12

 NAYANE MAMATA BHARA, HASITE MUKUTAJHARA AJANA PATHIK EK ELO

HIYA KAMPE THARA THARA, E KI BHAVA MANOHARA E ANANDA KE BA SE JE DILO  

MAN CAHE SADA DEKHI, LAJE BHAYE NAHI TAKI E MADHUR MADHU KOTHA CHILO

With eyes full of affectionand with a jewellike flow on His smile,the unknown traveler has come.

My heart trembles in awe,what is this experience?O majestic one!Who gave this experience of bliss?

My mind wants to always see Him,but in shame and fear I dare not.Where does the sweetness of such honey lie hidden? 

26

 BANDHU GAO GAO GAO MADHUGIITI,TANDRA BHENGE DIOBANDHU CAO CAO CAO NIRVADHI, OGO PRIYA ATI PRIYA

AJ, PRANER JAŔIMA KETE GECHEMANER SUSAMA BHARE GECHE

AJ TOMAR CHANDE, MADHU NISYNDEAMAKE NUTAN KARE NIO, OGO PRIYA ATI PRIYA

AJ ALAKAR SROTE ALOK NIPATELOKATIITA BHAVE BHARE DIO, OGO PRIYA ATI PRIYA

BANDHU GAO GAO GAO MADHUGIITI,TANDRA BHENGE DIO

 O Lord, sing Your blissful songsand rouse me from this static slumber.

Look at me, always look at me!O my dearest, dearest Lord.

Today my life's dullness has disappeared.My mind is filled with exquisite beauty.

In Your rhythmic flow of sweetnessmake my life ever new.O my dearest, dearest Lord.

Let me flow in the current of celestial lightand fill me with transcendental feeling.O my dearest, dearest Lord.

63

 DIIPAVALII SAJAYECHI PRABHUTOMARE KARITE VARAN ESO TUMI HRIDI MAJHENITI NITI NAVA SAJEDHIIRE DHIIRE PHELIYA CARAN

ESO TUMI MANA MAJHE, ARO GANE ARO NACEMRIDU HASI KARI VIKIRAN

ESO TUMI BHAVA LOKE, CHANDE O NAVALOKEJAGAYE MOHAN SPANDAN

DIIPAVALII SAJAYECHI PRABHUTOMARE KARITE VARAN

I have arranged the lights to welcome You, O Lord.Now come and take Your seat in my heart.

Come with slow steps, in garments ever new. Come in my heart with more song and more danceand radiate Your tender smile.

Come in my mind with rhythm and new delightand exude Your charming vibration.

68

I LOVE THIS TINY GREEN ISLANDSURROUNDED BY THE SEATOUCHED BY THE SEA,DECORATED BY SEA

I LOVE THIS TINY GREEN ISLAND,SURROUNED BY THE SEAAM I A SECLUDED FIGURE,IN THE VAST, A LITTLE, A MEAGER,

NO, NO, NO, NO, I AM NOT ALONE,GREAT IS WITH ME,THE GREAT IS WITH ME

I LOVE THIS TINY GREEN ISLAND,SURROUNED BY THE SEA

80

SVAPANE ESECHO ANANDA GHANA TUMI,SABAR TUMI ANANDAMANJULA MAHAKASHE,

MAHAPRANE ACHO MISHERUPATIITA APARUPA CHANDA TUMI, RUPATIITA APARUPA CHANDASABAR TUMI ANANDA

COKHE ANURAKTI CARANE VIMUKTIBHAVATIITA SUDHA NISYANDA TUMI, BHAVATIITA SUDHA NISYANDA,

SABAR TUMI ANANDAJENE BA NA JENE BHALOBASI EKEI JANESE BHALO BASAR NAHI ANTA, SABAR TUMI ANANDA

In dream You have come,the embodiment of joy.You are the bliss of all.

In the firmament of eternal beautyYou are merged in infinite life.You are the formless, matchless rhythm.You are the bliss of all.

In Your eyes there is love,at Your feet, salvation.You are beyond all thought.You are the source from which all nectar flows.You are the bliss of all.

Knowingly or unknowingly,I love only one entity.And that love has no end.You are the bliss of all.

130

SONALI BHOR JIIVANE MOR, ABAR KII RE ASHE PHIRE SHATA VYATHAR SHATA VEDANAR,SHATA LAINCHANAR ANDHAR CIIRE

SONALI BHOR JIIVANE MOR, ABAR KII RE ASCE PHIRE

KATA PRADOS KATA PRABHAT, KATA SHARAT VASANTA RAT,KATA ASHA KATA BHAROSA, BHESE GECHE ASHRU NIIRE

SONALI BHOR JIIVANE MOR, ABAR KII RE ASHE PHIRE

PURVAKASHE ARUN HASE, VATAS BHASE PHULA SUVASENAVA VARSE NAVA HARSE, VYTHAR SMRITI JAY JE SARE

SONALI BHOR JIIVANE MOR, ABAR KII RE ASHE PHIRE

The golden dawn of my life, is it returning again?Piercing the darkness of countless pains,countless agonies, countless humiliations.

How many twilights, how many dawns,how many autumn and spring nights,how many hopes and aspirationshave all passed by, floating away in tears?

On the eastern horizon the crimson dawn smiles,the fragrance of flowers floats in the air.With the new delight of the new year,the memories of pain all vanish away.

158

TUMI SABAR MANE ACHO SABAI TOMAR MANE ACHE

DUHKHE SUKHE NA JENE TAI SABAI TAVA KRIPA JACE ESO, KACHE, ESO ARO KACHESABAI TAVA KRPA JACE

TUMI SABAR VYATHAR VYATHI NITYA KALER TUMI SATHI

TAVA, MOHAN BANSHI AR MADHUR HASIMOHAN BANSHI AR MADHUR HASIBANDHA BHAUNGA SUKHA DEY UPACE

ESO, KACHE, ESO ARO KACHE, SABAI TAVA KRPA JACE

ANDHAR SAGAR PARE TUMII ALOSABAR CEYE BASOBESHII BHALO

SVAPAN GHORE ANMANE TAI, TOMAR CHANDE SABE NACEESO, KACHE, ESO ARO KACHE, SABAI TAVA KRPA JACE

You are in the minds of all,and all are in Your mind.In pain and pleasure, unknowingly,all long for Your Grace.Come closer to me, come still closer.All seek Your Grace.

You sympathize with the sorrows of all.You are the eternal companion.Your enchanting flute and sweet smile,break all barriers, and flood my heart with joy.

Beyond the ocean of darkness,You are the effulgent light.Of all loves, Yours is the greatest.In Your rhythm all are dancing,as if caught in the spell of a dream.

163

MAN KE KONO CHOTO KAJEI, NAVATE DOBO NA NA, NA, NA, NAVATE DOBO NA

DHYANER ALOY BASIYE DOBO, KARABO NOTUN DHARA RACANANA, NA, NA, NAVATE DOBO NA

BHULOK DYULOK AMARI ASHE,CEYE ACHE RUDDHA AVESHE

TADER ASHA PURNA KARE BAHABO PRANERA JHARANANA, NA, NA, NAVATE DOBO NA

MAN KE KONO CHOTO KAJEI NAVATE DOBO NA

ASHRU MUCHE ANABO HASIKANNA SARE BAJABE GO BANSHII

MATIR PARE ASBE SUDIN, KLESH JATANA KARO ROBE NANA, NA, NA, NAVATE DOBO NA

MAN KE KONO CHOTO KAJEI NAVATE DOBO NA

In any low thought I will not allow my mind to fall.No, no, no, I won't do petty, selfish, small things.

I will seat my mind in the effulgence of meditation,I will create a new world.This world and the celestial realms are waiting for me in breathless expectation.

I will fulfill their hopes. I will cause the stream of life to flow.

Removing tears, I will bring smiles.Crying will cease and flutes will play.On this earth will descend auspicious days.

Sorrows and pains will torment me no more.

563

ALOR DHARAY TUMI BHASO MISTI MOHAN TUMI HASOMADHUR BHAVE BHALO BASO

TOMAR KATHA NA BHAVILEO SABAR TUMI TAMONASHOMADHUR BHAVE BHALO BASO

CHILE ACHO THAKABE TUMI NITYAKALE TUMI PRABHUASIIM APAR LIILA TOMAR ANTA HOBE NA KABHU

TOMAR KAJE NA ASILEO TUMI SABAR KAJE ASOMADHUR BHAVE BHALO BASO

DINER SHESE JABE SANDHYA NAMESANGIIRA CALE JAY GHARETUMII SHUDHU SAUNGE THEKOGHIRE GHIRE CARI DHARE

DAK SHUNE AR KEU SAŔA NA DILEOTUMI SADA MADHU BHASOMADHUR BHAVE BHALO BASO

O Lord, appear as flow of effulgence,and smile with sweet charm. Love with sweet thoughts.

Even without ideation on You, You destroy all darkness.

You existed in past, exist nowand will forever continue to exist as Lord of all time.

Your infinite and immeasurable divine game knows no end.Even though You utilize others, You nonetheless remain useful to all.

At the end of the day when evening sets in, and companions leave for their homes, You are the lonely company surrounding from all sides.

Even if no one responds to Your call, You always speak sweetly.

647

TUMI JE ESECHO AJ VYATHITA JANER KATHA BHAVITE

SABAR MANER KALO NASHITESAKAL JIIVERE BHALO BASITETUMI JE ESECHO AJ VYATHITA JANER KATHA BHAVITE

TAVA ASHA PATH CEYE BASIYA CHILO JE DHARAVYATHAR CIHNA TAR CHILO JE AUNGE BHARASUKHER SAKAL RESH HOYE GIYE CHILO HARA

KLESHER DARUNA BHAR VAHITE VAHITETUMI JE ESECHO AJ VYATHITA JANER KATHA BHAVITE

DHARAR VAKSE JVALO ARO BESHII KARE ALONIPIIŔITA HIYA MAJHE ARO BESHII SUDHA DHALOUDATTA SVARE SABARE DAK DIYE BOLO

UNCU SHIRE SAMMUKH PANE CALITE

TUMI JE ESECHO AJ VYATHITA JANER KATHA BHAVITE

O Lord!You have come today,To think about suffering people,to destroy the darkness in all minds,and to love all living beings.

The earth was eagerly waiting for Your advent,marks of injury filled her body.Under the painful load of afflictions,all happiness was lost.

On the bosom of the earth, kindle more light.Into distressed hearts, pour more nectar.

Send out Your clarion call to allto move forward with heads held high.

809

HIYAR VIINAY NAVA DYOTANAYE KON RAGINI BOLO AJI BAJALE,

HIYAR VIINAY NAVA DYOTANAYGHAN VARASAY KON BHAROSAYGHAR CHAŔITE MORE KENO BOLILEE KON RAGINI BOLO AJI BAJALE,

PHUL GULI JHARE GECHE KANTA GULO PAŔE ACHEPHULER KANANE MOR SAORABH HARAYECHE

MAN YAMUNAY, MARA YAMUNAYUJANE VANYA BOLO KENO BAHALEE KON RAGINI BOLO AJI BAJALE,

ALOKER SAMAROHA DURE SARIYA GECHEANDHARER ASTARAN JE NEVE ESECHEHRITA JIIVANE RIKTA PRANENUTANER ALO BOLO KENO DHALILEE KON RAGINI BOLO AJI BAJALE,

HIYAR VIINAY NAVA DYOTANAYE KON RAGINI BOLO AJI BAJALE,

O Lord, on the viin'a' of my heart, in new expressions, which tune did You play today?

During this intense rain, on what confidence, did You make me leave my home?

All flowers have withered away, only thorns remain lying.My floral garden has lost its fragrance.

Into my dried up mental river why did You flow an upstream current? Please tell me.

The festival of light moved far away, darkness wrapped up my all. Into this snatched life of mine, into my void vitality, why did You pour new light? Please tell me.

960

TUMI DHARA DILE, AMAR E HRDAYE

ASHA BHARE DILE, NIRASHAR E NILAYETUMI DHARA DILE, AMAR E HRDAYE

JA CHILO ANDHARE DHAKA, SE HOLO ALOTE MAKHATABE EKHANO BENDHECHO KENOSASIIMERI PARICAYETUMI DHARA DILE, AMAR E HRDAYE

JA CHILO PAPAŔI DHAKA, SE MADHU PRIITITE MAKHATABE EKHANO KISERA BAKII CETANARI VINIMAYETUMI DHARA DILE, AMAR E HRDAYE

O Lord, You entered my heart. You filled this dejected home of minewith rays of hope.

Whatever lay covered with darkness became engulfed in light. Why then do You keep me bound within limitedness?

The pollen that was covered with petals became absorbed in sweet love. So what imperfection is there left in this exchange of consciousness?

1027

TOMARE CAI JE EKANTE HE ANANTAJANI MORE GHIRE ACHO CARI DHARETABU KHUNJE KHNJE PARISHRANTA HE ANANTATOMARE CAI JE EKANTE HE ANANTA

UTTAL SINDHUR TARANGE ACHO TUMI, AAUTTAL SINDHUR TARANGE ACHO TUMINIRJANE KUJANE BHARE ACHO VANABHUMISAKAL CALAR PATHE TUMI ACHO SATHE SATHENIRVAK AVISHRANTA HE ANANTATOMARE CAI JE EKANTE HE ANANTA

NIRMAL NIILAKASHE TARAKA RASHIR PASHE, AANIRMAL NIILAKASHE TARAKA RASHIR PASHE

VAN UPAVANE KUSUMER MADHU NIRYASESAKAL JANAR MAJHE SAB AJANAR PASHETUMI RAYE GECHO CIIR SHANTA HE ANANTATOMARE CAI JE EKANTE HE ANANTA

O endless Lord, in solitude, I seek You.

I know You surround me from all directions; and yet, I become tired of searching You.

You are present in the high waves of the ocean. You are in solitude and in the noisy forest. On every pathway, You remain with me in a calm and tranquil state.

In the clear blue sky, in the group of stars, in forests, in gardens, and in the sweet fragrance of flowers.

You remain ever peaceful, amidst all the known and all the unknown, O infinite one!

1041

ANEK SHUNIA ANEK BHAVIA TOMAKEI BHALOBESECHITOMAKEI BHALOBESECHI

AKASH PATAL GIRI KANDARE GHURERATNA EKAI PEYECHI, RATNA EKAI PEYECHITOMAKEI BHALOBESECHI, TOMAKEI BHALOBESECHI

JANI BHALOBASA NAHI MANE YUKTIBHALOBESE AMI NAHI CAHI MUKTIBHALOBASI ANANDA PAVAR LAGIAMI, BHALOBASI ANANDA PAVAR LAGIE KATHAI SAR JENECHI, E KATHAI SAR JENECHI,TOMAKEI BHALOBESECHI, TOMAKEI BHALOBESECHI

TAVA KAJ KARE JABO JATHA SHAKTIMANE REKHE SAB SERA PARA BHAKTIBHALOBASI ANANDA DEVAR LAGIAMI, BHALOBASI ANANDA DEOAR LAGISE KATHAI SHESA BUJHECHI,SE KATHAI SHESA BUJHECHITOMAKEI BHALOBESECHI, TOMAKEI BHALOBESECHI

O Lord, after having heard much and having thought a lot, I finally decided to love You.

After roaming through the sky, in hell, in mountains and in caves, only one gem could I find.

I know love does not care for logic nor reasoning. I do not love You to attain liberation. I love You to get bliss. This is the essence of all I know.

I will continue doing Your work to whatever extent I am able to, keeping in mind the highest devotion.

I love You to provide bliss to You. This is the very last thing I have come to know.

1103

DHARMA AMARI SATHI DHARMA AMARI PRANPARAM PURUS KE MANI AMI JE TAHARI DANDHARMA AMARI PRAN

JIIVANER PRATHAM PRABHATE SE CHILO AMARI SATHETHAKIBE SE SATHE SATHE JIIVANER SHES KSANETECALECHI TAHARI SATHE BHULI NA TANRA AVADANDHARMA AMARI PRAN

TRILOKE JE JETHA ACHO SAKALE SE NAME NACOSAKALE SE BHAVE THAKO GEYE JAO TANHARI GANDHARMA AMARI PRAN

Dharma is my companion, Dharma is my life.

I accept and follow Parama Purus'a only since I am myself but His gift.

Ever since the beginning of my life, He has remained with me. He will stay with me until the end of my life.

I move with Him, without forgetting that my life is His gift.

Wherever you may be in the three worlds, dance in His glory, and remain in that state,always singing of His splendor.

1237

NAYANERI TARA TUMI DURE SARE JEO NA

PRANERA PRIYA JE TUMI MORE BHULE THEKO NADURE SARE JEO NA

CANDANERI SHIITALATA KEYA GANDHE MADAKATAPRANERA USNATA TUMI PRIITI ASHRU BHULO NADURE SARE JEO NA

SHEFALII SNIGDHATA TUMI MADHUMASER VANABHUMIJIIVANERA CHANDA TUMI ANTA VIHIIN DYOTANADURE SARE JEO NA

NAYANERI TARA TUMI DURE SARE JEO NA

O pupil of my eye, do not move away from me. You are the most beloved of my life. Do not forget me.

You are the soothing coolness of sandalwood and the intoxicating fragrance of the ketakii flower. You are the warmth of my life;

do not forget my tears of love.

You are the softness of the shefalii flower. You are the garden of spring.You are the rhythm of life. You are the infinite effulgence.

1391

TOMAR KATHA BHEVE DIN KETE JAYTOMAR CHAVI MANE BHASE

TOMAR MADHUR PRIITI MOHAN SMRITIMAN BHAVITE BHALOBASETOMAR CHAVI MANE BHASE

DIN TITHI BHULE GECHI NIJEI HARIYE GECHI AATAVA KATHA BHEVE BHEVE TUMI MAYA HOYE GECHI

TAVA SAMVARTANA TAVA ANUVARTANAMOR HRDAYE UDBHASETOMAR CHAVI MANE BHASE

AMI JE VIINA TAVA TUMI VIINA VADAKA AAAMI JE VINDU TAVA TUMI MAHA UDAKA

AMI JE TOMATE LIIN O HE PRAJINALIINATHAKO MORA PRATI NISHVASETOMAR CHAVI MANE BHASE

TOMAR KATHA BHEVE DIN KETE JAYTOMAR CHAVI MANE BHASE

O Lord, thinking of You, and keeping Your image in my mind my days pass by.

Of Your sweet love and enchanting memory, my mind ever thinks with love.

I have forgotten day and date. I have lost myself. Always thinking of You, I became like You.

Your encircling movement always appears in my mind.

I am the viin'a and You are the player. I am a drop and You are the ocean. I remain submerged in You.

O one eternally absorbed in intuition!

Stay with each exhalation of mine.

1682

VASANTERI AGAMANE, DHARA NAVA SAJE SEJECHE

JIIVAN JAGAT RASE RAGE RUPE BHARE CHEOGO RUPAKARA SUMUKHE ESENAYAN MELE MADHUR HESE

DANŔAO TAVA MOHAN VESHEDHARA DAO DHARANII MAJHEVASANTERI AGAMANE, DHARA NAVA SAJE SEJECHE

LIILA JANO TUMI HE RAJADHIRAJPRIITI BHARA TABU KENO KANDAO JE AJSALAJ HRDAYE ESO HE NILAJ, CHANDE NACEVASANTERI AGAMANE, DHARA NAVA SAJE SEJECHE

On the arrival of springthe earth is harnessed with new decorations.The living world is filledwith the sweet flow of love and beauty.

O creator, please come before of me,opening my eyes and smiling sweetly.Appear before us with an evercharming face.

You only know Your divine play.O Lord of Lords,You are the embodiment of love and affection.But why do You make my heart cry out for You?O shameless one,please come into my shy heart.

1698

AJANA PATHIK, THAMO GO KSANIKTOMAY PARABO MALA

KUSUM PARAGE SMITA ANURAGESAJAYE ENECHI DALA, TOMAY PARABO MALA

GAN GEYE CALIYACHI TOMARE TUSITESURE LAYE SADHIYACHI TAVA SAMGIITEPRIITI SAMVITE MADHUMAKHA CITTEMANDRITA MAN MEKHALA, TOMAY PARABO MALA

CHANDE CHANDE NACI TOMARE BARITEUCCHAL ANANDE SUDHAR SARITECAI NA KICHU NITE CAI SHUDHU DITEBHALOBASA PARAN DHALA, TOMAY PARABO MALA

O unknown traveller, please wait a minute.I wish to garland You with the fragrance of flowers.With smiles and love, I have decorated this garland.

I am singing songs for You,I am trying to understand the rhythmand melody of Your music.My restless, complex mind mind wants to goto Your loving, sweet vibrations.

I dance in rhythm to attract You.In the changing world, flowing with the river of nectar,I don't want to take anything, I only want to give.

Just love me and make me full of life.

2461

KONO MANA MANE NA MOR ANKHIISATATA CAY TARE DEKHII

PAHAŔE KANDARE BAHIRE ANTAREMANER GAHANE BHARE RAKHIISATATA CAY TARE DEKHII

DINER ALOY AR RATER KALOYAADINER ALOY AR RATER KALOYVISHVE JATA KICHU MANDA BHALOYTARI ALO CHAYA TARI LIILAR MAYATARI MADHURIITE MAKHIISATATA CAY TARE DEKHII

JATA CHILO BHAYA LAJJA AMAR, AAJATA CHILO BHAYA LAJJA AMARSAB KICHU NIYE NILE KARE UJARBUJHI NA KII JE HOLO, EKE SAB HARIYE GELOEKER ALOY SABE DHAKII, SATATA CAY TARE DEKHII

KONO MANA MANE NA MOR ANKHIISATATA CAY TARE DEKHII

My eyes obey no boundaries.They want to always see Him.Whether in mountains or in caves,whether external or internal,I want to always feel Him in the depths of my mind.

In daylight and in the darkness of night,in whatever good or bad prevails in this universe,He remains ever present.Under the light of His mystical drama,we become immersed in His love.

Whatever fear and shame I had,He removed it up to the last drop.I don't understand what goes on.Everything merges into one

and that one encompasses everything.

2976

TOMAY AMI PELUM, ANDHAR SAGAR PARE,ALOR SONALII REKHAY

JADATARI GHUM BHAUNGLO, ANINDRA MURCHANAYALOR SONALII REKHAY

CHANDE CHANDE TUMI ELE, AACHANDE CHANDE TUMI ELE, ANANDE SROTE BHASILESAKAL TAMASA SARALE, ANINDYA DYOTANAYALOR SONALII REKHAY

DIKE DIKE CHAŔALE, AADIKE DIKE CHAŔALE, KORAKE MADHU BHARILEMOHAN BHAVE MANE ELE, MADHAVII SUSAMAYALOR SONALII REKHAY

TOMAY AMI PELUM, ANDHAR SAGAR PARE,ALOR SONALII REKHAY

I have found You at the edge of the dark ocean,on a golden beam of light.

The slumber of inertia has been banishedby Your ceaseless cadence.

You came in a beautiful rhythm,glittering with Your flow of bliss,illuminating darknesswith the radiance of joy.

You are everywhere, filling stamens with honey.You came into my mind with irresistible charm,

as the exquisite beauty of the madhavii flower.

3207

TOMAY AMI NAHI JANI, TABU TOMAY BHALOBASI

TOMAR NAME TOMAR GANE, CHANDE SURE AMI BHASITABU TOMAY BHALOBASI,

ANADI ASHESA TOMAR LIILA,AAANADI ASHESA TOMAR LIILASABAR MARMA CHUNYE TOMAR CALAANDHAR PATHE JHAŔER RATE,BHAROSA DAO BHAYA NASHI, TABU TOMAY BHALOBASI

TUMI BINA BANCATE NA PARI,AATUMI BINA BANCATE NA PARI,TOMAR VIINAR DHVANITE PRANA BHARIMANER MAJHE MOHAN SAJE, NECE CALO DIVA NISHI, TABU TOMAY BHALOBASI

TOMAY AMI NAHI JANI, TABU TOMAY BHALOBASI

O Lord, I do not know You, and yet, I love You.

In Your name and song, I float ahead in rhythm and melody.

Your divine play (liila’), is beginning less and endless. Your movement touches the core of every heart. On dark paths during stormy nights, You provide confidence, O dispeller of fear!

I cannot survive without You. I fill my heart with the sound of Your viin’a’. In my mind, You keep on dancing day and night

with charming adornments.

3300

ALOKE ANDHARE E KII LIILA TAVAMAN MANE NA DURE THAKA JAY NA

KAMAL UPAVANE CINMAYA PAVANE, KAMAL UPAVANEKAMAL UPAVANE CINMAYA PAVANE,DOLA DILE STHAERYA KARO THAKE NAMAN MANE NA DURE THAKA JAY NA

ESECHI DHARATE TAVA KAJ KARITEAAESECHI DHARATE TAVA KAJ KARITEBHALOBASAR DORE TOMARE BANDHITEHE ANUPAMA NIKATA TAMAMANERI KATHA BUJHE KENO BOJHO NAMAN MANE NA DURE THAKA JAY NA

SAMSKAR BANDHAN TUMI BHIITI BHAINJANAAASAMSKAR BANDHAN TUMI BHIITI BHAINJANASARVA DHII RAINJAN ALAKH NIRAINJANADHIIRE KACHE ESO MADHUR MOHAN HASOTOMARI KATHA BHULITE PARI NAMAN MANE NA DURE THAKA JAY NA

ALOKE ANDHARE E KII LIILA TAVAMAN MANE NA DURE THAKA JAY NA

O Lord, with light and shade, what is Your divine game, the mind does not heed and cannot stay away. You have created oscillations in the lotus garden and consciousness absorbed breeze, no body remains stationary. I have come to this earth to do Your work, to tie You with the twine of love. O the nearest and incomparable, knowing the affairs of my mind, why do not You understand? You break fear of the bondage of reactive momenta. You illuminate all the minds, as unseen and without any blemish. Come close slowly and smile with sweet charm. I cannot forget about You.

3806

NIRGUNA AMBARE DAMBARU SAINCARE, AMBUDARCI SAMAJAGILE JE DIN SHRISTI STHITI, PRALAYER DEVATA MAMA

SE DIN CHILO NAKO KONO VISHESANACHILO NA RUPER SAR CHILO NA ABHUSANAAASE DIN CHILO NAKO KONO VISHESANACHILO NA RUPER SAR CHILO NA ABHUSANAPATRER MARMAR VIHAGER KALARAVACHILO NAKO KONO KICHU HE ANUPAMAJAGILE JE DIN SHRISTI STHITI, PRALAYER DEVATA MAMA

NIRGUNA AMBARE DAMBARU SAINCARE, AMBUDARCI SAMAJAGILE JE DIN SHRISTI STHITI, PRALAYER DEVATA MAMAELO PHUL PHAL JAL ELO MADHURIMAELO MANUSER HIYA SUDHAR TANIMAAAELO PHUL PHAL JAL ELO MADHURIMAELO MANUSER HIYA SUDHAR TANIMAELO JAHA KICHU BHALO SARE GELO SAB KALOPRANE PRANE DHARA DILO HE NIRUPAMAJAGILE JE DIN SHRISTI STHITI, PRALAYER DEVATA MAMA

NIRGUNA AMBARE DAMBARU SAINCARE, AMBUDARCI SAMAJAGILE JE DIN SHRISTI STHITI, PRALAYER DEVATA MAMA

In the unbarred cosmos,with the first expression of sound,creation began to emergelike a colorful rainbow in the sky,when You, O my Lordof creation, preservation and destruction,woke up.

In the first stage of creationthere was no adjective to describe,there were no beautiful forms,there were no decorations,nor were there the murmuring of leavesor the warbling of birds.There was nothing in fact, O matchless one!

Then there came the water,the flowers, the fruits,and there came all pervading sweetness.There also came human heart, the repository of nectar.There came all the goodness.

The forces of darkness vanished.You came into the lives of all, O unmatched one!

4786

KAJAL MEGHE KAJAL COKHE, JALA BHARE KENO BOLO NA,BOLO NA GO BOLO NA

KE DILO MANE DUHKHA KE HOLO VIMUKHATAR PRANE JA SAILO NA, BOLO NA GO BOLO NA

VARASA EKHAN GECHE DURE BHAROSA AJ SHARAT SHISHIRE,AKALE E VAN KAHAR TARE KE SE IIPSIT ELO NABOLO NA GO BOLO NA

KAJAL MEGHE KAJAL COKHE, JALA BHARE KENO BOLO NA,BOLO NA GO BOLO NA

KATHA DIYE JE NAHI ASE, VYATHA DIYE JE KSAMA NA JACEDUHKHE SUKHE NA KANDE HASETARE BANDHU MENO NABOLO NA GO BOLO NA

KAJAL MEGHE KAJAL COKHE, JALA BHARE KENO BOLO NA,BOLO NA GO BOLO NA

Please tell me why do tears drip down, as if from dark clouds, your collyrium decorated eyes? Who caused you pain? Who turned away from you?

The rains have gone far away. Your only hope now lies in the winter dews.

Whom are those untimely tears shed for? Who is that most desired one that did not come?

Never accept one as a friend who fails to keep promises, who gives pain but does

not apologize, who does not care to laugh in your joy and weep in your sorrow.

5009

THIS, LIFE IS FOR HIM, THIS MIND IS FOR HIM, THIS SOUL IS FOR HIMHIS UNIVERSE WE WILL SERVE IN, COORDINATING TEAM

LIFE IS FOR HIM, LIFE IS FOR HIM, LIFE IS FOR HIM,LIGHT BELONGS TO HIM, NIGHT BELONGS TO HIM, MIGHT BELONGS TO HIM,

UNDAUNTED IN SMILING FACE, HIS, GRACE WE WILL SINGLIFE IS FOR HIM, LIFE IS FOR HIM, LIFE IS FOR HIM,

THIS LIFE IS FOR HIM, THIS MIND IS FOR HIM, THIS SOUL IS FOR HI—M, THIS UNIVERSE WE WILL SERVE, IN COORDINATING TEAM.LIFE BELONGS TO HIM, (3)

LIGHT BELONGS TO HIM, NIGHT BELONGS TO HIM,MIGHT BELONGS TO HIM,

UNDOUNTED IN SMILING FACE, HIS GRACE WE WILL SINGLIFE BELONGS TO HIM, (3)