2616 avus 2616 avus - intertime · 2020-03-24 · model 2616 avus perfect aesthetics and fully...
TRANSCRIPT
Intertime AG Brühlstrasse 21 5304 Endingen Schweiz
T +41 (0)56 265 88 88 F +41 (0)56 265 88 44 [email protected] intertime.ch
2616 AVUS 2616 AVUS
Option: sichtbarer Handtaster in Alu-Optik En option: clavier de commande visible au look alu Optional: visible manual button in aluminium-look
Hochlehner relax Fauteuil bergère relax High-backed chair for relaxing
NackenkissenCoussin cervicalNeck cushion
79 75
48
46 - 50
114 - 118
158
92
01 / 2
017
2616 AVUSHochlehner, Santana moro, Tellerfuss chrom gebürstet
80
50
48
112
161
97
68 161
97
Modell 2616 AvusFormvollendete Ästhetik und aus-gereifte Technologie prägen das Modell Avus. Die durchdachte Kipp-funktion erlaubt ein flexibles elek-trisches oder manuelles Verstellen von Rückenlehne und Fussstütze. Zusätzlich kann die Sitzhöhe stufen-los von 46 bis 50 cm verstellt werden. Der Sessel ist mit Tellerfuss in chrom gebürstet erhältlich.
Model 2616 AvusPerfect aesthetics and fully devel-oped technology characterize the Avus. A clever tipping function allows a flexible electric or manual adjustment of the back and foot-rest. Additionally, the seating height is infinitely adjustable from 46 to 50 cm. The armchair is available with a plate base in brushed chrome.
Modèle 2616 AvusLe modèle Avus allie une esthé-tique accomplie et une technologie avancée. Très sophistiquée, la fonction de basculement autorise un réglage manuel ou électrique tout en douceur du dossier et du repose-pieds. La hauteur d’assise se règle en continu de 46 à 50 cm. Le fauteuil est disponible avec base circulaire dans finition chrome brossé.
2616 AVUSHochlehner, Rancho elfenbein, Tellerfuss chrom gebürstet
– Réglage individuel du dossieret du repose-pieds
– Disponible en versionélectrique (sans fil, avec batterie)ou manuelle
– Réglage en continu de la hauteurd’assise de 46 à 50 cm
– Base circulaire finition chromebrossé
– Clavier de commande visibleou dissimulé
– Clavier de commande visible aulook alu
– Back and footrest individually adjustable
– Available as an electric (battery) or manual model
– Adjustable seating height 46 to 50 cm
– Plate base in brushed chrome finish
– Visible or concealed manual button
– Visible manual button in alu- minium-look
Highlights– Rücken und Fussstütze
individuell einstellbar– Elektrisch (kabellos mit Akku)
oder manuell erhältlich– Stufenlos verstellbare Sitzhöhe
von 46 bis 50 cm– Tellerfuss chrom gebürstet– Sichtbarer oder unsichtbarer
Handtaster– Sichtbarer Handtaster in
Alu-Optik
2616 AVUS 2616 AVUS
Design: Intertime Designteam
Modell 2616 AvusFormvollendete Ästhetik und aus-gereifte Technologie prägen das Modell Avus. Die durchdachte Kipp-funktion erlaubt ein flexibles elek-trisches oder manuelles Verstellen von Rückenlehne und Fussstütze. Zusätzlich kann die Sitzhöhe stufen-los von 46 bis 50 cm verstellt werden. Der Sessel ist mit Tellerfuss in chrom gebürstet erhältlich.
Model 2616 AvusPerfect aesthetics and fully devel-oped technology characterize the Avus. A clever tipping function allows a flexible electric or manual adjustment of the back and foot-rest. Additionally, the seating height is infinitely adjustable from 46 to 50 cm. The armchair is available with a plate base in brushed chrome.
Modèle 2616 AvusLe modèle Avus allie une esthé-tique accomplie et une technologie avancée. Très sophistiquée, la fonction de basculement autorise un réglage manuel ou électrique tout en douceur du dossier et du repose-pieds. La hauteur d’assise se règle en continu de 46 à 50 cm. Le fauteuil est disponible avec base circulaire dans finition chrome brossé.
2616 AVUSHochlehner, Rancho elfenbein, Tellerfuss chrom gebürstet
– Réglage individuel du dossieret du repose-pieds
– Disponible en versionélectrique (sans fil, avec batterie)ou manuelle
– Réglage en continu de la hauteurd’assise de 46 à 50 cm
– Base circulaire finition chromebrossé
– Clavier de commande visibleou dissimulé
– Clavier de commande visible aulook alu
– Back and footrest individually adjustable
– Available as an electric (battery) or manual model
– Adjustable seating height 46 to 50 cm
– Plate base in brushed chrome finish
– Visible or concealed manual button
– Visible manual button in alu- minium-look
Highlights– Rücken und Fussstütze
individuell einstellbar– Elektrisch (kabellos mit Akku)
oder manuell erhältlich– Stufenlos verstellbare Sitzhöhe
von 46 bis 50 cm– Tellerfuss chrom gebürstet– Sichtbarer oder unsichtbarer
Handtaster– Sichtbarer Handtaster in
Alu-Optik
2616 AVUS 2616 AVUS
Design: Intertime Designteam
Intertime AG Brühlstrasse 21 5304 Endingen Schweiz
T +41 (0)56 265 88 88 F +41 (0)56 265 88 44 [email protected] intertime.ch
2616 AVUS 2616 AVUS
Option: sichtbarer Handtaster in Alu-Optik En option: clavier de commande visible au look alu Optional: visible manual button in aluminium-look
Hochlehner relax Fauteuil bergère relax High-backed chair for relaxing
NackenkissenCoussin cervicalNeck cushion
79 75
48
46 - 50
114 - 118
158
92
01 / 2
017
2616 AVUSHochlehner, Santana moro, Tellerfuss chrom gebürstet
80
50
48
112
161
97
68 161
97