApåAwc\ A®Ka;

Arv\Aeq∑;®mc\ . MSP Am¥oi;

Asa;cå;m¥oi;kui ®mn\maNuic\cMÒ ®Pn\≥K¥i

l¥k\ri˙“p^; MCP 677 ®pv\lm\;

esa\B∑a;”k^;kun\; Ac\;sin\‘mi>ny\

rn\kun\‘mi> Pun\;-09-5004519'

4411042' 703259' 09-5109386

N˙c\. pn\;tuic\qs\kumπ%^l^mitk\

Amt\ (17-s) pårmlm\; mrm\;kun\;

‘mi>ny\ rn\kun\‘mi> Pun\;-707525

tiu≥qui≥ Sk\q∑y\wy\y¨Nuic\eÂkac\;

qiri˙rqv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;

wn\”k:@anm dutiy biul\K¥op\”k;ek¥a\wc\; muic\;®Pt\‘mi> Ae®KKMpvawn\”k:@anm dutiy biul\K¥op\”k;ek¥a\wc\; muic\;®Pt\‘mi> Ae®KKMpvawn\”k:@anm dutiy biul\K¥op\”k;ek¥a\wc\; muic\;®Pt\‘mi> Ae®KKMpvawn\”k:@anm dutiy biul\K¥op\”k;ek¥a\wc\; muic\;®Pt\‘mi> Ae®KKMpvawn\”k:@anm dutiy biul\K¥op\”k;ek¥a\wc\; muic\;®Pt\‘mi> Ae®KKMpva

ATk\tn\;ek¥ac\;t∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\" ATk\tn\;ek¥ac\;t∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\" ATk\tn\;ek¥ac\;t∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\" ATk\tn\;ek¥ac\;t∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\" ATk\tn\;ek¥ac\;t∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\" (qtc\;s√\)

sin\sv\qaqna.rip\qa d^zc\Ba  tra;sKn\;p∑´

rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25

dguM®mio>qs\(e®mak\puic\;)' (48)rp\k∑k\ buil\mc\;erac\lm\;'

mhasv\ÂqwådKM sin\sv\qaqna.rip\qaAt∑c\;Ò Ns\s√\k¥c\;p®m®Ps\eqa

d^zc\Ba tra;sKn\;p∑´kui dzc\Ba 1rk\m˙ 10rk\ATi 10rk\tuic\tuic\

®polup\mv\. tra;sKn\;p∑´t∑c\ sin\sv\Sraeta\N˙c\. mhasv\qaqna.

rip\qam˙ naykSraeta\Âk^:m¥a;k mhaqtip™an\ wipœnatra;

eta\m¥a;kui ehaÂka;®pqmv\®Ps\ra tra;Aa;Tut\luieqa eyag^m¥a;

Nuiwc\Ba 30rk\ m∑n\;l∑´ 2nar^ laerak\Âkrmv\®Ps\qv\"

tra;sKn\;wc\ eyag^tui≥Aa; ARu%\S∑m\;' en≥S∑m\; Sk\kp\

lØdån\;luipåk sin\sv\qaqna.rip\qa Pun\;-581167qui≥ Sk\q∑y\

lØdån\;Nuic\eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

26-11 (05) 11/26/06, 1:46 PM1

sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6 26-11-200626-11-200626-11-200626-11-200626-11-2006

vel; mc\;kuiNuic\- As\kuisaer;luik\påty\" den≥dAK¥in\ma

v^el;By\enram˙a r˙ienty\Suita As\kuimqipåB¨;" dåeÂkac\.

dsakui qtc\;mdyamts\Sc\. vel;Pt\rekac\;r>Suit. qeBan>

qtc\;m^d^yatuik\kuip´ pui≥ep;luik\påty\"

v^el; mc\;kuiNuic\-v^el;k 88 m¥io;Sk\ek¥ac\;qa;Suieta.

As\kuik 75m¥io;Sk\ ek¥ac\;qa;på" As\kuitui≥ 75  m¥io;Sk\

ek¥ac\;qa;et∑ha U^;qn\≥Aer;AKc\;' mOic\;ra®pv\.Aer;AKc\;

m¥a;®Pc\. ek¥ac\;qa;lOp\ra;mOm¥a;lup\eSac\K.Âk®p; mSlAsui;rkui

‘Pt\K¥Pui≥ ’ki;sa;K´.Âkq¨et∑ ®Ps\påty\" Ala;t¨ v^el;tui≥ 88

m¥io;Sk\m¥a;keta. rs\el;luM;lTulOp\ra;mOma påwc\s∑m\;eSac\Nuic\

K´.Âkpåty\"

vel; mc\;kuiNuic\-As\kuiha mOic\;ra®pv\.Aer;AKc\; A®p;ma

Ac\;l¥a;e®mk dguMeSac\n´> lOic\tk˚quil\ny\e®mkui ek¥aKuic\;

T∑k\K∑aK´.rpåty\" v^el;n´>As\kui mt¨t´.AK¥k\k v^el;ha

r˙s\el;luM;lOp\r˙a;mOA®p^;m˙a eTac\T´erak\q∑a;ty\" As\kuik

mOic\;ra®pv\.lOp\r˙a;mOA®p^;m˙a s^;p∑a;er;elakT´ erak\q∑a;ty\"

mimiBwkui s∑n\≥lWt\Ans\naKMmO ASc\.Atn\;ma vel;n>As\kuiha

mui;n´>e®mpma k∑a®Ka;l˙påty\" mOic\;ra®pv\. Aer;AKc\;A®p^;m˙a

As\kuiha AePr>Sa;Tut\lup\mOlup\cn\;ma kvlup\kuic\K.påty\"

AeP.kui el;Ns\kvK.®p; lup\cn\;Aet∑>AÂkMorlat.AKå AePk

Arc\;AN˙^;Tut\ep;ty\" A´d^ec∑n´> er;ny\k pluic\k^;r∑am˙a

Sa;k∑c\;ts\k∑c\; lup\kuic\K´.ty\" A´d^enraha As\kui≥r´>zati

‘mi> k¥iokmn> muic\60elak\ew;ty\" ny\e®mklv\; meA;K¥m\;t.

eqac\;k¥n\;q¨ny\e®m ®Ps\enty\" As\kuik bmaska;kl∑´®p^;

t®Ka;tuic\;rc\;qa;ska;et∑ mtt\påB¨;" dåeÂkac\. Aemk

A´d^ny\m˙a s^;p∑a;er;q∑a;lup\takui ta;ty\" AePk Aa;ep;

ty\" As\kuiketa. eqac\;k¥n\;q¨Suita eÂkak\sramluiB¨;'

Asui;rkui Sn\≥k¥c\ent´. AP∑´>Asv\;®Ps\lui≥ As\kuitui≥n´>qeBaK¥c\;

tuik\Suic\Nuic\ty\lui≥ y¨SK´.ty\" dåeÂkac\. A´d^ny\m˙a s^;p∑a;er;

lup\®p^; eqac\;k¥n\;q¨n´>epåc\;my\lui≥ SuM;®Pt\luik\ty\"

vel;mc\;kuiNuic\-As\kui≥r>Sa;k∑c\;ha qM®Pøzrp\n>er; rTa;

lm\;eB;k pluic\k;r∑ael;marity\" Adpluic\k;r∑aha eqac\;

k¥n\;q¨et∑ Ac\Aa;n´>sKn\;K¥Ta;t´. Palin\etac\e®Kn´> N˙s\muic\

elak\pew;ty\" eqac\;k¥n\;qet∑k mÂkaK% As\kuitui≥s;t.

rTa;et∑kiu miuc\;K∑ty\" rTa; lm\;tMta;et∑kiu ePak\K∑P¥k\S;

ty\" rTa;lm\;lMu‘KMer;At∑k\ tp\meta\qa;et∑ha As\kiutui≥

er˙>m˙a te®Pak\e®Pak\k¥SMu;rty\" rTa;miuc\;K∑´KMr®p^; A®ps\m´.

®pv\q¨Am¥a;A®pa; eqek¥d%\rarÂkty\" dået∑ha As\kiu≥r´>

Sa;k∑c\;na;m˙a ®Ps\p¥k\enÂktapå" dået∑kiu®mc\eta. As\kiu

BaSk\lup\qc\.ql´" Asui;rkiuSn\≥k¥c\t´. eqac\;k¥n\;q¨n´≥p´

epåc\;mla;' tp\meta\qa;et∑n≥lk\t∑®p; miuc\;eTac\ePak\K∑ent.

eqac\;k¥n\;q¨et∑kiu ta;S^;mla;' dåm˙mhut\ By\q¨eqeq

cetma®p;era Suiqliu dmiuc\;eTac\'miuc\;K∑lup\rp\et∑ha kiuy\n≥mSuic\

qliu enmla;Sui®p^; As\kius√\;sa;lareta.ty\" v^el;qa

Suirc\ By\AK¥k\kiu er∑;ml´" d^Ae®Pkiu As\kiuqipåty\"

v^el;liu Am¥a;Ak¥io;At∑k\ s∑n\≥lWt\Ans\naKMt´. l¨sa;m¥io;ha

As\kiu≥liu etac\etac\A^A^etac\ s√\;sa;enm˙amhut\B¨;"

tp\meta\qa;et∑n´≥ lk\t∑´®p^; miuc\;eTac\'miuc\;K∑´t´. lup\rp\et∑kiu

v^el;hn\≥ta;my\liu≥ As\kiu A®pv\.AwyMuÂkv\påty\"

v^el; mc\;kiuNiuc\ - ek¥ac\;qa;Bwtun\;k tp\meta\kiu

mun\;t^;K´.t´.As\kiuha eqac\;k¥n\;q¨ny\T´ erak\q∑a;t´.AKå

m˙aeta. tp\meta\n´≥ ts\eq∑;tv\;' ts\qa;tv\; ®Ps\q∑a;ty\"

vBk\ rTa;lm\;eB; tp\meta\qa;et∑ kc\;pun\;wp\t´.AKåm˙a

As\kiul´påwc\t´.ATi ®Ps\q∑a;K´.ty\" dåeÂkac\. eqac\;k¥n\;q¨

Bk\k nMpåt\(4) Sa;k∑c\;q¨e@;ha rn\q¨kiuAa;ep;ty\'

rn\q¨kiuem∑;ty\Suit´. AqMet∑T∑k\laty\" ts\en≥m˙aeta.

{mc\;r´>Am¨Ak¥c\.et∑kiu cåtui≥AP∑´>k SMu;®Pt\pvaep;rn\r˙ity\

Sui®p;} eqac\;k¥n\;qtp\K∑mØ; buil\bliuc\k As\kiu≥kiu Sc.\eKÅty\"

eqac\;k¥n\;q¨m˙a Ak¥√\;eTac\r˙itamhut\B¨;" q¨tui≥r´> pvaep;

®Kc\;kiu KMrt´.q¨et∑ha kiuy\.t∑c\;kiuy\t¨;rty\" d^liu As\kiu≥

At∑k\ eqer;'rc\er;®Ps\ent.AK¥in\ma pliuc\k;r∑ak m∑n\Am¥io;qa;

Âk; U;emac\k qe@;ma BamA®ps\mriB;" qe@;ha kÁn\eta\tui≥

m∑n\et∑kiu kvesac\.erak\enty\" qe@;kiumqt\Kc\ kÁn\eta\.kiu

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

75 mc\;eS∑m˙ 88 mc\;kuiNuic\qui≥s^;p∑a;er;AT¨;AK∑c\.Aer;et∑ep;®p^; Sk\SMenrty\" b^yk\nm\

Niuc\cMr> s;p∑a;er;ha P∑M≥‘Pi;laty\" byk\nm\lm¥oi;et∑ K¥m\;qa®p;

l¨enmOASc\. ®mc\.laÂkty\" diu≥®mn\maet∑n´≥ Aemrikn\ha Bam˙

rn\®cHio;rn\sr˙iÂkta mhut\B¨;" diu≥ts\et∑ mv^mv∑t\®Ps\enÂk

liu≥qa Aemrikn\k s^;p∑a;er; pit\Siu≥entapå" diu≥ts\et∑

mvv∑t\liu≥qa kulqmg©lMu‘KMer;ekac\sma ®mn\ma.Aer;kiu AeS∑;

eN∑;KMenrtapå" kulqmg©lMu‘KMer;ekac\stc\®p; diu≥Niuc\cMkiu r∑aÂk;

ts\r∑aTmarit. Nnaeragå®Ps\ent.Aim\kiu r∑a®pc\Tut\qliu wiuc\;py\Piu≥

’ki;sa;enÂkty\" dåha diu≥ts\et∑At∑k\ m¥k\N˙akiu Da;n´>

l˙^;ps\K¥c\elak\eAac\ r˙k\Piu≥ekac\;t´. kisß®Ps\ty\" dåha

wm\;qaAa;r ®Ps\enÂkrmy\. kisßmhut\B¨;" wuic\;wn\;eTak\KM

Aa;ep;Âkrmy\.kisß mhut\B¨; v^el;"

v^el; mc\;kiuNiuc\ - d^A®Ps\Ap¥k\et∑kiuÂkv\.rc\ As\kiutiu≥ha Niuc\cMn´≥

lm¥oi;Ak¥oi;At∑k\ liuAp\lalYc\ Niuc\cMeta\r> ts\Kutv\;eqa tp\m eta\n>

p¨;epåc\;eSac\r∑k\Piu≥liuty\" d^liu p¨;epåc\;eSac\r∑k\®Kc\;eÂkac\. mliula;t´.

q¨et∑k rn\q¨n´>epåc\;ty\liu≥e®pal´ gRusiuk\sramliuB¨;" mimi gu%\cy\'

gu%\qim\makiuu Tv\.t∑k\sramliuB;" mimiAk¥oi; TiKiuk\ma' mimi Aqk\AN���†ray\

®Ps\m˙akiul´ eÂkak\sramliuB¨;" ts\Kueta.r˙ity\ Niuc\cMn´> lm¥oi;Ak¥oi;kiu

bn\;®p®p; mimipug©likAk¥oi;s;p∑a;At∑k\ Riuk\sa;lup\ p;epåc\;eSac\r∑k\tam¥oi;

kiueta. As\kiulk\mKMpåB¨;"

dui ≥ts\et∑ha dui ≥Niuc\cMr´> A®ms\

t∑y\ent´. eragåSui;Âk^;kiu 1988 m˙a

K∑sit\kuqK.Âkty\" dliuK∑sit\kuqt.

At∑k\ tn\Piu;Âk^;s∑a ep;Sp\K´.Âkr

ty\" 1988enak\piuc\;ma K∑sit\kuqKM

K´.rt´. dui≥Niuc\cMkiu naln\TlaeAac\

Niuc\cMeta\ Asui;rn´≥ ®pv\q¨Am¥a;k

wuic\;wn\; ’ki;sa;enÂkty\" naln\Ts

Niuc\cMeta\Âk;kiu enak\ts\Âkim\ Tp\®p;

mK∑sit\K¥c\pån>" K∑sit\Piu≥l m’ki;sa;pån≥"

naln\Tslnakiu K∑sit\mOha Sui;k¥io;

kiup´ ®Ps\esmy\ v^el;"v^el; mc\;kiuNiuc\ - 1988 mtiuc\m^k diu≥Niuc\cMha K∑´sit\kuq

rmv\. eragåSiu;Âk^; A®ms\t∑y\s∑´kp\KMenrt´. Ae®KAenpå"

A´d^Ae®KAenSui;Âk^;' A´d^eragåSui;Âk^; ®Ps\entun\;k dui≥Niuc\cMkiu

By\Niuc\cMkm˙ gRumsuik\ÂkB¨;" kulqmg©kl´ Aer;mlup\B¨;"

®Ps\K¥c\ra®Ps\ k¥^;Tui;Tui;' lc\;tTui;Tui;Siu®p^; ps\Ta;Âkty\"

dui≥ts\et∑ha dui≥Niuc\cMr´> A®ms\t∑y\ent´. eragåSui;Âk^;kiu 1988 m˙a

K∑´sit\kuqK´.Âkty\" d^liuK∑´sit\kuqt´.At∑k\ tn\Piu;Âk^;s∑a

ep;Sp\K´.Âkrty\" 1988enak\piuc\;m˙a K∑´sit\kuqKMK´.rt´. dui≥Niuc\cM

kiu naln\TlaeAac\ Niuc\cMeta\Asui;rn´≥ ®pv\q¨Am¥a;k wuic\;wn\;

’ki;sa;enÂkty\" naln\Ts Niuc\cMeta\Âk^;kiu enak\ts\Âkim\

Tp\®p^; mK∑´sit\K¥c\pån´>" K∑´sit\Piu≥l´ m’ki;sa;pån´≥" naln\Ts

l¨nakiu K∑´sit\mOha Sui;k¥io;kiup´®Ps\esmy\ v^el;"

v^el; mc\;kiuNiuc\ - yen≥ ®mn\ma.tp\meta\ha As√\Ala

ekac\;K´.eqa tp\meta\®Ps\ty\" d^liuAs√\Alaekac\;eqa

tp\meta\®Ps\laeAac\ tp\meta\qa;et∑r´> Aqk\KNÎaet∑

Am¥a;Âk^; ep;Sp\K´.Âkrty\" As\kuin´>lk\t∑´K´.Âkt´. tp\Âkp\

c∑n\ks\k¥n\' tp\Âkp\®mc\.T∑n\;' dutp\Âkp\®mc\.eS∑tui≥ha As\kuitui≥r>

Aqk\Aui;Aim\luM‘KMer;At∑k\ qtui≥Aqk\et∑ ep;q∑a;K.Âkty\"

då As\kuilk\t∑K.P;t. tp\meta\qa;Sy\eyak\' Sy\.cå;eyak\

elak\T´kpå" dui≥tuic\;®pv\m˙a tuic\;®pv\n´>l¨m¥io; Ak¥io;At∑k\

Aqk\KNÎaep;lØq∑a;K´.t´. tp\meta\qa;et∑ eTac\eqac\;K¥^®p^;

ripåty\" den≥ Nuic\cMkui U;eSac\Aup\K¥op\ent. tp\meta\eKåc\;eSac\

et∑hal´ tuic\;®pv\n´>l¨m¥io;Ak¥io;At∑k\ mimiAqk\kui pDan

mTa;B s∑n\≥lWt\s∑n\≥sa; tuik\p∑wc\K.t.qet∑på" kMekac\;eTak\mlui≥

meqBk¥n\K.qet∑på" dluiAsU\Alaekac\;t. tuic\;®pv\n≥lm¥io;

Ak¥io;At∑k\Suirc\ mimiAqk\kuipå s∑n\≥rt. tp\meta\qa;m¥io;et∑n>

den≥dAK¥in\ma As\kuitui≥ lk\t∑ ÂkPui≥luity\" dluilk\t∑Âkrama

mimiAk¥io;rima' mimiAk¥io;TiKuik\makui luM;wTv\.mt∑k\B kuiy\.Nuic\cM'

kuiy\.l¨m¥io; ekac\;sa;er;At∑k\Suit´. U^;tv\K¥k\n´> lk\t∑´

lup\eSac\Âkmy\Suirc\ Nuic\cMqa;Am¥a;suk wm\;pn\;tqa ’kiSui

Âkm˙apå v^el;"

sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1 qui≥sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1 qui≥sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1 qui≥sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1 qui≥sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1 qui≥

Arc\qt\påliu≥ wc\erak\hn\≥ta;e®paSuiK´.ty\" enak\ts\l

elak\AÂka nMnk\esaesapiuc\;AK¥in\m˙a buil\bliuc\ha As\kiu≥

Sa;k∑c\;eB;kiuerak\laty\" q≥qm; ck\P¥a;A®pc\;ATn\®Ps\liu≥

er;‘mi>eS;RMutc\ep;Piu≥ As\kiu≥kiu Ak¨Av^etac\;ty\" As\kiuk

sit\K¥på kiubliuc\' kÁn\eta\.qm^;liup´ qeBaTa;®p^; esac\.er˙ak\

ep;påmy\" AKup´ er;‘mi>kiu e®Kk¥c\q∑a;my\liu≥ e®paliuk\ty\"

buil\bliuc\k venk¥m rTa;n≥q∑a;påliu≥ e®paty\" kiubliuc\qm;k

keyac\ktm\;®Ps\enty\Suieta. siu;rim\rty\' enak\®p^; rTa;

Suita sit\K¥rtamhut\B;' meta\liu≥ miuc\;K∑KMrrc\ By\liulup\ml

liu≥ e®paliuk\eta. buil\bliuc\ m¥k\N˙ap¥k\q∑a;ty\" rTa;kiu

miuc\;K∑enta qtui≥AP∑>pmhut\la;" buil\bliuc\k q≥eAekeqnt\

kiu km\;ep;ty\" q¨lk\nk\s∑n\≥K¥c\®p^Siuta As\kiuqiliuk\ty\"

enak\piuc\;m˙aeta. biul\bliuc\ha lk\nk\kiuc\lm\;s√\kius∑n\≥®p^;

Alc\;wc\erak\K´.ty\ v^el;"

vel; mc\;kiuNiuc\ - dA®Ps\Ap¥k\et∑kiuÂkv\.rc\ As\kiutiu≥ha

Niuc\cMn´≥l¨m¥oi;Ak¥oi;At∑k\ liuAp\lalYc\ Niuc\cMeta\r´> ts\Kutv\;

eqa tp\meta\n´> p¨;epåc\;eSac\r∑k\Piu≥liuty\" d^liu p¨;epåc\;

eSac\r∑k\®Kc\;eÂkac\. mliula;t´.q¨et∑k rn\q¨n´>epåc\;ty\liu≥

e®pal´ gRusiuk\sramliuB¨;" mimi gu%\cy\'gu%\qim\m˙akiuu Tv\.t∑k\

sramliuB¨;" mimiAk¥oi;TiKiuk\m˙a' mimiAqk\ AN †ray\®Ps\m˙akiul´

eÂkak\sramliuB;" ts\Kueta.rity\ Niuc\cMn>lm¥oi;Ak¥oi;kiu bn\;®p®p;

mimipug©lik Ak¥oi;s;p∑a;At∑k\ Riuk\sa;lup\ p;epåc\;eSac\r∑k\tam¥oi;

kiueta. As\kiulk\mKMpåB¨;" v^el;Siu ewlaew;epå."

v^el; mc\;kiuNiuc\ - Aemrikn\n´> b^yk\nm\ha ts\K¥in\k

q¨eq' kiuy\eq tiuk\K´.Âkt´. kmıa.rn\q¨et∑på" yKuAKåm˙aeta.

b^yk\nm\l¨m¥oi;et∑ sv\;lMu;v^v∑t\taeÂkac\. Aemrikn\k

12345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901

75 mc\;eS∑

26-11 (06) 11/26/06, 1:46 PM1

12345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123

sam¥k\N˙a 7sam¥k\N˙a 7sam¥k\N˙a 7sam¥k\N˙a 7sam¥k\N˙a 726-11-200626-11-200626-11-200626-11-200626-11-2006

As\kiu>lup\cn\;et∑l´ A´d^Bk\m˙ar˙ity\" v^el;lup\kiuc\K¥c\t´.

SN∂rirc\ As\kiuAssArara kvep;påmy\" d®pv\ny\n>tuic\;et∑

Bk\kui mq∑a;K¥c\rc\ etac\c' evac\el;pc\Bk\k ek¥;r∑aet∑'

erWk¥c\ ek¥ak\”k^;Bk\k ek¥;r∑aet∑m˙a q∑a;erak\lup\kiuc\

rc\l´ Aet∑>A’kMekac\;et∑ rNuic\påty\ v^el;"

v^el; mc\;kiuNiuc\ - As\kiutiu>ek¥ac\;tun\;k qc\K´.rt´.

AaKimidiniyamkiu ®pn\qtirmity\" tiuc\;®pv\kiu Aup\K¥op\mc\;

lup\t´. Burc\”k^;k q¨eSac\;Piu> erWqrP¨ts\Ku pn\;Tim\Srakui

lup\Kuic\;ty\" pn\;Tim\Sralup\ep;t´. erWqrP¨ha erWss\mss\'

eÂk;era mera Burc\”k^;kqiK¥c\ty\" dåeÂkac\. qipπMpvar˙c\

AaKimidikiu tawn\ep;ty\" AaKimidiha Burc\”k^;r´> erWqrP¨

erWss\mss\kiu By\liuss\eS;rmy\Suita AÂkMAuik\enrty\"

d^liuAÂkMAuik\rc\;n´>p´ ts\en>m˙a AaKimidiha erK¥oi;Kn\;T´k

erzlMu”k^;T´ wc\sim\liuk\ty\" A´d^erzlMu”k^;T´ sim\t´.Aet∑>

A’kMken Burc\”k^;r´> qrP¨ erWss\mss\ By\liuss\eS;r

my\Siut.Ae®Pkiu AaKimidi qiq∑a;ty\" AaKimidil wm\;qaAa;rn>

erK¥io;Kn\;T´ken Awt\Asa;mpåB´ e®p;T∑k\la“p^; lm\;m

epÅm˙a kiuy\lMu;t^;n´> Ae®Pet∑>“p^' Ae®Pet∑>“p^liu> eAa\eneta.

ty\" dA®Ps\Ap¥k\kiuÂkv\.rc\ Ae®Pmn\ts\KurPiu>At∑k\ Aet∑>

A’kMSuita liupåty\ v^el;" dåeÂkac\. v^el;ha ®mn\ma

Nuic\cMn´≥pt\qk\t´. Aet∑>A’kMekac\;et∑rPui>At∑k\ ny\s∑n\

ny\P¥a;k ek¥;lk\edqet∑m˙aenTuic\“p^; s^;p∑a;er;lup\cn\;

lup\qc\.ty\" A´d^AKåm˙a v^el;ha Aet∑>A’kM ekac\;et∑

rla“p^; ®mn\maNiuc\cMAt∑k\ v^el;tiu≥ e®Pr˙c\;ent´. ®pœnar´>

Ae®Pmn\kiu et∑>lalim\.my\" vel; ny\sp\edqet∑ma s;p∑a;er;

lup\my\Suirc\ As\kui lk\km\;’kiSuienpåmy\"

v^el; mc\;kiuNuic\ - As\kuiha By\påt^' By\Aqc\;AP∑´>

wc\m˙ mhut\påB¨;" cå;em∑;®møer;lup\cn\;r˙c\ts\√^; ®Ps\eqa\l´

®mn\maNiuc\cMcå;lup\cn\;AP∑´>K¥op\' ®mn\maNiuc\cM cå;em∑;®møer;lup\cn\;

rc\m¥a;Aqc\;tui>kui mwc\K.påB;" l”k;ts\eyak\k cå;lup\cn\;

AP∑´>K¥op\qui≥wc\rn\e®pa“p^; wc\K∑c\.pMusMep;taetac\ As\kiumwc\K´.B¨;"

As\kiuha rn\kun\tiuc\;m\n´> 7DAY g¥any\et∑m˙a (cå;mc\;eS∑)

kelac\namv\n´> eSac\;på;et∑er;påty\" As\kiusaer;t´.

AKåma By\q' By\wår> lWm\;miu;mOkiumY mKMypåB;" kiuy\.A®mc\'

kiuy\.Aet∑;AeKÅ Ay¨ASAtiuc\;p´ l∑t\l∑t\lp\lp\er;på

ty\" kiuuy\.wm\;na kiuy\qi Siuqliu saer;®Kc\;t∑c\ Tc\epÅla

tan´>AmY As\kiu≥At∑k\ mekac\;B¨;Suital´ qity\" rn\kun\

tiuc\;m\g¥any\m˙a As\kiuer;K´.t´. ®Kla;' p¥a;la;˘ eSac\;på;m˙a

Siurc\ {®KAMus∑´qv\. Ae®KAenm¥oi;qiu≥ erak\eneqa Niuc\cMts\Niuc\cM

t∑c\ l¨nv\;su®Ktiu≥qa Âk^;p∑a;K¥m\;qaÂk®p^; Niuc\cMqa;l¨m¥a;suf

Bwtiu≥ma mermra®Ps\Âkrqv\" kÁn\eta\tiu≥qv\ Niuc\cMNc\.lm¥oi;kiu

kiuk\P´.sa;eqak\eneqa ®Km¥a; m®Ps\qc\.Âkpå" Niuc\cMN˙c\.l¨m¥oi;kiu

kiuk\P´.sa;eqak\rc\; eq®Kc\;qiu≥ merak\qc\.på"

®Ks∑´' ®Ksa;®Kc\;kiu KMreqaNiuc\cMka; AK¥in\m^kusa;‘p®pc\®Kc\;

mlup\Niuc\K´.pålYc\ K¥v\.n´≥p¥k\s^;' yiuc\l´q∑a;Niuc\påqv\}liu≥ As\kiu≥

Ay¨ASkiu l∑t\l∑t\lp\lp\p´er;K´.ty\" d^sakui As\kiu≥

qeBaSN∂ts\Kutv\;n≥ l∑t\l∑t\lp\lp\er;liuk\tapå vel;"

v^el; mc\;kiuNiuc\ - v^el;qila' ®mc\laeAac\ enak\SMu;

Aenn´≥ kiuy\.kiuy\kiuePa\ mq¨eta\lup\påmy\" As\kiu≥m˙a cå;kn\

et∑r˙ipåty\" Sa;k∑c\;et∑l´ r˙ipåty\" cå;em∑;tak cå;sa

eZ;Âk;liu≥ dNs\et∑ma A®mt\mripåB;" ®pv\qlTu cå;sa;rta'

tiuc\;®pv\ma Niuc\cM®Ka;qMu;ec∑ tiu;p∑a;lata A®mt\epå." Sa;keta.

d^N˙s\eZ;ekac\;påty\" Sa;erac\;®p^;rc\ ec∑piuec∑lYMT∑k\lapå

my\" d^ec∑n´≥ cå;em∑;®møer;mP∑M>‘Pi;eq;t´. krc\®pv\ny\m˙a cå;kn\

t;Piu≥ s√\;sa;enty\" dliulup\cn\;Âk;et∑ piuc\Siuc\liu≥ ATc\mÂk;pån>

v^el;' kiuy\piuc\ka;ts\s^; mr˙ieq;påB¨;" As\kiutiu≥liu s^;p∑a;er;

lup\cn\;r˙c\et∑etac\ d^liuAKk\AK´ ®Ps\enÂkrc\' l¨enmOASc\.

et∑ nim\.k¥enÂkrc\ k¥n\t´.Ae®KKMl¨tn\;sa; ®mn\maNiuc\cMqa;

Am¥a;suet∑m˙a By\liuAKk\AK´et∑' Ak¥p\Atv\;et∑ r˙ienÂk

my\Siuta na;lv\ÂkPiu≥' qiÂkPiu≥' kiuy\K¥c\;saÂkPiu≥ ekac\;på®p^"

dåeÂkac\. diu≥Niuc\cMqa;Am¥a;su Âk;p∑a;K¥m\;qaPiu≥' lenmOASc\.Atn\;

®mc\.ma;Piu≥At∑k\ hiuha dhaet∑ K%Ta;®p; diu≥ts\et∑ m®Ps\men

v^v∑t\Âkrmy\" rc\;ty\ena\ vel;" "

As\kiuAs\kiuAs\kiuAs\kiuAs\kiu

75 mc\;eS∑75 mc\;eS∑75 mc\;eS∑75 mc\;eS∑75 mc\;eS∑

sam¥k\N˙a (6) eSac\;på;m˙ASk\sam¥k\N˙a (6) eSac\;på;m˙ASk\sam¥k\N˙a (6) eSac\;på;m˙ASk\sam¥k\N˙a (6) eSac\;på;m˙ASk\sam¥k\N˙a (6) eSac\;på;m˙ASk\

v^el; mc\;kuiNuic\ - v^el;ha Ak¥U\;eTac\T´m˙a 15N˙s\

elak\enK.r®p; A®pc\elakn> ASk\Aq∑y\ ®pt\q∑a;K.rty\"

2004KuN˙s\eN˙ac\;puic\; Nuic\cMeta\m˙a Ae®pac\;Al´AK¥io> ®Ps\K´.ty\"

enak\m¥a;mÂkam^ v^el;kui lWt\ep;luik\ty\" d^Ae®KAenm˙a

vel;ha Nuic\cMeta\ma®Ps\p¥k\ent. ®Ps\rp\mn\et∑' Nuic\cMeta\edq

Aq^;q^;r´> qBawqyMzat Ae®KAenet∑' K∑´ewquM;s∑´Nuic\mO

Ae®KAenet∑' AlWaAq^;q^;m˙ar˙it´. l¨et∑r´> l¨enmOASc\.

Atn\;et∑' sit\Dat\et∑' Ak¥c\.sRuik\et∑kui qir˙iPui≥luity\"

dluiqilareAac\ Nuic\cMedqAq;q;qui≥q∑a;erak\Pui≥ luiAp\ty\"

AT¨;q®Pc\. mP∑M>‘Pi;eq;t´.' meA;K¥m\;eq;t´. ny\e®met∑kui q∑a;

erak\enTuic\®p^; s^;p∑a;er;lup\cn\;et∑ lup\qc\.ty\lui≥ As\kui

y¨Sty\" d^luie®paluik\lui≥ v^el;kui Nuic\cMer;ken sit\e®pac\;

q∑a;eAac\ s;p∑a;er;n>®mHøS∑y\ty\lui≥ mTc\luik\pån>" s;p∑a;er;

lup\ty\Suital Nuic\cMAk¥io;At∑k\påp" Nuic\cMAk¥io;At∑k\ duk'

quk ASc\;r´Apc\pn\;KM®p^; lup\kuic\enÂkrt´. ly\yalup\cn\;

rc\et∑' ®KMlup\cn\;rc\et∑' em∑;®møer;lup\cn\;rc\et∑' sk\mOlup\cn\;

r˙c\et∑' Aerac\;Awy\lup\cn\;r˙c\et∑ Am¥a;Âk^;på" tK¥io>Sui

lup\cn\;rc\Suiepmy\. luic\;ka;tui;s;®p;lup\enÂkty\" ka;ts\s;

qin\;cå;ra' ts\eTac\®Ps\enty\Suieta. By\ka;wy\Nuic\på.ml"

ka;s^;ent´. lup\cn\;r˙c\eta\eta\m¥a;m¥a;hal´ ka;ts\s^;kui

el;' cå;qin\;ep;rt.AK¥in\k wy\Ta;Âklui≥på" AK¥io>k kuiy\.ka;kui

qin\;ts\raelak\reta. Tut\erac\;luik\Âkty\" erac\;rt.ec∑kui

s^;p∑a;er;Alup\T´ Tv\.luik\Âkty\" ka;eZ;k qin\;cå;ra'

ts\eTac\®Ps\q∑a;eta. ®pn\mwy\Nuic\eta.B¨;" ®pn\wy\Nuic\ty\

Ta;U;" qin\;cå;ra' ts\eTac\Suit.ec∑kui rc\;N;®mHop\NMmOlup\luik\rc\

kuiy\.qa;qm;enac\er;At∑k\era' kuiy\.Niuc\cMAt∑k\på Am¥a;”k;

Ak¥oi;r˙ity\Suieta. ka;wy\ms^;Âketa.B¨;" d^eta. yKuliu

tiuc\;®pv\”k^;kui ®pv\q¨l¨TuAm¥a;suk duk' qukKM“p^; ®pn\lv\

T¨eTac\enK¥in\m˙a v^el;l´ liuc\;ka;tui;s^;rc\;' rTa;tiu:s^;rc\;

s^;p∑a;er;lup\cn\;ts\KuKu lup\esK¥c\påty\" v^el;ha rn\kun\

qa;®Ps\liu> rn\kun\Aet∑>A’kMkiu r“p;tamui> ®Ps\Niuc\rc\ krc\®pv\

ny\tui≥' m∑n\®pv\ny\tui>' tnqçartiuc\;tiu≥Bk\ma lup\esK¥c\ty\"

rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25

kak∑y\er;wn\”k^:@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k^;®mc\.eS∑qv\ yen≥nMnk\puic\;t∑c\ (16)”kim\e®mak\ AaS^yMNiuc\cMtp\meta\(Âkv\;)m¥a; eqnt\ps\

‘pic\p´∑qiu≥ q∑a;erak\y˙√\‘pic\mv\. ®mn\ma.tp\meta\ eqnt\ps\Aqc\;Aa; rn\kun\A®pv\®pv\Siuc\raelSip\qui≥ pui≥eSac\NOt\Sk\qv\"

eleÂkac\;Kr;®Pc\.T∑k\K∑aeleÂkac\;Kr;®Pc\.T∑k\K∑aeleÂkac\;Kr;®Pc\.T∑k\K∑aeleÂkac\;Kr;®Pc\.T∑k\K∑aeleÂkac\;Kr;®Pc\.T∑k\K∑a

b^yk\nm\Suir˙y\ls\qmμtNiuc\cMt∑c\ Nuiwc\Ba25rk\m˙ dzc\Ba8rk\ATik¥c\;pmv\. (16)”kim\e®mak\ AaS^yMNuic\cMtp\meta\(Âkv\;)m¥a;

eqnt\ps\‘pic\p´∑qui≥ q∑a;erak\y˙√\‘pic\mv\. buil\mØ;”k^;qn\;Ë;eKåc\;eSac\eqaAP∑´>wc\ 42Ë;på ®mn\ma.tp\meta\eqnt\ps\Aqc\;qv\ yen≥nMnk\

9nar^t∑c\ rn\kun\‘mi>m˙ eleÂkac\;Kr^;®Pc\. T∑k\K∑aq∑a;Âkqv\"

pui≥eSac\NOt\Sk\pui≥eSac\NOt\Sk\pui≥eSac\NOt\Sk\pui≥eSac\NOt\Sk\pui≥eSac\NOt\Sk\

ASuipå ®mn\ma.tp\meta\eqnt\ps\Aqc\;Aa; kak∑y\er;wn\”k^:@anm˙ dutiybiul\K¥op\”k^;®mc\.eS∑' rn\kun\tuic\;eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.

P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\l˙e@;wc\;' Erawt^ertp\sKn\;@anK¥op\ @anK¥op\mØ; buil\mØ;K¥op\wc\;ri˙n\' mgçladMu

eltp\sKn\;@anK¥op\ @anK¥op\mØ; biul\mØ;K¥op\zc\eya\' tp\meta\Arari˙”k^;m¥a;k rn\kun\A®pv\®pv\Suic\raelSip\t∑c\ pui≥eSac\NOt\Sk\Âkqv\"

®mn\ma.tp\meta\eqnt\ps\Aqc\;mT∑k\K∑am^ kak∑y\er;wn\”k^:@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k^;®mc\.eS∑qv\ rn\kun\A®pv\®pv\Siuc\raelSip\

Ev\.Kn\;mÒ ®mn\ma.tp\meta\eqnt\ps\Aqc\;m Aqc\;eKåc\;eSac\' Aup\K¥op\q' duic\AP∑>wc\m¥a;Nc\. Aa;ksa;qma;m¥a;Aa;et∑>SMuj Aa;ksa;®mHc\.tc\

®Kc\;qv\ Nuic\cMeta\kiu kak∑y\esac\.er˙ak\®Kc\;®Ps\qv\N˙c\.Av^ yKu‘pic\p∑´t∑c\ Nuic\cMK¥s\sit\' m¥oi;K¥s\sit\kiu Arc\;tv\j tp\meta\f As√\Ala

ekac\;m¥a;kiu Tin\;qim\;l¥k\ sit\Dat\' sv\;km\;' lMu≥lw^riyA®pv\.®Pc\. wc\erak\y˙√\‘pic\er;' “p^;K´.qv\. ‘pic\p∑´Aet∑>A’kMm¥a;kui Ae®KKMj yKu

‘pic\p∑´t∑c\ puimiueAac\®mc\mOrri˙er;tui≥N˙c\.sp\l¥√\;j m˙aÂka;qv\" (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\)

rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25

2006KuN˙s\ (45)”kim\e®mak\ tp\meta\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\Pla;

tp\meta\(Âkv\;'er'el)eBaluM;‘pic\p∑ pTmASc\.Aup\su pt\lv\‘pic\p∑

m¥a;kui qt\mt\Ta;qv\.enram¥a;Ò yen≥venpuic\;t∑c\k¥c\;pra (k)Aup\su

rtKzun\(ema\l‘mic\)Ò Aenak\e®mak\tuic\;ss\@anK¥op\Aqc\;k Amt\(99)

e®K®mn\tp\m@anK¥op\Aqc\;kui Kuns\gui;-ts\giu;®Pc\.lv\;ekac\;' (K)Aup\su

ntK zun\(puqim\)Ò etac\puic\;tiuc\;ss\@anK¥op\Aqc\;k Amt\(66)e®K®mn\

tp\m@anK¥op\Aqc\;kiu el;giu;-gui;mri®Pc\.lv\;ekac\;' (g)Aup\su tpKzun\

(etac\c¨)Ò Aenak\etac\tuic\; ss\@anK¥op\Aqc\;k km\;Riu;tn\;edq

tuic\;ss\@anK¥op\Aqc\;kui cå;giu;-gui;mri®Pc\.lv\;ekac\;' (G)Aup\su lpKzun\

(mN †el;)Ò Am˙t\(77) e®K®mn\tp\m@anK¥op\Aqc\;k Am˙t\(88)

e®K®mn\tp\m@anK¥op\Aqc\;kiu qMu;gui;-N˙s\gui;®Pc\.lv\;ekac\;' (c)Aup\su

rktzun\(rn\kun\)Ò kak∑y\er;wn\”k;@an sKn\;mØ;RuM;Aqc\;Nc\. e®mak\puic\;

tuic\; ss\@anK¥op\Aqc\;tiu≥ Ns\giu;sqer®Pc\.lv\;ekac\; Aq;q;ANuic\rri

q∑a;ÂkeÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

tp\meta\(Âkv\;'er'el)eBaluM;®pioc\p´∑pTmASc\.Aup\supt\lv\®pioc\p´∑m¥a;k¥c\;p

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234

kak∑y\er;wn\”k^:@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k^;®mc\.eS∑AaS^yMNiuc\cMtp\meta\(Âkv\;)m¥a;eqnt\ps\‘pic\p´∑y˙√\‘pic\mv\.®mn\ma.tp\meta\eqnt\ps\Aqc\;Aa; pui≥eSac\NOt\Sk\

kak∑y\er;wn\”k^:@anm˙kak∑y\er;wn\”k^:@anm˙kak∑y\er;wn\”k^:@anm˙kak∑y\er;wn\”k^:@anm˙kak∑y\er;wn\”k^:@anm˙

du ti y buil\ K¥op\ ”k; ®mc\. eS∑du ti y buil\ K¥op\ ”k; ®mc\. eS∑du ti y buil\ K¥op\ ”k; ®mc\. eS∑du ti y buil\ K¥op\ ”k; ®mc\. eS∑du ti y buil\ K¥op\ ”k; ®mc\. eS∑

(16)”kim\e®mak\ AaSyM Niuc\cM(16)”kim\e®mak\ AaSyM Niuc\cM(16)”kim\e®mak\ AaSyM Niuc\cM(16)”kim\e®mak\ AaSyM Niuc\cM(16)”kim\e®mak\ AaSyM Niuc\cM

tp\meta\(Âkv\;)m¥a; eqnt\tp\meta\(Âkv\;)m¥a; eqnt\tp\meta\(Âkv\;)m¥a; eqnt\tp\meta\(Âkv\;)m¥a; eqnt\tp\meta\(Âkv\;)m¥a; eqnt\

ps\‘pic\p∑qiu≥ q∑a;erak\ y√\‘pic\ps\‘pic\p∑qiu≥ q∑a;erak\ y√\‘pic\ps\‘pic\p∑qiu≥ q∑a;erak\ y√\‘pic\ps\‘pic\p∑qiu≥ q∑a;erak\ y√\‘pic\ps\‘pic\p∑qiu≥ q∑a;erak\ y√\‘pic\

mv\. ®mn\ma.tp\meta\ eqnt\mv\. ®mn\ma.tp\meta\ eqnt\mv\. ®mn\ma.tp\meta\ eqnt\mv\. ®mn\ma.tp\meta\ eqnt\mv\. ®mn\ma.tp\meta\ eqnt\

ps\  Aqc\;Aa; Am˙aska;ps\  Aqc\;Aa; Am˙aska;ps\  Aqc\;Aa; Am˙aska;ps\  Aqc\;Aa; Am˙aska;ps\  Aqc\;Aa; Am˙aska;

e®paÂka;sU\"e®paÂka;sU\"e®paÂka;sU\"e®paÂka;sU\"e®paÂka;sU\" (qtc\;sU\)

rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25

(56)”kim\e®mak\ sm\;eK¥ac\;“mio>

ny\ q^rieKmarp\k∑k\ rtnt†y

qmg©Aqc\;”k^:f el;S¨Dat\pMu

eRWtigMuesteta\®mt\”k;Aa; eRWsc\'

eRWqa;' eRW®pa;qkçn\;eta\Sk\kp\

lØdån\;lv\.lv\peza\p∑kiusm\;eK¥ac\;

“mio>ny\At∑c\; rp\k∑k\Aq;q;qiu≥

dzc\Ba1rk\Nc\. 2rk\tiu≥t∑c\ lv\.

lv\p¨eza\“p^: d^zc\Ba3rk\t∑c\

Âkv\.®mc\tiuc\“mio>ny\At∑c\;qiu≥ lv\.

lv\Ap¨eza\KMmv\®Ps\ra eRW®pa;

qkçn\;eta\ ersk\K¥AKm\;Ana;

”k^:t∑c\ Dmμp¨zaqBc\ kiu;rk\

tiuc\tiuc\ k¥c\;pp¨eza\mv\hu qir

qv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

sm\;eK¥ac\;“mio>ny\q^rieKmarp\k∑k\eRW®pa;l˙v\.lv\Ap¨eza\KMmv\

26-11 (07) 11/26/06, 1:46 PM1

12345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234

sam¥k\N˙a 8sam¥k\N˙a 8sam¥k\N˙a 8sam¥k\N˙a 8sam¥k\N˙a 8 26-11-200626-11-200626-11-200626-11-200626-11-2006

" er>PMu;mer>PMu;mer>PMu;mer>PMu;mer>PMu;m

®mn\maNiuc\cM miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;' ®mn\maNiuc\cMÂkk\e®Kn^

Aqc\;' ®mn\maNiuc\cMSrawn\Aqc\;' ®mn\ma Niuc\cMqna®poAqc\;' ®mn\maNiuc\cM

q∑a;Bk\Siuc\ra Srawn\m¥a;Aqc\;' ®mn\maNiuc\cM lk\eTak\k¥n\;maer;mØ;

Aqc\;tiu≥m˙ tawn\r˙iq¨m¥a;N˙c\. Pit\Âka;Ta;q¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"

er:U;s∑a AKm\;Ana;t∑c\ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;

ekac\s Uk™ biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erWTMm qt†mA”kim\ ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;

qma;eta\m¥a;v^laKMqiu≥ep;piu≥eqa qw%\lWakiu k¥n\;maer;wn\”k^;@an

wn\”k^; edåk\taek¥a\®mc\.k Pt\Âka;qv\"

(biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erWTMm˙ ep;piu≥eqaqw%\lWakiu q;®Ka;ePa\®p(biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erWTMm˙ ep;piu≥eqaqw%\lWakiu q;®Ka;ePa\®p(biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erWTMm˙ ep;piu≥eqaqw%\lWakiu q;®Ka;ePa\®p(biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erWTMm˙ ep;piu≥eqaqw%\lWakiu q;®Ka;ePa\®p(biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erWTMm˙ ep;piu≥eqaqw%\lWakiu q;®Ka;ePa\®p

Ta;påqv\")Ta;påqv\")Ta;påqv\")Ta;påqv\")Ta;påqv\")

tiu;tk\ Ar˙v\tv\tM. T∑n\;ka;®pn\≥p∑a;esreAac\ Aa;ep; ®mHc\.tc\ep;

rmv\. tawn\qv\ yen≥ tiuc\;rc\;eS;qma;eta\Âk^;m¥a;N˙c\.tk∑ m¥k\

em˙ak\eKt\ Niuc\cMq¨ Niuc\cMqa;Aa;lMu;AepÅt∑c\ k¥erak\l¥k\ri˙en“p^

®Ps\eÂkac\;"

lm\;vWn\ep;Ta;lm\;vWn\ep;Ta;lm\;vWn\ep;Ta;lm\;vWn\ep;Ta;lm\;vWn\ep;Ta;

Niuc\cMeta\A”k;Ak biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erWklv\; ®mn\ma.tiuc\;rc\;

eS;pvarp\kiu Riu;raAsU\Alamp¥k\ Tk\®mk\qv\. Aaniqc\m¥a;

myiuy∑c\; mel¥a.på;esB nv\;lm\;tk¥ Sk\lk\rc\qn\ T∑n\;ka;esr

eAac\ Aa;ep;eSac\r∑k\q∑a;Piu≥' ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;pvarp\Nc\. tiuc\;rc\;

eS;wå;m¥a;kiu eKt\m psßv\;kiriyam¥a;' eKt\mnv\;sU\m¥a;Nc\. epåc\;sp\“p;

sns\tk¥ quetqn‘p sMK¥in\sMvWn\;ePa\Tut\q∑a;rn\Nc\. eKt\m qipπMpvaf

gu%\y¨wc\.Âk∑a;gu%\y¨wc\.Âk∑a;gu%\y¨wc\.Âk∑a;gu%\y¨wc\.Âk∑a;gu%\y¨wc\.Âk∑a;

yc\;enak\ Am¥oi;qa;k¥n\;maer;eka\mt Uk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;

qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\

k min\>K∑n\;e®paÂka;rat∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\”k^:qv\ As∑m\;

Tk\qv\. ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;pvarp\m¥a;' ASc\.Atn\;®mc\.ma;qv\.

®mn\ma.ANuquKumpvarp\m¥a;' nk\nqim\em∑>qv\. pn\;Sy\m¥io;' ®mn\ma.lk\mO

ANupvarp\m¥a; sqv\. Riu;rayU\ek¥;mO Aem∑AN˙s\pvarp\m¥a;®Pc\.

l∑n\s∑am ®pv\.wsMulc\lqv\. gu%\ywc\.Âk∑a;P∑y\ Niuc\cMts\Niuc\cM®Ps\eÂkac\;"

Tiu≥eÂkac\. Am¥io;qa;er; gu%\®dp\m¥a;®Ps\qv\. Riu;rayU\ek¥;mO

Aem∑AN˙s\pvarp\m¥a;kiu AK¥in\kalf tiuk\sa;mOd%\' tiuc\;ts\på;

yU\ek¥;mO Tiu;ePak\lWm\;miu;mOd%\tiu≥eÂkac\. yiuy∑c\;tim\;på;mq∑a;esr

eAac\ Tin\;qim\;esac\.er˙ak\rc\; Riu;raAem∑AN˙s\pvarp\m¥a; eKt\N˙c\.

rc\epåc\tn\;“p: nv\;lm\;tk¥ P∑M>“Pio;tiu;tk\T∑n\;ka;®pn\≥p∑a;esreAac\

Niuc\cMeta\Asiu;rk Aa;ep;®mHc\.tc\ eSac\r∑k\l¥k\r˙i®Kc\;®Ps\eÂkac\;"

qmiuc\;AeTak\ATa;qmiuc\;AeTak\ATa;qmiuc\;AeTak\ATa;qmiuc\;AeTak\ATa;qmiuc\;AeTak\ATa;

®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;pvarp\m¥a;qv\ ®mn\ma.eKt\qs\ qmiuc\;U;Ashu

Siurmv\. tekac\;' qereKt†ra' pugM “mio>®pNiuc\cMm¥a;f eKt\kalm¥a;ma

Ae®KKiuc\K.Mqv\. eS;pvarp\m¥a;A®Ps\ tc\.tc\.ty\ty\ tv\r˙ienK´.“p^

Siiuqv\m˙a Kiuc\maqv\. qmiuc\;AeTak\ATa;m¥a; r˙iTa;“p^:®Ps\eÂkac\;"

rv\l¥a;Kiuc\maqv\. ®mn\ma.qmiuc\;sU\ts\elYak\t∑c\ ®mn\matiuc\;rc\;

eS;qma;eta\”k:m¥a;' mØ;mt\pvarim¥a;' k¥m\;®poquetq rhn\;pvarc\

m¥a;f ®posup¥io;eTac\ep;K´.mO Ak¥io;ek¥;z;m¥a;eÂkac\. AV∑n\≥AKk\

ewSaqv\. eS;pvarp\m¥a;A®Ps\ ASc\.Sc\.tiu;tk\®Ps\T∑n\;laK.qv\.

At∑k\ yen≥Tk\tiuc\ ts\m¥io;qa;lMu; gu%\y¨el;sa;Aa;Ta;P∑y\

Riu;raeS;pvarp\ts\KuA®Ps\ Kiuc\Kiuc\mamarp\tv\enNiuc\®Kc\; ®Ps\eÂkac\;"

S^el¥a\v^V∑t\S^el¥a\v^V∑t\S^el¥a\v^V∑t\S^el¥a\v^V∑t\S^el¥a\v^V∑t\

®mn\ma.qmiuc\;sU\ts\elYak\ ®mn\ma.l¨>eBac\AP∑´>Asv\;At∑c\;m˙a

ASc\.Sc\. tiu;tk\®Ps\T∑n\;laK.qv\.At∑k\ ®mn\matiuc\;rc\;eS;pvarp\

m¥a;qv\ ®mn\mal¨m¥io;tiu≥ yMuÂkv\kiu;k∑y\ra eTrwårbudÎqaqnaf

edqnaeta\m¥a; ®mn\ma.l¨mODel.sRiuk\ AsU\Alam¥a;' Riu;raet∑;eKÅ

e®ma\®mc\mO Ay¨ASm¥a;' epåc\;sv\;sim\.wc\ TMumWm\;enqk´.qiu≥ ®mn\ma.

tiuc\;rc\;eS;pvaf eS;wå;' kuTMu;Aq∑y\q∑y\tiu≥qv\lv\; ®mn\ma.

ere®mqBaw' Uturaq' e®mT∑k\ erT∑k\ tirsÍan\T∑k\ qyMzatm¥a;Nc\.

S^el¥a\v^V∑t\s∑a ®Ps\T∑n\;enqv\kiu et∑>Âkrmv\ ®Ps\eÂkac\;"

yc\;qiu≥ ekac\;®mt\qv\. gu%\®dp\m¥a;N˙c\. ®pv\.sMukMulMuenqv\.

®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;pvarp\kiu Riu;rayU\ek¥;mOAem∑AN˙s\ pvarp\ts\Ku

A®Ps\Nc\.eqa\lv\;ekac\;' eKt\ASk\Sk\Ò ®mn\malm¥io;tiu≥kiu k¥n\;ma

ÂkM.Kiuc\qn\s∑m\;“p^: a%\rv\Tk\®mk\®mc\.ma;qv\\. lm¥io;®Ps\laesreAac\

esac\.er˙ak\ep;K´.qv\. As∑m\;Tk\qv\. Riu;raeS;pvarp\ts\KuA®Ps\N˙c\.

eqa\lv\;ekac\; Tin\;qim\;esac\.er˙ak\rc\; eKt\N˙c\.el¥a\v^s∑a P∑M>“Pio;

Nuic\cMtkaASc\.m^ preS;Uy¥aU\”k^; tc\.tc\.ty\ty\

®pv\.e®mak\eAac\®mc\s∑a ®Ps\T∑n\;laesrn\ wuic\;wn\;k v^

Sn\;ss\mOkiu KMy¨Niuc\qv\. eS;pvarp\ts\KuA®Ps\ Niuc\cMtkaASc\.m^

P∑M>‘Pi;tiu;tk\esreAac\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\ lm\;vWn\ep;Ta;“p;

®Ps\eÂkac\;"

Niuc\cMeta\AÂk^;Ak´f lm\;vWn\K¥k\m¥a;N˙c\.Av^ ®mn\ma.tiuc\;rc\;

eS;pvarp\m¥a;kiu Riu;raAsU\Ala Aaniqc\mp¥k\ rc\qn\T∑n\;ka;

eser;Apiuc\;t∑c\ em˙;m˙in\ep¥ak\k∑y\lu®Ps\enqv\. eS;pvarp\m¥a;'

tt\kÁm\;na;lv\qv\. tiuc\;rc\;eS;qma;eta\Âk^;m¥a;' tim\®mop\

ep¥ak\k∑y\enqv\. eS;pvaSiuc\ra eppurpiuk\m¥a;N˙c\. preS;k¥m\;m¥a;'

As∑m\;Tk\kuTMu;m¥a;' Aaniqc\Tk\®mk\qv\.eS;wå;m¥a;' APiu;Tiuk\

tn\lqv\. eS:Pk\wc\ preS;pc\Nc\. eS;Pk\wc\ qBawqyMzatm¥a;

®pn\lv\ePa\Tut\Niuc\esrn\ Niuc\\cMeta\Asiu;rk ABk\Bk\k Aa;ep;

eSac\r∑k\l¥k\ri˙eÂkac\;"

®pn\lv\ePa\Tut\®pn\lv\ePa\Tut\®pn\lv\ePa\Tut\®pn\lv\ePa\Tut\®pn\lv\ePa\Tut\

AT¨;q®Pc\. Niuc\cMeta\f ny\e®mAsit\Apiuc\; edqAq^;q^;t∑c\

p¥M>NM>erak\rienqv\. tiuc\;rc\;eS;qma;eta\Âk;m¥a;' edqAliuk\' qma;

sU\Aliuk\' Aqc\;AP´∑>Aliuk\ ®pn\>k¥´tv\ri˙enqv\. eS;pvarp\

Aq∑y\q∑y\' kuTMu;kunv\;Am¥io;m¥io;' As∑m\;Tk\qv\. eS;wå;APMuPMutiu≥kiu

®pn\lv\ePa\Tut\ susv\;Niuc\esrn\ Niuc\cMeta\Asiu;rk Aa;ep;eSac\r∑k\

l¥k\ri˙eÂkac\;"

Tiu≥eÂkac\. ®pv\ny\' tiuc\;' ‘mi>Âk;m¥a;Aq;q;t∑c\ Alv\.k¥k¥c\;p

ep;K.qv\. tiuc\;rc\;eS;pvaeS∑;eN∑;p∑m¥a;mqv\ Am¥io;qa;ASc\. ®mn\ma.

tiuc\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;v^laKMÂk^; qt†mAÂkim\e®mak\ eAac\®mc\

®Ps\T∑n\;enqv\ATi Any\ny\Arp\rp\k ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;qma;eta\

”k^;m¥a; N˙s\sU\ SMusv\;pvaPl˙y\Âkqv\. AsU\Alaekac\;m¥a; yen≥

Kiuc\Kiuc\®m´®m´ ®Ps\T∑n\;laK´.®Kc\;pc\®Ps\eÂkac\;"

T;®Ka;el;nk\qv\. eAac\®mc\\®Ps\T∑n\;mOts\rp\ma ®mn\ma.tiuc\;rc\;

eS;pvarp\Aq^;q^;f ekac\;®mt\qv\. Ak¥io;Aaniqc\Am¥io;m¥io;'

Tk\®mk\qv\. As∑m\;qt†iAPuMPuMtiu≥kiu vV∑t\s∑a epåc\;sv\;ep;Niuc\mv\.

®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;Aqc\;”k^; epÅT∑n\;laK´.®Kc\;pc\®Ps\

eÂkac\;"

Am¥oi;qa;k¥n\;maer;eka\mt^ Uk˚™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\; Am¥oi;qa;k¥n\;maer;eka\mt^ Uk˚™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\; Am¥oi;qa;k¥n\;maer;eka\mt^ Uk˚™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\; Am¥oi;qa;k¥n\;maer;eka\mt^ Uk˚™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\; Am¥oi;qa;k¥n\;maer;eka\mt^ Uk˚™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;

qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k^;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k^;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k^;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k^;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k^;

qin\;sin\ qt†mA”kim\ ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;vlaKMt∑c\qin\;sin\ qt†mA”kim\ ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;vlaKMt∑c\qin\;sin\ qt†mA”kim\ ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;vlaKMt∑c\qin\;sin\ qt†mA”kim\ ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;vlaKMt∑c\qin\;sin\ qt†mA”kim\ ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;vlaKMt∑c\

min\≥K∑n\;e®paÂka;sU\" min\≥K∑n\;e®paÂka;sU\" min\≥K∑n\;e®paÂka;sU\" min\≥K∑n\;e®paÂka;sU\" min\≥K∑n\;e®paÂka;sU\" (®mn\ma.Alc\;)

Nuic\cMeta\ Nuic\cMeta\ Nuic\cMeta\ Nuic\cMeta\ Nuic\cMeta\

eA;K¥m\;qayaeA;K¥m\;qayaeA;K¥m\;qayaeA;K¥m\;qayaeA;K¥m\;qaya

er;N˙c\. P∑M>“Pio;er;er;N˙c\. P∑M>“Pio;er;er;N˙c\. P∑M>“Pio;er;er;N˙c\. P∑M>“Pio;er;er;N˙c\. P∑M>“Pio;er;

ekac\s^ Uk˚™ekac\s^ Uk˚™ekac\s^ Uk˚™ekac\s^ Uk˚™ekac\s^ Uk˚™

bu il\K¥op \m Ø; ”k^;bu il\K¥op \m Ø; ”k^;bu il\K¥op \m Ø; ”k^;bu il\K¥op \m Ø; ”k^;bu il\K¥op \m Ø; ”k^;

qn\; erW TM mqn\; erW TM mqn\; erW TM mqn\; erW TM mqn\; erW TM m

q t† m A ”kim\q t† m A ”kim\q t† m A ”kim\q t† m A ”kim\q t† m A ”kim\

®mn\ ma. tuic\; rc\;®mn\ ma. tuic\; rc\;®mn\ ma. tuic\; rc\;®mn\ ma. tuic\; rc\;®mn\ ma. tuic\; rc\;

eS; qma;eta\eS; qma;eta\eS; qma;eta\eS; qma;eta\eS; qma;eta\

m¥a; v^laKMqui≥m¥a; v^laKMqui≥m¥a; v^laKMqui≥m¥a; v^laKMqui≥m¥a; v^laKMqui≥

ep;pui≥eqa qw%\ep;pui≥eqa qw%\ep;pui≥eqa qw%\ep;pui≥eqa qw%\ep;pui≥eqa qw%\

lWakui k¥n\;malWakui k¥n\;malWakui k¥n\;malWakui k¥n\;malWakui k¥n\;ma

er; wn\”k^;@aner; wn\”k^;@aner; wn\”k^;@aner; wn\”k^;@aner; wn\”k^;@an

wn\”k; edåk\tawn\”k; edåk\tawn\”k; edåk\tawn\”k; edåk\tawn\”k; edåk\ta

Niuc\cMeta\A”k;Akf Ae®ma\A®mc\”k;ma;qv\. lm\;vWn\mO' Niuc\cMeta\Asiu;rf mwådmn\kn\mONc\. sns\tk¥ Aa;ep;eSac\r∑k\mO' tiuc\;rc\;eS;qma;eta\”k;m¥a;f ts\sit\ts\wm\;tv\; susv\;vv∑t\s∑a epåc\;sv\;Aa;Tut\mOm¥a;eÂkac\. yen≥AK¥in\AKåt∑c\ ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pvaqv\ ts\K¥in\eqaAKåk ®mn\ma.T;rip\nn\;rip\t∑c\ eAac\®mc\ etak\Âk∑a;K.qv\. eta\wn\nn\;Tiuk\ eS;pvarp\ts\Kuf ASc\.Atn\;kiu ®pn\lv\erak\ri˙s‘pen“p^®Ps\qk´.qiu≥ ®mn\maNiuc\cMq¨' Niuc\cMqa;m¥a;AÂka; ek¥;lk\era ‘mi>®pm˙apå®pn\lv\erpn\;sa;“p^; k¥y\k¥y\®pn\>®pn\> Aa;Ta; AqMu;‘plaÂkqv\kiulv\; et∑>®mc\enr “p^"

ek¥a\®mc\. Pt\Âka;sU\" ek¥a\®mc\. Pt\Âka;sU\" ek¥a\®mc\. Pt\Âka;sU\" ek¥a\®mc\. Pt\Âka;sU\" ek¥a\®mc\. Pt\Âka;sU\" Dat\puM-qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)

26-11 (08) 11/26/06, 1:46 PM1

123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456

123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234

26-11-200626-11-200626-11-200626-11-200626-11-2006 sam¥k\N˙a 9sam¥k\N˙a 9sam¥k\N˙a 9sam¥k\N˙a 9sam¥k\N˙a 9

Ak¥oi;rld\ekac\;m¥a;Ak¥oi;rld\ekac\;m¥a;Ak¥oi;rld\ekac\;m¥a;Ak¥oi;rld\ekac\;m¥a;Ak¥oi;rld\ekac\;m¥a;

Ala;t¨pc\ ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;pvarp\m¥a;N˙c\. tiuc\;rc\;eS;wå;

m¥a;kiu eKt\mpsßv\;kiriyam¥a;' eKt\mnv\;sU\m¥a;Nc\. epåc\;sp\quetqn®po'

sMK¥in\sMVWn\;m¥a;ePa\Tut\er;Apiuc\;t∑c\ Niuc\cMeta\Asiu;r eS;quetqn@an

m¥a;k U^;eSac\“p^; As∑m\;Tk\ ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;wå;m¥a;N˙c\. kuTuM;

kuk∑k\m¥a;kiu qipπMnv\;k¥ quetqn®po' sMK¥in\sMVWn\;m¥a; m˙t\tm\;tc\mO

m¥a;' rr˙iqv\. sMK¥in\sMVWn\;m¥a;N˙c\.Av^ eKt\m^nv\;sU\m¥a; AquM;®po“p^;

eS;wå;m¥a; sm\;qp\Tut\lup\mOm¥a;' Niuc\cMAt∑c\;A®Ps\m¥a;qv\. eragåm¥a;'

Aenak\tiuc\;eS;wå;N˙c\. kuqj mep¥ak\kc\;Niuc\qv\. eragåSn\;m¥a;

At∑k\ tiuc\;rc\;eS;wå;m¥a; quetqn®poTut\lup\mOm¥a;' Aenak\tiuc\;

eS;pva' eS;RuMquM; eKt\mpsßv\;kiriyam¥a;Nc\. ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;pva

epåc\;sp\kuqmOm¥a;kiu k¥y\k¥y\®pn\>®pn\> eSac\r∑k\K´.qv\.At∑k\

eAac\®mc\®Ps\T∑n\;mO Ak¥oi;rld\ekac\;m¥a;lv\; rr˙ien“p^®Ps\eÂkac\;"

®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;pva nv\;lm\;tk¥ NOn\;m^sMkiuk\ P∑M>“Pio;

tiu;tk\er;Apiuc\;t∑c\ ADikk¥qv\. tiuc\;rc\;eS;pva sns\tk¥

T∑n\;ka;®pn\>p∑a;er;N˙c\. m¥oi;Sk\qs\ tiuc\;rc\;eS;qma;eta\m¥a; ®posu

p¥oi;eTac\ em∑;Tut\ep;er;tiu≥At∑k\ tiuc\;rc\;eS;Sraqc\tn\;m¥a;'

tiuc\;rc\;eS;pva d^pliumaqc\tn\;m¥a;A®pc\ ASc\.®mc\.tiuc\;rc\;eS;

tk˚qiul\”k^;ts\Kulv\; epÅT∑n\;en“p^®Ps\eÂkac\;' ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;

pvarp\m¥a; el.k¥c\.qc\Âka;ep;rat∑c\ tvtV∑t\tv\;®Ps\eser;Nc\.

eKt\m^tiu;tk\er;At∑k\ ny”k^;el;på;fAe®KKMm¥a;' tiuc\;rc\;

eS;pvarp\Aq^;q^;f AN˙s\qarAS^AN˙s\m¥a; susv\;®posuTa;qv\.

tiuc\;rc\;eS;pva qc\Riu;VWn\;tm\;m¥a;A®pc\ zwebd' Datuebd' Rukebd

sqv\. eS;wå;pvaN˙c\. Sk\NWy\qv\. eKt\m^qipπMpvarp\Siuc\ra Ae®KKM

Baqarp\m¥a;kiupå Tv\.q∑c\;“p^; sns\tk¥ el.k¥c\.qc\Âka;ep;l¥k\

r˙ieÂkac\;"

ASc\.®mHc\.®posup¥oi;eTac\ASc\.®mHc\.®posup¥oi;eTac\ASc\.®mHc\.®posup¥oi;eTac\ASc\.®mHc\.®posup¥oi;eTac\ASc\.®mHc\.®posup¥oi;eTac\

yKuSiulYc\ Niuc\cMeta\A”k^:Ak´ biul\K¥op\\mØ;”k^;qn\;erWk en®pv\yKuSiulYc\ Niuc\cMeta\A”k^:Ak´ biul\K¥op\\mØ;”k^;qn\;erWk en®pv\yKuSiulYc\ Niuc\cMeta\A”k^:Ak´ biul\K¥op\\mØ;”k^;qn\;erWk en®pv\yKuSiulYc\ Niuc\cMeta\A”k^:Ak´ biul\K¥op\\mØ;”k^;qn\;erWk en®pv\yKuSiulYc\ Niuc\cMeta\A”k^:Ak´ biul\K¥op\\mØ;”k^;qn\;erWk en®pv\

eta\t∑c\ tv\r˙i“p^;®Ps\qv\. preS;m¥oi;Tin\;Uy¥aU\kiu ®mn\maNiuc\cMÒeta\t∑c\ tv\r˙i“p^;®Ps\qv\. preS;m¥oi;Tin\;Uy¥aU\kiu ®mn\maNiuc\cMÒeta\t∑c\ tv\r˙i“p^;®Ps\qv\. preS;m¥oi;Tin\;Uy¥aU\kiu ®mn\maNiuc\cMÒeta\t∑c\ tv\r˙i“p^;®Ps\qv\. preS;m¥oi;Tin\;Uy¥aU\kiu ®mn\maNiuc\cMÒeta\t∑c\ tv\r˙i“p^;®Ps\qv\. preS;m¥oi;Tin\;Uy¥aU\kiu ®mn\maNiuc\cMÒ

epåk\erak\qv\. preS;m¥oi;k´∑m¥oi;sit\m¥a; ®pv\.suMsuMlc\s∑a Tin\;qim\;epåk\erak\qv\. preS;m¥oi;k´∑m¥oi;sit\m¥a; ®pv\.suMsuMlc\s∑a Tin\;qim\;epåk\erak\qv\. preS;m¥oi;k´∑m¥oi;sit\m¥a; ®pv\.suMsuMlc\s∑a Tin\;qim\;epåk\erak\qv\. preS;m¥oi;k´∑m¥oi;sit\m¥a; ®pv\.suMsuMlc\s∑a Tin\;qim\;epåk\erak\qv\. preS;m¥oi;k´∑m¥oi;sit\m¥a; ®pv\.suMsuMlc\s∑a Tin\;qim\;

siuk\p¥oi;esac\.er˙ak\Ta;“p^; ®pv\t∑c\;®pv\p tiuc\;rc\;eS;pvar˙c\m¥a;siuk\p¥oi;esac\.er˙ak\Ta;“p^; ®pv\t∑c\;®pv\p tiuc\;rc\;eS;pvar˙c\m¥a;siuk\p¥oi;esac\.er˙ak\Ta;“p^; ®pv\t∑c\;®pv\p tiuc\;rc\;eS;pvar˙c\m¥a;siuk\p¥oi;esac\.er˙ak\Ta;“p^; ®pv\t∑c\;®pv\p tiuc\;rc\;eS;pvar˙c\m¥a;siuk\p¥oi;esac\.er˙ak\Ta;“p^; ®pv\t∑c\;®pv\p tiuc\;rc\;eS;pvar˙c\m¥a;

el.laNiuc\qv\ATi ASc\.Atn\;®mc\.ma;qv\. Niuc\cMtkaASc\.m preS;el.laNiuc\qv\ATi ASc\.Atn\;®mc\.ma;qv\. Niuc\cMtkaASc\.m preS;el.laNiuc\qv\ATi ASc\.Atn\;®mc\.ma;qv\. Niuc\cMtkaASc\.m preS;el.laNiuc\qv\ATi ASc\.Atn\;®mc\.ma;qv\. Niuc\cMtkaASc\.m preS;el.laNiuc\qv\ATi ASc\.Atn\;®mc\.ma;qv\. Niuc\cMtkaASc\.m preS;

Uy¥aU\”k^:A®Ps\ ASc\.®mHc\.®posup¥oi;eTac\ tv\eSak\q∑a;rn\ lm\;VWn\Uy¥aU\”k^:A®Ps\ ASc\.®mHc\.®posup¥oi;eTac\ tv\eSak\q∑a;rn\ lm\;VWn\Uy¥aU\”k^:A®Ps\ ASc\.®mHc\.®posup¥oi;eTac\ tv\eSak\q∑a;rn\ lm\;VWn\Uy¥aU\”k^:A®Ps\ ASc\.®mHc\.®posup¥oi;eTac\ tv\eSak\q∑a;rn\ lm\;VWn\Uy¥aU\”k^:A®Ps\ ASc\.®mHc\.®posup¥oi;eTac\ tv\eSak\q∑a;rn\ lm\;VWn\

K´.qv\.At∑k\ mÂkam^eqakalAt∑c\;t∑c\ Niuc\cMfAK¥k\AK¥aedqK´.qv\.At∑k\ mÂkam^eqakalAt∑c\;t∑c\ Niuc\cMfAK¥k\AK¥aedqK´.qv\.At∑k\ mÂkam^eqakalAt∑c\;t∑c\ Niuc\cMfAK¥k\AK¥aedqK´.qv\.At∑k\ mÂkam^eqakalAt∑c\;t∑c\ Niuc\cMfAK¥k\AK¥aedqK´.qv\.At∑k\ mÂkam^eqakalAt∑c\;t∑c\ Niuc\cMfAK¥k\AK¥aedq

®Ps\qv\.en®pv\eta\Ò Niuc\cMtkaASc\.m^ preS;Uy¥aU\”k^; tc\.tc\.®Ps\qv\.en®pv\eta\Ò Niuc\cMtkaASc\.m^ preS;Uy¥aU\”k^; tc\.tc\.®Ps\qv\.en®pv\eta\Ò Niuc\cMtkaASc\.m^ preS;Uy¥aU\”k^; tc\.tc\.®Ps\qv\.en®pv\eta\Ò Niuc\cMtkaASc\.m^ preS;Uy¥aU\”k^; tc\.tc\.®Ps\qv\.en®pv\eta\Ò Niuc\cMtkaASc\.m^ preS;Uy¥aU\”k^; tc\.tc\.

ty\ty\ Tv\Tv\wåwå epÅT∑n\;laeta.mv\®Ps\qv\hu qtc\;ekac\;ty\ty\ Tv\Tv\wåwå epÅT∑n\;laeta.mv\®Ps\qv\hu qtc\;ekac\;ty\ty\ Tv\Tv\wåwå epÅT∑n\;laeta.mv\®Ps\qv\hu qtc\;ekac\;ty\ty\ Tv\Tv\wåwå epÅT∑n\;laeta.mv\®Ps\qv\hu qtc\;ekac\;ty\ty\ Tv\Tv\wåwå epÅT∑n\;laeta.mv\®Ps\qv\hu qtc\;ekac\;

på;liueÂkac\;' preS;Uy¥aU\”k; emYa\mn\;K¥k\Nc\.Av ®pv\.e®mak\eAac\på;liueÂkac\;' preS;Uy¥aU\”k; emYa\mn\;K¥k\Nc\.Av ®pv\.e®mak\eAac\på;liueÂkac\;' preS;Uy¥aU\”k; emYa\mn\;K¥k\Nc\.Av ®pv\.e®mak\eAac\på;liueÂkac\;' preS;Uy¥aU\”k; emYa\mn\;K¥k\Nc\.Av ®pv\.e®mak\eAac\på;liueÂkac\;' preS;Uy¥aU\”k; emYa\mn\;K¥k\Nc\.Av ®pv\.e®mak\eAac\

®mc\s∑a ®Ps\T∑n\;laesrn\ wiuc\;wn\;k¨v^ep;Âkpåhulv\; tiuc\;rc\;eS;®mc\s∑a ®Ps\T∑n\;laesrn\ wiuc\;wn\;k¨v^ep;Âkpåhulv\; tiuc\;rc\;eS;®mc\s∑a ®Ps\T∑n\;laesrn\ wiuc\;wn\;k¨v^ep;Âkpåhulv\; tiuc\;rc\;eS;®mc\s∑a ®Ps\T∑n\;laesrn\ wiuc\;wn\;k¨v^ep;Âkpåhulv\; tiuc\;rc\;eS;®mc\s∑a ®Ps\T∑n\;laesrn\ wiuc\;wn\;k¨v^ep;Âkpåhulv\; tiuc\;rc\;eS;

qma;eta\m¥a;kiu pn\Âka;liueÂkac\;"qma;eta\m¥a;kiu pn\Âka;liueÂkac\;"qma;eta\m¥a;kiu pn\Âka;liueÂkac\;"qma;eta\m¥a;kiu pn\Âka;liueÂkac\;"qma;eta\m¥a;kiu pn\Âka;liueÂkac\;"

Niuc\cMeta\A”k^;Ak´f Ae®ma\A®mc\Âk^;ma;qv\. lm\;vWn\mO'Niuc\cMeta\A”k^;Ak´f Ae®ma\A®mc\Âk^;ma;qv\. lm\;vWn\mO'Niuc\cMeta\A”k^;Ak´f Ae®ma\A®mc\Âk^;ma;qv\. lm\;vWn\mO'Niuc\cMeta\A”k^;Ak´f Ae®ma\A®mc\Âk^;ma;qv\. lm\;vWn\mO'Niuc\cMeta\A”k^;Ak´f Ae®ma\A®mc\Âk^;ma;qv\. lm\;vWn\mO'

Niuc\cMeta\Asiu;rf m¨wådm˙n\kn\mON˙c\. sns\tk¥ Aa;ep;eSac\r∑k\mO'Niuc\cMeta\Asiu;rf m¨wådm˙n\kn\mON˙c\. sns\tk¥ Aa;ep;eSac\r∑k\mO'Niuc\cMeta\Asiu;rf m¨wådm˙n\kn\mON˙c\. sns\tk¥ Aa;ep;eSac\r∑k\mO'Niuc\cMeta\Asiu;rf m¨wådm˙n\kn\mON˙c\. sns\tk¥ Aa;ep;eSac\r∑k\mO'Niuc\cMeta\Asiu;rf m¨wådm˙n\kn\mON˙c\. sns\tk¥ Aa;ep;eSac\r∑k\mO'

tiuc\;rc\;eS;qma;eta\Âk^;m¥a;f ts\sit\ts\wm\;tv\; susv\;v^v∑t\tiuc\;rc\;eS;qma;eta\Âk^;m¥a;f ts\sit\ts\wm\;tv\; susv\;v^v∑t\tiuc\;rc\;eS;qma;eta\Âk^;m¥a;f ts\sit\ts\wm\;tv\; susv\;v^v∑t\tiuc\;rc\;eS;qma;eta\Âk^;m¥a;f ts\sit\ts\wm\;tv\; susv\;v^v∑t\tiuc\;rc\;eS;qma;eta\Âk^;m¥a;f ts\sit\ts\wm\;tv\; susv\;v^v∑t\

s∑a epåc\;sv\;Aa;Tut\mOm¥a;eÂkac\. yen≥AK¥in\AKåt∑c\ ®mn\ma.tuic\;rc\;s∑a epåc\;sv\;Aa;Tut\mOm¥a;eÂkac\. yen≥AK¥in\AKåt∑c\ ®mn\ma.tuic\;rc\;s∑a epåc\;sv\;Aa;Tut\mOm¥a;eÂkac\. yen≥AK¥in\AKåt∑c\ ®mn\ma.tuic\;rc\;s∑a epåc\;sv\;Aa;Tut\mOm¥a;eÂkac\. yen≥AK¥in\AKåt∑c\ ®mn\ma.tuic\;rc\;s∑a epåc\;sv\;Aa;Tut\mOm¥a;eÂkac\. yen≥AK¥in\AKåt∑c\ ®mn\ma.tuic\;rc\;

eS;pvaqv\ ts\K¥in\eqaAKåk ®mn\ma.T^;rip\nn\;rip\t∑c\ eAac\®mc\eS;pvaqv\ ts\K¥in\eqaAKåk ®mn\ma.T^;rip\nn\;rip\t∑c\ eAac\®mc\eS;pvaqv\ ts\K¥in\eqaAKåk ®mn\ma.T^;rip\nn\;rip\t∑c\ eAac\®mc\eS;pvaqv\ ts\K¥in\eqaAKåk ®mn\ma.T^;rip\nn\;rip\t∑c\ eAac\®mc\eS;pvaqv\ ts\K¥in\eqaAKåk ®mn\ma.T^;rip\nn\;rip\t∑c\ eAac\®mc\

etak\Âk∑a;K.qv\. eta\wn\nn\;Tiuk\ eS;pvarp\ts\Kuf ASc\.Atn\;kiuetak\Âk∑a;K.qv\. eta\wn\nn\;Tiuk\ eS;pvarp\ts\Kuf ASc\.Atn\;kiuetak\Âk∑a;K.qv\. eta\wn\nn\;Tiuk\ eS;pvarp\ts\Kuf ASc\.Atn\;kiuetak\Âk∑a;K.qv\. eta\wn\nn\;Tiuk\ eS;pvarp\ts\Kuf ASc\.Atn\;kiuetak\Âk∑a;K.qv\. eta\wn\nn\;Tiuk\ eS;pvarp\ts\Kuf ASc\.Atn\;kiu

®pn\lv\erak\ri˙s‘pen“p^ ®Ps\qk´.qiu≥ ®mn\maNiuc\cMq¨' Niuc\cMqa;m¥a;AÂka;®pn\lv\erak\ri˙s‘pen“p^ ®Ps\qk´.qiu≥ ®mn\maNiuc\cMq¨' Niuc\cMqa;m¥a;AÂka;®pn\lv\erak\ri˙s‘pen“p^ ®Ps\qk´.qiu≥ ®mn\maNiuc\cMq¨' Niuc\cMqa;m¥a;AÂka;®pn\lv\erak\ri˙s‘pen“p^ ®Ps\qk´.qiu≥ ®mn\maNiuc\cMq¨' Niuc\cMqa;m¥a;AÂka;®pn\lv\erak\ri˙s‘pen“p^ ®Ps\qk´.qiu≥ ®mn\maNiuc\cMq¨' Niuc\cMqa;m¥a;AÂka;

ek¥;lk\era ‘mi>®pmapå ®pn\lv\erpn\;sa;“p; k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ Aa;Ta;ek¥;lk\era ‘mi>®pmapå ®pn\lv\erpn\;sa;“p; k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ Aa;Ta;ek¥;lk\era ‘mi>®pmapå ®pn\lv\erpn\;sa;“p; k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ Aa;Ta;ek¥;lk\era ‘mi>®pmapå ®pn\lv\erpn\;sa;“p; k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ Aa;Ta;ek¥;lk\era ‘mi>®pmapå ®pn\lv\erpn\;sa;“p; k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ Aa;Ta;

AqMu;‘plaÂkqv\kiulv\; et∑>®mc\enr“p®Ps\eÂkac\;"AqMu;‘plaÂkqv\kiulv\; et∑>®mc\enr“p®Ps\eÂkac\;"AqMu;‘plaÂkqv\kiulv\; et∑>®mc\enr“p®Ps\eÂkac\;"AqMu;‘plaÂkqv\kiulv\; et∑>®mc\enr“p®Ps\eÂkac\;"AqMu;‘plaÂkqv\kiulv\; et∑>®mc\enr“p®Ps\eÂkac\;"

eAac\®mc\®Ps\T∑n\;eAac\®mc\®Ps\T∑n\;eAac\®mc\®Ps\T∑n\;eAac\®mc\®Ps\T∑n\;eAac\®mc\®Ps\T∑n\;

Tiu≥A®pc\ ®pv\ny\' tiuc\;' ‘mi>Âk^;m¥a;Ò Niuc\cMeta\Asiu;rf tiuc\;rc\;

eS;RMuÂk^;m¥a; epÅT∑n\;en“p^®Ps\qk´.qiu≥ Niuc\cMtkaASc\.m^ Tut\lup\mO

nv\;sU\m¥a;' Tup\piu;qiuel˙ac\mOsns\m¥a; AqMu;‘pTut\lup\qv\. eKt\m^

tiuc\;rc\;eS;wå; lup\cn\;”k;m¥a;lv\; pug©lik k‹t∑c\ k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥

eAac\eAac\®mc\®mc\ ®Ps\T∑n\;l¥k\ri˙en“p^®Ps\eÂkac\;"

Niuc\cMtkakiuÂkv\.lYc\lv\; Datuebdnv\;Ar Tut\lup\qv\.

Aenak\tiuc\;eS;wå;m¥a;f eB;T∑k\Siu;k¥io;m¥a; es¥;NOn\;Âk^;®mc\.mOm¥a;

eÂkac\. qBawkiu Ae®KKM“p^; z^wnv\;ArTut\lup\qv\. tiuc\;rc\;eS;wå

;m¥a;kiu ®pn\lv\Aa;Ta;laÂkqv\kiu et∑>®mc\enr“p®Ps\eÂkac\;' AK¥io>eqa

Aim\n;K¥c\;Niuc\cMm¥a; AarNiuc\cMm¥a;qv\ Riu;ratiuc\;rc\;eS;kiu Niuc\cMtkak

qi®mc\eAac\ ’ki;sa;“p^; Niuc\cMtkaes¥;k∑k\t∑c\ enrar s^;p∑a;®Ps\T∑n\;

enÂkqv\kiulv\; et∑>®mc\rl¥k\ri˙eÂkac\;"

nv\;lm\;tk¥ s^mMnv\;lm\;tk¥ s^mMnv\;lm\;tk¥ s^mMnv\;lm\;tk¥ s^mMnv\;lm\;tk¥ s^mM

Tiu≥eÂkac\. pc\kiuAa;®Pc\. AN˙s\qar®pv\\.w“p^; Al∑n\k¥y\wn\;

nk\RiOc\; Ae®KKiuc\KM.qv\. pvarp\ss\ss\ts\Ku®Ps\qv\. ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;

pvaNc.\ Aaniqc\As∑m\;Tk\lqv\. ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;wå;m¥a;kiu Niuc\cMtka

k lk\KMNiuc\qv\ATi qipπMnv\;k¥ P∑M>‘Pi;tiu;tk\esreAac\ nv\;lm\;tk¥

s^mMeSac\r∑k\ep;Niuc\qv\N˙c\.AmY Niuc\cMtkaqiu≥tiuc\ eAac\®mc\ek¥a\Âka;

Niuc\qv\. Ae®KAenekac\;' Ala;Alaekac\;m¥a; riTa;“p;®Ps\eÂkac\;"

Aa;Tut\”kio;pm\;Aa;Tut\”kio;pm\;Aa;Tut\”kio;pm\;Aa;Tut\”kio;pm\;Aa;Tut\”kio;pm\;

®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;pvaN˙c\. eS;wå;m¥a;f pc\kuiAs∑m\;Aaniqc\

Tk\®mk\mO' Bmizw RukqBawrc\;®ms\m¥a;kiuqa AqMu;‘pmONc\. Niuc\cMtka

AenN˙c\. eB;T∑k\Siu;k¥io;kc\;r˙c\;“p^: Aaniqc\Tk\®mk\qv\. tiuc\;rc\;

eS;wå;m¥a;AepÅ emYa\lc\.Aa;Ta;enmOAe®KAenm¥a;riqk.qiu≥ Niuc\cMeta\

Asui;rNc\. tiuc\;rc\;qa;®pv\qm¥a;k ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;pvaNc\. eS;wå;

m¥a;AepÅ yMuÂkv\Aa;Ta; Aa;ep;e®mHak\sa;enÂkqv\. Ae®KAenAK¥in\

AKåekac\;kiu Ak¥io;r˙iTierak\s∑a AqMu;K¥“p^: ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;pva

Niuc\cMtkaqiu≥ tk\l˙m\;Niuc\esreAac\ tiuc\;rc\;eS;qma;eta\”k^;m¥a;

Aa;lMu;k v^v^V∑t\V∑t\ sv\;sv\;lMu;lMu;N˙c\. Aa;Tut\”kio;pm\;eSac\

r∑k\q∑a;Âkpåhu tuik\t∑n\;e®paÂka;liiueÂkac\;"

APiu;m®Pt\Niuc\APiu;m®Pt\Niuc\APiu;m®Pt\Niuc\APiu;m®Pt\Niuc\APiu;m®Pt\Niuc\

®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;pvaqv\ ASc\.Atn\; ®mc\.ma;l˙qk´.qiu≥

Ae®KA®ms\Kiuc\KM.“p^: Al∑n\tra qim\em∑≥nk\RiOc\;qv\. pvarp\ss\ss\ts\Ku

®Ps\qv\Siuqv\kiu tiuc\;rc\;eS;qma;eta\”k;m¥a; AqiSMu;pc\ ®Ps\eÂkac\;'

qBawtra;N˙c\. v^V∑t\qk´.qiu≥ ®mn\ma.ere®mraq^UtuN˙c\.kiuk\v^“p^;

®mn\ma.yU\ek¥;mO Del.sRiuk\m¥a;N˙c\. S^el¥a\v^V∑t\qv\. eS;pvarp\

ts\Kulv\; ®Ps\eÂkac\;' yc\;qiu≥ APiu;m®Pt\Niuc\eAac\ qim\em∑>nk\n´qv\.

pvarp\ts\KuArv\tv\tM.Kiuc\KM.er;t∑c\ sns\tk¥ Tin\;qim\;esac\.erak\mO'

nv\;lm\;tk¥ pvaSc\.p∑a; Aem∑ep;mO Ael.ATekac\;m¥a; Kiuc\Kiuc\

®m´®m´®Ps\T∑n\;enrn\ liuAp\eÂkac\;"

qmiuc\;AsU\ASk\ epÅT∑n\;laK´.qv\. ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;qma;

eta\”k:m¥a; eS;k¥m\;AeT∑eT∑kiu ®posusrc\K.Âkqv\. pvarc\”k:m¥a;f

Aet∑>AÂkMoN˙c\. pvaKn\;AS^AN˙s\m¥a; suew;®Ps\tv\enqv\. ®mn\ma.

tiuc\;rc\;eS;pvakiu AyAS ml∑mma;' Aaniqc\mp¥k\my∑c\;' pvaKn\;

mtim\;på; mKÁt\eK¥a\esB´ m¥io;Riu;qs\AsU\ASk\kiu lW´Ap\K´.Niuc\er;t∑c\

tiuc\;rc\;eS;qma;eta\”k^;m¥a;f estna' pva' wåymAa;siuk\mOm¥a;

AT;liuAp\l¥k\r˙ieneÂkac\;"

Niuc\cM.Ak¥io;emYa\kiu;Niuc\cM.Ak¥io;emYa\kiu;Niuc\cM.Ak¥io;emYa\kiu;Niuc\cM.Ak¥io;emYa\kiu;Niuc\cM.Ak¥io;emYa\kiu;

®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;pvaf T;®Ka;qv\.gu%\rv\Nc\. As∑m\;qt†im¥a;

mp¥k\y∑c\;esB ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;pvakiu Niuc\cMtkak lk\KMNiuc\qv\.

qipπMnv\;k¥ tik¥Kiuc\maeqa eS;pvarp\ts\KuA®Ps\ ®Ps\T∑n\;laeser;

malv\; tiuc\;rc\;eS;qma;eta\”k;m¥a;f Ae®ma\A®mc\”k;ma;mO' qeBa

Ta;”k;mO' Niuc\cM.Ak¥io;emYa\kiu;mOtiu≥f es.eSa\mO s∑m\;Aa;m¥a; liuAp\eÂkac\;"

eta\wc\nn\;qMu;eS;wå;m¥a;' SrasU\qma;Sk\ ®posup¥io;eTac\qMu;s∑´

K´.Âkqv\. As∑m\;Tk\qv\. eS;wå;m¥a;' m¥io;Riu;sU\Sk\ lk\Sc\.km\;

Aem∑KM Tin\;qim\;K´.Âkqv\. eS;wå;ekac\;m¥a;' eS;pvarp\Aliuk\

eragåss\eS;ePa\Tut\mO' kuTMu;er∑;K¥y\mO' eS;K¥k\ K¥mt\mOm¥a; påwc\qv\.

kuTMu;kuk∑k\m¥a; sqv\. eS;wå;N˙c\. kuTMu;ts\KuK¥c\;s^f Aaniqc\gu%\

qt†iAk¥io;m¥a; ePa\Tut\m˙t\tm\;tc\“p^; sMNOn\;m¥a; qt\m˙t\Niuc\rn\N˙c\.

kuTMu;kuk∑k\m¥a; tik¥m˙n\kn\“p^: ts\e®p;v^®Ps\esrn\Siurat∑c\ suepåc\;

Aa;Tut\mO®Pc\.qa eAac\®mc\Niuc\mv\®Ps\eÂkac\;"

wuic\;wn\;Tin\;qim\;wuic\;wn\;Tin\;qim\;wuic\;wn\;Tin\;qim\;wuic\;wn\;Tin\;qim\;wuic\;wn\;Tin\;qim\;

®mn\ma.tuic\;rc\;eS;wå;m¥a;qv\ eB;T∑k\Sui;k¥io;  l∑n\s∑anv\;på;®p;

pc\kuiAa;®Pc\. As∑m\;Aaniqc\Tk\®mk\®p^;®Ps\eÂkac\;' Èqv\m˙a ®mn\ma.

tuic\;rc\;eS;fgu%\qikaNc\. tn\Pui;lv\;®Ps\eÂkac\;' yc\;gu%\qikaNc\.

tn\Pui;kuimc´.k∑k\B´ Aenak\tuic\;eS;wå;m¥a;   eraeN˙aePa\sp\Ta;qv\.

Amv\KM tuic\;rc\;eS;m¥a;' sMmmeS;wå;m¥a;Tut\lup\qv\. wiqms;p∑a;er;

qma;m¥a; tuic\;rc\;eS;elakAt∑c\; wc\erak\mlaesreAac\ tuic\;rc\;

eS;qma;eta\Âk;m¥a;'  tuic\;rc\;eS;lup\cn\;rc\Âk;m¥a;k wuic\;wn\;Tin\;qim\;

Âkrn\luipåeÂkac\;' ®pv\q¨m¥a; k¥n\;maer; AqiA®mc\l∑´m˙a;esmv\.

l∑n\k´s∑aeÂka\®ca®Kc\;kuilv\; er˙ac\r˙a;Âkrn\ qtiep;luieÂkac\;"

®mn\maNuic\cMqv\ qBawpreS;pc\Arc\;A®ms\m¥a; epåm¥a;Âk∑y\w

qv\. Nuic\cM®Ps\eÂkac\;' preS;pc\m¥a;®Ps\T∑n\;Nuic\qv\. e®ml∑t\m¥a;lv\;

m¥a;s∑arieneÂkac\;' ®pv\t∑c\;ÒT∑k\rieqa\lv\; luMelak\mOmrij ®pv\pk

tc\q∑c\;rqv\.  eS;wå;kun\Âkm\;m¥a;kui ®pv\t∑c\;sa;quM;mOP¨luMpuilYMqv\

qamk ®pv\peZ;k∑k\kui ®pn\lv\tc\pui≥Nuic\eseAac\ wuic\;wn\;Âkio;pm\;Âkrn\

luipåeq;eÂkac\;"

®pv\qAm¥a;k Aqisit\Dat\A®pv\.Aw®Pc\. preS;pc\m¥a; ts\puic\

ts\Nuic\  suik\p¥io;®Kc\;Aa;®Pc\. miqa;suwc\ec∑tui;esmv\.A®pc\ Nuic\cMeta\At∑k\

preS;kun\Âkm\;lv\; PluMesNuic\qv\.At∑k\ preS;pc\m¥a;Nc\. pt\qk\

qv\. Aqipvaep;mOm¥a; k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥eSac\r∑k\ep;Âkrn\ tuik\t∑n\;

luieÂkac\;"

Ael;Ta;luik\naAel;Ta;luik\naAel;Ta;luik\naAel;Ta;luik\naAel;Ta;luik\na

®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pva eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\er;At∑k\ eSac\r∑k\

rat∑c\ ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;Aen®Pc\. tuic\;rc\;eS;quetqn

lup\cn\;m¥a;t∑c\ p;epåc\;påwc\eSac\r∑k\Âkrn\ tuik\t∑n\;luieÂkac\;' tuic\;rc\;eS;wå;m¥a;f Arv\Aeq∑;tv\tM.

vv∑t\®p; AN †ray\kc\;rc\;eser;At∑k\ sMK¥in\sMvWn\;m¥a; tik¥s∑aePa\Tut\  Tut\®pn\rma®Ps\qk.qui≥ Aaniqc\

Tk\®mk\er;At∑k\lv\; eS;wå;Tut\lup\q¨m¥a;Apuic\;k sMK¥in\sMvWn\;m^eAac\Tut\lup\rn\Suiqv\. k¥c\.wt\kui

Ael;Ta;luik\naÂkrmv\ ®Ps\eÂkac\;"

Nuic\cMtkaASc\.qui≥ tk\l˙m\;eta.mv\SuilYc\ ®mn\ma.tuic\;rc\;eS; pvarp\m¥a;' kuTuM;kuk∑k\m¥a;'

eS;wå;m¥a;kui Intellectual Property A®Ps\ sns\tk¥m˙t\puMtc\Âkqv\. Ael.Ak¥c\. P∑M>‘Pi;laesreAac\

el.k¥c\.p¥io;eTac\ep;Âkrn\luieÂkac\;"

m¥k\®Kv\m®pt\esac\.Tin\;m¥k\®Kv\m®pt\esac\.Tin\;m¥k\®Kv\m®pt\esac\.Tin\;m¥k\®Kv\m®pt\esac\.Tin\;m¥k\®Kv\m®pt\esac\.Tin\;

®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pvaAen®Pc\. Nuic\cMtkaqui≥ Tui;ePak\tk\l˙m\;Nuic\eAac\ Âkio;pm\;eSac\r∑k\rc\;

ts\Pk\t∑c\lv\; mimitui≥f pc\rc\;tawn\®Ps\qv\. tuic\;rc\;qa;®pv\q¨m¥a;kui ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pva®Pc\.

k¥n\;maer;esac\.er˙ak\mO Arv\Aeq∑;®mc\.ma;s∑a tui;®mHc\.lWm\;‘KMep;er;Suiqv\. Am¥oi;qa;er;tawn\kuilv\;

m¥k\®Kv\m®pt\ esac\.Tin\;q∑a;Âkrn\ tuik\t∑n\;e®paÂka;luieÂkac\;"

®mn\ma.tuic\;rc\;eS:pvaNc\. pt\qk\®p; Nuic\cMeta\f Am¥oi;qa; k¥n\;maer;Suic\ramwåd emYa\mn\;K¥k\qv\

®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pva Nuic\cMtkaqui≥tuic\ T∑n\;etak\ek¥a\Âka;®p; Nuic\cMq Nuic\cMqa;®pv\qm¥a;kui k¥n\;maer;

esac\.er˙ak\mO Arv\Aeq∑;®mc\.ma;s∑a ep;Nuic\esrn\®Ps\qv\Suiqv\kui qi®mc\KMy¨®p^; ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pva

ts\eKt\Sn\;qs\esreAac\ ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;qma;eta\Âk^;m¥a;Aa;luM; ts\sit\ts\wm\;tv\; sv\;luM;

v^v∑t\s∑a®Pc\. tk\v^lk\v^ p;epåc\;eSac\r∑k\ep;Âkpåhu emt†arp\KM tuik\t∑n\;luieÂkac\;"

niguM;K¥op\Aen®Pc\. e®paÂka;luiqv\m˙a ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;v^laKMÂk^;t∑c\ tuic\;rc\;eS;

qma;eta\m¥a;Aa;luM; v^v^v∑t\v∑t\ lk\t´∑p¨;epåc\;®p^;-

----- ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pva Arv\Aeq∑;ASc\.Atn\; puimuitui;tk\®mc\.ma;esreAac\Nc\. ®pv\q≥k¥n\;maer;®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pva Arv\Aeq∑;ASc\.Atn\; puimuitui;tk\®mc\.ma;esreAac\Nc\. ®pv\q≥k¥n\;maer;®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pva Arv\Aeq∑;ASc\.Atn\; puimuitui;tk\®mc\.ma;esreAac\Nc\. ®pv\q≥k¥n\;maer;®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pva Arv\Aeq∑;ASc\.Atn\; puimuitui;tk\®mc\.ma;esreAac\Nc\. ®pv\q≥k¥n\;maer;®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pva Arv\Aeq∑;ASc\.Atn\; puimuitui;tk\®mc\.ma;esreAac\Nc\. ®pv\q≥k¥n\;maer;

esac\.erak\mO puimuiep;s∑m\;Nuic\esreAac\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\Nuic\Âkpåes"esac\.erak\mO puimuiep;s∑m\;Nuic\esreAac\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\Nuic\Âkpåes"esac\.erak\mO puimuiep;s∑m\;Nuic\esreAac\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\Nuic\Âkpåes"esac\.erak\mO puimuiep;s∑m\;Nuic\esreAac\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\Nuic\Âkpåes"esac\.erak\mO puimuiep;s∑m\;Nuic\esreAac\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\Nuic\Âkpåes"

----- Nuic\cMtkasMK¥in\m^ Arv\Aeq∑;®pv\.weqa ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;wå;m¥a; tui;p∑a;epÅT∑n\;esreAac\Nuic\cMtkasMK¥in\m^ Arv\Aeq∑;®pv\.weqa ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;wå;m¥a; tui;p∑a;epÅT∑n\;esreAac\Nuic\cMtkasMK¥in\m^ Arv\Aeq∑;®pv\.weqa ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;wå;m¥a; tui;p∑a;epÅT∑n\;esreAac\Nuic\cMtkasMK¥in\m^ Arv\Aeq∑;®pv\.weqa ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;wå;m¥a; tui;p∑a;epÅT∑n\;esreAac\Nuic\cMtkasMK¥in\m^ Arv\Aeq∑;®pv\.weqa ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;wå;m¥a; tui;p∑a;epÅT∑n\;esreAac\

s∑m\;eSac\ep;Nuic\Âkpåes"s∑m\;eSac\ep;Nuic\Âkpåes"s∑m\;eSac\ep;Nuic\Âkpåes"s∑m\;eSac\ep;Nuic\Âkpåes"s∑m\;eSac\ep;Nuic\Âkpåes"

----- qim\em∑>nk\n´qv\. ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pvarp\m¥a;' kuTuM;m¥a;' tn\Pui;m®Pt\Nuic\qv\.eS;k¥m\;m¥a;N˙c\.qim\em∑>nk\n´qv\. ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pvarp\m¥a;' kuTuM;m¥a;' tn\Pui;m®Pt\Nuic\qv\.eS;k¥m\;m¥a;N˙c\.qim\em∑>nk\n´qv\. ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pvarp\m¥a;' kuTuM;m¥a;' tn\Pui;m®Pt\Nuic\qv\.eS;k¥m\;m¥a;N˙c\.qim\em∑>nk\n´qv\. ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pvarp\m¥a;' kuTuM;m¥a;' tn\Pui;m®Pt\Nuic\qv\.eS;k¥m\;m¥a;N˙c\.qim\em∑>nk\n´qv\. ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;pvarp\m¥a;' kuTuM;m¥a;' tn\Pui;m®Pt\Nuic\qv\.eS;k¥m\;m¥a;N˙c\.

Aaniqc\Tk\®mk\qv\. eS;wå;m¥a;f AN˙s\qar AS^AN˙s\m¥a;kuisusv\;®p^; Am¥oi;qa; Aem∑AN˙s\Aaniqc\Tk\®mk\qv\. eS;wå;m¥a;f AN˙s\qar AS^AN˙s\m¥a;kuisusv\;®p^; Am¥oi;qa; Aem∑AN˙s\Aaniqc\Tk\®mk\qv\. eS;wå;m¥a;f AN˙s\qar AS^AN˙s\m¥a;kuisusv\;®p^; Am¥oi;qa; Aem∑AN˙s\Aaniqc\Tk\®mk\qv\. eS;wå;m¥a;f AN˙s\qar AS^AN˙s\m¥a;kuisusv\;®p^; Am¥oi;qa; Aem∑AN˙s\Aaniqc\Tk\®mk\qv\. eS;wå;m¥a;f AN˙s\qar AS^AN˙s\m¥a;kuisusv\;®p^; Am¥oi;qa; Aem∑AN˙s\

pvarp\ts\KuA®Ps\ ®Ps\T∑n\;laesreAac\ suepåc\;s∑m\;Aa;Nc\. Aa;Tut\’ki;pm\; eSac\r∑k\Nuic\Âkpåespvarp\ts\KuA®Ps\ ®Ps\T∑n\;laesreAac\ suepåc\;s∑m\;Aa;Nc\. Aa;Tut\’ki;pm\; eSac\r∑k\Nuic\Âkpåespvarp\ts\KuA®Ps\ ®Ps\T∑n\;laesreAac\ suepåc\;s∑m\;Aa;Nc\. Aa;Tut\’ki;pm\; eSac\r∑k\Nuic\Âkpåespvarp\ts\KuA®Ps\ ®Ps\T∑n\;laesreAac\ suepåc\;s∑m\;Aa;Nc\. Aa;Tut\’ki;pm\; eSac\r∑k\Nuic\Âkpåespvarp\ts\KuA®Ps\ ®Ps\T∑n\;laesreAac\ suepåc\;s∑m\;Aa;Nc\. Aa;Tut\’ki;pm\; eSac\r∑k\Nuic\Âkpåes

hu SN∂‘pe®paÂka;rc\; niguM;K¥op\luik\påeÂkac\;®Pc\. e®paÂka;qv\"

Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;

vlaKMP∑c\.p∑A®p;t∑c\ Am¥oi;qa;k¥n\;maer;eka\mt Uk™ Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s

At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\Âk^;qin\;sin\qv\ AP´∑>wc\m¥a;Nc\.At¨ AKm\;Ana;qui≥ tk\erak\laÂkqv\.

qMtmn\m¥a;' tuic\;rc\;eS;ekac\swc\qma;eta\Âk;m¥a;Nc\. vlaKMqui≥ tk\erak\laÂkqv\. tuic\;rc\;eS;qma;

eta\m¥a;Aa; rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\qv\" yc\;enak\ tuic\;rc\;eS;wå;Tut\lup\qm¥a;f tuic\;rc\;eS;®pKn\;cy\kui

l˙v\.lv\Âkv\.ROAa;ep;qv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;Aa;

rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\

Am¥oi;qa; k¥n\;maer;Am¥oi;qa; k¥n\;maer;Am¥oi;qa; k¥n\;maer;Am¥oi;qa; k¥n\;maer;Am¥oi;qa; k¥n\;maer;

eka\mt^ Uk˚™ Niuc\cMeta\eka\mt^ Uk˚™ Niuc\cMeta\eka\mt^ Uk˚™ Niuc\cMeta\eka\mt^ Uk˚™ Niuc\cMeta\eka\mt^ Uk˚™ Niuc\cMeta\

eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;

er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)

dutiybiul\K¥op\”k^;qin\;sin\dutiybiul\K¥op\”k^;qin\;sin\dutiybiul\K¥op\”k^;qin\;sin\dutiybiul\K¥op\”k^;qin\;sin\dutiybiul\K¥op\”k^;qin\;sin\

tuic\;rc\;eS; ekac\s^wc\tuic\;rc\;eS; ekac\s^wc\tuic\;rc\;eS; ekac\s^wc\tuic\;rc\;eS; ekac\s^wc\tuic\;rc\;eS; ekac\s^wc\

qma;eta\”k;m¥a;Nc\. vlaKMqma;eta\”k;m¥a;Nc\. vlaKMqma;eta\”k;m¥a;Nc\. vlaKMqma;eta\”k;m¥a;Nc\. vlaKMqma;eta\”k;m¥a;Nc\. vlaKM

qui ≥ tk\erak\laqv\.qui ≥ tk\erak\laqv\.qui ≥ tk\erak\laqv\.qui ≥ tk\erak\laqv\.qui ≥ tk\erak\laqv\.

tuic\;rc\;eS; qma;eta\tuic\;rc\;eS; qma;eta\tuic\;rc\;eS; qma;eta\tuic\;rc\;eS; qma;eta\tuic\;rc\;eS; qma;eta\

m¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^;m¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^;m¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^;m¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^;m¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^;

NOt\Sk\sU\" NOt\Sk\sU\" NOt\Sk\sU\" NOt\Sk\sU\" NOt\Sk\sU\" (qtc\;sU\)

1368KuN˙s\ nt\eta\lSn\; 7 rk\1368KuN˙s\ nt\eta\lSn\; 7 rk\1368KuN˙s\ nt\eta\lSn\; 7 rk\1368KuN˙s\ nt\eta\lSn\; 7 rk\1368KuN˙s\ nt\eta\lSn\; 7 rk\

(APit\en≥)(APit\en≥)(APit\en≥)(APit\en≥)(APit\en≥)

26-11-2006 rk\26-11-2006 rk\26-11-2006 rk\26-11-2006 rk\26-11-2006 rk\

(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)

nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;

7;00 1" ek¥;z¨;r˙c\   mc\;k∑n\;

Sraeta\Âk^; Nuic\cMeta\

qMGmha naykAP∑´>

Ak¥io;eta\eSac\K¥op\

ABiDz mhar™guRu

ABiDz Ag©mha  qdÎmμ

ezatik tipi!kDr

DmμB‹agårik

Sraeta\Bd∂N †wisit† qara

BiwMqf prit\tra;eta\

7;25 2" k¥n\;maPiiu≥ At¨ksa;siu≥

7;30 3" nMnk\Kc\;qtc\;

7;40 4" qMqaK¥ioeA; mgçlaet;

7;55 5" yU\ek¥;limμa

(38)®Pamgçla

8;05 6" Aer;®pioc\p∑´

8;10 7" Krm\;eK¥ac\;tMta;

8;15 8" At^;®pioc\p∑´

8;30 9" International News8;45 10" Say it in English

en≥ly\puic\;en≥ly\puic\;en≥ly\puic\;en≥ly\puic\;en≥ly\puic\;

11;00 1" ss\qv\et;

11;10 2" et;gtAsAsU\

11;25 3" ts\pt\At∑c\;

Nuic\cMtkaqtc\;sU\

11;35 4" Yan Can Cook11;50 5" Rup\®mc\qMÂka;zat\lm\;

{Sv\;Saf  ARu%\U^;}{Sv\;Saf  ARu%\U^;}{Sv\;Saf  ARu%\U^;}{Sv\;Saf  ARu%\U^;}{Sv\;Saf  ARu%\U^;}

qt†i'  emqUΩaU^;'

emT∑!\eKåc\'

U^;esaNuic\(r˙m\;®pv\)'

edÅAiAisui;

(dåRuik\ta-m¥io;eA;)

13;30 6" z^wd^zy\Tut\lup\mO

qRup\®pr˙c\;lc\;eS∑;eN∑;p∑´

13;45 7" ASui®pioc\p∑´

14;00 8" ‘mi>ltp\kun\;erel˙ac\tmM

14;10 9" Ak®pioc\p∑´

14;20 10" {AlMel;eta.  kuic\®ppå}{AlMel;eta.  kuic\®ppå}{AlMel;eta.  kuic\®ppå}{AlMel;eta.  kuic\®ppå}{AlMel;eta.  kuic\®ppå}

z∑´Nuic\wc\;' Era' epÅel;'

K¥s\sra' rtnaKc\

(dåRuik\ta-mc\;Aup\sui;)

14;30 11" At^;®pioc\p∑´

14;45 12" International News15;0013" As^AsU\®p^;f"

vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\;

16;00 1" ss\K¥^et; ss\qv\et;

16;15 2" m¥io;K¥s\sit\Dat\r˙c\qn\

Tk\®mk\er;et;m¥a;

16;30 3" English forEveryday Use

16;45 4" Aew;qc\tk˚quil\

pvaer;Rup\®mc\qMÂka;

qc\Kn\;sa

ttiyN˙s\(RukebdAT¨;®po) 

 [Rukebd]

17;00 5" ®pv\eTac\sutuic\;rc\;qa;

Rui;raAk

17;15 6" SuiÂkmy\ ep¥a\Âkmy\

18;00 7" venKc\;qtc\;

18;30 8" mui;elwqAe®KAen

18;35 9" qriegha

19;0010" Discovery19;1511" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´

{ehmn\eSac\;r>en≥rk\m¥a;}{ehmn\eSac\;r>en≥rk\m¥a;}{ehmn\eSac\;r>en≥rk\m¥a;}{ehmn\eSac\;r>en≥rk\m¥a;}{ehmn\eSac\;r>en≥rk\m¥a;}

(Apuic\;-28 )

20;00 12" ®pv\t∑c\;qtc\;

13" Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;

14" mui;elwqAe®KAen

15" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´

{lpeqaen≥rk\m¥a;}{lpeqaen≥rk\m¥a;}{lpeqaen≥rk\m¥a;}{lpeqaen≥rk\m¥a;}{lpeqaen≥rk\m¥a;}

(Apuic\;-2)

16" enak\ts\en≥As^AsU\

17" AsAsU\“p^;f"

®mn\ma.Rup\®mc\qMÂka;

26-11 (09) 11/26/06, 1:46 PM1

12345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345

123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10 26-11-200626-11-200626-11-200626-11-200626-11-2006

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234

N˙s\sU\ p¥m\;mY k^liuwp\nar^qn\;epåc\; 262 qn\;Kn\≥ Tut\lup\Nuic\mv\.

erWk¥c\ erAa;lYp\ss\s^mMkin\; 44 raKuic\NOn\;“p^;s^;en“p^rn\kun\ Nuiwc\Ba 25

Amt\(1)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;”k;eza\mc\;qv\ dutiywn\”k; Ë;m¥io;®mc\.N˙c\. erAa;lYp\ss\Aekac\ATv\ePa\er;Ë;s;Amt\(1)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k^;@an wn\”k; buil\mØ;”k;eza\mc\;qv\ dutiywn\”k; Ë;m¥io;®mc\.N˙c\. erAa;lYp\ss\Aekac\ATv\ePa\er;Ë;s;Amt\(1)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;”k;eza\mc\;qv\ dutiywn\”k; Ë;m¥io;®mc\.N˙c\. erAa;lYp\ss\Aekac\ATv\ePa\er;Ë;s;Amt\(1)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k^;@an wn\”k; buil\mØ;”k;eza\mc\;qv\ dutiywn\”k; Ë;m¥io;®mc\.N˙c\. erAa;lYp\ss\Aekac\ATv\ePa\er;Ë;s;Amt\(1)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;”k;eza\mc\;qv\ dutiywn\”k; Ë;m¥io;®mc\.N˙c\. erAa;lYp\ss\Aekac\ATv\ePa\er;Ë;s;

@anm tawn\r˙iq¨m¥a; luik\påj Nuiwc\Ba 24 rk\k pK¨;tuic\; erWk¥c\‘mi> Aer>e®mak\Bk\ 6 muic\Kn\≥Ak∑a ek¥ak\ngå;r∑aAn; erWk¥c\eK¥ac\;epÅÒ@anm tawn\r˙iqm¥a; luik\påj Nuiwc\Ba 24 rk\k pK¨;tuic\; erWk¥c\‘mi> Aer>e®mak\Bk\ 6 muic\Kn\≥Ak∑a ek¥ak\ngå;r∑aAn; erWk¥c\eK¥ac\;epÅÒ@anm tawn\r˙iq¨m¥a; luik\påj Nuiwc\Ba 24 rk\k pK¨;tuic\; erWk¥c\‘mi> Aer>e®mak\Bk\ 6 muic\Kn\≥Ak∑a ek¥ak\ngå;r∑aAn; erWk¥c\eK¥ac\;epÅÒ@anm tawn\r˙iq¨m¥a; luik\påj Nuiwc\Ba 24 rk\k pK¨;tuic\; erWk¥c\‘mi> Aer>e®mak\Bk\ 6 muic\Kn\≥Ak∑a ek¥ak\ngå;r∑aAn; erWk¥c\eK¥ac\;epÅÒ@anm tawn\r˙iq¨m¥a; luik\påj Nuiwc\Ba 24 rk\k pK¨;tuic\; erWk¥c\‘mi> Aer>e®mak\Bk\ 6 muic\Kn\≥Ak∑a ek¥ak\ngå;r∑aAn; erWk¥c\eK¥ac\;epÅÒ

erAa;lYp\ss\ Aekac\ATv\ePa\er;Ë;s;@an Amt\(4)tv\eSak\er;k tv\eSak\Aekac\ATv\ePa\l¥k\r˙ieqa erWk¥c\erAa;lYp\ss\erAa;lYp\ss\ Aekac\ATv\ePa\er;Ë;s;@an Amt\(4)tv\eSak\er;k tv\eSak\Aekac\ATv\ePa\l¥k\r˙ieqa erWk¥c\erAa;lYp\ss\erAa;lYp\ss\ Aekac\ATv\ePa\er;Ë;s;@an Amt\(4)tv\eSak\er;k tv\eSak\Aekac\ATv\ePa\l¥k\r˙ieqa erWk¥c\erAa;lYp\ss\erAa;lYp\ss\ Aekac\ATv\ePa\er;Ë;s;@an Amt\(4)tv\eSak\er;k tv\eSak\Aekac\ATv\ePa\l¥k\r˙ieqa erWk¥c\erAa;lYp\ss\erAa;lYp\ss\ Aekac\ATv\ePa\er;Ë;s;@an Amt\(4)tv\eSak\er;k tv\eSak\Aekac\ATv\ePa\l¥k\r˙ieqa erWk¥c\erAa;lYp\ss\

smMkin\;qui≥erak\rira smMkin\; rc\;lc\;eSac\Ò smMkin\;vWn\Âka;er;mØ; Ë;wm\Âkv\Nc\. tawn\riqm¥a;k smMkin\;lup\cn\;m¥a; l¥aTa;qt\mt\K¥k\Nc\.smMkin\;qui≥erak\rira smMkin\; rc\;lc\;eSac\Ò smMkin\;vWn\Âka;er;mØ; Ë;wm\Âkv\Nc\. tawn\riqm¥a;k smMkin\;lup\cn\;m¥a; l¥aTa;qt\mt\K¥k\Nc\.smMkin\;qui≥erak\rira smMkin\; rc\;lc\;eSac\Ò smMkin\;vWn\Âka;er;mØ; Ë;wm\Âkv\Nc\. tawn\riqm¥a;k smMkin\;lup\cn\;m¥a; l¥aTa;qt\mt\K¥k\Nc\.smMkin\;qui≥erak\rira smMkin\; rc\;lc\;eSac\Ò smMkin\;vWn\Âka;er;mØ; Ë;wm\Âkv\Nc\. tawn\riqm¥a;k smMkin\;lup\cn\;m¥a; l¥aTa;qt\mt\K¥k\Nc\.smMkin\;qui≥erak\rira smMkin\; rc\;lc\;eSac\Ò smMkin\;vWn\Âka;er;mØ; Ë;wm\Âkv\Nc\. tawn\riqm¥a;k smMkin\;lup\cn\;m¥a; l¥aTa;qt\mt\K¥k\Nc\.

eSac\r∑k\®p^;s;mOAe®KAen' Sk\lk\eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\.lup\cn\;m¥a;' lup\cn\;quM;psßv\;rrimO' qy\y¨sueSac\;Ta;rimON˙c\. lAluik\' Ns\Aluik\eSac\r∑k\®p^;s;mOAe®KAen' Sk\lk\eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\.lup\cn\;m¥a;' lup\cn\;quM;psßv\;rrimO' qy\y¨sueSac\;Ta;rimON˙c\. lAluik\' N˙s\Aluik\eSac\r∑k\®p^;s;mOAe®KAen' Sk\lk\eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\.lup\cn\;m¥a;' lup\cn\;quM;psßv\;rrimO' qy\y¨sueSac\;Ta;rimON˙c\. lAluik\' Ns\Aluik\eSac\r∑k\®p^;s;mOAe®KAen' Sk\lk\eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\.lup\cn\;m¥a;' lup\cn\;quM;psßv\;rrimO' qy\y¨sueSac\;Ta;rimON˙c\. lAluik\' N˙s\Aluik\eSac\r∑k\®p^;s^;mOAe®KAen' Sk\lk\eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\.lup\cn\;m¥a;' lup\cn\;quM;psßv\;rrimO' qy\y¨sueSac\;Ta;rimON˙c\. lAluik\' Ns\Aluik\

eSac\r∑k\rmv\. lup\cn\; l¥aTa;K¥k\tui≥kui r˙c\;lc\;tc\®p®p; tc\®pK¥k\m¥a;AepÅ dutiywn\”k;k ®Pv\.s∑k\r˙c\;lc\;tc\®pqv\"eSac\r∑k\rmv\. lup\cn\; l¥aTa;K¥k\tui≥kui r˙c\;lc\;tc\®p®p; tc\®pK¥k\m¥a;AepÅ dutiywn\”k;k ®Pv\.s∑k\r˙c\;lc\;tc\®pqv\"eSac\r∑k\rmv\. lup\cn\; l¥aTa;K¥k\tui≥kui r˙c\;lc\;tc\®p®p; tc\®pK¥k\m¥a;AepÅ dutiywn\”k;k ®Pv\.s∑k\r˙c\;lc\;tc\®pqv\"eSac\r∑k\rmv\. lup\cn\; l¥aTa;K¥k\tui≥kui r˙c\;lc\;tc\®p®p; tc\®pK¥k\m¥a;AepÅ dutiywn\”k;k ®Pv\.s∑k\r˙c\;lc\;tc\®pqv\"eSac\r∑k\rmv\. lup\cn\; l¥aTa;K¥k\tui≥kui r˙c\;lc\;tc\®p®p; tc\®pK¥k\m¥a;AepÅ dutiywn\”k;k ®Pv\.s∑k\r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

Tiu≥enak\ wn\”k^;k luiAp\qv\m¥a;kui maÂka;®p^; tc\®pK¥k\m¥a;kui ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;qv\" Sk\lk\j wn\”k^;qv\ smMkin\;f

w´Bk\km\;N˙c\. yaBk\km\;tui≥Ò pc\mtmMek¥ak\qa;N˙c\. e®mPiu≥®Kc\;lup\cn\;' erlW´erTut\®p∑n\ k∑n\krs\elac\;®Kc\;lup\cn\;' ery¨AeSak\AAuM

tv\eSak\®Kc\;lup\cn\;' PiAa;®mHc\. qMm%ipuik\luic\;ts\elYak\ ek¥ak\qa;Nc\. e®m”k;t;ePa\ rc\;lc\;®Kc\;lup\cn\;' Aer;epÅ erpuilWtv\eSak\®p;s;

mON˙c\. erlW´e®mac\;t¨;ePa\®Kc\;lup\cn\; pc\merpuilW´tv\eSak\rn\ e®mqa; t¨;ePa\®Kc\;lup\cn\; eSac\r∑k\enqv\m¥a;kui lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;®p^;

s^mMkin\;m˙ tawn\r˙iq¨m¥a;Aa; lup\cn\;puic\;Siuc\ram¥a;kui maÂka;qv\"

Tut\lup\®Pn\≥®Pø;Nuic\mv\Tut\lup\®Pn\≥®Pø;Nuic\mv\Tut\lup\®Pn\≥®Pø;Nuic\mv\Tut\lup\®Pn\≥®Pø;Nuic\mv\Tut\lup\®Pn\≥®Pø;Nuic\mv\

erWk¥c\erAa;lYp\ss\s^mMkin\;qv\ erWk¥c\eK¥ac\;epÅÒ erel˙ac\tmMtv\eSak\j 18 dqm 75 mg©åwp\Ac\Aa;r˙i Dat\Aa;ep;sk\el;luM;

susuepåc\; 75 mg©åwp\ lYp\ss\Dat\Aa; Tut\lup\mv\®Ps\ra N˙s\sU\p¥m\;mY lYp\ss\Dat\Aa; k^luiwp\nar^ qn\;epåc\; 262 qn\;Kn\≥ lYp\ss\Dat\Aa;

Tut\lup\®Pn\≥®Pø;Nuic\mv\®Ps\eÂkac\;N˙c\. smMkin\;ts\KuluM; 44 raKuic\NOn\; ®p^;s^;en®p^®Ps\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

12 p∑´y˙U\“pioc\12 p∑´y˙U\“pioc\12 p∑´y˙U\“pioc\12 p∑´y˙U\“pioc\12 p∑´y˙U\“pioc\

er˙;U^;s∑a ®mn\maNiuc\cMAiulMps\

eka\mt^Uk˚™ Aa;ksa;wn\”k^;

@an wn\”k: biul\mØ;K¥op\qreA;®mc\.TM

ymn\N˙s\ K¥n\p^yMAqc\;m¥a;®Ps\Âk

qv\. rn\kun\tiuc\; Am¥io;qa;Aqc\;

N˙c\. Am¥io;qm^;Aqc\;tiu≥k tMK∑n\

siuk\diuc\;m¥a;®pn\lv\Ap\N˙MÂkqv\"

Sk\lk\j wn\”k^: biul\mØ;K¥op\

qreA;®mc\.k AP∑c\.Amaska;e®pa

Âka;“p^: “pioc\p∑´kiu P∑c\.l˙s\ep;qv\"

Tiu≥enak\ “pioc\p∑wc\ Aa;ksa;qma;

m¥a;k Aa;ksa;qsßa ADi™an\

r∑t\SiuÂkqv\" yc\;enak\ pTm

en≥ p∑´sU\ 12 p∑´kiu k¥c\;pqv\"

SuK¥^;®mHc\.SuK¥^;®mHc\.SuK¥^;®mHc\.SuK¥^;®mHc\.SuK¥^;®mHc\.

“pioc\p∑´m¥a;A“p^;t∑c\ SuK¥^;®mHc\.p∑´

kiu Sk\lk\k¥c\;pra Aa;ksa;

wn\”k^;@an wn\”k^; biul\mØ;K¥op\q¨r

eA;®mc\.k Am¥io;qa;mta400Al∑t\

k¨;“pioc\p∑´Ò pTmSur zc\m¥io;Kk\

(rn\kun\)' dutiySur eAac\eza\“Pio;

(mN †el;)' ttiySur esasMlc\;

(tnqçar)tiu≥kiulv\;ekac\;' ®mn\ma

rn\kun\ Niuwc\Ba 25

Aa;ksa;wn\”k;@anNc\. ®mn\maNiuc\cMerk;AP∑´>K¥op\tiu≥ p;epåc\;k¥c\;pqv\. 2006 KuN˙s\ ttiyA”kim\Aa;ksa;wn\”k;@anNc\. ®mn\maNiuc\cMerk;AP∑´>K¥op\tiu≥ p;epåc\;k¥c\;pqv\. 2006 KuN˙s\ ttiyA”kim\Aa;ksa;wn\”k;@anNc\. ®mn\maNiuc\cMerk;AP∑´>K¥op\tiu≥ p;epåc\;k¥c\;pqv\. 2006 KuN˙s\ ttiyA”kim\Aa;ksa;wn\”k;@anNc\. ®mn\maNiuc\cMerk;AP∑´>K¥op\tiu≥ p;epåc\;k¥c\;pqv\. 2006 KuN˙s\ ttiyA”kim\Aa;ksa;wn\”k;@anNc\. ®mn\maNiuc\cMerk;AP∑´>K¥op\tiu≥ p;epåc\;k¥c\;pqv\. 2006 KuN˙s\ ttiyA”kim\

e®mak\ ®pv\ny\N˙c\.tiuc\; erk;“pioc\p∑´P∑c\.p∑´ AKm\;Ana;kiu yen≥m∑n\;l∑´   2 narK∑´k U;wisarlm\;ri Am¥io;qa;e®mak\ ®pv\ny\N˙c\.tiuc\; erk;“pioc\p∑´P∑c\.p∑´ AKm\;Ana;kiu yen≥m∑n\;l∑´   2 narK∑´k U;wisarlm\;ri Am¥io;qa;e®mak\ ®pv\ny\N˙c\.tiuc\; erk;“pioc\p∑´P∑c\.p∑´ AKm\;Ana;kiu yen≥m∑n\;l∑´   2 narK∑´k U;wisarlm\;ri Am¥io;qa;e®mak\ ®pv\ny\N˙c\.tiuc\; erk;“pioc\p∑´P∑c\.p∑´ AKm\;Ana;kiu yen≥m∑n\;l∑´   2 narK∑´k U;wisarlm\;ri Am¥io;qa;e®mak\ ®pv\ny\N˙c\.tiuc\; erk;“pioc\p∑´P∑c\.p∑´ AKm\;Ana;kiu yen≥m∑n\;l∑´   2 narK∑´k U;wisarlm\;ri Am¥io;qa;

erk;kn\t∑c\k¥c\;pra ®mn\maNiuc\cM AiulMps\eka\mtUk™ Aa;ksa;wn\”k;@an wn\”k: biul\mØ;K¥op\qreA;®mc\.erk;kn\t∑c\k¥c\;pra ®mn\maNiuc\cM AiulMps\eka\mtUk™ Aa;ksa;wn\”k;@an wn\”k: biul\mØ;K¥op\qreA;®mc\.erk;kn\t∑c\k¥c\;pra ®mn\maNiuc\cM AiulMps\eka\mtUk™ Aa;ksa;wn\”k;@an wn\”k: biul\mØ;K¥op\qreA;®mc\.erk;kn\t∑c\k¥c\;pra ®mn\maNiuc\cM AiulMps\eka\mtUk™ Aa;ksa;wn\”k;@an wn\”k: biul\mØ;K¥op\qreA;®mc\.erk;kn\t∑c\k¥c\;pra ®mn\maNiuc\cM AiulMps\eka\mtUk™ Aa;ksa;wn\”k;@an wn\”k: biul\mØ;K¥op\qreA;®mc\.

tk\erak\Âkv\.ROAa;ep;“p; “pioc\p∑´kiu P∑c\.l˙s\ep;qv\"tk\erak\Âkv\.ROAa;ep;“p; “pioc\p∑´kiu P∑c\.l˙s\ep;qv\"tk\erak\Âkv\.ROAa;ep;“p; “pioc\p∑´kiu P∑c\.l˙s\ep;qv\"tk\erak\Âkv\.ROAa;ep;“p; “pioc\p∑´kiu P∑c\.l˙s\ep;qv\"tk\erak\Âkv\.ROAa;ep;“p; “pioc\p∑´kiu P∑c\.l˙s\ep;qv\"

Niuc\cMerk;AP∑>K¥op\ Uk™ edåk\ta

Kc\erWk Am¥io;qa; m^ta 100

pk\lk\k;“pioc\p∑Ò pTmSur sT∑n\;

wc\;U^;(rn\kun\)' dutiySur r´mc\;

eAac\ (mN †el;)' ttiySur

Kc\®mc\.(Erawt) tiu≥kiulv\;ekac\;

eAac\Niuc\Sum¥a; ep:Ap\ K¥;®mHc\.qv\"

Sk\lk\j ®mn\maNiuc\cM Am¥io;

qm; Aa;ksa;AP∑>K¥op\ bhiulup\cn\;

eka\mt^ Uk˚™ edÅeA;eA;k

Am¥io;qm^; m^ta 400 Al∑t\k¨;

‘pic\p´∑Ò pTmSur Kc\K¥m\;qa

(mN †el;)' dutiySur Kc\wc\.ema\

(rn\kun\)' ttiySur nn\;Km\;®mt\

®Kø; (rn\kun\)tiu≥kiulv\;ekac\;'

®mn\maNiuc\cMAm¥io;qm; Aa;ksa;AP∑>

K¥op\ (erk;Aa;ksa;nv\;) tawn\KM

nayk edÅm¨m¨wc\;k Am¥io;qm^;

mta100 pk\lk\k;‘pic\p∑Ò pTm

Sur Nc\;U:ew(mN †el;)' dutiySur

wc\;wc\;ema\(rn\kun\)' ttiySur

rtna emac\emac\(rn\kun\) tiu≥kiu

lv\;ekac\;' ®mn\maNuic\cM Am¥io;

qm^; Aa;ksa;AP´∑>K¥op\ nayk

edÅKc\eS∑®mc\.k Am¥io;qa; m^ta

100 rc\epåc\tn\;k¨;‘pic\p´∑Ò pTm

Sur wc\;liOc\(Erawt)' dutiySur

esalc\;lc\;(rn\kun\)' ttiySur

hin\;T∑n\;Sn\; (tnqçar^) tiu≥kiu

lv\;ekac\;' ®mn\maNiuc\cM Am¥io;qm;

Aa;ksa;AP´∑>K¥op\ nayk edÅsiu;

wt\rv\k Am¥io;qm^;m^ta 100

rc\epåc\tn\;k¨;‘pic\p´∑Ò pTmSur

®Pø®pv\.‘Pi;kiukiu (rn\kun\)' dutiy

Sur wc\.K¥y\r(mN †el;)' ttiySur

K¥ioK¥ioq¨wc\;(rn\kun\) tiu≥kiulv\;

ekac\; eAac\Niuc\Sum¥a; ep;Ap\

K¥;®mHc\.Âkqv\"

mta100lip\®pak; Am¥oi;qa;

“pioc\p∑´' Am¥oi;qm^;“pioc\p∑´' mta100

ttiyA”kim\e®mak\ ®pv\ny\N˙c\.tuic\; erk¨;“pioc\p´∑P∑c\.m^ta400N˙c\. m^ta100“pioc\p´∑m¥a;Ò sMK¥in\N˙s\Kutc\Nuic\

Al∑t\k¨; Am¥oi;qa;“pioc\p∑´' Am¥oi;

qm^;“pioc\p∑´' m^ta50x4l∑n\;®pn\

Al∑t\ Am¥oi;qa;“pioc\p∑´∑N˙c\. Am¥oi;

qm;“pioc\p∑ Surriqm¥a;kiu Aa;ksa;

wn\”k;@anNc\. ®mn\maNiuc\cMerk;AP∑>

K¥op\tiu≥m˙ tawn\r˙iq¨m¥a;k Sum¥a;

K¥;®mHc\.Âkqv\"

sMK¥in\qs\sMK¥in\qs\sMK¥in\qs\sMK¥in\qs\sMK¥in\qs\

yen> k¥c\;peqa p∑´sU\m¥a;

t∑c\ sMK¥in\qs\Ns\Ku tc\Niuc\K.eÂkac\;

qirqv\" Am¥oi;qm^; m^ta 400

Al∑t\k¨;“pioc\p∑´t∑c\ pTmSurr˙i

qv\. Kc\K¥m\;qa(mN †el;)qv\

2006 KuNs\k yU\yU\T∑n\;(rn\kun\)

tc\Ta;qv\. 6 mins\ 36 dqm 97 

sk˚n\≥kiu 6 mins\ 16 dqm 49 sk˚n\≥

®Pc\.lv\;ekac\;' Am¥oi;qa;m^ta

 100 pk\lk\k¨;“pioc\p∑´t∑c\ sT∑n\;

wc\;U^; (rn\kun\) k 2004 KuN˙s\k

qk\kiukiuT∑n\;(rn\kun\) tc\Ta;

qv\. 1 mins\ 11 dqm 46 sk˚n\≥kiu

1 mins\ 10 dqm 92 skn\≥®Pc\.lv\;

ekac\; sMK¥in\K¥oi;ka sMK¥in\qs\tc\Niuc\

K.Âkqv\" “pioc\p∑m¥a;kiu Niuwc\Ba26

rk\ (yen>)(yen>)(yen>)(yen>)(yen>) m∑n\;l∑´ 2 nar^m˙sj

Sk\lk\k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)

rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25

Niuwc\Ba 24 rk\ nMnk\ 10 nar^t∑c\ pK¨;tuic\; evac\el;pc\‘mi>ny\

®p∑n\tn\Sa‘mi> ‘mi>m(1)rp\k∑k\(‘mi>qs\) dgMumn\;lm\;en U^;eAac\ek¥a\U^;

(ernMqut\lup\cn\;)fenAim\Ò m;Pium;Âk∑c\;m;k¥n\m m;elac\mO®Ps\p∑a;K.qv\"

ASuipå m;elac\raqiu≥ ®p∑n\tn\Sam;qt\sKn\;m qeNÎ/Arn\m;qt\tp\P∑≥

wc\m¥a; q∑a;erak\j suepåc\;“cHim\;qt\K.qv\" m;elac\mOeÂkac\. Aim\ts\lMu;

m^;elac\KMrqv\"

Aiu;m.Aim\m´.®Ps\Aiu;m.Aim\m´.®Ps\Aiu;m.Aim\m´.®Ps\Aiu;m.Aim\m´.®Ps\Aiu;m.Aim\m´.®Ps\

Tui>A®pc\ yc\;en≥v 8 nar^t∑c\ m∑n\®pv\ny\ mudMu‘mi>ny\ k∑m\l˙a

ek¥;r∑a Aer˙>®pc\rp\k∑k\en U^;mlOic\fAim\Ò Peyac\;tiuc\®Pc\. Bura;m^;

p¨eza\ram˙ m;elac\mO®Ps\p∑a;K´.qv\" ASuipåm^;elac\raqui≥ qM®Pøzrp\N˙c\.

mudMum;qt\sKn\;tui≥m m;qt\yaU\el;s;®Pc\. qeNÎ/Arn\m;qt\tp\P∑≥wc\m¥a;

q∑a;erak\j suepåc\;“cHim\;qt\K.Âkqv\" m;elac\mOeÂkac\. Aim\Kuns\luM;m

m^;elac\KMr“p^; Aim\eTac\su Kuns\sum˙ lU^;er 24 U^;tui≥ Aiu;m´.Aim\m´.®Ps\p∑a;

K´.qv\"

Nuiwc\Ba 25 rk\ nMnk\ 4 nart∑c\ ss\kiuc\;tiuc\; mMur∑a‘mi> sk\mOzun\

rp\k∑k\ 39 lm\;r˙i U;eAac\eza\mui;f wåg∑m\;”kit\sk\RMuÒ buic\;”kit\

sk\Tt∑c\ qM®pa;påram m;p∑c\.j m;elac\mO®Ps\p∑a;K.qv\" yc\;m;elac\raqui≥

mMur∑am;qt\sKn\;m m;qt\yaU\el;s;®Pc\. qeNÎ/Arn\m;qt\tp\P∑≥wc\m¥a;

suepåc\;“ciHm\;qt\K´.Âkqv\" m^;elac\mOeÂkac\. AeSak\AAuMts\lMu;'

sk\psßv\;N˙c\. K¥v\Tup\Anv\;cy\ m;elac\KMreÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"

(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

p´K¨;tuic\; ®p∑n\tn\Sa‘mi>' m∑n\®pv\ny\ mudMu‘mi>ny\N˙c\.ss\kuic\;tiuc\; mMur∑a‘mi>tui>Ò m^;elac\mO®Ps\p∑a;

®mn\maNuic\cMAm¥io;qm;Aa;ksa;AP∑>K¥op\ (erk;Aa;ksa;nv\;)®mn\maNuic\cMAm¥io;qm;Aa;ksa;AP∑>K¥op\ (erk;Aa;ksa;nv\;)®mn\maNuic\cMAm¥io;qm;Aa;ksa;AP∑>K¥op\ (erk;Aa;ksa;nv\;)®mn\maNuic\cMAm¥io;qm;Aa;ksa;AP∑>K¥op\ (erk;Aa;ksa;nv\;)®mn\maNuic\cMAm¥io;qm;Aa;ksa;AP∑>K¥op\ (erk;Aa;ksa;nv\;)

tawn\KM nayk edÅmm¨wc\; Am¥io;qm^; m^ta 100 pk\lk\k¨;tawn\KM nayk edÅmm¨wc\; Am¥io;qm^; m^ta 100 pk\lk\k¨;tawn\KM nayk edÅmm¨wc\; Am¥io;qm^; m^ta 100 pk\lk\k¨;tawn\KM nayk edÅmm¨wc\; Am¥io;qm^; m^ta 100 pk\lk\k¨;tawn\KM nayk edÅmm¨wc\; Am¥io;qm^; m^ta 100 pk\lk\k¨;

“pioc\p´∑ dutiySur wc\;wc\;ema\(rn\kun\)Aa; SuK¥;®mHc\.sU\"“pioc\p´∑ dutiySur wc\;wc\;ema\(rn\kun\)Aa; SuK¥;®mHc\.sU\"“pioc\p´∑ dutiySur wc\;wc\;ema\(rn\kun\)Aa; SuK¥;®mHc\.sU\"“pioc\p´∑ dutiySur wc\;wc\;ema\(rn\kun\)Aa; SuK¥;®mHc\.sU\"“pioc\p´∑ dutiySur wc\;wc\;ema\(rn\kun\)Aa; SuK¥;®mHc\.sU\"

(®mn\ma.Alc\;)

lbap;Aqc\;eKåc\;eSac\ stbc\g¥rt\lbap;Aqc\;eKåc\;eSac\ stbc\g¥rt\lbap;Aqc\;eKåc\;eSac\ stbc\g¥rt\lbap;Aqc\;eKåc\;eSac\ stbc\g¥rt\lbap;Aqc\;eKåc\;eSac\ stbc\g¥rt\(w) mn\s;t;Bk\ mn\s;t;Bk\ mn\s;t;Bk\ mn\s;t;Bk\ mn\s;t;Bk\

qui≥ ANuic\gui;q∑c\;rn\ Èqui≥ Tui;ePak\ksa;K´.qv\"qui≥ ANuic\gui;q∑c\;rn\ Èqui≥ Tui;ePak\ksa;K´.qv\"qui≥ ANuic\gui;q∑c\;rn\ Èqui≥ Tui;ePak\ksa;K´.qv\"qui≥ ANuic\gui;q∑c\;rn\ Èqui≥ Tui;ePak\ksa;K´.qv\"qui≥ ANuic\gui;q∑c\;rn\ Èqui≥ Tui;ePak\ksa;K´.qv\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

ln\dn\ Niuwc\Ba 25ln\dn\ Niuwc\Ba 25ln\dn\ Niuwc\Ba 25ln\dn\ Niuwc\Ba 25ln\dn\ Niuwc\Ba 25

pr^m^yalig\ eBalMu;‘pic\p´∑ p´∑sU\(14) ‘pic\p´∑m¥a;kiu Niuwc\Ba 25

rk\vpuic\;k y˙U\‘pic\ksa;K´.Âkra Aesapiuc\; ‘pic\p´∑t∑c\ K¥al\tn\

N˙c\. A´batn\tiu≥ ts\Pk\ts\giu;s^ A®pn\Al˙n\q∑c\;y¨K´.“p^; qerp´∑

qt\m˙t\K´.Âkqv\"

K¥al\tn\Aqc\;m˙ Ac\d^rid\qv\ mn\eng¥aqs\ lk\s\r^d\ lk\

Tk\t∑c\ pTmSMu;eqa Aim\k∑c\;Ò ts\m˙t\kui ry¨ep;Niuc\K´.qv\"

qiu≥rat∑c\ Abatn\ kMekac\;eTak\ms∑a®Pc\. Aat^tak p´∑K¥in\

52 mins\t∑c\ Al∑t\tv\kn\eBa kn\q∑c\;ra K¥al\tn\ enak\tn\;

l¨  hamn\N˙c\.Ti“p^; lk\eSac\giu; rri˙K´.qv\" qiu≥eqa\lv\; p´∑K¥in\

68 mins\t∑c\ Ac\d^rid\qv\ kiuk\ 20 Ak∑am˙ Amt\mTc\ kn\q∑c\;

K´.ra eK¥pgiu;rri˙K´.qv\"

N˙s\qc\;slMu; ANiuc\giu;q∑c\;y¨rn\ ’ki;sa;eqa\lv\; ts\Pk\

ts\giu;s^®Pc\. qerp´∑A®Ps\ ek¥np\liuk\rqv\" A´batn\Aqc\;qv\

prmyalig\ 14 p∑ ksa;A“p;t∑c\ yKu‘pic\p∑ma e®Kak\p∑e®mak\ qerp∑

®Ps\K´.qv\"

l^bap;-mn\s^;t;l^bap;-mn\s^;t;l^bap;-mn\s^;t;l^bap;-mn\s^;t;l^bap;-mn\s^;t;

l^bap¨;N˙c\. mn\s^;t^;Aqc\;tiu≥qv\ pTmpiuc\;t∑c\ ts\Pk\N˙c\.

ts\Pk\ AÂkit\Any\ yU\‘pic\ksa;K´.eqa\lv\; giu;mq∑c\;Niuc\B´

p´∑K¥in\ 45 mins\ ®pv\.q∑a;K´.qv\"

pTmpiuc\;t∑c\ lbap¨;tiu≥ Piksa;Niuc\K´.qv\" p´∑s“p^; 18 mins\

AÂka st^bc\g¥rt\ Aew;m˙ lm\;kn\q∑c\;ra enak\tn\;l¨  rs\K¥k\\

dn\n^ AK¥in\m^ P¥k\Tut\Niuc\K´.j l^bap¨;tiu≥ ts\giu;ns\naK´.rqv\"

yc\;enak\ lbap;m l;ws\gåsya Ns\Âkim\ gui;q∑c\;K∑c\.ÂkMoK.eqa\lv\;

gui;epåk\l∑´K´.rqv\"

tuik\ss\mØ; dk\k∑t\qv\ pTmpuic\;t∑c\ lbap¨;tuik\ss\kui

rs\S^' g¥rt\' gås^ya' kaergåtui≥N˙c\.At¨ √;eSac\ksa;Nuic\K´.qv\"

dutiypuic\;dutiypuic\;dutiypuic\;dutiypuic\;dutiypuic\;

dutiypuic\;®pn\sqv\N˙c\. Bc\n^tk\z\f ksa;qma;m¥a;qv\

Aim\k∑c\;rld\ekac\; Ae®Pr˙aNuic\rn\At∑k\ AÂkit\Any\ y√\®pioc\

ksa;K´.Âkra p∑´K¥in\ 67 mins\t∑c\ Aqc\;eKåc\;eSac\ st^bc\g¥rt\k

q∑c\;y¨ep;Nuic\K´.qv\"

g¥rt\fyc\;gui;ma yKuNs\raqÒ prmyalig\t∑c\ pTmSuM;q∑c\;

y¨luik\qv\.gui;®Ps\qv\" &c\;qv\ K¥n\p^yMlig\Ò p^Ak\b^∑Aqc\;N˙c\.

y˙√\®pioc\ksa;rat∑c\lv\; AP∑c\.gui; q∑c\;ep;Nuic\K´.q¨®Ps\qv\" p∑´Asm˙

ASuM;ATi ®pioc\p∑´ts\elYak\luM; g¥rt\qv\ Aekac\;SuM; e®Ks∑m\;

®pNiuc\K.qv\" &c\;Aa; nv\;®pBc\ntk\z\k k∑c\;ly\ tawn\ep;K.“p;

qv\.enak\ qMu;p´∑ksa;A“p^; N˙s\giu;q∑c\;y¨ep;Niuc\K´.qv\"

l^bap¨;Aqc\;qv\ 3-5-2 pMusM®Pc\. ®Pn\≥Âkk\ksa;K´.qv\"

kaergå' hs\pyaNc\. Ak\gåtiu≥kiu enak\tn\; ATiuc\K¥ksa;K.qv\"

mn\s^;t;Aqc\;qv\ lbap¨;Aqc\;kiu mamatc\;tc\; ksa;

Nuic\K´.eqa\lv\; tiuk\ss\Aa;nv\;mOeÂkac\. eK¥pgiu; mq∑c\;Niuc\B´ ARMO;

ep;liuk\rqv\"

lbap; Aqc\;qv\ yKuNs\ mn\s;t;Aqc\;kiu ANiuc\rri®Kc\;qv\

pr^m^yalig\p´∑sU\(14)A“p^; e®Kak\p´∑e®mak\ ANiuc\p´∑ rri˙®Kc\;®Ps\qv\"

A®Ka;p∑rld\m¥a;A®Ka;p∑rld\m¥a;A®Ka;p∑rld\m¥a;A®Ka;p∑rld\m¥a;A®Ka;p∑rld\m¥a;

Ak\s\t∑n\b^laAk\s\t∑n\b^laAk\s\t∑n\b^laAk\s\t∑n\b^laAk\s\t∑n\b^la 1-11-11-11-11-1 ms\dy\Bera.ms\dy\Bera.ms\dy\Bera.ms\dy\Bera.ms\dy\Bera.

Pl\hm\Pl\hm\Pl\hm\Pl\hm\Pl\hm\ 0-10-10-10-10-1 rk\dc\;rk\dc\;rk\dc\;rk\dc\;rk\dc\;

wk\s\hm\;wk\s\hm\;wk\s\hm\;wk\s\hm\;wk\s\hm\; 1-01-01-01-01-0 r˙k\P^:" (Ac\tank\)r˙k\P^:" (Ac\tank\)r˙k\P^:" (Ac\tank\)r˙k\P^:" (Ac\tank\)r˙k\P^:" (Ac\tank\)

Bc\n^tk\z\f l^bap¨;Aqc\;Aim\k∑c\;Ò g¥rt\f giu;®Pc\. Niuc\p´∑r

qtc\;®mc\k∑c\;-®mc\.siu;

26-11 (10) 11/26/06, 1:46 PM1

123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901

sam¥k\Na 11sam¥k\Na 11sam¥k\Na 11sam¥k\Na 11sam¥k\Na 1126-11-200626-11-200626-11-200626-11-200626-11-2006

ts\lkiu eZ;p∑´eta\ AÂkim\ ts\lkiu eZ;p∑´eta\ AÂkim\ ts\lkiu eZ;p∑´eta\ AÂkim\ ts\lkiu eZ;p∑´eta\ AÂkim\ ts\lkiu eZ;p∑´eta\ AÂkim\

m¥a;m¥a;lup\®Ps\eAac\ ’ki;sa;q∑a;m¥a;m¥a;lup\®Ps\eAac\ ’ki;sa;q∑a;m¥a;m¥a;lup\®Ps\eAac\ ’ki;sa;q∑a;m¥a;m¥a;lup\®Ps\eAac\ ’ki;sa;q∑a;m¥a;m¥a;lup\®Ps\eAac\ ’ki;sa;q∑a;

my\"my\"my\"my\"my\"      

U^;r´v∑n\≥U;r´v∑n\≥U^;r´v∑n\≥U;r´v∑n\≥U^;r´v∑n\≥

vWn\Âka;er;mØ; vWn\Âka;er;mØ; vWn\Âka;er;mØ; vWn\Âka;er;mØ; vWn\Âka;er;mØ;

rn\kun\tuic\; sk\mOÂk;Âkp\er;Nc\. rn\kun\tuic\; sk\mOÂk;Âkp\er;Nc\. rn\kun\tuic\; sk\mOÂk;Âkp\er;Nc\. rn\kun\tuic\; sk\mOÂk;Âkp\er;Nc\. rn\kun\tuic\; sk\mOÂk;Âkp\er;Nc\.

ss\eS;er;U;s;@an" ss\eS;er;U;s;@an" ss\eS;er;U;s;@an" ss\eS;er;U;s;@an" ss\eS;er;U;s;@an"

Aim\qMu;eS;wå;et∑ erac\; Aim\qMu;eS;wå;et∑ erac\; Aim\qMu;eS;wå;et∑ erac\; Aim\qMu;eS;wå;et∑ erac\; Aim\qMu;eS;wå;et∑ erac\;

Aa; ekac\;påty\"Aa; ekac\;påty\"Aa; ekac\;påty\"Aa; ekac\;påty\"Aa; ekac\;påty\"

U;m¥io;K¥s\eS∑U;m¥io;K¥s\eS∑U;m¥io;K¥s\eS∑U;m¥io;K¥s\eS∑U;m¥io;K¥s\eS∑

(l/T AeT∑eT∑mn\eng¥a)(l/T AeT∑eT∑mn\eng¥a)(l/T AeT∑eT∑mn\eng¥a)(l/T AeT∑eT∑mn\eng¥a)(l/T AeT∑eT∑mn\eng¥a)

®mn\ma.eS;wå;N˙c\.®mn\ma.eS;wå;N˙c\.®mn\ma.eS;wå;N˙c\.®mn\ma.eS;wå;N˙c\.®mn\ma.eS;wå;N˙c\.

Aim\qMu;psßv\;lup\cn\;"Aim\qMu;psßv\;lup\cn\;"Aim\qMu;psßv\;lup\cn\;"Aim\qMu;psßv\;lup\cn\;"Aim\qMu;psßv\;lup\cn\;"

K¥op\K qaqapr˙it´. rp\Ak¥Ç K¥op\K qaqapr˙it´. rp\Ak¥Ç K¥op\K qaqapr˙it´. rp\Ak¥Ç K¥op\K qaqapr˙it´. rp\Ak¥Ç K¥op\K qaqapr˙it´. rp\Ak¥Ç

et∑l´ erac\;ep;enpåty\"et∑l´ erac\;ep;enpåty\"et∑l´ erac\;ep;enpåty\"et∑l´ erac\;ep;enpåty\"et∑l´ erac\;ep;enpåty\"

edÅÂkøÂkø (sk\RMumØ;)edÅÂkøÂkø (sk\RMumØ;)edÅÂkøÂkø (sk\RMumØ;)edÅÂkøÂkø (sk\RMumØ;)edÅÂkøÂkø (sk\RMumØ;)

rn\kc\;ATv\K¥op\sk\RMurn\kc\;ATv\K¥op\sk\RMurn\kc\;ATv\K¥op\sk\RMurn\kc\;ATv\K¥op\sk\RMurn\kc\;ATv\K¥op\sk\RMu

®mn\ma.ATv\Alip\lup\cn\;®mn\ma.ATv\Alip\lup\cn\;®mn\ma.ATv\Alip\lup\cn\;®mn\ma.ATv\Alip\lup\cn\;®mn\ma.ATv\Alip\lup\cn\;

Aerac\;Siuc\"Aerac\;Siuc\"Aerac\;Siuc\"Aerac\;Siuc\"Aerac\;Siuc\"

dAerac\;Suic\k psßv\; dAerac\;Suic\k psßv\; dAerac\;Suic\k psßv\; dAerac\;Suic\k psßv\; dAerac\;Suic\k psßv\;

18 m¥io; erac\;K¥enpåty\"18 m¥io; erac\;K¥enpåty\"18 m¥io; erac\;K¥enpåty\"18 m¥io; erac\;K¥enpåty\"18 m¥io; erac\;K¥enpåty\"

U^;enmc\;eAac\U^;enmc\;eAac\U^;enmc\;eAac\U^;enmc\;eAac\U^;enmc\;eAac\

(Aerac\;tawn\KM)(Aerac\;tawn\KM)(Aerac\;tawn\KM)(Aerac\;tawn\KM)(Aerac\;tawn\KM)

®mn\ma.skøNc\.®mn\ma.skøNc\.®mn\ma.skøNc\.®mn\ma.skøNc\.®mn\ma.skøNc\.

Datuebdlup\cn\;"Datuebdlup\cn\;"Datuebdlup\cn\;"Datuebdlup\cn\;"Datuebdlup\cn\;"

AlØlup\Piu≥At∑k\ psßv\; AlØlup\Piu≥At∑k\ psßv\; AlØlup\Piu≥At∑k\ psßv\; AlØlup\Piu≥At∑k\ psßv\; AlØlup\Piu≥At∑k\ psßv\;

ekac\;el;et∑ lawy\ekac\;el;et∑ lawy\ekac\;el;et∑ lawy\ekac\;el;et∑ lawy\ekac\;el;et∑ lawy\

tapå"tapå"tapå"tapå"tapå"

edÅmala(eZ;wy\q¨)edÅmala(eZ;wy\q¨)edÅmala(eZ;wy\q¨)edÅmala(eZ;wy\q¨)edÅmala(eZ;wy\q¨)

 ®mn\ma.eS;wå;Nc\. Aim\qMu;psßv\;  ®mn\ma.eS;wå;Nc\. Aim\qMu;psßv\;  ®mn\ma.eS;wå;Nc\. Aim\qMu;psßv\;  ®mn\ma.eS;wå;Nc\. Aim\qMu;psßv\;  ®mn\ma.eS;wå;Nc\. Aim\qMu;psßv\;

m¥a; Aerac\;Suic\Ò Kc\;k¥c\;®pqm¥a; Aerac\;Suic\Ò Kc\;k¥c\;®pqm¥a; Aerac\;Suic\Ò Kc\;k¥c\;®pqm¥a; Aerac\;Suic\Ò Kc\;k¥c\;®pqm¥a; Aerac\;Suic\Ò Kc\;k¥c\;®pq

Ta;qv\. psßv\;m¥a;"Ta;qv\. psßv\;m¥a;"Ta;qv\. psßv\;m¥a;"Ta;qv\. psßv\;m¥a;"Ta;qv\. psßv\;m¥a;"

rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25

®mn\maNiuc\cMm˙ Tut\kun\psßv\;

m¥a;qv\ Arv\Aeq∑; ®mc\.ma;

qv\" eZ;NOn\;l´ qk\qaka

qMu;s∑´q¨m¥a;kiu Ns\qk\ qeBa

k¥esqv\. s∑´eSac\K¥k\m¥a;r˙ira

eZ;k∑k\Ò wy\Aa;liuk\l¥k\ r˙i

qv\"

Tiuqiu≥eqa psßv\;m¥a;kiu Tut\

lup\l¥k\r˙ieqa ®mn\maNiuc\cMsk\mO

(1) wn\Âk^;@anAen®Pc\. sk\mO(1)

Tut\kun\m¥a;kiu AT¨;eZ;erac\;

p∑eta\m¥a; k¥c\;pka wy\yqm¥a;

Aa; Al∑y\tk eZ;NOn\;K¥oiqas∑a

wy\y¨qMu;s∑´ Niuc\eAac\ ®Pv\.Sv\;

eSac\r∑k\ep;l¥k\r˙iqv\"

Tiu≥eÂkac\. rn\kun\‘mi> rn\kc\;

“mio>ny\sk\mO(1)wn\Âk;@an wn\Tm\;

Aim\rawc\;At∑c\; Niuwc\Ba22rk\m

dzc\Ba 1   rk\ATi k¥c\;pl¥k\ri

qv\. Amt\ (1) sk\mOwn\Âk;@an

eZ; erac\;p∑eta\qiu≥ ®mn\ma.Alc\;

qtc\;AP∑´>  erak\r˙ika tawn\

r˙iq¨m¥a;' Siuc\tawn\KMm¥a;Nc\. et∑>

SMuem;®mn\;mO ‘plup\K´.qv\"

pTm√^;s∑a eZ;erac\;p∑´eta\

k¥c\;per;lup\cn\;eka\mt^√k˚™

rn\kun\tiuc\; sk\mOÂk^;Âkp\er;N˙c\.

eZ;wy\q¨®pv\q¨m¥a;®Pc\. sv\ka;enqv\.

Am˙t\ ( 1 ) sk\mOwn\Âk^;@an AT¨;eZ;erac\;p∑´eta\1234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789

qtc\;®mc\k∑c\; - emac\emac\®mc\.eS∑

Dat\pMum˙t\tm\; - ��qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)

ss\eS;er;√;s;@an vWn\Âka;er;mØ;

√^;r´v∑n\≥Aa; et∑>SMuem;®mn\;ra

{eZ;erac\;p∑´eta\et∑kiu sk\mO(1){eZ;erac\;p∑´eta\et∑kiu sk\mO(1){eZ;erac\;p∑´eta\et∑kiu sk\mO(1){eZ;erac\;p∑´eta\et∑kiu sk\mO(1){eZ;erac\;p∑´eta\et∑kiu sk\mO(1)

wn\Âk^;@anAenn´> 2004-2005wn\Âk^;@anAenn´> 2004-2005wn\Âk^;@anAenn´> 2004-2005wn\Âk^;@anAenn´> 2004-2005wn\Âk^;@anAenn´> 2004-2005

KuN˙s\ ktv\;k stc\ Aekac\KuN˙s\ ktv\;k stc\ Aekac\KuN˙s\ ktv\;k stc\ Aekac\KuN˙s\ ktv\;k stc\ Aekac\KuN˙s\ ktv\;k stc\ Aekac\

ATv\ ePa\K´.tapå" Niuc\cMeta\ATv\ ePa\K´.tapå" Niuc\cMeta\ATv\ ePa\K´.tapå" Niuc\cMeta\ATv\ ePa\K´.tapå" Niuc\cMeta\ATv\ ePa\K´.tapå" Niuc\cMeta\

AÂk;Akr´> lm\;vWn\K¥k\eÂkac\.AÂk;Akr´> lm\;vWn\K¥k\eÂkac\.AÂk;Akr´> lm\;vWn\K¥k\eÂkac\.AÂk;Akr´> lm\;vWn\K¥k\eÂkac\.AÂk;Akr´> lm\;vWn\K¥k\eÂkac\.

®Ps\påty\" ®pv\ny\Nc\.tiuc\; et∑ma®Ps\påty\" ®pv\ny\Nc\.tiuc\; et∑ma®Ps\påty\" ®pv\ny\Nc\.tiuc\; et∑ma®Ps\påty\" ®pv\ny\Nc\.tiuc\; et∑ma®Ps\påty\" ®pv\ny\Nc\.tiuc\; et∑ma

cå;Âkim\n≥ rn\kun\ma Ns\Âkim\ripå®p}cå;Âkim\n≥ rn\kun\ma Ns\Âkim\ripå®p}cå;Âkim\n≥ rn\kun\ma Ns\Âkim\ripå®p}cå;Âkim\n≥ rn\kun\ma Ns\Âkim\ripå®p}cå;Âkim\n≥ rn\kun\ma Ns\Âkim\ripå®p}

hu ®mn\ma.Alc\;qiu≥ √^;r´v∑n\≥k

r˙c\;®pqv\"

2005 KuN˙s\ ePePa\wår^m˙ stc\

K´.eqa pTmSMu;AÂkim\ eZ;erac\;

p∑´eta\m˙a rn\kun\‘mi> sk\mO(1)

wn\Tm\; Aim\rawc\;At∑c\; ‘plup\

K´.®Kc\;®Ps\®p^; dutiy AÂkim\m˙a

rn\kun\‘mi> e®mak\√k˚lap‘mi>ny\

r˙i Aaqawt^ Aa;ksa;k∑c\\;m˙a

‘plup\K´.®Kc\; ®Ps\qv\" Tiu≥enak\

mN †el;' r˙m\;®pv\ny\(etac\piuc\;)

etac\Âk^;‘mi>' mMur∑a' ss\kiuc\;' ®pv\'

pKuk˚øn´≥ rn\kun\‘mi> dgMu‘mi>qs\

(etac\piuc\;)t∑c\lv\; ‘plup\K´.

eÂkac\; √^;r´v∑n\≥k r˙c\;®pqv\"

eZ;p∑´eta\ AÂkim\AerAt∑k\

mv\mY‘plup\rn\ s^s√\Ta;mON˙c\. pt\

qk\jl´ √^;r´v∑n\≥k {ts\l

N˙s\Âkim\Kn\≥elak\ k¥c\;pmy\liu≥

s^s√\Ta;ty\' rn\kun\ts\Âkim\n´≥

ny\ts\Âkim\epå." mÂkaKc\m˙a

ts\®pv\lMu; Atiuc\;Atan≥ ts\l

At∑c\; AÂkim\m¥a;m¥a; AKuliu eZ;

p∑eta\et∑ ‘plup\q∑a;my\}hu e®pa

Âka;q∑a;qv\"

ts\Âkim\Nc\. ts\Âkim\ eAac\®mc\

l¥k\r˙ieqa sk\mO(1) eZ;erac\;

p∑´eta\ka; eZ;wy\laqm¥a; sv\

ka;enmOk eAac\®mc\mO Atiuuc\;

Atakiu ®pql¥k\r˙ira A‘pic\

ASiuc\ AluAyk\\ wy\enÂkqv\

kiu et∑>rqv\"

yKu eZ;erac\;p∑´eta\t∑c\ sk\

mO (1) wn\Âk^;@aneAak\r˙i sk\mO

lup\cn\; e®Kak\Kutiu≥m˙ Tut\kun\

psßv\;m¥a;kiu Aerac\;Siuc\ e®Kak\

Siuc\ P∑c\.ls\erac\;K¥l¥k\rira pTm

√^;s∑a ®mn\ma.eS;wå;N˙c\. Aim\qMu;

psßv\;lup\cn\; Aerac\;Siuc\Kn\;t∑c\

psßv\;m¥a;erac\;K¥enmOkiu el.la

miqv\" wy\q¨m¥a;k q¨>Tk\cå

AluAyk\ wy\y¨enÂkqv\m˙a

Aa;rek¥np\srapc\ ®Ps\qv\"

Aerac\;Siuc\Kn\;m˙ tawn\KM®Ps\q¨

√^;m¥oi;K¥s\eS∑ (l/T AeT∑eT∑

mn\eng¥a) Aa; psßv\;m¥a; erac\;

K¥rmON˙c\. pt\qk\j em;®mn\;ra

{d^Aerac\;Suic\Kn\;m˙a susuepåc\;

psßv\; 68 m¥oi; erac\;K¥enpåty\"

Aim\qMu;eS;wå; 25 m¥oi;' Al˙kun\

23 m¥oi;' Sp\®pa 10 m¥oi;' sim\;®pa

ervHiTut\kun\ Kuns\m¥oi;n´> plt\

sts\psßv\;qMu;m¥oi;tiu≥ ®Ps\påty\'

erac\;Aa; Aekac\;SMu;keta.erac\;Aa; Aekac\;SMu;keta.erac\;Aa; Aekac\;SMu;keta.erac\;Aa; Aekac\;SMu;keta.erac\;Aa; Aekac\;SMu;keta.

Aim\qMu;eS;wå;et∑på} hu ®mn\ma.Aim\qMu;eS;wå;et∑på} hu ®mn\ma.Aim\qMu;eS;wå;et∑på} hu ®mn\ma.Aim\qMu;eS;wå;et∑på} hu ®mn\ma.Aim\qMu;eS;wå;et∑på} hu ®mn\ma.

Alc\;qiu≥ rc\;®pqv\" lt\St\Alc\;qiu≥ rc\;®pqv\" lt\St\Alc\;qiu≥ rc\;®pqv\" lt\St\Alc\;qiu≥ rc\;®pqv\" lt\St\Alc\;qiu≥ rc\;®pqv\" lt\St\

eqa' sMK¥in\m^eqa' Aaniqc\Tk\eqa' sMK¥in\m^eqa' Aaniqc\Tk\eqa' sMK¥in\meqa' Aaniqc\Tk\eqa' sMK¥in\m^eqa' Aaniqc\Tk\eqa' sMK¥in\m^eqa' Aaniqc\Tk\

®mk\eqa eS;wå;®Ps\qv\.A®pc\®mk\eqa eS;wå;®Ps\qv\.A®pc\®mk\eqa eS;wå;®Ps\qv\.A®pc\®mk\eqa eS;wå;®Ps\qv\.A®pc\®mk\eqa eS;wå;®Ps\qv\.A®pc\

eZ;NOn\;l K¥oiiqaq®Pc\. Awy\eZ;NOn\;l K¥oiiqaq®Pc\. Awy\eZ;NOn\;l K¥oiiqaq®Pc\. Awy\eZ;NOn\;l K¥oiiqaq®Pc\. Awy\eZ;NOn\;l K¥oiiqaq®Pc\. Awy\

liuk\®Kc\;pc\liuk\®Kc\;pc\liuk\®Kc\;pc\liuk\®Kc\;pc\liuk\®Kc\;pc\ ®Ps\qv\"

Tiu≥enak\ ®mn\ma. ATv\Alip\

lup\cn\; Aerac\;Siuc\Bk\ erak\ri

el.lamiqv\" Siuc\er˙>t∑c\ tiu;

mepåk\eAac\ wy\q¨m¥a;®Pc\. ®pv\.

k¥p\l¥k\r˙iqv\kiu et∑>liuk\r

qv\" enAim\t∑c\mr˙im®Ps\ liuAp\

eqa psßv\;m¥a;®Ps\j wy\y¨en

Âk®Kc\;®Ps\qv\" Siuc\tawn\KM®Ps\

q¨edÅÂkøÂkø (sk\RMumØ;' rn\kc\;

ATv\K¥op\sk\RMu) Aa; Alup\m¥a;

qv\.Âka;m qiliuqv\m¥a;kiu em;®mn\;

ra {susuepåc\;psßv\; 54 m¥oi; erac\;

ep;enpåty\\" K¥op\Tv\' pn\;Riuk\

ATv\' eS;Siu;ATv\' puSiu;'

qkçn\;' eS;g∑m\;' pt\t^;' esac\'

Siu;Tv\Am¥oi;m¥oi;n> ®Kc\eTac\et∑kiu

eZ;NOn\;qk\qk\qaqan´≥ erac\;

K¥entapå} hu ®mn\ma.Alc\;qiu≥

r˙c\;®pqv\"

®Kc\eTac\m¥a;' pn\;Riuk\ATv\

m¥a;m˙a eZ;NOn\;qk\qal∑n\;q®Pc\.

Aerac\;rSMu; ®Ps\eÂkac\;l´ edÅ

ÂkøÂkøk e®paÂka;qv\" esac\esac\esac\esac\esac\

m¥a;' Rp\Ak¥Çm¥a;f eZ;NOn\;klm¥a;' Rp\Ak¥Çm¥a;f eZ;NOn\;klm¥a;' Rp\Ak¥Çm¥a;f eZ;NOn\;klm¥a;' Rp\Ak¥Çm¥a;f eZ;NOn\;klm¥a;' Rp\Ak¥Çm¥a;f eZ;NOn\;kl

K¥op\Kqaqa mYqa ®Ps\enra K¥oiK¥op\Kqaqa mYqa ®Ps\enra K¥oiK¥op\Kqaqa mYqa ®Ps\enra K¥oiK¥op\Kqaqa mYqa ®Ps\enra K¥oiK¥op\Kqaqa mYqa ®Ps\enra K¥oi

qal∑n\;l˙qv\. eZ;NOn\;m¥a;®Ps\qal∑n\;l˙qv\. eZ;NOn\;m¥a;®Ps\qal∑n\;l˙qv\. eZ;NOn\;m¥a;®Ps\qal∑n\;l˙qv\. eZ;NOn\;m¥a;®Ps\qal∑n\;l˙qv\. eZ;NOn\;m¥a;®Ps\

Suic\wn\Tm\;m¥a; lk\mlv\eAac\

erac\;K¥enrqv\kui et∑>rqv\"

Suic\mAerac\;tawn\KM®Ps\q √;en

mc\;eAac\Aa; em;®mn\;ra {dSuic\ma

psßv\; 18m¥oi;erac\;påty\" qeBça

eS;' m^;®Ks\' wå;t¨' ts\qYø;'

saer;sk˚øSuid\Am¥oi;m¥oi;' ek¥ac\;

qMu;blasaAup\Am¥io;m¥oi;' Bk\Tr

m¥a;' Sp\®pamOn\>' Sp\®parv\m¥a;'

eK¥;KÁt\mOn\> st´. psßv\;et∑ ®Ps\

påty\" erac\;Aa;Aekac\;SMu;

keta. Sp\®pa' Sp\®pamOn\>n´>

bla saAup\et∑på eZ;k qk\qa

ty\el} hu ®mn\ma.Alc\;qui>

r˙c\;®pqv\"

 ts\Pn\ eZ;la wy\q¨m¥a;

At∑c\;m˙ Am¥io;qm^;”k^;ts\√^;kiu

psßv\;m¥a;wy\yrmOAepÅ em;®mn\;

ra { Amv\k edÅmalalui> eKÅ

påty\" kuk˚ioc\;m˙a enpåty\"

AlØlup\K¥c\lui> liuAp\t´.psßv\;AlØlup\K¥c\lui> liuAp\t´.psßv\;AlØlup\K¥c\lui> liuAp\t´.psßv\;AlØlup\K¥c\lui> liuAp\t´.psßv\;AlØlup\K¥c\lui> liuAp\t´.psßv\;

et∑ lawy\ta" AKuSp\®paet∑et∑ lawy\ta" AKuSp\®paet∑et∑ lawy\ta" AKuSp\®paet∑et∑ lawy\ta" AKuSp\®paet∑et∑ lawy\ta" AKuSp\®paet∑

wy\“p;“p' liuAp\t.psßv\;et∑ Tp\wy\“p;“p' liuAp\t.psßv\;et∑ Tp\wy\“p;“p' liuAp\t.psßv\;et∑ Tp\wy\“p;“p' liuAp\t.psßv\;et∑ Tp\wy\“p;“p' liuAp\t.psßv\;et∑ Tp\

wy\√^;my\" eZ;l qk\qa' qMu;wy\√^;my\" eZ;l qk\qa' qMu;wy\√^;my\" eZ;l qk\qa' qMu;wy\√^;my\" eZ;l qk\qa' qMu;wy\√^;my\" eZ;l qk\qa' qMu;

rtal   ekac\;eta. eZ;erac\;rtal   ekac\;eta. eZ;erac\;rtal   ekac\;eta. eZ;erac\;rtal   ekac\;eta. eZ;erac\;rtal   ekac\;eta. eZ;erac\;

p∑eta\ma   wy\®Ps\taepå.}p∑eta\ma   wy\®Ps\taepå.}p∑eta\ma   wy\®Ps\taepå.}p∑eta\ma   wy\®Ps\taepå.}p∑eta\ma   wy\®Ps\taepå.} hu e®pa

®pqv\"

m¥a;®pa;leqa eZ;wy\qm¥a;

®Pc\. sv\ka;eneqa sk\mO (1)

wn\”k;@an AT;eZ;erac\;p∑eta\

m˙a psßv\;lv\;  sMuka eZ;NOn\;

K¥ioqa“p^;  Arv\Aeq∑;på ekac\;

m∑n\q®Pc\. ®pv\q¨m¥a;  Aen®Pc\.

AK¥in\mq∑a;erak\ wy\yNiuc\Âkrn\

qtc\;ska;på; er;qa;luik\r

påqv\" "

(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)

1234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901

erac\;Aa; Aekac\;SMu;keta. Aim\qMu; eS;wå;

et∑på"��lt\St\eqa'���sMK¥in\m^eqa'��Aaniqc\ Tk\®mk\

eqa eS;wå;®Ps\qv\.A®pc\ eZ;NOn\;l´ K¥oiiqaq®Pc\.

Awy\liuk\®Kc\;pc\"

esac\m¥a;' R˙p\Ak¥Çm¥a;f eZ;NOn\;kl´ K¥op\K

qaqamYqa ®Ps\enra K¥oiqal∑n\;l˙qv\. eZ;NOn\;

m¥a;®Ps\q®Pc\. wy\q¨m¥a;A’kik\et∑>"

AlØlup\K¥c\lui> liuAp\t´.psßv\;et∑ lawy\ta"

AKu Sp\®paet∑wy\“p^;“p^' liuAp\t´.psßv\;et∑ Tp\wy\

√^;my\" eZ;l´�qk\qa' qMu;rtal´��ekac\;eta.

eZ;erac\;p∑´eta\m˙a wy\®Ps\taepå."

q®Pc\. wy\q¨m¥a; A’kik\et∑>enq®Pc\. wy\q¨m¥a; A’kik\et∑>enq®Pc\. wy\q¨m¥a; A’kik\et∑>enq®Pc\. wy\q¨m¥a; A’kik\et∑>enq®Pc\. wy\q¨m¥a; A’kik\et∑>en

®Kc\;pc®Kc\;pc®Kc\;pc®Kc\;pc®Kc\;pc\ ®Ps\qv\"

Tui>enak\®mn\ma.sk˚øN˙c\. Datu

ebd lup\cn\; Aerac\;Suic\Bk\

erak\r˙iK´.®pn\qv\" Suic\er˙>t∑c\

”kit\”kit\tui;sv\ka;eneqa eZ;

wy\q¨m¥a;kiu eKt†rp\Âkv\.enra

Amt\(1)sk\mOwn\”k;@anAmt\(1)sk\mOwn\”k;@anAmt\(1)sk\mOwn\”k;@anAmt\(1)sk\mOwn\”k;@anAmt\(1)sk\mOwn\”k;@an

m˙ AT¨;eZ;erac\;p´∑eta\t∑c\m˙ AT¨;eZ;erac\;p´∑eta\t∑c\m˙ AT¨;eZ;erac\;p´∑eta\t∑c\m˙ AT¨;eZ;erac\;p´∑eta\t∑c\m˙ AT¨;eZ;erac\;p´∑eta\t∑c\

eZ;NOn\;K¥oiqas∑a®Pc\. erac\;K¥eZ;NOn\;K¥oiqas∑a®Pc\. erac\;K¥eZ;NOn\;K¥oiqas∑a®Pc\. erac\;K¥eZ;NOn\;K¥oiqas∑a®Pc\. erac\;K¥eZ;NOn\;K¥oiqas∑a®Pc\. erac\;K¥

l¥k\r˙iqv\. AK¥oirv\B¨;m¥a;l¥k\r˙iqv\. AK¥oirv\B¨;m¥a;l¥k\r˙iqv\. AK¥oirv\B¨;m¥a;l¥k\r˙iqv\. AK¥oirv\B¨;m¥a;l¥k\r˙iqv\. AK¥oirv\B¨;m¥a;

Aa; et∑>rs√\"Aa; et∑>rs√\"Aa; et∑>rs√\"Aa; et∑>rs√\"Aa; et∑>rs√\"

26-11 (11) 11/26/06, 1:46 PM1

123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121

sam¥k\N˙a 12sam¥k\N˙a 12sam¥k\N˙a 12sam¥k\N˙a 12sam¥k\N˙a 12 26-11-200626-11-200626-11-200626-11-200626-11-2006

% ek¥aPMu;m ek¥aPMu;m ek¥aPMu;m ek¥aPMu;m ek¥aPMu;m

eS;pva P∑M>“Pio;tiu;tk\er;

At∑k\ qt†mA”kim\m˙As®po“p^;

satm\;Kuns\esac\kiu ®pv\ny\' tiuc\;

Aq^;q^;m˙ qma;eta\”k^;m¥a;'

v^laKMkiuy\sa;l˙y\m¥a;k ASui

l¨m¥oi;f er' e®mqBawN˙c\. Av^

epåk\P∑a;rc\qn\laK.eqa kiuy\piuc\

eta\wc\eS;pvarp\pc\®Ps\qv\"

Aa;ep;kv^Aa;ep;kv^Aa;ep;kv^Aa;ep;kv^Aa;ep;kv^

®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;pva NOn\;msM

kiuk\tiu;tk\®pn\>p∑a;er;N˙c\. qipπM

nv\;k¥k¥ Tut\lup\mOnv\;sU\m¥a;

Niuc\cMtka ASc\.m^eser;At∑k\

Niuc\cMeta\k mwådm¥a;K¥mt\“p; Aa;

ep;k¨v^l¥k\r˙iqv\"

®pv\qm¥a;fk¥n\;maer;esac\.

er˙ak\mO®mHc\.tc\er;kiu ts\Pk\

ts\lm\;m˙ eTak\k¨ep;Niuc\er;

At∑k\ tiuc\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;

AK¥c\;K¥c\; Aet∑>AÂkMoNc\.A®mc\K¥c\;

Pl˙y\l¥k\r˙iqv\. tiuc\;rc\;eS;

qma;eta\m¥a;v^laKMkui ®mn\ma.

Alc\;qtc\;AP∑>  q∑a;erak\et∑>SuM

em;®mn\;®Ps\K´.qv\"

lup\Ta;qv\.At∑k\ ®pv\q¨l¨Tu

fk¥n\;maer;esac\.erak\mOkiu ts\

Pk\ts\lm\;m˙ AeTak\Ak¨®po

l¥k\r˙ieÂkac\;} e®paÂka;qv\"

Sk\lk\j tiuc\;rc\;eS;Sra

AP∑>wc\U;e®P(edwyk)Aa; em;®mn\;

rat∑c\ {p´K¨;tiuc\;f tiuc\;rc\;eS;

SraAP∑>Uk™A®Ps\lv\;ekac\;'

tiuc\;rc\;eS; Tut\lup\q¨A®Ps\

lv\;ekac\; tk\erak\K.eÂkac\;'

yKu®pKn\;t∑c\ ngå;erWwå d%\eÂk

lim\;eS;N˙c\. Ak¥it\eÂk A%u®mø

mn\;eS;N˙s\m¥oi;tiu≥kiu ®pqTa;

eÂkac\;"

Nuic\cMeta\k ADikA®Ps\m¥a;

qv\. eragåÂk^;e®Kak\m¥o i;ku i

kak∑y\ tuik\P¥k\rat∑c\ tuic\;rc\;

eS;qma;eta\m¥a;N˙c\. Tut\lup\

qm¥a;f susv\;mOAc\Aa;kui m‹ioc\

‘p®p^; mimitui≥tt\e®mak\Ta;qv\.

eS;pvas∑m\;®Pc\. ®pv\q≥k¥n\;maer;

esac\.erak\mOlup\cn\;m¥a;t∑c\ A®pv\.

Aw påwc\kvq∑a;mv\®Ps\eÂkac\;}

®mn\ma.Alc\;qiu≥ e®paÂka;qv\"

tui;®mHc\.el.latui;®mHc\.el.latui;®mHc\.el.latui;®mHc\.el.latui;®mHc\.el.la

ts\Pn\ tuic\;rc\;eS:pvaU;s;

@an U;qin\;hn\U;(dutiyvWn\Âka;

er;mØ;)Nc\. et∑>SMuem;®mn\;®Ps\rat∑c\

{Nuic\cMeta\AÂk;Akf lm\;vWn\mO'

tuic\;rc\;eS:Sram¥a; susv\;’ki;pm\;

Aa;Tut\mO®Pc\. tuic\;rc\;eS;pva

T∑n\;ka;®pn\≥p∑a;er; lup\cn\;m¥a;kiu

eSac\r∑k\l¥k\rieÂkac\;' kuqer;

Apuic\;Ò ®pv\ny\N˙c\.tuic\;m¥a;t∑c\

eS;RuM' eS;Kn\;m¥a;P∑c\.ls\®p; kuq

tiuc\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;tiuc\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;tiuc\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;tiuc\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;tiuc\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;

vlaKMt∑c\ eS;Sram¥a;ts\U;vlaKMt∑c\ eS;Sram¥a;ts\U;vlaKMt∑c\ eS;Sram¥a;ts\U;vlaKMt∑c\ eS;Sram¥a;ts\U;vlaKMt∑c\ eS;Sram¥a;ts\U;

Nc\.ts\U; qikÁm\;mOr“p; rc\;N;p∑c\.Nc\.ts\U; qikÁm\;mOr“p; rc\;N;p∑c\.Nc\.ts\U; qikÁm\;mOr“p; rc\;N;p∑c\.Nc\.ts\U; qikÁm\;mOr“p; rc\;N;p∑c\.Nc\.ts\U; qikÁm\;mOr“p; rc\;N;p∑c\.

lc\;s∑a Aet∑>AÂkMo bhuqutlc\;s∑a Aet∑>AÂkMo bhuqutlc\;s∑a Aet∑>AÂkMo bhuqutlc\;s∑a Aet∑>AÂkMo bhuqutlc\;s∑a Aet∑>AÂkMo bhuqut

m¥a; Ply\K∑c\.rj Ak¥io;ek¥;z;m¥a; Ply\K∑c\.rj Ak¥io;ek¥;z;m¥a; Ply\K∑c\.rj Ak¥io;ek¥;z;m¥a; Ply\K∑c\.rj Ak¥io;ek¥;z;m¥a; Ply\K∑c\.rj Ak¥io;ek¥;z;

m¥a;tiu;p∑a;"m¥a;tiu;p∑a;"m¥a;tiu;p∑a;"m¥a;tiu;p∑a;"m¥a;tiu;p∑a;"

U^;l®mc\.(ekqpn\)

Dat\pMum˙t\tm\;-

qin\;wc\;el;

(®mn\ma.Alc\;)

tiuc\;rc\;eS;fAs∑m\;Tk\tiuc\;rc\;eS;fAs∑m\;Tk\tiuc\;rc\;eS;fAs∑m\;Tk\tiuc\;rc\;eS;fAs∑m\;Tk\tiuc\;rc\;eS;fAs∑m\;Tk\

®mk\mOAa;kiu ts\Niuc\cMlMu; AaRMu®mk\mOAa;kiu ts\Niuc\cMlMu; AaRMu®mk\mOAa;kiu ts\Niuc\cMlMu; AaRMu®mk\mOAa;kiu ts\Niuc\cMlMu; AaRMu®mk\mOAa;kiu ts\Niuc\cMlMu; AaRMu

siuk\ laeAac\ Aa;ep;kvep;siuk\ laeAac\ Aa;ep;kvep;siuk\ laeAac\ Aa;ep;kvep;siuk\ laeAac\ Aa;ep;kvep;siuk\ laeAac\ Aa;ep;kvep;

qv\. Niuc\cMeta\f estnakiuqv\. Niuc\cMeta\f estnakiuqv\. Niuc\cMeta\f estnakiuqv\. Niuc\cMeta\f estnakiuqv\. Niuc\cMeta\f estnakiu

tiuc\;rc\;eS;Sram¥a; na;lv\tiuc\;rc\;eS;Sram¥a; na;lv\tiuc\;rc\;eS;Sram¥a; na;lv\tiuc\;rc\;eS;Sram¥a; na;lv\tiuc\;rc\;eS;Sram¥a; na;lv\

qiri"qiri"qiri"qiri"qiri"

U^;wc\;emac\(eAac\tmn\)

Dat\pMum˙t\tm\;-

qin\;wc\;el;

(®mn\ma.Alc\;)

Niuc\cMeta\ A”k^;Ak´fNiuc\cMeta\ A”k^;Ak´fNiuc\cMeta\ A”k^;Ak´fNiuc\cMeta\ A”k^;Ak´fNiuc\cMeta\ A”k^;Ak´f

lm\;VWn\mO tiuc\;rc\;eS;Sram¥a;lm\;VWn\mO tiuc\;rc\;eS;Sram¥a;lm\;VWn\mO tiuc\;rc\;eS;Sram¥a;lm\;VWn\mO tiuc\;rc\;eS;Sram¥a;lm\;VWn\mO tiuc\;rc\;eS;Sram¥a;

susv\;”kio;pm\; Aa;Tut\mO®Pc\.susv\;”kio;pm\; Aa;Tut\mO®Pc\.susv\;”kio;pm\; Aa;Tut\mO®Pc\.susv\;”kio;pm\; Aa;Tut\mO®Pc\.susv\;”kio;pm\; Aa;Tut\mO®Pc\.

tiuc\;rc\;eS;pva T∑n\;ka;tiuc\;rc\;eS;pva T∑n\;ka;tiuc\;rc\;eS;pva T∑n\;ka;tiuc\;rc\;eS;pva T∑n\;ka;tiuc\;rc\;eS;pva T∑n\;ka;

®pn\≥p∑a;er;lup\cn\;m¥a; eSac\R∑k\®pn\≥p∑a;er;lup\cn\;m¥a; eSac\R∑k\®pn\≥p∑a;er;lup\cn\;m¥a; eSac\R∑k\®pn\≥p∑a;er;lup\cn\;m¥a; eSac\R∑k\®pn\≥p∑a;er;lup\cn\;m¥a; eSac\R∑k\

l¥k\r˙i"l¥k\r˙i"l¥k\r˙i"l¥k\r˙i"l¥k\r˙i"

U;qin\;hn\U;(dutiyVWn\Âka;er;mØ;)

tiuc\;rc\;eS;pvaU^;s^;@an

Dat\pMum˙t\tm\;-qin\;wc\;el;

(®mn\ma.Alc\;)

mimitiu≥ tt\e®mak\Ta;qv\.mimitiu≥ tt\e®mak\Ta;qv\.mimitiu≥ tt\e®mak\Ta;qv\.mimitiu≥ tt\e®mak\Ta;qv\.mimitiu≥ tt\e®mak\Ta;qv\.

eS;pvas∑m\;®Pc\. ®pv\q>k¥n\;maeS;pvas∑m\;®Pc\. ®pv\q>k¥n\;maeS;pvas∑m\;®Pc\. ®pv\q>k¥n\;maeS;pvas∑m\;®Pc\. ®pv\q>k¥n\;maeS;pvas∑m\;®Pc\. ®pv\q>k¥n\;ma

er; esac\.erak\mO lup\cn\;m¥a;er; esac\.er˙ak\mO lup\cn\;m¥a;er; esac\.er˙ak\mO lup\cn\;m¥a;er; esac\.er˙ak\mO lup\cn\;m¥a;er; esac\.er˙ak\mO lup\cn\;m¥a;

t∑c\ A®pv\.Aw påwc\k¨v^q∑a;t∑c\ A®pv\.Aw påwc\kv^q∑a;t∑c\ A®pv\.Aw påwc\k¨v^q∑a;t∑c\ A®pv\.Aw påwc\k¨v^q∑a;t∑c\ A®pv\.Aw påwc\k¨v^q∑a;

mv\"mv\"mv\"mv\"mv\"

U^;e®P (edwyk)

Dat\pMum˙t\tm\;-

qin\;wc\;el;

(®mn\ma.Alc\;)

As∑m\;Tk\qv\. ®mn\ma. tiuc\;As∑m\;Tk\qv\. ®mn\ma. tiuc\;As∑m\;Tk\qv\. ®mn\ma. tiuc\;As∑m\;Tk\qv\. ®mn\ma. tiuc\;As∑m\;Tk\qv\. ®mn\ma. tiuc\;

rc\;eS;m¥a;kiu miRiu;Pla sU\Sk\rc\;eS;m¥a;kiu miRiu;Pla sU\Sk\rc\;eS;m¥a;kiu miRiu;Pla sU\Sk\rc\;eS;m¥a;kiu miRiu;Pla sU\Sk\rc\;eS;m¥a;kiu miRiu;Pla sU\Sk\

qn\≥rc\;lt\St\qv\. eS;Pk\qn\≥rc\;lt\St\qv\. eS;Pk\qn\≥rc\;lt\St\qv\. eS;Pk\qn\≥rc\;lt\St\qv\. eS;Pk\qn\≥rc\;lt\St\qv\. eS;Pk\

wc\ preS;psßv\;m¥a;®Pc\. ePa\wc\ preS;psßv\;m¥a;®Pc\. ePa\wc\ preS;psßv\;m¥a;®Pc\. ePa\wc\ preS;psßv\;m¥a;®Pc\. ePa\wc\ preS;psßv\;m¥a;®Pc\. ePa\

sp\“p^; sMK¥in\sMVWn\;m^ Tut\lup\sp\“p^; sMK¥in\sMVWn\;m^ Tut\lup\sp\“p^; sMK¥in\sMVWn\;m^ Tut\lup\sp\“p^; sMK¥in\sMVWn\;m^ Tut\lup\sp\“p^; sMK¥in\sMVWn\;m^ Tut\lup\

Ta;"Ta;"Ta;"Ta;"Ta;"

U^;T∑n\;eRW(T∑n\;eRWwå)

Dat\pMum˙t\tm\;-

qin\;wc\;el;

(®mn\ma.Alc\;)

tiuc\;rc\;eS;Sram¥a;N˙c\.tiuc\;rc\;eS;Sram¥a;N˙c\.tiuc\;rc\;eS;Sram¥a;N˙c\.tiuc\;rc\;eS;Sram¥a;N˙c\.tiuc\;rc\;eS;Sram¥a;N˙c\.

eS;Tut\lup\q¨m¥a;f epåc\;eS;Tut\lup\q¨m¥a;f epåc\;eS;Tut\lup\q¨m¥a;f epåc\;eS;Tut\lup\q¨m¥a;f epåc\;eS;Tut\lup\q¨m¥a;f epåc\;

sv\; eSac\R∑k\mOeÂkac\. ®pv\q>sv\; eSac\R∑k\mOeÂkac\. ®pv\q>sv\; eSac\R∑k\mOeÂkac\. ®pv\q>sv\; eSac\R∑k\mOeÂkac\. ®pv\q>sv\; eSac\R∑k\mOeÂkac\. ®pv\q>

er˙>em˙ak\t∑c\ eS;wå;Amy\er˙>em˙ak\t∑c\ eS;wå;Amy\er˙>em˙ak\t∑c\ eS;wå;Amy\er˙>em˙ak\t∑c\ eS;wå;Amy\er˙>em˙ak\t∑c\ eS;wå;Amy\

qs\m¥a; tiu;p∑a;laqliu Aaniqs\m¥a; tiu;p∑a;laqliu Aaniqs\m¥a; tiu;p∑a;laqliu Aaniqs\m¥a; tiu;p∑a;laqliu Aaniqs\m¥a; tiu;p∑a;laqliu Aani

qc\Tk\®mk\qv\. eS;s∑m\;qc\Tk\®mk\qv\. eS;s∑m\;qc\Tk\®mk\qv\. eS;s∑m\;qc\Tk\®mk\qv\. eS;s∑m\;qc\Tk\®mk\qv\. eS;s∑m\;

ekac\;m¥a;lv\; epÅT∑n\;la"ekac\;m¥a;lv\; epÅT∑n\;la"ekac\;m¥a;lv\; epÅT∑n\;la"ekac\;m¥a;lv\; epÅT∑n\;la"ekac\;m¥a;lv\; epÅT∑n\;la"

edÅel;®mc\.(U;qarc\eS;tiuk\)

Dat\pMum˙t\tm\;-

qin\;wc\;el;

(®mn\ma.Alc\;)

sin\Byk\tiuc\;rc\;eS;m¥a;sin\Byk\tiuc\;rc\;eS;m¥a;sin\Byk\tiuc\;rc\;eS;m¥a;sin\Byk\tiuc\;rc\;eS;m¥a;sin\Byk\tiuc\;rc\;eS;m¥a;

kiu tiuc\;rc\;eS;wå;UpedN˙c\.kiu tiuc\;rc\;eS;wå;UpedN˙c\.kiu tiuc\;rc\;eS;wå;UpedN˙c\.kiu tiuc\;rc\;eS;wå;UpedN˙c\.kiu tiuc\;rc\;eS;wå;UpedN˙c\.

Av^ eKt\m^nv\;pvasns\Av^ eKt\m^nv\;pvasns\Av^ eKt\m^nv\;pvasns\Av^ eKt\m^nv\;pvasns\Av^ eKt\m^nv\;pvasns\

Ae®K®po Tut\lup\Ta;qv\.Ae®K®po Tut\lup\Ta;qv\.Ae®K®po Tut\lup\Ta;qv\.Ae®K®po Tut\lup\Ta;qv\.Ae®K®po Tut\lup\Ta;qv\.

At∑k\ ®pv\q¨>k¥n\;maer;At∑k\ ®pv\q¨>k¥n\;maer;At∑k\ ®pv\q¨>k¥n\;maer;At∑k\ ®pv\q¨>k¥n\;maer;At∑k\ ®pv\q¨>k¥n\;maer;

esac\.er˙ak\mOkiu ts\Pk\ts\esac\.er˙ak\mOkiu ts\Pk\ts\esac\.er˙ak\mOkiu ts\Pk\ts\esac\.er˙ak\mOkiu ts\Pk\ts\esac\.er˙ak\mOkiu ts\Pk\ts\

lm\;m˙ AeTak\Ak¨®po"lm\;m˙ AeTak\Ak¨®po"lm\;m˙ AeTak\Ak¨®po"lm\;m˙ AeTak\Ak¨®po"lm\;m˙ AeTak\Ak¨®po"

U^;Âkv\lc\;(sin\Byk\)

Dat\pMum˙t\tm\;-

qin\;wc\;el;

(®mn\ma.Alc\;)

tc\q∑c\;®Kc\;' eTak\KMeS∑;eN∑;®Kc\;

m¥a; ®polup\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; qir

qv\"

®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;pvaqv\

®mn\matiu≥f r˙v\l¥a;Kiuc\maqv\.

qmiuc\;eÂkac\;Nc\.At mimiNiuc\cM' mimi

er:U;s∑a tiuc\;rc\;eS;Sram¥a;

AP∑>kiuy\sa;ly\' eS;wå;Tut\lup\

q®Ps\qv\. U;Âkv\lc\;(sin\Byk\)

k  {mimitiu≥Tut\lup\ ®Pn\>®Pø;eqa

As∑m\;Tk\eS;m¥a;m˙a k∑m\;r∑k\puM

eK¥ac\;Siu;ep¥ak\eS;' eSac\;eN∑miu;

KÁqlip\eÂk mk\lc\K¥U\l¥k\Sa;'

elk∑´eS;' erWp¥a;ekac\ NluM;

qv\;e®KeS;N˙c\. P¥a;nakiuk\K´

tup\ek∑;ep¥ak\cn\;nek¥a\eS;m¥a;

®Ps\eÂkac\;"

AeTak\Ak®poAeTak\Ak®poAeTak\Ak®poAeTak\Ak®poAeTak\Ak®po

sin\Byk\ tiuc\;rc\;eS;m¥a;

t∑c\ tiuc\;rc\;eS;wå;UpedNc\.Av

eKt\mnv\;pvasns\Ae®K®po Tut\

l¥k\riqlui pvaer;Apuic\;Aen®Pc\.

yKc\qipπMASc\.m tkquil\ASc\.

ATi tui;®mHc\.ep;K.eÂkac\;' tuic\;rc\;

eS; Sra ts\N˙s\qc\tn\;N˙c\.

Ae®KKMqc\tn\;m¥a;lv\; P∑c\.ls\®p;

tuic\;rc\;eS;pva ASc\.Atn\;

®mc\.ma;er; eSac\r∑k\l¥k\rieÂkac\;"

eS:wå;Tut\lup\mONc\. pt\qk\

j sns\tk¥ P∑M>‘Pi;tui;tk\er;

At∑k\ ®pv\q¨l¨TuAa; Am˙n\

tky\Ak¥oi;r˙imv\. eS;wå;®Ps\'

m®Ps\ sns\tk¥siss\ka Kuic\luMmO

rimqa mt\puMtc\K∑c\.‘p®p; As∑m\;Tk\

qv\. eS:ekac\;m¥a; l¨Tulk\

At∑c\; ®Pn\≥®Pø;erac\;K¥eseÂkac\;}

e®paÂka;qv\"

tn\Pui;m®Pt\Nuic\tn\Pui;m®Pt\Nuic\tn\Pui;m®Pt\Nuic\tn\Pui;m®Pt\Nuic\tn\Pui;m®Pt\Nuic\

Tui≥enak\ tuic\;rc\;eS;Sram¥a;

Aqc\;bhuim˙ SraU^;l˙®mc\.(ekq^

pn\)kui em;®mn\;rat∑c\ {tuic\;rc\;eS;

qma;eta\m¥a;v^laKMt∑c\ eS;

Sram¥a; ts\U;Nc\.ts\U; qikÁm\;mO

r˙i®p^; rc\;N˙^;p∑c\.lc\;s∑a Aet∑>A’kM

bhuqutm¥a; Pl˙y\K∑c\.rj Ak¥oi;

ek¥;z;m¥a; tui;p∑a;rrieÂkac\;' vla

KMt∑c\ satm\;r˙c\m¥a;f eS∑;eN∑;

tc\®pmOAepÅ qma;eta\Âk;m¥a;k

®pn\lv\eS∑;eN∑; AÂkM‘pmOm¥a;qv\

lv\; tuic\;rc\; eS;elakAt∑k\

Ac\mtn\m˙ tn\Pui;m®Pt\Nuic\qv\.

Ak¥oi;rld\m¥a;pc\®Ps\eÂkac\;} e®pa

Âka;qv\"

Sk\lk\j tuic\;rc\;eS:qma;

eta\m¥a;v^laKM kuiy\sa;l˙y\

Sra U;;wc\;emac\(eAac\tmn\)Aa;

em;®mn\;rat∑c\{mimitt\e®mak\Ta;

eqa eS;pva®Pc\. ®pv\q≥k¥n\;ma

er; ‘psukuqep;l¥k\r˙ieÂkac\;'

AKui;p∑c\. k∑m\;r∑k\eS:®Pc\. As‘pj

tuic\;rc\;eS; elakT´qiu≥ wc\

erak\®p^; epåk\e®mak\eAac\

®Pn\≥®Pø;Nuic\K´.j lqim¥a;la®Kc\;®Ps\

eÂkac\;' tuic\;rc\;eS;f As∑m\;

Tk\®mk\mOAa;kui ts\Nuic\cMluM;

AaRuMsiuk\laeAac\ kv^ep;qv\.

Nuic\cMeta\festnakui tuic\;rc\;eS;

Sram¥a; na;lv\qir˙i®p^; gu%\y¨

mSuM;®Ps\mieÂkac\;' yKuAKåtuic\;rc\;

eS;pva®Pc\. ®pv\q¨≥k¥n\;maer;

esac\.er˙ak\mOkui Tierak\kuqNuic\

qv\.ASc\.ATi erak\riK.eÂkac\;}

e®paÂka;qv\"

sMK¥in\sMvWn\;msMK¥in\sMvWn\;msMK¥in\sMvWn\;msMK¥in\sMvWn\;msMK¥in\sMvWn\;m

Sk\lk\j tiuc\;rc\;eS; Tut\

lup\q¨ U:T∑n\;erW(T∑n\;erWwå)Aa;

et∑>SMuem;®mn\;®Ps\rat∑c\ {T∑n\;erWwå

eS;tiuk\m˙ eS;wå; 18 m¥io;Tut\

lup\eÂkac\;' As∑m\;Tk\qv\. ®mn\ma.

tiuc\;rc\;eS;m¥a;kiu miRiu;Pla Biu;sU\

eBac\Sk\ qn\≥rc\;lt\St\eqa

eS;Pk\wc\ preS;psßv\;m¥a;®Pc\.

ePa\sp\“p^; Ael;K¥in\' AK¥io;Asa;

m˙n\kn\s∑a sMK¥in\sMvWn\;m Tut\lup\

Ta;eÂkac\;} e®paÂka;qv\"

®mn\ma.Alc\;AP∑>qv\ U:qarc\

eS;tiuk\m edÅel;®mc\.Aa; et∑>SMu

em;®mn\;®Ps\rat∑c\ {v^laKMt∑c\

tiuc\;rc\;eS; elakqa;Aa;lMu;

sv\;sv\;luM;lMu;®Pc\. A®mc\K¥c\;Ply\

eS∑;eN∑;mOm¥a;qv\ tiuc\;rc\;eS;

pvam¥a;kiu hn\K¥k\v^v^ P∑M>‘Pi;

tiu;tk\laer;At∑k\ Ala;

Alaekac\;ts\rp\pc\®Ps\eÂkac\;'

tiuc\;rc\;eS;Sram¥a;N˙c\. eS;

Tut\lup\q¨m¥a;f epåc\;sv\;

eSac\r∑k\mOeÂkac\. ®pv\q¨ >er˙>

em˙ak\t∑c\ eS;wå;Amy\qs\m¥a;

tiu;p∑a;laqliu Aaniqc\ Tk\

®mk\\qv\.eS;s∑m\;ekac\;m¥a; epÅ

T∑n\;laj ®pv\q¨≥At∑k\ k¥n\;

maer; esac\.erak\mO Aa;tk\sra

ts\KuA®Ps\ et∑>®mc\enr“p^ ®Ps\

eÂkac\;} e®paÂka;qv\"

yKuAKåt∑c\ ®mn\ma.tiuc\;rc\;

eS;pvakiu Niuc\cMeta\k Aa;ep;

kvmO'eS;pvarc\m¥a;f ’ki;pm\;

s∑m\;eSac\mONc\. tiuc\;rc\;eS;AepÅ

®pv\qm¥a; yMuÂkv\kiu;sa;mOeÂkac\.

tiuc\;rc\;eS;pva ASc\.Atn\;

®pn\lv\®mc\.ma;lal¥k\ri˙qv\"

P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOP∑M>‘Pi;tiu;tk\mOP∑M>‘Pi;tiu;tk\mOP∑M>‘Pi;tiu;tk\mOP∑M>‘Pi;tiu;tk\mO

Tiu≥eÂkac\. ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;

qma;eta\m¥a; v^laKMkiu Ns\sU\

k¥c\;pNiuc\®Kc\;' tiuc\;rc\;eS;pva

d^pliumaqc\tn\;N˙c\. Sra®Ps\qc\

tn\;m¥a; tiu;K¥>piu>K¥®Kc\;Nc\. ®pv\\ny\'

tiuc\;Aq^:q^;Ò eS;RMuN˙c\. eS;

kuqKn\;m¥a; P∑c\.l˙s\®Kc\;tiu≥qv\

tiuc\;rc\;eS;elak P∑M>‘Pi;tiu;tk\\mO

f Aq^;Ap∑c\.m¥a;pc\®Ps\eÂkac\;

m¥k\wå;Tc\Tc\®mc\et∑>en“p®Ps\ep

qv\" "

(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)

rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25

qt†mA”kim\ ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;

v^laKMkiu yen≥nMnk\ 10 nar^k rn\kun\‘mi> biul\K¥op\

eAac\Sn\;lm\;ri˙ qna‘ptk˚quil\(rn\kun\)Kn\;mÒ

k¥c\;pra qBaptiA®Ps\ k¥n\;maer;wn\”k^:@an

dutiywn\”k^; edåk\tapuic\siu;k eSac\r∑k\“p^; qBa

ptiAP´∑>wc\m¥a;A®Ps\ tiuc\;rc\;eS;ekac\s^ √k˚™

tuic\;rc\;eS;pvaË;s^;@an VWn\Âka;er;mØ;K¥op\

edåk\tatc\V∑n\≥' tuic\;rc\;eS;ekac\swc\Ë;ˆa%\l∑c\'

Ë;emac\ˆa%\N˙c\. rm\;®pv\ny\m˙ Ë;emac\;hin\tiu≥k

eSac\r∑k\Âkqv\"

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

AKm\;Ana;qiu≥ tiuc\;rc\;eS;ekac\s^wc\m¥a;'

®mn\maNiuc\cM tuic\;rc\;eS;SraAqc\; bhuitiuc\;rc\;eS;

”k^;Âkp\er;eka\mt^wc\m¥a;' ®pv\ny\N˙c\. tuic\;m¥a;m˙

tuic\;rc\;eS; Srakuiy\sa;ly\m¥a;' tiuc\;rc\;eS;wå;

Tut\lup\q¨m¥a;' Pit\Âka;Ta;q¨m¥a; tk\erak\Âk

qv\"

qt†mA”kim\ ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;v^laKMstc\

dutiywn\”k^;edåk\tapuic\siu; qBaptiAP∑c\.Am˙aska;e®paÂka;er;Ë;s∑a qBapti k¥n\;maer;wn\”k:@an dutiy

wn\”k^; edåk\tapuic\siu;k AP∑c\.Am˙aska; e®paÂka;

qv\"

eTak\KMeS∑;eN∑;eTak\KMeS∑;eN∑;eTak\KMeS∑;eN∑;eTak\KMeS∑;eN∑;eTak\KMeS∑;eN∑;

Sk\lk\j qt†mA”kim\ ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;

qma;eta\m¥a; v^laKMASui(1) ®Ps\eqa ®pv\q¨l¨Tu

k¥n\;maer;esac\.er˙ak\mO piumui®mHc\.tc\Niuc\rn\ tiuc\;rc\;

eS; pvar˙c\m¥a;N˙c\. kÁm\;k¥c\pvar˙c\tiu≥ p¨;epåc\;

eSac\r∑k\er;ASuikiu Erawttuic\; P¥apMu‘mi>ny\m ®mn\ma.

tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a; v^laKMkiuy\sa;l˙y\

Ë;eza\wc\;k tc\q∑c\;“p^; kak∑y\er;wn\”k^:@anm˙

buil\mØ;qk\Nuic\k eTak\KMeS∑;eN∑;qv\"

yc\;enak\ ASiu(2) ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;Sra

m¥a;fArv\Aeq∑;tui;tk\ ®mc\.ma;er;At∑k\ ®pv\t∑c\;

®pv\pm˙ pvarp\m¥a;kui s√\Sk\m®pt\ raeP∑el.la

Sv\;p;er;ASuikiu mN †el;tuic\; eAac\e®mqasM‘mi>ny\m

kiuy\sa;ly\ Ë;eAac\Tp\k tc\q∑c\;j kak∑y\er;

wn\”k^;@anm˙ buil\mØ;q^hn\Ë;k eTak\KMeS∑;eN∑;“p^;

eKt†rp\na;qv\"

eSac\r∑k\ÂkeSac\r∑k\ÂkeSac\r∑k\ÂkeSac\r∑k\ÂkeSac\r∑k\Âk

Sk\lk\j m∑n\;l∑puic\;t∑c\ k¥c\;pra qBapti

A®Ps\ tuic\;rc\;eS;pvaË;s^:@an dutiyVWn\Âka;

er;mØ;K¥op\ Ë;eAac\®mt\ek¥a\k eSac\r∑k\“p^; qBa

pti AP∑´>wc\m¥a;A®Ps\ tiuc\;rc\;eS;tk˚quil\ eKt†

påemakK¥op\ edåk\tal∑c\kiu' tuic\;rc\;eS;ekac\s^

wc\m¥a; ®Ps\Âkeqa Ë;le@;' Ë;®mwc\;Nc\. m∑n\®pv\ny\m

kuiy\sa;l˙y\ Ë;tc\erWtiu≥k eSac\r∑k\Âkqv\"

kuTuM;m¥a;ePa\Tut\er;kuTuM;m¥a;ePa\Tut\er;kuTuM;m¥a;ePa\Tut\er;kuTuM;m¥a;ePa\Tut\er;kuTuM;m¥a;ePa\Tut\er;

yc\;enak\ ASui(3)®Ps\qv\. eragå”k;e®Kak\m¥oi;

ADikTa;j A®Ka;eragåm¥a;kuipå kuqrat∑c\ As∑m\;

Tk\eqa ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;kuTMu;m¥a; r˙aeP∑

ePa\Tut\er;ASuikiu p´K¨;tuic\;m˙ kiuy\sa;l˙y\

Ë;eAac\eAac\k tc\q∑c\;ra qs\etaer;ra

wn\”k:@anm kuiy\sa;ly\ edÅKc\m¥oi;eT∑;k eTak\KM

eS∑;eN∑;qv\"

Tui>enak\ ASui(4)®Ps\qv\. ®pv\t∑c\;preS;

kun\Âkm\;PlMuer;At∑k\ eS:Pk\wc\Apc\m¥a;kui tui;K¥>

suik\p¥oi;rn\ tiuc\;rc\;eS;Sram¥a;k wuic\;wn\;eSac\r∑k\

er; ASuikui rn\kun\tuic\; Ac\;sin\‘mi>ny\m kuiy\sa;ly\

edÅKuic\Kuic\Ë;k tc\q∑c\;“p^; K¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;‘mi>m˙

kuiy\sa;l˙y\ Ë;liOc\mui;k eTak\KMeS∑;eN∑;qv\"

yc\;enak\ venpuic\;t∑c\ ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;

qma;eta\m¥a;v^laKM pTmen≥As^As√\kui rp\na;

luik\qv\" tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a; v^laKMkiu

Niuwc\Ba 26 rk\t∑c\ Sk\lk\k¥c\;pq∑a;mv\®Ps\

qv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

26-11 (12) 11/26/06, 1:46 PM1

K¥y\l\S^; enak\tn\;ksa;qma; win\;Brs\"K¥y\l\S^; enak\tn\;ksa;qma; win\;Brs\"K¥y\l\S^; enak\tn\;ksa;qma; win\;Brs\"K¥y\l\S^; enak\tn\;ksa;qma; win\;Brs\"K¥y\l\S^; enak\tn\;ksa;qma; win\;Brs\"

(Dat\pMu-Ac\tank\)

123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

kmıats\lWa;Aa;ksa;123123123

123123123

sam¥k\Na 13sam¥k\Na 13sam¥k\Na 13sam¥k\Na 13sam¥k\Na 1326-11-200626-11-200626-11-200626-11-200626-11-2006

er;qa;tc\®pq¨-®mc.\emac\sui;

mn\y¨N˙c\.K¥y\l\S^; Aqc\; Amt\tMSip\"mn\y¨N˙c\.K¥y\l\S^; Aqc\; Amt\tMSip\"mn\y¨N˙c\.K¥y\l\S^; Aqc\; Amt\tMSip\"mn\y¨N˙c\.K¥y\l\S^; Aqc\; Amt\tMSip\"mn\y¨N˙c\.K¥y\l\S^; Aqc\; Amt\tMSip\"

(Dat\pMu-Ac\tank\)

B∑n\dk\s\l^gå eBalMu;p∑´s√\��(�14�) Sk\lk\y˙U\“pioc\

er˙a\l\ek;k BuiK¥n\kiuANuic\r“p^; Am˙t\ep;zya;Ò���√^;eSac\123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345

susv\;tc\®pq¨emac\emac\®mc\.eS∑

Balc\ Niuwc\Ba 25

g¥amn\B∑n\dk\s\l^gåeBalMu;‘pic\p∑∑´ p∑´s√\(14)kiu Nuiwc\Ba 24rk\Ò stc\g¥amn\B∑n\dk\s\l^gåeBalMu;‘pic\p∑∑´ p∑´s√\(14)kiu Nuiwc\Ba 24rk\Ò stc\g¥amn\B∑n\dk\s\l^gåeBalMu;‘pic\p∑∑´ p∑´s√\(14)kiu Nuiwc\Ba 24rk\Ò stc\g¥amn\B∑n\dk\s\l^gåeBalMu;‘pic\p∑∑´ p∑´s√\(14)kiu Nuiwc\Ba 24rk\Ò stc\g¥amn\B∑n\dk\s\l^gåeBalMu;‘pic\p∑∑´ p∑´s√\(14)kiu Nuiwc\Ba 24rk\Ò stc\

ksa;ra era\l\ek;Nc\. BiuK¥n\tiu>p∑t∑c\ era\l\ek;k Ns\gui:-ts\giu;®Pc\. ANuic\rK.“p;ksa;ra era\l\ek;Nc\. BiuK¥n\tiu>p∑t∑c\ era\l\ek;k Ns\gui:-ts\giu;®Pc\. ANuic\rK.“p;ksa;ra era\l\ek;Nc\. BiuK¥n\tiu>p∑t∑c\ era\l\ek;k Ns\gui:-ts\giu;®Pc\. ANuic\rK.“p;ksa;ra era\l\ek;Nc\. BiuK¥n\tiu>p∑t∑c\ era\l\ek;k Ns\gui:-ts\giu;®Pc\. ANuic\rK.“p;ksa;ra era\l\ek;Nc\. BiuK¥n\tiu>p∑t∑c\ era\l\ek;k Ns\gui:-ts\giu;®Pc\. ANuic\rK.“p;

B∑n\dk\s\l^gå Am˙t\ep;zya;Tip\SMu;t∑c\ √;eSac\®m √;eSac\enl¥k\r˙uiqv\"B∑n\dk\s\l^gå Amt\ep;zya;Tip\SMu;t∑c\ √;eSac\®m √;eSac\enl¥k\r˙uiqv\"B∑n\dk\s\l^gå Amt\ep;zya;Tip\SMu;t∑c\ √;eSac\®m √;eSac\enl¥k\r˙uiqv\"B∑n\dk\s\l^gå Amt\ep;zya;Tip\SMu;t∑c\ √;eSac\®m √;eSac\enl¥k\r˙uiqv\"B∑n\dk\s\l^gå Amt\ep;zya;Tip\SMu;t∑c\ √;eSac\®m √;eSac\enl¥k\r˙uiqv\"

tuik\ss\mØ; p^taluibc\krc\.s\kts\giu; q∑c\;y¨ep;K´.q®Pc\. Ns\gui:Aqa®Pc\. pTmpuic\; √^;eSac\enNuic\K´.qv\"

BuiK¥n\At∑k\ eK¥pgui;ts\giu;kiu  p∑K¥in\49mins\t∑c\  tuik\ss\mØ;  egkk\s\k q∑c\;yep;K.®Kc\;®Ps\qv\" era\l\ek;

tui> ANiuc\giu;m¥a; Sk\tiuk\q∑c\;yNuic\er;At∑k\ BuiK¥n\Bk\qiu> Piksa;ra BuiK¥n\KMss\mØ;m¥a; AP¥k\Âkm\;mOeÂkac\.

p∑´K¥in\ 66mins\t∑c\ BiuK¥n\KMss\mØ; Bt\K¥a An^kt\®p ATut\KMr“p^; py\ny\t^®ps\d%\eBa Aep;KMrra yc\;

py\ny\tkiu era\l\ek;  k∑c\;ly\ksa;qma; lbc\kiubsblk kn\q∑c\;eqa\lv\; mwc\K.q®Pc\. era\l\ek;

tiu> N˙s\gui:-ts\giu:®Pc\. ek¥np\K´.rqv\" er˙a\l\ek;tiu> yKup∑´ANiuc\rr˙iq®Pc\. Am˙t\ep;zya; Tip\SMu;Ò

Sk\lk\r˙ien“p^; BiuK¥n\m˙a Am˙t\ep;zya; ASc\. 16 enraqui≥ erak\r˙ienqv\" (Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)

tn\;Sc\;zun\At∑c\;

erak\eneqa BuiK¥n\Aqc\;

kiu  era\l\ek;tiu≥ Niuc\p∑reAac\

’ki;sa;ksa;K.qv\" era\l\\

ek;qv\ Aim\k∑c\;ROM;p∑´mri˙

eq;qv\.  Aqc\;®Ps\“p; yKu

Ns\ B∑n\dk\s\lgåÒ e®KAmn\

SMu; Aqc\;lv\; ®Ps\qv\"

            era\l\ek;qv\  Aim\k∑c\;

Ò 4- 3-3 pMusM®Pc\. Kc\;k¥c\;

“p^; tiuk\ss\t∑c\ p^taluibc\

krc\.s\' k^bc\k¨rn\y^N˙c\.

Ay\tc\eta.tiu>kiu Ta;ka

tiuk\ss\P∑c\.ksa;K.ra gui:q∑c\;

K∑c\. 19 ”kim\ rr˙iK´.qv\"

Apuic\giu;q∑c\;K∑c\. AK∑c\.Aer;

kui;”kim\rriK.eqa\lv\; Ns\gui;

qa  q∑c\;yNiuc\K.®Kc\;®Ps\qv\"

er˙a\l\ek; At∑k\

AP∑c\.giu:kui p∑K¥in\ 19mins\t∑c\

enak\KMl¨ Par^raS¨zak

ts\giu;' p∑´K¥in\ 27 mins\t∑c\

sU\;sa;mv\sU\;sa;mv\sU\;sa;mv\sU\;sa;mv\sU\;sa;mv\

Tiu>A®pc\ {kÁn\eta\tui> eBalMu;qma;et∑erac\;Piu≥ elaelaSy\ As^As√\mr˙ipåB¨;' dåepmy\. eZ;

ekac\;ekac\;ep;my\Siurc\eta. s√\;sa;rmy\}hulv\; p^takc\y∑n\k e®paÂka;qv\"

K¥y\l\S^;qv\ Aqk\25N˙s\Ar∑y\ Ruik\P^;ls\Aa; mn\s^;t^;Aqc\;m˙ epåc\ec∑ 21qn\;®Pc\. 2005 KuN˙s\

z¨liuc\lk eKÅy¨K´.®Kc\;®Ps\qv\"   (Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)

Ruik\P^;ls\Aa;eKÅy¨rn\ wk\s\hm\\;K¥√\;kp\enln\dn\ Nuiwc\Ba 25ln\dn\ Nuiwc\Ba 25ln\dn\ Nuiwc\Ba 25ln\dn\ Nuiwc\Ba 25ln\dn\ Nuiwc\Ba 25

K¥y\l\S^;k∑c\;ly\ksa;qma; Ruik\P^;ls\qv\

K¥y\l\S^;t∑c\ pMum˙n\ksa;K∑c\.mrr˙iB´®Ps\enra Aqc\;

e®pac\;erW>rn\ qtc\;m¥a;T∑k\epÅenq®Pc\. wk\s\hm\;

Aqc\;k epåc\ 10 qn\;®Pc\. km\;l˙m\;eneÂkac\;

wk\s\hm\;klp\k e®paÂka;qv\"

sit\wc\sa;sit\wc\sa;sit\wc\sa;sit\wc\sa;sit\wc\sa;

Tuiqui> wk\s\hm\;klp\k Ruik\P;ls\Aa; K¥√\;kp\

eKÅyenmOkui {kÁn\eta\tui≥kiu wk\s\hm\;k tra;wc\

etac\;Suientapå" Riuk\P^;ls\kiu qtui>sit\wc\sa;

eÂkac\; e®paTa;påty\}hu K¥y\l\S;klp\ Aup\K¥op\

er; A”k^;Ak´ ptakc\y∑n\k e®paÂka;qv\"

Ss\dn Nuiwc\Ba 25Ss\dn Nuiwc\Ba 25Ss\dn Nuiwc\Ba 25Ss\dn Nuiwc\Ba 25Ss\dn Nuiwc\Ba 25

Agçlip\lig\ eBaluM;p∑sU\m¥a;kui Nuiwc\Ba 24 rk\k Sk\lk\ksa;ra wul\bt\Nc\. Sn\;då;ln\;tui≥p∑t∑c\

ts\Pk\ts\gui;s^ qerp∑´®Ps\q∑a;K´.qv\"

mn\y¨ Aqc\;eKåc\;eSac\ehac\; R∑ioc\kin\;nv\;®pA®Ps\ tawn\y¨eneqa Sn\;då;ln\;Aqc\;qv\

Aew;k∑c\;Ò wul\bt\kui Kk\Kk\K´K´ksa;r®p^; qerp∑´®Ps\eAac\ Âkio;sa;K´.rqv\"

eK¥pgui;eK¥pgui;eK¥pgui;eK¥pgui;eK¥pgui;

wul\bt\Aqc\;At∑k\ AP∑c\.gui;kui p∑´K¥in\ 43 mins\Ò wul\bt\ k∑c\;ly\ksa;qma; gÁn\Sc\k q∑c\;y¨

ep;K´.®p^; Sn\;då;ln\;At∑k\ eK¥pgui;kui p∑´K¥in\mins\80t∑c\ st^Pc\A^l\ela.t\k q∑c\;y¨ep;K´.®Kc\; ®Ps\qv\"

p∑´A®p^; Sn\;då;ln\;nv\;®p R∑ioc\kin\;k {kÁn\eta\. ksa;qma;et∑ Aeta\Âkio;sa; ksa;K´.rty\'

d^p∑´rld\kui kÁn\eta\ ek¥np\påty\' nv\;®pA®Ps\ Am¥a;Âk^; Âkio;sa;rU^;m˙apå}hu e®paÂka;qv\"

(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)

Agçlip\lig\  eBaluM;p∑´sU\wul\bt\N˙c\. Sn\;då;ln\; qerp∑´®Ps\

kmıa≥AÂk^;SuM; eBaluM;Aqc\;Âk^;A®Ps\

K¥y\l\S^;Aqc\;®Ps\er; sns\tk¥®pc\Sc\Ta;ln\dn\ Nuiwc\Ba 25ln\dn\ Nuiwc\Ba 25ln\dn\ Nuiwc\Ba 25ln\dn\ Nuiwc\Ba 25ln\dn\ Nuiwc\Ba 25

K¥y\l\S^;Aqc\;qv\ kmıa.AÂk^;SuM; eBaluM;

Aqc\;A®Ps\ mn\ykuiek¥a\tk\j ryrn\ Âkiotc\smM

®pc\Sc\Ta;®p®Ps\eÂkac\; stn\;Pui≥d\Brs\mmT∑k\K∑am

A®paerac\K¥y\l\S^;AmOeSac\Arar˙i ptakc\y∑n\

k e®paÂka;luik\qv\"

mimitui≥ K¥y\l\S^;Aqc\;Aa; 2014KuN˙s\ATi

Nuic\cMtkak kmıa.nMpåt\ts\Aqc\;A®Ps\ qt\m˙t\

®Kc\;kui luila;eÂkac\;lv\; &c\;k e®paÂka;luik\qv\"

qui≥rat∑c\ K¥y\l\S;Aqc\;qv\ nv\;®pema\rc\hui

ek¥aKuic\;T∑k\K∑aq∑a;lYc\ ‘pik∑q∑a;Nuic\eÂkac\;' ema\rc\

huiqv\ sMTa;relak\qv\. nv\;®pts\U;®Ps\eÂkac\;

p^takc\y∑n\k e®paÂka;qv\"

mn\K¥k\stayNuik\tk\Aqc\;qv\ rmt\quM;mt\

Aqa®Pc\. K¥n\p^yM K¥y\l\S^;Aqc\;kui Aim\k∑c\;Ò

(yen≥)lk\KMksa;mv\®Ps\ra mn\y¨tui≥ ymn\N˙s\k

Tk\ tui;tk\la®p®Ps\eÂkac\;' A®paerac\ K¥y\l\S;

tui≥kui ek¥a\tk\K∑c\.ep;lim\.mv\mhut\eÂkac\; mn\y¨etac\pMksa;qma; s^Ruiny\duik e®paÂka;luik\qv\"

Aky\jqa Aui;Trk\Pui≥d\Ò mn\y¨tui≥ K¥n\p^yMK¥y\l\S^;Aqc\;kui ANuic\rK´.lYc\ Am˙t\ep;zya;t∑c\

e®Kak\m˙t\Aqa®Pc\. mn\y¨k K¥y\l\S;kui ®Pt\Ta;Nuic\lim\.mv\®Ps\qv\" (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\)

K¥y\l\S^;enak\tn\;m˙ win\;Brs\Aqc\;N˙c\. enak\Tp\el;N˙s\ saK¥op\

ln\dn\ Nuiwc\Ba 25ln\dn\ Nuiwc\Ba 25ln\dn\ Nuiwc\Ba 25ln\dn\ Nuiwc\Ba 25ln\dn\ Nuiwc\Ba 25

K¥y\l\S^; enak\tn\;ksa;

qma; win\;Brs\qv\ K¥y\l\S^;

Aqc\;Nc\. enak\Tp\el;Ns\saK¥op\

qk\tm\;tiu; K¥op\Suiliuk\qv\"

puMm˙n\enrapuMm˙n\enrapuMm˙n\enrapuMm˙n\enrapuMm˙n\enra

Aqk\ 26Ns\ri ASuipå K¥y\l\

S^; enak\tn\; ksa;qma;qv\

Ak\r\elkiu;l\Aa; saK¥op\meKÅym

pMumn\enramr ®Ps\enj A®Ka;Aqc\;

ts\qc\;qui> e®pac\;erW>rn\ ASk\

Aq∑y\m¥a; ‘plup\K´.qv\"

AamKMK¥k\AamKMK¥k\AamKMK¥k\AamKMK¥k\AamKMK¥k\

qui>eqa\lv\; yKuN˙s\raq^

t∑c\ p∑s√\Kuns\p∑Ò e®Ks∑m\;®pksa;Niuc\

mOeÂkac\. K¥y\l\S^;k &c\;f Anagt\At∑k\ AKuic\Ama AamKM K¥k\ep;luik\qv\"

{mimiqv\yKuN˙s\raq^t∑c\ puijekac\;eAac\ ksa;®pNiuc\K´.qv\hu Tc\mieÂkac\;' Sk\lk\jlv\; AK∑c\.

Alm\;m¥a;rr˙ieAac\ ksa;®pq∑a;mv\®Ps\eÂkac\;} win\;Brs\k e®paÂka;qv\"

Brs\qv\ 2003KuNs\k eSak\qm\ptn\Aqc\;mK¥y\l\S;qui>   erak\rilaq®Ps\qv\" &c\;Nc\. K¥y\l\S;

lk\r˙isaK¥op\m˙a 18lk¥n\r˙ieneq;qv\huSuiqv\" (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\)

Aemrikn\q¨ mr˙y\w^qv\ Am¥oi;qa;m¥a;påwc\

qv\.  yc\;‘pic\p∑´t∑c\  pTmen≥k 81 K¥k\Riuk\“p^;

dutiyen≥t∑c\ AK¥k\ 80 Riuk\K´.qv\"

Aqk\ 17N˙s\r˙i mr˙y\w^qv\ qt\m˙t\Ruik\K¥k\

Tk\ Riuk\K¥k\m¥a;puiRiuk\mij SuN˙c\.ew;K´.r“p^®Ps\qv\"

mimiqv\ ‘pic\p∑´t∑c\ ANiuc\r buil\ms∑´Niuc\eqa\lv\;

Am¥oi;qa;m¥a;Nc\.At ksa;®Kc\;®Pc\. ksa;nv\;qc\Kn\;

sa Am¥a;A®pa;rrieÂkac\;' yc\;qc\Kn\;sam¥a;mts\Sc\.

yKuTk\ puijpiuj ekac\;eAac\ ksa;laNuic\mv\®Ps\

eÂkac\; m^r˙y\w^k e®paÂka;qv\"

qmqv\ zn\nwårlt∑c\ k¥c\;pmv\. SuinAui;pc\;

t∑c\lv\; påwc\ksa;rn\s^s√\Ta;eÂkac\; qirqv\"

(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)

Riuk\K¥k\m¥a; piuRuik\K´.qv\. m^r˙y\w^Am¥oi;qa;m¥a;kiu y˙√\Nuic\rn\liueq;

tuik¥io Nuiwc\Ba 25

Am¥oi;qm;egåk\q;elakm namv\”k;mry\wqv\ g¥pn\Niuc\cMÒk¥c\;peqa kk\syuiwå; Aiu;pc\;egåk\q;Am¥oi;qm;egåk\q;elakm namv\”k;mry\wqv\ g¥pn\Niuc\cMÒk¥c\;peqa kk\syuiwå; Aiu;pc\;egåk\q;Am¥oi;qm;egåk\q;elakm namv\”k;mry\wqv\ g¥pn\Niuc\cMÒk¥c\;peqa kk\syuiwå; Aiu;pc\;egåk\q;Am¥oi;qm;egåk\q;elakm namv\”k;mry\wqv\ g¥pn\Niuc\cMÒk¥c\;peqa kk\syuiwå; Aiu;pc\;egåk\q;Am¥oi;qm;egåk\q;elakm namv\”k;mry\wqv\ g¥pn\Niuc\cMÒk¥c\;peqa kk\syuiwå; Aiu;pc\;egåk\q;

Riuk\‘pic\p∑´t∑c\ Am¥oi;qa;m¥a;N˙c\.At¨ rc\epåc\tn\;y˙√\‘pic\ ksa;K´.ra 11”kim\e®mak\ SuPla;N˙c\. l∑´K´.r®pn\“p^Riuk\‘pic\p∑´t∑c\ Am¥oi;qa;m¥a;N˙c\.At¨ rc\epåc\tn\;y˙√\‘pic\ ksa;K´.ra 11”kim\e®mak\ SuPla;N˙c\. l∑´K´.r®pn\“p^Riuk\‘pic\p∑´t∑c\ Am¥oi;qa;m¥a;N˙c\.At¨ rc\epåc\tn\;y˙√\‘pic\ ksa;K´.ra 11”kim\e®mak\ SuPla;N˙c\. l∑´K´.r®pn\“p^Riuk\‘pic\p∑´t∑c\ Am¥oi;qa;m¥a;N˙c\.At¨ rc\epåc\tn\;y˙√\‘pic\ ksa;K´.ra 11”kim\e®mak\ SuPla;N˙c\. l∑´K´.r®pn\“p^Riuk\‘pic\p∑´t∑c\ Am¥oi;qa;m¥a;N˙c\.At¨ rc\epåc\tn\;y˙√\‘pic\ ksa;K´.ra 11”kim\e®mak\ SuPla;N˙c\. l∑´K´.r®pn\“p^

®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"

m^r˙y\w^f hn\påpå egåk\q^;ksa;hn\"m^r˙y\w^f hn\påpå egåk\q^;ksa;hn\"m^r˙y\w^f hn\påpå egåk\q^;ksa;hn\"m^r˙y\w^f hn\påpå egåk\q^;ksa;hn\"m^r˙y\w^f hn\påpå egåk\q^;ksa;hn\"

(Dat\pMu-Ac\tank\)

era\l\ek;Aqc\;m lc\k∑n\;era\l\ek;Aqc\;m lc\k∑n\;era\l\ek;Aqc\;m lc\k∑n\;era\l\ek;Aqc\;m lc\k∑n\;era\l\ek;Aqc\;m lc\k∑n\;(ya)Nc\. BuiK¥n\Aqc\;eKåc\;eSac\ eqamt\s\Nc\. BuiK¥n\Aqc\;eKåc\;eSac\ eqamt\s\Nc\. BuiK¥n\Aqc\;eKåc\;eSac\ eqamt\s\Nc\. BuiK¥n\Aqc\;eKåc\;eSac\ eqamt\s\Nc\. BuiK¥n\Aqc\;eKåc\;eSac\ eqamt\s\

tui≥ Èqui≥ eBalMu;y˙U\‘pic\luK´.Âkqv\" tui≥ Èqui≥ eBalMu;y˙U\‘pic\luK´.Âkqv\" tui≥ Èqui≥ eBalMu;y˙U\‘pic\luK´.Âkqv\" tui≥ Èqui≥ eBalMu;y˙U\‘pic\luK´.Âkqv\" tui≥ Èqui≥ eBalMu;y˙U\‘pic\luK´.Âkqv\" (Dat\pMu-Ac\tank\)

K¥y\l\S^;k∑c\;ly\ksa;qma; Ruik\P^;ls\"K¥y\l\S^;k∑c\;ly\ksa;qma; Ruik\P^;ls\"K¥y\l\S^;k∑c\;ly\ksa;qma; Ruik\P^;ls\"K¥y\l\S^;k∑c\;ly\ksa;qma; Ruik\P^;ls\"K¥y\l\S^;k∑c\;ly\ksa;qma; Ruik\P^;ls\"

(Dat\pMu-Ac\tank\)

26-11 (13) 11/26/06, 1:46 PM1

sam¥k\Na 14sam¥k\Na 14sam¥k\Na 14sam¥k\Na 14sam¥k\Na 14 26-11-200626-11-200626-11-200626-11-200626-11-2006

q^rimgçlaqtui≥qa;qtui≥qa;qtui≥qa;qtui≥qa;qtui≥qa; qtui≥qm;qtui≥qm;qtui≥qm;qtui≥qm;qtui≥qm;

Amv\ - emac\ezzc\lt\ (qa;lt\)Amv\ - emac\ezzc\lt\ (qa;lt\)Amv\ - emac\ezzc\lt\ (qa;lt\)Amv\ - emac\ezzc\lt\ (qa;lt\)Amv\ - emac\ezzc\lt\ (qa;lt\) ----- mK¥m\;®mqtarin\ (qm;lt\)mK¥m\;®mqtarin\ (qm;lt\)mK¥m\;®mqtarin\ (qm;lt\)mK¥m\;®mqtarin\ (qm;lt\)mK¥m\;®mqtarin\ (qm;lt\)

B.A, History (etaeKåc\;) (etaeKåc\;) (etaeKåc\;) (etaeKåc\;) (etaeKåc\;) B.A, Myanmar ly\ew;‘mi>ny\' qs\etaU;s;@an ly\ew;‘mi>ny\' qs\etaU;s;@an ly\ew;‘mi>ny\' qs\etaU;s;@an ly\ew;‘mi>ny\' qs\etaU;s;@an ly\ew;‘mi>ny\' qs\etaU;s;@an sarc\;ss\' k¥ioc\;tuMKRuic\sarc\;RuM;sarc\;ss\' k¥ioc\;tuMKRuic\sarc\;RuM;sarc\;ss\' k¥ioc\;tuMKRuic\sarc\;RuM;sarc\;ss\' k¥ioc\;tuMKRuic\sarc\;RuM;sarc\;ss\' k¥ioc\;tuMKRuic\sarc\;RuM;

miBAmv\ - U^;l˙qin\;-edÅv∑n\≥v∑n\≥ew qMtMKå;U^;ek¥a\r˙in\-edÅqn\;qn\;e@;

etaAup\' Ac\;sin\‘mi>ny\ en®pv\eta\(p¥U\;mna;)

qs\etaU^;s^;@an"

v^As\kui - kuiezy¥aU^;' mekKuic\ buil\Âk^;®mc\.qin\;(®cim\;)-memmalaek¥a\

emac\N˙mm¥a; - etaeKåc\;' qs\etaU^;s^;@an ss\et∑' em∑;/erB%\

kuiezy¥mc\;-mq¨za emN˙c\;p∑c\.' emel;r˙s\K∑n\' A´m∑n\qaek¥a\r˙in\

Air Bagan

meA;sum∑n\' meA;dål^m∑n\qin\;

qtui≥qa;-qtui≥qm^;tui≥qv\ ®mn\ma.Rui;raTuM;tm\;AsU\AlaAr tra;RuM;t∑c\ lk\m˙t\er;Tui;®Kc\;' qMGa

eta\m¥a;Aa; mgçlaS∑m\; Sk\kp\lØdån\;®Kc\;' lmOer;Aqc\;AP∑>m¥a;qui≥ AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;®Kc\;®Pc\.

q^rimgçlakisßm¥a; eSac\r∑k\®p^;s^;påeÂkac\;N˙c\. mgçlakisßAwwAa; k¨v^eSac\r∑k\ep;Âkeqa N˙s\Pk\

eS∑m¥io;qa;K¥c\;m¥a;' mit\qgçhm¥a;kui AT¨;ek¥;z¨;tc\påeÂkac\;"

emac\ezzc\lt\-mK¥m\;®mqtarin\"emac\ezzc\lt\-mK¥m\;®mqtarin\"emac\ezzc\lt\-mK¥m\;®mqtarin\"emac\ezzc\lt\-mK¥m\;®mqtarin\"emac\ezzc\lt\-mK¥m\;®mqtarin\"

vHiNOic\;eZ:®Pc\.erac\;mv\1" ®KMAm˙t\ 17' K¥m\;e®m.rip\qalm\;q∑y\' eqak\eta\t∑c\;rp\k∑k\'

qn\l¥c\ 85ep x 131ep(er'm;'Aim\på)" q;qn\≥Sit\“cim\eA;K¥m\;qv\"

2" ®KMAm˙t\ 119/k' nM>qakun\; 3lm\;' eqak\eta\t∑c\;rp\k∑k\'

qn\l¥c\ 64ep x 108ep x 98ep (”tigMe®mk∑k\)"

Pun\;-09-51-61798' 09-51-26279" Pun\;-09-51-61798' 09-51-26279" Pun\;-09-51-61798' 09-51-26279" Pun\;-09-51-61798' 09-51-26279" Pun\;-09-51-61798' 09-51-26279"

Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;

qMt∑´‘mi>' kc\;ema\r∑aen AP

U;wc\;Niuc\fqa; emac\“Pio;ezy¥aNiuc\

Aa; emac\ewyMmc\;hu e®pac\;l´

eKÅpårn\" emac\ewyMmc\;emac\ewyMmc\;emac\ewyMmc\;emac\ewyMmc\;emac\ewyMmc\;

11/qtn(Niuc\)057036"11/qtn(Niuc\)057036"11/qtn(Niuc\)057036"11/qtn(Niuc\)057036"11/qtn(Niuc\)057036"

qa;A®Ps\m˙Aem∑®pt\s∑n\>lWt\®Kc\; Am˙t\ s^/8' qumit†a 4lm\;'

(1)rp\k∑k\' e®mak\Uk˚lap

‘mi>ny\en U^;®mwc\;-edÅqn\;eA;

tiu≥fqa; emac\T¨;enwc\; 12/

Ukm(Niuc\)177435qv\ miBm¥a;

Aa; sit\Sc\;r´ gu%\qikak¥

eAac\‘plup\“p^; enAim\m˙mimiSN∂

ArT∑k\q∑a;påq®Pc\. yen≥m˙sj

qa;A®Ps\m raqk\pn\ Aem∑®pt\

s∑n\≥lWt\eÂkac\;Nc\.&c\;Nc\.Sk\sp\

eqa mv\qv\.kisßkuimY tawn\y¨

e®Pr˙c\;lim\.mv\ mhut\eÂkac\;"

(suMsm\;em;®mn\;®Kc\;qv\;KMpå)

U;®mwc\;U;®mwc\;U;®mwc\;U;®mwc\;U;®mwc\;

12/Ukm(Niuc\)114954'12/Ukm(Niuc\)114954'12/Ukm(Niuc\)114954'12/Ukm(Niuc\)114954'12/Ukm(Niuc\)114954'

edÅqn\;eA;edÅqn\;eA;edÅqn\;eA;edÅqn\;eA;edÅqn\;eA;

12/Ukm(Niuc\)035307"12/Ukm(Niuc\)035307"12/Ukm(Niuc\)035307"12/Ukm(Niuc\)035307"12/Ukm(Niuc\)035307"

mgçlaU;Suetac\;v^el; buil\Âk;eza\eza\ek¥a\ buil\Âk;eza\eza\ek¥a\ buil\Âk;eza\eza\ek¥a\ buil\Âk;eza\eza\ek¥a\ buil\Âk;eza\eza\ek¥a\ Nc\. v^mel; su®mt\eAac\ su®mt\eAac\ su®mt\eAac\ su®mt\eAac\ su®mt\eAac\ tui≥f 25-11-2006rk\ Sedona

Hotel�Ò k¥c\;peqa mgçlaU; rk\®mt\mqv\ enac\Ns\epåc\;m¥a;s∑atuic\ ep¥a\rWc\mOAepåc\;Nc\.®pv\.suM

eqa miqa;suBwkui puic\Suic\Nuic\påes"

kuiÂk;kuiÂk;kuiÂk;kuiÂk;kuiÂk; ----- buil\Âk;Bun\;®pv\.ek¥a\buil\Âk;Bun\;®pv\.ek¥a\buil\Âk;Bun\;®pv\.ek¥a\buil\Âk;Bun\;®pv\.ek¥a\buil\Âk;Bun\;®pv\.ek¥a\

mmmmmmmmmm ----- ®Pio;®Pio;qi%\; ®Pio;®Pio;qi%\; ®Pio;®Pio;qi%\; ®Pio;®Pio;qi%\; ®Pio;®Pio;qi%\; (((((L.C.C.I School)))))tmel;tmel;tmel;tmel;tmel; ----- Kc\Bun\;®pv\.ek¥a\"Kc\Bun\;®pv\.ek¥a\"Kc\Bun\;®pv\.ek¥a\"Kc\Bun\;®pv\.ek¥a\"Kc\Bun\;®pv\.ek¥a\"

mgçlaEv\.KMp∑´  ek¥;z;tc\lWarn\kun\®mio>en

edåk\taek¥a\wc\;-edÅKc\Kc\wc\;tui≥fqa;cy\

buil\”k^;eza\eza\ek¥a\ B.C.Sc�(DSA)

tp\meta\(er)tp\meta\(er)tp\meta\(er)tp\meta\(er)tp\meta\(er)

N˙c\.

r˙m\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.  P∑M>®Pio;er;ekac\s^(e®mak\puic\;)Uk˚™

Aer˙>e®mak\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;

buil\mØ;K¥op\ eAac\qn\;T∑!\-edÅK¥y\r^tui≥fts\U^;tv\;eqaqm^;

msu®mt\eAac\ Final Year�(Myanmar)

Diploma in Global Englishtui≥f 25-11-2006rk\ (senen≥)venpuic\;Ò k¥c\;p®polup\eqa mgçlaEv\.KMp∑t∑c\ Âk∑erak\K¥;®mHc\.

ep;påeqa dutiybuil\K¥op\Âk^;tc\U^;fzn^; edÅKc\qn\;N∑´>' kak∑y\er;wn\Âk^;@anm˙ buil\K¥op\Âk^;

qrerWmn\;fzn;  edÅKc\el;qk\' Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>®Pio;er;ekac\s  At∑c\;er;mØ;(1)

dutiybuil\K¥op\Âk;qin\;sin\Nc\.zn; edÅKc\Kc\wc\;' kak∑y\er;U;s;K¥op\(er)  dutiybuil\K¥op\Âk;sui;qin\;

fzn; edÅeA;eA;' kak∑y\er; U;s;K¥op\(el)dutiybuil\K¥op\Âk;®mt\hin\;fzn;  edÅeT∑;eT∑;v∑n\≥

Nc\.  kak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiybuil\K¥op\”k;®mc\.lOic\fzn; edÅKc\qn\≥sc\' dutiybuil\K¥op\”k;r®mc\.

fzn; edåk\taedÅtc\lc\;®mc\.' dutiybuil\K¥op\”k;ek¥a\wc\;fzn; edÅsn\;sn\;r' dutiybuil\K¥op\”k;

tc\eA;fzn; edÅÂkv\Âkv\AMu;Nc\. ArariÂk;m¥a;fzn;m¥a;' mgçlaeAac\sMpy\pn\;kuM;Nc\.mgçla

eAac\lk\s∑p\tui≥kui Sc\®mn\;K¥^;®mHc\.ep;påeqa kak∑y\er;wn\Âk^;@anm˙ dutiybuil\K¥op\Âk^;®mc\.eS∑

N˙c\. zn^;  edÅKc\qk\e@;' mgçlaEv\.KMp∑´qui≥ Âk∑erak\K¥^;®mHc\.ep;påeqa tuic\;mØ;m¥a;' tp\mmØ;m¥a;'

ss\Sc\er;k∑p\ker;mØ;m¥a;fzn;m¥a;' Asui;rAP∑>wc\ wn\Âk;m¥a;Nc\. zn;m¥a;' dutiywn\Âk;m¥a;Nc\. zn;

m¥a;' tp\meta\(er)m˙ Arar˙iÂk^;m¥a;' ss\Bk\' ny\Bk\m˙ gu%\qerr˙il¨Âk^;mc\;m¥a;N˙c\. eS∑m¥io;

mit\qgçhm¥a;Aa;lv\;ekac\;' mgçlapn\;Âk´ep;eqa merWAim\sv\' mgçlapn\;kuM;bn\;kuic\

mKc\N˙c\;su' mgçlaeAac\lk\s∑p\bn\;kuic\ msN∂^sim\.sim\.sui;' qtui≥qa;ArM buil\Âk^;eA;K¥m\;eAac\tui;

N˙c\. buil\Âk^;qk\enac\' qtui≥qm^;ArM mKuic\qzc\N˙c\.mnn\;yU\yU\eA;  tui≥Aa;lv\;ekac\;' mgçla

AKm\;Ana;mØ;A®Ps\eSac\r∑k\ep;eqa Tp\Sc\.Aky\dm   rn\eAac\' mgçlaAKåeta\ep; qSuiep;

eqa edÅrrqn\≥Nc\. mzÛimlOic\;et;gtAP∑>' mgçlawt\suMSc\®mn\;ep;eqa  IVY�m mpul' qigÇerWwå

pui;Tv\tuik\miqa;su' kuikuiPk\r˙c\' lk\wt\rtnam¥a;Sc\®mn\;ep;eqa Phyu Jewellery� m˙m®Pø®Pøtc\U^;' Hallmark Jewellery m˙ mqk\Ta;eS∑' pn\;Al˙Sc\®mn\;ep;eqa U^;Sn\;wc\;'

SMpc\N˙c\.mit\kp\Al˙Pn\t^;r˙c\ mit\kp\sui;sui;' m˙t\tm\;tc\Dat\puM  U^;Tc\lc\;N˙c\.AP∑´>' b^d^yui

m˙t\tm\;Ruik\k¨;ep;eqa suic\;Bun\;T¨;N˙c\.AP∑´>' nMnk\puic\;t∑c\ Traders Hotel Ò lk\m˙t\er;Tui;

ep;qv\. dutiytra;q¨Âk^;K¥op\ U;qin\;sui;N˙c\.zn^;' Sedona Hotel mn\eng¥aN˙c\. wn\Tm\;m¥a;Aa;

lv\;ekac\;' mgçlaEv\.KMp∑´t∑c\ ABk\Bk\m˙ wuic\;wn\;k¨v^ep;Âkeqa Arar˙im¥a;' eS∑m¥io;

mit\qgçhAepåc\;tui≥Aa;lv\;ekac\; lOik\l˙´s∑a ek¥;z¨;tc\r˙ipåeÂkac\;"

N˙s\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.N˙s\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.N˙s\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.N˙s\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.N˙s\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.

buil\Âk;eza\eza\ek¥a\-msu®mt\eAac\" buil\Âk;eza\eza\ek¥a\-msu®mt\eAac\" buil\Âk;eza\eza\ek¥a\-msu®mt\eAac\" buil\Âk;eza\eza\ek¥a\-msu®mt\eAac\" buil\Âk;eza\eza\ek¥a\-msu®mt\eAac\"

1234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456

Ac\;sin\bhuiAk¥√\;eTac\t∑c\

ewdnar˙c\m¥a;Aa;eragår˙aeP∑sm\;qp\eS;kuqep;

12345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789

P¥apMu U;wilaqtra;sKn\;p´∑m¥a;rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25

Erawt^tiuc\; P¥apMu‘mi>

mc\;ek¥ac\;tiuk\m qaqna‘p

ny\lv\. DmμkTik kmμ™ana

sriyAP´∑>K¥op\ AqiAm˙t\‘p

P¥apMu U^:wilaqqv\ d^zc\Ba

4rk\m˙10rk\ATi erWwåwc\;

ek¥ac\; (104)rp\k∑k\ mha

bNÎollm\; dgMuetac\Òlv\;

ekac\;' 11rk\' 12rk\'13

rk\vtra;p´∑kiu qaekt

rn\e®p (3)rp\k∑k\ budÎewy¥a

wsßDmμaRMuÒlv\;ekac\;'dzc\Ba

25rk\m31rk\ATi qaepåc\;

r∑a Biukel;‘mi>Òlv\;ekac\;'

2007KuNs\ ePePa\wår16rk\m

22rk\ATi etac\cAP∑>K∑ 43Ò

lv\;ekac\;' 27rk\m mt\l

3rk\ATi k∑c\;ekak\‘mi>

Erawt^tiuc\;Ò lv\;ekac\;'

12rk\m  18rk\ATi p¥U\;mna;

‘mi> U:budÎietarkmμ™an\;ek¥ac\;

Òlv\;ekac\; ek¥;z;eta\rc\

Ag©mhap‹it miu;kut\Sra

eta\”k;f UpniœyAtiuc\;

KNÎp!isßqmupπad\N˙c\. qsßael;

på;tra;eta\m¥a; ehaÂka;

mv\®Ps\eÂkac\; qirqv\"

(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25

mN †el;tk˚qiul\ 1976 B¨miebdB´∑>r ek¥ac\;qa;

ek¥ac\;q¨ehac\;m¥a;m˙ Aasriyp¨eza\p´∑N˙c\. B∑>rN˙s\(30)®pv\.

mit\SMup∑kiu dzc\Ba17rk\t∑c\ mN †el;tkqiul\DmμaRMuÒk¥c\;p

mv\" ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qehac\;m¥a;Aen®Pc\. U:eAac\ek¥a\

wc\; Pun\;-02-88605' U^:v∑n\>emac\ Pun\;-02-28331' edÅm¨m¨

Pun\;-02-31825' U:wc\;®mc\.siu; Pun\;-066-51199' U:Kc\eAac\

qn\; Pun\;-09-5126978' edÅeA;eA; Pun\;-01-584375N˙c\.

U;lc\;qk\ema\ Pun\;-09-5117299tiu≥qui≥Sk\q∑y\j AlØec∑

m¥a; Tv\.wc\Âkpårn\ NiO;eSa\Ta;qv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456

mN�†el;tk˚qiul\ 1976 B¨miebdB´∑>�r

ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨ehac\;m¥a;Aasriyp¨�eza\mv\

rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25

bhn\;“mio>ny\ Âka;etar

lm\;r˙i mhaezy¥Atul

marzin\ eÂk;q∑n\;Bura;”k:f

budÎp¨zniyp∑´eta\kiu Niuwc\Ba

28rk\m˙ dzc\Ba 4rk\ATi

sv\ka;s∑a k¥c\;pmv\®Ps\

qv\"

budÎpzniyp∑eta\Ò AqMms

p™an\;p¨eza\p∑´kiu Niuwc\Ba28

rk\mdzc\Ba2rk\ATik¥c\;p

“p: Bura;AmØ;®poeqa pc\.qMGa

129på;tiu≥Aa; S∑m\;Sn\sim\;

elac\;lØp´∑kiu dzc\Ba 4rk\

ven 3nart∑c\ k¥c\;pmv\®Ps\

qv\" Dmμp¨zaqBc\A®Ps\

dzc\Ba2rk\t∑c\ Dmμgu%\erac\

Sraeta\ Ar˙c\etziN∂N˙c\.

3rk\t∑c\ eyaSraeta\

qiriN∂aBiwMq Sraeta\tiu≥k

nib∫an\erak\eÂkac\; tra;

eta\m¥a; ehaÂka;mv\®Ps\

eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

mhaezy¥Atulmarzin\eÂk;q∑n\;Bura;

budÎp¨zniyp∑´

rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25rn\kun\ Nuiwc\Ba 25

ss\kuic\;tuic\; mMur∑a‘mi>ny\ Ktk˚n\etac\ek¥;r∑a

mhaebaDits\eTac\ek¥ac\;tuik\ mhapDan nayk

ebaDits\eTac\Sraeta\ Ag©mhaqdÎmμezatikDz Bd∂N †

nard mhaeTr\®mt\f AN †imZapnqBc\ peza\p´∑kui

1368KuN˙s\ nt\eta\lSn\;  9rk\ (Niuwc\Ba  28rk\)t∑c\

mMur∑a‘mi>ny\ mhaebaDits\eTac\ek¥ac\;tuik\Òk¥c\;pmv\

®Ps\eÂkac\; qtc\;rri˙qv\" (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\)

123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789

mhaebaDits\eTac\ek¥ac\;tuik\

Sraeta\ Bd∂��N�†nard mhaeTr\®mt\f

AN�†imZapnqBc\p¨eza\p´∑k¥c\;pmv\

rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25

Ac\;sin\AeT∑eT∑eragåku

eS;RMu”k^;m˙ K∑´sit\AT¨;ku

Srawn\”k^; edåk\tae@;Niuc\

N˙c\.AP∑´>qv\ Niuwc\Ba 21rk\

t∑c\ Ac\;sin\bhuiAk¥√\;eTac\

ri˙ eTac\t∑c\;eS;RMuqiu≥ la

erak\j ewdnar˙c\ Nuic\cM®Ka;

qa; Ak¥√\;qa;ts\Ë; Apå

Awc\ Ak¥√\;qa; Ak¥√\;q¨

16Ë;tui≥Aa; eragår˙aeP∑

sm\;qp\eS;kuqmOm¥a; ‘plup\

ep;K´.ÂkeÂkac\; qiri˙rqv\"

Tui>A®pc\ Ac\;sin\bhui

Ak¥√\;eTac\qui≥ ®pv\t∑c\;lmO

er;Aqc\;AP∑>m¥a;m Ë;eAac\

®mc.\Nc\.AP∑>wc\17Ë;tui≥k Niuwc\

Ba21rk\t∑c\ ec∑k¥p\qMu;qin\;

tn\Pui;ri˙ l¨qMu;eS;wå; 11m¥oi;

tui≥kui laerak\lØdån\;K´. Âk

eÂkac\; qtc\;rri˙qv\"

(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

rn\kun\  Nuiwc\Ba  25rn\kun\  Nuiwc\Ba  25rn\kun\  Nuiwc\Ba  25rn\kun\  Nuiwc\Ba  25rn\kun\  Nuiwc\Ba  25

tp\kun\;‘mi>ny\ saepN˙c\.sany\zc\;AP´∑>k Âk^;mØ;j saSui

eta\en≥ATim\;Am˙t\ saepehae®pap∑kui d^zc\Ba 21rk\

v7nar^t∑c\ qaqna.biman\Ò k¥c\;pmv\®Ps\ra saer;Sra

ly\t∑c\;qa;esaK¥s\' NuNurv\(Ac\;w)N˙c\. ekac\;qn\≥tui≥k

saeper;ram¥a; ehae®paÂkmv\®Ps\qv\"

(226)(226)(226)(226)(226)

12345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

saSuieta\en≥ATim\;Amt\saepehae®pap∑k¥c\;pmv\

26-11 (14) 11/26/06, 1:46 PM1

sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 1526-11-200626-11-200626-11-200626-11-200626-11-2006

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212

d^emaSiu Nuiwc\Ba 10d^emaSiu Nuiwc\Ba 10d^emaSiu Nuiwc\Ba 10d^emaSiu Nuiwc\Ba 10d^emaSiu Nuiwc\Ba 10

kya;®pv\ny\ sv\pc\qaya

er;AP∑´> k∑p\k´mOeAak\r˙i demaSiu

‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>wn\

Tm\;m¥a; suepåc\;eSac\r∑k\eqa

lm\;eB;w´ya ®KMsv\;Riu;Âkk\S¨

pc\suik\Kc\; e®metac\e®mHak\eSac\

r∑k\mOkiu Niuwc\Ba 1 rk\k ‘mi>ny\

sv\pc\qayaer;AP∑´> AmOeSac\

Arar˙i U^;edP´ ”k^;Âkp\eSac\r∑k\

K´.eÂkac\; qirqv\"

(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)

p∑c\.®Pø‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´> eSac\r∑k\l¥k\r˙ieqap∑c\.®Pø‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´> eSac\r∑k\l¥k\r˙ieqap∑c\.®Pø‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´> eSac\r∑k\l¥k\r˙ieqap∑c\.®Pø‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´> eSac\r∑k\l¥k\r˙ieqap∑c\.®Pø‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´> eSac\r∑k\l¥k\r˙ieqa

kMqa”k^;- ek¥ac\;eta\raek¥;lk\AmaKMek¥ak\eK¥alm\;At∑k\kMqa”k^;- ek¥ac\;eta\raek¥;lk\AmaKMek¥ak\eK¥alm\;At∑k\kMqa”k^;- ek¥ac\;eta\raek¥;lk\AmaKMek¥ak\eK¥alm\;At∑k\kMqa”k^;- ek¥ac\;eta\raek¥;lk\AmaKMek¥ak\eK¥alm\;At∑k\kMqa”k^;- ek¥ac\;eta\raek¥;lk\AmaKMek¥ak\eK¥alm\;At∑k\

ek¥ak\m¥a; sueSac\;Ta;rimON˙c\. lm\;lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\®Kc\;tiu≥kuiek¥ak\m¥a; sueSac\;Ta;rimON˙c\. lm\;lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\®Kc\;tiu≥kuiek¥ak\m¥a; sueSac\;Ta;rimON˙c\. lm\;lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\®Kc\;tiu≥kuiek¥ak\m¥a; sueSac\;Ta;rimON˙c\. lm\;lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\®Kc\;tiu≥kuiek¥ak\m¥a; sueSac\;Ta;rimON˙c\. lm\;lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\®Kc\;tiu≥kui

Niuwc\Ba 5rk\k AmOeSac\Arar˙i U^;Kuic\T∑n\;N˙c\. Acy\tn\;Ac\g¥c\Niuwc\Ba 5rk\k AmOeSac\Arar˙i U^;Kuic\T∑n\;N˙c\. Acy\tn\;Ac\g¥c\Niuwc\Ba 5rk\k AmOeSac\Arar˙i U^;Kuic\T∑n\;N˙c\. Acy\tn\;Ac\g¥c\Niuwc\Ba 5rk\k AmOeSac\Arar˙i U^;Kuic\T∑n\;N˙c\. Acy\tn\;Ac\g¥c\Niuwc\Ba 5rk\k AmOeSac\Arar˙i U^;Kuic\T∑n\;N˙c\. Acy\tn\;Ac\g¥c\

n^ya(2) U^;siu;mui;ek¥a\tui≥ k∑c\;Sc\;”k^;Âkp\eSac\r∑k\sU\"n^ya(2) U^;siu;mui;ek¥a\tui≥ k∑c\;Sc\;”k^;Âkp\eSac\r∑k\sU\"n^ya(2) U^;siu;mui;ek¥a\tui≥ k∑c\;Sc\;”k^;Âkp\eSac\r∑k\sU\"n^ya(2) U^;siu;mui;ek¥a\tui≥ k∑c\;Sc\;”k^;Âkp\eSac\r∑k\sU\"n^ya(2) U^;siu;mui;ek¥a\tui≥ k∑c\;Sc\;”k^;Âkp\eSac\r∑k\sU\"

(‘mi>ny\sv\pc\)

mt†ra‘mi> ATk\tn\;ek¥ac\;' ®pv\q≥eS;RMuer>Nc\. ezy¥aqnmt†ra‘mi> ATk\tn\;ek¥ac\;' ®pv\q≥eS;RMuer>Nc\. ezy¥aqnmt†ra‘mi> ATk\tn\;ek¥ac\;' ®pv\q≥eS;RMuer>Nc\. ezy¥aqnmt†ra‘mi> ATk\tn\;ek¥ac\;' ®pv\q≥eS;RMuer>Nc\. ezy¥aqnmt†ra‘mi> ATk\tn\;ek¥ac\;' ®pv\q≥eS;RMuer>Nc\. ezy¥aqn

Aut\tiuk\er>ri yKc\N˙s\suik\p¥io;Ta;eqa skøpn\;pc\ 60  kiu  AP∑>Aut\tiuk\er>ri yKc\N˙s\suik\p¥io;Ta;eqa skøpn\;pc\ 60  kiu  AP∑>Aut\tiuk\er>ri yKc\N˙s\suik\p¥io;Ta;eqa skøpn\;pc\ 60  kiu  AP∑>Aut\tiuk\er>ri yKc\N˙s\suik\p¥io;Ta;eqa skøpn\;pc\ 60  kiu  AP∑>Aut\tiuk\er>ri yKc\N˙s\suik\p¥io;Ta;eqa skøpn\;pc\ 60  kiu  AP∑>

wn\Tm\;m¥a; pn\;KMum¥a;‘plup\raqiu≥ eAak\tiuBa 29 rk\k AmOeSac\wn\Tm\;m¥a; pn\;KMum¥a;‘plup\raqiu≥ eAak\tiuBa 29 rk\k AmOeSac\wn\Tm\;m¥a; pn\;KMum¥a;‘plup\raqiu≥ eAak\tiuBa 29 rk\k AmOeSac\wn\Tm\;m¥a; pn\;KMum¥a;‘plup\raqiu≥ eAak\tiuBa 29 rk\k AmOeSac\wn\Tm\;m¥a; pn\;KMum¥a;‘plup\raqiu≥ eAak\tiuBa 29 rk\k AmOeSac\

Arari U;eAac\zMNc\. Acy\tn\;Ac\g¥c\nya (2) edÅmn\;edtui≥ Âk;Âkp\Arari U;eAac\zMNc\. Acy\tn\;Ac\g¥c\nya (2) edÅmn\;edtui≥ Âk;Âkp\Arari U;eAac\zMNc\. Acy\tn\;Ac\g¥c\nya (2) edÅmn\;edtui≥ Âk;Âkp\Arari U;eAac\zMNc\. Acy\tn\;Ac\g¥c\nya (2) edÅmn\;edtui≥ Âk;Âkp\Arari U;eAac\zMNc\. Acy\tn\;Ac\g¥c\nya (2) edÅmn\;edtui≥ Âk;Âkp\

eSac\r∑k\sU\" eSac\r∑k\sU\" eSac\r∑k\sU\" eSac\r∑k\sU\" eSac\r∑k\sU\" (‘mi>ny\sv\pc\)

mN †el; Niuwc\Ba 10

mN †el;‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mtUk™ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\qv\ Niuwc\Ba 3rk\mN †el;‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mtUk™ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\qv\ Niuwc\Ba 3rk\mN †el;‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mtUk™ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\qv\ Niuwc\Ba 3rk\mN †el;‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mtUk™ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\qv\ Niuwc\Ba 3rk\mN †el;‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mtUk™ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\qv\ Niuwc\Ba 3rk\

ven 3nark K¥m\;®mqasv\‘mi>ny\ mN †el;-rn\kun\lm\;mÂk;Nc\. rm\;suBtaAÂka; mhamuniRup\rc\eta\Bura;Âk;ven 3nark K¥m\;®mqasv\‘mi>ny\ mN †el;-rn\kun\lm\;mÂk;Nc\. rm\;suBtaAÂka; mhamuniRup\rc\eta\Bura;Âk;ven 3nark K¥m\;®mqasv\‘mi>ny\ mN †el;-rn\kun\lm\;mÂk;Nc\. rm\;suBtaAÂka; mhamuniRup\rc\eta\Bura;Âk;ven 3nark K¥m\;®mqasv\‘mi>ny\ mN †el;-rn\kun\lm\;mÂk;Nc\. rm\;suBtaAÂka; mhamuniRup\rc\eta\Bura;Âk;ven 3nark K¥m\;®mqasv\‘mi>ny\ mN †el;-rn\kun\lm\;mÂk;Nc\. rm\;suBtaAÂka; mhamuniRup\rc\eta\Bura;Âk;

Awc\muK\U; lm\;‘p®pc\Tin\;qim\;®Kc\;lup\cn\;m¥a;Nc\. lm\;eB;wyarierNut\e®mac\;m¥a; ers;erla ekac\;m∑n\er;Awc\muK\U; lm\;‘p®pc\Tin\;qim\;®Kc\;lup\cn\;m¥a;Nc\. lm\;eB;wyarierNut\e®mac\;m¥a; ers;erla ekac\;m∑n\er;Awc\muK\U; lm\;‘p®pc\Tin\;qim\;®Kc\;lup\cn\;m¥a;Nc\. lm\;eB;wyarierNut\e®mac\;m¥a; ers;erla ekac\;m∑n\er;Awc\muK\U; lm\;‘p®pc\Tin\;qim\;®Kc\;lup\cn\;m¥a;Nc\. lm\;eB;wyarierNut\e®mac\;m¥a; ers;erla ekac\;m∑n\er;Awc\muK\U; lm\;‘p®pc\Tin\;qim\;®Kc\;lup\cn\;m¥a;Nc\. lm\;eB;wyarierNut\e®mac\;m¥a; ers;erla ekac\;m∑n\er;

At∑k\ erNut\e®mac\;tui;K¥> t;ePa\eSac\r∑k\enmOlup\cn\;m¥a;' mN †el;-®pc\U^;l∑c\lm\; eAac\pc\ly\m˙At∑k\ erNut\e®mac\;tui;K¥> t;ePa\eSac\r∑k\enmOlup\cn\;m¥a;' mN †el;-®pc\U^;l∑c\lm\; eAac\pc\ly\m˙At∑k\ erNut\e®mac\;tui;K¥> t;ePa\eSac\r∑k\enmOlup\cn\;m¥a;' mN †el;-®pc\U^;l∑c\lm\; eAac\pc\ly\m˙At∑k\ erNut\e®mac\;tui;K¥> t;ePa\eSac\r∑k\enmOlup\cn\;m¥a;' mN †el;-®pc\U^;l∑c\lm\; eAac\pc\ly\m˙At∑k\ erNut\e®mac\;tui;K¥> t;ePa\eSac\r∑k\enmOlup\cn\;m¥a;' mN †el;-®pc\U^;l∑c\lm\; eAac\pc\ly\m˙

miuc\tuic\Amt\ 7/5ATi sk\yN †ra;Âk;m¥a;®Pc\.  lm\;‘p®pc\Tin\;qim\;®Kc\;  eSac\r∑k\enmOlup\cn\;m¥a;kiu k∑c\;Sc\; miuc\tuic\Amt\ 7/5ATi sk\yN †ra;Âk;m¥a;®Pc\.  lm\;‘p®pc\Tin\;qim\;®Kc\;  eSac\r∑k\enmOlup\cn\;m¥a;kiu k∑c\;Sc\; miuc\tuic\Amt\ 7/5ATi sk\yN †ra;Âk;m¥a;®Pc\.  lm\;‘p®pc\Tin\;qim\;®Kc\;  eSac\r∑k\enmOlup\cn\;m¥a;kiu k∑c\;Sc\; miuc\tuic\Amt\ 7/5ATi sk\yN †ra;Âk;m¥a;®Pc\.  lm\;‘p®pc\Tin\;qim\;®Kc\;  eSac\r∑k\enmOlup\cn\;m¥a;kiu k∑c\;Sc\; miuc\tuic\Amt\ 7/5ATi sk\yN †ra;Âk;m¥a;®Pc\.  lm\;‘p®pc\Tin\;qim\;®Kc\;  eSac\r∑k\enmOlup\cn\;m¥a;kiu k∑c\;Sc\; 

Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"

mhamuniRup\r˙c\eta\Bura;Âk^;����Awc\muK\U^;lm\;‘p�®pc\

ers^;erlaekac\;m∑n\er; erNut\e®mac\;tui;K¥´>���t¨;ePa\

er˙;U^;s∑a ‘mi>eta\wn\N˙c\.AP∑´>qv\ K¥m\;®mqasv\

‘mi>ny\ kÁn\;lMu;UeqYac\rp\k∑k\qui≥erak\ri®p; mN †el;-

rn\kun\lm\;mÂk;Nc\. rm\;suBtaAÂka; mhamuniRup\rc\

eta\®mt\Bura;Âk; Aer>muK\U;Awc\lm\; ‘p®pc\Tin\;qim\;

®Kc\;lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\enmONc\. rm\;suBtawn\;k¥c\ri

erNut\ e®mac\;m¥a; ers;Sc\;mOekac\;m∑n\eser;At∑k\

Ak¥y\el;ep' Ank\qMu;ep' Ar˙v\ep   1040 r˙i er

Nut\e®mac\;qs\ tui;K¥>t;ePa\eSac\r∑k\enmONc\. ®p;s;mO

Ae®KAenm¥a;kiu liuk\lMÂkv\.ROss\eS;®p;lm\;tMta;

@an @anmØ;N˙c\.tawn\r˙iq¨m¥a;Aa; liuAp\qv\m¥a;

m˙aÂka;®Pv\.Sv\; eSac\r∑k\ep;qv\"

Sk\lk\j ‘mi>eta\wn\N˙c\.AP∑´>qv\ mN †el;-

®pc\U;l∑c\lm\; eAac\pc\ly\ qipπMlm\;Atuic\; pt\lm\;

SMum˙ qmμetaek¥;r∑a miuc\tuic\ Am˙t\ 7/5ATi

sk\yN †ra;Âk^;®Pc\. lm\;‘p®pc\Tin\;qim\;®Kc\; lup\cn\;

eSac\r∑k\enmO(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)Nc\. lm\;ly\kÁn\;m¥a;epÅr˙i

Arip\rpc\m¥a; rc\qn\®Ps\T∑n\;mOAe®KAenm¥a;kiu liuk\lM

Âkv\.ROss\eS;eÂkac\; qirqv\" (313) (313) (313) (313) (313)

lc\;eK; Niuwc\Ba 10

lc\;eK;‘mi>ny\ qMGnayk AP∑´>k Âk;mØ;j (29) Âkim\e®mak\ suepåc\;BMukTin\ˆt\qkçn\;Nc\.lc\;eK;‘mi>ny\ qMGnayk AP∑´>k Âk;mØ;j (29) Âkim\e®mak\ suepåc\;BMukTin\ˆt\qkçn\;Nc\.lc\;eK;‘mi>ny\ qMGnayk AP∑´>k Âk;mØ;j (29) Âkim\e®mak\ suepåc\;BMukTin\ˆt\qkçn\;Nc\.lc\;eK;‘mi>ny\ qMGnayk AP∑´>k Âk;mØ;j (29) Âkim\e®mak\ suepåc\;BMukTin\ˆt\qkçn\;Nc\.lc\;eK;‘mi>ny\ qMGnayk AP∑´>k Âk;mØ;j (29) Âkim\e®mak\ suepåc\;BMukTin\ˆt\qkçn\;Nc\.

tn\eSac\tiuc\p∑´eta\kiu Niuwc\Ba 2 rk\ m∑n\;l∑´ 1 narkk¥c\;pra ‘mi>ly\mha®mt\muniek¥ac\;eta\er>mstc\jtn\eSac\tiuc\p∑´eta\kiu Niuwc\Ba 2 rk\ m∑n\;l∑´ 1 narkk¥c\;pra ‘mi>ly\mha®mt\muniek¥ac\;eta\er>mstc\jtn\eSac\tiuc\p∑´eta\kiu Niuwc\Ba 2 rk\ m∑n\;l∑´ 1 narkk¥c\;pra ‘mi>ly\mha®mt\muniek¥ac\;eta\er>mstc\jtn\eSac\tiuc\p∑´eta\kiu Niuwc\Ba 2 rk\ m∑n\;l∑´ 1 narkk¥c\;pra ‘mi>ly\mha®mt\muniek¥ac\;eta\er>mstc\jtn\eSac\tiuc\p∑´eta\kiu Niuwc\Ba 2 rk\ m∑n\;l∑´ 1 narkk¥c\;pra ‘mi>ly\mha®mt\muniek¥ac\;eta\er>mstc\j

suepåc\;pedqapc\m¥a; l˙v\.lv\Âkqv\"suepåc\;pedqapc\m¥a; l˙v\.lv\Âkqv\"suepåc\;pedqapc\m¥a; l˙v\.lv\Âkqv\"suepåc\;pedqapc\m¥a; l˙v\.lv\Âkqv\"suepåc\;pedqapc\m¥a; l˙v\.lv\Âkqv\"

suepåc\;BMukTin\p∑´ lc\;eK;‘mi>ny\Òk¥c\;p

ASiupå pedqapc\m¥a; suepåc\;

lv\.lv\rat∑c\ ny\e®mKMtp\ny\'

KRiuc\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;

ekac\s' KRiuc\Nc\.‘mi>ny\ASc\.  @an

Siuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>m¥a;

N˙c\. rp\k∑k\ek¥;r∑a®pv\q¨tiu≥f

pedqapc\ 44 pc\ tn\Piu;ec∑k¥p\

susuepåc\; 35 qin\;ek¥a\Piu;kiu lØdån\;

Âkqv\"

Tiu≥enak\ pedqapc\m¥a; Ap

eza\KMTa;r˙ira N∑y\wt^Kn\;mÒ

kTin\qkçn\; kp\lØpeza\p∑ AKm\;

Ana;kiu Niuwc\Ba 3 rk\k k¥c\;p

ra pc\.qMGaeta\m¥a;N˙c\.  priqt\

tiu≥k nematœqMu;Âkim\r∑t\Siuj

AKm\;Ana;kiu k¥c\;pqv\"

                Sk\lk\®p; ‘mi>ny\qMGnay

k Sraeta\TMqiu≥ KRiuc\ eA;K¥m\;

qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^

√k™ dutiybiul\mØ;Âk;eAac\emac\;

k kTin\N˙c\. ˆt\qkçn\;tiu≥kiu

Sk\kp\lØdån\;®p^;  Sraeta\

qMGaeta\m¥a;k prit\tra;eta\

m¥a; r∑t\Pt\p¨eza\Âkqv\"

Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;

Sk\lk\j ek¥ac\; 33

ek¥ac\;r˙i Sraeta\qMGaeta\

Apå; 120Aa; pedqapc\m¥a;kiu

m´NOik\sns\®Pc\. Al˙v\.k¥ AlØr˙c\

m¥a;®Ps\eqa ny\e®mKMtp\ny\m˙

biul\mØ;Âk^; ®mc\.ewfzn^; edÅKc\yu

lOic\' KRiuc\√k˚™ dutiybiuul\mØ;Âk^;

eAac\emac\;fzn^; edÅqn\;qn\;

eA;Nc\. @anSiuc\ra tawn\riqm¥a;'

rp\k∑k\√k˚™m¥a;' l¨mOer;Aqc\;

AP∑´>m¥a;m˙ pug©oil\m¥a;N˙c\. ‘mi>mi‘mi>P

AlØr˙c\tiu≥k mimitiu≥pedqapc\N˙c\.

kTin\qkçn\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;

Âkqv\\"

en≥S∑m\;Sk\kp\en≥S∑m\;Sk\kp\en≥S∑m\;Sk\kp\en≥S∑m\;Sk\kp\en≥S∑m\;Sk\kp\

Sk\lk\®p^; Sraeta\

√^;ekaqlTMm˙ kTin\qkçn\;

Sk\kp\lØdån\;®Kc\; Ak¥oi;tra;

kiu nay¨j lØdån\;mOAsusuAt∑k\

ersk\K¥AmYep;ewÂk®p^; ‘mi>ny\

priyt†isaqc\tiuk\Ò Sraeta\

qMGaeta\Apå; 120 tiu≥Aa;en≥S∑m\;

Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"

(KRiuc\®pn\/Sk\)(KRiuc\®pn\/Sk\)(KRiuc\®pn\/Sk\)(KRiuc\®pn\/Sk\)(KRiuc\®pn\/Sk\)

s∑m\;eSac\rv\��®mc\.ma;er;qc\tn\;����m¨Sy\ÒP∑c\.

pui≥K¥mv\.Baqarp\N˙c\. qc\tn\;sv\;km\;m¥a;r˙c\;lc\;m¨Sy\ Nuiwc\Ba 12m¨Sy\ Nuiwc\Ba 12m¨Sy\ Nuiwc\Ba 12m¨Sy\ Nuiwc\Ba 12m¨Sy\ Nuiwc\Ba 12

m¨Sy\KRuic\ m¨Sy\‘mi>ny\ rp\k∑k\N˙c\.ek¥;r∑aAup\su eA;K¥m\;qaya

er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™Nc\.AP∑>wc\m¥a; lup\cn\;s∑m\;eSac\rv\ ®mc\.ma;er;

qc\tn\;P∑c\.p∑´ AKm\;Ana;kui Niuwc\Ba 6 rk\nMnk\k Sc\;erWl^Kn\;mÒ

k¥c\;pra er˙;√^;s∑aKRiuc\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™

dutiybuil\mØ;”k^;siu;wc\;k AP∑c\.Am˙aska;e®paÂka;“p^; ‘mi>ny\eA;K¥m\;

qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ √^;v∑n\≥hn\k qc\tn\;t∑c\pui≥K¥mv\.

Baqarp\m¥a;N˙c\. qc\tn\;sv\;km\;m¥a;kui rc\;lc\;e®paÂka;qv\"

Âka®mc\.mv\Âka®mc\.mv\Âka®mc\.mv\Âka®mc\.mv\Âka®mc\.mv\

ASuipå qc\tn\;P∑c\.p∑AKm\;Ana;qui≥ KRuic\Nc\.‘mi>ny\ASc\. @anSiuc\ra

tawn\r˙iq¨m¥a;' l¨mOer;Aqc\;AP∑´>wc\m¥a;' rp\k∑k\N˙c\.ek¥;r∑aAup\sum˙

qc\tn\;qa; 70tk\erak\Âk“p^; qc\tn\;kalm˙a rk\qt† el;pt\

Âka®mc\.mv\®Ps\eÂkac\; qirqv\"

(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)

12345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789

       mApc\‘mi>ny\       mApc\‘mi>ny\       mApc\‘mi>ny\       mApc\‘mi>ny\       mApc\‘mi>ny\

sv\pc\qayasv\pc\qayasv\pc\qayasv\pc\qayasv\pc\qaya

er;AP∑> wn\Tm\;er;AP∑> wn\Tm\;er;AP∑> wn\Tm\;er;AP∑> wn\Tm\;er;AP∑> wn\Tm\;

m¥a; pt†®ma; m¥a; pt†®ma; m¥a; pt†®ma; m¥a; pt†®ma; m¥a; pt†®ma; 

qigÇlm\; kt†qigÇlm\; kt†qigÇlm\; kt†qigÇlm\; kt†qigÇlm\; kt†

ra lm\;Kc\;ra lm\;Kc\;ra lm\;Kc\;ra lm\;Kc\;ra lm\;Kc\;

eSac\r∑k\mOkiueSac\r∑k\mOkiueSac\r∑k\mOkiueSac\r∑k\mOkiueSac\r∑k\mOkiu

Nuiwc\Ba 8 rk\Nuiwc\Ba 8 rk\Nuiwc\Ba 8 rk\Nuiwc\Ba 8 rk\Nuiwc\Ba 8 rk\

k Erawt^k Erawt^k Erawt^k Erawt^k Erawt^

tuic\;  sv\pc\tuic\;  sv\pc\tuic\;  sv\pc\tuic\;  sv\pc\tuic\;  sv\pc\

qayaer;AP∑>qayaer;AP∑>qayaer;AP∑>qayaer;AP∑>qayaer;AP∑>

vWn\Âka;er;mØ;vWn\Âka;er;mØ;vWn\Âka;er;mØ;vWn\Âka;er;mØ;vWn\Âka;er;mØ;

√;sui;tc\.Nc\.AP∑>√;sui;tc\.Nc\.AP∑>√;sui;tc\.Nc\.AP∑>√;sui;tc\.Nc\.AP∑>√;sui;tc\.Nc\.AP∑>

k∑c\;Sc\;ss\eS;k∑c\;Sc\;ss\eS;k∑c\;Sc\;ss\eS;k∑c\;Sc\;ss\eS;k∑c\;Sc\;ss\eS;

ra AmOeSac\ra AmOeSac\ra AmOeSac\ra AmOeSac\ra AmOeSac\

Arari √;suui;Nuic\√^;Nc\. Ac\g¥c\n^yamØ; √;Tc\lc\;ek¥a\tiu≥k rc\;lc\;tc\®ps√\" Arari √^;suui;Nuic\√^;Nc\. Ac\g¥c\n^yamØ; √;Tc\lc\;ek¥a\tiu≥k rc\;lc\;tc\®ps√\" Arari √^;suui;Nuic\√^;Nc\. Ac\g¥c\n^yamØ; √;Tc\lc\;ek¥a\tiu≥k rc\;lc\;tc\®ps√\" Arari √;suui;Nuic\√^;Nc\. Ac\g¥c\n^yamØ; √;Tc\lc\;ek¥a\tiu≥k rc\;lc\;tc\®ps√\" Arari √^;suui;Nuic\√^;Nc\. Ac\g¥c\n^yamØ; √;Tc\lc\;ek¥a\tiu≥k rc\;lc\;tc\®ps√\" (‘mi>ny\sv\pc\)

123456789123456789123456789123456789

ek¥ak\m¥a;sueSac\;

‘mi>���ny\qtc\;m¥a;

ema\l‘mic\ema\l‘mic\ema\l‘mic\ema\l‘mic\ema\l‘mic\

‘mi>ny\ sv\pc\‘mi>ny\ sv\pc\‘mi>ny\ sv\pc\‘mi>ny\ sv\pc\‘mi>ny\ sv\pc\

qayaer;AP∑>qayaer;AP∑>qayaer;AP∑>qayaer;AP∑>qayaer;AP∑>

eSac\r∑k\eqaeSac\r∑k\eqaeSac\r∑k\eqaeSac\r∑k\eqaeSac\r∑k\eqa

‘mi>ly\ pt†®ma;‘mi>ly\ pt†®ma;‘mi>ly\ pt†®ma;‘mi>ly\ pt†®ma;‘mi>ly\ pt†®ma;

lm\;SMuÒ pn\;KMulm\;SMuÒ pn\;KMulm\;SMuÒ pn\;KMulm\;SMuÒ pn\;KMulm\;SMuÒ pn\;KMu

Al ‘plup\®Kc\;Al ‘plup\®Kc\;Al ‘plup\®Kc\;Al ‘plup\®Kc\;Al ‘plup\®Kc\;

kui eAak\tiukui eAak\tiukui eAak\tiukui eAak\tiukui eAak\tiu

Ba 10 rk\kBa 10 rk\kBa 10 rk\kBa 10 rk\kBa 10 rk\k

m∑n\®pv\ny\ sv\m∑n\®pv\ny\ sv\m∑n\®pv\ny\ sv\m∑n\®pv\ny\ sv\m∑n\®pv\ny\ sv\

pc\qayaer;pc\qayaer;pc\qayaer;pc\qayaer;pc\qayaer;

AP∑´>  vWn\Âka;AP∑´>  vWn\Âka;AP∑´>  vWn\Âka;AP∑´>  vWn\Âka;AP∑´>  vWn\Âka;

er;mØ; √;eAac\er;mØ; √;eAac\er;mØ; √;eAac\er;mØ; √;eAac\er;mØ; √;eAac\

ek¥a\ “cim\ N˙c\ .  ek¥a\ “cim\ N˙c\ .  ek¥a\ “cim\ N˙c\ .  ek¥a\ “cim\ N˙c\ .  ek¥a\ “cim\ N˙c\ .  

dutiy Ac\g¥c\dutiy Ac\g¥c\dutiy Ac\g¥c\dutiy Ac\g¥c\dutiy Ac\g¥c\

n^yamØ;”k; √;tc\emac\l∑c\tui≥ Âkv\.ROss\eS;ra AmOeSac\Arari √;eA;eS∑N˙c\. Ac\g¥c\n^yamØ;√;m¥oi;wc\;n^yamØ;”k; √;tc\emac\l∑c\tui≥ Âkv\.ROss\eS;ra AmOeSac\Arari √;eA;eS∑N˙c\. Ac\g¥c\n^yamØ;√;m¥oi;wc\;n^yamØ;”k; √;tc\emac\l∑c\tui≥ Âkv\.ROss\eS;ra AmOeSac\Arari √;eA;eS∑N˙c\. Ac\g¥c\n^yamØ;√;m¥oi;wc\;n^yamØ;”k; √;tc\emac\l∑c\tui≥ Âkv\.ROss\eS;ra AmOeSac\Arari √;eA;eS∑N˙c\. Ac\g¥c\n^yamØ;√;m¥oi;wc\;n^yamØ;”k; √;tc\emac\l∑c\tui≥ Âkv\.ROss\eS;ra AmOeSac\Arari √;eA;eS∑N˙c\. Ac\g¥c\n^yamØ;√;m¥oi;wc\;

tui≥k rc\;lc\;tc\®ps√\" tui≥k rc\;lc\;tc\®ps√\" tui≥k rc\;lc\;tc\®ps√\" tui≥k rc\;lc\;tc\®ps√\" tui≥k rc\;lc\;tc\®ps√\" (‘mi>ny\sv\pc\)

123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234

®KMsv\;Rui;�Âkk\S¨pc\suik\Kc\;

suepåc\;��e®m�etac\e®mHak\

26-11 (15) 11/26/06, 1:46 PM1

12345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567

123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012

sam¥k\N˙a 16sam¥k\N˙a 16sam¥k\N˙a 16sam¥k\N˙a 16sam¥k\N˙a 16 26-11-200626-11-200626-11-200626-11-200626-11-2006

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

edåk\taqn\;T∑n\;Aa; rv\s¨;j Amt\ 117/127 AKn\;edåk\taqn\;T∑n\;Aa; rv\s¨;j Amt\ 117/127 AKn\;edåk\taqn\;T∑n\;Aa; rv\s¨;j Amt\ 117/127 AKn\;edåk\taqn\;T∑n\;Aa; rv\s¨;j Amt\ 117/127 AKn\;edåk\taqn\;T∑n\;Aa; rv\s¨;j Amt\ 117/127 AKn\;

(g¥/5) 33 lm\;(Aly\) ek¥ak\tMta;‘mi>ny\en tpv\. √;Kc\emac\(g¥/5) 33 lm\;(Aly\) ek¥ak\tMta;‘mi>ny\en tpv\. √;Kc\emac\(g¥/5) 33 lm\;(Aly\) ek¥ak\tMta;‘mi>ny\en tpv\. √;Kc\emac\(g¥/5) 33 lm\;(Aly\) ek¥ak\tMta;‘mi>ny\en tpv\. √;Kc\emac\(g¥/5) 33 lm\;(Aly\) ek¥ak\tMta;‘mi>ny\en tpv\. √;Kc\emac\

”k;k bhn\;‘mi>ny\ zwitdånqMGa.eS;RMu”k;qiu≥ Tawrec∑pedqapc\”k;k bhn\;‘mi>ny\ zwitdånqMGa.eS;RMu”k;qiu≥ Tawrec∑pedqapc\”k;k bhn\;‘mi>ny\ zwitdånqMGa.eS;RMu”k;qiu≥ Tawrec∑pedqapc\”k;k bhn\;‘mi>ny\ zwitdånqMGa.eS;RMu”k;qiu≥ Tawrec∑pedqapc\”k;k bhn\;‘mi>ny\ zwitdånqMGa.eS;RMu”k;qiu≥ Tawrec∑pedqapc\

k¥p\ 350000 lØdån\;ra eS;RMuAup\K¥op\er;AP∑> At∑c\;er;mØ; √;emac\k¥p\ 350000 lØdån\;ra eS;RMuAup\K¥op\er;AP∑> At∑c\;er;mØ; √;emac\k¥p\ 350000 lØdån\;ra eS;RMuAup\K¥op\er;AP∑> At∑c\;er;mØ; √;emac\k¥p\ 350000 lØdån\;ra eS;RMuAup\K¥op\er;AP∑> At∑c\;er;mØ; √;emac\k¥p\ 350000 lØdån\;ra eS;RMuAup\K¥op\er;AP∑> At∑c\;er;mØ; √;emac\

emac\k lk\KMy¨s√\" emac\k lk\KMy¨s√\" emac\k lk\KMy¨s√\" emac\k lk\KMy¨s√\" emac\k lk\KMy¨s√\" (k-p)

   AiN∂iyNuic\cM  mzߥim    AiN∂iyNuic\cM  mzߥim    AiN∂iyNuic\cM  mzߥim    AiN∂iyNuic\cM  mzߥim    AiN∂iyNuic\cM  mzߥim

edq budÎgya e®medq budÎgya e®medq budÎgya e®medq budÎgya e®medq budÎgya e®m

®mt\mhar˙i  budήmt\mhar˙i  budήmt\mhar˙i  budήmt\mhar˙i  budήmt\mhar˙i  budÎ

gya  ®mn\maek¥ac\;gya  ®mn\maek¥ac\;gya  ®mn\maek¥ac\;gya  ®mn\maek¥ac\;gya  ®mn\maek¥ac\;

(mlek¥ac\;ehac\;)(mlek¥ac\;ehac\;)(mlek¥ac\;ehac\;)(mlek¥ac\;ehac\;)(mlek¥ac\;ehac\;)

Aenak\Bk\  tiu;K¥>Aenak\Bk\  tiu;K¥>Aenak\Bk\  tiu;K¥>Aenak\Bk\  tiu;K¥>Aenak\Bk\  tiu;K¥>

e®mNs\Ek wy\ye®mNs\Ek wy\ye®mNs\Ek wy\ye®mNs\Ek wy\ye®mNs\Ek wy\y

rn\Nc\. qaqnikrn\Nc\. qaqnikrn\Nc\. qaqnikrn\Nc\. qaqnikrn\Nc\. qaqnik

AeSak\AAMum¥a;AeSak\AAMum¥a;AeSak\AAMum¥a;AeSak\AAMum¥a;AeSak\AAMum¥a;

eSak\ lup\ rn\eSak\ lup\ rn\eSak\ lup\ rn\eSak\ lup\ rn\eSak\ lup\ rn\

At∑k\ N˙s\Pk\At∑k\ N˙s\Pk\At∑k\ N˙s\Pk\At∑k\ N˙s\Pk\At∑k\ N˙s\Pk\

eqa miBm¥a;Nc\.eqa miBm¥a;Nc\.eqa miBm¥a;Nc\.eqa miBm¥a;Nc\.eqa miBm¥a;Nc\.

√^;sui;wc\; (Aup\K¥op\√^;sui;wc\; (Aup\K¥op\√^;sui;wc\; (Aup\K¥op\√^;sui;wc\; (Aup\K¥op\√^;sui;wc\; (Aup\K¥op\

mOdåRuik\ta ®mn\mamOdåRuik\ta ®mn\mamOdåRuik\ta ®mn\mamOdåRuik\ta ®mn\mamOdåRuik\ta ®mn\ma

Aer˙>tuic\;B%\)Aa; rv\s¨;j rn\kun\‘mi> mrm\;kun\;‘mi>ny\ eAac\qidÎilm\; eAac\qe®prip\qa Am˙t\Aer˙>tuic\;B%\)Aa; rv\s¨;j rn\kun\‘mi> mrm\;kun\;‘mi>ny\ eAac\qidÎilm\; eAac\qe®prip\qa Am˙t\Aer˙>tuic\;B%\)Aa; rv\s¨;j rn\kun\‘mi> mrm\;kun\;‘mi>ny\ eAac\qidÎilm\; eAac\qe®prip\qa Am˙t\Aer˙>tuic\;B%\)Aa; rv\s¨;j rn\kun\‘mi> mrm\;kun\;‘mi>ny\ eAac\qidÎilm\; eAac\qe®prip\qa Am˙t\Aer˙>tuic\;B%\)Aa; rv\s¨;j rn\kun\‘mi> mrm\;kun\;‘mi>ny\ eAac\qidÎilm\; eAac\qe®prip\qa Am˙t\

(17'd^) en edÅqc\;qc\;r^ miqa;suk AlØec∑k¥p\ 110000 kui rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\;(17'd^) en edÅqc\;qc\;r^ miqa;suk AlØec∑k¥p\ 110000 kui rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\;(17'd^) en edÅqc\;qc\;r^ miqa;suk AlØec∑k¥p\ 110000 kui rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\;(17'd^) en edÅqc\;qc\;r^ miqa;suk AlØec∑k¥p\ 110000 kui rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\;(17'd^) en edÅqc\;qc\;r^ miqa;suk AlØec∑k¥p\ 110000 kui rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\;

ek¥ac\;lm\;N˙c\. (gmun\;p∑c\.eB;lm\;) eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNuic\cM budÎgyaek¥ac\; nayk Ak¥oi;eta\ek¥ac\;lm\;N˙c\. (gmun\;p∑c\.eB;lm\;) eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNuic\cM budÎgyaek¥ac\; nayk Ak¥oi;eta\ek¥ac\;lm\;N˙c\. (gmun\;p∑c\.eB;lm\;) eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNuic\cM budÎgyaek¥ac\; nayk Ak¥oi;eta\ek¥ac\;lm\;N˙c\. (gmun\;p∑c\.eB;lm\;) eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNuic\cM budÎgyaek¥ac\; nayk Ak¥oi;eta\ek¥ac\;lm\;N˙c\. (gmun\;p∑c\.eB;lm\;) eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNuic\cM budÎgyaek¥ac\; nayk Ak¥oi;eta\

eSac\ Sraeta\ edåk\taAr˙c\quN∂r(lum∫in^)N˙c\. AmOeSac\Sraeta\ Ar˙c\winy(wMqemdn^) TMqui≥eSac\ Sraeta\ edåk\taAr˙c\quN∂r(lum∫in^)N˙c\. AmOeSac\Sraeta\ Ar˙c\winy(wMqemdn^) TMqui≥eSac\ Sraeta\ edåk\taAr˙c\quN∂r(lum∫in^)N˙c\. AmOeSac\Sraeta\ Ar˙c\winy(wMqemdn^) TMqui≥eSac\ Sraeta\ edåk\taAr˙c\quN∂r(lum∫in^)N˙c\. AmOeSac\Sraeta\ Ar˙c\winy(wMqemdn^) TMqui≥eSac\ Sraeta\ edåk\taAr˙c\quN∂r(lum∫in^)N˙c\. AmOeSac\Sraeta\ Ar˙c\winy(wMqemdn^) TMqui≥

Sk\kp\lØdån\;s√\" Sk\kp\lØdån\;s√\" Sk\kp\lØdån\;s√\" Sk\kp\lØdån\;s√\" Sk\kp\lØdån\;s√\" (k-p)

  bn\;ema\‘mi>ny\ sv\pc\qaya   bn\;ema\‘mi>ny\ sv\pc\qaya   bn\;ema\‘mi>ny\ sv\pc\qaya   bn\;ema\‘mi>ny\ sv\pc\qaya   bn\;ema\‘mi>ny\ sv\pc\qaya

er;AP∑´> ‘mi>t∑c\;lm\;eB;wyaer;AP∑´> ‘mi>t∑c\;lm\;eB;wyaer;AP∑´> ‘mi>t∑c\;lm\;eB;wyaer;AP∑´> ‘mi>t∑c\;lm\;eB;wyaer;AP∑´> ‘mi>t∑c\;lm\;eB;wya

m¥a;t∑c\ ®mk\m¥a;rv\meneser;Nc\.m¥a;t∑c\ ®mk\m¥a;rv\meneser;Nc\.m¥a;t∑c\ ®mk\m¥a;rv\meneser;Nc\.m¥a;t∑c\ ®mk\m¥a;rv\meneser;Nc\.m¥a;t∑c\ ®mk\m¥a;rv\meneser;Nc\.

K¥oMm¥a; r˙imeneser;tiu>At∑k\K¥oMm¥a; r˙imeneser;tiu>At∑k\K¥oMm¥a; r˙imeneser;tiu>At∑k\K¥oMm¥a; r˙imeneser;tiu>At∑k\K¥oMm¥a; r˙imeneser;tiu>At∑k\

dutiyU;s;mØ;(qn\≥) U;ek¥a\ek¥a\dutiyU;s;mØ;(qn\≥) U;ek¥a\ek¥a\dutiyU;s;mØ;(qn\≥) U;ek¥a\ek¥a\dutiyU;s;mØ;(qn\≥) U;ek¥a\ek¥a\dutiyU;s;mØ;(qn\≥) U;ek¥a\ek¥a\

Kiuc\ eKåc\;eSac\eqa AP∑´>Kiuc\ eKåc\;eSac\eqa AP∑´>Kiuc\ eKåc\;eSac\eqa AP∑´>Kiuc\ eKåc\;eSac\eqa AP∑´>Kiuc\ eKåc\;eSac\eqa AP∑´>

wn\Tm\;m¥a;®Pc\.  elya√\k∑c\;lm\;wn\Tm\;m¥a;®Pc\.  elya√\k∑c\;lm\;wn\Tm\;m¥a;®Pc\.  elya√\k∑c\;lm\;wn\Tm\;m¥a;®Pc\.  elya√\k∑c\;lm\;wn\Tm\;m¥a;®Pc\.  elya√\k∑c\;lm\;

ts\elYak\ lm\;eB;wya ®mk\ts\elYak\ lm\;eB;wya ®mk\ts\elYak\ lm\;eB;wya ®mk\ts\elYak\ lm\;eB;wya ®mk\ts\elYak\ lm\;eB;wya ®mk\

N˙c\. K¥oMm¥a; Kut\T∑c\r˙c\;lc\;®Kc\;N˙c\. K¥oMm¥a; Kut\T∑c\r˙c\;lc\;®Kc\;N˙c\. K¥oMm¥a; Kut\T∑c\r˙c\;lc\;®Kc\;N˙c\. K¥oMm¥a; Kut\T∑c\r˙c\;lc\;®Kc\;N˙c\. K¥oMm¥a; Kut\T∑c\rc\;lc\;®Kc\;

tiu>kiu eAak\tuiBa 20 rk\ktiu>kiu eAak\tuiBa 20 rk\ktiu>kiu eAak\tuiBa 20 rk\ktiu>kiu eAak\tuiBa 20 rk\ktiu>kiu eAak\tuiBa 20 rk\k

AmOeSac\Arari U;eAac\kiult\AmOeSac\Arari U;eAac\kiult\AmOeSac\Arari U;eAac\kiult\AmOeSac\Arari U;eAac\kiult\AmOeSac\Arari U;eAac\kiult\

Âkp\mt\eSac\r∑k\ep;s√\"Âkp\mt\eSac\r∑k\ep;s√\"Âkp\mt\eSac\r∑k\ep;s√\"Âkp\mt\eSac\r∑k\ep;s√\"Âkp\mt\eSac\r∑k\ep;s√\"

(‘mi>ny\ sv\pc\)

mek∑;‘mi> ‘mi>erac\lm\;epÅt∑c\ erkaek¥ak\Rui; eSac\r∑k\enmOmek∑;‘mi> ‘mi>erac\lm\;epÅt∑c\ erkaek¥ak\Rui; eSac\r∑k\enmOmek∑;‘mi> ‘mi>erac\lm\;epÅt∑c\ erkaek¥ak\Rui; eSac\r∑k\enmOmek∑;‘mi> ‘mi>erac\lm\;epÅt∑c\ erkaek¥ak\Rui; eSac\r∑k\enmOmek∑;‘mi> ‘mi>erac\lm\;epÅt∑c\ erkaek¥ak\Rui; eSac\r∑k\enmO

sns\tk¥®Ps\eser;At∑k\ eAak\tuiBa 20 rk\k mek∑;‘mi>ny\sns\tk¥®Ps\eser;At∑k\ eAak\tuiBa 20 rk\k mek∑;‘mi>ny\sns\tk¥®Ps\eser;At∑k\ eAak\tuiBa 20 rk\k mek∑;‘mi>ny\sns\tk¥®Ps\eser;At∑k\ eAak\tuiBa 20 rk\k mek∑;‘mi>ny\sns\tk¥®Ps\eser;At∑k\ eAak\tuiBa 20 rk\k mek∑;‘mi>ny\

sv\pc\qayaer;AP∑> lk\eTak\Ac\g¥c\nya edÅ®mc\.wc\; Âk;Âkp\sv\pc\qayaer;AP∑> lk\eTak\Ac\g¥c\nya edÅ®mc\.wc\; Âk;Âkp\sv\pc\qayaer;AP∑> lk\eTak\Ac\g¥c\nya edÅ®mc\.wc\; Âk;Âkp\sv\pc\qayaer;AP∑> lk\eTak\Ac\g¥c\nya edÅ®mc\.wc\; Âk;Âkp\sv\pc\qayaer;AP∑> lk\eTak\Ac\g¥c\nya edÅ®mc\.wc\; Âk;Âkp\

eSac\r∑k\s√\" eSac\r∑k\s√\" eSac\r∑k\s√\" eSac\r∑k\s√\" eSac\r∑k\s√\" (‘mi>ny\ sv\pc\)

wm\;t∑c\; Niuwc\Ba 25wm\;t∑c\; Niuwc\Ba 25wm\;t∑c\; Niuwc\Ba 25wm\;t∑c\; Niuwc\Ba 25wm\;t∑c\; Niuwc\Ba 25

wm\;t∑c\;‘mi>ny\ tmakun\;

etac\ek¥ac\; rhn\;eta\m¥a;

q^;qn\≥ 10 rk\ tra;sKn\;t∑c\

’ki>pc\ekak\‘mi> ebaDirip\qa

ek¥ac\; √^;s^;pDan nayk mha

sv\ nayk Ag©mhap‹it

mhagN Êwåsk (®pv\t∑c\;' ®pv\p

qaqna‘p) Bd∂N †eqank Sra

eta\qv\ dzc\Ba 10 rk\m˙ 19

rk\ATi ehaÂka; ®pqmv\®Ps\

qv\" tra;sKn\;wc\erak\liueqa

qMGaeta\m¥a; d^zc\Ba 9 rk\

ven 3 nar^Aerak\ Âk∑erak\

pårn\N˙c\. Pun\;-064-50085 qiu≥

Sk\q∑y\sarc\;ep;q∑c\;Niuc\eÂkac\;

qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

Tiu≥enak\ SraÂk^;' Sram

Âk^;m¥a;kiuy\sa; √^;T∑!\' √^;Bs^'

√;ek¥a\sin\Nc\. edÅ®mqtiu≥k emt†a

Âqwådska;®m∑k\Âka;j Sum¥a;

ep;Âkqv\"

r˙c\;lc\;r˙c\;lc\;r˙c\;lc\;r˙c\;lc\;r˙c\;lc\;

Sk\lk\j p¨eza\p∑´N˙c\.pt\

qk\j k¥c\;per;eka\mtf tc\®p

K¥k\kiu eka\mt√k™ √;qaerWNc\.

eka\mtwc\ √;emac\wc\; (rn\kun\‘mi>)

tiu≥klv\;ekac\;' rqMu;mn\;e®K ec∑

sarc\;r˙c\;lc\;®Kc\;N˙c\. Tawr ec∑

ek¥ac\;kun\; ATk(1) ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨ehac\;m¥a;

Aasriyp¨eza\p´∑N˙c\. pvaer;estnar˙c\ gårw‘pp´∑k¥c\;pek¥ac\;kun\; Niuwc\Ba 18

ek¥ac\;kun\;‘mi>ny\ ATk(1) ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qehac\;m¥a; (17) Âkim\e®mak\ Aasriypeza\p∑´N˙c\.ek¥ac\;kun\;‘mi>ny\ ATk(1) ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qehac\;m¥a; (17) Âkim\e®mak\ Aasriypeza\p∑´N˙c\.ek¥ac\;kun\;‘mi>ny\ ATk(1) ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qehac\;m¥a; (17) Âkim\e®mak\ Aasriypeza\p∑´N˙c\.ek¥ac\;kun\;‘mi>ny\ ATk(1) ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qehac\;m¥a; (17) Âkim\e®mak\ Aasriypeza\p∑´N˙c\.ek¥ac\;kun\;‘mi>ny\ ATk(1) ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qehac\;m¥a; (17) Âkim\e®mak\ Aasriypeza\p∑´N˙c\.

pvaer;estnarc\ gådyn\√^;sin\wc\;Aa; gårw‘ppeza\p∑´kiu Niuwc\Ba 14 rk\ m∑n\;tv\. 12 nark ASiupåpvaer;estnarc\ gådyn\√^;sin\wc\;Aa; gårw‘ppeza\p∑´kiu Niuwc\Ba 14 rk\ m∑n\;tv\. 12 nark ASiupåpvaer;estnarc\ gådyn\√^;sin\wc\;Aa; gårw‘ppeza\p∑´kiu Niuwc\Ba 14 rk\ m∑n\;tv\. 12 nark ASiupåpvaer;estnarc\ gådyn\√^;sin\wc\;Aa; gårw‘ppeza\p∑´kiu Niuwc\Ba 14 rk\ m∑n\;tv\. 12 nark ASiupåpvaer;estnarc\ gådyn\√^;sin\wc\;Aa; gårw‘ppeza\p∑´kiu Niuwc\Ba 14 rk\ m∑n\;tv\. 12 nark ASiupå

ek¥ac\;Kn\;mt∑c\k¥c\;pra Apeza\KMSraÂk;' SramÂk; 69 √;Aa; ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qehac\;m¥a;kek¥ac\;Kn\;mt∑c\k¥c\;pra Apeza\KMSraÂk;' SramÂk; 69 √;Aa; ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qehac\;m¥a;kek¥ac\;Kn\;mt∑c\k¥c\;pra Apeza\KMSraÂk;' SramÂk; 69 √;Aa; ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qehac\;m¥a;kek¥ac\;Kn\;mt∑c\k¥c\;pra Apeza\KMSraÂk;' SramÂk; 69 √;Aa; ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qehac\;m¥a;kek¥ac\;Kn\;mt∑c\k¥c\;pra Apeza\KMSraÂk;' SramÂk; 69 √;Aa; ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qehac\;m¥a;k

lØP∑y\psßv\;m¥a;N˙c\. ec∑m¥a;lØdån\;Âkqv\" lØP∑y\psßv\;m¥a;N˙c\. ec∑m¥a;lØdån\;Âkqv\" lØP∑y\psßv\;m¥a;N˙c\. ec∑m¥a;lØdån\;Âkqv\" lØP∑y\psßv\;m¥a;N˙c\. ec∑m¥a;lØdån\;Âkqv\" lØP∑y\psßv\;m¥a;N˙c\. ec∑m¥a;lØdån\;Âkqv\" (eAak\pMu)

pedqapc\ 17 qin\; siuk\T®Kc\;Nc\.

pt\qk\j B‹aer;mØ; √;qn\;®mc\.

klv\;ekac\;rc\;lc\;tc\®pÂkqv\"

gårw®pogårw®pogårw®pogårw®pogårw®po

Tiu>enak\ ek¥ac\;qa;'ek¥ac\;

qehac\;m¥a;k Aasriypeza\p∑Nc\.

gådyn\U;sin\wc\;Aa; gårw‘ppeza\

p´∑kiu k¥c\;pÂkqv\"

(265)(265)(265)(265)(265)

rhn\;eta\m¥a;

q^;qn\≥tra;sKn\;P∑c\.mv\

’ki>pc\ekak\ Niuwc\Ba 20’ki>pc\ekak\ Niuwc\Ba 20’ki>pc\ekak\ Niuwc\Ba 20’ki>pc\ekak\ Niuwc\Ba 20’ki>pc\ekak\ Niuwc\Ba 20

pK;tiuc\; ’ki>pc\ekak\‘mi> tiuk\

ek¥ac\; påLitkqiul\ naykSra

eta\Nuic\cMeta\qMGmhaanaykAP∑>

wc\Sraeta\ Ag©mhap‹it Ag©

mha gN Êwåskp‹it Bd∂N † nriN∂a

sarf ÂqwådkiuKMyl¥k\ Nuiwc\Ba

11rk\k rn\kun\‘mi> qriquDmμqigÇ

edÅq^taeza\miqa;sutiu≥k ’ki>pc\

ekak\‘mi>ny\ Aly\kun\;ek¥;r∑a

tuik\ny\eS;RMuAt∑k\ Dat\mn\Nc\.

AeSak\AAMu tn\Pui;ec∑k¥p\ qin\;

90' m;sk\Nc\. AeSak\AAMutn\Pui;

ec∑k¥p\ 21 qin\;N˙c\. eS;RMu®pc\Sc\

m∑m\;mM®Kc\; tn\Pui;ec∑k¥p\10qin\;Apå

Awc\ susuepåc\; ec∑k¥p\ 121qin\;kiu

mlAlØrc\ PKc\ U;eza\v∑n\≥- miKc\

edÅT¨;tui≥kiurv\s¨;j ersk\K¥

lØdån\;qv\"

Tp\mMlØdån\;Tp\mMlØdån\;Tp\mMlØdån\;Tp\mMlØdån\;Tp\mMlØdån\;

Tui≥A®pc\ ‘mi>epÅr˙i qMGaeta\

m¥a;N˙c\. q^lr˙c\ susuepåc\; Apå;

450 tui≥Aa; ARu%\S∑m\;Nc\. nwkmμ

wtÊoec∑m¥a; lØdån\;®Kc\;tiu≥kui lv\;

ekac\;' T¨;Sn\sk\wn\Tm\;m¥a;

Sn\lØdån\;®Kc\; tiu≥kiulv\;ekac\;'

‘mi>q‘mi>qa; 2000ek¥a\Aa; Tmc\;

ekÁ; lØdån\;®Kc\;kiulv\;ekac\;

‘plup\K.ra susuepåc\;ec∑k¥p\ 27qin\;

ek¥a\ Tp\mMlØdån\;K´.eÂkac\; qir

qv\" (040)(040)(040)(040)(040)

’ki>���pc\ekak\ Aly\kun\;ek¥;r∑a tuik\ny\eS;RMuAt∑k\

Dat\m˙n\N˙c\. m;sk\ApåAwc\ ec∑k¥p\ 121qin\;lØdån\;

Ac\;eta\ Niuwc\Ba 5Ac\;eta\ Niuwc\Ba 5Ac\;eta\ Niuwc\Ba 5Ac\;eta\ Niuwc\Ba 5Ac\;eta\ Niuwc\Ba 5

Ac\;eta\‘mi>ny\ sv\pc\qa

yaer;AP∑´>qv\ eAak\tuiBa

25rk\k Ac\;eta\‘mi>meZ;At∑c\;

Ael;K¥in\K∑c\mn\kn\s∑aerac\;K¥er;'

Aqa;erac\;Suic\m¥a; qt\mt\eZ;

NOn\;®Pc\.erac\;K¥er;' sa;eqak\Suic\Nc\.

Aqa;erac\;Suic\m¥a; yc\lMuSn\Kå

®Pc\. sns\tk¥ PMu;Aup\erac\;K¥er;

Nc\. Auic\Auidc\;Sa;m¥a; erac\;K¥rat∑c\

Auic\Auidc\;Dat\påwc\mOkiu AP∑>wn\Tm\;

m¥a;N˙c\. k¥n\;maer;wn\Tm\;m¥a;

p¨;epåc\;j k∑c\;Sc\;eSac\r∑k\Âk

ra AmOeSac\Arar˙i U;qn\;Nuic\U^;

Âkp\mt\ep;qv\" (‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)

Ac\;eta\‘mi>���meZ;Ò

Ael;K¥in\K∑c\m˙n\kn\er;

k∑c\;Sc\;eSac\r∑k\

kÁn\;l˙‘mi>���Ò

qn\≥r˙c\;er;

suepåc\;eSac\r∑k\

qM®Pøzrp\ Niuwc\Ba 20qM®Pøzrp\ Niuwc\Ba 20qM®Pøzrp\ Niuwc\Ba 20qM®Pøzrp\ Niuwc\Ba 20qM®Pøzrp\ Niuwc\Ba 20

2006 KuN˙s\ (86) N˙s\e®mak\

Am¥io;qa;en>AKm\;Ana;kiu Niuwc\Ba

14 rk\ nMnk\ 8 nar^k ‘mi>ny\

eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;

ekac\s^k Âk^;mØ;j qM®Pøzrp\‘mi>

ATk(1) pva.biman\Kn\;meSac\

t∑c\ k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ ek¥ac\;qa;

ek¥ac\;q¨m¥a;k ®pv\®mn\maq^K¥c\;

®Pc\. qSuij stc\P∑c\.ls\®p; (86)Ns\

e®mak\ Am¥io;qa;en>qw%\lWakiu

‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;

er;ekac\s^Uk˚™ U^;emac\emac\k

Pt\Âka;qv\"

Tui≥enak\Am¥io;qa;en≥ ATim\;

Amt\ sassakMu;Nc\.kb¥a“pioc\p∑t∑c\

Surr˙iqv\.ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨

m¥a;Aa; “mio>ny\Uk™U;emac\emac\

(yapMu)'(yapMu)'(yapMu)'(yapMu)'(yapMu)' At∑c\;er;mØ; U;sui;leAac\'

“mio>ny\pvaer;mØ; U^;Kc\emac\U^;'

Am¥io;qa;en>AKm\;Ana; qM®Pøzrp\Ò k¥c\;p“mio>ny\miKc\N˙c\.kel; esac\.er˙ak\

er;Aqc\;Uk™ edÅrreqac\;tui≥k

Sum¥a;ep;Ap\K¥;®mHc\.“p; ek¥ac\;qa;

ek¥ac\;qm¥a;k zatiman\qK¥c\;®Pc\.

q^SuieP¥a\e®PÂkeÂkac\; qirqv\"

(“mio>ny\ ®pn\/Sk\)(“mio>ny\ ®pn\/Sk\)(“mio>ny\ ®pn\/Sk\)(“mio>ny\ ®pn\/Sk\)(“mio>ny\ ®pn\/Sk\)

ek¥;R∑ats\K∑c\ qaesK¥c\ m^;t∑c\mepå.N˙c\.

‘mi>���R∑ats\K∑c\ qaesK¥c\ m^;t∑c\mepå.N˙c\.

kÁn\;l Niuwc\Ba 15kÁn\;l Niuwc\Ba 15kÁn\;l Niuwc\Ba 15kÁn\;l Niuwc\Ba 15kÁn\;l Niuwc\Ba 15

ss\kiuc\;tuic\; kÁn\;l˙‘mi>ny\

sv\pc\qayaer;AP∑>qv\  ‘mi>qn\≥rc\;

qayaer;lup\cn\;m¥a;kiu eSac\r∑k\

l¥k\r˙ira Niuwc\Ba 11 rk\ nMnk\

8 nar^k kÁn\;l˙‘mi> erWkÁn\;qa

Kn\;mer>t∑c\ qn\≥rc\;er;lup\cn\;kiu

‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>  wn\Tm\;

m¥a;®Pc\. suepåc\;eSac\r∑k\Âkra

AmOeSac\Arar˙i U^;ek¥a\ek¥a\N˙c\.

tawn\KMAc\g¥c\nya U;Niuc\Niuc\wc\;tui≥

Âk^;Âkp\eSac\r∑k\ep;Âkqv\"

(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)

26-11 (16) 11/26/06, 1:46 PM1

sam¥k\N˙a 17sam¥k\N˙a 17sam¥k\N˙a 17sam¥k\N˙a 17sam¥k\N˙a 1726-11-200626-11-200626-11-200626-11-200626-11-2006

erac\;rn\eÂka\®casaerac\;rn\eÂka\®casaerac\;rn\eÂka\®casaerac\;rn\eÂka\®casaerac\;rn\eÂka\®casa

(tra;mk¥c\.TMu; kuiDUpedAmin\≥-21' nv\;Uped-66)(tra;mk¥c\.TMu; kuiDUpedAmin\≥-21' nv\;Uped-66)(tra;mk¥c\.TMu; kuiDUpedAmin\≥-21' nv\;Uped-66)(tra;mk¥c\.TMu; kuiDUpedAmin\≥-21' nv\;Uped-66)(tra;mk¥c\.TMu; kuiDUpedAmin\≥-21' nv\;Uped-66)

qTMuKRiuc\tra;RMu;qTMuKRiuc\tra;RMu;qTMuKRiuc\tra;RMu;qTMuKRiuc\tra;RMu;qTMuKRiuc\tra;RMu;

2006KuN˙s\ tra;mzarmOAmt\-602006KuN˙s\ tra;mzarmOAmt\-602006KuN˙s\ tra;mzarmOAmt\-602006KuN˙s\ tra;mzarmOAmt\-602006KuN˙s\ tra;mzarmOAmt\-60

mn\eng¥a

®mn\ma.s^;p∑a;er;B%\' epåc\‘mi>" N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\. edÅl˙wc\;

d^kr^ANiuc\rq¨d^kr^ANiuc\rq¨d^kr^ANiuc\rq¨d^kr^ANiuc\rq¨d^kr^ANiuc\rq¨ tra;ROM;tra;ROM;tra;ROM;tra;ROM;tra;ROM;

2005KuN˙s\ tra;mÂk^;mOAm˙t\-35t∑c\ 7-10-2005rk\k K¥m˙t\eqa d^kr^kui Atv\‘peSac\r∑k\rn\At∑k\

eAak\ePa\®ppå psßv\;m¥a;kiu  2006Kun˙s\ d^zc\Bal 29 rk\en≥' (1368KuN˙s\ ®paquilSn\; 11rk\)en≥ m∑n\;mtv\.m^

10 nar^AK¥in\t∑c\ psßv\;tv\r˙iraArp\Ò ellMtc\erac\;K¥lim\.mv\"

erac\;K¥®Kc\;m˙a Am¥a;®pv\q¨er˙> ellMtc\erac\;j &c\;sarc\;t∑c\ ePa\®ppår˙iqv\.Atiuc\; erac\;K¥lim\.mv\"

erac\;K¥rat∑c\ Am¥a;®pv\q¨tiu≥m˙a kiuy\tiuc\eqa\lv\;ekac\;' enratk¥ AK∑c\.Aer; lW´Ap\qv\.kuiy\sa;l˙y\

eqa\lv\;ekac\; S∑´wy\esrn\ Sc\.SiueÂka\®caluik\qv\"

psßv\;sarc\; psßv\;sarc\; psßv\;sarc\; psßv\;sarc\; psßv\;sarc\;

epåc\\‘mi> kdårp\k∑k\\ k∑c\;Am˙t\(10)'kdåk∑c\;puic\;' U^;piuc\Am˙t\\ (198)' e®mEriya 0 dqm 062 Ekri e®mk∑k\N˙c\.

yc\;e®mk∑k\epÅr˙i (25x�32x 9/9)epri Aut\ka' q∑p\mui;' k∑n\krs\Kc\; ' AepÅTp\lYaTiu;Kc\;/ka N˙s\Tp\tiuk\ts\lMu;"

ATk\ePa\®ppåe®mNc\. AeSak\AAMufsusuepåc\;Âkm\;Kc\;eZ;m˙a k¥p\qin\; 20titi ®Ps\påqv\"

erac\;K¥rn\ sv\;km\;AK¥k\m¥a;erac\;K¥rn\ sv\;km\;AK¥k\m¥a;erac\;K¥rn\ sv\;km\;AK¥k\m¥a;erac\;K¥rn\ sv\;km\;AK¥k\m¥a;erac\;K¥rn\ sv\;km\;AK¥k\m¥a;

1" sarc\;t∑c\ePa\®ppårieqa AK¥k\m¥a;ma tra;Niuc\k tra;RMu;qui≥ tc\®pK¥k\m¥a;Ar qiriqmY®Ps\qv\" eÂka\®casam¥a;t∑c\

m˙a;y∑c\;®Kc\;' mm˙n\ska;på®Kc\;' qui≥tv\;mhut\ Âk∑c\;k¥n\®Kc\; ts\KuKuAt∑k\ tra;RMu;k tawn\KMmv\mhut\på"

2" ellMtc\erac\;K¥mv\. nv\;sns\kiu erac\;q¨Arar˙ik qt\m˙t\qv\.Atuic\; erac\;K¥mv\®Ps\qv\"

3" ellMsv\;km\;AK¥k\Alk\m¥a;kiu erac\;q¨Arar˙iTM ellMtc\erac\;K¥mv\.rk\mtuic\m^ RuM;K¥in\At∑c\; laerak\

suMsm\;Nuic\qv\"

2006 KuN˙s\ Niuwc\Bal 17 rk\en≥t∑c\ ÈRMu;eta\tMSip\Ruik\N˙ip\j kÁNu\p\ lk\m˙t\er;Tui; Tut\ep;liuk\qv\"

edÅKc\maÂkv\edÅKc\maÂkv\edÅKc\maÂkv\edÅKc\maÂkv\edÅKc\maÂkv\

dutiyKRuic\tra;qÂk;dutiyKRuic\tra;qÂk;dutiyKRuic\tra;qÂk;dutiyKRuic\tra;qÂk;dutiyKRuic\tra;qÂk;

qTMuKRiuc\tra;RMu;' qTMu‘mi>"qTMuKRiuc\tra;RMu;' qTMu‘mi>"qTMuKRiuc\tra;RMu;' qTMu‘mi>"qTMuKRiuc\tra;RMu;' qTMu‘mi>"qTMuKRiuc\tra;RMu;' qTMu‘mi>"

Am¥a;qiesrn\Am¥a;qiesrn\Am¥a;qiesrn\Am¥a;qiesrn\Am¥a;qiesrn\®pv\‘mi> ®pv\qayarp\' tiuc\;lYp\ss\wc\;en edÅKc\eqac\;(s^g¥^-

065796)Nc\. rn\kun\‘mi> taem∑‘mi>ny\ mAkun\;rp\' 134lm\;' tiuk\Amt\

53(5lWa' vaBk\Kn\;en edÅKc\Aun\;®mc\. (Ay\l\/Aag¥Ac\n\-017039

tiu≥f lW´Ap\vWn\Âka;K¥k\Ar eAak\påAtiuc\; Am¥a;qiesrn\ eÂkva

Ap\påqv\"

rn\\kun\tiuuc\; taem∑‘mi>ny\ mA¨kun\;rp\k∑k\ e®mtiuc\;rp\k∑k\

Am˙t\ 16' 138 lm\;' Aim\Am˙t\ 22' pTmTp\ By\Bk\eKåc\;rc\;

Kn\;qv\ k∑y\l∑n\q¨ √^;l˙emac\f qa;qm^;m¥a;®Ps\eqa edÅKc\eqac\;'

edÅKc\Aun\;®mc\.Nc\. ASiupåtiuk\Kn\;t∑c\ enTiuc\eqa √;qin\;®mc\.tiu≥ emac\Nm

qMu;√; piuc\Siuc\K∑c\.rrieqa Aem∑Siuc\Kn\;®Ps\qv\.A®pc\ ASiupå tiuk\tv\enra

e®mm˙alv\; k∑y\l∑n\q¨ PKc\Âk^;√^;l˙emac\piuc\Siuc\eqa e®mk∑k\®Ps\j

Aem∑Siuc\e®mk∑k\ ®Ps\påqv\"

ASiupå tiuk\Kn\;Nc\. e®mk∑k\piuc\er;Siuc\K∑c\.Arp\rp\tiu≥Aa; kÁN\up\f

AmOqv\m¥a;®Ps\qv\. edÅKc\eqac\;' edÅKc\Aun\;®mc\.tiu≥f qeBatK∑c\.‘pK¥k\

mrB erac\;K¥®Kc\;' epåc\NM®Kc\;' ep;km\;®Kc\;' A®Ka;nv\;Nc\. lWe®pac\;®Kc\;

sqv\tiu≥ m‘plup\pårn\N˙c\. yc\;qiu≥‘plup\K´.påeqa\ ‘plup\q¨m¥a;f tawn\

m¥a;qa®Ps\eÂkac\;N˙c\. yc\;‘plup\K¥k\AepÅ tv\S´√pedAr Aer;y¨

eSac\r∑k\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; Aqiep;eÂkvaAp\påqv\"

edÅKc\eqac\;'edÅKc\Aun\;®mc\.tiu≥f lW´Ap\vWn\Âka;K¥k\Ar-edÅKc\eqac\;'edÅKc\Aun\;®mc\.tiu≥f lW´Ap\vWn\Âka;K¥k\Ar-edÅKc\eqac\;'edÅKc\Aun\;®mc\.tiu≥f lW´Ap\vWn\Âka;K¥k\Ar-edÅKc\eqac\;'edÅKc\Aun\;®mc\.tiu≥f lW´Ap\vWn\Âka;K¥k\Ar-edÅKc\eqac\;'edÅKc\Aun\;®mc\.tiu≥f lW´Ap\vWn\Âka;K¥k\Ar-

√;e@;ew (√;e@;ew (√;e@;ew (√;e@;ew (√;e@;ew (LL.B)' tra;RMu;K¥op\er˙>en(s√\-2689))' tra;RMu;K¥op\er˙>en(s√\-2689))' tra;RMu;K¥op\er˙>en(s√\-2689))' tra;RMu;K¥op\er˙>en(s√\-2689))' tra;RMu;K¥op\er˙>en(s√\-2689)

Am˙t\(31)' kiu;eqac\;pedqarp\' r∑aB´ny\e®m' ®pv\‘mi>"Am˙t\(31)' kiu;eqac\;pedqarp\' r∑aB´ny\e®m' ®pv\‘mi>"Am˙t\(31)' kiu;eqac\;pedqarp\' r∑aB´ny\e®m' ®pv\‘mi>"Am˙t\(31)' kiu;eqac\;pedqarp\' r∑aB´ny\e®m' ®pv\‘mi>"Am˙t\(31)' kiu;eqac\;pedqarp\' r∑aB´ny\e®m' ®pv\‘mi>"

em∑;qkraz\Amn\ em∑;qkraz\Amn\ em∑;qkraz\Amn\ em∑;qkraz\Amn\ em∑;qkraz\Amn\

bn\;ema\‘mi> ATk(1) A™mtn\;

(D)m AP√;®mc\.eza\√;fqm; memNc\;

eza\f em∑;qk˚raz\Am˙n\m˙a (26-5-

1994) N˙c\. p√ßmtn\;(A)m˙ m®mt\N˙c\;

eza\f em∑;qk˚raz\Am˙n\m˙a (2-1-

1997) ®Ps\påqv\"

eÂkvaK¥k\eÂkvaK¥k\eÂkvaK¥k\eÂkvaK¥k\eÂkvaK¥k\etac\Âk^;‘mi>ny\ eA;qaya‘mi>qs\ kun\;qayae®mak\ Ak∑k\

Am˙t\(67) √^;piuc\Am˙t\ (28+29) Eriya 0dqm114 Ekr˙ui e®mk∑k\kiu

√^;®mt\eS∑m˙ piuc\Siuc\K´.påqv\" yKuAKå m¨rc\;grn\ep¥ak\SMu;q∑a;påj

grn\Aqs\ Tp\mM®polup\mv\®Ps\påqv\"

kn\>k∑k\liuq¨m¥a;r˙ipåk etac\Âk^;KRuic\ AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;

√;s;@anqiu> AeTak\ATa;m¥a; yeSac\laj 15rk\At∑c\; laerak\

kn\>k∑k\Niuc\påqv\"

√^;®mt\eS∑ 12/dgn(Niuc\) 011950"√^;®mt\eS∑ 12/dgn(Niuc\) 011950"√^;®mt\eS∑ 12/dgn(Niuc\) 011950"√^;®mt\eS∑ 12/dgn(Niuc\) 011950"√^;®mt\eS∑ 12/dgn(Niuc\) 011950"

ema\eta\ya√\m˙t\pMutc\saAup\ mit†øelYak\Ta;®Kc\;ema\eta\ya√\m˙t\pMutc\saAup\ mit†øelYak\Ta;®Kc\;ema\eta\ya√\m˙t\pMutc\saAup\ mit†øelYak\Ta;®Kc\;ema\eta\ya√\m˙t\pMutc\saAup\ mit†øelYak\Ta;®Kc\;ema\eta\ya√\m˙t\pMutc\saAup\ mit†øelYak\Ta;®Kc\;

ya√\Amt\ 2K/5204'2K/5208'3K/8092 Nissan Condar ya√\lk\wy\riq

√^;Âkv\lc\ m˙t\pMutc\Am˙t\ 13/tkn(Niuc\) 057997 k ya√\m˙t\pMutc\saAup\

(km-3) ep¥ak\SMu;j mit†øTut\ep;rn\ elYak\Ta;lapåqv\" kn\≥k∑k\luipåk

Kiuc\lMueqa AeTak\ATa;m¥a;®Pc\. eÂka\®caqv\.rk\m˙ 15rk\At∑c\; eAak\

ePa\®ppåRMu;qiu≥ l¨kiuy\tiuc\laerak\ kn\≥k∑k\Niuc\påqv\"

kvn'®pv\ny\\RMu;' ®ms\”k^;na;‘mi>"kvn'®pv\ny\\RMu;' ®ms\”k^;na;‘mi>"kvn'®pv\ny\\RMu;' ®ms\”k^;na;‘mi>"kvn'®pv\ny\\RMu;' ®ms\”k^;na;‘mi>"kvn'®pv\ny\\RMu;' ®ms\”k^;na;‘mi>"

Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\; ®ms\”k^;na;‘mi> ATk(3) ttiytn\;(D)m˙ AP

√^;sin\eA;emac\fqa; emac\T∑n\;erWemac\Aa; emac\hin\;qn\≥ek¥a\hu

e®pac\;l´eKÅpårn\" emac\hin\;qn\≥ek¥a\"emac\hin\;qn\≥ek¥a\"emac\hin\;qn\≥ek¥a\"emac\hin\;qn\≥ek¥a\"emac\hin\;qn\≥ek¥a\"

Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;

etac\Âk;‘mi> Alk(2) ttiy

tn\;(k)m˙ emac\Tk\lc\;√^;Aa;

emac\kiuBun\;®mc\.hu e®pac\;l´eKÅ

pårn\"

emac\kiuBun\;®mc\."emac\kiuBun\;®mc\."emac\kiuBun\;®mc\."emac\kiuBun\;®mc\."emac\kiuBun\;®mc\."

rn\kun\‘mi> qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ rn\kun\qs\rp\k∑k\ sMrip\®cim\ek¥ac\;rn\kun\‘mi> qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ rn\kun\qs\rp\k∑k\ sMrip\®cim\ek¥ac\;rn\kun\‘mi> qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ rn\kun\qs\rp\k∑k\ sMrip\®cim\ek¥ac\;rn\kun\‘mi> qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ rn\kun\qs\rp\k∑k\ sMrip\®cim\ek¥ac\;rn\kun\‘mi> qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ rn\kun\qs\rp\k∑k\ sMrip\®cim\ek¥ac\;

tiuk\t∑c\ tv\eSak\mv\. qMu;Tp\K‹qim\eta\®mt\At∑k\ rn\kun\tuic\;tiuk\t∑c\ tv\eSak\mv\. qMu;Tp\K‹qim\eta\®mt\At∑k\ rn\kun\tuic\;tiuk\t∑c\ tv\eSak\mv\. qMu;Tp\K‹qim\eta\®mt\At∑k\ rn\kun\tuic\;tiuk\t∑c\ tv\eSak\mv\. qMu;Tp\K‹qim\eta\®mt\At∑k\ rn\kun\tuic\;tiuk\t∑c\ tv\eSak\mv\. qMu;Tp\K‹qim\eta\®mt\At∑k\ rn\kun\tuic\;

taem∑‘mi>ny\ ek¥ak\e®mac\; sit†quKlm\; Amt\(59)en k∑y\l∑n\q¨taem∑‘mi>ny\ ek¥ak\e®mac\; sit†quKlm\; Amt\(59)en k∑y\l∑n\q¨taem∑‘mi>ny\ ek¥ak\e®mac\; sit†quKlm\; Amt\(59)en k∑y\l∑n\q¨taem∑‘mi>ny\ ek¥ak\e®mac\; sit†quKlm\; Amt\(59)en k∑y\l∑n\q¨taem∑‘mi>ny\ ek¥ak\e®mac\; sit†quKlm\; Amt\(59)en k∑y\l∑n\q¨

√;sn\;vAa;rv\s;j zn;edÅqn\;Kc\miqa;ts\sutiu≥k ec∑k¥p\ts\qin\;√;sn\;vAa;rv\s;j zn;edÅqn\;Kc\miqa;ts\sutiu≥k ec∑k¥p\ts\qin\;√;sn\;vAa;rv\s;j zn;edÅqn\;Kc\miqa;ts\sutiu≥k ec∑k¥p\ts\qin\;√;sn\;vAa;rv\s;j zn;edÅqn\;Kc\miqa;ts\sutiu≥k ec∑k¥p\ts\qin\;√;sn\;vAa;rv\s;j zn;edÅqn\;Kc\miqa;ts\sutiu≥k ec∑k¥p\ts\qin\;

N˙s\eqac\;kiu pDannaykSraeta\ ny\l˙v\.qaqna‘pDmμkTikN˙s\eqac\;kiu pDannaykSraeta\ ny\l˙v\.qaqna‘pDmμkTikN˙s\eqac\;kiu pDannaykSraeta\ ny\l˙v\.qaqna‘pDmμkTikN˙s\eqac\;kiu pDannaykSraeta\ ny\l˙v\.qaqna‘pDmμkTikN˙s\eqac\;kiu pDannaykSraeta\ ny\l˙v\.qaqna‘pDmμkTik

Arc\zwn(pK¨;)TM Sk\kp\lØdån\;s√\"Arc\zwn(pK¨;)TM Sk\kp\lØdån\;s√\"Arc\zwn(pK¨;)TM Sk\kp\lØdån\;s√\"Arc\zwn(pK¨;)TM Sk\kp\lØdån\;s√\"Arc\zwn(pK¨;)TM Sk\kp\lØdån\;s√\" (k-p)

AiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\ma

ek¥ac\; (mlek¥ac\;ehac\;)Aenak\Bk\ tiu;K¥>e®mNs\Ek wy\y¨ek¥ac\; (mlek¥ac\;ehac\;)Aenak\Bk\ tiu;K¥>e®mNs\Ek wy\y¨ek¥ac\; (mlek¥ac\;ehac\;)Aenak\Bk\ tiu;K¥>e®mNs\Ek wy\y¨ek¥ac\; (mlek¥ac\;ehac\;)Aenak\Bk\ tiu;K¥>e®mNs\Ek wy\y¨ek¥ac\; (mlek¥ac\;ehac\;)Aenak\Bk\ tiu;K¥>e®mNs\Ek wy\y¨

rn\Nc\. qaqnikAeSak\AAMum¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ Ns\Pk\eqarn\Nc\. qaqnikAeSak\AAMum¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ Ns\Pk\eqarn\Nc\. qaqnikAeSak\AAMum¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ Ns\Pk\eqarn\Nc\. qaqnikAeSak\AAMum¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ Ns\Pk\eqarn\Nc\. qaqnikAeSak\AAMum¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ Ns\Pk\eqa

miB Biu;B∑a;m¥a;Nc\. emac\®Ps\q¨√^;Aun\;®mc\.tiu≥kiu rv\s¨;j rn\kun\‘mi>miB Biu;B∑a;m¥a;Nc\. emac\®Ps\q¨√^;Aun\;®mc\.tiu≥kiu rv\s¨;j rn\kun\‘mi>miB Biu;B∑a;m¥a;Nc\. emac\®Ps\q¨√^;Aun\;®mc\.tiu≥kiu rv\s¨;j rn\kun\‘mi>miB Biu;B∑a;m¥a;Nc\. emac\®Ps\q¨√^;Aun\;®mc\.tiu≥kiu rv\s¨;j rn\kun\‘mi>miB Biu;B∑a;m¥a;Nc\. emac\®Ps\q¨√^;Aun\;®mc\.tiu≥kiu rv\s¨;j rn\kun\‘mi>

’ki>kun\;rip\qaen √;K¥s\qn\;-edÅ®mc\.qn\; qa;qm;e®m; ts\sutui≥k’ki>kun\;rip\qaen √;K¥s\qn\;-edÅ®mc\.qn\; qa;qm;e®m; ts\sutui≥k’ki>kun\;rip\qaen √;K¥s\qn\;-edÅ®mc\.qn\; qa;qm;e®m; ts\sutui≥k’ki>kun\;rip\qaen √;K¥s\qn\;-edÅ®mc\.qn\; qa;qm;e®m; ts\sutui≥k’ki>kun\;rip\qaen √;K¥s\qn\;-edÅ®mc\.qn\; qa;qm;e®m; ts\sutui≥k

AlØeta\ec∑k¥p\ts\qin\;kiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;AlØeta\ec∑k¥p\ts\qin\;kiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;AlØeta\ec∑k¥p\ts\qin\;kiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;AlØeta\ec∑k¥p\ts\qin\;kiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;AlØeta\ec∑k¥p\ts\qin\;kiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;

ek¥ac\;lm\;Nc\. (gmun\;p∑c\.eB;lm\;) eAac\eta\mlm\;ri ®mn\maNiuc\cMbudÎek¥ac\;lm\;Nc\. (gmun\;p∑c\.eB;lm\;) eAac\eta\mlm\;ri ®mn\maNiuc\cMbudÎek¥ac\;lm\;Nc\. (gmun\;p∑c\.eB;lm\;) eAac\eta\mlm\;ri ®mn\maNiuc\cMbudÎek¥ac\;lm\;Nc\. (gmun\;p∑c\.eB;lm\;) eAac\eta\mlm\;ri ®mn\maNiuc\cMbudÎek¥ac\;lm\;Nc\. (gmun\;p∑c\.eB;lm\;) eAac\eta\mlm\;ri ®mn\maNiuc\cMbudÎ

gyaek¥ac\;AmOeSac\ Sraeta\Arc\sN∂n(Dmμasriy)®pv\eta\qaTMgyaek¥ac\;AmOeSac\ Sraeta\Arc\sN∂n(Dmμasriy)®pv\eta\qaTMgyaek¥ac\;AmOeSac\ Sraeta\Arc\sN∂n(Dmμasriy)®pv\eta\qaTMgyaek¥ac\;AmOeSac\ Sraeta\Arc\sN∂n(Dmμasriy)®pv\eta\qaTMgyaek¥ac\;AmOeSac\ Sraeta\Arc\sN∂n(Dmμasriy)®pv\eta\qaTM

Sk\kp\lØdån\;s√\" Sk\kp\lØdån\;s√\" Sk\kp\lØdån\;s√\" Sk\kp\lØdån\;s√\" Sk\kp\lØdån\;s√\" (k-p)

rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25

mN †el;®pv\Âk;tMK∑n\ tMK∑n\tiuc\

tmatn\; ®cim\;K¥m\;erW®pv\Sraeta\

q^tg¨Âky\ts\p∑c\. Ar˙c\pvanN∂

qv\ d^zc\Ba 5 rk\t∑c\ kula;m

etac\r∑a puqim\Âk;' 6rk\Nc\. 7rk\

tiu≥t∑c\ Ac\;påt\r∑a Kc\√;‘mi>' 8rk\

t∑c\ Puiui;wc\;tp\r∑a wk\lk\“mio>' 9rk\

t∑c\ Sa;etac\r∑a ss\kiuc\;' 10rk\

t∑c\ malka®KM Bura;Âk; Aenak\

Bk\muK\mN †el;' 11rk\t∑c\ b¥c\;

va;elar∑a ®ms\cy\“mio>' 12rk\t∑c\

eA;®cim\;K¥m\;qa DmμaRMuBura;Âk^;

mN †el;' 13rk\t∑c\ qrieKma

rp\k∑k\\ sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\' 14rk\

t∑c\ Ac\;teka\‘mi>' 15rk\N˙c\.

16rk\t∑c\\ √^;slm\; 2rp\k∑k\

lOic\‘mi>ny\' 17rk\t∑c\ B;Bkn\r∑a

wk\lk\“mio>' 18rk\N˙c\. 19rk\tiu≥

t∑c\ nBpc\lr∑a wk\lk\“mio>' 20rk\

t∑c\ RMu;pc\kun\;r∑a wk\lk\“mio>'

21rk\t∑c\ biul\T∑n\;zMrp\k∑k\ edåpMu

‘mi>ny\' 22rk\t∑c\ mlWkun\;rp\k∑k\

ek¥ak\e®mac\;' 23 rk\t∑c\ eÂkac\

lYaetar∑a ernMeK¥ac\;‘mi>' 24rk\

t∑c\ ®mrv\nN∂a mN †el;“mio>' 25rk\

t∑c\ rn\kc\;rp\k∑k\ e®mak\®pc\

mN †el;' 26rk\(Sv\;Sa)t∑c\

qcy\eta\r∑a ®ms\cy\“mio>' vpiuc\;t∑c\

mhazinlaBM 22lm\; mN †el;'

27 rk\t∑c\ nib∫an\lm\; Âkv\.®mc\tiuc\'

28rk\t∑c\ qc\pn\;kun\; mN †el;'

29rk\t∑c\ P∑c\.lOic\;r∑a wk\lk\“mio>'

30rk\t∑c\ kM√^;DmμaRMu 503 rp\

mN †el;' 31rk\(Sv\;Sa)t∑c\

s√\.kiuc\‘mi>' vpiuc\;t∑c\ qMr∑a ek¥ak\

Sv\' zn\\nwår^ 1rk\t∑c\ eSac\;

Kå;r∑a mMur∑a‘mi>' 2rk\t∑c\ pul´‘mi>N˙c\.

3rk\t∑c\ erWsv\;KuM mMur∑a“mio>tiu≥Ò

tra;ehaÂka;mv\ ®Ps\eÂkac\; qir

qv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

®mn\eAac\‘mi>ny\ sv\pc\qa®mn\eAac\‘mi>ny\ sv\pc\qa®mn\eAac\‘mi>ny\ sv\pc\qa®mn\eAac\‘mi>ny\ sv\pc\qa®mn\eAac\‘mi>ny\ sv\pc\qa

yaer;AP∑´>piuc\ Ac\pc\-evac\e®Kyaer;AP∑´>piuc\ Ac\pc\-evac\e®Kyaer;AP∑´>piuc\ Ac\pc\-evac\e®Kyaer;AP∑´>piuc\ Ac\pc\-evac\e®Kyaer;AP∑´>piuc\ Ac\pc\-evac\e®K

eTak\ ek¥;lk\lm\;ri ’ki>pc\kun\;eTak\ ek¥;lk\lm\;ri ’ki>pc\kun\;eTak\ ek¥;lk\lm\;ri ’ki>pc\kun\;eTak\ ek¥;lk\lm\;ri ’ki>pc\kun\;eTak\ ek¥;lk\lm\;ri ’ki>pc\kun\;

Sc\;tMta; ®pn\lv\tv\eSak\mOSc\;tMta; ®pn\lv\tv\eSak\mOSc\;tMta; ®pn\lv\tv\eSak\mOSc\;tMta; ®pn\lv\tv\eSak\mOSc\;tMta; ®pn\lv\tv\eSak\mO

lup\cn\;K∑c\kiu Niuwc\Ba 1rk\klup\cn\;K∑c\kiu Niuwc\Ba 1rk\klup\cn\;K∑c\kiu Niuwc\Ba 1rk\klup\cn\;K∑c\kiu Niuwc\Ba 1rk\klup\cn\;K∑c\kiu Niuwc\Ba 1rk\k

Acy\tn\;Ac\g¥c\n^ya(2)U^;eza\Acy\tn\;Ac\g¥c\n^ya(2)U^;eza\Acy\tn\;Ac\g¥c\n^ya(2)U^;eza\Acy\tn\;Ac\g¥c\n^ya(2)U^;eza\Acy\tn\;Ac\g¥c\n^ya(2)U^;eza\

qk\ Âk^;Âkp\ eSac\r∑k\ep;s√\"qk\ Âk^;Âkp\ eSac\r∑k\ep;s√\"qk\ Âk^;Âkp\ eSac\r∑k\ep;s√\"qk\ Âk^;Âkp\ eSac\r∑k\ep;s√\"qk\ Âk^;Âkp\ eSac\r∑k\ep;s√\"

(‘mi>ny\ sv\pc\)

puqim\ Niuwc\Ba 8puqim\ Niuwc\Ba 8puqim\ Niuwc\Ba 8puqim\ Niuwc\Ba 8puqim\ Niuwc\Ba 8

Erawt^tuic\; ®pn\Âka;er;N˙c\.

®pv\q¨≥Sk\SMer;U^;s^;@an tuic\;

lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; U;emac\

emac\eA;qv\ puqim\KRuic\U;s;Arari

U^;wc\;erWliuk\pål¥k\ puqim\KRuic\

qaepåc\;‘mi>ny\qui≥ Niuwc\Ba 6rk\k

q∑a;erak\®p; ®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥

Sk\SMer;U^;s^;@anwn\Tm\;m¥a;N˙c\.

et∑>SMuj wn\Âk;fmaÂka;K¥k\m¥a;

N˙c\.Av^ ’ki;pm\;eSac\r∑k\Âkrn\

eS∑;eN∑;m˙aÂka;qv\"

ASuipåAP∑>Nc\.At qaepåc\;

‘mi>ny\U;s;mØ; edÅqn\;qn\;siu;liuk\på

l¥k\ ‘mi>ny\At∑c\;r˙i q´®Pø' z^;®Pø

k∑c\;' k∑m\;®KMkun\;N˙c\. el˙Âk^;tk\

ek¥;r∑am¥a;qui≥ q∑a;erak\®p^; sa

Âkv\.tuik\ eka\mtAP∑>wc\m¥a;Nc\.

et∑>SMuka saÂkv\.tuik\ err˙v\

tv\tM.er;Nc\. rc\qn\tui;tk\eqa

saÂkv\.tuik\m¥a; ®Ps\epÅer;At∑k\

eS∑;eN∑;K´.eÂkac\; qirqv\"

(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)

1234567890123456123456789012345612345678901234561234567890123456123456789012345612345678901234561234567890123456

”kio>pc\kun\;Sc\;tMta;

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012q^tg¨Âky\ts\p∑c\. d^zc\BaDmμqBc\

1234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901

puqim\KRuic\Ò ek¥;r∑asaÂkv\.tuik\m¥a;err˙v\r˙c\qn\tui;tk\er; eS∑;eN∑;

26-11 (17) 11/26/06, 1:46 PM1

123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

sam¥k\Na 20sam¥k\Na 20sam¥k\Na 20sam¥k\Na 20sam¥k\Na 20 26-11-200626-11-200626-11-200626-11-200626-11-2006

®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;pva��ts\Niuc\cMluM;��AaRuMsiuk\la®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;pva��ts\Niuc\cMluM;��AaRuMsiuk\la

Niuc\cMeta\festnakiu���eS;Sram¥a;na;lv\gu%\yNiuc\cMeta\festnakiu���eS;Sram¥a;na;lv\gu%\y

1234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012

edqP∑M>���‘Pi;tui;tk\er;���AeTak\Ak¨�‘pmv\.

wåer˙ac\-SdMu;-kn\puik\t^;���lm\;qs\ePak\lup\

yKc\kTk\���AK¥in\tuietac\;s∑a��Al∑y\tk¨q∑a;laNuic\

edqKMtuic\;rc\;qa;lcy\lr∑y\m¥a;���Bk\sMuP∑M>���‘Pi;tui;tk\er;Nc\.

Nuic\cMeta\kAa;Ta;reqa���m¥oi;Sk\qs\m¥a;epÅT∑n\;er;‘psup¥oi;eTac\

qtc\;eSac\;på;-wc\;erWDat\puMm˙t\tm\;-qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)

rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25rn\kun\ Niuwc\Ba 25

Niuc\cMeta\At∑c\; ®Pn\>Âkk\lup\kuic\enÂkeqa tiuc\;rc\;eS;SraAepåc\;tiu≥ suew;ka ®pv\q

m¥a;f k¥n\;maer;esac\.erak\mO®mHc\.tc\Niuc\er;rv\mn\;“p; ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;vlaKMkiu

2000®pv\.N˙s\m˙ stc\k¥c\;pK´.ra yKuN˙s\påSiulYc\ qt†mA”kim\e®mak\K´.ep“p^"

rv\r∑y\K¥k\\rv\r∑y\K¥k\\rv\r∑y\K¥k\\rv\r∑y\K¥k\\rv\r∑y\K¥k\\

qt†mA”kim\ ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;v^laKMkiu ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS; ASc\.Atn\;

®mc\.ma;er;' ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;pva Arv\Aeq∑;®mc\.ma;er;N˙c\. ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;Sram¥a;fgu%\

qika®mc\.ma;er;h¨j rv\r∑y\K¥k\Ta;r˙i“p^; rn\kun\“mio> q¨na®potk˚qiul\Kn\;mÒ Niuwc\Ba25rk\m˙

26rk\ATi k¥c\;pl¥k\r˙iqv\" sam¥k\N˙a 12 eka\lM 1sam¥k\N˙a 12 eka\lM 1sam¥k\N˙a 12 eka\lM 1sam¥k\N˙a 12 eka\lM 1sam¥k\N˙a 12 eka\lM 1 %

qt†mA”kim\ ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;v^laKMqt†mA”kim\ ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;v^laKMqt†mA”kim\ ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;v^laKMqt†mA”kim\ ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;v^laKMqt†mA”kim\ ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;v^laKM

P∑c\.p´∑A“p;Ò tuic\;rc\;eS;wå; Tut\lup\q¨m¥a;f tuic\;rc\;eS;P∑c\.p´∑A“p;Ò tuic\;rc\;eS;wå; Tut\lup\q¨m¥a;f tuic\;rc\;eS;P∑c\.p´∑A“p;Ò tuic\;rc\;eS;wå; Tut\lup\q¨m¥a;f tuic\;rc\;eS;P∑c\.p´∑A“p;Ò tuic\;rc\;eS;wå; Tut\lup\q¨m¥a;f tuic\;rc\;eS;P∑c\.p´∑A“p;Ò tuic\;rc\;eS;wå; Tut\lup\q¨m¥a;f tuic\;rc\;eS;

®pKn\;cy\m¥a;t∑c\ Âkv\.ROel.laqm¥a;kui Èqui>et∑>rqv\"®pKn\;cy\m¥a;t∑c\ Âkv\.ROel.laqm¥a;kui Èqui>et∑>rqv\"®pKn\;cy\m¥a;t∑c\ Âkv\.ROel.laqm¥a;kui Èqui>et∑>rqv\"®pKn\;cy\m¥a;t∑c\ Âkv\.ROel.laqm¥a;kui Èqui>et∑>rqv\"®pKn\;cy\m¥a;t∑c\ Âkv\.ROel.laqm¥a;kui Èqui>et∑>rqv\"

Dat\pMum˙t\tm\;-qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)

tuic\;rc\;eS;®pKn\;m¥a;

Âkv\.�ROel.la

en®pv\eta\ Nuiwc\Ba 25en®pv\eta\ Nuiwc\Ba 25en®pv\eta\ Nuiwc\Ba 25en®pv\eta\ Nuiwc\Ba 25en®pv\eta\ Nuiwc\Ba 25

kK¥c\®pv\ny\ SduM;“mio>Ò erak\r˙ieneqa Niuc\cMeta\eA;K¥m\;

qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiy

biul\K¥op\”k;r®mc\.qv\ kK¥c\®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;

ekac\s^Uk˚™ e®mak\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\Aun\;®mc\.'

Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sRuM;Nc\. @anSiuc\ra

tiu≥m˙ tawn\r˙iq¨m¥a;liuk\pål¥k\ Niuwc\Ba22rk\ nMnk\6nar^K∑´t∑c\

lueTac\ek¥;r∑a-ska;påek¥;r∑a-SduM;lm\;SuMqiu≥erak\ri“p; lm\;piuc\;

Ae®KAenm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;qv\"

Tiu≥enak\ dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ ska;på

ek¥;r∑ar˙i ska;påeK¥ac\;epÅÒ tv\eSak\j SduM;“mio>qiu≥ lYp\ss\

Dat\Aa;®Pn\>®Pø;ep;eqa ts\luM;

lYc\ ekb∑200 ®Pc\. erAa;lYp\ss\

sk\N˙s\luM; tp\Sc\Ta;qv\.

Dat\Aa;ep;sk\RuMqiu≥ erak\r˙i

Âkj PiAa;®mHc\.piuk\liuc\;Nc\. Dat\

Aa;ep;sk\RuMkiu Âkv\.ROss\eS:

Âk“p; liuAp\qv\m¥a;kiu tawn\

r˙iq¨m¥a;Aa; m˙aÂka;qv\"

Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;

Sk\lk\j dutiy

biul\K¥op\”k^;r´®mc\.qv\ ska;på

ek¥;r∑ar˙i spå;siuk\k∑c\;m¥a;kiu

Âkv\.ROss\eS;qv\"

sam¥k\Na 4 eka\lM 1sam¥k\Na 4 eka\lM 1sam¥k\Na 4 eka\lM 1sam¥k\Na 4 eka\lM 1sam¥k\Na 4 eka\lM 1 #

Niuc\cMer;Niuc\cMer;√^;tv\K¥k\(4)rp\√^;tv\K¥k\(4)rp\

***** Nuic\cMeta\ tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;

qayaer;N˙c\. tra;Upedsiu;mui;er;

***** Am¥oi;qa; ®pn\lv\ sv\;luM;v^v∑t\er;

***** Kiuc\maqv\. P∑´>sv\;puM Ae®KKMUpedqs\

®Ps\epÅlaer;

***** ®Ps\epÅlaqv\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedqs\

N˙c\.Av^ eKt\m^ P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa Niuuc\cM

eta\qs\ts\rp\ tv\eSak\er;

***** siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka; s^;p∑a;er;

k‹m¥a;kiulv\; Bk\suMP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\

tv\eSak\er;

***** eZ;k∑k\s;p∑a;er;sns\ p®pc\s∑a ®Ps\epÅlaer;

***** ®pv\t∑c\;®pv\pm˙ Att\pvaN˙c\. Arc\;

AN˙^;m¥a;Pit\eKÅj s^;p∑a;er; P∑M> ‘Pi;tui;tk\

eAac\ tv\eSak\er;

***** Niuc\cMeta\ s^;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t^;

Niuc\mOs∑m\;Aa;qv\ Niuc\cMeta\Nc\. tiuc\;rc\;qa;

®pv\q¨tui≥f  lk\wy\t∑c\r˙ier;

***** ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\N˙c\. Ak¥c\.sarit†

®mc\.ma;er;

***** Am¥oi;gu%\ zatigu%\ ®mc\.ma;er;Nc\. yU\ek¥;mO

Aem∑AN˙s\m¥a;' Am¥oi;qa;er;lk%am¥a;

mep¥ak\p¥k\eAac\ Tin\;qim\;esac\.erak\er;

***** m¥oi;K¥s\sit\Dat\\ rc\qn\Tk\®mk\er;

***** ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;Nc\. pvarv\

®mc\.ma;er;

s^;p∑a;er;s^;p∑a;er;U^;tv\K¥k\(4)rp\U^;tv\K¥k\(4)rp\

l¨mOer;l¨mOer;U^;tv\K¥k\(4)rp\U^;tv\K¥k\(4)rp\

Niuc\cMeta\  eA;K¥m\;qaya Niuc\cMeta\  eA;K¥m\;qaya Niuc\cMeta\  eA;K¥m\;qaya Niuc\cMeta\  eA;K¥m\;qaya Niuc\cMeta\  eA;K¥m\;qaya

er;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^wc\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^wc\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^wc\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^wc\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^wc\

kak∑y\er; wn\”k^;@anm˙kak∑y\er; wn\”k^;@anm˙kak∑y\er; wn\”k^;@anm˙kak∑y\er; wn\”k^;@anm˙kak∑y\er; wn\”k^;@anm˙

dutiybiul\K¥op\”k^; r´®mc\ .dutiybiul\K¥op\”k^; r´®mc\ .dutiybiul\K¥op\”k^; r´®mc\ .dutiybiul\K¥op\”k^; r´®mc\ .dutiybiul\K¥op\”k^; r´®mc\ .

wuic\;ema\‘mi>ny\ wyMek¥;r∑aÒwuic\;ema\‘mi>ny\ wyMek¥;r∑aÒwuic\;ema\‘mi>ny\ wyMek¥;r∑aÒwuic\;ema\‘mi>ny\ wyMek¥;r∑aÒwuic\;ema\‘mi>ny\ wyMek¥;r∑aÒ

spå;rit\sk\®Pc\. rit\qim\;enspå;rit\sk\®Pc\. rit\qim\;enspå;rit\sk\®Pc\. rit\qim\;enspå;rit\sk\®Pc\. rit\qim\;enspå;rit\sk\®Pc\. rit\qim\;en

mOkui Âkv\.ROss\eS;s√\"mOkui Âkv\.ROss\eS;s√\"mOkui Âkv\.ROss\eS;s√\"mOkui Âkv\.ROss\eS;s√\"mOkui Âkv\.ROss\eS;s√\"

(qtc\;s√\)

en®pv\eta\ Niuwc\Ba 25en®pv\eta\ Niuwc\Ba 25en®pv\eta\ Niuwc\Ba 25en®pv\eta\ Niuwc\Ba 25en®pv\eta\ Niuwc\Ba 25

rm\;®pv\ny\(Aer>piuc\;) miuc\;®Pt\‘mi>Ò erak\rieneqa Niuc\cMeta\

eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k;@anm

dutiybiul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;qv\ rm\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.

P∑M>‘Pi;er;ekac\s(Aer>piuc\;)√k™ ”tigMedqtiuc\; ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;

biul\K¥op\mc\;eAac\lOic\Nc\.At Niuwc\Ba23rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ miuc\;®Pt\

KRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RuM; Burc\.enac\Kn\;mÒ

miuc\;®Pt\KRiuc\Nc\. ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™

N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;' @anSiuc\ratawn\r˙iq¨m¥a;N˙c\. wn\Tm\;m¥a;' l¨mOer;

Aqc\;AP∑´>wc\m¥a;' ‘mi>mi‘Mmi>Pm¥a;' lup\cn\;r˙c\m¥a;Aa; et∑>SuMj

Am˙aska;e®paÂka;qv\"

r˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®p

er;√:s∑a miuc\;®Pt\KRiuc\f edqP∑M>‘Pi;er;lup\cn\;kisßrp\m¥a;Nc\.

sp\l¥√\;j KRiuc\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™

√^;qin\;®mc\.k r˙c\;lc\;tc\®p“p^; tiuc\;mØ; biul\K¥op\mc\;eAac\lOic\k

®Pv\.s∑k\j r˙c\;lc\;tc\®pqv\" sam¥k\N˙a 5 eka\lM 1sam¥k\N˙a 5 eka\lM 1sam¥k\N˙a 5 eka\lM 1sam¥k\N˙a 5 eka\lM 1sam¥k\N˙a 5 eka\lM 1 $

26-11 (20) 11/26/06, 1:46 PM1