&26 b b,qkdowb'b&26 b b,qkdowb' 6hlwh … · ucts in sun and day care, e.g. self...
TRANSCRIPT
Inhalt
Titelthemen
Titelfoto: Anna Subbotina, Shutterstock
10 I Globale Haar -pflegetrends und welcheZukunftsszenarien sichdaraus ergeben
28 I In-Cosmetics –Welches waren dieHighlights der neu vorgestellten Haar -
pflegeprodukte?
16 I Neues Formulie-rungskonzept speziell fürdie Persönlichkeitseigen-
schaften verschiedenerKonsumententypen
3 Editorial
K NEWS8 Markt + Profile
K FOKUSHaarpflege
10 Oru Mohiuddin, Euromonitor:
Internationaler Haarpflegemarkt – Auftrieb durch Innovationen und Schwellenmärkte
12 Petra Schlegel, Greentech:
Natürliche Haarpflege mit neuer Wirkstoffgeneration
16 Bettina Jackwerth,
BASF Personal Care Europe:
Verbrauchertypen brauchen maßgeschneiderte Haar-Conditioner-Konzepte
18 Star of the Month:
Leave-in-Haargelee für sonnengeküsste Farbnuancen
20 Elfriede Dambacher, Naturkosmetik Konzepte:
Natürliche Haarpflege – Die Performance entscheidet
21 Vivienne Rudd, Mintel:
Internationale Neuheiten
K MARKETING22 Imogen Matthews,
In-Cosmetics-Beraterin:
In-Cosmetics 2014: Marketingtrend-Präsentationen – Globale Trends im Überblick
K PRODUKTION28 In-Cosmetics-Nachlese:
Welches waren die Highlights der Inhaltsstoffe für die Haarpflege?
31 Neue Inhaltsstoffe
32 Andreas Herzog, Stölzle:
Flakons dekoriert mit modernen Veredelungs-techniken – In Glas gebettete Kundenwünsche
34 Verpackungsneuheiten
K SERVICE6 Download-Liste
36 Rohstoffe: Preisliste
37 Formulierungen: Sonnenpflege
38 B2B-Kontaktbörse
43 Kalender
44 Bezugsquellen
48 Firmenverzeichnis
48 Inserentenverzeichnis
49 Impressum
50 Trendstatement von Diana Sexauer, SpringPool
50 Vorschau
22 I WeltweiteMarketingtrendsprägnant zusam-mengefasst
www.cossma.com
www.cossma.com
6 COSSMA 6I2014
SERVICE DOWNLOAD
Kostenlose Downloadsunter www.cossma.com/download
Interviews auf
www.cossma.com/tv
COSSMA Download-Tipp in diesem Monat
Anforderungen an Primärpackmittel für die Kosmetik
Angesichts der Tatsache, dass Packmittel für Kosmetika zukünftig verstärkt in
den Fokus rücken und einem umfangreicheren Kriterienkatalog unterworfen wer-
den könnten, beleuchtet Dr. Andrea Kühn von Wala den rechtlichen Status quo.
COSSMA-Abonnenten können Hintergrundinformationen zu diesem Thema
kostenlos herunterladen.
Top-Downloads in diesem Monat
• Produktinfos:
Sebuless Active
(Sederma)
• Marktdaten:
Marktübersicht Prozess-
u. Verpackungstechnik
• Background:
Facial Rejuvenation
without invasive
treatment (Lipotec)
• Formulierung:
Hamburg Weather
Protection Cream
(Dr. Straetmans)
Fo
to: N
iko
lai S
oro
hin
, F
ota
lia.d
e
Zusatzinformationen unter
www.cossma.com/download
oder scannen Sie
den QR-Code!
Ihre Zugangsdaten
für Juni:
User: cossma6
Passwort: hair
DownloadsDown loads
Sind auch für
Kosmetikver -
packungen
mineralölhaltige
Druckfarben
untersagt?
Fo
to: K
ub
ais
, S
hu
tte
rsto
ck
.co
m
www.cossma.com
Merck Opens Doors to InnovationRonaCare® Bronzyl™ – and the Skin wears SummerInnovative active ingredient gives the skin a summer glow With RonaCare® Bronzyl™, Merck is launching a new, technologi-cally sophisticated active ingredient: It stimulates the production ofmelanin and activates the natural tanning process (scientificallydemonstrated ex vivo and in vivo). In this way it can contribute to■ A light, aesthetically appealing tan that
corresponds to the individual skin tone■ Enhanced protection against harmful UV irradiation
Western societies still consider people with a sun tan to be attractiveand healthy. At the same time, the risks of excessive sunbathing areknown and feared: skin damage and premature aging.
Eusolex® T-EASY – Crack the CodeEusolex® T-EASY opens up new formulation possibilities Great news: Merck KGaA and its strategic partner Sachtleben ChemieGmbH are launching a new titanium dioxide UV filter: Eusolex® T-EASY. Consumers have become increasingly aware of the harmful effects ofUV radiation and demand protection by trendy multifunctional prod-ucts in sun and day care, e.g. self tanners with SPF and skin bright-eners providing UV protection. This creates the need to add flexibleUV filters opening up novel formulation opportunities.Eusolex® T-EASY is an aluminium-free, rutile titanium dioxide, with aninnovative dual coating of silica and cetyl phosphate. With this newapproach Merck’s microfine titanium dioxide product Eusolex®
T-EASY helps you “crack the code” in balancing formulations – particularly those containing cosmetic ingredients which are proble -matic when combined with conventional microfine titanium dioxide.
Merck presents: Color Forecast spring.summer 2015 and the Cosmetic ActivesTrend Forecast 2015 Color Forecast spring.summer 2015:Driven by a new positive energy ready to take on the task of building abetter tomorrow, this season has a decidedly optimistic and construc-tive feel. Mind and body, reconciled, join forces to seek out, invent, andenhance. Color Forecast spring.summer 2015 is supplemented by theCosmetic ActivesTrend Forecast 2015. Merck translates trends intotechnologically sophisticated cosmetic active ingredients.
Inese Lowenstein, Senior Vice President Performance Materials
Division, Pigments and Cosmetics points out how she feels about the
cosmetics division she joined two years ago. Ms. Lowenstein pre-
sents the most important Merck launches during In-cosmetics
2014 and explains which customized products and initiatives will be
launched for special regions and segments. She makes clear what is
unique at Merck as a supplier and points out how she sees Merck’s
role as a trendsetter in the industry. Inese Lowenstein gives an out-
look to future developments, she foresees in the cosmetics business
–in general and for Merck.
To learn more on the latest innovations, check the Web-TV clip at
www.cossma.com/merck
Further information: www.merck4cosmetics.com
Ready to unwrap some new possibilities for you markets?
To find out more about these products, write to us at
– ADVERTISEMENT –
Health and Beauty Germany GmbH Karl-Friedrich-Str. 14–18 76133 Karlsruhe Deutschland
[email protected] Tel: +49 (0)721 165-131 Fax: +49 (0)721 165-103
Jetzt registrieren: www.cossma.com/webinar Hotline: +49 (0)721 165-131
Informativ
Am Puls der Zeit
Ortsunabhängig
So funktioniert es:
Registrieren Sie sich unter www.cossma.com/webinar
für das gewünschte Seminar.
Während des Seminars haben Sie die Möglichkeit, dem
Referenten und anderen Teilnhmern live Fragen zu stellen
und sich interaktiv weiterzubilden!
COSSMA Webinars auf Video:
Prof. Dr. Karl Linter (Kal’idèes):
Trends in Active Ingredients
Elfriede Dambacher:
(naturkosmetik konzepte):
The European Natural Cosmetic Market
++ LIVE–ONLINE–SEMINARE ++
www.cossma.com/webinarsponsor
Moderator
Teilnehmer Mikro- und Kameraeinstellungen
Chat
Sie möchten selbst ein Online-Seminar bei COSSMA halten?
Das ist viel einfacher, als Sie denken –
schauen Sie gleich nach unter
www.cossma.com/webinarsponsor
www.cossma.com
In unserer Juli/August-Ausgabe wid-
men wir uns den Rezepturen für Haar-
pflege-, Haarstyling- und Haarfarb-
produkte. Im September sind
dann die Formulierungen für
Körperpflegeprodukte an der
Reihe. Alle Angaben sind
mit Sorgfalt zusammenge-
stellt, doch übernehmen
weder die Redaktion noch
die Entwickler der Rezeptu-
ren Verantwortung für die
Richtigkeit oder Sicherheit
der Formulierungen.
Gerade jetzt, wenn die Tage am längsten sind, ist es ungemein
wichtig, sich wieder intensiver mit dem Thema Sonnenschutz
auseinanderzusetzen. Hier finden Sie rund 30 Formulierungen,
die eine vielseitige Auswahl liefern. Wenn Sie sich näher für die
einzelnen Inhaltsstoffe der gelisteten Rezepturen und ihre Her -
stellungsweise interessieren, können Sie sie sich kostenfrei unter
www.health-and-beauty.com/qr00257 herunterladen.
Sonnenpflege
FORMULIERUNGEN SERVICE
Water Resistant Sun Screen
Ultra Liquid Sunscreen Spray
(expected SPF 50)
Sun Lotion Broad Spectrum
UV Protection: SPF 15
Conditioner with UV
Protection for Coloured Hair
O/W Lightweight Sunscreen Lotion
SPF 30+ (expected)
Light ‘n Airy Mousse (SPF 40 in vitro)
HD Foundation (expected SPF 15)
Repair & Care Après Cream
Perfect DD Cream SPF 20
Sunny Milk Shake (Emulsifier Free)
High Protection ‘SPF 30’
Water Resistant Sun Lotion
After-Sun Moisturizing Lotion
SPF 50 Sunscreen
TiO2
Sunscreen
Anti-Photoaging Elixir
Antioxidant Facial Sunscreen SPF
50 with Berry Extracts
Light Protection Spray
Sun Protection SPF 20 (exp)
Anti-Ageing Day Cream
with Sun Filters
Moisturizing ‘Aloe Vera’
Sunscreen Spray (O/W)
Soothing After Sun Gel Cream
PHYTOMED AGTschamerie 25CH-3415 Hasle/Burgdorf
Wir sind ein mittelgrosser Betrieb und stellen pflanzliche und homöopathische Arzneimittel sowie Pflegekosmetik her.Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n
Produktentwickler/in Naturkosmetik
AufgabenbereichN Entwicklung von kosmetischen Produkten nach naturkosme-
tischen Richtlinien von der Idee bis zur MarkteinführungN Optimierung und Weiterentwicklung von bestehenden
Produkten und ProzessenN Planung, Durchführung und Auswertung von sensorischen
Prüfungen und StresstestsN Dokumentation der EntwicklungsarbeitenN Verantwortlich für Sicherheitsberichte, Produktinformatio-
nen/NotifizierungN Pflege von bestehenden und neuen Kontakten mit Rohstoff-
lieferantenN Selbstständiges Beobachten des Marktes und der aktuellen
Trends
AnforderungenN Fachhochschulabschluss im Bereich Lebensmitteltechnologie,
Kosmetik und Waschmittel, Lebensmittelchemie oder gleichwertige Ausbildung
N Fundierte theoretische und praktische Erfahrung in der Entwicklung von kosmetischen Produkten
N Kenntnisse über die gesetzlichen und naturkosmetischen Anforderungen
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen. Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto richten Sie bitte an:PHYTOMED AG, Personalwesen, CH-3415 Hasle/BurgdorfGerne auch per Mail an: [email protected]
Zusatzinformationen unter
www.health-and-beauty.com/
qr00257
oder scannen Sie den QR-Code!
Ihre Zugangsdaten für Juni:
User: cossma6
Passwort: hair
DownloadsDown loadsBayer MaterialScience AG
www.cossma.com
BEAUTY FORUM MÜNCHEN
Europas Kosmetik-Fachmesse Nr. 1 im Herbst
25. – 26. Oktober 2014
Messe München International
AUF PARTNERSUCHE?BEAUTY FORUM connect – Ihre B2B networking &
matchmaking Plattform!
Ihre Vorteile:
A Schnell und effektiv nationale und internationale
Distributoren und Geschäftspartner finden
A Globale Vermarktung über unser Mediennetzwerk
A Automatisches Matching von Angebot und Nach-
frage
Aussteller der BEAUTY FORUM MÜNCHEN 2014 genießen den Service kostenfrei!
SIE WOLLEN MEHR INFORMATIONEN?
Einfach QR-Code scannen
www.connect.beauty-forum.com
www.cossma.com
38 COSSMA 6I2014
SERVICE B2B-KONTAKTBÖRSE
IONTO-COMED GmbH
Klapp Cosmetics GmbH
NEOVITA COSMETICS
Dr. med Christine Schrammek
Kosmetik GmbH & Co.KG
TANA Cosmetics
GERTRAUD GRUBER KOSMETIK
GmbH & Co.
Guderma GmbH
Heitland & Petre International
GmbH (ROSA GRAF)
House of Melchiorsen
Ingeburg Praxis-Cosmetic GmbH
abalico
Akzent direct GmbH
Beauty Line Consulting
beauty lumis GmbH
DR. BELTER COSMETIC GMBH
Dr. GRANDEL GmbH
PHYRIS Premium Spa Cosmetic
Exportgesuche
Mehr Infos
zu Herstellern und
Produkten
finden Sie unter:
www.cossma.com/
b2bexchange
B2B-Kontaktbörse - finden Sie heute Ihre Geschäftspartner von morgen
www.cossma.com
COSSMA LIEFERANTEN-CHECK WWW.COSSMA.COM 39
Welche Philosophie steht hinter Ihrem
Unternehmen?
bb med. product GmbH bietet Ihnen als
mittelständisches Familienunternehmen in
2. Generation seit 1976 die Erfahrung und
Flexibilität, die Sie für Ihre Idee suchen!
Eine partnerschaftliche Zusammenarbeit mit
gegenseitigem Vertrauen ist die Basis einer
erfolgreichen Umsetzung Ihres Projektes.
Welche Vorteile bieten Ihre Produk-
te/Services?
Wir begleiten Sie vom kreativen Brainstorming
über die Produktentwicklung bis hin zur Inver-
kehrbringung Ihres Produktes. Dabei halten
wir Ihre Wünsche, gesetzliche sowie wirt-
schaftliche Anforderungen im Blick! Mit Sitz in
Deutschland garantieren wir Ihnen von Grund
auf hochangesehene Qualität Made in
Germany!
In welchen Bereichen ist Ihr Unterneh-
men besonders versiert, wo liegt Ihr
spezifisches Know-How?
Wir sind spezialisiert auf eine Rundumversor-
gung aus einer Hand. Produktentwicklung,
Lohnherstellung und Abfüllung von pflegen-
der Kosmetik und Medizinprodukten im
Full-Service gewährleistet Ihnen Sicherheit,
schnelle Reaktionszeiten und flexible Abläufe.
Gerne übernehmen wir auch Teilschritte Ihres
Gesamtprojektes wie reine Bulkherstellung
oder Fill-Up Ihrer Rezepturen! Dabei unterstüt-
zen wir natürlich vor- und nachgelagerte
Prozesse.
Welche spezifischen Lösungen bieten
Sie der herstellenden Kosmetikindus-
trie?
Wir sind die herstellende Kosmetikindustrie!
Wie bieten Ihnen Abfüllanlagen für Tuben, Fla-
schen, Dosen, Tiegel, Sachets und Single-
Pack Feuchttücher mit eigener Flexodruckerei
für die Folien. Mindestmengen ab 5000
Stück. Herstellmengen für Bulkrezepturen
realisieren wir in modernen Homogenisatoren
von 300 kg bis 2000 kg. Für Ihre Produktein-
führung von Kleinmengen und Testchargen
dient eine 15 kg-Anlage.
Herr Robert Beinio
Geschäftsführer/Produktentwicklung
Herr Patrick de Vries
Vertriebsleiter/Vertrieb Deutschland
Frau Sabine Martin
Export/Direktvertrieb Marken beinio®
Frau Jennifer Nellessen
Produktmanagement/Vertrieb Deutschland
Kontakt:
bb med. product GmbH
+49 2824 2083-0
www.bb-kalkar.de
Herr Robert Beinio –
Geschäftsführer/Produktentwicklung
Herr Patrick de Vries –
Vertriebsleiter/Vertrieb Deutschland
Frau Sabine Martin –
Export/Direktvertrieb Marken beinio®
Frau Jennifer Nellessen –
Produktmanagement/Vertrieb
Deutschland
Standort:
Verwaltung, Produktion und Logistik
an einem Standort in 47546 Kalkar
am Niederrhein, Deutschland
Produkte / Marken:
Pflegende Kosmetik, konventionell und
naturkosmetikkonform, Medizinproduk-
te, Cremes, Lotionen, Gele, Sachets,
Single-Pack Feuchttücher, Private
Label, Fill-Up, Dachmarke beinio®
Das spricht für bb med. product
GmbH als Ihr Partner
Full-Service
Ihre Idee – unser Know-How
Qualifizierte Mitarbeiter
Private Label & Eigenmarkenkonzepte
Standardrezepturen &
Neuent wicklungen
Vielseitige Abfüllanlagen &
Flexodruckerei für Folien
Dokumentation
Mitglied im IKW & BDIH
Made in Germany, EU-konform
Zertifiziert nach EN ISO 9001
& 13485
L I E F E R A N T E N - CH E CK
BB MED. PRODUCT GMBH
www.cossma.com
40 COSSMA LIEFERANTEN-CHECK WWW.COSSMA.COM
Welche Firmenphilosophie steht hin-
ter Ihrem Unternehmen?
Unser Motto ist „Let us create beauty for
you!“
Kreativität ist unsere Leidenschaft, wir liefern
ästhetische Produkte in modernem Design.
Unsere Mission ist es, Funktionalität mit einzig-
artigem Design zu kombinieren. Bech Pack -
aging ist ein Unternehmen mit langer Traditi-
on, das bereits seit den 1950er Jahren aktiv
ist. Seit 2010 agieren wir als Bech Packaging
mit Sitz in der Nähe von Poznan in Polen.
Bech Packaging ist spezialisiert auf Produk -
tion und Entwicklung von Kunststoffver -
packungen für Kosmetik-, Food- und Pharma-
industrie.
Mit mehr als 18 Jahren Erfahrung in diesen
Bereichen konzentrieren wir unser Know-How
und unsere Erfahrung auf die Entwicklung von
neuen Designs im eigenen Design-Studio, die
unser aktuelles Sortiment von Standardver -
packungen ideal ergänzen: Wir bieten mehr
als 600 Standardflaschen und –container von
15 bis 3000 ml.
Unsere Produktionsanlagen entsprechen al-
len europäischen Standards und stellen si-
cher, dass die gelieferten Produkte höchste
Qualitätsanforderungen erfüllen können.
Bech Packaging nutzt modernste Technolo-
gien und kann deshalb Verpackungslösungen
aus unterschiedlichsten Materialien anbieten
(PE, PP, PETG, PET, u.v.a.).
Argumente für Bech Packaging
als Lieferant:
Hohes Support- und Service-Level
Kurze Lieferzeiten
Professionelles,an Ihre Bedürfnisse
angepasstes Design
Höchste Qualitätsansprüche und
effektive Kontrollmechanismen
Flexibilität
Minimales Risiko dank unserer
langjährigen Erfahrung
Geringe Einführungskosten
Optimierte Produktionsprozesse
L I E F E R A N T E N - CH E CK
BECH PACKAGING – LET US CREATE THE BEAUTY
www.cossma.com
COSSMA LIEFERANTEN-CHECK WWW.COSSMA.COM 41
Kontakt:
Bech Packaging Sp. z o.o.
www.bechpackaging.com
phone: +49 3088706 4047
Standort:
Kolejowa 56, 64-300 Nowy Tomysl,
Polen
Sie suchen einen innovativen Verpackungs -
lieferanten? Wir sind für Sie da!
Welche wichtigen Innovationen hat Ihr
Unternehmen in 2014 präsentiert?
Welche Innovationen Bech Packaging jähr-
lich präsentiert ist abhängig von den ästheti-
schen und funktionalen Anforderungen der
Marktteilnehmer in Kosmetik, Food und Phar-
ma. Unsere Verpackungen werden mit mo-
dernster Technologie nach ISO-9001-Stan-
dard so umweltschonend wie möglich produ-
ziert.
In 2014 haben wir unser Standard-Sortiment
deutlich erweitert. Bis Mai 2014 wurden 10
neue Verpackungsdesigns für Kosmetik- und
Pharmaverpackungen vorgestellt. 5 weitere
Designs, sowohl Standards als auch kunden -
individuelle Projekte, sind in Vorbereitung –
jedes Jahr werden ca. 20 neue Designs reali-
siert. Die Anzahl von Kundenadaptionen steigt
Jahr für Jahr. Unser Designstudio ist in der La-
ge, die Verpackungen genau an den Ge-
schmack und die Bedürfnisse unserer Kun-
den anzupassen. Fachmessen bieten uns ei-
ne exzellente Platform, um unsere Neuheiten
zu präsentieren, Kontakte mit bestehenden
und neuen Kunden auszubauen und unsere
Marktposition in Westeuropa zu festigen.
Im April haben wir an der Cosmoprof in Bolog-
na teilgenommen, im Mai haben wir unsere
Kunden auf unserem Stand auf der Interpack
empfangen. Wir würden uns sehr freuen, Sie
auf der Cosmetic Business in München im
Juni ebenfalls begrüßen zu können.
Warum sollten sich Ihre Kunden ge-
nau für Ihre Produkte und Services
entscheiden?
Bech Packaging arbeitet nach modernen
Managementmethoden, z.B. der Anpassung
der Produktentwicklung an die dynamischen,
wettbewerbsintensiven Märkte unserer Kun-
den. Wir bauen ein attraktives Sortiment kon-
tinuierlich aus und bieten auch kleine Los -
größen an. Unser Unternehmen investiert
dauerhaft in modernste Maschinen, geschul-
tes Fachpersonal und sucht nach neuen
Absatzmärkten. Das macht Bech Packaging
zu einem verlässlichen Lieferanten, mit dem
Sie langfristige und stabile Geschäftsbezie-
hungen aufbauen können.
Was sollten neue Kunden über Ihr
Unternehmen wissen?
Qualitativ hochwertige Produkte, gute Zusam-
menarbeit mit unseren Kunden, verlässlicher
Service und logistisch günstige Lage unserer
Produktion sichern Bech Packaging eine gu-
te Wettbewerbsposition. Wir tun unser Bestes,
um genau Ihre Wünsche und Bedürfnisse zu
erfüllen.
Lassen Sie sich überzeugen und besuchen
Sie uns auf der Cosmetic Business in
München, Halle 4 / Stand E04/06.
www.cossma.com
www.cossma.com
Märkte
Perspektiven für den
globalen Markt der
Haarpflege
Inhaltsstoffe
Naturkosmetikkonforme
Trendprodukte
für die Haarpflege
Events
In-Cosmetics 2014:
Die Highlights der
Produktneuheiten
Verpackung
Immer perfekter
dekorierte Flakons
aus Glas
E 512 8 0
C O S M E T I C S
S P R AY T E C H N O L O GY
M A R K E T I N G
Fokus: Haarpflege6 / 2 014
w w w . c o s s m a . c o m
Bettina Jackwerth
von BASF präsentiert
Haar-Conditioner-
Ideen für verschiedene
Verbraucher-
persönlichkeiten
VIP des Monats
www.cossma.com