28-09-2010 bhavnagar city

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.27

yÞkuæÞk {k{÷u [wfkËku {kufqV

hk¾ðkLke ËkË {ktøkíke yhS ytøku Mkw«e{

fkuxo ykðíke fk÷u [wfkËku ykÃkLkkh Au

íÞkhu yr¾÷ ¼khík rnLËw {nkMk¼k yLku

MkwÒke MkuLxÙ÷ ðfV çkkuzuo yksu sýkÔÞwt Au

fu, yk fuMk{kt yÕnkçkkË nkRfkuxoLke

÷¾Lkki çkuL[Lkk [wfkËk{kt ðÄw rð÷tçk Úkðku

òuRyu Lknª.

çkÒku {n¥ðLkk Ãkûkfkhkuyu y÷øk

y÷øk yurVzurðxTMk îkhk Mkw«e{ fkuxo{kt

yk hsqykík fhe níke. çkeS íkhV

fkUøkú uMkLkk ðrhc Lkuíkk yLku fuLÿeÞ

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu,

Ãkûkfkhkuyu {tºkýk îkhk «&™ n÷ fhðku

òuRyu Þk fkuxoLkku [wfkËku Mðefkhe ÷uðku

òuRyu. yLÞ {n¥ðÃkqýo Ãkûkfkh rLk{kuone

y¾kzkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yÞkuæÞk

{k{÷u ðkxk½kxkuÚke rLkðuzku ÷kðe þfkÞ íku

{kxu íkuyku nkRfkuxoLkku [wfkËku ºký {rnLkk

{kxu {w÷íkðe hk¾ðk Mkw«e{{kt hsqykík

fhþu.

nkRfkuxoLkku økík þw¢ðkhu ykðLkkh

[wfkËku yuf rËðMk Ãkqðuo økwhwðkhu yuf

yXðkrzÞk {kxu {w÷íkðe hkÏÞk çkkË

Mkw«e{ fkuxoLkk [eV sÂMxMk yuMk. yu[.

fkÃkrzÞkLkk ðzÃký nuX¤Lke ºký ssLke

çkuL[ [wfkËku {w÷íkðe hk¾ðkLke ËkË

{ktøkíke MÃkurþÞ÷ ÷eð rÃkrxþLk

(yuMkyu÷Ãke)Lkwt ¼krð fk÷u Lk¬e fhþu.

rLkð]¥k y{÷Ëkh h{uþ[tË rºkÃkkXe îkhk

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yk

yuMkyu÷Ãke{kt fkuxo çknkh Mk{kÄkLkLke

þõÞíkk rðMíkkhðkLke RåAk ÔÞõík fhkR

níke. h{uþ[tË rºkÃkkXeyu [wfkËkLku

{w÷íkðe hk¾ðkLke {køkýe fÞko çkkË

Mkw«e{{kt ðÄw yuf yhS Ãký fhðk{kt

ykðe hne Au. rºkÃkkXeyu [wfkËkLku

{w÷íkðe hk¾ðkLke {køkýe fÞko çkkË

rLk{kuone y¾kzk Ãký Mkw«e{{kt sðkLke

ÞkusLkk Ähkðu Au. fkuxo çknkh Mk{kÄkLkLkku

{køko {kuf¤ku fhðk ºký {rnLkk {kxu

[wfkËku {kufqV hk¾ðkLke hsqykík rLk{kuone

y¾kzk îkhk fhkþu. rLk{kuone y¾kzkLkk

ðfe÷ hýSík÷k÷ ð{ko îkhk yk

{wsçkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Mkw«e{{kt yÃke÷ fhðk

y{ËkðkË, íkk.27

LkkýkfeÞ yÂMÚkhíkkLkk Ãkøk÷u

MxkurfMxkuyu [ktËe{kt Mkwhrûkík hkufký

fhðkLkwt [k÷w fhíkkt [ktËe AuÕ÷k fux÷kÞ

rËðMkkuÚke ykøk Íhíke íkuS yuf ÃkAe yuf

hufkuzo ¼kð íkkuze ykøk¤ ÄÃke hne Au.

MkóknLke þYykík{kt {wtçkE ¾kíku [ktËe

þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{kt Y.40 ðÄeLku

Y.33,485 Úkíkkt yku÷ xkE{ nkE ÚkE

níke. Ëhr{ÞkLk{kt y{ËkðkË ¾kíku [ktËe

Y. 33,000Lke LkSf ÃknkU[íkk

Y.32,900, hksfkux ¾kíku [ktËe

Y.32,800 yLku rËÕne ¾kíku [ktËe

Y.33,300Lke rð¢{e MkkÃkxeyu çkku÷kE

níke. òufu, ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt MxkurfMxkuyu MkkuLkk{ktÚke hkufký

ÃkkAwt ¾U[kíkk MkkuLkwt Lkh{ Ãkzâwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt íkkuVkLke íkuS òuðk

{¤e níke. ykuõxkuçkh, 1980{kt ðirïf

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2066, ¼kËhðk ðË-5 {tøk¤ðkh 28 MkÃxuBçkh, 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]rík : ¼kðLkøkh REG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 Y.2-50 …t™tk : 12+6 VkuLk : 2519942Website:www.sandesh.com

økkuhÄLk ÍzrVÞk y[kLkf s

‘Mkex’Lke ykurVMku síkkt ykùÞo

yksLkk

ytf MkkÚku8

£ktMk{kt {kLknkrLkLkk fuMk{kt

økqøk÷Lku 6,700 zkì÷hLkku Ëtz9

‘¼khíkLke «rík»XkLke Ãkze LkÚke’

nqÃkhLkku Lkðku rððkË

12

yk¾hu nkEðkuÕxus zÙk{kLkku

ytík : fkUøkúuMkLkk ík{k{ Vku{o {kLÞ

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

* * * *

yÞkuæÞk [wfkËku {w÷íkðe hk¾ðkLke

yhS ytøku Mkw«e{{kt yksu VUMk÷ku

ftÃkLkeLke ÷kÞrçkr÷xe

Lk¬e fhðk fhðuhk

rð¼køk™u ykËuþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.27

Mkwr«{ fkuxuo ðkuzkVkuLkLku xuõMk {k{÷u

íkífk¤ fkuEÃký hkník ykÃkðkLkku RLkfkh

fÞkuo níkku. n[ MkkÚku 11 yçks zku÷hLkk

MkkuËkLkk {k{÷u MkhfkhLku fhðuhku ÷uðkLke

{tsqhe ykÃkíkk çkkuBçku nkR fkuxoLkk

ykËuþLku ðkuzkVkuLku ÃkzfkÞkuo níkku. Mkwr«{u

ykLke MkkÚku fux÷kf sYhe ykËuþku Ãký

fÞko níkk. nðu yk fuMkLke MkwLkkðýe 25

ykuõxkuçkhu fhðk{kt ykðþu.

fhðuhk rð¼køku 2007{kt

ðkuzkVkuLkLkk n[ MkkÚkuLkk ykþhu Y.

55,000 fhkuzLkk MkkuËk {k{÷u

fhðuhkÃkuxu Y. 12,000 fhkuz ÷uýkt

Lkef¤íkkt nkuðkLke {køk fhe níke. suLkku

rðhkuÄ fhíkkt ftÃkLkeyu íkuLku nkRfkuxo{kt

ÃkzfkÞkuo níkku. òufu nkRfkuxuo yk hf{

ðMkq÷ fhðkLke fhðuhk rð¼køkLku

ÃkhðkLkøke ykÃke níke. nkEfkuxoLkk

ykËuþ WÃkh {LkkE nwf{ {qfðkLkku

RLkfkh fhíkk Mkw«e{ fkuxuo xuõMk

Mk¥kkðk¤kykuLku LkkurxMk ykÃkeLku

ðkuzkVkuLkLke ÷kÞrçkr÷xeÍ (ykŠÚkf

sðkçkËkheyku) [kh MkóknLke ytËh

Lk¬e fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. yk

{k{÷k{kt ykøkk{e MkwLkkðýe nðu 25{e

ykufxkuçkhu fhðk{kt ykðþu.

[eV sÂMxMk yuMk.yu[. fkÃkrzÞkLkk

Lkuík]íð{kt çktu[u ykExe rð¼køkLku LkkurxMk

òhe fhe níke. òufu çktu[u nkEfkuxoLkk

[wfkËk WÃkh {LkkE nwf{ {qfðk

ðkuzkVkuLkLkk ðfe÷ yLku ðrhc yuzðkufux

nheþ MkkÕðuLke yhSLku Vøkkðe ËeÄe

níke y™u fÌkwt níkwt fu òu ík{u nkEfkuxoLkk

[wfkËk WÃkh Mxu {u¤ððk EåAku Aku íkku

çkkfe Lkef¤íke hf{Lkku Úkkuzkuf ¼køk

[qfððku Ãkzþu.

Mxu {kxuLke {køkýe WÃkh Ëçkký Lk

÷kððk Mkw«e{ fkuxuo MkkV þçËku{kt fÌkwt

níkwt. nðu 25{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku ðÄw

MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. ÞkuøÞ Wfu÷ {kxu

fkuxo{kt sðk ðkuzkVkuLkLku {tsqhe Ãký

ykÃkðk{kt ykðe níke.

çkeS çkksw Mkhfkh íkhVÚke nksh

ÚkÞu÷k yuxLkeo sLkh÷ S.ðnkýðxeyu

fÌkwt níkwt fu fhðuhk rð¼køk ðkuzkVkuLkLke

sðkçkËkhe [kh yXðkrzÞkLke ytËh

Lk¬e fheLku ykËuþ fhþu. òu xur÷fku{

ftÃkLkeyu íkuLke ÷kÞrçkr÷xe ÃkifeLke 50

xfk hf{ s{k fhkðe nkuík íkku nkRfkuxoLkk

ykËuþ Ãkh Mkwr«{ Mxu {wfe þfe nkuík.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khíkLkk

nr[MkLkLkk xur÷fku{Lkk ðuÃkkhLkku

r«LMk [kÕMkou WËT½kxLk

Mk{kht¼{kt nksh

hnuðk Mktfuík ykÃÞk

Lkðe rËÕne, íkk.27

hrððkhÚke þY Úkíke fku{LkðuÕÚk økuBMk

-2010Lkwt WËT½kxLk fkuý fhþu íku ytøku

yksu rðrðÄ yxf¤ òuðk {éÞk çkkË

¼khík îkhk yuðe ònuhkík fhðk{kt ykðe

níke fu rçkúxLkLkk ÂõðLk yur÷ÍkçkuÚkLke

økuhnkshe{kt ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík «rík¼k

Ãkkrx÷ îkhk fku{LkðuÕÚk økuBMkLkwt WËT½kxLk

fhðk{kt ykðþu. òufu, ¼khíkLke yk

ònuhkíkLkk 24 f÷kf{kt rçkúxLkLkkk

þkneÃkrhðkh îkhk yuðe MÃküíkk fhðk{kt

ykðe Au fu ¼khíkeÞ hk»xÙÃkríkLkk MÚkkLku

r«LMk [kÕMko økuBMkLku ¾qÕ÷e {qfþu. Auðxu

Mk{kÄkLkYÃku r«LMk [kÕMko yLku hk»xÙÃkrík

«rík¼k Ãkkrx÷ MkkÚku {¤eLku WËT½kxLk

fhþu íkuðe ònuhkík fhkE níke. yk

yøkkW rçkúxLkLkk r«LMk [kÕMkoLke

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt nksh Lk hnu íkuðe

þõÞíkkyku «fx ÚkE níke. òu rçkúxLkLkk

hksÃkrhðkhLkku fkuE MkÇÞ nksh Lk hnuíkku

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk 44 ð»koLkk

EríknkMk{kt «Úk{ðkh rçkúxeþ hks

ÃkrhðkhLke økuhnkshe òuðk {¤þu.

rçkúxLkLkkt hkýeyu fk{Lke ÔÞMíkíkkLku fkhýu

fku{LkðuÕÚk{kt nksh Lk hnuðkLke yøkkW

ònuhkík fhe níke.

Ëhr{ÞkLk fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk

yý½z ykÞkusLk yLku ðneðxLkk fkhýu

rLk{koýfkÞkuo{kt ÚkE hnu÷k rð÷tçk çkË÷

[kuíkhVÚke ½uhkÞu÷k f÷{kze íkuLku

rðhkuÄeykuLkwt çkËLkk{ fhðkLkwt fkðíkhwt

økýkðe hÌkk Au. fku{LkðuÕÚk ykÞkusLk

çkuøk{ÃkwhkLkk þi÷u»k

Ëkr¤Þk MkkÚkuLkk

sÞÃkwhLkk çku ðuÃkkheLke

Ãký níÞk

Mkwhík, íkk.27

þnuhLkk çkuøk{Ãkwhk rðMíkkh{kt hnuíkkt

íkÚkk ð»kkuoÚke sÞÃkwh{kt nehkLkku ðuÃkkh

fhíkkt þi÷u»k Ëkr¤Þk íkÚkk íkuLke MkkÚkuLkk

sÞÃkwhLkk çku ðuÃkkheykuLke sÞÃkwh ÃkkMkuLkk

MkhËkh þnuh LkSf yuf MkkÚku níÞk fhe

40Úke 50 ÷k¾Lkk nehkLke ÷qtx fhðk{kt

çkehk Wãkuøk{kt ¼khu [f[kh {[e sðk

Ãkk{e níke.

«kÃík rðøkíkku yLkwMkkh þnhuLkk

çkuøk{Ãkwhk rðMíkkh{kt {kuíke xkurfÍ ÃkkMku

ykðu÷k ytrçkfk rLkðkMk{kt Ëkr¤Þk

Ãkrhðkh hnu Au. ÃkrhðkhLkk {ku¼e

ðMktík÷k÷ Mkkfh÷k÷ Ëkr¤Þk ð»kkuoÚke

nehkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.

ðMktík÷k÷ Mkwhík nehkçkòh{kt {k÷ ÷R

hksMÚkkLkLkk sÞÃkwh{kt ðu[íkk níkkt.

sÞÃkwh{kt ÄtÄku ò{íkkt ðMktík÷k÷u íÞkt s

^÷ux Ãký hk¾e ÷eÄku níkku. ðMktík÷k÷Lkk

çku Ãkqºkku {Lkkus yLku þi÷u»k Ãký íku{Lke

MkkÚku nehkLkk ÄtÄk{kt òuzkÞk níkkt. nk÷

ðMktík÷k÷ íku{Lkk ÃkíLke MkkÚku sÞÃkwh{kt

1

2

3

Mkw«e{u nkRfkuxoLkk [wfkËkLku {kLÞ hkÏÞkuxqtfwt Lku x[

ðkuzkVkuLkLku 120 yçks xuõMk{kt hkník Lknª

[ktËe Y.33,485 Úkíkkt yku÷ xkE{ nkE

ðirïf MkkuLkwt Vhe 1,300

zku÷h ÚkR Lkh{ Ãkzâwt,

zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku 24 ÃkiMkk

{sçkqík Úkíkkt 45.02 ÚkÞku

økuBMkLkwt WËT½kxLk r«LMk

[kÕMko, «rík¼k Ãkkrx÷ fhþu

yr¾÷ ¼khík rnLËw {nkMk¼k, MkwÒke MkuLxÙ÷ ðfV çkkuzo [wfkËkLke íkhVuý{kt

yÞkuæÞk rððkËLku

Wfu÷ku yÚkðk [wfkËkLku

Mðefkhku: «ýð

MkkøkhrËøke :

fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð

{w¾Soyu yksu fÌkwt níkwt fu yÞkuæÞk

{k{÷k{kt Mktf¤kÞu÷k Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLke

heíku {k{÷kLku Wfu÷e ÷uðku òuEyu

yÚkðk íkku fkuxoLkk [wfkËkLku Mðefkhe

÷uðku òuEyu. {wŠþËkçkkË rsÕ÷k{kt

MkkøkhrËøke{kt yuf fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku

Lkkýk{tºkeyu fÌkwt níkwt fu y{u [wfkËkLke

hkn òuE hÌkk Aeyu. yk {k{÷kLkk çku

rðfÕÃk yLku çku Wfu÷ hnu÷k Au. fkUøkúuMk

y™u Mkhfkh çktLku [wfkËkLku Mðefkh

fhþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu òu yufçkeòLke

Mkk{u fuMk fhe [qfu÷k ÷kufku yuf MkkÚku

çkuMkþu yLku fkuE Wfu÷ WÃkh ÃknkU[þu íkku

y{u yk {k{÷kLku Ãký Mðefkheþwt. òu

yÞkuæÞk rððkËLkku Wfu÷ þõÞ Lk çkLku

íkku fkuxoLkk [wfkËkLku Mðefkhe ÷uðku

òuEyu.

r{÷kLk{kt [k÷e hnu÷k rð{uLMk

VuþLk ðef{kt rzÍkRLkh

hkuçkxkuo fuðkÕ÷eLkk r¢yuþLk{kt

hìBÃk Ãkh Qíkhu÷e {kuzu÷Lke

ykf»kof yËk. (yuyuVÃke)

økktÄeLkøkh, íkk. 27

økwshkíkLke A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

558 çkuXfku {kxu ykøkk{e íkk.10

ykuõxkuçkhLkk hkus ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu

þrLkðkhu ¼hkÞu÷kt W{uËðkheÃkºkkuLke

yksu [fkMkýe nkÚk ÄhkR íÞkhu ¼khíkeÞ

sLkíkk ÃkûkLkk ík{k{ W{uËðkhkuyu yuf

MkkÚku ík{k{ rhx‹Lkøk ykurVMkhku Mk{ûk

fkUøkúuMk MkrníkLkk {kLÞ hksfeÞ Ãkûkkuyu su

íku ÃkûkLkk {uLzuxðk¤k Vku{o ‘¾’ [qtxýe

Mkr[ð Mk{ûk hsq Lk fÞko nkuðkLkku íku{s

yk Vku{o fkuhkt nkuðkLkku økt¼eh ðktÄku

WXkÔÞku níkku. ykLku fkhýu yuf íkçk¬u AÞu

{nkLkøkhku{kt fkUøkúuMkLkk ík{k{ 558

W{uËðkhkuLkk W{uËðkheÃkºkku hË ÚkkÞ íkuðe

ÃkrhÂMÚkrík Mkòoíkk fkUøkúuMkLkk fuBÃk{kt MkkUÃkku

Ãkze økÞku níkku. ¼ksÃkLkk [qtxýe yLku

÷eøk÷ Mku÷ îkhk ¾u÷kÞu÷k

[íkwhkRÃkqðofLkk Ëkð{kt MkÃkzkÞu÷k fkUøkúuMke

Lkuíkkyku íkwhík s fkLkqLke rLk»ýkíkku MkkÚku

hkßÞ [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk Ëkuze ykÔÞk níkk

yLku yk¾k rËðMkLkk nkRðkuÕxus zÙk{k

çkkË [qtxýe fr{þLkhu yk {k{÷u rhx‹Lkøk

A {nkÃkkr÷fk{kt fkUøkúuMkLkkt Vku{o

hË fhkððkLkku nkRðkuÕxus zÙk{k

Íuh ykÃke níÞk

fhkÞkLke ykþtfk

Mkwhík : þnuhLkk çkuøk{Ãkwhk

rðMíkkh{kt hnuíkkt þi÷u»k Ëkr¤Þk

íkÚkk íkuLkk ðuÃkkhe MkkÚke Mkqhs

yLku {qfuþ MkiLkeLke níÞkyu

hksMÚkkLk{kt ¼khu [f[kh

{[kðe Au. yk ºkýuÞLke níÞk

ftR heíku ÚkR yu ytøku Ãkku÷eMk

íkhV nk÷ fkuR Mk¥kkðkh

{krníke ònuh fhkÞ LkÚke.

½xLkk MÚk¤u fhkÞu÷k Ãkheûký

íkÚkk íkçkeçkkuyu ykÃku÷k «kÚkr{f

yr¼«kÞ «{kýu yk ºkýuÞLku

{kuíkLku ½kx Wíkkhðk {kxu íkuykuLku

Íuh ykÃkðk WÃkhktík øk¤wt

Ëçkkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

Vku{o ‘¾’ hsq Lk ÚkÞkLke íkÚkk ykhyku ÃkkMku ykðu÷kt Vku{o fkuhkt nkuðkLke ¼ksÃkLke VrhÞkË

fkUøkúuMk «{w¾ yLku

rðÃkûke Lkuíkk fkLkqLke

rLk»ýkíkku MkkÚku Ãkt[ ÃkkMku

Ëkuze ykÔÞk

hkßÞ [qtxýe fr{þLkhu

rLkýoÞ rhx‹Lkøk

ykurVMkhku Ãkh Akuzâku :

{kuze hkºku fkUøkúuMkLkk

ík{k{ Vku{o {kLÞ

...ytíku ík{k{ fkUøke W{uËðkhkuLkk Vku{o {kLÞ

ík{k{ A {nkLkøkhku{kt nkEðkuÕxus zÙk{k çkkË W{uËðkhkuLkk Vku{o {kLÞ

h¾kÞk níkk. ¼ksÃkLkk çkÒku ðktÄk çkkË hkßÞ [qtxýe Ãkt[u yk¾he

rLkýoÞ ÷uðkLke Mk¥kk rhx‹Lkøk ykurVMkhLku MkkUÃke níke. rhx‹Lkøk

ykurVMkhkuyu ¼ksÃk îkhk xktfðk{kt ykðu÷k rLkÞ{kuLku fkÞËkLkk

ÃkrhÃkuûÞ{kt [fkMkeLku yuðwt XhkÔÞwt fu, fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuyu

Mk{Þ{ÞkoËk{kt s {uLzux yux÷u fu Vku{o ¾ hsq fÞko Au. çkeswt fu ‘f’

Vku{o{kt ík{k{ rðøkíkku Au suÚke W{uËðkheÃkºkkuLku {kLÞ hk¾ðkLkwt

Xhkððk{kt ykðu Au. ¼ksÃkLkk ðktÄkykuLku {kLÞ hk¾ðk{kt ykðíkk LkÚke.

Vku{o [fkMkýeLkku rËðMk fkUøkúuMke W{uËðkhku {kxu frXLkYÃk Mkkrçkík ÚkÞku

níkku. ¼ksÃku WÃkÂMÚkík fhu÷k {uLzuxLkk

ÃkeyuVLkk 9.5 xfk

ÔÞks Ãkh fh{wÂõíkLke

RÃkeyuVykuLke {ktøk

Lkðe rËÕne : «kurðzLx Vtz

(ÃkeyuV)Lkku ÔÞksËh 8.5

xfkÚke ðÄkheLku 9.5 xfk

fhkÞk çkkË yuBÃ÷kuRÍ «kurðzLx

Vtz ykuøkuoLkkRÍuþLk

(RÃkeyuVyku) îkhk ÃkqhuÃkqhk 9.5

xfk ÔÞks Ãkh fh{wÂõíkLke {ktøk

fhðk{kt ykðe Au. ÃkeyuV ÃkhLkwt

8.5 xfkÚke WÃkhLkwt ÔÞks

fhÃkkºk økýkþu fu fu{? íkuðk

Mkðk÷Lkk sðkçk{kt MkuLxÙ÷

«kurðzLx Vtz fr{þLkh

Mk{ehuLÿ [uxhSyu fÌkwt níkwt fu,

“yk «&™Lkk Wfu÷ {kxu y{u

©{ {tºkk÷Þ {khVík

Lkkýk«ÄkLkLku hsqykík fheþwt.”

RÃkeyuVyku çkkuzoLkk xÙMxeÍu

2010-11Lkk ð»ko {kxu ÃkeyuV

¾kíkuËkhkuLku íku{Lkk ¼tzku¤ Ãkh

9.5 xfkLkk Ëhu ÔÞks ykÃkðkLkwt

Lk¬e fÞko çkkË Lkkýk

{tºkk÷ÞLkk ònuhLkk{kLku æÞkLk{kt

hk¾eLku ðÄkhkLkwt yuf xfku

ÔÞks fhÃkkºk økýkþu. íkuðk

ynuðk÷ku ðå[u [uxhSyu yk

rxÃÃkýe fhe Au.

{rýþtfh yiÞh rðËuþ

«ðkMku síkkt hÌkk

Lkðe rËÕne : fku{LkðuÕÚk

økuBMkLkku

¾wÕ÷uyk{

rðhkuÄ

fhLkkhk

fkUøkúuMkLkk

ðrhc Lkuíkk

{rýþtfh

yiÞh økuBMkÚke ÃkkuíkkLke òLk

Akuzkððk {kxu Ëuþ Akuze rðËuþ

síkkt hÌkk Au. ËuþLke hksÄkLke

rËÕneÚke Ëqh síkkt Ãknu÷kt yiÞhu

sýkÔÞwt níkwt fu økuBMkLkk ºkkMkÚke

çk[ðk íkuyku rðËuþ QÃkze hÌkk

Au. h{íkkuLkk yk {nkfwt¼ ykzu

økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk

Au íÞkhu yiÞh ÷tzLk síkkt hÌkk

nkuÞ íku{ {LkkÞ Au. yiÞhu økÞk

{rnLku s íku{Lkku {qz Aíkku fhe

ËeÄku níkku yLku ònuhkík fhe

ËeÄe níke fuu økuBMk òuðkLke

íku{Lke shkÞ EåAk LkÚke yLku

íkuÚke íkuyku rËÕneÚke Ëqh síkkt

hnuþu. fuh¤{kt hh ykìøkMxu Ãkqðo

fuLÿeÞ «ÄkLk þþe ÚkYhLkk

rððkn{kt nkshe ykÃÞk çkkË

yiÞhu sýkÔÞwwt níkwt fu íkuyku yk

h{íkkuíMkðLkk çku yXðkrzÞkt

Ëhr{ÞkLk íkuyku rðËuþ síkkt

hne økuBMk òuðkLkwwt xk¤þu.

RïhLkwt Mkðo©uc MksoLk økýkíkku fk¤k {kÚkkLkku {kLkðe ËuþYÃke MkhnËku{kt ðnU[kRLku Mk¥kk yøkh MkðkuoÃkheíkkLke ÷k÷[u yøkrýík ÷zkRyku ÷ze [qõÞku Au íÞkhu yçkku÷ ÃkþwykuLke yk íkMkðehku

òýu {Lkw»ÞLku þktríkLkku MktËuþku ykÃkðk s fu{uhk{kt ykçkkË rÍ÷kR Au. VkuxkuøkúkVh r{fu÷ zurLkMk-Ìkwykuxu fuLÞkLkk {MkkR {khk MkVkhe{kt yk íkMkðehku ÷eÄe Au. ºký r[¥kk yLku yuf RBÃkk÷k

(ykr£fLk nhý) ðå[u Auðxu ðkíMkÕÞ{kt Ãkrhý{u÷e f~{fþ òuíke ð¾íku r{fu÷Lku Ãký çku ½ze ÃkkuíkkLke ykt¾ku Ãkh ¼hkuMkku Úkíkku Lknkuíkku yLku ÚkkÞ Ãký þk {kxu? MkkÚkeykuÚke õÞktÞ ÃkkA¤

hne økÞu÷k nhýLku ðkÞwðuøke ÍzÃk {kxu òýeíkk r[¥kk ykMkkLkeÚke ½uhe ÷u yLku ÃkAe økýíkheLke r{rLkxku{kt íkuLku Vkze ¾kðkLkk çkË÷u íkuLkk Ãkh yÃkkh nuík ðhMkkðu íkuðwt yËT¼wík ÓËÞÃk÷xkLkwt

fÕÃkLkkíkeík á~Þ õÞktf fwËhíku s {Lkw»ÞLku þktrík yLku y®nMkkLkku MktËuþku ykÃkðk Lknª håÞwt nkuÞ Lku?

4

RíkLke

þÂõík

n{u ËuLkk

Ëkíkk...

Í½zk¤w

{kLkðeLku yçkku÷

ÃkþwykuLkku

þktrík MktËuþ

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h







MkwhíkLkk ðuÃkkheLke sÞÃkwh{kt níÞk

40Úke 50 ÷k¾Lkk nehkLke ÷qtx

{qfuþ MkiLke

Mkqhs MkiLke þi÷u»k Ëkr¤Þk

{u÷çkkuLko :

ykuMxÙur÷Þk{kt ÷ktçkk ytíkhLkk

rðhk{ çkkË yksu ¼khíkeÞ {q¤Lkk yuf

Þwðf Ãkh ðtþeÞ nw{÷kLke ½xLkk «fkþ{kt

ykðe Au. yk ÞwðfLku íku ¼khíkeÞ Au fu

fu{ íkuðku Mkðk÷ fheLku Vxfkhðk{kt

ykÔÞku níkku íkuLkk [nuhk yLku nkÚk-Ãkøk

Ãkh ½MkhfkLkkt rLkþkLk nkuðkLkku ynuðk÷

Au. yk ½xLkk {kxu ¼khíkeÞkuyu

Lkkhksøke Ëþkoðe Au.

Ãkku÷eMkLku xktfeLku MÚkkrLkf y¾çkkh

zizuLkktøk ÷ezhu fÌkwt Au fu 21 ð»keoÞ

¼khíkeÞ ÞwðkLk Mkðkhu 6-40 ðkøÞkLke

ykMkÃkkMk MkuLzkWLk Ãkkfo huÕkðu MxuþLk

LkSfÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku. íÞkhu çkkRf

Ãkh [kh ÞwðkLkku ykðe ÃknkUåÞk níkk. yk

[kh ÞwðkLkku Ãkife ºký ÃkkMku çkuÍçkku÷ çkux

níkk. ík{u ¼khíkeÞ Aku íkuðku «&™ yuf

xeLkushu fÞkuo níkku. ßÞkhu yLÞ ÞwðkLkkuyu

íkuLkk Ãkh çkuxÚke «nkh fÞko níkk. suÚke

ykuMxÙur÷Þk{kt yLÞ

yuf ¼khíkeÞ Ãkh

ðtþeÞ nw{÷ku


CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20100927-Fpg-BVN.qxd 28/09/2010 00:34

òík¼kíkLkkt Ëeðzkt: : LkðhkrºkLku økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu {k ytçkkLke ykhíke fhðk

òík¼kíkLkk {kxeLkk MkwtËh Ëeðzktyku çkLkkððk{kt f÷kfkhku òuíkhkE økÞk Au. {kíkkSLkku økhçkku çkLkkððk

{kxu Ãký ykðk ÃkhtÃkhkøkík {kxeLkk ËeðzktLke çkòh{kt ¼khu {ktøk hnu Au. (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

ÞkuæÞk rððkËLkku [wfkËku õÞkhu

ykÃkðku íku ytøkuLkku VUMk÷ku

Mkw«e{ fkuxo Ãkh ykÄkheík Au. yk¾k

Ëuþ{kt ¼Þ, Ënuþík yLku W¥kusLkkLkwt

ðkíkkðhý Au yLku ËuþLke Lksh

Mkw«e{ fkuxo Ãkh Au íÞkhu Auf

Vuçkú wykhe 1935{kt ËuþLkk Ãkqðo

ðzk«ÄkLk sðknh÷k÷ Lknuhwyu

÷¾u÷ku yuf Ãkºk ynª «Míkwík Au. yu

rËðMkku{kt ÷knkuh{kt þneËøkts

økwYîkhk rðhwØ {ÂMsËLkku ykðku s

rððkË Q¼ku ÚkÞku níkku. ÷kufku{kt

W~fuhkx níkku íÞkhu sðknh÷k÷

Lknuhwyu Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkk þçËku{kt

yuf ÷u¾ ÷ÏÞku níkku, su þçËþ: yk

«{kýu Au :

‘yksfk÷ y¾çkkhku{kt

÷knkuhLke þneËøkts {ÂMsË yLku

økwhwîkhkLke ¼qr{Lkk rððkË ytøku

[[ko Au. çktLku íkhV {snçke òuþ

Ëu¾kÞ Au. yufçkeòyku Ãkh nw{÷k

ÚkkÞ Au. {Lku ÷kufkuLkk ÄkŠ{f

swMMkk{kt fkuE s hMk LkÚke. fkuLke

¼qr{ Au íku{kt Ãký {Lku fkuE

rË÷[~Ãke LkÚke.

Ëuþ{kt ykðe Ëw¼koøÞÃkqýo

ÃkrhrMÚkrík Au íÞkhu {khwt æÞkLk yk

{ÂMsË íkhVÚke nxeLku çkeS yuf

Ãkwhkýe {ÂMsË íkhV òÞ Au íku yuf

çknws yiríknkrMkf {ÂMsË Au yLku

fheçk 1400 ð»koÚke íkuLke íkhV ÷k¾ku

Lkshku Ëu¾íke ykðe Au. íku R{khík

EM÷k{Úke Ãký Ãkwhkýe Au. íkuLke Lksh

Mkk{u {kuxkt {kuxkt Mkk{úkßÞ ¾zkt ÚkÞkt

yLku ¾ík{ Ãký ÚkE økÞkt. MkÕíkLkíkku

sL{e yLku MkÕíkLkíkkuLkku Lkkþ Ãký

ÚkÞku. ÄkŠ{f ÃkrhðíkoLkku Ãký ÚkÞkt.

Ãkhtíkw íku ¾k{kuþeÃkqðof yk çkÄw t

rLknk¤íke ykðe Au.

EþwLke [kuÚke MkËe ¾ík{ Úkðk

ykðe níke. íÞkhu fkuLMxuÂLxLkkuÃkku÷

(fwMíkwríkrLkÞk)Lkku sL{ ÚkÞku. yu

ð¾íku fkuLMxurLxLkkuÃkku÷{kt Mk{úkxkuLke

yk¿kkÚke {kuxe yLku ¼ÔÞ R{khíkku

¾ze ÚkE. yLku yuf {kuxwt Lkøkh Q¼wt

ÚkÞwt. íku ð¾íku ÞwhkuÃk{kt íkuLkku {wfkçk÷ku

fhe þfu íkuðwt fkuE þnuh Lknkuíkwt. hkuu{

Ãký ¾ík{ ÚkR økÞwt níkw t. íÞktLke

R{khíkkuyu Lkðe s f¤kLku sL{

ykÃÞku níkku. íkuLkk r{Lkkhk, økwtçks,

çkwso, Ÿ[k Úkkt¼÷k ÃkkuíkkLke ykøkðe

þi÷eLkk níkk. yk R{khíke MÚkkÃkíÞ

ðkEsuLxkRLk ykxoLkk Lkk{Úke «rMkØ

Au. yu ð¾íku Aêe, MkËe{kt

fkuLMxurLxLkkuÃkku÷{kt yuf s yk÷eþkLk

yLku yrík ¼ÔÞ fuÚkuzÙ÷ ({kuxwt [[o)

çkLÞw t. íku MkUx

MkkurVÞkLkk Lkk{Úke

søk{þnqh çkLÞwt.

900 ð»ko MkwÄe íku

fuÚkuzÙ÷ [[o

r ¾ ú M í k e y k u L k e

ÄkŠ{f ykMÚkkLkw t

fuLÿ hÌkwt. (suLke

íkMðeh yk fûk{kt

{qfðk{kt ykðe Au.)

15{e MkËe{kt íkwfku oyu

fkuLMxu®LxLkkuÃkku÷ Ãkh yk¢{ý fÞwO,

yLku íku{kt íkuLku MkV¤íkk {¤e.

Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu r¾úMíkeykuLkwt

{kuxk{kt {kuxwt [[o {ÂMsË çkLke økÞwt.

yLku MkuLx MkkurVÞk [[oLkwt Lkk{ nðu

‘ykÞk MkwrVÞk’ {rMsË çkLke økÞwt.

íkuLke ®sËøke ÷ktçke hne. yu

yk÷eþkLk {ÂMsË Ãkh ÷k¾ku ÷kufkuLke

Lksh ykðeLku Xnhe síke níke. Ãkhtíkw

19{e MkËe{kt íkwfeo Mkk{úkßÞ f{òuh

ÚkE økÞwt. yu ð¾íku hrþÞkLkk òh

Mk{úkxkuÚke yu MknLk Úkíkwt Lknkuíkwt fu

íku{Lkk Ä{oLkwt Ãkwhkýwt [[o yuf {ÂMsË

nkuÞ. hrþÞkLkk òh ÃkkuíkkLke òíkLku

Ãkwhkýk hku{Lk Mk{úkxkuLkk ðkhMk

Mk{síkk níkk. Äe{u Äe{u hrþÞkLkk

òhLkwt Mkk{úkßÞ fkuLMxuÂLxLkkuÃkku÷

LkSf ÃknkU[e økÞw t. íkuyku yk

{ÂMsËLku Vhe [[o{kt Vuhðe Lkkt¾u íku

Ãknu÷kt òhkuLkwt hrþÞk s ¾ík{ ÚkE

økÞwt yLku íku{Lke {nuåAk {Lk{kt s

hne økE. hrþÞk{kt ¢ktrík ÚkE.

çkku÷þurðfkuyu ½ku»kýk fhe fu íkuyku

Mkk{úkßÞðkËLke rðhwØ Au. çkeò Ëuþ

Ãkh yrÄfkh s{kððku íku ÞkuøÞ LkÚke.’

yLku {ÂMsË çk[e økE.

Ãkhtíkw íku ÃkAe ytøkú uòuyu

fkuLMxurLxLkkuÃkku÷ (fwMíkwtríkrLkÞk) Ãkh

nw{÷ku fÞkuo, yLku fçkòu Ãký fhe

÷eÄku. 486 ð»ko ÃkAe yk þnuh

ÃkhLke nfq{ík EM÷k{Lkk nkÚkku{ktÚke

Vhe ytøkú us r¾úMíkeykuLkk nkÚk{kt

ykðe økE. yu ð¾íku fwMíkwtríkrLkÞk{kt

íkuLkk Ãkhkrsík Mk{úkx Mkw÷íkkLk ¾÷eVk

{kusqË níkk Ãkhtíkw íku{Lktw ð÷ý çkuW

çkkswLkwt níkwt. Mkw÷íkkLk fu suyku ¾wË

‘ykÞk MkwrVÞk’ {ÂMsË{kt Lk{ks

ÃkZðk síkk níkk. íku{ýu ytøkúuòuLke

økw÷k{e Mðefkhe ÷eÄe. Ãkhtíkw íku{kt

Úkkuzk ¾w{kheðk¤k íkwfkuo yuðk níkk fu

su{Lku yk ðkík MðefkÞo Lknkuíke.

íku{ýu ytøkúuòu rðhwØ çk¤ðku fÞkuo su{kt

yuf {wMíkwVk f{k÷ Ãký níkk. {wMíkwVk

f{k÷ Ãkkþkyu ¾úeMíke økúef MkuLkkLku

Ãkhkrsík fhe hðkLkk fhe ËeÄe.

Mkw÷íkkLk ¾÷eVkyu ÃkkuíkkLkk {wÕfLkkt

Ëw~{LkkuLku MkkÚk ykÃÞku níkku. yk

økwLkkMkh {wMíkVk f{k÷u Mkw÷íkkLk

¾÷eVkLku økÆkh fne Ëuþ çknkh fkZe

{qõÞk. yLku íku ÃkAe {wMíkVk f{k÷u

ÃkkuíkkLkk æðMík {wÕfLku ¼khu {w~fu÷eyku

çkkË Ãký Vhe Q¼ku fÞkuo. íku{kt Lkðku

òLk huzâku yLku Ãkwhkýe hksÄkLke

fwMíkwtíkwrLkÞkLku ‘EMíktçkw÷’ yuðwt Lkk{

ykÃÞwt yLku ‘ykÞk MkwrVÞk’ ?

íkuLkk þwt nk÷ ÚkÞk ?

yk s ð»kuo yux÷u fu 1935{kt

yu s {wMíkwVk f{k÷ Ãkkþkyu yuf

nwf{ fÞkuo fu, ‘ykÞk MkwrVÞk’ nðu

{ÂMßË Lknª hnu. {wÂM÷{ þkMkf

{wMíkVk f{k÷ Ãkkþkyu fkuEÃký

òíkLkk rððkË ðøkh íÞktÚke

{wMk÷{kLkku yLku {wÕ÷ktykuLku nxkðe

çkesu {kuf÷e ykÃÞk. {wMíkVk f{k÷

Ãkkþkyu yk yiríknkrMkf R{khíkLku

{ÂMsËLkk çkË÷u yuf Mktøkúnk÷Þ-

BÞwrÍÞ{{kt íkçkËe÷ fhe Lkkt¾ðkLkku

nwf{ fÞku o. ¾kMk fheLku

fkuLMxuÂLxLkkuÃk÷Lkk Mk{Þ{kt sL{u÷e

ðkEsuLxkE÷ f÷kf]ríkykuLkw t

Mktøkúnk÷Þ çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÚkÞku.

yk f¤k íkwfkuoLkk ykøk{Lk Ãknu÷kt

rðfMke níke, yLku íku r¾MíkeykuLkk

þkMkLk fk¤Lkk Mk{ÞLke f¤k níke yLku

yu heíku ‘ykÞk MkwrVÞk’ Vhe yuf ðkh

r¾úMíkeykuLkk s{kLkk{kt ÃkkAe [k÷e

økE, yLku íku Ãký {wMíkVk f{k÷Lkk

nwf{Úke.

yksu (1935{kt) íÞkt MkkVMkqVe

[k÷u Au. Ãkwhkýe {kxeLku nxkððk{kt

ykðe hne Au. ËxkE økÞu÷e

f÷kf]ríkykuLku Vhe çknkh fkZðk{kt

ykðu Au. ðkEsuLxkELk f÷kLkk

òýfkh rLk»ýkíkkuLku y{urhfk íkÚkk

s{oLkeÚke çkku÷kððk{kt ykÔÞk Au yLku

yk r¾úMíke fk¤Lke f÷kf]ríkykuLku Vhe

Wòøkh fhðkLkwt fk{ f{k÷ ÃkkþkLke

Lksh Mk{ûk s [k÷u Au. nwt fnwt Awt fu

ík{u çkÄk Ãký íÞkt òð. ytËhÚke

f÷kf]ríkykuLku rLknk¤ku. yu òuíkkt òuíkkt

rðïLkk rðr[ºk RríknkMkLkku Ãkh Ãký

rð[kh fhku. ík{khk Ëe{køkLku nòhku

ð»ko ykøk¤-ÃkkA¤ Ëkuzkðku. fuðe fuðe

íkMðehku, fuðk fuðk ík{kþk yLku fuðku

fuðku swÕ{ ík{khe ykt¾ku Mk{ûk

ykðþu ? yu R{khíkLke Ëeðk÷kuLku

ÃkqAòu fu íku ÃkkuíkkLke fnkýe Mkt¼¤kðu,

íkuLkk yLkw¼ðLke ðkík ík{Lku fhu.

þkÞË fk÷ yLku Ãkh{ rËðMk økwshe

sþu, Ãkhtíkw íkuLkk Ãkh rð[kh fhðkÚke

ykÃkýu yks Lku Mk{S þfeyu. þkÞË

¼rð»ÞLkku ÃkhËku nxkðeLku ykÃkýu

íkuLke ytËh Íkt¾e þfeyu.

1400 ð»ko Ãkwhkýe yk R{khík

yksu Ãký EMíktçkw÷{kt Q¼e Au.

®sËøkeLke ÄqÃkAktðLku Mkníke hne Au.

900 ð»ko MkwÄe yk R{khíku økúef

ÄkŠ{f økeíkku Mkkt¼éÞk. ßÞkt økúef

Ãkqò Úkíke níke íkuLke MkwøktÄLku {kýe. íku

ÃkAe 480 ð»ko MkwÄe yhçke

yòLkLkku yðks íkuLke Ëeðk÷kuyu

Mkkt¼éÞku. yLku nðu ?

nðu íÞkt LkÚke íkku {ÂMsË fu LkÚke

íkku [[o Ãkhtíkw íku yuf ¼ÔÞ BÞwrÍÞ{

Au. yu R{khíkLke ÃkÚÚkh yLku Ëeðk÷ku

¾k{kuþ Au. yu

Ë e ð k ÷ k u y u

h r ð ð k h L k e

r ¾ ú M í k e

« k Ú k o L k k y k u

rLknk¤e Au yLku

swB{kLke Lk{ks

Ãký. nðu íkuLke

AkÞkLke nhuf

rËðMkLke Lkw{kEþ Au. ËwrLkÞk çkË÷kÞ

Au Ãkhtíkw íku fkÞ{ Au. íkuLkk ½MkkE

økÞu÷k ssorhík [nuhk Ãkh ykAe

{w~fwhknx Au, yLku yuf Äe{ku yðks

ykÃkýk fkLkku{kt Mkt¼¤kÞ Au :

‘‘{kLkðe fux÷ku çkuðfqV Au yLku rLkBLk

MíkhLkku Au. nòhku ð»koLkk

yLkw¼ð{ktÚke Ãký íku fktE s þeÏÞku

LkÚke. çkMk, yu íkku ðkhuðkhu yu s

nhfíkku fhíkku hnu Au.’’

1935{kt sðknh÷k÷ Lknuhw

îkhk ÷¾ðk{kt ykðu÷ku yk ÷u¾ fu su

‘‘rnLËwMíkkLk’’ y¾çkkhu íkksuíkh{kt

«økx fÞkuo Au íku yÞkuæÞk rððkË MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k Mkki fkuELku yÃkoý Au.

‘ykÞk MkwrVÞk’Lke Ãkwhkýe

Ëeðk÷ku þwt fne hne Au ?

1400 ð»ko Ãknu÷kt ßÞkt fËef ¼ÔÞ [[o níkwtw

íku fËef {ÂMsË çkLÞwt yLku nðu Mktøkúnk÷Þ Au

y

1935{kt sðknh÷k÷

Lknuhwyu ÷¾u÷ku yuf ÷u¾

Ãkwhkðk MkkÚku [uzkt ÚkðkLke

Ë÷e÷ fhe MkkýtrËÞkLku

Ãký ò{eLk Lk yÃkkÞk

y{ËkðkË, íkk.27

z{e hkExh fktzLkk ykhkuÃke {wõíkf

LkðeLk[tÿ fkÃkrzÞk yLku zkì. síkeLk

økkurðtË¼kE MkkýtrËÞkLke þw¢ðkhu ¢kE{

çkúkt[u ÄhÃkfz fhe {kuze Mkktsu fkuxo{kt hsq

fÞko níkk. çkkË{kt çktLku ykhkuÃkeykuyu

ò{eLk {u¤ððk yhS fhe níke. òufu

çktLku ÃkûkLke Ë÷e÷ Mkkt¼éÞk çkkË

{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux ze.yuMk. rºkðuËeyu

çktLkuLke ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄe níke.

{wõíkf fkÃkrzÞkLkk yuzðkufuxu fkuxoLku

Ë÷e÷ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, y{u Mfq÷Lkk

xÙMxe Aeyu, yk økwLkkLke çkkçkíkÚke y{u

yòý níkk. y{u rLkËkuo»k Aeyu.

yuVykEykh{kt Ãký y{khwt Lkk{ LkÚke Lku

íkÃkkMk{kt Ãký Ãkqhku Mknfkh ykÃÞku Au. yk

fuMk{kt yøkkW ¼køkðík hkðík Mkrník

yLÞkuLku nkEfkuxuo ò{eLk ykÃÞk Au. íkuÚke

y{Lku Ãký ò{eLk Ãkh {wõík fhðk

òuRyu. ßÞkhu zkì. síkeLk MkkýtrËÞkLkk

yuzðkufuxu fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk

fuMk{kt {khe fkuE ¼qr{fk LkÚke. y{u Ãkkt[

ð»koÚke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Vhs

çkòðeyu Aeyu yLku y{khe Mkkhe

fk{økeheLkk fkhýu s y{Lku «{kuþLk

{éÞwt Au. y{u su MkŠxrVfux ykÃÞwt níkwt íku

VhsLkk ¼køkYÃku ykÃÞwt níkwt. íku{kt nkzfwt

íkqxâk ytøku fkuE yr¼«kÞ yÃkkÞku LkÚke.

òufu çktLku ykhkuÃkeLke ò{eLk yhSLkku

rðhkuÄ fhíkk Mkhfkhe ðfe÷ yu.ðkÞ.

ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu, yk fuMkLke íkÃkkMk

nk÷ [k÷w Au yLku çktLku ykhkuÃkeLke økwLkk{kt

«Úk{ËþeoÞ Mktzkuðýe Au. yøkkW yk s

fkuxuo yLÞkuLku ò{eLk ykÃÞk LkÚke. òu

ykhkuÃkeLku ò{eLk yÃkkÞ íkku Ãkwhkðk MkkÚku

[uzkt ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

z{e hkExh «fhý{kt {wõíkf

fkÃkrzÞkLkk ò{eLk VøkkðkÞk

y{ËkðkË, íkk.27

z{e hkExh fktz{kt ¢kE{ çkúkL[ yuf

ÃkAe yuf ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe hne

Au íÞkhu «ðeý fkuxfu Vhe ykøkkuíkhk

ò{eLk {u¤ððk rMkxe rMkrð÷ yuLz

MkuþLMk fkuxo{kt yhS fhe Au. «ðeý

fkuxfu yøkkW Ãký ò{eLk {u¤ððk yhS

fhe níke. òufu fkuE fkhýMkh íku{ýu [kuÚke

{k[o- 2010yu ykøkkuíkhk ò{eLk

yhS ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke. «ðeý

fkuxfu fhu÷e yhS Ãkh ykðíkefk÷u

yurzþ. MkuþLMk ss ðe.yu{. [kiÄheLke

fkuxo{kt MkwLkðýe nkÚk Ähkþu.

«ðeý fkuxfu yksu rMkxe rMkrð÷ yuLz

MkuþLMk fkuxo{kt fhu÷e ykøkkuíkhk ò{eLk

yhS{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk fuMk{kt fkuE

s fMxkurzÞ÷ ELxÙkuøkuþLkLke sYh LkÚke.

yk fuMk{kt yøkkW ¼ÿuþ þkn yLku

¼køkðík hkðíkLku nkRfkuxuo ò{eLk ykÃÞk

Au. yk fuMk{kt y{khe Mkk{u «Úk{ËþeoÞ

økwLkku Lk çkLkíkku nkuðkÚke y{Lku ykøkkuíkhk

ò{eLk ykÃkðk òuEyu.

«ðeý fkuxfLke

ykøkkuíkhk ò{eLk

{kxu Vhe yhS

nksh Úkðk ðÄw Mk{Þ

{ktøÞku: ‘Mkex’ íkhVÚke

«íÞw¥kh Lknª

y{ËkðkË, íkk.27

Mkex (MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{)

Mk{ûk nksh Úkðk {kxu Ãkqðo øk]n{tºke

økkuhÄLk ÍzrVÞkLku økík Mkókn{kt Mk{LMk

ÃkkXððk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw íkuykuyu

Mkex Mk{ûk nksh ÚkðkLkwt xkéÞk çkkË yksu

Mkku{ðkhu çkÃkkuhu yku®[íkk MkexLkk fkuE Ãký

yrÄfkheykuLkku MktÃkfo fÞko ðøkh Ãknkut[e

síkkt ¾wË MkexLkk Wå[ yrÄfkheyku Ãký

ykùÞo{kt {qfkE økÞk níkk. òu fu,

MkexLkk yrÄfkhe nksh Lk nkuðkLkk fkhýu

15 r{rLkx MkexLke ykurVMku hkufkÞk çkkË

íkuyku nkshe LkkUÄkðe Lkef¤e økÞk níkk.

ÄhÃkfzLke çkefu íkuyku nksh ÚkÞk nkuðkLke

Ãký [[koyku Mkkt¼¤ðk {¤e níke.

yku®[íkk Mkex Mk{ûk nksh Úkðk

ÃkkA¤Lkwt {wÏÞ fkhý nðu ÃkAe nksh Úkðk

{kxu Mk{ÞLke {ktøkýe fhðk {kxu nkuðkLkwt

Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞw Au.íkuykuyu

[qtxýe ÃkAe nksh Úkðk MkwÄeLkk Mk{ÞLke

{ktøkýe fhe Au. òu fu, Mkex îkhk yk

çkkçkíku íku{Lku fkuE Ãký «íÞwíkh ykÃkðk{k

ykÔÞku Lk nkuðkLkwt Mkex Mkwºkkuyu

sýkÔÞw Au. Mkku{ðkhu çkÃkkuhu økkuhÄLk

ÍzrVÞk Mkex Mk{ûk nksh ÚkÞk íku Mk{Þu

Lkhkuzk ÃkkrxÞk, Lkhkuzk økk{ yLku økw÷çkøko

fuMkLke íkÃkkMk Mkt¼¤íkk yrÄfkhe rn{ktþw

þwf÷k MkexLke ykurVMku nksh Lk níkk.

íkuyku {wËík yÚkuo nkEfkuxo{kt níkk.

økkuhÄLk ÍzrVÞkyu MkexLke ykurVMkuÚke

rn{ktþw þwf÷kLkku xu÷eVkurLkf MktÃkfo MkkæÞku

níkku. yLku íÞkhçkkË íkuyku MkexLke

ykurVMkuÚke Lkef¤e økÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økkuhÄLk ÍzrVÞk

Mkrník çku Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkhe

yu{.fu.xtzLk yLku Ãke.çke,økkUrËÞk

ºkýuÞLku Mkexu 19 íkkhe¾u Mk{LMk ÃkkXÔÞwt

níkw. su yLðÞu xtzLk yLku økkUrËÞkLkw Mkexu

rLkðuËLk hufkuzo fÞwo níkwt. Mkw«e{ fkuxo îkhk

økw÷çkøko fuMk, Lkhkuzk økk{ yLku Lkhkuzk

ÃkkrxÞk h{¾kýkuLke ðÄw íkÃkkMk fhðk

{kxuLkk ykËuþ yLkwMktÄkLku íku{Lku ÃkqAÃkhA

{kxu Mk{LMk ÃkkXððk{kt ykÔÞku níkku. yk

yøkkW íkuykuyu ºký ð¾ík Mkex Mk{ûk

ÃkkuíkkLkwt rLkðuËLk ykÃÞwt Au.

rn{ktþw þwf÷kLkk ðzÃký nuX¤

h[kÞu÷e ¾kMk xe{ îkhk Lkhkuzk økk{,

Lkhkuzk ÃkkrxÞk yLku økw÷çkøko fktzLke ÃkwLk:

íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe hne Au. yk

ºkýuÞ h{¾kýkuLkk ÷køkíkk ð¤økíkk

fux÷kf ykhkuÃkeykuLke Ãký Mkex îkhk

íkksuíkh{kt s ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe

níke. su{kt ¾kMk fheLku ò{eLk WÃkh

hnu÷k Ãkqðo {tºke {kÞkçkuLk fkuzLkkLke,

ðeyu[ÃkeLkk yøkúýe zku.sÞËeÃk Ãkxu÷,

rçkÃkeLk Ãkt[k÷Lkwt rLkðuËLk ÷uðkÞwt níkwt.

¾kMk fheLku yk ík{k{Lku Ãkqðo øk]n{tºke

økkuhÄLk ÍzrVÞkLku ÷ELku s «&™kuíkhe

fhðk{kt ykðe níke.

økkuhÄLk ÍzrVÞk y[kLkf s

‘Mkex’Lke ykurVMku síkkt ykùÞo

y{ËkðkË, íkk. 27

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk

fku÷uòu{kt [k÷íkk rðrðÄ

yÇÞkMk¢{kuLke økÞk {k[o-yur«÷

{rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt su

rðãkÚkeoykuLku yuxefuxe ykðe Au íkuðk

rðãkÚkeoykuLke ÃkheûkkLkku ykht¼ íkk.

12 LkðuBçkhÚke fhkþu.

ÞwrLkðŠMkxe{kt Mkt÷øLk fku÷us{kt

ykxoMk, fku{Mko, MkkÞLMk,

çkeçkeyu,çkeMkeyu, yu÷yu÷çke suðk 39

sux÷k yÇÞkMk¢{kuLke Ãkheûkk íkk.12

LkðuBçkhÚke ykht¼kþu. su rðãkÚkeoykuLku

økÞk {k[o-yur«÷ {rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e

Ãkheûkk{kt yuxefuxe ykðe Au íkuðk

rðãkÚkeoyku yk Ãkheûkk{kt çkuMke þfþu.

yuxefuxeLke Ãkheûkk{kt su rðãkÚkeoyku

çkuMkðk {ktøkíkk nkuÞ íku{ýu íkk.30

MkÃxuBçkh MkwÄe{kt Ãkheûkk Vku{o ¼he

ËuðkLkk hnuþu. rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk ðeíke

økÞk ÃkAe fkuR Ãký rðãkÚkeoLkk Vku{o

Mðefkhðk{kt ykðþu Lknª.

yuxefuxeLkk 70

nòh rðãkÚkeoLke

Ãkheûkk 12 LkðuBçkhu

y{ËkðkË : zkuõxh, yuÂLsrLkÞh, [kxozo

yufkWLxLx suðk «kuVuþLkÕMkLku rhxLko VkR÷

fhðk{kt Úkkuze hkník {¤e Au. xuõMk ykurzx

fhkððwt Ãkzíkwt nkuÞ íkuðk «kuVuþLkÕMkLku {kxu

ykfkhýe ð»ko 2010-11 {kxu xuõMk

ykurzx rhÃkkuxo VkR÷ fhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾

30 MkÃxuBçkhÚke ÷tçkkðeLku 15

ykuõxkuçkh,2010 fhe Au. ËuþLkkt fux÷ktf

hkßÞku{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu ½ýk

rËðMkku MkwÄe sLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkÞwt

nkuðkLku fkhýu rhxLkoLke íkkhe¾ ÷tçkkðkR Au.

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMkeÍu

ykRxeyuõx-1961Lke f÷{ 119 yLðÞu

íku{Lku {¤u÷k yrÄfkhLke Yyu rhxLko VkR÷

fhðkLke íkkhe¾ ðÄkhe Au. ykfkhýe ð»ko

2010-11 {kxu RLf{xuõMk yuõxLke f÷{

44yuçke nuX¤ xuõMk ykurzx rhÃkkuxo 15

ykuõxkuçkh,2010 MkwÄe VkR÷ fhe þfkþu.

fhðuhk rLk»ýkík «{kuË ÃkkuÃkxLkk sýkÔÞk

«{kýu Y. 40 ÷k¾Úke WÃkhLke ykðf yLku

zkuõxh, Mkeyu, yuÂLsrLkÞMko suðk

«kuVuþLkÕMkLke VeLke rhrMkÃx Y. 10 ÷k¾Úke

WÃkh síke nkuÞ íku ík{k{Lku Úkkuzk ðÄw

rËðMkLke hkník {¤e økR Au.

«kuVuþLkÕMk {kxu rhxLko ¼hðkLke íkkhe¾ ÷tçkkðkE

yhSLkku EhkËku

íkÃkkMk{kt {ËËYÃk

ÚkðkLkku LkÚke: Ãkt[

y{ËkðkË, íkk.27

økkuÄhkfktz yLku íkuLkk Ãkøk÷u Vkxe

Lkef¤u÷k íkkuVkLkkuLke íkÃkkMk {kxu

rLk{ðk{kt ykðu÷k sÂMxMk Lkkýkðxe Ãkt[u

Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke økkuhÄLk ÍzrVÞkLku

Q÷x íkÃkkMk {kxu Mk{LMk ÃkkXððkLke {ktøk

Vøkkðe ËeÄe Au. {kºk Ãkt[{kt swçkkLke

ykÃke [qfu÷k yLku ykEÃkeyuMk yrÄfkhe

ykh.su. MkðkýeLke Q÷x íkÃkkMk

ÞkusðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

sLkMkt½»ko {t[u fhu÷e yhS{kt yuðe

hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu, ykh.su.

Mkðkýe íkk.28{e {k[o- 2002Lkk

rËðMku økkuÄhkfktz{kt {]íÞw Ãkk{u÷kykuLkk

{]íkËunku y{ËkðkË ÷kððk{kt MktzkuðkÞu÷k

níkk yLku yk Ëhr{ÞkLk íkuyku íkífk÷eLk

øk]n hkßÞ{tºke økkuhÄLk ÍzrVÞkLkk Mkíkík

MktÃkfo{kt hÌkk nkuðkÚke yk çktLkuLku Mkkûke

çkLkkðe Mk½Lk ÃkqAÃkhA Úkðe òuEyu.

yk yhSLkku rðhkuÄ fhíkkt hkßÞ

Mkhfkhu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu, yk çktLku

{nkLkw¼kðkuyu Ãkt[ Mk{ûk ÃkkuíkkLke

swçkkLke ykÃke s nkuðkÚke nðu íku{Lke

Q÷x íkÃkkMk {kxu Mk{LMk ÃkkXððkLke fkuE

s sYh hnuíke LkÚke. sÂMxMk Lkkýkðxe

yLku sÂMxMk yûkÞ {nuíkk íkÃkkMk Ãkt[u

ònuh fhu÷k ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, ÍzrVÞkyu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk

MkkÚku Auzku Vkze ÃkkuíkkLkku y÷øk s Ãkûk

håÞku Au yLku íku{ýu Ãkt[{kt fkuE s

MkkuøktËLkk{wt Ãký hsw fÞwO Lk nkuðkÚke íku{Lku

{n¥ðLkk Mkkûke økýe þfkÞ Lknª.

sLkMkt½»ko {t[Lke yk yhSLkk

MktË¼o{kt íkÃkkMk Ãkt[u yuðe Ãký rxÃÃkýe

fhe níke fu, yhS{kt su ÔÞÂõíkykuLke

Q÷x íkÃkkMkLke {ktøk ÚkE Au íkuLke

ÃkkA¤Lkku EhkËku Ãkt[Lke íkÃkkMk{kt {ËËYÃk

ÚkðkLkku Lknª Ãkhtíkw ftEf swËku s Au.

Lkkýkðxe Ãkt[ îkhk ÍzrVÞkLke

Q÷xíkÃkkMkLke {ktøk VøkkðkE

rMkrLkÞh rMkxeÍLkLke

çk[ík ÞkusLkk{kt

økkuxk¤k fhe WXktíkhe


MkeçkeykRyu rMkrLkÞh rMkxeÍLk

çk[ík ÞkusLkkLku ÷økíkwt Y. çku fhkuz fhíkk

ðÄkhu hf{Lkw t {kuxw t fki¼ktz ÍzÃke

ÃkkzâkLkku Ëkðku yksu fÞkuo níkku. yk

MktË¼o{kt çku þf{tËkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðe níke.

MkeçkeykRyu ÃkkuMx ykurVMkLkk

f{o[kheykuLke {e÷e¼økíkÚke ÃkkuMx

ykurVMk{kt rMkrLkÞh rMkxeÍLk çk[ík

ÞkusLkkLkk çktÄ ¾kíkk{ktÚke Y.2.56

fhkuz çkkhkuçkkh WÃkkze ÷uLkkh çku

ÔÞrfíkyku heÃk÷ þkn y™u ytrfík

þknLke ÄhÃkfz fhe níke. MkeçkeykRyu

yk çkkçkíku ònuhkík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu

yrÄf]ík ÃkkuMx yusLx fur{f÷

RLzMxÙeÍLkk [kh yrÄfkheyku Mkk{u 18

MkÃxuBçkhLkk økwLkku LkkUæÞku níkku.

yk MkkÚku s MkeçkeykRyu yuðku

ykûkuÃk fÞkuo níkku fu ykhkuÃke ¾kLkøke

ÔÞrfíkykuyu MkçkÃkkuMx ykurVMkLkk

ykhkuÃke yrÄfkheyku MkkÚku {e÷e¼økík

fheLku çktÄ Ãkzu÷k rMkrLkÞh rMkxeÍLk

çk[ík ÞkusLkkLkk fux÷kf ¾kíkktyku Vhe

ð¾ík [k÷w fÞko níkk.

íÞkh ÃkAe ÃkkuMx ykurVMkLkk

fkuBÃÞwxhLkk yk ¾kíkkyku{kt s{k hf{

çkíkkððk{kt ykðe níke. íku{kt

ykhkuÃkeyku y™u íku{Lkk MkøkktMktçktÄe y™u

r{ºkkuLkk Lkk{u ykX çk[ík ¾kíkktyku

¾ku÷ðk{kt ykÔÞk níkk y™u s{k

çkíkkðu÷ hf{ WÃkkze ÷uðk{kt ykðe níke.

yk hf{ Lkðk ¾ku÷u÷k çk[ík ¾kíkkt{kt

s{k fhkððk{kt ykðe níke yLku íku s

rËðMku WÃkkze ÷uðk{kt ykðe níke.

ykhkuÃkeykuLkk ½hu y™u fkÞko÷Þku Ãkh

Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. íku{kt yuf

ykhkuÃkeLkk Lkk{u Y. 47 ÷k¾Lkwt hkufký

fÞkoLkk ËMíkkðuòu sÃík fhkÞk níkk.

MkeçkeykRyu çktLku ykhkuÃkeyku™u

økktÄeLkøkh ¾kíkuLke yËk÷ík{kt hsq fÞko

níkk yLku íku{Lkk íkk. 28 MkÃxuBçkh

MkwÄeLkk MkeçkeykR fMxzeLkk rh{kLz

{tsqh fhkÞk níkk.

ÃkkuMx ykurVMk{kt çku fhkuzLkwt

fki¼ktz: çku þ¾Mk ÍzÃkkÞk

z{e hkExh fktzLke íkÃkkMk nk÷ su íkçk¬u ÃknkU[e Au íku ytøku yksu nkEfkuxuo

Mktíkku»k ÔÞõík fhe yk {k{÷u ÚkÞu÷e ònuh rníkLke yhS ÃkhLke ðÄw MkwLkkðýe 22{e

LkðuBçkhu rLkrùík fhe Au. nkEfkuxuo yøkkW ykÃku÷k rLkËuoþkLkwMkkh, {wÏÞ Mkhfkhe

ðfe÷ «fkþ òLkeyu yk fuMk{kt ¢kE{ çkúkL[ îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMkLkku «økrík

ynuðk÷ Mke÷çktÄ fðh{kt MkwÃkhík fÞkuo níkku. [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku

yfe÷ fwhuþeLke ¾tzÃkeXu yk ynuðk÷ ytøku fkuxoLkku Mktíkku»k ÔÞõík fhe ðÄw MkwLkkðýe

25{e ykuõxkuçkhu hk¾e. Ãkhtíkw, ¢kE{ çkúkL[Lkk íkÃkkMk yrÄfkhe {Þqh [kðzkyu

Lkðe MkwLkkðýe {kxu ðÄw Mk{Þ {køkíkkt ¾tzÃkeXu íku ykøk¤ ÷tçkkðe ykÃke níke.

íkÃkkMkLke rËþk yLku økríkÚke nkEfkuxo Mktíkwü

yuf yæÞkÃkf çku

fku÷us{kt Lkkufhe fhíkk

nkuðkLkku ÃkËkoVkþ

y{ËkðkË, íkk.27

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu yk¤Mk

¾t¾uheLku çke.yuzT. fku÷uòu{kt [k÷íke

økuhheríkykuLkku ÃkËkoVkþ fhðk yksu

Mkh«kEÍ [u®føk nkÚk ÄÞwO níkwt. su{kt

þnuhLke yuf fku÷usLkk yæÞkÃkf çku

fku÷us{kt Lkkufhe fhíkk nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt Au. òufu Mkh«kEÍ [u®føk{kt yuf

MkkÚku [kh-Ãkkt[ fku÷usLku çkku÷kððkLku

çkË÷u yuf s fku÷usLku çkku÷kðíkk y™uf

þtfk-fwþtfkyku sL{e Au. nðu fku÷uòu{kt

ík{k{ «fkhLke íkÃkkMk fheLku

yuLkMkexeE™u íkuLkku ynuðk÷ {kuf÷kþu

yuðe ÞwrLk.yu ònuhkík fhe Au.

økqshkík ÞwrLk.Lku fux÷ef fku÷uòu{kt

rLk{kÞu÷k yæÞkÃkfku yuf fhíkkt ðÄw

fku÷uòu{kt Lkkufhe fhu Au yLku rðãkÚkeoyku

nksh Lk hnu íkku Ãký íku{Lke nkshe Ãkqhe

ËuðkLke çkktÞÄhe fku÷uòuyu ykÃke nkuðkLke

VrhÞkË ÞwrLk.Lku {¤e níke. suLkk Ãkøk÷u

ÞwrLk.yu yksu yu[.çke. fkÃkrzÞk çke.yuzT.

fku÷usLkk yæÞkÃkfkuLkwt Mkh«kEÍ [u®føk

nkÚk ÄÞwO níkwt. yk fku÷usLkk fuBÃkMk{kt çku

fku÷us [k÷íke nkuðkÚke yuf yæÞkÃkf çktLku

fku÷us{kt Lkkufhe fhíkk nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt

níkwt. ÞwrLk. Mk¥kkÄeþkuyu yk yæÞkÃkf

ÃkkMkuÚke nðu íkuyku yuf MkkÚku çku fku÷us{kt

Lkkufhe Lknª fhu íkuðe ÷ur¾ík çkktnuÄhe ÷eÄe

níke. ÞwrLk. nðu ykðe heíku çkkfeLke

fkuu÷uòu{kt Ãký Mkh«kRÍ [u®føk fhþu.

su{kt rðãkÚkeoyku™e MktÏÞk, nkshe,

þiûkrýf fkÞoLke rMÚkrík, h{íkøk{ík-

MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku{kt rLkÞr{íkíkk

s¤ðkE Au fu Lknª íkuLke íkÃkkMk fhkþu. yk

ytøku fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu,

ykðe fku÷uòuLkku íkÃkkMk ynuðk÷

yu™MkexeE™e {kuf÷kþu. çke.yuzT.

fku÷uòu{kt {kuxkÃkkÞu økuhheríkyku [k÷íke

nkuðkLke VrhÞkË QXíkk Mkh«kRÍ [u®føk

fhðkLkwt y{u Lk¬e fÞwO Au.

ÞwrLkðŠMkxe îkhk çke.yuzT.

fku÷uòu{kt Mkh«kRÍ [u®føk{wtçkR yLku y{ËkðkË

ðå[u rºkMkkókrnf

MkwÃkhVkMx xÙuLk

y{ËkðkË, íkk.27

Ãkrù{ hu÷ðuyu {wMkkVhkuLkk rník{kt

æÞkLk{kt hk¾e ðÄw MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk {kxu

ykøkk{e ykõxkuuuBçkh {rnLkk{kt þY Úkíkk

rðLxh rþzâwy÷{kt 190 sux÷e rðþu»k

MkwÃkhVkMx xÙuLk ËkuzkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

Au. su ytíkøkoík {wtçkR yLku

y{ËkðkË,økktÄeÄk{, RLËkuh, yku¾k-

sB{w íkkðe ðå[u íkÚkk y{ËkðkË ÷¾LkW

ðå[u yk ík{k{ xÙuLkku Ëkuzþu. xÙuLkkuLkwt çkw®føk

{tøk¤ðkhÚke þY fhðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË-÷¾LkW ðå[u Ãknu÷e

ykuõxkuuçkhÚke ËMk rzMkuBçkh MkwÄe

MkwÃkhVkMx rðf÷e xÙuLk (0923)

Ëkuzkðkþu. Ëh þwõðkhu y{ËkðkË fk÷wÃkwh

hu÷ðu stfþLkÚke hkºku 11:25 ðkøÞu

WÃkzþuu. çkeò rËðMku hkºku 10 ðkøÞu

÷¾LkW ÃknkU[þu. íkuðe s heíku rhxLko{kt

yk xÙuLk (0924) ºký ykuõxkuuçkhÚke 12

rzMkuBçkhMkwÄe Ëh hrððkhu ÷¾LkWÚke

Mkðkhu Mkkík ðkøÞu WÃkze çkeò rËðMku

Mkðkhu 5:50 ðkøÞu y{ËkðkË Ãknkut[þuu.

{wtçkR MkuLxÙ÷-y{ËkðkË ðå[u çkeS

Lkðu.Úke 16 òLÞwykhe MkwÄe rºkMkkókrnf

MkwÃkh VkMx xÙuLk (0989)Ëkuzkðkþu. {wtçkR

MkuLxÙ÷Úke-y{ËkðkË Ëh {tøk¤ðkh, økwh-

wðkh yLku hrððkhu hkºku 10:50 ðkøÞu

hðkLkk ÚkR çkeò rËðMku y{ËkðkË

stfþLk Ãkh Mkðkhu 6:00 ðkøÞu ÃknkU[þu.

íkuðe s heíku rhxLko{kt yk xÙuLk (0990)

ºkeS LkðuBçkhÚke 17 òLÞw.MkwÄe

y{ËkðkËÚke Ëh çkwÄðkh, þw¢ðkh, yLku

Mkku{ðkhu hkºku 11:40 ðkøÞu WÃkze çkeò

rËðMku Mkðkhu 6]:15 ðkøÞu Mkðkhu ÃknkU[þu.

çkkLÿk xŠ{LkMk-sB{w íkkðe ðå[u

MkwÃkhVkMx rðf÷e xÙuLk (0905)18

ykuõxkuuçkhÚke 15 LkðuBçkh MkwÄe Ëkuzþu.

çkkLÿk xŠ{LkMkÚke Ëh Mkku{ðkhu Mkktsu 4:55

ðkøÞu WÃkze çkwÄðkhu hkºku 1:00 ðkøÞu

sB{w íkkðe ÃknkU[þu. çkkLÿk xŠ{LkMk- økk-

tÄeÄk{ ðå[u rðf÷e xÙuLk (0909) Mkkík

ykuõxkuuçkhÚke 13 òLÞwykhe MkwÄe Ëkuzþu.

íkuðe s heíku yk xÙuLk (0910) Ëh økwhwðkhu

økktÄeÄk{Úke Mkktsu 6:30 ðkøÞu hðkLkk ÚkR

çkeò rËðMku hkíku 10:25 f÷kfu çkkLÿk

xŠ{LkMk ÃknkU[þuu.

çkkLÿk xŠ{LkMk- RLËkuh ðå[u rðf÷e

xÙuLk (0931) [kh ykuõxkuuçkhÚke 17

òLÞwykhe MkwÄe Ëkuzþu. çkkLÿk

xŠ{LkMkÚke Ëh Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 12:45

ðkøÞu WÃkze çkeò rËðMku çkÃkkuhu 3:30

ðkøÞu RLËkuh ÃknkU[þu.

Ãkrù{ hu÷ðu rþÞk¤k{kt

190 rðþu»k xÙuLk Ëkuzkðþu

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 28 SEPTEMBER 201022 LÞqÍ

Pat_dt_27-9-2010.qxd 28/09/2010 00:32 Page 1

ytrík{ rËðMkku{kt Vku{o ¼hðk W{uËðkhkuLkku ½Mkkhku ÚkðkLke þfÞíkk

¼kðLkøkh íkk. h7

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk

Ãkt[kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe

{kxuLkkt Vku{o ¼hðkLkku yksu

Mkku{ðkhLkkt hkus

«Úk{ rËðMk níkku.

Ãkhtíkw «Úk{ rËðMku

yuf Ãký W{uËðkhu

Vku{o ¼Þwo Lk níkwt.

«Úk{ rËðMku Vku{o ÷uðk {kxu ½ýk

W{uËðkhku ykÔÞk nkuðkLkw òýðk

{¤u÷ Au.

MÚkkrLkf MðkhksÞLke [qtxýe {kxuLkkt

Vku{o ¼hðkLkku ykshkus «Úk{ rËðMk

níkku. Ãkhtíkw «Úk{ rËðMku W{uËðkhe

Vku{o ÷uðk ½ýk ÷kufku ykÔÞk níkkt.

Ãkhtíkw W{uËðkhe Vku{o yufÃký W{uËðkhu

¼Þwo Lk níkwt. ¼kðLkøkh rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLke 41 çkuXf, 11 íkk÷wfk

Ãkt[kÞík yLku {nwðk, çkkuxkË yLku

Ãkkr÷íkkýk LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe

{kxuLke «r¢ÞkLkku ykht¼ ÚkE [wfÞku

Au. yk [qtxýe {kxuLke W{uËðkhe Vku{o

ykøkk{e íkk. 4

ykufxkuçkh MkwÄe

r M ð f k h ð k { k t

ykðþu.

r s Õ ÷ k

Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku

LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLke íkiÞkheLkku

nk÷ Ä{Ä{kx òuðk {¤e hnÞku Au.

{kuxk¼køkLkkt hksfeÞ fkÞofhku [qtxýe

÷zðkLke EåAk Ähkðu Au. íkuÚke yk

[qtxýe hMkkfMkeðk¤e çkLke hnuþu. nsw

fkuE fkÞofhu W{uËðkhe LkkutÄkðe LkÚke.

Ãkhtíkw ytrík{ rËðMkku{kt Vku{o ¼hðk

{kxu W{uËðkhkuLkku ½Mkkhku ðÄe sþu íkuðw

nk÷ sýkÞ hnÞw Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 28 SEPTEMBER 2010 33LÞqÍ

Wsðýe : BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLkk Vku{o hÆ fhðk ¼ksÃku fhu÷k Ä{ÃkAkzk

çkkË hkßÞ [qtxýe Ãkt[u fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLkk Vku{o {kLÞ hk¾íkk yk rLkýoÞLku fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu Vxkfzk

Vkuze ðÄkðe ÷eÄku níkku. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

{kÚkw Vkze Lkk¾u íkuðe ËwøkOÄÞwõík ÃkkýeLkk rðíkhýÚke yk rðMíkkhLkk Ãkkt[ nòh hrnþku ÃkhuþkLk

f]»ýLkøkh siLk ËuhkMkhLke

ÃkkA¤ øktËfeLkk økts,

©æÄk¤wyku{kt hku»k

¼kðLkøkh íkk.27

¼kðLkøkh þnuhLkk f]»ýLkøkh siLk ËuhkMkhLke ÃkkA¤

øktËfeLkk økts ¾zfkE økÞk Au.suLku ÷eÄu ©æÄk¤wyku{kt hku»k

ÔÞkÃke økÞku Au.f]»ýLkøkh siLk ËuhkMkhLke ÃkkA¤ MkVkE

fk{økehe nkÚk Ähðk{kt Lkrn ykðíkk [kuíkhV øktËfe ÔÞkÃke

økE Au. f[hku WÃkkzðk{kt ykt¾ ykzk fkLk fhLkkhk MkVkE

fk{Ëkhku Mkk{u {LkÃkkLkk MkíkkrÄþku Ãkøk÷k ¼hu íku sYhe Au.

¼kðLkøkh þnuhLkkt f]»ýLkøkh siLk ËuhkMkhLkkt

ÃkkA¤Lkk rðMíkkh{kt rLkÞr{ík heíku MkVkELke fk{røkhe

Lkrn fhðk{kt ykðíkk {kÚkw Vkze Lkk¾u íkuðe øktËfe «Mkhe

sðk Ãkk{e Au. þnuhLkk f]»ýLkøkh siLk ËuhkMkhLke

ÃkkA¤Lkk ¼køk{ktÚke f[hku WÃkkzðk {kxu MkVkE fk{Ëkhku

rLkÞr{ík heíku Lkrn ykðíkk nkuðkLku ÷eÄu øktËfeLkwt

Mkk{úkßÞ ÔÞkÃke økÞw Au.

f[hku WÃkkzðk {kxuLke MkVkE fk{ËkhkuLku VrhÞkË

fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkk MkVkE fk{Ëkhku VrhÞkËLku

økýfkhíkk LkÚke.yLku f[hku WÃkkzðk {kxuLke fk{røkhe

{kxu fkðrzÞk {ktøke hÌkk Au.{LkÃkkLkk MkíkkrÄþkuyu f[hku

WÃkkzðk {kxu fkðzeÞk {ktøkLkkhk íkíðku Mkk{u

rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðe sYhe Au.

{nwðk fkuxo

ÃkheMkh{ktÚke Ahe

MkkÚku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.h7

{nwðk þnuh{kt ykðu÷e VkMxxÙuf

fkuxoLkk fBÃkkWLz{kt Ahe MkkÚku Vhíkk

{nwðkLkk ÄhkE økk{Lkk ykíkw¼kE

Ëunk¼kE ¼kËhfkLku ÍzÃke ÷uðkÞku

níkku. suLku {nwðk Ãkku÷eMkLku nðk÷u

fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMku íkuLke rðYæÄ

çkeÃkeyuõx 135 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


©kæÄ{kMk þY Úkíkk çkòh{kt

{tËeLkku {knku÷ òuðk {¤e hnÞku Au.

©kæÄ{kMk{kt ÷kufku Lkðe ðMíkwLke

¾heËe fhðkLkw

xk¤íkk nkuÞ Au.

çkòh{kt ÷kufkuLke

yðhsðh ½xíkk

çkòhku nk÷

Mkw{MkkLk òuðk {¤e hne Au. ½hkøke

Lkne rLkf¤íkk ðuÃkkheyku ÃkhuþkLk

ÚkE økÞk Au.

¼kðLkøkhLke çkòhku nk÷

©kæÄ{kMkLkkt ÷eÄu Mkw{MkkLk òuðk

{¤e hne Au. ©kæÄ{kMk{kt Lkðe

ðMíkwLke ¾heËe Lkk fhkÞ íkuðe

÷kufðkÞfkyku Au. íkuÚke ÷kufku yk

{kMk{kt xe.ðe., £es,

ðkuþªøk{þeLk, {kuxh MkkÞf÷,

fkh, MkkuLkk-[ktËeLkkt ½huýk MkrníkLke

ðMíkwyku ¾heËíkk LkÚke.

©kæÄ{kMkLkkt ÷eÄu yu{.S.hkuz,

ÃkehAÕ÷k, ðkuhk çkòh, Mkt½uzeÞk

çkòh MkrníkLke çkòhku Mkw{MkkLk

òuðk {¤e hne Au.

©kæÄ{kMkLkkt fkhýu ½hkøke Lkne

rLkf¤íkk ðuÃkkheyku Ãký {wþfu÷e{kt

{wfkÞ økÞk Au. ½hkøke Lkne

rLkf¤íkk ðuÃkkheykuLkk hkuxuþLk

¾kuhðkÞ økÞk Au. ðuÃkkheyku nk÷

f[ðkx fhíkk Lkshu [ze hnÞk Au.

økúknfku ðøkh

ðuÃkkheyku nk÷

LkðhkþLkku Mk{Þ

ÃkMkkh fhe hnÞk

Au. ©kæÄ{kMk

Ãkqýo ÚkÞk çkkË çkòh{kt ¾heËe {kxu

÷kufkuLkku ½Mkkhku ðÄþu íkuðw nk÷

sýkÞ hnÞw Au. fkhý fu ©kæÄ{kMk

Ãkqýo ÚkíkkLke MkkÚku s LkðhkºkeLkku

«kht¼ Úkþu.

LkðhkºkeLkkt rËðMkku þw¼ økýkíkk

nkuÞ Au. íkuÚke Mkkhe ¾heËe ÷kufku

LkðhkºkeLkkt rËðMkku{kt fhíkk nkuÞ Au.

yux÷u sÞkt MkwÄe ©kæÄLkkt rËðMkku

[k÷e hnÞk Au. íÞkt MkwÄe ¾heËeLkku

{knku÷ ò{þu Lkne. íkuÚke

ðuÃkkheykuyu nk÷ ½hkøke ðøkh fÃkhk

rËðMkku ÃkMkkh fhðkLkku ðkhku ykÔÞku

Au. ÷kufku Ãký ¾heËe {kxu ©kæÄ{kMk

Ãkqýo ÚkðkLke hkn òuíkk nkuÞ Au. íkuÚke

©kæÄ{kMk Ãkqýo Úkþu yux÷u çkòh{kt

¾heËe {kxu ÷kufkuLke ¼ez ò{þu íkuðw

nk÷ sýkÞ hnÞw Au.

©kæÄ {kMk þY Úkíkkt

çkòh{kt {tËeLkku {knku÷

çkkuhzkLke sLkíkk {ík {køkðk ykðLkkhLkk fkLk Ãkfzþu

çkkuhzk, íkk.h7

ík¤kò íkk÷wfkLkk çkkuhzk økk{{kt ykðu÷ çkuX÷k Ãkw÷Lku ô[ku

çkLkkððk {kxu yLkuf ð¾ík hswykíkku çkkË YÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾Lkk

¾[uo çku ð»ko Ãknu÷k çkLkkðkÞu÷ yk Ãkw÷{kt ÷kux, ÃkkýeLksu ÷kfzk

suðku ½kx MkòoÞku Au. rðøkík {wsçk çkkuhzk økk{Lke LkrË{kt

WÃkhLkk Ãkkt[ økk{Lkwt Ãkkýe ykðíkw nkuÞ ðhMkkËLkk Mk{Þu ¼khu

«ðkn hnuíkk økkk{ çku ¼køk{kt ðnu[kÞ òÞ Au. íku{s Ãkkt[Úke A

økk{ MkkÚku MktÃkfo íkwxe òÞ Au.

ynª Ãkw÷ ô[ku çkLkkððkLkk çkË÷u {kºk ºký {kuxk ¼wtøk¤k Vex

fhe ËE fk{økehe{kt Ëkx ðk¤e Ëuíkk ÃkrhÂMÚkrík siMku Úku hnuðk

Ãkk{e Au. çkkuhzk ÃkkËhøkZ, ¼økwzk, çkøkËkýk MkrníkLkk

økk{zkyku{kt sðk {kxu yk Ãkw÷Lkku WÃkÞkuøkÚkkÞ Au. çkøkËkýk

íkhV ÞkrºkfkuLkku Mkíkík ½kMkhku hnu Au. ðÄw{kt LkrË{kt Ãkkýe nkuÞ

íÞkhu çkk¤fku þk¤kyu ÃknkU[e þfÞíkk LkÚke. þk¤k LkrËLkk Mkk{kt

fktXkyu nkuðkÚke yk Ãkw÷ ÃkMkkh fhðk{kt çkk¤fkuLku ¼khu òu¾{ hnu

Au. yk çkuXku Ãkw÷ ô[ku ÷E Lkk¤w çkLkkððk{kt ykðu yðe yLkuf

ð¾íkLke hswykík Aíkk Ähkh {Lk{kLke heíku Ãkw÷Lke fk{økehe Úkíkk

hku»k Vu÷kÞku Au. íkk÷wfk íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ykðe hne

Au. íÞkhu {ík {køkðk ykðLkkh yk «&™ MktË¼uo sðkçkËkhe ÷uíkku

s {íkËkLk fhkþu yuðe sLkíkk s{kËoLk{kt {ktøk WXe Au.

¼kðLkøkh, íkk.27

¼kðLkøkhLkkt Mkw¼k»kLkøkh rðMíkkhLkk

nrhyku{Lkøkh{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

yrLkÞr{íkheíku ÃkkýeLkwt rðíkhý Úkíkk

hrnþku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku

Au.Mkw¼k»kLkøkhLkkt nrhyku{Lkøkh{kt

yrLkÞr{ík Ãkkýe rðíkhý Úkðk WÃkhktík

{kÚkw Vkze Lkk¾u íkuðe ËwøkOÄÚke sLkíkk

ÃkhuþkLk ÚkE [qfe Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,

Ãkkt[ nòhLke ðMíke Ähkðíkk

Mkw¼k»kLkøkhLkk nrhyku{Lkøkh{kt AuÕ÷k

fux÷kf rËðMkkuÚke {LkÃkk îkhk yrLkÞr{ík

heíku ÃkkýeLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðe hÌkw

Au.ÃkkýeLkw rLkÞr{ík heíku rðíkhý Lkrn

fhðk{kt ykðíkk nrhyku{Lkøkh

rðMíkkhLke Ãkkt[ nòhLke ykçkkËe nk÷ík

fVkuze ÚkE sðk Ãkk{e Au.yrLkÞr{ík yLku

øktËfeÞwõík Ãkkýe rðíkhý ytøkuLke

VrhÞkË {LkÃkkLku fhðk{kt ykðíke nkuðk

Aíkk {LkÃkk îkhk æÞkLk Ëuðk{kt ykðíkw

LkÚke.{LkÃkk îkhk Mkw¼k»kLkøkhLkkt

nrhyku{Lkøkh{kt ÃkkýeLkwt rðíkhý

fhðk{kt ykðu Au.íÞkhu yk rðíkheík

fhðk{kt ykðu÷w Ãkkýe yufË{ znku¤wt,

øktËfeÞwõík yLku {kÚkw Vkze Lkk¾e íkuðwt

ËwøkOÄÞwõík nkuÞ Au.hkuøk[k¤kLkk ðkðh{kt

øktËfeÞwõík ÃkkýeLkwt rðíkhý fhðk{kt

ykðíkk nrhyku{LkøkhLkk LkøkhsLkku

hkuøk[k¤kLkk ysøkhe ¼hzk{kt MkÃkzkE

sðkLke þõÞíkkLku Lkfkhe þfkÞ íku{

LkÚke.

Mkw¼k»kLkøkhLkk nrhyku{Lkøkh{kt øktËkÃkkýeLkwt Úkíkwt rðíkhý

¼kðLkøkh, íkk. h7

n{ýkt n{ýkt ¾kLkøke íku{s

ònuh{kt AuíkhÃkªze, ¼ú»xÙk[kh,

{kLknkrLk, LkkLkk-{kuxk Í½zk suðk

çkLkkðku{kt ¾wçks ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku

Au. suLkk fkhýu nðu Vkuxkðk¤wt

yku¤¾Ãkºk yuf ¾wçk s sYhe yLku

{níðLke çkkçkík çkLke økE Au.

Mkhfkhe, yÄo Mkhfkhe íku{s Ëhuf

¾kLkøke Mktfw÷kuLkk f{o[kheyku ÃkkMku

MktMÚkkLkwt Lkk{, ÃkkuíkkLkwt yk¾wt Lkk{, nkuÆku

íku{s sYhe rðøkíkku MkkÚkuLkwt Vkuxkðk¤wt

yku¤¾Ãkºk nkuðwt sYhe Au.

Vkuxkðk¤wt yku¤¾Ãkºk yu ÔÞÂõíkøkík

heíku yrík ykð~Þf yLku {níðÃkwýo Au.

yku¤¾Ãkºk{kt su íku ÔÞÂõíkLkk Lkk{,

MkhLkk{k MkkÚku ç÷zøk]Ãk, fkuLxuõx Lktçkh

MkrníkLke {krníke nkuðe òuEyu.

yk{÷kufkuyu Ãký ßÞkhu fkuE Ãký

Mkhfkhe fu ¾kLkøke f{o[khe ½h fu

ykuVeMkLke {w÷kfkíku ykðu íÞkhu MkkiÚke

Ãknu÷k yku¤¾Ãkºk {ktøke yLku [uf

fheLku sYhe rðøkíkLke LkkUÄ fhe

hk¾ðe òuEyu. suÚke fkuE Ãký

òýfkhe fu VrhÞkË çkkçkíku íkhík s

fkÞoðkne fhe þfkÞ íkÚkk AuíkhÃkªze

yLku suðk ¼ú»xÙ[kh suðk çkLkkðku

çkLkíkk yxfu.

VeÕz{kt Vhs çkòðíkk

f{o[kheykuyu Ëu¾kÞ íku heíku

yku¤¾Ãkºk MkkÚku hk¾ðwt òuEyu.

Mkhfkhe fk{økehe{kt Ãký sYhe

ËMíkkðuòuLke MkkÚku Vkuxkðk¤k

yku¤¾ÃkºkLke Íuhkuûk Lkf÷ {ktøkðk{kt

ykðíke nkuÞ Au.

yksu íkku {kuxk¼køkLke þk¤k,

{nkþk¤kyku, Mkhfkhe, yÄo Mkhfkhe

MktMÚkkyku{kt yku¤¾ÃkºkLkw t {níð

Mk{S VhSÞkík çkLkkððk{kt ykðu÷

Au su Mkkhe çkkçkík Au. Ãkhtíkw ykðLkkhk

Mk{Þ{kt ík{k{ rðøkíkku MkkÚkuLkw t

yku¤¾Ãkºk yu {níðÃkwýo ËMíkkðus

çkLke hnuþu íku{kt fkuE þtfk LkÚke.

ykøkk{e rËðMkku{kt yku¤¾Ãkºk ík{k{

ÔÞÂõíkyku {kxu yrLkðkÞo çkLke hnuþu.

sYhe rðøkíkku MkkÚkuLkwt Vkuxkðk¤wt

yku¤¾Ãkºk MkkÚku hk¾ðwt ykð~Þf

¼kðLkøkh íkk.27

þeÃk heMkkÞf÷ªøk yuMkku. íkÚkk y÷tøk huz¢kuMk

nkuMkrÃkx÷Lkk WÃk¢{u huz¢kuMk nkuÂMÃkx÷{kt Ãkkt[

rËðrMkÞ Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷. yk fuBÃk{kt y÷tøkLkk fk{Ëkhku Mkrník

LkSfLkk økk{Lkk {¤e 3731 ËËeoykuyu ÷k¼

÷eÄku níkku. 102 ËËeoykuLku ø÷wfkuÍLkk çkkx÷k

Mkrník RLzkuh ËËeo íkhefu Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe

níke. WÃkhktík 98 ËËeoykuLke ÷uçkkuhuxhe íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe níke.

þEÃk heMkkÞf÷ªøk yuMkku.Lkk nkuÆuËkhku íkÚkk

MkÇÞyku rð»ýwfw{kh økwók, h{uþ¼kR {UËÃkhk,

rðLkw¼kR Ãkxu÷, nhuþ¼kR Ãkh{kh ðøkuhu íkÚkk

nkuÂMÃkx÷ Mkwr«LxuLzLx zku.ykh.yuLk. ÷k¾kýeyu

ËeÃk «køkxâ fhe fuBÃkLkwt WËT½kxLk fÞwO níkwt.

huz¢kuMk nkuÂMÃkx÷ Mkwr«. zku.÷k¾kýeLke

hknçkkhe Lke[u ÞkuòÞu÷ yk fuBÃk{kt nkuÂMÃkx÷Lkk

zku.økkurn÷, zku.ÃktzÞk, zku.òu»ke íkÚkk þeÃk

heMkkÞf÷ªøk yuMkku. íkhVÚke zku.{fðkýk,

{uzef÷ yuMkku.Lkk íkÚkk ðkufkzo nkuÂMÃkx÷Lkk

zkuõxhkuyu Mkuðk ykÃke níke.

nkuÂMÃkx÷Lkk rðrÍxªøk zkuõxhMk nkzfkLkk

zku.Mkku÷tfe, [k{zeLkk zku. «þktík þkn íkíkk

rVrÍÂ~ÞLk zku.çktMk÷u 132 ËËeoykuLkk

fLMk÷xuþLk fÞkoníkk.

Lkðe ðMíkwykuLke ¾heËe Ãkh

çkúuf : ½hkfeLkk y¼kðu

ðuÃkkheyku ÃkhuþkLk

ytrík{ rËðMkku{kt Vku{o

¼hðk W{uËðkhkuLkku

½Mkkhku ÚkðkLke þfÞíkk

5t[kÞíkkuLke [qtxýe {kxu «Úk{

rËðMku yuf Ãký Vku{o ¼hkÞwt Lknª

ykðLkkhk Mk{Þ{kt yku¤¾Ãkºk yu {níðÃkwýo ËMíkkðus çkLke hnuþu

Mkhfkhe f[uheLkk fBÃkkWLz{kt

[kh fhíkk ðÄw ÔÞrfíkykuLku

yufºk Úkðk WÃkh «ríkçktÄ

¼kðLkøkh, íkk.h7

rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞík, Lkøkh

Ãkkr÷fk-çkkuxkË, {nwðk, Ãkkr÷íkkýk Mkk{kLÞ

[qtxýe h010 íkÚkk økkheÞkÄkh ðkuzo Lkt.7Lke Ãkuxk

[qtxýe-h010Lkwt {íkËkh íkk.h1-10-10Lkk hkus

Lk¬e ÚkÞu÷ Au yLku hksÞ [wtxýeÃkt[ íkhVÚke

yk[khMkrníkk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au. suÚke

[qtxýe «r¢Þk ËhBÞkLk fkuEÃký sLk Mk{wn fu

fkuEÃký hksfeÞ fkÞofhku ¼uøkk ÚkE f÷ufxh f[uhe

Mkrník ík{k{ Mkhfkhe f[uheykuLkk fBÃkkWLz{kt

yk{ sLkíkkLkk YÃk{kt fu xku¤kLkk YÃk{kt fkuEÃký

heíku yfXk ÚkE ykðuËLkÃkºkku ykÃkðkLkk çknkLku fu

Mkh½MkLkk YÃk{kt fu yufXk ÚkE hu÷e fkZe fkÞËku

yLku ÔÞðMÚkk{kt çkkÄf çkLkíkk nkuÞ Au. yk

ÃkrhÂMÚkrík rLkðkhðk fhíkk ðÄw ÔÞrfíkyku yuf MkkÚku

yufrºkík Lk ÚkkÞ, fkuE «fkhLke Mkw÷un þktríkLkku ¼tøk

Lk ÚkkÞ, fkuE «fkhLke Mkw÷unþktríkLkku ¼tøk Lk ÚkkÞ

yLku ònuh Mk÷k{íke yLku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk

s¤ðkE hnu ònuh ÔÞðMÚkk ò¤ððkLkk nuíkw íkÚkk

hksÞ [wtxýe Ãkt[u çknkh Ãkkzu÷ [wtxýe yk[kh

MkrníkkLke òuøkðkEykuLkk y{÷ {kxu íkÚkk [qtxýeLke

hk»xÙeÞ Vhs{kt rðûkuÃk W¼ku Lk ÚkkÞ íku {kxu

¼kðLkøkh rsÕ÷k {uSMxÙux ze.S.Ík÷kðzeÞkyu

f÷ufxh f[uhe MkrníkLke ík{k{ Mkhfkhe f[uheykuLkk

fBÃkkWLz{kt fkuEÃký sLkMk{wn su yk{sLkíkk fu

fkuEÃký hksfeÞ ÃkûkkuLkk fkÞofhkuLku ¼uøkk ÚkE,

xku¤k MðYÃku ykðuËLkÃkºk ykððk WÃkh «ríkçktÄ

Vh{kðu÷ Au. íkËWÃkhktík f÷ufxh f[uhe MkrníkLke

ík{k{ Mkhfkhe f[uheykuLkk rðMíkkhku{kt [kh fhíkk

ðÄw ÔÞrfíkykuLkk yufe MkkÚku økuhfkÞËuMkh ¼uøkk

Úkðk, fkuE {tz¤e, hu÷e fu Mkh½Mk fkZðk {kxu

{LkkE Vh{kðu÷ Au yLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk

ykðíke ð¾íku, ykðuËLkÃkºk ykÃkLkkhu Mkûk{

yrÄfkheLke {tswhe ÷ELku ykÃkðkLkwt hnuþu. Vfík

[kh s ÔÞrfík su íku yrÄfkheLke f[uhe{kt sE

þfþu. ykðuËLkÃkºk ykÃkðk ykðLkkhu Ãkku÷eMkLku

òý fhðkLke hnuþu.

þnuh{kt huz¢kuMk ykÞkuSík rLkËkLk

fuBÃk{kt 3731 ËËeoyu ÷k¼ ÷eÄku

W{hk¤k LkSf ðknLk nzVuxu fkh[k÷fLku Eò


çkkuxkË þnuhLkk hu÷ðu MxuþLk LkSf fku÷kuLke Lkt.h07/E {kt

hnuíkk Ãkh{ðeh sÞÃkrík®Mkn ¼khÚkeyu W{hk¤k Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt yuðe VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu, íkuyku ÃkkuíkkLke LkuLkku fkh

Lktçkh S.su.13 yuLk.4245 {kt çkuMke Ãkrhðkh MkkÚku çkkuxkË

íkhV síkk níkk, íÞkhu W{hk¤kÚke çku rf.{e.Ëqh çkshtøkËkMk

çkkÃkkLke {Zw÷e ÃkkMku ÃknkU[íkk Mkk{uÚke ÃkwhÍzÃku ÄMke ykðu÷e

økkze Lkt.S.su.1 fu.çke.3386 Lkk [k÷fu VrhÞkËeLke fkh MkkÚku

¼xfkzíkkt íku{Lku yLku yLÞkuLku LkkLke{kuxe Eòyku ÚkE níke.

ND-20100927-PG3-BVN.qxd 28/09/2010 00:40 Page 1

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks çke.yuMk.yuMk.rËðu÷ 1350

økehehks fku{þeoÞ÷ 1330

økehehks ftåþk 1310

yuhkzt 710

EL’w Ftuvhuj 1300

feM;e Ftuvhuj 1250

fk{kýe Ftuvhuj 1230

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 850

hKS; 810

;k’whM; 770

íkw÷Mke sLkh÷ 750

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 600

sibele (1v rfjtu) 860

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1520

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1390

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

900

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

840

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

900

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

840

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

860

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

830

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

830

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

830

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

860

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 950

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

950

nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLk(15÷e.)

900

nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLkheVk(15fe.)

800

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

740

Ëhðuþ ík÷íku÷ (15fe.)

750

yðÚkÞk{e{eLk (1Ãk fe.)

750

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

920

swJth mtujtÃþhe 1150/1650

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2500/3000

bd lJt aeltE fkuhk 4500/5000

bd’t¤ (Aze) 6000/6200

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6800/7300

ðËJuh’t¤ jûbe 6000/6200

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 6850/7000

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 6100/0000

cuml yB\; 1990/00

cuml bæþh 22580/00

cuml htsftux 1900/2300

mJtuo•tb cuml 2450/00

atk’e vtxjtu 33,100/00

atk’e ftae 32,700/00

ntujbtfo 18,775/00

DhuKt 22 fuhux 18,625/00

DhuKt vh; 18,125/00

~þæ" mtuLþk-99v 19,300/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 19,400/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 2730/2740

Ftkz (yum-30 bnt.) 2670/2680

Ftkz (yub-30 øþs.) 2710/2720

Ftkz (yum-30 øþs.) 2650/2660

uuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 2900/0000

dtu¤lt fej.5lt 2950/00

dtu¤ zçct 2500/2600

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3700/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3800/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 1850/00

fvtmegt 1980/00

fvtmegt Jhtze 2000/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2000/00

yz’ åþle 400/00

N´dFtu¤ htuzt 600/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 800/00

N´dFtu¤ vtvze 750/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 150/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 400/00

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1500/1700

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2600/3200

ysbt lJt 1600/3200

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 210/260

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 320/380

yujae 1200/1500

c’tb bds 380/400

{h[k Ãkèu Ëuþe 1150/1300

økxwh {h[k 1025/1035

¼ÿk [÷{ 1050/1175

ðLzh 1050/1175

fktËk ÷k÷ 170/210

çkxuxk 95/130

Lkðwt ÷Mký 18050/1025

hsfk (çke) 2900/3500

þªøk Lkðe 581/595

þetøk (S-h0) 500/580

ík÷ MkVuË Lkðk 1000/1305

ík÷ fk¤k 1200/1701

çkkshe 153/228

swðkh MkVuË 200/434

fÃkkMk 731/000

Äkýk 540/000

yuhtzk 701/000

fktøk 230/000

½ô 235/298

ík÷ 866/1237

ík÷ fk¤k 990/1679

fÃkkMk þtfh 533/801

{øk 538/1231

SY 1966/2466

çkkshku 135/147

[ýk 475/000

swðkh 499/510

{uÚke 250/480

N´d bdze 395/580

þªøk S-20 400/565

çkkshe 145/220

½ô xwfzk 245/300

{øk 381/730

ík÷ MkVuË 900/1213

ík÷ fk¤k 1273/1390

fÃkkMk þtfh 680/725

[ýk 302/000

yzË 380/400

økku¤ 560/640

½ô 250/315

çkkshe 140/220

swðkh 200/300

{økV¤e ({økze) 450/550

{økV¤e ({kuxe) 560/600

ík÷ 900/1100

fÃkkMk 500/800

{fkE 200/240

[ýk 350/450

yzË 350/550

{øk 450/850

SY 1850/2400

÷eçkwt 160/300

{fkE 180/228

{øk 500/712

[ýk 250/391

yzË 150/800

íkwðuh 550/751

{økV¤eòze 540/742

MkªøkVkzk 600/660

yuhtzk 680/710

ík÷MkVuË 900/1153

SY 2000/2415

Äkýk 340/492

½ô÷kufðLk 255/286

½ôxwfzk 250/292

çkkshku 150/224

EMkçkøkw÷ 550/720

{økV¤e Sýe 550/709

swðkh 275

MkªøkËkýk 800/850

swltdZ gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuox´d gtzo- CtJldh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

CtJldh fhegtKt còh

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

hksfkux, íkk.h7

yuhtzk çkòhLkwt {kuh÷ {tËe íkhVe

çkLkíkk ¼kðku ô[k {Úkk¤k çkLkkÔÞk çkkË

Mkíkík ½xe hÌkk Au. yksu MkóknLke

þYykíku ðkÞËk{kt Lkh{ ð÷ý [k÷w

hnuíkk yuf íkçk¬u Lke[k{kt 3ÃkhÃk Lkku

¼kð çkku÷kÞku níkku. Ãkhtíkw Lke[k ¼kðu

ðu[ký fÃkkíkk çktÄ Mk{Þu Mkk{kLÞ ½xkzk

MkkÚku çktÄ hnu÷. nksh{kt ¾heËLkkh

¾Mke síkkt yksu ÂõðLx÷u ðÄw Y.80

yLku {ýLkk ¼kð{kt 10 ½xeLku

730-755 Lkk ¼kðku hnu÷k.

rËðu÷ Ãký h0 ½xâwt níkwt.

fku{kurzxe ðkÞËkyku{kt fxLkk

¼kð çkkË çkòhLkwt {kuh÷ Lkh{

níkwt. íkuðk{kt yktÄú MkkEz Lkðk

yuhtzkLke ykðfku ðÄðk ÷køkíkk

çkòh ðÄkhu ¾hkçk çkLÞwt Au. nðu

Lkðe MkeÍLkLkku «kht¼ ÚkðkLkku

nkuðkÚke nk÷ WAk¤k ykðþu Ãký

{w~fu÷ hnuþu. økwshkík MkkEz

yuhtzkLke 600 økwýeLke ykðfu

¼kð {ýLkku 735-750,

Mkkihk»xÙ{kt 700 økwýeLke ykðfu ¼kð

730-755, nksh 3747.50 yLku

rËðu÷Lkku 820Lkku ¼kð hnu÷. WÃk÷uxk

MkkEz 735Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

rzMkuBçkh yuhtzk ðkÞËkLke þYykík

3548 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3600

½xeLku 3525 yLku çktÄ ¼kð 3555 Lkku

hnu÷ku. MkkuÞk ykuõxkuçkh ðkÞËk{kt Lkh{

ð÷ý hnuíkk ¼kð{kt Y.6 ½xeLku

476.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ hnu÷.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 25.0019425.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 150.0032900.00

rLk^xe yktf

+ 17.356035.65

¢wz ykuE÷

+ 0.5177.00 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

rnLËk÷fku 197.25 3.33

Mxh÷kEx 177.80 3.16

íkkíkk Mxe÷ 645.65 2.57

yuLkxeÃkeMke 214.50 2.51

ykuyuLkSMke 1457.50 1.40

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.30 ÞuLk 53.47 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 160524.09 fhkuzÞwhku 60.68y{u. zku÷h 45.02

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.140250.63 fhkuz

20117.38çktÄ ÚkÞku

20082.26¾w÷eLku

(+72.20)

4 SANDESH : BHAVNAGAR | TUESDAY, 28 SEPTEMBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

yu[zeyuVMke çkUf 2438.95 2.11

yu[Þwyu÷ 308.55 1.94

yu[zeyuVMke 727.80 0.57

ELVkuMkeMk 3025.45 0.50

xeMkeyuMk 927.30 0.45

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe nksh

33485.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

19090.00

þwØ MkkuLkwt (99.9)

19185.00

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 865.00

fhze 600.00

ík÷ 750.00

fÃkkrMkÞk 505.00

MkLk^÷kðh rhVkELz

600.00

fkuÃkhk 735.00

y¤Mke íku÷ 550.00

Lke{íku÷ 470.00

yuhtzk 4010.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

832.00

Ãkk{ku÷eLk 465.00

MkkuÞkçkeLk 480.00

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 38800.00

ðkÞhçkkh 42300.00

ÞwxuÂLMk÷ 35400.00

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

11800.00

rÃk¥k¤ ¼tøkkh

26200.00

çkúkMk f®xøk 26800.00

Íªf 12400.00

÷ez 11200.00

xeLk 1325.00

rLkf÷ 1135.00

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh))

{he nksh 211/225

MkwtX ç÷e[uz 235

MkwtX yLkç÷e[uz 250

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk

5150.00

fkuÃkhk fkuÍefkuz

5000.00

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6800

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5900

fkuÃkhu÷ {wtçkE 715.00

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2630/2661

¾ktz r{rzÞ{

2675/2741

[ktËe nksh 33485.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

19090.00

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

19185.00

y{. [ktËe 32900.00

y{.íkuòçke (99.5)

19325.00

y{. MxkLzzo (99.9)

19425.00

y{. Lkðk ËkøkeLkk

18650.00

y{. nku÷{kfo

19035.00

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1250/1300

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1320/1370

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

çkxkfk [f÷kMke 120/170

zwtøk¤e fkrXÞkðkz 150/300

zwtøk¤e LkkrMkf 175/330

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk sqLkk 120/150

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 240/290

zwtøk¤e LkkrMkf 310/330

÷Mký 1700/1900

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 820/825

íku÷eÞk xe™

1270/1271

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

800/805

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

462/465

hksfkux [ktËe 32850

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 641/642

{„V¤e Sýe {e.ze.

661/662

¾ktz ‚e 2710/2750

¾ktz ze 2680/2710

yuhtzk MkÃxu. 4125

yuhtzk rzMku.

3555/3556

rËðu÷ 820/821

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 885/890

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1315/1320

Awxf 1 rf÷ku 95

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1315/1340

ðLkMÃkíke ½e 750/805

fÃkkMkeÞk íku÷810/820

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 740

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1415/1420

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1435/1440

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

755/760

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk ykìõxku. 3747.00 3730.00 3767.00 3747.00

{wt. yuhtzk rzMku. 3587.00 3600.00 3560.00 3594.00

MkÃxuBçkh hks. yuhtzk. 4125 4125 4125 4125

rzMkuBçkh hks. yuhtzk. 3548 3600 3525 3555

MkwhuLÿLkøkh f5kMk 673.20 676.75 673 675.20

MkkuÞk ykufxku. 479.50 481.50 476 476.20

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kð

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çke.yuMk.E. ELzuûk : (20117) 20,000 íkÚkk Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt

ykðþu. ÷uý Ãkuxu ykuðhyku÷ 19926 Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 19926 íkqxíkkt

19781Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. WÃkh{kt 20269 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞkt

MkwÄeLkk WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e hnuþu, Aíkkt 20269 Ãkkh Úkíkkt Lk¬h MkwÄkhk

Úkfe 20383 íkÚkk 20454Lkk yktf ykðþu.

LkeVxe VÞw[h : (6048) 6093 Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku LkVkYÃke ðu[ðk÷e

Lkef¤þu yLku 6015-5994Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu. ykuðhyku÷ ÷uý

Ãkuuxu 5994Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5993 íkqxíkkt 5962Lkwt ÃkuLkef òuðkþu.

WÃkh{kt 6093 Ãkkh Úkíkkt £uþ ÷uðk÷e Úkfe 6124, 6143 íkÚkk 6174Lkku

MkwÄkhku òuðkþu.

su.yuMk.zçkÕÞw Mxe÷ (1322) 1334Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe,

su Ãkkh Úkíkkt 1388Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1305 íkÚkk 1296

{níðLkk xufk Au, ÷uýu Ãkuxu 1280Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

®nËkÕfku (197) 195Lkk xufkLku yLkw÷ûke 192Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 201.50 Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu, su Ãkkh ÚkÞk çkkË 205 íkÚkk

211Lkk ¼kð ykðþu.

xeMfku (646) 641 Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uuý Ãkuxu 635Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 658Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 658 WÃkh çktÄ

ykÔÞk çkkË ðÄ½xu 721Lkku ¼kð ykðþu.

yuLkxeÃkeMke (214.50) 212Lkk ½xkzu 209Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

217.50 íkÚkk 221.50 yLku 227Lkk ¼kð ykðþu.

StËk÷ Mkku (210) 209Lkk ½xkzu 206Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 214

Ãkkh Úkíkkt 218 íkÚkk 222Lkk ¼kð ykðþu.

ÞMk çkUf (344) 344Lkk ½xkzu 337Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk

ò¤ððwt. WÃkh{kt 356 íkÚkk 365Lkk ¼kð ykðþu.

rMktzefux çkUf (166.50) 119 Ãkkh Úkíkkt 125 íkÚkk 130Lkk ¼kð

ykðþu. Lke[k{kt 112 {sçkqík xufku Au.

ykEyuVMkeykE (62.35) 61.20Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 64

Ãkkh Úkíkkt 68-69Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkUxk÷qLk (496) 492Lkk xufkLku yLkw÷ûke 484 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 505 Ãkkh Úkíkkt 526 íkÚkk 539Lkk ¼kð ykðþu.

þku¼k zuð÷ÃkMko (390) 385-382Lkk ½xkzu 377Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 402 Ãkkh Úkíkkt 424Lkku ¼kð ykðþu.

nehkunkuLzk (1855) 1835-1828Lkk ½xkzu 1815Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

1879 íkÚkk 1890Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 1890 Ãkkh Úkíkkt

1914-1921 íkÚkk 1928Lkk ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLk :

Mxh÷kEx (178) 176Lkk xufkLku yLkw÷ûke 173Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w

VÞw[h ÷uðw. WÃkh{kt 188 íkÚkk 197Lkk ¼kð økýºkeLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

ðerzÞkufkuLk : (273) 264Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 286

íkÚkk 294Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

hkufkýfkh ðøko {kxu:-

{fwwtË r÷r{xuz (fkuz Lkt. 500660) 70 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke xqtfk økk¤k {kxu

÷uðwt. WÃkh{kt 122Lkku ¼kð ¾qçk ÍzÃkÚke ykðþu.

6093 íkÚkk 20268 {n¥ðLke

MkÃkkxe íkÚkk xÙuLz rzMkkEzh

Ä{uoþ ¼è

rhxu÷ hkufkýfkhkuLku

ykf»koðk ftÃkLkeyku

RÂõðxe ðÄkhþu

{wtçkR, íkk.27

þìhçkòh{kt nk÷ òuðk {¤íke Vq÷

økw÷kçke íkuSLku Ãkøk÷u r÷Mxuz ftÃkLkeyku

{kxu çkkuLkMk R~Þw yLku Mxkuf ÂMÃ÷x

{kxuLkku ykf»kof {køko íkiÞkh ÚkÞku Au.

çkw÷ hLkLku Ãkøk÷u ftÃkLkeyku íku{Lke

RÂõðxe ðÄkhðk {kxu þìh rð¼ksLk

yLku çkkuLkMkLke Õnkýe fheLku hkufkýfkhku

ÃkkMkuÚke f{kýe fhðk Mkßs ÚkR Au.

MkÃxuBçkh{kt yíÞkh MkwÄe{kt MkLk

Vk{ko, zkçkh RÂLzÞk Mkrník fw÷ 14

ftÃkLkeykuyu yk «fkhLkku {køko

yÃkLkkðíkkt rhxu÷ hkufkýfkhku ô[k

{Úkk¤u Ãký þìhku{kt hkufký fhðkLkwt

ykÞkusLk fhíkkt sýkÞ Au. þìhçkòh{kt

íkeðú WAk¤kLku fkhýu fux÷kf þìhku ykuðh

«kRMk ÚkR síkk nkuðkÚke ftÃkLke íkuLke

RÂõðxe{kt rð¼ksLk fheLku íkuLke {q¤

®f{ík{kt ½xkzku fhu Au suÚke LkkLkk

hkufkýfkhku ykðk þìh{kt hkufký MkwÄe

ÃknkU[e þfu. þìhku{kt WAk¤k MkkÚku

ftÃkLkeykuLkk LkVk{kt Ãký ð]rØ Úkíke òuðk

{¤íke nkuÞ Au. Ãkrhýk{u ftÃkLkeyku yk

LkVku hkufkýfkhku{kt ðU[ðk {kxu çkkuLkMk

YÃku þìh ðU[ýe fhu Au.

økík MkÃíkkn{kt MkLk Vk{koyu 1:5Lkk

hurþÞku{kt þìh rð¼ksLkLke ònuhkík fhe

níke. suÚke MkLk Vk{ko{kt þìhËeX Y.

Ãkkt[Lke {q¤®f{íkLkku þìh Y. 1Lke

{q¤®f{ík MkkÚkuLkk Ãkkt[ þìh{kt íkçkËe÷

ÚkÞk níkkt. yuVyu{MkeS yøkúýe zkçkhu

Ãký çkkuLkMk Mxkuf ykuÃþLkLke ònuhkík

fhe níke. ßÞkhu çkòs ykuxkuyu

þìhÄkhfkuLku çkkuLkMk þìh ykÃkðkLke

ònuhkík fhe níke. rðËuþe

hkufkýfkhkuLke ykf»kof ÷uðk÷e ÃkkA¤

¼khíkeÞ çkòhku{kt íkuS Aðkíkk

ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄw ftÃkLkeyku RÂõðxe

ÃkkÞkLku {sçkqík fhðk {kxu yk

rMk÷rMk÷ku [k÷w hk¾u íkuðe þõÞíkk Au.

yktíkrhf MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk LkkÕfku

yLku rþ®Ãkøk fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk

Ãký þìh rð¼ksLk yÚkðk çkkuLkMkLkku

Mknkhku ÷uþu íku{s ykuyuLkSMke Ãký yk

«fkhLkku {køko yÃkLkkðíkkt þìhÄkhfkuLku

rËðk¤eLke røk^x ykÃku íkuðe þõÞíkk Au.

ykuøkMx y™u MkÃxuBçkh MkwÄe{kt çkkuLkMk

Mxkuf ÂMÃ÷xLkku {køko yÃkðkíke

ftÃkLkeykuLke MktÏÞk 33 ÚkR Au.


çkeyuMkR çkuL[{k[o MkuLMkuõMk yksu ðÄw 72

ÃkkuRLxLkku W{uhku fheLku 32 {rnLkkLke Lkðe xku[u

yktçÞku Au. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ yLku

yuMkçkeykRLke ykøkuðkLke nuX¤ íku{s ðirïf

çkòhkuLkk MkkLkwfq¤ MktfuíkkuLke ðå[u yksu Mk¤tøk çkeò

xÙu®zøk MkuþLk{kt MkuLMkuõMk{kt MkwÄkhku ykøk¤ ÄÃkkÔÞku

níkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMk 72.20 ÃkkuRLx ðÄeLku

20,117.38 ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

15 òLÞwykhe, 2008 ÃkAe yksu MkuLMkuõMkLkku

MkkiÚke Mkkhku Ëu¾kð hÌkku níkku. 15-1-08Lkk hkus

MkuLMkuõMk 20251.09Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk Lke[k{kt 20082.26 yLku

WÃkh{kt 20267.98Lke MkÃkkxe ðå[u yÚkzkÞku

níkku. rLk^xe 0.29 ÃkkuRLx ðÄeLku 6035.6Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

RÂõðxe yuLkkr÷MxkuLkk {íku yuVykRykR™e

støke ykðfkuLkk Ãkøk÷u ½hyktøkýkLkk çkòh{kt

íkuSLkwt {ku{uLx{ s¤ðkR hnuþu. çkòhu Mkíkík [kuÚkk

Mkóknu 15{ktÚke 12 MkuþLk{kt íkuS Ëþkoðe Au.

yuVykRykRyu yíÞkh MkwÄe{kt ¼khíkeÞ

þuhçkòhku{kt Y. 80,819 fhkuzLkwt hkufký Úkþu.

yíÞkhu çkòh yuVykRykRLkk «ðknLkk ykÄkhu

Ÿ[fkÞwt Au yLku íkuLkk ykÄkhu nsw ykøkk{e

rËðMkku{kt yk ð÷ý s¤ðkR hnuþu. ykÚke Mk{Þu

Mk{Þu hkufkýfkhkuLku LkVku økktXu qçkktÄðkLke Mk÷kn

rLk»ýkíkku ykÃke hÌkkt Au. yuV yuLz ykuLke ytrík{

íkkhe¾ LkSf ykðe hne nkuðkLku fkhýu çkòh{kt

çkuíkhVe Ÿ[e ðÄ½x hnuþu yu{ çkòhLkk

òýfkhkuLkwt fnuðwt Au.{wfuþ ytçkkýeLkk ðzÃký

nuX¤Lke rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ MkuLMkuõMk{kt {n¥k{

ðuRxus Ähkðu Au yLku yk þuh 0.79 xfk ðÄeLku Y.

1009.55Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ÃkeyuMkÞw

ykuyuLkSMke 1.4 xfk yLku yuLkxeÃkeMke 2.51

xfk ðÄeLku çktÄ hÌkku níkku. {ux÷ fkWLxh Ãkh yksu

hkufkýfkhkuLkwt MkkiÚke ðÄw æÞkLk fuLÿeík ÚkÞwt níkwt.

rnLËkÕfku 3.33 xfk yLku ®sËk÷ yuf xfk ðÄeLku

çktÄ hÌkku níkku. çkúkufMkoLkk {íku rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke

MkeÍLkLkk fkhýu {køk ðÄðkLke Äkhýkyu {ux÷

þuhku{kt íkuSLkku ð¬h [kÕÞku níkku.

VkÞLkkÂLþÞ÷ MkuõxhLkk þuhku{kt yuMkçkeykR

1.13 xfk, ykRMkeykRMkeykR çkuLf 0.23 xfk

ðæÞku níkku. yksu MkkiÚke ðÄw ðÄLkkhk þuhku{kt ¼khíke

yuhxu÷ 1.39 xfk, rMkÃ÷k 1.34 xfk, íkkíkk

{kuxMko 1.25 xfk yLku zeyu÷yuV çku xfk ðæÞku

níkku. MkuLMkuõMkLkk 30{ktÚke 19 þuhku ðæÞkt 10

½xâk yLku ykhfku{ ÞÚkkðík hÌkku níkku.

çku®Lføk þuhkuu{kt yu[zeyuVMke çkuLf 2.11,

yu[Þwyu÷ 1.94 xfk yLku yu[zeyuVMke 0.57

xfk ½xâku níkku. yksu ykRxe þuhku ËçkkÞu÷k hÌkkt

níkkt. RLVkurMkMk 0.5 xfk yLku xeMkeyuMk 0.45

xfk, rð«ku 0.334 xfk ½xâku níkku. LÞqÞkufo

þuhçkòh{ktÚke rzr÷Mx ÚkðkLke ðkíku {neLÿk MkíÞ{

3.6 xfk ½xâku níkku.

r{z fuÃk þuhku{kt suyu{ VkÞLkkÂLMkÞ÷ 16.69

xfk, {kLk RL£k, ÃkwhLkðtfhk «kusuõx, yu{ðeyu÷,

yuykhyuMkyuMk RL£k 6.7 xfkÚke12.8 xfk suðku

ðæÞku níkku. yMxÙk ÍuLkufk, zk÷r{Þk rMk{uLx,

økúuVkRx RÂLzÞk, W»kk {kŠxLk yLku xuõMk{ku 4Úke9

xfk ½xâkt níkkt. M{ku÷ fuÃk{kt LkðeLk ^÷kurhLk,

ykRyuVçke RLzMxÙeÍ, þkuÃkMko MxkuÃkLkk þuh{kt

10Úke 11 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. økwshkík

ytçkwò yuõMkÃkkuxo, Mknkhk ðLk, MkwtËh{ õ÷uxkuLk,

SLkurMkMk RLxhLkuþLk÷ yLku rík÷fLkøkhLkk þuh{kt

Ãkkt[Úke ykX xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. xkuÃk ÃkMkoLxus

økuRLkMko{kt fuyu÷S furÃkx÷, VkuMko {kuxMko, {LkShk

fLMxÙõþLk, {kMxh xÙMx, rMkLfku{ nuÕÚkfuh yLku

yufMkyu÷ xur÷fku{{kt 20 xfkLke yÃkh MkŠfx

÷køke níke. yuzMkðo rMkMx{Lkku þuh 19.60 xfk

ðæÞku níkku. çkeyuMkR ¾kíku 1647 þuh ðæÞkt yLku

1602 þuh ½xâkt níkkt. xkux÷ xÙuzuz xLkoykuðh Y.

1,60,524.09 fhkuz ÚkÞwt níkwt. yuLkyuMkR

ðkÞËkLkk Mkuø{uLx{kt Y. 1,40,250.63 fhkuz

yLku hkufzkLkk þuh{kt 15,356.84 fhkuzLkk

fk{fks LkkUÄkÞk níkkt. çkeyuMkR{kt Y. 4916.62

fhkuzLkk fk{fks ÚkÞkt níkkt.

MkuLMkuõMk 72 ÃkkuRLx ðÄeLku 32 {kMkLke xku[u

Lkðe rËÕne: huýwfk Mkwøkhu LkuþLk÷ fku{kurzxe yuLz

zurhðurxÔÍ yuõMk[uLs{kt íkuLkku rnMMkku ðÄkheLku 12

xfk fÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. huýwfk Mkwøkhu

yuLkMkezeRyuõMk{kt fw÷ 26.25 ÷k¾ RÂõðxe

þìhku ¾heãk níkk su íkuLkk 7 xfk rnMMkk çkhkçkh

ÚkkÞ Au. ftÃkLkeyu r¢rMk÷ ÃkkMkuÚke fw÷ 38 fhkuz

YrÃkÞk{kt yk rnMMkku ÷eÄku níkku. {wtçkR þìhçkòhLku

yuf ÞkËe{kt huýwfk Mkwøkhu sýkÔÞk {wsçk, ftÃkLkeyu

yu™MkezeRyuõMkLkk 26.25 ÷k¾ þìhLkku MkkuË

þìhËeX Y. 145Lkk ¼kðu Ãkkh Ãkkzâku níkku. suLku

Ãkøk÷u fku{kurzxe yuõMk[uLs{kt íkuLkku rnMMkku

yøkkWLkk Ãkkt[ xfkÚke ðÄeLku 12 xfk ÚkÞku Au.

fuLÿLkk fku{kurzxe yuõMk[uLòu{kt rðËuþe

hkufkýfkhkuLkku rnMMkku Ãkkt[ xfk MkwÄe {ÞkoËeík

hk¾ðkLkk rLkÞ{Lku Ãkøk÷u ¢eMke÷u íkuLkk 12 xfk

rnMMkkLku ½xkzeLku Ãkkt[ xfk fÞkuo níkku.

huýwfk Mkwøkhu

NCDEX{kt rnMMkku

ðÄkheLku 12 xfk fÞkuo

{wtçkR: fku÷ RÂLzÞk r÷r{xuz ykøkk{e Mk{Þ{kt

ykðLkkh ËuþLkk yíÞkh MkwÄeLkk MkkiÚke {kuxk ÃkÂç÷f

R~ÞwLku hu®xøk yusLMke fuh îkhk ‘5’ økúuzLkwt hu®xøk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ftÃkLkeLkk {sçkqík

Vtzk{uLxÕMkLku òuíkk fuhu ykRÃkeykuLku Wå[ hu®xøk

ykÃÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. fku÷ RÂLzÞk Y. 10Lke

{q¤®f{ík Ähkðíkk 63.16 fhkuz þuhLkku {uøkk

ykRÃkeyku MkkÚku {qzeçkòh{kt «ðuþ fhþu.

ËuþLkk fku÷ {kfuox{kt ftÃkLke 82 xfk WíÃkkËLk rnMMkk

MkkÚku Mkðkuoå[ MÚkkLk Ähkðu Au. ßÞkhu çkkfeLkk 18

xfk WíÃkkËLk Ãkkðh ftÃkLkeyku îkhk íkuLkk ðÃkhkþ

{kxu fhu Au. Y. 39,077 fhkuzLke hkufz MkkÚku

ftÃkLkeLke {sçkqík LkkýkrfÞ ÂMÚkíkeLku òuíkk ftÃkLke

íkuLkk rðMíkhý fkÞkuoLku Ãkqýo fhðk Mkûk{ Au.

fku÷ RÂLzÞkLkk ykRÃkeykuLku

fuhLkwt ‘5’ økúuzLkwt hu®xøk

ykuyuLkSMke, rh÷kÞLMk,

yuLkxeÃkeMke y™u

yuMkçkeykRLke ykøkuðkLke

nuX¤ Mk¤tøk çkeò

xÙu®zøk MkuþLk{kt


fkÃkz {tºkk÷Þu Ëuþ{ktÚke Úkíke

fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh xLk ËeX Y.

2500Lkku xuõMk ÷kËðkLke Ëh¾kMík

fhe Au. yíÞkhu xuõMxkRÕMk r{÷kuLke

÷kuuçke fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh xuõMk

÷kËðk {kxu Mk¾ík Ëçkký fhe hne Au.

fkÃkz WãkuøkLke fkurþþ Au fu, íku{Lku

MkMíkk ¼kðu Y {¤u yLku íkuLkk {kxu

nhMkt¼ð «ÞkMkku ÚkR hÌkkt Au.

{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

WãkuøkLku VkÞËku ÃknkU[kzðk {kxu yk

Ãkøk÷wt ykðLkkhk rËðMkku{kt

WXkððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

yøkkW ykuõxkuçkhÚke fÃkkMkLke

rLkfkMkLkwt hrsMxÙuþLk fhkððkLke ðkík

ÚkR níke.

nðu fÃkkMkLke rLkfkMk fhkððk {kxu

xuõMxkRÕMk fr{þLkhLke f[uhe{kt

hrsMxÙuþLk fhkððwt Ãkzþu. yuf íkhV

fÃkkMk ÃkhykuAk{kt ykuAe Y.

2500Lke rLkfkMk sfkík ÷køkþu yuðe

ðkík Au. íkku çkeS íkhíkV Wãkuøk ÷kuçke

xLku ykuAk{kt ykuAe Y. 10,000Lke

rLkfkMk sfkík ÷økkzðkLke òuhËkh

{køkýe fhe hÌkkt Au. rLkfkMkLkku

õðkuxk yLku sfkík Lk¬e fhðk {kxu

ðrhc «ÄkLkkuLke çkuXf Þkuòþu. yk

{e®xøk{kt þhË Ãkðkh, «ýð {w¾So,

ykLktË þ{ko yLku ËÞkrLkÄe {khLk

nksh hnu íkuðe þõÞíkk Au.

ðkrýßÞ {tºkk÷Þu yk {rnLkkLke

þYykík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, 55 ÷k¾

økktMkzeLke rLkfkMk ÚkÞk çkkË fÃkkMk Ãkh

zâwxe ÷køkþu. nk÷Lke MkeÍLk{kt

MkÃxuBçkh Ãkqhku Úkíkkt MkwÄe{kt 83 ÷k¾

økktMkze fÃkkMkLke rLkfkMk ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk Au. yíÞkhu ½hyktøkýkLkk

çkòh{kt økktMkze ËeX ¼kð Y.

39,000Lke LkSf ÃknkU[ðk{kt Au,

su ykøk÷k ð»kuo yk s Mk{Þøkk¤k{kt

Y. 23,000 ykMkÃkkMk níkku.

{wtçkE, íkk.27

LkuþLk÷ MÃkkux yuõMk[uLs WÃkh

nrhÞkýk, nkVuzLke yøkúýe ¾uzqík

Mknfkhe {tz¤eyku îkhk òzk ÄkLÞkuLkk

÷e÷k{Lku {¤u÷e MkV¤íkkLkk

yLkwMktÄkLk{kt nðu r{Lke LkðhíLk økýkíke

çkeS ònuh ûkuºkLke ftÃkLke

yu{yu{xeMkeyu íkuLkk ykÞkíke yzËLkk

ðu[ký {kxu LkuþLk÷ MÃkkux yuõMk[uLsLke

MkuðkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

20 MkÃxuBçkhÚke ykLkku fkuLxÙufx þY

fhðk{kt ykÔÞku Au. yk fkuLxÙufx{kt

Mkku{ðkhÚke þw¢ðkh MkwÄe Mkðkhu 10Úke

Mkktsu 7 ðkøÞk MkwÄe yLku þrLkðkhu Mkðkhu

10Úke çkÃkkuhu çku ðkøÞk MkwÄe MkkuËk ÚkE

þfþu. yu{yu{xeMkeyu íkuLkk çkh{eÍ

yzËLkk ðu[ký {kxu xuLzhku {tøkkÔÞk

íÞkhu Ÿ[k{kt Ÿ[ku ¼kð rfðLx÷ËeX

Y.4440Lkku ¼hðk{kt ykÔÞku níkku,

ßÞkhu yuLkyuMkEyu÷ Ãkh yk MkkuËku

Y.4660Lkk ¼kðu þõÞ çkLÞku níkku.

yk{ yu{yu{xeMkeLku rfðLx÷ËeX

Y.220Lkku VkÞËku ÚkÞku Au.

yk yøkkW nkVuzLku Ãký ykðku s

yLkw¼ð ÚkÞku níkku. LkkVuzu ßÞkhu

rVrÍf÷ xuLz®høk ÃkØríkÚke çkkshkLkwt

ðu[ký þY fÞwO íÞkhu íkuLku Ÿ[k{kt Ÿ[ku

¼kð rfðLx÷ Y.980Lkku {éÞku níkku.

Ãký ßÞkhu yuLkyuMkEyu÷Lkk Ã÷uxVku{o

Ãkh íkuLkw t ðu[ký þY fhkÞwt íÞkhu

Y.1025Lkku ¼kð WÃkßÞku níkku.

çkkMk{íke zktøkh {kxu nkVuzLku rVrÍf÷

xuLzrhøk{kt Ÿ[k{kt Ÿ[ku ¼kð

rfðLx÷ËeX Y.2100Lkku {éÞku níkku,

ßÞkhu yuLkyuMkEyu÷ Ãkh

Y.2160.70Lkku ¼kð {éÞku níkku.

yu{.S.økwÃíkk, yu{yu{xeMkeLkk

ðuMx ÍkuLkLkk [eV sLkh÷ {uLkushu

rVrÍf÷ xuLzh ÃkØrík fhíkkt yk xÙu®zøk

ÃkØríkLkk WÃkÞkuøkÚke y{Lku ðÄw Mkkhk

¼kð {¤e þõÞk Au. yu{yu{xeMkeLku

fkuEÃký Mk{Þu yk Ã÷uxVku{o WÃkh s

ðu[ký îkhk Wå[ík{ ¼kð {¤e hnuþu.

y{u LkSfLkk ¼rð»Þ{kt s çkeS

fux÷ef ðÄw [eòu MktçktÄ{kt LkuþLk÷ MÃkkux

yuõMk[uLsLkku WÃkÞkuøk fheþwt.’’

ytsLke ®Mknk, yu{ze yLku MkeEyku,

yuLkyuMkEyu÷u sýkÔÞwt níkwt fu rVrÍf÷

xuLzh{kt ytrík{ çkez Lk¬e fhðk{kt

rËðMkku Lkef¤e òÞ Au. çkez MkwÃkhík

fhðkLke íkkhe¾ yLku íku ytøku AuðxLkku

rLkýoÞ Úkíkkt MkwÄe{kt rËðMkku ÷køke òÞ

Au. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ¾heËLkkhLku

¼kðLke ðÄ½xLkwt òu¾{ hnu Au.

NSELLkk Ã÷uxVku{o Ãkh MMTCîkhk ykÞkíke yzËLkwt ðu[ký

þìhkuLke íkuSLku Ãkøk÷u ftÃkLkeyku {kxu çkkuLkMk yLku ÂMÃ÷xLkku {køko íkiÞkh

ftÃkLke fkuÃkkuohux yuõþLk

MkLk Vk{ko 1:5 Mxkuf ÂMÃ÷x

zkçkh RÂLzÞk 1:1 çkkuLkMk Mxkuf

ykuÃþLk

rçkúxkLkeÞk 1:5 Mxkuf ÂMÃ÷x

xeðeyuMk {kuxh 1:1 çkkuLkMk

fkuxf {rn. çkUf Mxkuf ÂMÃ÷x

yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷ 1:2 Mxkuf ÂMÃ÷x

yuhtzk ðkÞËk{kt Mkk{kLÞ ½xkzku

nðu fÃkkMkLke rLkfkMk{kt xLk ËeX

2500Lkk xuõMkLke Ëh¾kMík ÚkE

nk÷Lke MkeÍLk{kt

MkÃxuBçkh Ãkqhku Úkíkkt

MkwÄe{kt 83 ÷k¾

økktMkze fÃkkMkLke

rLkfkMk ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk Au

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

ND-20100927-Bu1-BVN.qxd 28/09/2010 00:40 Page 1


¼kðLkøkh þnuh Mkrník rsÕ÷k¼h{kt [wtxýeLkku Ä{Ä{kx [k÷e hÌkku

Au íÞkhu su{-su{ [wtxýe LkSf ykðíke òÞ Au íku{-íku{ hksrfÞ

{knku÷ ò{íkku òÞ Au. íkk÷wfk-rsÕ÷kLke [wtxýeyku{kt çkkË Ãký yuf

Ãký rðfkMk fkÞo Lk ÚkðkLke MkkÚku «&™ku Lk Wfu÷kíkk EïrhÞk økk{Lkk

Lkkhks økúk{sLkku yLku fkÞofhkuLku [wtxýeÞ Lk ÷zðk yLku {ík Ëuðk Ãký

sðwt LkÚke yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo Au!!

rMknkuh íkk÷wfkLkk EïrhÞk økk{u Lkðk rðfkMk

fk{ku ÚkðkLkk çkË÷u {tswh ÚkÞu÷k fk{ku Ãký hÆ ÚkÞu÷

Au íÞkhu [wtxýe{kt ËkuzLkkhk çkusðkçkËkhe Ëk¾ðu íku

fuðwt ? y®n Ãkqðuo EïrhÞk-MkýkuMkhk ðååkuLkku {køko

rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk {tswh ÚkÞu÷, su hÆ fhe yLÞºk

Vk¤ðe ËELku EïrhÞk ÃktÚkfLkk ÷kufku MkkÚku n¤kn¤

yLÞkÞ fhíkk ÷kufkuLke rçkM{kh hMíkkLke {ktøkýe Xuh-

Xuh hnuðk Ãkk{e Au.

íku{s EïrhÞk økk{{kt Ãkqðuo ºký-ºký yuMk.xe.

çkMkku ykðíke níke íÞkhu yksu yuf Ãký yuMk.xe. çkMk

ykðíke LkÚke. MkqÞo WòoLke yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

rsÕ÷k{kt MkLk-h000

çkkË ðhMkkËLkk «{ký{kt

LkkUÄÃkkºk ðÄkhku

¼kðLkøkh íkk.h7

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt [k÷w

ðhMkkËe MkeÍLk{kt ÔÞkÃkf

ðhMkkËÚke Mkhuhkþ fhíkk Ãký ðÄw

ðhMkkË ðhMÞku Au. rsÕ÷k{kt

AuÕ÷k yuf ËMkfkLkk [ku{kMke

MkeÍLkLkk yktfzkyku yLkwMkkh

ð»ko-h000 yLku h009Lke

Mkk÷{kt MkkiÚke rLkBLk ðhMkkË

LkkUÄkÞku Au.

rsÕ÷k{kt ð»ko-h000Lke

Mkk÷{kt ðhMkkËe MkeÍLk{kt fw÷

h941 {e.{e. ðhMkkË MkkÚku

118 #[ ðhMkkË ÃkzðkLke MkkÚku

su íku Mk{Þu Ëw»fk¤ suðe

ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt. su

ÃkAeLkk ð»ko{kt ðhMkkËLkk

«{ký{kt Mkhuhkþ ðÄkhku LkkUÄkíkku

økÞku níkku.

íku{s ð»ko-h009Lke Mkk÷{kt

ðhMkkËe MkeÍLk{kt fw÷ 43h0

{e.{e. ðhMkMkkË MkkÚku 173 #[

ðhMkkË ðhMÞku níkku. rsÕ÷k{kt

økík ð»koLkk rLkBLk ðhMkkËLkk fkhýu

yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

¼kðLkøkh íkk.h7

¼kðLkøkh Úke y{ËkðkËLku òuzíkk

ðkÞk Äku÷uhkLkku xqtfku {køko ðknLk

ÔÞðnkhÚke Mkíkík Ä{Ä{íkku hnuíkku nkuÞ

Au. nk÷{kt ¼kðLkøkh-y{ËkðkËLku

òuzíkk {køkoLkwt [ku{kMkw Éíkwt{kt ðhMku÷k

¼khu ðhMkkË Xuh-Xuh økkçkzkyku Ãkzíkk

rçkM{kh nk÷ík{kt òuðk {¤e hÌkku Au.

y{ËkðkËLku òuzkíkk ðkÞk Äku÷uhk {køko{kt

Ãkzu÷k økkçkzkyku Mkíðhu heÃkuhªøk fhðkLke

{ktøk ÷kufku{kt WXðk Ãkk{e Au.

¼kðLkøkh Úke y{ËkðkËLkk

ðkÞk-Äku÷uhk xqtfk {køko{kt «ríkrËLk

nòhku ðknLkkuLke yðh-sðh Úkíke

nkuðkLke MkkÚku [kuðeþ f÷kf

xÙkVefÚke Ä{Ä{íkku hnuíkku nkuÞ Au.

[ku{kMkw ðhMkkË íkÚkk ðknLk ÔÞðnkhLkk

xÙkVefLkk fkhýu yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

¼kðLkøkh íkk.27

rþûkfkuLke Lkðe ykð]ríkMk{k

¼kðLkøkhLkkt çkeykhMke yLku

MkeykhMke ¼»xÙk[kh{kt øk¤kzqçk çkLke

økÞk Au. fìLÿ Mkhfkh îkhk þk¤kLkk

rðfkMk {kxu ykÃkðk{kt ykðíke ÷k¾ku

YrÃkÞkLke økúktx suðe fu Mk{khfk{,

rLk¼kð, ykÄwrLkfhý yLku

LkðrLk{koý{kt økhçkz økkuxk¤k fheLku

{w¤ økúktxLke Mkh¾k{ýe{kt ykuAk

fkðzeÞk ðkÃkheLku çkkfeLkk ðÄu÷k

fkðzeÞkLke çkeykhMke yLku

MkeykhMke ykÃkMk{kt ¼køkçkxkE

fhíkk nkuðkLke þ{oLkkf nrffíkku çknkh

ykðe Au. rþûký suðk Ãkrðºk

ÔÞðMkkÞ{kt Ãký ¼»xÙk[khu ysøkhe

¼hzku ÷eÄku Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke

þk¤kykuLkkt Lkçk¤k Mk{khfk{ fu

çkktÄfk{ {kxu çkeykhMke yLku

MkeykhMkeLke sðkçkËkhe Vex fhðkLkku

Mk{Þ ykðe økÞku Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yuf

ytËks yLkwMkkh fheçkLk 110 sux÷k

çkeykhMke yLku MkeykhMke Au.

íkkr÷{{kt {¤íkk Lkkýk rþûkfkuLku

ykuAk ykÃkðk fu yÕÃk ykÃkðk yÚkðk

WÃkhÚke Lkkýk ykuAk ykÔÞkLkwt

sýkðeLku Lkkýk WMkuxðk{kt ykðe hÌkk

Au. ¼»xÙk[kh fheLku Lkkýk ns{

fhðkLkwt ykuAw nkuÞ íku{ ¼kðLkøkh

íkk÷wfkLkk fux÷kf çkeykhMke yLku

MkeykhMke ¾kuxeheíku ÞuLkfuLk «fkhu

rþûkf yk÷{Lku nuhkLk fheLku nkuËkLkku

ËwhWÃkÞkuøk fhe hÌkk Au.MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, Mkhfkh ÿkhk fkuE

ÞkusLkk fu íkkr÷{ ÃkkA¤ ykÃkðk{kt

ykðíke økúktxLkku MkeykMke yLku

çkeykhMke Mkikð MkkÚku {¤eLku fðkzeÞk

fxfxkðe hÌkk Au.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk

Mkqºkkuyu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu,

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfkLkk

çkeykhMke yLku MkeykhMkeLku

¼»xÙk[khLkku yuY yk¼ze økÞku Au.yuf

Ãký íkk÷wfku çkeykhMke yLku

MkeykhMkeLkk ¼»xÙk[kh fÞko rðLkk

çkkfkík hÌkku Lkrn nkuÞ..!

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 2519942, 658956828-9-2010 5ðhíkusLke yktçkkðkze «k.þk¤kLkk rþûkfLku hkßÞ MkhfkhLkk

©uc rþûkfLkk Ãkkrhíkkur»kfÚke Lkðks{kt ykÔÞk níkk.

hkßÞ Mkhfkh îkhk yÃkkíke økúktx{kt ÔÞkÃkf økkuxk¤k fhe fkðrzÞk fxfxkððk{kt ykðíkk nkuðkLke WXu÷e ÔÞkÃkf VrhÞkËku

Mkhfkh îkhk çkeykhMke yLku MkeykhMkeLke ¼híke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðu

Au. yk Ãkheûkk {kºk Ëu¾kðk ¾kíkh ÷uðk{kt ykðíke nkuÞ Au.økÞk ð»kuo

ÃkheûkkLke ykLMkh fe ykuAe nkuðkLkku ff¤kx ÚkÞku níkku .çkeykhMke yLku

MkeykhMkeLkk ÃkheûkkLkkt ÃkuÃkhku çkeLk yLkw¼ðeyu íkÃkkMkÞk níkk.ÃkuÃkh

íkÃkkMkíkk nkuðkLke Ãký VrhÞkËku WXðk Ãkk{e níke. ÷køkíkkð¤økíkkykuLku Y{{k

çkuMkkzeLku sðkçkku ÷¾kðe ÷uðk{kt ykðíkk níkk.

çkeykhMke yLku MkeykhMkeLke ¼híke LkÞwo Lkkxf..!

ðknLk[k÷fkuLku Ãkzíke ¼khu nk÷kfe : hkuz ÃkhLkk økkçkzk Ãkwhðk {køkýe

rþûkfkuLke Lkðe ykð]rík çkeykhMke-MkeykhMke ¼úük[kh{kt øk¤kzqçk

[ku{kMkkLke MkeÍLk{kt ¼khu ðhMkkËÚke

¼kðLkøkh-y{ËkðkË ðå[u xqtfk

{køko Ãkh Ãkzu÷k Xuh-Xuh økkçkzk

EïrhÞkLkk {íkËkhkuLkku {íkËkLkÚke y¤økk hnuðkLkku rLkýoÞ

÷ktçkk Mk{ÞLke Ãkzíkh {køkýe Mktíkku»kkE

rsÕ÷k{ktÚke MkkiÚke ðÄw f{o[kheykuLku ÷k¼

Lkfo : þnuhLkk y÷fk

xkufeÍ hkuz Ãkh AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke

økxhLkk Ãkkýe W¼hkE

çknkh hkuz Ãkh Vhe

ðéÞk Au. suLkk fkhýu

yk rðMíkkh{kt øktËfe

yLku ËwøkOÄLkwt Mkk{úkßÞ

«Mkhe hÌkwt Au. AuÕ÷k

ËMkuf rËðMkÚke økxh

W¼kE hne Au yLku

íktºk ík{kþku òuE hÌkwt

Au. økxhLkk ÃkkýeLkk

rLkfk÷ fhðk{kt Lknª

ykðu íkku hkuøk[k¤ku

Vkxe rLkf¤ðkLke

Ënuþík Au.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

S.yu{.çke.Lkk

f{o[kheykuLku Aêk Ãkøkkh

Ãkt[Lkku ÷k¼ {¤þu

¼kðLkøkh íkk.27

økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk ¼kðLkøkh

Mkrník hksÞLkk f{o[kheykuLku Aêk Ãkøkkh

Ãkt[Lkku ÷k¼ yÃkkÞk çkkË Ãký Ëku÷ík¼kE

Ãkh{kh fr{xeLkk f{o[kheyku Aêk Ãkøkkh

Ãkt[Lkk ÷k¼Úke ðt[eík hÌkk níkk. Syu{çkeyu

yksu ¼kðLkøkh Mkrník hksÞ{kt Ëku÷ík¼kE

Ãkh{kh fr{xe yLku hkus{Ëkh f{o[kheykuLku

Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ ykÃkðkLke {tswhe

yÃkkíkk f{o[kheyku{kt n»koLke ÷køkýe Vu÷kE

økE níke.

økwshkík {uhexkE{ çkkuzo{kt Ëku÷ík¼kE

Ãkh{kh fr{xe yLku hkus{Ëkh f{o[kheyku

{¤e Ãk00 sux÷k f{o[kheyku Aêk Ãkøkkh

Ãkt[Lkk ÷k¼ Lk {¤íkk økwshkík Ãkkuxo yuLz zkuf

f{o[khe {nkMktÄ îkhk yðkh-Lkðkh hswykíkku

MkkÚku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk ÷k¼Úke ðt[eík

f{o[kheykuyu yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku Ãký

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

su çkkçkíku yksu çkwÄðkhu økktÄeLkøkh

Mkr[ðk÷ÞLkk çktËhku yLku ðknLk ÔÞðnkh

rð¼køku íkk.1Ãk/9/h010Lkk hkus òhe fhu÷k

ÃkrhÃkºk ¢{kf Syu{çke/yu÷çke/Ãku/740/

ÃkÃk3 yLkwMkkh fuLÿeÞ Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lke

¼÷k{ýku yLkwMkkh ‘Mfu÷ xw Mfu÷’ Ãkøkkh

MkwÄkhýkLkku ÷k¼ ÷k¼ ykÃkðkLkk Xhkð

MkkÚku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

ND-20100927-PG5-BVN.qxd 28/09/2010 00:39 Page 1

28{e MkÃxuBçkh,

1916Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s níkk.

[krhºÞ yux÷u Ãkkfe çkLke økÞu÷e xuð.

ÓËÞ ðÄw òu Vq÷u íkku yu Ãký Vqxu Au

Vwøøkku Ãký ytíku õÞkt ÷øke Vq÷u ytËhÚke.

kk kkyurzxkurhÞ÷

6 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 28 SEPTEMBER 2010

rþMík yLku MktÞ{ Ãkk¤ðkLkk

MÚk¤u økwLkk çkLku íkku íkuLku

‘su÷’ fuðe heíku fnuðkÞ?

Ãkkt[{e òøkeh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

28 MkÃxuBçkh, 1994Lkk rËðMku yuMxkurLkÞk Lkk{Lkk snksu

s¤Mk{krÄ ÷eÄe níke. MkËeLke øk{Ïðkh ËrhÞkE Ëw½oxLkkyku{kt

Mk{kðuþ Ãkk{íke yk ½xLkkLku fkhýu 852 ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk

níkk. yuMxkurLkÞk rLkÞr{ík heíku {k÷Lke nuhVuh y™u {wMkkVhkuLkk

ykðLkòðLkLke Mkuðk MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt níkwt. ßÞkhu yk ½xLkk ½xe

íÞkhu íku{kt {wMkkVhku WÃkhktík {kuxhfkhkuLkku fkV÷ku Ãký ÷E

sðk{kt ykðe hÌkku níkku. yuMxkurLkÞk çkkÂÕxf Mk{wÿ{kt zqçÞwt níkwt.

yuMxkurLkÞk yu s{oLk çkLkkðxLkwt snks níkwt. yuMxkurLkÞkLkk

ÃkkxLkøkh xur÷LkÚke ÂMðzLkLkk Mxkufnku{ ðå[u íku rLkÞr{ík heíku

«ðkMk ¾uzíkwt níkwt. rVLk÷uLzLkk ËrhÞkE fktXk LkSf íku zqçÞwt níkwt.

E.Mk. 1991{kt hrþÞkLkk ykrÄÃkíÞ{ktÚke ykÍkËe {u¤ðLkkh

yuMxkurLkÞk{kt yk snks {wMkkVhe {kxu ¾qçk s ÷kufr«Þ níkwt.

¼kiríkf MkwrðÄkykuÚke Mkßs yk snks{kt ÔÞÂõíkykuLku yuf

AuzuÚke çkeò Auzk MkwÄe ðknLk [÷kððkLke Ãký Aqx ykÃkðk{kt

ykðe níke. yuMxkurLkÞk «ðkMk Ëhr{ÞkLk ¾hkçk ðkíkkðhýLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkwt níkwt. {æÞhkrºkLke íkuLke MkVh Ëhr{ÞkLk íkuLku

íkkuVkLkLkku Mkk{Lkku fhðkLke Vhs Ãkze níke. Ãkrhýk{uu

yuMxkurLkÞkLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤ðk{kt {w~fu÷e Q¼e ÚkE níke.

fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku ÷kEVçkkuxLkk ykÄkhu çk[kððkLkku «ÞíLk

fhðk{kt ykÔÞku níkku, ßÞkhu {kuxk ¼køkLkk {wMkkVhku snks{kt

s MkÃkzkE [qõÞk níkk. fux÷ef ÔÞÂõíkykuyu Sð çk[kððk

ËrhÞk{kt ÍtÃk÷kðe ËeÄwt níkwt, Ãký ËrhÞkLkk Xtzk Ãkkýe{kt ÚkeS

sELku íkuyku rnÃkkuÚkŠ{ÞkLkku rþfkh çkLÞk níkk y™u {]íÞw ÃkkBÞk

níkk. nur÷fkuÃxhLke {ËËÚke 137 sux÷e ÔÞÂõíkykuLku Wøkkhe

÷uðk{kt MkV¤íkk {¤e níke.

‘yð~Þ{uð ¼kuõíkÔÞt f]íkt f{o þw¼kþw¼{T’

f{oLkk rMkØktík «{kýu ykÃkýu fhu÷k ÃkkÃk yLku ÃkwÛÞ f{kuoLkwt

íku «{kýuLkwt yþw¼ fu þw¼ V¤ ¼kuøkððwt s Ãkzíkwt nkuÞ Au. f{oLkk

yk rMkØktíkLkku fkuE yÃkðkË LkÚke. ykÃkýu fhu÷k ÃkwÛÞf{kuoLkwt

Mkw¾ËkÞe-þw¼ V¤ {¤íkwt nkuÞ Au. ßÞkhu ÃkkÃk f{kuoLkwt Ëw:¾ËkÞe-

yþw¼ V¤ {¤íkwt nkuÞ Au. yk çktLku ÃkrhÂMÚkríkykuLku ykÃkýu

Mkn»ko Mðefkhe ÷uðe òuEyu. fkuE Ãký ÃkrhÂMÚkrík ÷ktçkku Mk{Þ

xfíke nkuíke LkÚke. ÃkrhðíkoLk yu «f]ríkLkku rLkÞ{ Au. ½ýe ðkh

SðLk{kt y[kLkf ykðe Ãkzu÷ rð»k{ yLku «ríkfq¤

ÃkrhÂMÚkríkykuLkwt fkhý ykÃkýu òýe þfíkk LkÚke. yuðk Mk{Þu

‘RïhuåAk çkr÷ÞMke’ yu{ {kLke ÷E su ftE ÚkE hÌkwt Au íku

ykÃkýk fÕÞký {kxu s ÚkE hÌkwt Au yu{ {kLke íkuLku Mkn»ko

Mðefkhe ÷uðe òuEyu.

yk MktË¼o{kt {nk¼khíkLkk ÞwØ ÃkAeLkku yuf «Mktøk Au.

{nkhkò Ä]íkhk»xÙLkk Mkku Ãkwºkku ÞwØ{kt ðehøkríkLku ÃkkBÞk Au, íÞkhu

Ä]íkhk»xÙ ¼økðkLk f]»ýLku ÃkqAu Au fu, yk SðLk Ëhr{ÞkLk íkku {U

yuðwt fkuE ¼Þtfh ÃkkÃk fÞwO LkÚke fu suLkk fkhýu {khk Mkku Ãkwºkku

{hý Ãkk{u. yuLkku «íÞw¥kh ykÃkíkkt ¼økðkLk ©ef]»ý íku{Lku Ãkqðo

sL{{kt fhu÷k ÃkkÃkLke ÞkË yÃkkðu Au. Ãk[kMk sL{ Ãknu÷kt

{nkhks Ä]íkhk»xÙ støk÷{kt yuf ÃkkhÄe íkhefuLkwt SðLk ÔÞíkeík

fhíkk níkk. yuf ðkh ð]ûk WÃkh çkuXu÷k ÃkûkeykuLku Ãkfzðk íku{ýu

yu¾ ò¤ çkeAkðe. íku ò¤{kt 100 Ãkûkeyku ÃkfzkÞkt níkkt,

Ãkhtíkw støk÷{kt y[kLkf ykøk ÷køkíkkt yk ò¤{kt VMkkÞu÷k çkÄkt

s Ãkûkeyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. çkeò ykuøkýÃk[kMk sL{ku MkwÄe

íkuyku íku{Lkk Mktr[ík ÃkwÛÞf{oLku fkhýu íku{ýu fhu÷k yk ÃkkÃkf{oÚke

çk[e síkk níkk, Ãkhtíkw yk Mktr[ík ÃkwÛÞf{kuo Ãkqhkt Úkíkkt íku{Lku

ÃkkuíkkLkk Mkku Ãkwºkku økw{kððk Ãkzâk níkk. WÃkhLke yk fÚkkLkku yuf

s Mkkh Au fu, {Lkw»Þu fhu÷kt f{kuoLkwt V¤ íkuýu yð~Þ ¼kuøkððwt

Ãkzíkwt nkuÞ Au. f{oLkku rMkØktík yx÷ nkuÞ Au, yu{kt fkuELkk Ãký

«íÞu hkøk fu îu»k nkuíkku LkÚke. EïhLke Mk]rü{kt çkÄwt s {tøk÷{Þ

nkuÞ Au. íÞkt fþwt s yþw¼ fu y{tøk÷ nkuíkwt LkÚke. SðLk{kt ykÃkýu

fhu÷kt f{kuo «{kýu suðe Ãký ÃkrhÂMÚkrík ykðe {¤u íkuLkku ykÃkýu

Mðefkh fhðku s hÌkku. «ríkfq¤ ÃkrhÂMÚkrík Ãký ykðeLku [k÷e síke

nkuÞ Au. ®n{íkÃkqðof íkuLkku Mkk{Lkku fhe yLkÚkofkhe ÃkkÃkf{kuoÚke

nt{uþkt Ëqh hnuðwt òuEyu, suÚke SðLkLkku {køko nt{uþkt fÕÞkýfkhe

çkLke hnu.

V÷uþ

yksfk÷ {erzÞk{kt Akþðkhu rhxu÷ ûkuºk{kt õÞkhu rðËuþe MkeÄkt

{qzehkufkýLku Mkhfkh {tsqhe ykÃkþu íkuLke [[ko yðkhLkðkh ÚkÞk fhu

Au. {ÂÕx-çkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykE íkuðku ðkõÞ«Þkuøk Úkíkkt s

¼khíkeÞ rhxu÷ ftÃkLkeykuLkk Ãkøk Äúqsðk ÷køku Au. {erzÞk{kt íkhík

«[kh þY ÚkE òÞ Au fu, yuf ðkh rðËuþe òÞLxkuLku {ÂÕxçkúkLz

rhxu÷ ûkuºk{kt Ãkøk {qfðk ËeÄku íkku xqtf Mk{Þ{kt ¼khíkeÞ rhxu÷Lkwt

ykðe çkLkþu yLku ¼khíkLkkt þnuhku{kt XufXufkýu ykðu÷k LkkLkkt LkkLkkt

÷k¾ku frhÞkýk MxkuhLku íkk¤kt {khðkLkku ð¾ík ykðþu. rðËuþe

{qzehkufký rhxu÷ ûkuºk{kt- yuðk Wå[kh MkkÚku çkÄkLkk {LkMk:Ãkx Ãkh

ËuþLke Ëhuf øk÷e{kt ðku÷{kxoLkk MxkuhkuLkkt r[ºkku ¾zkt Úkðk ÷køku Au.

íkksuíkh{kt fuLÿLkk ykiãkurøkf Lkerík yLku «kuíMkknLk ¾kíkkyu yk

rð»kÞ Ãkh yuf [[koÃkuÃkh çknkh Ãkkzâku níkku. nsw íkku [[ko fhðk

{kxu Mkq[Lk s níkwt íÞkt fux÷kÞu Mxkuh yLku {kì÷ðk¤k Ÿ[kLke[k ÚkE

økÞk. ÃkkuíkkLku ‘MðËuþe rhxu÷’ fuBÃk økýkðíkk Mxkuhkuyu yuðku ¼Þ

ÔÞõík fÞkuo fu, rðËuþe rhxu÷ {nkfkÞ ftÃkLkeyku ¼khíkeÞkuLke

Lkkufheyku Íqtxðe ÷uþu yLku XufXufkýuÚke frhÞkýkt MxkuhkuLku íkk¤kt

{khðkLkku ð¾ík ykðþu. ykLke Mkk{u rLk»ýkíkku fnu Au fu, ¼khík

ÃkkMku ykðk rðËuþe yk¢{ýLku ¾k¤ðk {kxu y{ku½ þ† Au-

MktMf]rík. {kuxe MkkEÍ nkuÞ yLku {kuxk ÃkkÞu nkuÞ yux÷u yu{ {kLke

÷uðwt ¾kuxwt Au fu, yk {nkhÚkeyku ykMkkLkeÚke çkòh Ãkh fçkòu

s{kðe þfu. yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku ðku÷{kxoLku su yLkw¼ðku ÚkÞk Au íku

swËk s Au. rhxu®÷øk yux÷u Mkûk{íkkÃkqðof {k÷ ðu[ðku yLku LkVku

h¤ðku íkuðwt LkÚke. íku{kt ÷kufku MkkÚku ykí{eÞíkk fu¤ððkLke ðkík Ãký

ykðu Au. rðËuþe rhxu÷hkuLku Lkðkt çkòhku Mkh fhðk {kxu MÚkkrLkf

ðÃkhkþfkhkuLke {Lkkuð]r¥k Mk{sðe Ãkzu Au. fkuE yuf ¾kMk rðMíkkh

fu Ëuþ{kt, ðu[ký {kxuLkwt fkuE yuf ¾kMk {kuzu÷ MkV¤íkkÃkqðof

y{÷{kt {qõÞk nkuðkLkku yÚko yuðku LkÚke fu, yk ðu[ký {kuzu÷ Lkðk

çkòh {kxu Ãký fk{{kt ÷køku.

Ërûký fkurhÞkLkku s Ëk¾÷ku ÷ku. ðku÷{kxo íÞkt økÞwt. yu s

y{urhfLk {kuzu÷, yu s yÃkxwzux fkÞoÃkØrík, yu s rMkMx{urxf

ÔÞkÃkkh, Ãký Ërûký fkurhÞkLkwt çkòh ¼khu nheVkEÞwõík Au. Ërûký

fkurhÞkLkk ðÃkhkþfkhkuLkk xuMx MkkÚku ðku÷{kxo yuzsMx ÚkE þõÞwt

LkÚke. fuðe heíku ? ðku÷{kxoLkk MxkuhkuLke rzÍkELk MkkËe níke. çkÄku

{k÷ çkkuõMkku{ktÚke MkeÄku ðu[ðk{kt ykðíkku níkku. Ërûký fkurhÞkLkk

hnuðkMkeykuLke hnuýefhýe y÷øk níke. íkuykuLku ‘íkkòu’ {k÷

¾heËðku ðÄkhu ÃkMktË níkwt. çkkuõMkku{kt Ãkuf fhkÞu÷ku {k÷ fkurhÞLkLku

çknw ÃkMktË Ãkzíkku Lknª. çkeswt, fkurhÞLk ËwfkLkku{kt ðÃkhkþfkhku

ÃkkuíkkLku òuEíkku {k÷ ¾heËðk økÞk íÞkhu ykswçkkswðk¤k íku{Lkku

{k÷ ykøk¤ Ähe yÚkðk yLÞ «÷ku¼Lkku ykøk¤ fhe yk økúknfkuLku

ykf»koðk «ÞíLkku fhíkk níkk. økúknfkuLku ykðwt çkÄwt çknw øk{íkwt.

ðku÷{kxoLkk Mxkuh{kt sðwt, çkkuõMk{ktÚke {¤íkku {k÷ ¾heËðku, fkuE

ykøk¤-ÃkkA¤ ykøkún fhkððk¤wt Lknª. Mkk÷wt, ykðk þku®Ãkøk{kt þe

{ò ykðu ? [kh ðhMk Ãknu÷kt ðku÷{kxuo íkuLkku ÄtÄku Ërûký

fkurhÞk{ktÚke Mktfu÷e ÷eÄku.

MÚkkrLkf ÃkMktËøkeLkku y¼kð ðku÷{kxoLku s{oLke{kt Ãký Lkzâku.

y{urhfk{kt støke MkwÃkh {kfuox {kuz÷ku MkV¤ ÚkÞk Au. ðku÷{kxoLku ÚkÞwt

fu, s{oLke y{urhfk suðwt «økríkðkËe hk»xÙ Au yux÷u y{urhfLk

{kuz÷ yÃkLkkðe ðku÷{kxo s{oLke{kt ykÔÞwt, Ãký ðku÷{kxo ¼q÷e økÞwt

fu, s{oLkeLke MktMf]rík y÷øk Au. ðku÷{kxoLkku rMkØktík hÌkku Au fu,

økúknf MkkÚku ÂM{ík MkkÚku ðkík fhðe yLku ¾heËe fhe ÷u íÞkhu

MkuÕMk{uLk fu MkuÕMkðw{Lku {k÷Mkk{kLk ¾wË çkuøk{kt Ãkuf fhe Ëuðku.

s{oLke ynª ¼q÷ ¾kE økÞwt. s{oLkeLke MktMf]rík swËe s Au. s{oLkku

íkzVz ¾heËe fhðk{kt {kLku Au. íkuLku MkuÕMkøk÷o nMkeLku ðkík fhu yLku

Úkkuze ÷tçkkðu íku shkÞ ÃkMktË nkuíkwt LkÚke. økúknf {k÷ {ktøku yux÷u

Vxkf fhíkku fkZe ykÃkðkLkku yLku ¾heËe ÷u ÃkAe s{oLkkuLku Ãkíku s

{k÷ Úku÷e{kt ¼hðkLkwt ÃkMktË Au. yuf ‘økt¼eh’ ¼q÷ ðku÷{kxoLke yu

níke fu, íkuýu ÃkkuíkkLkk çkÄk s f{o[kheykuLku fk{{kt s æÞkLk

ÃkhkuððkLkwt yLku ykÃkMk{kt r{ºkíkk ðÄkhðkLkwt «ríkçktrÄík fÞwO níkwt.

çkÄk f{o[kheyu fk{Úke fk{ hk¾ðkLkwt. VwhMkË nkuÞ íkku Ãký

ykÃkMk{kt xku¤xÃÃkkt fu ËkuMíke fhðkLke Lknª. s{oLkku ykÚke swËk s

Mð¼kðLkk Au. ykìrVMkku yLku fkh¾kLkktyku{kt ËkuMíke çkZkððe

s{oLke{kt yuf rþhMíkku Au. Ãkrhýk{ ? ðku÷{kxoLku LkwfMkkLk fkÃke

yLku s{oLke{ktÚke W[k¤k ¼hðk Ãkzâk.

rVr÷ÃkkELMkLkku Ëk¾÷ku ÷ku. {uõzkuLkkÕzLku Lktçkh-1 çkúkLz yLku

ðu[ký ÄhkððkLke {n¥ðkfktûkk níke, Ãký rVr÷ÃkkELMkLke MÚkkrLkf

çkúkLz ‘òu÷eçke’ ÃkkMku íkuLku Lk{ðwt Ãkzâwt. fkhý ? ‘òuçke÷e’ MÚkkrLkf

WíÃkkËLk níkwt yLku íkuýu rVr÷rÃkLkku ÷kufkuLke ÃkMktËøke {wsçk çkøkohku

íke¾kt çkLkkÔÞk, ßÞkhu {ufzLkkÕzu íkuLkku y{urhfLk xuMx [k÷w hkÏÞku.

òuçke÷eyu íkuLkwt {uLÞw rVr÷rÃkLkku ykEx{kuðk¤wt hkÏÞwt yLku íkuLke

«[khÍwtçkuþ{kt rVr÷rÃkLkku ÷kufkuLke çku r«Þ [eòu- MðËuþkr¼{kLk

yLku {kuxk {kxu {kLk- Lku yufË{ yøkúíkk ykÃke. {ufzkuLkkÕzTÍ nsw

òuçke÷e MkwÄe Ãknkut[e þõÞwt LkÚke.

ykÃkýk ËuþLku Ãký ykðe ½ýe ðkíkku ÷køkw Ãkzu Au. ykÃkýLku Ãký

¾heËe fhðk síke ð¾íku çku-[kh çkeS ykEx{ku òuðkLke yLku

¼kð ÃkqAðkLke ykËík Au. ykÃkýLku Ãký MxkuhLkk {kr÷f fu {uLkush

fu MkuÕMk{uLk MkkÚku r{ºkíkk fu¤ððkLke yLku íÞkh çkkË fE ¾heËe

fhðe ðksçke Au íkuðku yr¼«kÞ {u¤ððku øk{u Au. ¼kð ytøku hfÍf

fhðe- yux÷u fu çkkøkuo®Lkøk fhðwt- ykÃkýe hk»xÙeÞ ykËík Au yLku

fk~{ehÚke fLÞkfw{khe MkwÄeLkk çkÄkt s hkßÞku, «Ëuþku, þnuhku,

økk{ku ðøkuhu{kt «Mkhu÷e Au. y{ËkðkË{kt ½ýk ÷kufku MkðkhLkk

Ãknkuh{kt ðnu÷k QXeLku {kýuf[kuf ÃkkMkuLkk çkòh{kt ‘íkkswt’ þkf

÷uðk òÞ Au. suyku sE þfíkk LkÚke íkuyku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt

MkðkhLkk þkf ¾heËðkLkwt ÃkMktË fhu Au. ykÃkýLku Ãký ‘íkkòu {k÷’

ðÄkhu ÃkMktË Au. {åAe ¾kLkkhkyku ¼køÞu s rxLk{kt Ãkuf fhu÷ku {k÷

¾heËþu. fkuE Mð{kLke økwshkíke õÞkhuÞ yøkkWÚke Ãkuf fhu÷k

økktrXÞk ¾heËþu Lknª. íkuLku íkku íkðk{ktÚke Qíkhíkk økh{køkh{

økktrXÞk s òuEyu yLku WÃkhÚke {Mkk÷ku ¼¼hkððkLkku íkÚkk MkkÚku çku

÷e÷kt ík¤u÷kt {h[kt íkku ¾hkt s. yk{kt ðku÷{kxkuo suðk ykðu íkku

¼÷uLku ykðu. ykÃkýk Aqxf ËwfkLkËkhku ÃknkU[e ð¤u íku{ Au.

ykÃkýk MktrðÄkLk{kt «kÚkr{f rþûkýLku

Mkkðorºkf (ÞwrLkðMko÷) yLku VhrsÞkík

(fBÃk÷Mkhe) økýu÷wt Au. yk þçËkuLku ykÃkýu

ðuËðkõÞ {kLke çkuXkt Aeyu. Aíkkt «&™ ÃkqAðk

suðku Au fu, yk rðÄuÞ{kt fux÷wt íkÚÞ Au. yk rðÄuÞ

Mðefkhðk suðwt Au ? yk rðÄuÞLkku y{÷ fE heíku

ÚkE hÌkku Au ? yuLkwt Ãkrhýk{ þwt ykÔÞwt Au ? yLku

nðu ykÃkýu þwt rð[khðk yLku fhðkLkwt hnu Au ?

1947{kt ¼khíkLku Mðíktºkíkk {¤e íku{

fnuðk fhíkkt ytøkúuòuyu MkeÄku hkßÞ ðneðx

Akuzâku yu{ fnuðwt ðÄw ðksçke økýkÞ. ytøkúuòuyu

¼khík Akuzâwt, Ãký íku{Lke ½ýe çkÄe

rð[khMkhýe, heíkhMk{ku ykÃkýu Lk Akuze- çkÕfu

ykÃkýLku íku ðÄw ð¤øke hne.

MktMÚkefhý- RÂLMxxâqþLk÷kEÍuþLk-Lku

{kuxk ÃkkÞk Ãkh ¼khík{kt ÷kðLkkh ytøkúuòu níkk.

ytøkúuòu økÞk, Ãký MktMÚkefhý ¼khík{ktÚke økÞwt

Lknª. íkuLkku {kuxk{kt {kuxku Ëk¾÷ku yu ykÃkýe

rþûký«Úkk- rþûký ÔÞðMÚkk økýe þfkÞ.

¼khíkLke {q¤ rþûký ÃkØrík yLkku¾e níke.

½hu÷wt «ð]r¥kyku îkhk ½h{kt yLku ½hyktøkýu fwxwtçk

îkhk MktMfkh, SðLkÔÞðnkh yLku ykSrðfkLke

«ð]r¥k yLku MkkÄLk {¤e hnuíkkt. øk]nrLk{koý,

MkkVMkqVe, hMkkuE, ð†rðãk, ykçkk÷ð]Ø yLku

Ëwçko¤Lke MkkhMkt¼k¤, ¾uíke, ÃkþwÃkk÷Lk ðøkuhuLkwt

¿kkLk {u¤ððk fkuE þk¤k{kt sðkLke sYh

Lknkuíke. økkðwt, çkòððwt, Lkk[ðwt, [eíkhðwt,

¼híkøkqtÚký yLku yLÞ f÷kfkheøkhe ½hu÷wt

«ð]r¥k níke. ÷¬z yLku Äkíkwfk{, ËhS, {ku[e

fu fwt¼khfk{, xkuÃk÷k fu Ëkuhzkt çkLkkððkLke

«ð]r¥k ½hyktøkýu [k÷íke. †e-Ãkwhw»k, çkk¤f,

LkkLkkt-{kuxkt Mkki ykðk ÔÞðMkkÞ{kt ÷køke síkkt,

nwÒkh Wãkuøk þe¾ðk Ãkkur÷xufTrLkf{kt íku{Lku sðwt

Lkk Ãkzíkwt, yu ¾hwt Au fu, ykÃkýk Ëuþ{kt yk©{ku

yLku ÃkkXþk¤kyku níkkt, Ãký íku y{wf rðrþ»x

ÔÞÂõíkLku ÷ELku [k÷íkkt. hkßÞk©Þ níkku íkuÚke

hûký yLku Mknkhku hkßÞ ykÃkíkwt- hkßÞ yk©{ku

yLku ÃkkXþk¤k [÷kðíkwt Lknª. fux÷kf økwhwyku

yLku WíMkkËku ÃkkMku rs¿kkMkw rðãkÚkeo síkk, Ãký íku

W¼Þ ÔÞÂõíkLke Ãkkºkíkk Ãkh ykÄkrhík níkwt-

«{kýÃkºkku fu hrsMxÙuþLk Ãkh Lknª.

nfefík{kt þe¾ðwt yuf {kLkð «ð]r¥k Au su{kt

ykuAk{kt ykuAe yLÞLke fhk{íkLke,

ykÞkusLkLke sYh hnu Au. ½ýwt¾hwt ¿kkLk fkuELkwt

þe¾ððkLkwt Ãkrhýk{ LkÚke nkuíkwt. íku íkku nuíkwÃkqýo

ðkíkkðhý{kt rðLkk rðûkuÃk Mkn¼køke çkLkðkLkwt

Ãkrhýk{ nkuÞ Au. ½ýkt¾hkt ÷kufku íkku {kºk yu

(ðkíkkðhý) MkkÚku hneLku s MkkiÚke Mkkhwt þe¾u Au,

Ãký MktMÚkefhý {kxuLkk yktÄ¤k «ðknLku ÷ELku

{kuxkt {fkLkku, Vtzku, f{o[kheyku, yÇÞkMk¢{ku,

Ãkheûkkyku, «{kýÃkºkku- rzÃ÷ku{k- rzøkúe- yu Mkðo

øktòðh ¾kíkktykuLke sfz{kt yk¾k ËuþLkku fkuE

¾qýku {wõík hne þõÞ LkÚke. yhu, fkuE {kýMk-

fkuE çkk¤fLkwt þe¾ðkLkwt {wõík LkÚke.

yk{ íkku ÔÞÂõíkrðfkMk yLku ÔÞÂõíkøkík

æÞkLkLke ½ýe ½ýe ðkíkku ÚkkÞ Au, Ãký

MktMÚkefhýLku ÷ELku sÚÚkkçktÄe MkòoÞ Au yLku

ÔÞÂõíkøkík æÞkLkLku MÚkkLk hnuíkwt s LkÚke. yuf yuf

çkk¤f Ãkh yuf {kíkk yuðe fwËhíkLke rðrþü

ÔÞðMÚkk Au. çknw íkku çku-Ãkkt[ çkk¤fku nkuÞ íkku Ãký

fwxwtçkLkk yLÞ MkÇÞkuLke AkÞk{kt çkk¤f QAhíkku

níkku íkuLku çkË÷u nðu su{ çkLku íku{ s÷Ëe çkk¤f

fu{ fhe þk¤k{kt síkku hnu íkuðk çkÄk s «ÞíLkku

ðksçke yLku Mkðo{kLÞ çkLke sðkÚke òík¼kíkLkk

MktMfkhðk¤kt [k÷eMkÚke MkkX çkk¤fkuLkk

þt¼w{u¤k{kt fw{¤kt çkk¤fku yuf rþûkfLke

hknçkhe Lke[u fE Mkktfze søÞk{kt Äfu÷kE òÞ

Au. íÞkt íkuLkwt þwt ÚkkÞ Au ? rþûkýLkk ÍzÃke

«MkkhLku ÷ELku fuðe rþûký íkk÷e{e MktMÚkk{kt fuðk

íkk÷e{kÚkeoykuLke ÃkMktËøke ÚkkÞ Au yLku fuðe

íkk÷e{ {u¤ðeLku fuðk yÄoËøÄ rþûkfku ÃkkMku

çkk¤fkuLku {kuf÷ðkLkwt VhrsÞkík çkLÞwt Au íku çkkçkík

Ÿze íkÃkkMk {ktøku Au. {r÷Lkefhý (ÃkkuÕÞwþLk)

{kxu þk¤k yuf ¼ÞsLkf «Mkhý MÚkkLk çkLke

òÞ Au. þk¤kyku{kt síkkt çkk¤fku{kt çkËeyku çknw

s÷Ëe «Mkhu Au. LkÚke íkuyku rþûkfLkk «¼kð{kt-

LkÚke íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLkk «¼kð{kt. hòyku fu

ðufuþLk{kt çkk¤fkuLkkt Äkzkt fuðkt WÃkÿðe yLku

ºkkMkYÃk çkLkíkkt òÞ Au íku fkuELkk æÞkLk çknkh

Lknª nkuÞ. ð¤e hò Ãký fuðe ? 365 rËðMk{kt

185 rËðMk hò. ytøkúuòuLke ðkhMkkYÃk hòyku

WLkk¤k{kt Ãkzu yLku [ku{kMkk ([kíkw{koMk){kt þk¤k

þY ÚkkÞ. ¼khík suðk ¾uíke«ÄkLk Ëuþ{kt

[ku{kMkk{kt ¾uíkeLkk fk{ yLku MktMfkh®Mk[Lk {kxu

þk¤kyku ¾hu¾h çktÄ hnuðe òuEyu. yk{ yk¾wt

ð»ko ÔÞðMkkÞ{kt hnuðkÚke {Lkw»Þ þkherhf,

{kLkrMkf yLku Mkk{krsf íktËwhMíke íku{ s ykŠÚkf

MkØhíkk {u¤ðe þfu.

¼khíkLke nqçknq ÃkrhÂMÚkríkLku ÷ûk{kt hk¾e

økktÄeSyu çkwrLkÞkËe yLku ÃkkÞkLke fu¤ðýeLkwt

{tzký fÞwO. òuhþkuhÚke yk rþûký yÃkLkkðkÞwt-

¾uíke, ð†rðãk, ÃkqtXkfk{ suðe «ð]r¥k

þk¤kyku{kt Ëk¾÷ ÚkE, Ãký yu{Lkk ÃkAe yk

yuf çkkÌk VuhVkh s níkku. nkËo{kt fkuE VuhVkh

ÚkÞku Lknª yLku Úkkuzk Mk{Þ{kt yk fu¤ðýeLkwt fkuE

Lkk{rLkþkLk Lk hÌkwt.

{khk rþûkf fhwýkþtfh ¼è «¾h rðîkLk

yLku W¥k{ yæÞkÃkf níkk. íku ðzkuËhk hkßÞLke

ykX [kuÃkze ¼ÛÞk níkk. íku ÃkAe çku ð»ko{kt

rMkrLkÞh xÙuELz ÚkÞk. yu{Lkk s{kLkkLkk Mk{fûk

rðãkÚkeoLkkt yûkh, ðkt[Lk, ÷u¾Lk, økrýík yLku

Mkk{kLÞ ¿kkLk{kt [ku¬Mk- «{ký¼qík- yuf

{nkuh níke. íku{Lkwt rþûký rðïkMkÃkkºk níkwt.

{khk ytøkík yLkw¼ðÚke nwt fnwt íkku Mkk{kLÞ

ÔÞðnkh {kxu Ãkkfk ÃkkÞk ÃkhLkwt {kæÞr{f Míkh

MkwÄeLkwt rþûký {kuxk ¼køkLkk ÷kufku {kxu ÃkÞkoó

økýkðwt òuEyu. çknw s Úkkuzk [wLktËk rðãkÚkeo {kxu

rhsLk÷ rðãkÃkeXku nkuÞ, çkkfe Mk{ksu íkuLke çkÄe

íkLk{LkÄLkþÂõík «kÚkr{f Míkhu s ðkÃkhðe Ãkzu.

íku{ Aíkkt ðuhýAuhý ftøkk÷ yLku ¾trzÞuh

suðe nk÷ík{kt ykðe Ãkzu÷wt ykÃkýwt «kÚkr{f

rþûký Mk{Mík «ò yLku ËuþLku Ãkqhe ÃkkÞ{k÷e

yLku fxkufxe íkhV ÷E sE hÌkwt Au yu ykÃkýu

fu{ òuE LkÚke þfíkk ? {kæÞr{f yLku

ÞwrLkðŠMkxe rþûký ÃkkA¤ «òLkwt yLku hkßÞLkwt

¼tzku¤ ðuzVkE hÌkwt Au. ¼k»kk yLku økrýíkLke

fkuE «kÚkr{f ykðzík (rMkf÷) Ãký Ëu¾kíke

LkÚke. «kÚkr{f þk¤k{kt síkku çkk¤f nkÚkLkkt fk{

fhíkku LkÚke. {kæÞr{f fûkkyu nðu Wãkuøk

VhrsÞkík çkLku Au íkku ykðku rðãkÚkeo fE heíku

Wãkuøk þe¾þu ? fE heíku ÔÞðMkkÞ÷ûke çkLkþu ?

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku ff¤kx [k÷w s Au

Lku hkus Mkðkh Ãkzu Lku fkuEf Lku fkuEf Lkðku

íkkÞVku þY ÚkE òÞ Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk

rð÷us{kt ¾u÷kzeykuLku hnuðk {kxuLke

Mkøkðzku Mkkð n÷fe fûkkLke Au Lku MxurzÞ{ku

øk{u íÞkhu ¼¼{¼{ ÚkE òÞ íkuðkt Au

íkuLkku ff¤kx nsw [k÷w s Au Lku íkuLku fkhýu

fku{LkðuÕÚk økuBMk h{kþu íkku Ãký íku{kt fuðku

¼÷eðkh ykðþu íkuðe þtfkyku ÚkÞk s fhu

Au íÞkt fku{LkðuÕÚk økuBMk VuzhuþLkLkku [eV

yuÂõÍõÞwrxð ykìrVMkh {kEf nqÃkhu fhu÷e

yuf-çku fku{uLxLku fkhýu ff¤kx {[e økÞku

Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkLke íkiÞkheykuLku ytrík{

YÃk ykÃkðk {kxu {¤u÷e yuf çkuXf{kt

fku{LkðuÕÚkLkk xÙkrVf {kxu rËÕne{kt ¾kMk

çkLkkðkÞu÷e fku{LkðuÕÚk ÷uLk çktÄ hk¾ðkLkk

{k{÷u Úkkuze økh{køkh{e ÚkE økE Lku

yf¤kÞuu÷k nqÃkhu yuðwt fne ËeÄwt fu ík{khku

{kuxku «kuç÷u{ s ík{khe çkuVk{ ðÄe økÞu÷e

ðMkíke Au.

nqÃkhLke yk fku{uLx LÞqÍe÷uLzLkk

y¾çkkh{kt AÃkkE yLku íkuuLku fkhýu nku¤e

Mk¤øke. ðkík rËÕneLkk MktË¼o{kt níke

yux÷u rËÕneLkkt {wÏÞ{tºke rþ÷k Ëerûkík

ykðuþ{kt ykðe økÞkt yLku íku{ýu nqÃkhLku

ykzu nkÚk ÷E ÷eÄk. rþ÷kyu ònuh fhe

ËeÄwt fu nqÃkhLku ykðtw

çkku÷ðkLkku fkuE yrÄfkh s

LkÚke Lku íku{Lke yk fku{uLx yufË{

yrððufe yLku {wíMkÆeøkehe rðLkkLke Au.

nqÃkhu [ku¾ðx fhe fu çkkÃk÷k, nwt ykðwt

çkkuÕÞku s LkÚke Ãký {khwt fkuE Mkkt¼¤ðk s

íkiÞkh LkÚke. fku{LkðuÕÚk økuBMk VuzhuþLkLkk

[ìh{ìLk VuLku÷ nqÃkhLke ðnkhu ykÔÞk yLku

ònuh fÞwO fu nqÃkhu ¼khíkLke «òLku ÷økíkwt

fþwt fÌkwt s LkÚke Ãký ykÃkýe [uLk÷ku yu{

ykMkkLkeÚke Ak÷ Akuzu ¾he ? íku{ýu yk¾e

ðkíkLku ¼khíkLkk økkihð MkkÚku òuze ËeÄe Lku

nqÃkhu ËuþLkwt økkihð¼tøk fhe LkktÏÞwt nkuÞ

íkuðku ff¤kx {[kðe ËeÄku. yf¤kÞu÷k

nqÃkhu fne ËeÄwt fu {Lku ¼khíkLkk økkihð{kt

fkuE hMk LkÚke Lku nwt ynª fku{LkðuÕÚk

økuBMkLkwt ykÞkusLk xLkkxLk ÚkkÞ íku òuðk

{kxu ykÔÞku Awt Lku çkeS çkÄe {kÚkkÍªf

Akuzku. Ãkkýe{ktÚke Ãkkuhk fkZðk{kt {krnh

[uLk÷kuLku yk fku{uLxÚke Lkðku {wÆku {¤e

økÞku Lku íku{ýu LkðuMkhÚke nkunk fhe Lkkt¾e.

[uLk÷ku ykðe nkunk fhu íÞkhu çk¤íkk{kt ½e

nku{ðk {kxu íkiÞkh ÚkLkøkLk¼q»kýkuLku íkiÞkh

s hk¾íke nkuÞ Au Lku {kufku òuELku íku{Lkkt

Úkkuçkzkt [uLk÷ku Ãkh {qfe Ëuíke nkuÞ Au. yk

ÚkLkøkLk¼q»kýku ÃkZkðu÷k ÃkkuÃkxLke su{

[uLk÷ku fnu íku{ ÷ðkhk fhu hk¾u Au Lku Íªfu

hk¾u Au. yk fuMk{kt Ãký yu s ÚkÞwt Lku ðkík

ò{e økE.

nqÃkhu yk ËuþLke ðMkíke ytøku ¾hu¾h

fkuE fku{uLx fhe Au fu Lknª íku ¾çkh LkÚke

Ãký íkuýu yuðe fku{uLx fhe nkuÞ íkku Ãký

¾kuxwt þwt Au ? yLku yk çkÄwt Mkkt¼¤eLku

ykÃkýLku {h[kt þuLkkt ÷køke òÞ Au ? {kºk

fku{LkðuÕÚk økuBMk s Lknª Ãký ykÃkýe

{kuxk ¼køkLke Mk{MÞkykuLkkt {q¤{kt

ykÃkýku ðMkíkeðÄkhku Au. yk ðkík

MkLkkíkLk MkíÞ Au Lku íku MðefkhðkLke

ykÃkýk{kt ®n{ík nkuðe òuEyu. yk

Ëuþ{kt çkuVk{ ðMíkeðÄkhku Lkk nkuík íkku yk

Ëuþ õÞkt nkuík íku Mk{òððkLke fkuELku sYh

LkÚke s. ykÃkýk Lkuíkkyku Ãk÷kÞLkðkËe Au

Lku íku{Lku íkku {íkçkUfLkk hksfkhý rMkðkÞ

çkeò fþk{kt hMk LkÚke yux÷u yu ÷kufku yk

ðkík Lknª fnu Ãký ykÃkýu yk ðkík

Mk{sðe òuEyu yLku Mðefkhðe Ãký

òuEyu. nqÃkhu su ftE fÌkwt Au íku MkkÚku yk

ËuþLkku yufuyuf Mk{sËkh Lku rþrûkík

{kýMk Mkn{ík Úkþu Lku ykÃkýu çkÄk

Akþðkhu yk ðkík fnuíkk s nkuEyu Aeyu.

íkku ÃkAe nqÃkh fnu íku{kt ykÃkýLku þkLke

Ík¤ ÷køke òÞ Au ? nqÃkhu øk{u íku

EhkËkÚke fÌkwt nkuÞ Ãký íkuýu Mkkð Mkk[e

ðkík fne Au yLku MkíÞLku ykÃkýu {Lkuf{Lku

Mðefkhíkkt þe¾ðwt s òuEyu.

hksfkhýeykuLku ÷kufkuLke ÷køkýeyku

¼zfkðeLku VkÞËku WXkððk{kt s hMk nkuÞ

Au Lku rþ÷k Ëerûkík yu s fhe hÌkkt Au. yk

ËuþLkk hksfkhýeyku rþ÷k ËerûkíkLke su{

nt{uþkt ykÃkýLku yk heíku ŸÄk hðkzu

[zkðeLku Mkk[e ðkík fnuLkkhLke rðhwØ

¼zfkÔÞk fhu Au Lku íku{Lkku yk Ãk÷kÞLkðkË

s yk ËuþLke Ãk¥kh ÍetfkE økE íkuLkk

{q¤{kt Au. Mkk[e ðkíkLku yrððuf{kt

¾Ãkkððku yu ËuþLke Mkuðk LkÚke Ãký fwMkuðk

Au Lku yk Ëuþ{kt ðMíkeðÄkhkLku {k{÷u

MktsÞ økktÄe suðk yufkË yÃkðkËLku çkkË

fhíkkt çkÄk s hksfkhýeykuuyu ËuþLke

fwMkuðk s fhe Au. rþ÷k ykx÷e nkunk fhu

Au íku ÃkkA¤Lkwt yuf fkhý yu Ãký Au fu íku

nqÃkhLke yk fku{uLxLkk ff¤kx{kt ÃkkuíkkLke

rLk»V¤íkkLku Zktfe Ëuðk {ktøku Au Lku ÷kufkuLkwt

æÞkLk çkeS íkhV ðk¤ðk {ktøku Au.

nqÃkhLke ¼khíkLkk økkihð ytøkuLke

fku{uLx Mkk{u {[u÷ku nkuçkk¤ku Ãký Mkkð

ðkrnÞkík Au. nqÃkhu fÌkwt Au fu {Lku ¼khíkLkk

økkihð{kt fu íkuLkk síkLk{kt fkuE hMk LkÚke Lku

{khwt fk{ fku{LkðuÕÚk økuBMkLkwt ykÞkusLk

Mkkhe heíku ÚkkÞ íku òuðkLkwt Au, {khe

«kÞkurhxe fku{LkðuÕÚk økuBMkLkwt ykÞkusLk Au,

çkeswt fþwt s Lknª. nqÃkhLke ðkík{kt ¾kuxwt ftE

Au s Lknª. nqÃkh íkku fku{LkðuÕÚk økuBMk

VuzhuþLkLkku [eV yuÂõÍõÞwrxð ykìrVMkh Au

Lku íkuLke sðkçkËkhe økuBMkLkwt ykÞkusLk Mkkhe

heíku ÚkkÞ íku òuðkLke s Au. yu òu økkihð-

VkihðLke ®[íkk fhu íkku ÚkE hÌkwt. Lku MkkiÚke

{n¥ðLke ðkík yu Au fu ßÞkhu ykÃkýu s

ykÃkýk økkihðLke yiMkeíkiMke fhe Lkkt¾e

íÞkhu nqÃkh íkku yuf rðËuþe Au. f÷{kze

ykrý {tz¤eyu yk ËuþLkk økkihðLke [xýe

fhe Lkkt¾e Lku ÃkAe íkuLku [kxe økÞk Lku Aíkkt

íku{Lkwt fkuE fþwt çkøkkze þfíkwt LkÚke Lku yk

ËuþLkk ÷kufku [qÃk çkuMke hnu Lku ÃkAe ykÃkýu

ËuþLkk økkihðLke Ãk¥kh ¾ktzðk çkuMkeyu íku{kt

ykÃkýu ðhðk ÷køkeyu Aeyu. ykÃkýLku

ykÃkýk økkihðLke Ãkze LkÚke ÃkAe nqÃkh þwt

fhðk yk ËuþLkk økkihðLke ®[íkk fhu ? Lku

ykÃkýu Ãký yk fku{uLx Mkk{u þkLkk VqtøkhkE

sRyu Aeyu íku ¾çkh Ãkzíke LkÚke. f÷{kze

yLku íkuLkk nhk{¾kuh MkkÚkeykuyu yk ËuþLkk

økkihðLke Ãk¥kh ¾ktze Lkkt¾e Lku yk¾e

ËwrLkÞk{kt ykÃkýku Vsuíkku fhe LkktÏÞku íÞkhu

ykÃkýLku ykÃkýk ËuþLkk økkihðLke ®[íkk

Úkíke LkÚke Lku nqÃkh yu s ðkík fnu íku{kt

þkLkkt {h[kt ÷køke òÞ Au ? yk ËuþLke

«òyu Mk{sðwt òuEyu fu nqÃkh suðk

yufkËk rðËuþeLke fku{uLxÚke yk ËuþLkwt økki-

hð ½xðkLkwt LkÚke Ãký f÷{kze, rþ÷k

ðøkuhuyu su ftE fÞwO íkuLku fkhýu yk ËuþLkwt

økkihð [ku¬Mk ÄkuðkE økÞwt Au.

nqÃkhLke fku{uLx Mkk{u Lkkf [zkðíkkt

rþ÷k Ëerûkík Ãknu÷kt s òøÞkt nkuík Lku çkÄwt

çkhkçkh [k÷u Au fu Lknª íkuLkwt æÞkLk hkÏÞwt

nkuík íkku nqÃkh fu çkeswt fkuEÃký ykÃkýLku

Mkwýkðe òÞ íku Ëkzku s òuðkLkku Lkk ykÔÞku

nkuík. rþ÷k Ëerûkík Lku íku{Lkk suðk

Lk{qLkkyku{kt yksuÞ f÷{kze fu íku{Lkk

nhk{¾kuh Lku ¼úü MkkÚkeyku Mkk{u

çkku÷ðkLke ®n{ík LkÚke Lku nqÃkh Mkk{u yu

ËkríkÞk fhu Au. LkVVxkELke nË ÚkE økE

yk íkku. ykðk r{ÚÞkr¼{kLkLkk fuV{kt s

yk Ëuþ zqçke {Þkuo Lku íkkuÞ nsw fkuELke

y¬÷ Xufkýu ykðíke LkÚke.

fku{LkðuÕÚk økuBMk rLk»V¤ sþu íkku {Lku

ykLktË Úkþu íkuðwt fneLku fkUøkúuMkLkk {rýþtfh

yiÞhu ÃkkuíkkLke {kLkrMkf rðf]ríkLku Aíke

fhu÷e Lku fkuE Ëuþÿkune {kýMk s ykðwt

rð[khe þfu Ãký yk yiÞhu yuf ðkík çknw

Mkk[e fne Au. yiÞhu fnu÷wt fu yíÞkhu

{erzÞk ykx÷e nkunk fhu Au Ãký {erzÞkyu

yuf ð»ko Ãknu÷kt s æÞkLk hkÏÞwt nkuík fu

økuBMkLke íkiÞkhe çkhkçkh [k÷u Au fu Lknª íkku

yk Ëkzku s Lkk ykÔÞku nkuík. yiÞh Mkku xfk

Mkk[k Au yLku íku{Lke ðkíkLkku Mkkh yu s Au

fu {erzÞkLku ÃkkuíkkLkku hkux÷ku þufðk{kt s hMk

Au. nqÃkhLke fku{uLx ÃkhLkku nkuçkk¤ku íku s

{kLkrMkfíkkLkwt Ãkrhýk{ Au yLku yux÷k {kxu

s yuu fku{uLxLku yÃk{kLk íkhefu Lknª

ykí{rLkheûkýLke íkf íkhefu ÷ku. yk Ëuþ

MkwÄhe sþu.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

yuMxkurLkÞkyu

s¤Mk{krÄ ÷eÄe

{wtçkELke yuf su÷{kt Mkk÷u{Lkk Mkkøkheík Ãkh Sð÷uý nw{÷ku

ÚkÞku. ykðwt yk Ãknu÷e ð¾ík LkÚke ÚkÞwt. Ëuþ¼h{kt ík{k{

hkßÞku{kt ykðk çkLkkðku yðkhLkðkh çkLku Au. yk WÃkhktík su÷{kt

su fkÞËuMkh LkÚke íku ík{k{ «ð]r¥kyku ÚkkÞ Au. fkÞËku Lk Ãkk¤u

íkuðk økwLkuøkkhLku rþûkk ykÃkðk su÷ çkLkkðkE Au. yuf s{kLkku

níkku ßÞkhu ‘su÷’ þçË s ¼Þ Ãk{kzíkku. yksu MkkÄLk MktÃkÒk fu

{kuxk økwLkuøkkh fu hksfeÞ ðuhLku fkhýu su÷{kt økÞu÷kykuLku íku

ík{k{ MkwrðÄkyku {¤e hnu Au su yk÷eþkLk çktøk÷k{kt Ãký LkÚke

{¤íke. ¾hu¾h su íku ÔÞÂõík su÷Lke çknkhLkk ÃkkuíkkLkk SðLk{kt

Ãký Lk {u¤ðe þfíke Mkw¾-MkwrðÄkyku {u¤ðe ÷u Au. ykðe su÷Lkku

fkuE yÚko ¾hku ? Mkò økwLkuøkkhLkwt {kLkMk MkwÄkhðk nkuÞ Au, Ãký

ßÞkt su÷ f{eoykuLke s f]Ãkk nkuÞ íÞkt fkuý, fkuLkwt {kLkMk MkwÄkhu

! yksLkk Mk{Þ{kt su÷, fuË, Mkò, Ëtz, rþûkk ðøkuhu þçËku

Võík fkÞËkLkk ÃkwMíkfku{kt Au yLku þçËfkuþku{kt Au. ykÃkýu

Mkhfkhku ÃkkMku, sLk«ríkrLkrÄyku ÃkkMku ºkkMkðkË, LkõMk÷ðkË suðe

Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ÷kðu íkuðe yÃkuûkk Mkuðeyu Aeyu, Ãký AuÕ÷kt

MkkX ð»kkuo{kt Mk¥kk Ãkh hnuLkkhk ík{k{ LkkLkku-{kuxku Vk¤ku Mk{ksLku

MkwÄkhk{kt LkÚke s ykÃÞku íku{ fne þfkÞ. yÃkðkË nþu, Ãký íku

LkøkÛÞ. MkòLkku Ãknu÷ku «Þkuøk çkk¤f LkkLkwt nkuÞ íÞkhÚke ÚkkÞ Au

yLku íku Ãký ½h{kt fÌkwt Lk {kLku íÞkhu fu fkuE rsË fhu íÞkhu.

xqtf{kt ½hLkku rLkÞ{, fkÞËku, herík-Lkerík fu ½hLkk MkÇÞkuLke

RåAk Ãkk¤ðk{kt Lk ykðu íÞkhu. ½h{ktÚke çkk¤f çknkh òÞ

íÞkhu Mkò {kxuLkwt çkeswt MÚkkLk þk¤k nkuÞ Au. Ãknu÷kt íkku çkk¤f

¼q÷ fhu fu ÷uMkLk Lk fhu íkku nkÚk{kt Mkkuxe {khðk{kt ykðíke.

yksLkk s{kLkk{kt íkku çkk¤fLku {khðkLke {LkkE Vh{kðkE Au

yux÷wt s Lknª, Ãký ðÄw fzf Wøkú ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk Ãký rþûkfu

fhðkLkku LkÚke. ykðwt çkk¤f ßÞkhu {kuxwt ÚkE Lkkufhe, ÄtÄku,

ÔÞðMkkÞ fhu íÞkhu íkuLku WÃkhe yrÄfkhe fu ‘çkkìMk’Lkku ¼Þ Lk s

nkuÞ íku Mðk¼krðf Au. Mk{ks{kt, ½h{kt, Ãkrhðkh{kt, ònuh {t[

Ãkh ßÞkhu sqs ÃkuZeLkk ÷kufku yk çkkçkíkLke [[ko fhu íÞkhu íku{Lku

‘ykWxzuxuz’ fnuðk{kt ykðu Au. yksLkk Þwøk{kt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt

Au yu ðkík Mkk[e Au. íkuÚke MkòLkk MðYÃk{kt VuhVkh Ãký fhe

þfkÞ. MkkÃkLke su{ ztMk {kÞko rðLkk VqtVkzku {khe þfkÞ. ¼Þ

ÃkuËk fhðk íkux÷wt Ãkqhíkwt Au, Ãký ykÃkýk Ëuþ{kt ÷kufþkne Au yLku

yk ÷kufþkne{kt, çktÄkhý{kt çkÄu s ykÍkËeLke yux÷u fu

MðíktºkíkkLke ðkík fnuðkE Au. ík{k{Lku ðkýe, ðíkoLk,

yr¼ÔÞÂõíkLke Mðíktºkíkk Au, Ãký õÞktÞ yuðwt LkÚke ÷ÏÞwt fu,

MðíktºkíkkLku MðåAtËíkk çkLkkðe Ëku. xqtf{kt Mðíktºkíkk sYhe Au, Ãký

rþMík MkkÚku. rþMík rðLkk ykÃkýwt SðLk Ãký Võík ðLk yux÷u fu

støk÷ suðwt çkLke sþu. yk rþMík MkkÚkuLke Mðíktºkíkk fkuý fkuLku

þe¾ðþu ? ykí{rþMík{kt {kLkíkk nkuÞ íku s þe¾ðe þfu.

ykí{rþMík õÞktÚke ykðu, fkuý ÷kðu, fkuý ykÃku ? Lke[uÚke WÃkh

fu WÃkhÚke Lke[u ? yksu íkku ‘ÞÚkk hkò íkÚkk «ò’ suðe ðkík Au.

[qtxýeyku ÞkuòðkLke nkuÞ íÞkhu [qtxýe ÷zðk {kxu rxrfx

{u¤ððk ßÞkt Mk{ksLkk Ëhuf ðøkoLkk ÷kufku AuÕ÷k íkçk¬kLkkt

ðkýe, ðíkoLkLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ íkuyku [qtxkÞk çkkË þwt Lk fhu

? Ëuþ¼h{kt ík{k{ Ãkûkku{kt {kuxk ¼køku ykðwt s ÚkE hÌkwt Au.

ykðe ÂMÚkrík{kt su÷{kt ¾qLk Ãký ÚkkÞ íkku LkðkELke ðkík Lk

fnuðkÞ. þkMkfku, rðÃkûkeyku rþMík, MktÞ{ Ãkk¤u íkku y{÷Ëkhku fu

yLÞ f{eoyku{kt rþMík Qíkhu.

ELx ykuV ÔÞq - rfþkuh Ëkuþe

Ãkku

fhu÷kt f{kuoLkwt V¤ íkku

¼kuøkððwt s Ãkzu

28 MkÃxuBçkh 1994

suíkÃkwhLke ¼kËh LkËe øktËfeÚke ¾ËçkËu Au

Mkkihk»xÙLke {kuxk{kt {kuxe ¼kËh LkËe{kt «Ëqr»kík Ãkkýe ¼¤u Au. yk ÷k÷

«Ëqr»kík øktËwt Ãkkýe ¼kËh-2 ÄkuhkS zu{{kt òÞ Au. hMíkk{kt ½ýe søÞkyu yk

÷k÷ ÃkkýeÚke ½ýk sLkkðhkuLkk {kuík ÚkÞkLke ½ýe çkÄe ½xLkkyku çkLku÷ Au.

yks MkwÄe yLkuf ¾uzqíkkuLkk Q¼k ÃkkfLku ½xíkwt rÃkÞík ykÃkðkÚke Ãkkf Q¼ku

Q¼ku MkqfkE økÞku Au. LkËe{kt rMkr÷fux ¼¤ðkÚke Mk{økú LkËe [kufyÃk ÚkE

økÞu÷ Au. íkkfeËu íkqxu÷ [uLk÷ Mkh¾e fhe yLku WÃkh yuf {kýMk hk¾eLku su

søÞkyu [uLk÷ íkqxu íku íkkfeËu rhÃkuh fhkðe ÷u yuðe økkuXðý fhðe òuEyu.

- hrMkf¼kE Äk{e, suíkÃkwh

Mkw¼k»krçkúsÚke Mkkçkh{íke hu÷ðu MxuþLk MkwÄe

rMkxeçkMk

y{ËkðkË {uøkkrMkxe økýkíkwt nkuðk Aíkkt Mkw¼k»krçkúsÚke [e{Lk¼kE rçkús

Lke[u ÚkE Mkkçkh{íke hu÷ðu MxuþLk (MkuLxÙ÷ su÷ MkkEz) MkwÄe {wMkkVhkuLku yðh-

sðh {kxu rMkxeçkMkLke yuf Ãký Mkøkðz Lknª nkuðkLku fkhýu MkËh hkuz WÃkhÚke

yðhsðh fhíkkt {wMkkVhkuLku ½ýe s {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

Ãkrhýk{u {wMkkVhku {kxu rhûkk rMkðkÞ yLÞ fkuE rðfÕÃk hnuíkku s LkÚke yux÷u

LkkAqxfu Ãký {wMkkVhkuyu rhûkk{kt {wMkkVhe fhðe Ãkzu Au. yòÛÞk {wMkkVhkuLku

íkku rhûkkðk¤k ¾wÕ÷uyk{ ÷qtxíkk nkuÞ Au. Mkkçkh{íke hu÷ðu MxuþLkÚke (MkuLxÙ÷

su÷ MkkEz) [e{Lk¼kE rçkús Lke[u ÚkE Mkw¼k»krçkús MkwÄe sðkLkk Ãký

rhûkkðk¤kyku 25 YrÃkÞk Ãkzkðíkk nkuÞ Au yLku {uøkkrMkxe{kt s òu hu÷ðu

MxuþLkÚke Mkw¼k»krçkús MkwÄe sðk {kxu òu yuf Ãký çkMkLke MkwrðÄk Lkk nkuÞ íkku

{uøkkrMkxe økýkíkk yk¾k þnuhLke R{us ¾hzkÞ yu Mðk¼krðf Au, su þnuh

{kxu fkuE Ãký heíku Wr[ík LkÚke. - ykh. çke. Ãkxu÷, y{ËkðkË

f]r»k{u¤k Lknª Mkkhe yku÷kË Ãkþw{u¤kLkwt

ykÞkusLk

økwshkíkLkku yk{ykË{e ÃkkuíkkLkk SðLkrLkðkon {kxu ÃkþwÃkk÷LkLkk

ÔÞðMkkÞÚke ykí{rLk¼oh çkLke þfu yu{ nkuÞ íÞkhu ykðk Mk{Þu økwshkíkLkk

ÃkþwÄLkLke Wå[ fkurxLke yku÷kË suðe fu çkÒkeLke økeh ¼UMk, økeh økkÞ, Ëuþe

økkÞ, fktfhus økkÞkuLke ðMkíke ðÄu yLku yk¾k økwshkíkLku íkuLkku ÷k¼ {¤u yu

{kxu økwshkík{kt Ãkþw yku÷kË MkwÄkhýk fuLÿLke MÚkkÃkLkk {kxu Mkhfkhu nk÷Lkk

Mk{Þ{kt yøkkWÚke rð[khýk fhðe ¾qçk sYhe Au. f]r»k{u¤kLku çkË÷u Mkkhe

yku÷kËLkkt ËqÄk¤kt Ãkþw{u¤kLkwt ykÞkusLk Ëhuf rsÕ÷k{kt rðrðÄ fuLÿku Q¼k fhe

fhðk{kt ykðu, ¾uzqíkku yLku ¾uík{sqhkuLku f]r»kMknkÞ ykÃke ËqÄk¤kt Ãkþw ykÃke

çkeS fu ºkeS Ãkþw ÃkuZeLku Ãkhík {u¤ððkLke þhík hk¾e fu suÚke Vhe yLÞ

¾uzqíkku fu ¾uík{sqhLku ykÃke ðtþðu÷ku ðÄkhe f]r»k hkusøkkhe{kt støke ðÄkhku fhe

þfkÞ yux÷wt s Lknª, Ãký rðÄðk, íÞõíkk, su ½h{kt yuf s †e f{kE þfu

yu{ nkuÞ yLku rLk:MknkÞ nkuÞ íÞkhu íkuLku yuf ËqÄk¤wt Ãkþw ykÃke {ËË fheLku

MíkwíÞ Ãkøk÷wt rð[khe íkuLkku y{÷ fhðkLkwt ykir[íÞ Ëk¾ðu yu yk Mk{ÞLke

íkkíke sYrhÞkík Au. - ½Lk~Þk{¼kE yu{. [kðzk, ¾t¼kík

íknuðkhkuLku yLkw÷ûke Mktøkeík ÃkehMkku

ykÃkýe rnLËe, økwshkíke íku{ s yLÞ ¼k»kkyku{kt sL{kü{e, hûkkçktÄLk,

RË, {nkuh{, MðkíktºÞ rËLk, Lkðhkºke, økýuþ [íkwÚkeo, nku¤e suðkt íknuðkhkuLku

÷økíkkt Zøk÷kçktÄ fýor«Þ økeíkkuLkwt MksoLk ÚkÞu÷wt Au. yksfk÷ yuV.yu{.

[uLk÷kuLk hkVzku Vkxâku Au, Ãkhtíkw yuf Ãký MxuþLk WÃkh íknuðkhkuLku yLkwYÃk økeíkku

hsq fhðk{kt ykðíkk LkÚke. sqLkk s{kLkk{kt ykfkþðkýe, yku÷ RÂLzÞk hurzÞku

yLku rðrðÄ ¼khíke suðkt hurzÞku MxuþLkku ykðkt økeíkku hsq fhíkkt íÞkhu

Mktøkeík«u{eykuLku òý Úkíke fu yksu fÞku ¾kMk rËðMk Au, Ãkhtíkw yksu íkuLkku

y¼kð fu ¾kux ðíkkoÞ Au. yk ytøku rðrðÄ yuV.yu{. [uLk÷ku Mktøkeík«u{eykuLke

yÃkuûkk Mktíkku»kðk {kxu Úkkuzwt rð[khu !! - ¼kðLkk Ãke. zk¼e, MkkýtË

rhxu÷hku {kxu ¼khík LkkLke{kLkk ¾u÷ LkÚke

ríkrÚk fku÷{ - ÷eLkkçknuLk Mkkhk¼kE

y

¼qÕÞkt íÞktÚke... ÃkkÞkLke fu¤ðýeLke þkuÄ{kt

nqÃkhLke fku{uLxÚke rþ÷kLku þkLkkt {h[kt ÷køke økÞkt?

EDIT_06-27-09-2010_BW.qxd 28/09/2010 00:41 Page 1

¼kðLkøkh íkk.h7

ík¤kò íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Ëhuf

ð¾íkuLke [wtxýe{kt ºkkÃks íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLke Mkex Ãkh ¾hk¾heLkku støk

ò{íkku nkuÞ Au. Ãkqðuo ºkkÃks íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLke MkexLke [wtxýe yíÞkh

MkwÄe{kt çku {wÏÞ Ãkûkku ðå[u s MkeÄe

÷zkíke hne Au íÞkhu yk ð¾íkuLke

ºkkÃks íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkex Ãkh

rºkÃkktr¾Þk støkLkk yutÄký ðíkkoE

hÌkk Au.

ík¤kò íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [wtxýe

ònuh ÚkðkLke MkkÚku Ëhuf ÃkûkLku

ºkkÃksLke Mkex ÃkhÚke MÚkkLkef «çk¤

ËkðuËkh W{uËðkh hk¾ðkLke íkiÞkheyku

hk¾ðe Ãkzíke nkuÞ Au. ºkkÃks íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLke Mkex Ãkh yíÞkh MkwÄe{kt

çktÒku Ãkûkku ðkhkVhíke Mk¥kk{kt ykðe

[wfe Au íÞkhu yk ð¾íku çktÒku Ãkûkkuyu

swLkk W{uËðkhkuLku heÃkex fhu íkuðe

Mkt¼kðLkk Au.

òu fu Ëh ð»ko fhíkk yk ð¾íku

hksrfÞ Mk{efhýku çkË÷kðkLke MkkÚku

Lkðk W{uËðkhku fwËe Ãkzíkk ºkkÃks

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke MkexLke [wtxýe{kt

yk ð¾íku ºkeÃkkt¾eÞku støk ò{ðkLke

Mkt¼kðLkk Au. ºkkÃksLke Mkex Ãkh yk

ð¾íku {wÏÞ çku ÃkûkkLkk W{uËðkhku

W{uËðkhe Ãkºkku ¼hu íku Ãkqðuo Lkðk

W{uËðkhu [wtxýe Vku{o ¼he ðk¤íkk

hksrfÞ økh{kðku òBÞku Au.

y÷çk¥k, [wtxýeLkk ykxkÃkkxk{kt

Vku{o ¾U[ðkLke ytíke{ íkkhe¾ Ãknu÷k

s hkíkkuhkík Mkr{fhýku Lk çkË÷kE íkku

ºkkÃks íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke MkexLke

[wtxýe{kt Mkki «Úk{ðkh rºkÃkktr¾Þku støk

ò{þu íku çkkçkík [ku¬Mk Au íÞkhu

rºkÃkktr¾Þk støk{kt fÞkt W{uËðkhLku

[qtxðku íku çkkçkíku {íkËkhku Ãký

{qtÍðý{kt Au.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.h7

rMknkuh þnuh{kt økkuÃkk÷

xkðh ÃkkMku hnuíkk økku®ðË¼kE

WVuo {kMíkh

Lk køkS¼kE

[ k i n k ý

(W.ð.Ã k0)

y k s u

ç k Ã k k u h L k k

ºkýuf ðkøku

{ w õ í k u ï h

{nkËuð {trËhu

ËþoLku økÞk

n í k k .

Ëhr{ÞkL k{k t

{trËh LkSfLkk

[ufzu{ ÃkkMkuÚke

ÃkMkkh Úkíkkt Ãkøk

÷ÃkMkíkkt íkuyku [ufzu{{kt

¾kçkfíkkt zqçke síkkt íku{Lkwt

{]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

økkrhÞkÄkh íkk.h7

økkrhÞkÄkh þnuh yLku íkk÷wfk{kt

ÃkeSðeMkeyu÷Lkku ðrnðx íkÆLk ¾kzu økÞku Au

íÞkhu ÷kufku{kt rðs¤e MkrníkLke ÔÞkÃkf

VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au. su{k ¾kMk fheLku

þnuh yLku íkk÷wfk{kt Lkkufhe fhíkk

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk yÃkzkWrLkÞk f{o[khe yku

¾hk Mk{Þu s økuhnksh hnuíkk nkuðkÚke

÷kufkuLke Mk{MÞk XuhLke Xuh hnuíke nkuÞ Au

íÞkhu íkksuíkh{kt rðs çke÷{kt økkuxk¤k

VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au.su{k ¾kMk fhLke

økkrhÞkÄkh þnuh{kt AuÕ÷k A {rnLkkÚke

ÃkeSðeMkeyu÷ íktºkðknfkuLke ½kuh çkuËh-

fkheÚke ðøko-4Lkk f{o[kheykuLku ðøko-3Lkk

ËhßòLke fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðíke

nkuðkÚke økúknfkuLku ykzuÄz rðs rçk÷ku yÃkkíkk

ÔÞkÃkf økkuxk¤k MkòoÞk Au. ÃkeSðeMkeyu÷Lkk

yý½z f{o[kheykuLku rðs çke÷Lke fk{økehe

MkkUÃkkíkk rðs çke÷kuLkk økkuxk¤kLke ÔÞkÃkf

VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au.

økwtËk¤k, íkk. 27

rMknkuh íkk÷wfkLkk økwtËk¤k ( xkýk

)økk{{kt ykðu÷ «kÚkr{f þk¤k Mktfw÷

WÃkhÚke 11 fuðeLke ÷kELk ÃkMkkh ÚkkÞ

Au. þk¤k WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke yk ÷kELk

yrík òu¾{e nkuÞ íkuLku nxkððkLke

ðesíktºkLku yLkuf ð¾ík hswykíkku fhkE

nkuðk Aíkk fkuE fkÞoðkne fhðk{kt Lkrn

ykðíkk Ëw½oxLkkLke Ënuþík hnuðk Ãkk{u Au.

yk ytøkuLke rðøkík {wsçk økwtËk¤k (

xkýk ) økk{Lke «kÚkr{f þk¤k WÃkhÚke

ÃkMkkh Úkíkk nuðe ðes÷kELkLkk íkkhLku

nxkððk {kxu yLkuf ð¾ík hswykíkku fhE

Au.MkLkT 2005 {kt þk¤k LkSfLke rËðkMk

ÃkkMkuÚke yk ÷kELk ÃkMkkh fhkE Au. ykÚke

þk¤kLkk ¼w÷fkyku {kxu ¼khu òu¾{

hnuðk Ãkk{u Au. yneÚke ÷kELk Ëwh fhðk

{kxu økúk{Mk¼kyku{kt Ãký hswykíkku fhkE

Au.WÃkhktík Auf SÕ÷kfûkkyu yrÄfkhe

íku{s ÃkËkrÄfkheykuLku yk ytøku òý

fhkE Au. íku{ Aíkk íktºkLku yk «§

Wfu÷ðk{kt hMk Lk nkuÞ íku{ fkuE s

fkÞoðkne Úkíke LkÚke. ¼khu ðes«ðkn

Ähkðíke yk ÷kELkLkk fkhýu fkuE Ëw½oxLkk

MkòoÞ yLku fkuE òLknkrLk ÚkkÞ íku Ãknu÷k

yk çkkçkík ytøku ½xeík fkÞoðkne fhðk{kt

ykðu yuðe {ktøk

WXe Au.

( MktËuþ çÞwhku ) Ãkkr÷íkkýk, íkk. 27

Ãkkr÷íkkýk þnuh yLku ÃktÚkf{kt nk÷

rðrðÄ «fkhLke rçk{kheykuyu ¼hzku

÷uíkk Mkhfkhe íku{s ¾kLkøke

Ëðk¾kLkkyku{kt ËËeoykuLke ¼ez ò{e

hne Au.nk÷Lkw ðkíkkðhý ÷kufkuLke

íkkMkeh WÃkh MkeÄe yMkh fhe hÌkwt

nkuðkLkwt Vr÷ík ÚkE hÌkwt Au. Au. zçk÷Éíkw

Mk{kLk nðk{kLk nkuÞ ÷kufkuLkk ykhkuøÞ

WÃkh íkuLke rðÃkheík yMkh W¼e Úkðk

Ãkk{e Au.

Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ Ãkkr÷íkkýk þnuh

yLku ÃktÚkf{kt nk÷ ½uh ½uh {ktËøkeLkk

¾kx÷k {tzkÞk Au. yne Íuhe íkkð,

{u÷uheÞk, þhËe, {kÚkkLkku Ëw¾kðku

MkrníkLkk fuMkku{kt ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au.

þnuhLke {kLk®MknS nkuMÃkex÷{kt

ËËeoykuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤u Au.

ßÞkhu yLÞ ¾kLkøke Ëðk¾kLkkuyku{kt

Ãký ËËeoykuLke ÷kELkku ÷køku Au.

þnuhLke Mkhfkhe nkuMÃkex÷{kt

MxkVLke ½x nkuðkÚke ËËeoykuLke nk÷kfe

ðÄe Au. ßÞkhu çkeS íkhV ¾kLkøke

Ëðk¾kLkkyku{kt íkfLkku VkÞËku WXkðe

fux÷kf fnuðkíkk íkrçkçkku îkhk økheçk

ËËeoykuLku ¾t¾uhe ÷uðk{kt ykðíkk nkuðkLke

hkð WXe Au. økúkBÞ ÃktÚkf{ktÚke ykðíkk

rçk{kh ËËeoyku Mkkhðkh {kxu ¼khu

{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. yne

¾kMk fheLku ‘yr¾Þk r{÷kfu’ Lkk{Lkk

hkuøku ÃkkuíkkLkku Ãktòu Vu÷kðíkk ÷kufkuLke

nkz{khe ðÄe Au.

¼kËhðkLkk ËiLkuÞk íkÃkíkk nk÷

÷kufkuLkk ykhkuøÞ WÃkh íkuLke yMkh Ãkze

hne Au. LkkLke LkkLke rçk{kheyku{kt

yk{÷kufkuyu ¾wË òøk]ík çkLke fuxr÷f

Mkkð[uíke hk¾ðe òuEyu. ÃkeðkLkk Ãkkýe

íku{s ¾kýeÃkeýeLke ykEx{{kt

çkuËhfkheLkk fkhýu ÷kufku òíku fuxr÷f

rçk{kheLkku ¼kuøk çkLkíkk nkuÞ Au.

Ëþk Ãkkr÷ðk÷ çkúkñý

ÃkeÃkh÷k (íkk. ík¤kò) rLkðkMke

y.rLk. ÃktzÞk çk[w¼kE þeçkw¼kELkk

rËfhk fLkw¼kELkk ÃkíLke ËûkkçkuLk

(W.ð.33) íkk.h7-9-10Lku Mkku{ðkhLkk

hkus yûkhðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ÷k¼w¼kE,

LkkøkS¼kE, ¼wÃkík¼kE, (yk[kÞo

çkkuhzk nkE.) fktrík¼kE (MknòLktË nkE

Mfw÷) ¼kLkw¼kELkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke,

ÃktzÞk økkurðË¼kE yLku {økLk¼kE

þe÷w¼kELkkt ¼ºkeòðnw, ¼e¾k¼kE,

nhS¼kE yLku {Úkwh¼kELkk rÃkíkhkE

¼kELkk ÃkíLke, søkËeþ, fÕÃkuþ yLku

rððufLkk {kíkkS,MktsÞ¼kE yYý¼kE

({.rþ.{us) nhË¼kE (Mkðkuo¥k{zuhe

rMknkuh), [uíkLk¼kE {nuþ¼kE yLku

rðÃkw÷¼kE ytçkkþtfh¼kELkk fkfe,

Mkwhuþ¼kE çk[w¼kE çkkhiÞk

(ÃkeÃkh÷k)Lkk Mkk¤kLkk ÃkíLke çkkhiÞk

÷ûk{ehk{¼kE zkÞk¼kE (ÃkeÃkh÷k)Lkk

rËfhe {wfþu¼kE, hýAkuz¼kE (rLkð]ík

íkf{), çkkçkw¼kE yLku {nuþ¼kE ÃkkXf

(MkÚkhk nkE)Lkk çkuLk rËnkuh rLkðkMke

ÃkLkkuík {kðS¼kE «u{S¼kE,

rðê÷¼kE yLku Mð. ¼wÃkík¼kELkk

¼kýus ÚkkÞ ÷kirff ÔÞðnkh

rLkðkMkMÚkkLku Lkðe rðþk¤ ÃkeÃkh÷kLke

ÃkkA¤ íkk.30-9 íkÚkk 1 yLku h-10

økwYðkh, þw¢ðkh yLku þrLkðkhu

çkð¤efký MkkÚku hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k

íkk.1-10Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

yki.Mk.Ík.çkúkñý økZzk

(Mðk{eLkk)

{kuxk ÷e÷eÞk rLkðkMke nk÷ økZzk

¼wÃkík¼kE LkkLkk÷k÷ ¼è (Ãkkýe ÃkwhðXk

çkkuzo økZzk)Lkk {kuxk Ãkwºk {Lkkus ({wLkku)

(W.ð.30) íkk.h6-9-10Lkk hkus

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. su ðtËLkk ðe.Ëðu

({kuxk ÷e÷eÞk) rðÃkw÷ (xeLkku)Lkk ¼kE

íkÚkk fLkiÞk÷k÷ ¼è (hksfkux)

rðLkkuËhkÞ ¼è (rðhMkË) rð{¤kçkuLk

òu»ke (ðzkuËhk) Mð. «¼kçkuLk {nuíkk

(y{ËkðkË) {wfíkkçkuLk rºkðuËe

(y{hu÷e) nehkçkuLk òu»ke (rðhMkË)

{ÄwçkuLk hkð÷ (økZzk)Lkk ¼ºkeò íkÚkk

«íkkÃk¼kE nheþtfh ÃktzÞk (÷tøkk¤k)Lkk

s{kE íku{s økeheþ¼kE, sÞuþ¼kE

ÔÞkMk (çkhðk¤k Äu÷kþk)Lkk ¼kýus

ÚkkÞ. MkkËze íkk.30-9-10Lku økwYðkhu

MkktsLkk 4 Úke 6 {kunLk LkøkhMkkuMkkÞxe,

Lkðk çkMk MxuþLk Mkk{u íku{Lkk rLkðkMÚkkLku

hk¾u÷ Au. íku{s {kuMkk¤ ÃkûkLke MkkËze

íkk.1-10-10Lku þw¢ðkhLkk hkus MkktsLkk

4 Úke 6 ðkøkzeÞk þuhe çkhðk¤k ½u÷kþk

{wfk{u hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk Mkhðýe

íkk.7-10-10Lku økwYðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku Mkðkhu 9 f÷kfu hk¾u÷ Au.

fÃkku¤

rþnkuhðk¤k Mð.ðLkw¼kR økkuÃkk¤S

¼wíkkLkk ÃkíLke MkwnkMkrLk (W.ð.81) íku

fÕÞký, YÃkk, {enehLkk {kíkw©e,

LkeíkeþLkk MkkMkw, «ðeý¼kR,

rðhuLÿ¼kR, Lk÷eLkeçkuLk, sÞ©eçkuLk,

[kYçkuLkLkk ¼k¼e, òVhkçkkËðk¤k

Mð.ðLÿkðLkËkMk ¼ðkLkeËkMk

økkuhzeÞkLkk Ãkwºke 25-9-40Lkk

©eS[hý Ãkk{u÷ Au.

½ku½khe rðþk ©e{k¤e siLk

(Ãkk÷eíkkýk)

çkkçkw¼kE ÷Õ÷w¼kE þkn

(fwtZzkðk¤k) nk÷ Ãkkr÷íkkýkLkk Ãkwºk

økwýðtíkhkÞ (W.ð.6h) íkk.h6-9-

10Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku

{nuLÿ¼kE, Mð. rðLkw¼kE, yLktíkhkÞ,

nMkw¼kE, Síkw¼kE íkÚkk sÞuþ¼kELkk

¼kE íkÚkk {kuMkk¤ Ãkûku ¼ÿkð¤ðk¤k þkn

¼whk÷k÷ suXk¼kELkk ¼kýus ÚkkÞ íku{Lke

MkkËze íkk.hÃkLku {tøk¤ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

f÷kfu {nksLkLke Ä{oþk¤k LkðkÃkhk

[kuf, Ãkkr÷íkkýk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ðzkuË (ËuðkýeLkwt)

íkk÷wfku W{hk¤k)

økkurn÷ «rðý®Mkn nu{ík®Mkn

(W.ð.58) íkk.26-9-2010Lku

hðeðkhLkk hkus y{ËkðkË{kt yûkhðkMk

Ãkk{u÷ Au. suyku ðzkuË rLkðkMke økkurn÷

nrhùtÿ®Mkn {u½hks®MknLkk fkfkLkk

rËfhk ¼kR íku{s økkurn÷ ykíkw®Mkn-

nu{ík®MknLkk {kuxk¼kR, økkurn÷ Lkkøkw¼k

hýSík®Mkn, søkËeþ®Mkn {¾w¼k,

økkurn÷ çk¤ðtík®Mkn, hk{®MknLkk

{kuxk¼kR, økkurn÷ hk{®Mkn

¼wÃkík®MknLkk {kuxk¼kRLkk rËfhk ¼ºkeò

ÚkkÞ. çkuMkýwt {ËkðkË ¾kíku íkk.30Lku

økwYðkhu rLkðkMkMÚkkLku Mkðkhu 9 Úke 12

f÷kfu hk¾u÷ Au. ÄkŠ{frðrÄ íkk.7-

10Lku økwYðkhu ðzkuË {wfk{u hk¾u÷ Au.

hsÃkwík (Ãkkr÷íkkýk)

nhuþ¼kE {Vk¼kE Ãkh{kh

(W.ð.h8) íkk.h6-9-10Lku hrððkhLkk

hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku rðsÞ

{Vk¼kE Ãkh{khLkk LkkLkk¼kE íkÚkk

÷k÷S íkÚkk xeLkk¼kELkk {kuxk¼kE,

{w¤w¼kE yLkw¼kE Ãkh{khLkk

{kuxk¼kELkk rËfhk, Mð. rðLkw¼kE Mð.

fLkw¼kE Mð. fk¤w¼kE, íkÚkk «íkkÃkrMktn

íkÚkk nu{tík®Mkn, íkÚkk rþðuLÿ®Mkn,

½Lk~Þk{rMktn hýAkuz¼kE hkXkuzLkk

¼kýus ÚkkÞ ËeÃkMktøk¼kE {w¤S¼kE

hkXkuz rþnkuhLkk ¼kýus ÚkkÞ. MkkËze

íkk.30-9-10Lku økwYðkhLkk hkus MkksLkk

4 Úke 6 ËhSLkk Zkuhu Ãkkr÷íkkýk ¾kíku

hk¾u÷ Au. (÷kifef ÔÞðnkh çktÄ Au.)

ðkýtË (Ãkkr÷íkkýk)

çkkhz «fkþ¼kE yh®ðË¼kE

(W.ð.h8) íkk.h8-9-10Lku hrððkhLkk

hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku yhrðË¼kE

hk{S¼kELkk Ãkwºk «rðý¼kE

hk{S¼kE ¼ºkeò, {LkMkw¾¼kE

÷k÷S¼kE, þktrík¼kE íkÚkk Mð.

rðê÷¼kELkk ¼ºkeò íku{s suMkhðk¤k

¼økðkLk¼kE, y{w¼kE hkXkuz íkÚkk

nMk{w¾¼kE h{uþ¼kE,{økLk¼kE,

½Lk~Þk{¼kE, ðLk{k¤e¼kE, Mkwhík-

®n{ík¼kE, ðÕ÷¼¼kE, «Vw÷¼kE

íkÚkk {nwðk «rðý¼kE hrðLÿ¼kELkk

¼kýus, ðk½u÷k fLkw¼kE {kunLk¼kELkk

s{kE íkÚkk f{÷uþ¼kE rníkuþ¼kE

[uíkLk¼kE SøLkuþ¼kELkk çkLkuðe

½{uLÿ¼kE yíkw÷¼kE søkËeþ¼kE

½Lk~Þk{¼kE sÞuþ¼kE SøLkuþ¼kE

Søkh økkiík{¼kELkk LkkLkk¼kE ÚkkÞ

çkuMkýwt íkk.30-9-10Lku økwYðkhu çkÃkkuhu

4 Úke 6Lkk rLkðkMkMÚkkLku økkÞºkeLkøkhLke

çkksw{kt økkheÞkÄkh hkuz ðkýË MkkuMkkÞxe

¾kíku hk¾u÷ Au.

«òÃkrík (çkkuxkË)

¾ku¾h ®n{ík¼kE çk[w¼kE

(W.ð.Ãkh) íkk.h6-9-10Lku hrððkhLkk

hkus MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. su h{uþ¼kE

íkÚkk økwýðtík¼kELkk {kuxk¼kE,

çk[w¼kE ¼kýS¼kELkk {kuxkÃkwºk,

¼kðuþ¼kE íkÚkk yÕÃkuþ¼kELkk

rÃkíkkS, «rðý¼kE, nhuþ¼kE,

¼wÃkuþ¼kELkkVEçkk rËfhkÚkkÞ ÷kirff

ÔÞðnkh íkk.30-9-10Lku økwYðkhLkk

hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ðheÞkËuðe

{trËh ÃkkMku çkkuxkË {wfk{u hk¾u÷ Au.

MkkuLke (¼kðLkøkh)

Eïh¼kE ÄLkS¼kE ÷tøkk¤eÞk

(W.ð.68) (hu. rík÷fLkøkh ¼kðLkøkh)

íkk.h7-9-10Lku Mkku{ðkhLkk hkus

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

rnLËw (y{hu÷e)

ÄhkE çkk÷{wfwtË nðu÷e {wÏÞkS íkÚkk

Ãkqðo MkhÃkt[ Äehs÷k÷ {ýe÷k÷ òu»ke

(W.ð.40) íku {Lkkus¼kE {nuþ¼kELkk

rÃkíkkSLkwt íkk.h6Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ËuMkkR MkR Mkwíkkh

¼ÿkð¤ rLkðkMke nk÷ Mkwhík økkurn÷

økehÄh¼kR rðê÷¼kR (W.ð.65)

íkk.26-9-10 hrððkhLkk hkus {kuûk{køko

rMkÄkÔÞk Au. íku h{uþ¼kR, {nuþ¼kR,

{wfuþ¼kR, yLku rfhýçkuLk

(y{ËkðkË)Lkk rÃkíkk©e, Lkxðh÷k÷,

Mkwhuþ¼kR, ðús÷k÷, søkrËþ¼kR íkÚkk

¼khíkeçkuLk ({ýkh)Lkk fkfk,

¼hík¼kR, yþkuf¼kR, ßÞkuíMkLkkçkuLk

(ðzkuËhk) n»kkoçkuLk ({wtçkR) {eLkkçkuLk

(Mkwhík)Lkk {kuxkçkkÃkk, ÷e÷eçkuLk ({wtçkR)

fMíkwhçkuLk (Mkenkuh) økshkçkuLk

(Ëuð÷e)Lkk ¼kR, LkkLkw¼kR (¼ÿkð¤)

LktË÷k÷¼kR, {LkMkw¾¼kR,

®n{ík¼kRLkk ¼kR, ®n{ík¼kR yLku

þktíke¼kRLkk fkfk, Lkhuþ¼kR,

Mktíkku»k¼kR, {Lke»k¼kR, f{÷uþ¼kR,

rðÃkw÷¼kRLkk ËkËk, MkkuzðËhkðk¤k

hkXkuz nhSðLk¼kR, çkkçkw¼kR,

Lkxw¼kRLkk çkLkuðe, hkXkuz sÞMkw¾¼kR

íkÚkk {Lkw¼kRLkk Vwðk ÚkkÞ. suLke ÄkŠ{f

rðrÄ Mkwhík {wfk{u hk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kR ¼hðkz (çkwÄu÷)

íkkuøkk¼kR suMkªøk¼kR çkwÄu÷eÞk

(W.ð.60) ({u÷ze{kLkk ¼wðk) íkk.26-

9-10Lku hrððkh hk{[hý ÃkkBÞk Au. íku

¼hík¼kR íkkuøkk¼kR, ¼e{k¼kR

íkkuøkk¼kRLkk Ãkeíkk©e, ¾uíkk¼kR

Ãkkt[k¼kR, çku[h¼kR Ãkkt[k¼kRLkk

fkfkLkk rËfhk ¼kR, nhe¼kR ¾uíkk¼kR

hk{k¼kR çku[h¼kR, økkufw¤¼kR

Ëuðk¼kR, Lkkhý¼kR øk¼k¼kRLkk

fkfk, (¾kxzeðk¤k) Mkt¼kz økkufw¤¼kR

yhsý¼kR, ðk÷k¼kR yhsý¼kRLkk

¼kýus, (íkýMkkðk¤k, nk÷ ¼kðLkøkh)

MkktxeÞk Lkkò¼kR sçkhk¼kRLkk s{kR

ÚkkÞ. Mkwtðk¤k íkk.30Lku økwYðkhu íkÚkk

W¥khr¢Þk íkk.7-10Lku økwYðkhu çkwÄu÷

{wfk{u hk¾u÷ Au.

fku¤e (¼kðLkøkh)

fkþeçkuLk çkkçkq¼kE rðMkkðzeÞk

(W.ð.60) (hu. LkðkçktËh ¼kðLkøkh)

íkk.h7-9-10Lku Mkku{ðkhLkk hkus

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk ½kt[e

(¼kðLkøkh)

Sðk¼kR MkeËe¼kR þkn

(W.ð.72) íku íkk.27-9-2010Lkk

hkus økwshe økÞu÷ Au. íku {nwo{ çk[w¼kR

MkeËe¼kR þknLkk LkkLkk¼kR,

s{k÷¼kR, RLkwMk¼kR, hVef¼kR,

nwMkuLk¼kRLkk ðk÷eË íkÚkk hne{¼kR

çk[w¼kR þkn, økVkh¼kR çk[w¼kR

þknLkk fkfk, {nwo{ ykË{¼kR

fkMk{¼kR suXðk (¼uMkwðk¤k)Lkk MkMkhk,

{hnw{ fkMk{¼kR hnu{kLk¼kR {w¤eÞk,

Sðk¼kR hnu{kLk¼kR {w¤eÞk,

nkS¼kR hnu{kLk¼kR {w¤eÞkLkk

çkLkuðe, sLkkçk s{k÷¼kR Sðk¼kR

{w¤eÞk [uðzkðk¤kLkk Vwðk {nwo{

fkMk{¼ykR ¼kÞk¼kR suXðk rËnkuh,

nkS¼kR çk[w¼kR Mku÷kuík, {k{Lk¼kR

÷k÷k¼kR Mku÷kuík rMknkuh, fk¤w¼kR

s{k÷¼kR yøkðkLk, íkÚkk sLkkçk

{wMkk¼kR hMkw÷¼kR zuhiÞk

Ãkk÷eíkkýkðk¤kLkk ðuðkR ÚkkÞ. ÍeÞkhík

íkk.29Lku çkwÄðkhLkk hkus Mkðkhu 9 Úke

10 f÷kfu {Ëkuo {kxu {rËLkk {MSË íkÚkk

ykihíkku {kxu LkðkÃkhk {rËLkkçkkøk

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

{]íÞw™tUÄ


yu[.ykR.ðe.Ãkrhûký fkÞo¢{ :- økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk økkuhzfk økk{u su.Mke.fw{khÃÃkk yu{.yuMk.zçkÕÞw Ãkkxo-

1 Lkk rðãkÚkeoyku îkhk yu[.ykR.ðe. Ãkrhûký Lkk Mkk{kSf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. su{kt ðkíMkkÞLk

fuLÿ Lkk Ãkhuþ¼kR íkÚkk hrðLÿ¼kR rðøkuhuyu ÷kufkuLku yuRzTÍ rð»ku {krníke Ãkqhe Ãkkze níke.

X¤eÞk, íkk. h7

X¤eÞk økk{{kt Xuh Xuh øktËfeLkk Úkh

òBÞk Au. økk{Lkk rðrðÄ rðMíkkh yLku

[kuf{kt ÃkkýeLkk ík¤kðzkt ¼hkÞu÷k

hnuíkk nkuðkÚke {k¾e {åAhLkku ºkkMk

ðÄíkk hkuøk[k¤kLke Ënuþík Vu÷kE Au.

yk ytøkuLke rðøkík {wsçk X¤eÞk

økk{{kt «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLke Mkk{u

s øktËkÃkkýeLkku ¾kzku ¼hkÞu÷ku Au.

yuMkxe MxuLz ÃkkMku Ãký ykðe s

ÃkheÂMÚkíke nkuðkÚke yneÚke ÃkMkkh Úkðwt

{w~fu÷ çkLÞwt Au. «kÚkr{f þk¤k íku{s

nkEMfw÷Lkk rðãkÚkeoykuLku yk økxhøktøkk

WÃkhÚke ÃkMkkh Úkðw Ãkzu Au. yk{

rðãkÚkeoykuLku þk¤kyu sðk ykððk{kt

¼khu nk÷feLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

X¤eÞkLkk ËuhkMkhðk¤k ¾kt[k{kt

íku{s ½kxhðk¤k íkhV síkk Ã÷kux

rðMíkkh{kt Ãký øktËfeLkk fkhýu

hkuøk[k¤kLku yk{ºktý {¤e hÌkwt Au.

ËuhkMkhðk¤k ¾kt[k{ktÚke ÃkMkkh Úkíke

ð¾íku siLksiLku¥khkuLku Lkkfu Y{k÷ ykzk

hk¾ðk Ãkzu Au. yne ËuMkkEV¤eLkk

÷kufkuLke Ãký yk s nk÷ík Au. yk{

X¤eÞk økk{{kt øk{u íÞkhu hkuøk[k¤ku

Vkxe rLkf¤u íkuðe ÃkheÂMÚkíke rLk{koý Úkðk

Ãkk{e Au. yne Vu÷kÞu÷ øktËfeLku MkVkE

fhe Ëðk Atxfkð fhðk òuEyu yuðe

òøk]ík Lkkøkrhfku{kt {ktøk WXe Au. çkeS

íkhV MÚkkrLkf íktºkyu Ãký yk çkkçkíkLke

økt¼eh LkkUÄ ykhkuøÞ rð»kÞf Ãkøk÷k

¼hðk òuEyu yuðe {ktøk WXe Au.

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk íkk. 27

Ãkkr÷íkkýk þnuh{kt ykðu÷ Mkhfkhe

{kLk®MknS nkuÂMÃkx÷ íkÚkk ÃktÚkf{kt

ykðu÷ «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿku ¾wË

{ktËøkeLkk rçkAkLku nkuÞ íkuðku ynuMkkMk

ÚkR hÌkku Au. ynª fux÷kf Ëðk¾kLkk{kt

ËðkLkku Ãkwhíkku Mxkuf LkÚke íkku fux÷kf

fuLÿku{kt yÃkqhíkku MxkV nkuðkÚke ËËeoykuLke

nuhkLkøkrík{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

yk ytøkuLke rðøkík {wsçk nk÷

ðhMkkËe Éíkw nkuÞ økkune÷ðkzLkk

økk{zkyku{kt {ktËøkeLkk fuMkku{kt ðÄkhku

Úkðk ÃkkBÞku Au. Ãkkr÷íkkýk þnuh yLku

ÃktÚkf{kt íkkð, {u÷uheÞk, WÄhMk, þhËe,

Mk¤u¾{ suðk hkuøkkuÚke ÷kufku ºkMík çkLÞk

Au.«rMkæÄ ÞkºkkÄyk{ Ãkkr÷íkkýk{kt

ykðu÷ Mkhfkhe {kLk®MknS nkuÂMÃkx÷{kt

÷øk¼øk ík{k{ fuxuøkhe{kt MxkVLke ¼khu

½x Au. ð¤e fux÷ef ËðkykuLkku Mxkuf

yÃkqhíkku nkuÞ ËËeoykuyu nk÷kfe ðuXðe

Ãkzu Au. Ëðkyku, RLsuõþLkku íkÚkk fux÷kf

xuMx {kxu zkuõxhku îkhk «eM¢eÃþLk ÷¾e

yÃkkÞ Au. suÚke ÃktÚkf{ktÚke ykðíkk

økheçk ËËeoykuLku ykŠÚkf {w~fu÷e MknLk

fhðe Ãkzu Au.

ykðe s ÃkheÂMÚkíke økúkBÞ{kt

ykðu÷ ykhkuøÞ fuLÿku{kt nkuÞ ÷kufkuLku

sYhe Mkkhðkh {¤e þõíke LkÚke. nk÷

hkuøk[k¤kuðfÞkuo nkuðkÚke Ëðk¾kLkkyku

ËËeoykuÚke W¼hkÞ hÌkkt Au. íÞkhu

¾kMk íkku Mkhfkhe Ëðk¾kLkkyku{kt

yÃkqhíke Mkkhðkh yLku ËðkLkk y¼kðu

¾kLkøke Ëðk¾kLkkðk¤kykuLku çkÏ¾k

çkku÷e hÌkkt Au.

økkheÞkÄkh, íkk. h7

økkheÞkÄkh þnuh{kt ykðu÷

ðesftÃkLkeLke Mkçk zeðeÍLk f[uhe{kt

MxkVLke ½x nkuðkÚke LkøkhsLkkuLke

{w~fu÷e ðÄe Au. yne íkksuíkh{kt

yÃkkÞu÷k ðesrçk÷Lke hf{{kt

ykøk¤Lkk YÃkeÞk 10 Úke h0 çkkfe

nkuðkLkwt ÷¾kELku ykÔÞwt Au. ßÞkhu çkeS

íkhV økúknfu yøkkWLkk ðesrçk÷Lke hf{

ÃkwhuÃkwhe ¼he rËÄe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

økkheÞkÄkh{kt ðesíktºkLke

÷kÃkhðkneLkk fkhýu økúknfkuLku YÃkeÞk

10 Úke h0 MkwÄe yøkkWLkk çkkfe íkhefu

ðesrçk÷{kt ÷¾kELku ykÔÞk Au. yuf

íkhVÚke zeÍex÷ «fkhLkk {exh ÍzÃkÚke

Vhíkk nkuðkLke VrhÞkË økúknfku ½ýk

Mk{ÞÚke fhe hÌkk Au. yu{kt çkkfe nkuÞ

íku{ Ãkwhk Lkkýkt ¼hðk Aíkk çkkfe

çkku÷kELku ykðu Au. yk{ økkheÞkÄkh

þnuh ÃktÚkfLkk ÷kufku ðesrçk÷{kt zçk÷

{kh MknLk fhe Au.

ðesrçk÷{kt yøkkWLkk çkkfe Lkkýkt

fuðe heíku ykÔÞk íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt

íktºk îkhk ÞwrLkxLkk Ãkwhk Lkkýk ÷¾kÞk Lk

nkuðkLkku ¾w÷kMkku fhkÞku Au. yux÷u Äkhku

fu, 100 ÞwrLkxLkk YÃkeÞk Ãkh0 Úkíkk

nkuÞ íkku ¼w÷Úke YÃkeÞk Ãk00 s ÷¾kE

økÞk nkuðkLkku ¾w÷kMkku fhkÞ Au. yk{

Ãkkuíku ¼w÷ fÞko çkkË økúknfkuLku ËtzðkLke

yð¤e LkeríkÚke hku»kLke ÷køkýe Vu÷kðk

Ãkk{e Au.

çkeÃk çkeÃk ðk¤k rzÍex÷ {exh ðÄw

Vhíkk nkuðkLke hkð fkuE Mkkt¼¤íkw LkÚke.

økkheÞkÄkh Mkçk zeðeÍLk f[uhe{kt

zeðkÞyuMkyu MkrníkLke søÞkyku ¾k÷e

Au. yne ¾kMk fheLku {exh hezhkuLke

ykuAe MktÏÞkLkk fkhýu fk{Lkwt ¼khý

ðÄe òÞ Au. Mkhuhkþ Ãkkt[ çkwfLkk rçk÷

çkLkkððkLkk çkË÷u {exh hezhLku MkkíkÚke

ykX çkwfLkk rçk÷Lke sðkçkËkhe ykðíke

nkuðkÚke yktfzk {u¤ððk{kt Wíkkð¤u ¼w÷

fhe çkuMku Au.

økúknfðøko{kt Úkíke [[koyku {wsçk

{exh hezhLke ykuAe MktÏÞkLkk fkhýu

yne nuÕÃkhkuLku Ãký ðesrçk÷Lke hezªøk

fk{økehe{kt òuíkhkÞk Au. ykÚke ¼w÷

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe Au. su nkuÞ íku Ãký

nk÷ økúknfkuLku fkuE fkhý ðøkh

VxfkhkÞu÷ YÃkeÞk 10 Úke h0 Lke

yøkkWLke çkkfeLkk fkhýu ðesíktºk Mkk{u

¼khu hku»k Vu÷kÞku Au.

¼kðLkøkh, íkk. h7

MkkuLkøkZ{kt {kuxk íkkz Mk{kLk

çkeyuMkyuLkyu÷Lkku xkðh W¼ku fhðk{kt

ykÔÞku Au. Ãkhtíkw yk xkðh {kºkLku {kºk

þku çkkS fhðk {wfkÞku nkuÞ íku{ þku¼kLkk

økktXeÞk Mk{kLk çkLke hnuðk Ãkk{u÷ Au.

MkkuLkøkZ íku{s ykswçkkswLkk økk{zkykuLku

Lkuxðfo ûkuºkÚke Mkktf¤e ÷uðk {kxu xkðh

W¼ku fhkÞku nkuðk Aíkk MkkuLkøkZ{kt s

çkeyuMkyuLkyu÷Lkwt Lkuxðfo Ãkfzkíkwt LkÚke.

xkðhLke LkSf{kt nkuðk Aíkk Mku÷VkuLkLkku

«íÞw¥kh fðhus ûkuºkLke çknkh çkíkkðu Au.

yk ytøkuLke rðøkík {wsçk MkkuLkøkZ

ykðu÷ çkeyuMkyuLkyuLkLkku {kuçkkE÷

xkðh Vex fÞko çkkË íkuLke fkÞoûk{íkk rðþu

fkuE LkkUÄ ÷uðkE LkÚke. MkkuLkøkZ

rðMíkkh{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lkk nt{uþk

ÄktÄeÞk nkuÞ Au.ßÞkhu çkeS íkhV yLÞ

¾kLkøke ftÃkLkeyku îkhk ÃkkuíkkLkk xkðh

{wfe Mkkhe Lkuxðfo Mkuðk yÃkkE hne Au.

çkeyuMkyuLkyu÷ xkðhLke Lkuxðfo

fkÞoûk{íkk Lkçk¤e nkuðkLke VrhÞkË ½ýk

÷ktçkk Mk{ÞÚke nkuðk Aíkk yk çkkçkík ytøku

æÞkLk yÃkkíkwt LkÚke.

MkkuLkøkZ íku{s ykswçkkswLkk

økk{zkykuLkk MktÏÞkçktÄ ÷kufku

çkeyuMkyuLkyu÷Lkk Mke{fkzo Ähkðu Au.

íÞkhu íkuLke ftz{ MkuðkLkk fkhýu ðkÍ ykðe

økÞk Au. Mku÷VkuLk{kt Lkuxðfo Ãkfzkíkwt Lk

nkuÞ íkuLke çkuxhe WÃkh rðÃkheík yMkh ÚkkÞ

Au. çkuxhe Wíkhe sðkLkk «kuç÷u{Lke MkkÚku

fuxr÷f ð¾ík sYhe fkuLxuõx Lkrn Úkíkk

yøkíÞLke ðkíkku ÚkE þfíke LkÚke.

Mkhfkh îkhk yuf íkhVÚke {kuçkkE÷

Mkuðk{kt Lkðe xuf÷kuLkkuS W{uhðk{kt ykðu

Au. su ytíkøkoík íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh

¾kíku ¢ktrík Mksoíke ðkÞh÷uMk ÚkúeS

{kuçkkE÷ Mkuðk íku{s nkEMÃkez ELxhLkux

MkuðkLkku ykht¼ fhkÞku Au. çkeS íkhV

økkurn÷ðkz{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lkk

Mke{fkzo Ähkðíkk MktÏÞkçktÄ ÷kufkuLku

Mktíkku»kfkhf Mkuðk {¤íke LkÚke. sLkíkkyu

ðÄw ykÄqrLkf Mkuðk Ãkwhe ÃkkzðkLke MkkÚku

MkkÚku su Au.

Ãkkr÷íkkýk ykhkuøÞ fuLÿ

¾wË {ktËøkeLkk rçkAkLku !

Ëðk¾kLkk{kt ËËeoykuLke ÷køkíke ÷ktçke ÷kRLkku : ¾kLkøke zkuõxhkuLku çkÏ¾k

økkrhÞkÄkh ÃktÚkf{kt økúknfku MkkÚku AuíkhÃkªze

ðesrçk÷{kt 10 Úke h0 YrÃkÞk

ðÄkhu Íetfðk{kt ykðíkk hku»k

r{xh hezhkuLku ðÄkhkLke fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðíkk íkuLkku ¼kuøk økúknfku çkLke hÌkk Au

Lkçk¤e fkÞoûk{íkkLkk fkhýu zçk÷k çkLke síkk Mku÷VkuLk : LkuxðfoLkk ÄktrÄÞk

MkkuLkøkZ{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lkku

xkðh þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk

Mkhfkhe yLku ¾kLkøke Ëðk¾kLkkyku ËËeoykuÚke W¼hkR hnÞk Au

5kr÷íkkýk{kt øktËfeÚke hkuøk[k¤kLkku

¼Þ : ½hu-½hu {ktËøkeLkk ¾kx÷k

çkòhLkku ðkMke ¾kuhkf

¾kELku {ktËøkeLku

Lkkuíkhíkk ÷kufku

rÃkík] {rnLkku økýkíkk ¼kËhðk{kt

Mk¾ík íkkÃk Ãkzíkku nkuÞ Au. çkeS

íkhV ykfkþ{kt ðkË¤ Aðkíkk

yMkÌk çkVkhkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au.

suLkk fkhýu çkòh{kt ðu[kíkk

fux÷kf ¾kã ÃkËkÚkkuo çkøkze síkk

nkuÞ Au. çkøkzu÷k ¾kã ÃkËkÚkkuo

Ëu¾kËu¾e{kt ÷kufku nkUþu nkUþu ¾kÞ Au

yLku rçk{kheLkku ¼kuøk çkLku Au.

siLk ËuhkMkhðk¤k ¾kt[k ÃkkMkuÚke øktËfeLkk fkhýu ÃkMkkh Úkðwt {w~fu÷

ík¤kò íkk÷wfkLkk Xr¤Þk

økk{{kt øktËfeÚke nk÷kfe

rðãkÚkeoykuLkk òLkLkwt òu¾{ : yLkufðkh hsqykík Aíkk Ãkrhýk{ þqLÞ

rMknkuhLkk økwtËk¤k (xk) «k. þk¤kLkk

{fkLk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkku rðs ðkÞh økkrhÞkÄkh{kt ¾kzu økÞu÷wt ÃkeSðeMkeyu÷Lkwt íktºk

rMknkuh LkSf [ufzu{{kt

zqçke síkkt ykÄuzLkwt {kuík

ºkkÃks íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkex

Ãkh rºkÃkktr¾Þk støkLkk yutÄký

ND-20100927-PG7-BVN.qxd 28/09/2010 00:38 Page 1

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 27

ÃkurhMkLke yuf fkuxuo y{urhfkLkk Mk[o

yuÂLsLk ftÃkLke økqøk÷Lku {kLknkrLkLkk

fuMk{kt Ëku»ke XuhðeLku «ríkðkËeLku íkuLkk

¾[oÃkuxu 6,700 zku÷h [qfððkLkku

ykËuþ ykÃÞku Au. y{urhfkLkk Mk[o

yuÂLsLk ftÃkLke økqøk÷ yLku íkuLkk [eV

yuÂõÍõÞwrxð ykurVMkh yurhf rþzTxLku

íkuLkk “MksuMx” VtõþLk{ktÚke {¤u÷kt

Ãkrhýk{ku Mkk{u VrhÞkËeyu LkkUÄkðu÷k

{kLknkrLkLkk fuMk{kt Ëku»ke Xuhððk{kt

ykÔÞk níkk yLku íku{Lku Ëtz [qfððkLkku

ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Lkðk VtõþLk{kt ykuÃþLMk{kt ík{u

fkuR þçËLku xkRÃk fhku íkku íkuLkk Mk{fûk

yÚkkuo òýðk {¤u Au. ßÞkhu VrhÞkËeyu

íkuLkwt Lkk{ Mk[o yuÂLsLk{kt xkRÃk fhe

Lkk¾íkkt íkuLkk ykuÃþLMk{kt “hurÃkMxTMk”

yLku “MkuxurLkMx” íkhefu Ëu¾kÞk níkk íku{

r÷økk÷eMk.Lkuxu ynuðk÷ ykÃÞku Au. fkuxuo

økqøk÷Lku yk {kLknkrLkLkk Ëkðk çkË÷

yuuf ÞqhkuLkku «íkefkí{f Ëtz VxfkÞkuo

níkku. VheÚke ykðku økwLkku Lk çkLku íku {kxu

íkfuËkhe ÷uðkLkwt Ãký ftÃkLkeLku fnuðk{kt

ykÔÞwt Au. yk fuMkLkku «ríkðkËe yuf

LkkLkfzk ¼ú»xk[khLkk fuMk{kt Ëku»ke XÞkuo

níkku. suLke Mkk{u íkuýu yÃke÷ fhe níke.

Ãkhtíkw økqøk÷Lkk Mk[o yuÂLsLk{kt íkuLkwt Lkk{

LkkUÄeLku íkuýu Ãkrhýk{ku {u¤ððkLkku «ÞkMk

fÞkuo íÞkhu íkuLku yk «fkhLkk sðkçkku

{éÞk níkk.

fkuxuo íkkhý fkZâwt níkwt fu VrhÞkËeLkk

Lkk{ MkkÚku ykðk þçËkuLku òuzðk íku íkuLkk

{kxu {kLknkrLksLkf Au. fkuxoLku yk

fk{økehe{kt çkuËhfkhe nkuðkLkwt ÷køÞwt

níkwt. íkuÚke íkuýu VrhÞkËeyu fhu÷kt

¾[oLkk ð¤íkhÃkuxu 6,700 zku÷h

[qfððkLkku ykËuþ ykÃÞku Au.

yk ytøku økqøk÷Lkk «ðõíkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yk [wfkËk Mkk{u

yÃke÷ fhþu. íkuLke Ë÷e÷ níke fu

økqøk÷Lkk MksuMx VtõþLk{kt yøkkW

Lkk¾ðk{kt ykðu÷k þçËku{kt ðÃkhkíkk

Mkk{kLÞ MktË¼oLkwt s «rík®çkçk ykÃku Au.

íkuÚke økqøk÷ Ãkkuíku MksuMkLþ fhðk {kxu

sðkçkËkh LkÚke. ykÚke yk{kt íkuLkku

fkuR økwLkku çkLkíkku LkÚke.

rþðMkuLkkLku rþðkS Ãkkfo{kt Ëþuhk

hì÷e ÞkusðkLke {tsqhe Lk {¤e

{wwtçkE : {wtçkE Ãkku÷eMku rþðMkuLkkLku ËþuhkLkk

rËðMku rþðkS Ãkkfo {uËkLk{kt hì÷eLkwwt ykÞkusLk

fhðkLke {tsqhe ykÃke LkÚke. {wtçkE nkEfkuxuo yk

{uËkLkLku þktík rðMíkkh (MkkÞ÷LMk ÍkuLk) ònuh

fÞkuo Au. rþðMkuLkk íkuLke MÚkkÃkLkk ÚkE íÞkhÚke

yk hì÷eLkwwt ykÞkusLk fhe hne Au. ykrMkMxtx

Ãkku÷eMk fr{þ™hu sýkÔÞwwt níkwt fu {wtçkE nkEfkuxuo

yk rðMíkkhLku þktík rðMíkkh ònuh fÞkuo nkuðkÚke

íÞkt fkuE hì÷eLkwwt ykÞkusLk fhðkLke {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðþu Lkrn. rþðMkuLkkyu ËþuhkLkk

rËðMku hì÷eLkwt ykÞkusLk fhðk {køkýe fhe níke

Ãký fkuxoLkk ykËuþLku Ãkøk÷u yk {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe LkÚke yu{ {Äwfhu W{uÞwowt níkwt.

fk~{eh ¾eý{kt ºký {rnLkk çkkË

þk¤k-fku÷uòu Vhe þY ÚkE

©eLkøkh : ®nMkf Ëu¾kðku yLku rðhkuÄ «ËþoLkkuLku

fkhýu 100 rËðMk MkwÄe çktÄ hÌkk çkkË

Mkku{ðkhu fk~{eh ¾eý{kt þk¤k-fku÷uòu Vhe

þY ÚkE níke. fh^Þw y{÷{kt nkuðk Aíkkt

Mk÷k{íke Ë¤kuyu rðãkÚkeoyku yLku rþûkfkuLku

yðhsðh fhðkLke Aqx ykÃke níke. òufu,

nwrhÞík fkuLVhLMkLkk õèhÃktÚke Lkuíkk MkiÞË y÷e

þkn røk÷kLkeyu ðk÷eykuLku íku{Lkk çkk¤fkuLku

þk¤k{kt Lk {kuf÷ðkLke fhu÷e nkf÷Lku Ãkøk÷u

þk¤k-fku÷uòu{kt nkshe Ãkkt¾e hne níke. ¾eý{kt

Vhe þktrík MÚkkÃkðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu ònuh

fhu÷k 8 Mkqºke fkÞo¢{{kt þiûkrýf MktMÚkkykuLku

Vhe [k÷w fhðkLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku níkku. þk¤k-fku÷uòu Vhe þY Úkíkkt

fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke r[ËBçkh{u ykLktËLke

÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

(yusLMkeÍ) MkezLke, íkk.27

¼hÃkqh LkkrhÞu¤ ¾kðkÚke yLku

hkusLkku ¾kuhkf hktÄðk{kt LkkrhÞu¤ íku÷

ðkÃkhðkÚke [hçke ðÄíke LkÚke yLku

zkÞkrçkrxþÚke çk[e þfkÞ Au íku{

íkksuíkh{kt yÇÞkMk fhLkkh rLk»ýkíkku

fnu Au. MkezLkeLke økðkoLk ELMxexâqx

ykìV {ìrzf÷ heMk[oLkk rLkøku÷ xLkoh

yLku rs®{øk Þu Lkk{Lkk rLk»ýkíkkuLke

ykøkuðkLke{kt yÇÞkMk fhLkkh xwfzeLku

òýðk {éÞwt níkwt fu LkkrhÞu¤ yLku

LkkrhÞu¤Lkk íku÷{kt r{zeÞ{ [uELk Vuxe

yurMkz nkuÞ Au. íkuLkk fkhýu þheh{kt

MktøkúnkÞu÷e [hçke ykuøk¤eLku ðÃkhkðk

÷køku Au, Ãkrhýk{u ðsLk ykuAwt ÚkkÞ

Au. ð¤e yk yurMkz ELMÞqr÷Lk Mkk{u

þhehLkku ¾kuxku rðhkuÄ yxfkðe Ëu Au.

ELMÞqr÷LkLkk rðhkuÄÚke zkÞkrçkxeþ

(xkEÃk xw) ÚkE òÞ Au.

rLk»ýkíkkuyu ÃkkuíkkLkk y¼ÞkMk

ÃkAe sýkÔÞwt níkwt fu {erzÞ{ [uELk

Vuxe yurMkz þhehLke [hçke MkkÚku su

ÔÞðnkh fhu Au íku òuÞk ÃkAe yLkuf

Lkðk E÷kòuLke þõÞíkk Q¼e ÚkE Au.

íku Mkk{kLÞ Vuxe yurMkz fhíkkt ðÄw Mkqû{

nkuÞ Au yLku þhehLkk fku»k{kt ykðu÷k

QòoLkwt ËnLk fhLkkh ‘r{xkufkurLzÙÞk’

Lkk{Lkk ÃkkðhnkWMk{kt «ðuþe þfu Au.

íÞkt íkuLkwt MkeÄuMkeÄwt Qòo{kt YÃkktíkh ÚkE

òÞ Au.

yk ynuðk÷ ykÃkLkkh rLk»ýkíkkuyu

LkkrhÞu¤ íku÷Lkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk fhðk

Mkk{u [uíkðýe ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu nS

íkuLke ykzyMkhku Mk{SLku íkuLkk Wfu÷

þkuÄðkLkk Au. su{fu yk «fkhLkk Vuxe

yrMkz þheh{kt yLÞ ¼køkkuLke [hçke

ykuAe fhe ykÃku Au. Ãkhtíkw r÷ðh{kt

[hçkeLkk Úkh Q¼k fhu Au. yuLkku WÃkkÞ

Lk þkuÄkÞ íÞkt MkwÄe LkkrhÞu¤ ¾kðk{kt

ðktÄku LkÚke, Ãkhtíkw LkkrhÞu¤ íku÷

¾kðk{kt {ÞkoËk hk¾ðe òuEyu.

[hçkeLkk Úkh ò{ðkLke r¢Þk

fku»k{kt þku»kkíke [hçke yLku Qòo{kt

Vuhðkíke [hçkeLkk Mk{íkku÷Lk Ãkh

ykÄkh hk¾u Au. ðÄw [hçke ¾kðkÚke

íkuLku ÷kune{ktÚke Ëqh fhðk fku»kku þku»ke ÷u

Au, Ãkhtíkw çkÄe [hçkeLkwt ËnLk fhe

þfíkk LkÚke íkuÚke çkkfeLke [hçke su íku

MÚk¤u ÚkhYÃku ò{ðk ÷køku Au.

rLk»ýkíkkuyu ¾kíkhe Ëþkoðe níke fu

LkkrhÞu¤Lkk íku÷Lkk r{zeÞ{ [uELk Vuxe

yurMkzLke r÷ðh Ãkh Úkíke rðÃkheík

yMkhLku LkkçkqË fhðkLkku WÃkkÞ Ãký

Úkkuzk ð¾ík{kt sYh þkuÄe ÷uðk{kt

ykðþu. ¾kuhkf{kt 40 xfk [hçke

¾kðk Aíkkt LkkrhÞu¤Lkwt íku÷ {uËMðe

{kLkðeLke [hçke ykuAe fhe ykÃku Au.

(yusLMkeÍ) fwyk÷k÷BÃkwh, íkk. 27

LkkMkk fhíkkt Mkkð MkMíkk{kt yLku Mkh¤íkkÚke

yðfkþ{kt ykð-ò fhe þfkÞ íkuðwt rð{kLk þkuÄðkLkwt

yþõÞ ÷køkíkwt r{þLk ÃkqÁt fÞko ÃkAe yçksÃkrík

MkknrMkf rh[kzo çkúkLMkLku Mkku{ðkhu ònuhkík fhe níke

fu ËkuZ ð»ko{kt íkuLkk yðfkþe rð{kLkku yðfkþ{kt

ðufuþLk fu rÃkfrLkf {kýðk {køkíkk {wMkkVhkuLku ykþhu

1 fhkuz YrÃkÞk{kt ÷E yðfkþ{kt ykð-ò fhíkk ÚkE

sþu. íÞkh ÃkAe íkuLke ‘ðŠsLk økì÷uÂõxf’ ftÃkLke íkhík

yðfkþ{kt nkux÷ku MÚkkÃkðkLkwt ÷ûÞ rMkØ fhþu.

økÞk {k[o {rnLkk{kt ‘MÃkìMkrþÃk xw’ Lkk{Lke

ÞkusLkk nuX¤ WœÞLk yuÂLsrLkÞh çkxo YxkLk îkhk

çkLkkðkÞu÷ rð{kLku ÃkMktËøkeLkk {wMkkVhkuLku yðfkþLkk

ôçkhk MkwÄeLke Mknu÷ fhkðe níke. fìr÷VkuŠLkÞkLkk

hý{kt yk Mkki«Úk{ WœÞLk MkV¤ ÚkÞk ÃkAe íkhík s

rh[kzo çkúkLMkLku íkuLkk rLk»ýkíkkuLku Mkq[Lk fÞwO níkwt fu nðu

yðfkþe «ðkMkLkku ykht¼ fhðkLke Ãkkfe íkiÞkheyku

fhe ÷ku. rh[kzuo sýkÔÞwt níkwt fu ‘MÃkìMkrþÃk xw’

«ðkMkeykuLku ÷E sðk íkiÞkh Au. ËkuZ ð»ko ÃkAe çku

÷k¾ zku÷h (ykþhu 1 fhkuz YrÃkÞk)Lke rxrfx ¾[eoLku

fkuEÃký {kLkðe yðfkþLke Mknu÷ fhe þfþu.

y÷çk¥k rxrfx ¾heãk ÃkAe A ð»ko MkwÄe ðkhku

ykððkLke hkn òuðe Ãkzu íku{ Au. fkhý fu ðŠsLk

økì÷uÂõxf ftÃkLkeyu 330 {wMkkVhkuLkwu yuzðkLMk çkwfªøk

fhkðe ÷eÄwt Au. yLku rð{kLk yuf Þkºkk{kt {kºk A

{kýMkkuLku ÷E sE þfu Au. yk A ð»koLkk Mk{Þ{kt

ðŠsLk økì÷uÂõxf ftÃkLke «ðkMkeykuLku yðfkþ{kt

Þkºkk fhðkLke íkÚkk íÞkt Úkkuzk rËðMk hnuðkLke íkk÷e{

ykÃku Au.

rh[kzo çkúkLMkLk nðu ÃkAe íkhík{kt s yðfkþ{kt

A {wMkkVhku hne þfu íkuðe nkux÷ku çkLkkððk {køku Au.

íkuLku ykþk Au fu nk÷ {wMkkVhku yðfkþ{kt hnuðkLke

{kus {kýðk {kxu yk nkux÷ku{kt hnuþu íÞkhÃkAe [Lÿ

Ãkh çkLku÷e ðMkkníkku{kt sðk {kxu yk nkux÷kuÚke

MÃkuMkÞkLkLke Vuhe MkŠðMk [k÷w fhe þfkþu.

fkuE rð¿kkLk MkknMkfÚkkLku Ãký Íkt¾e Ãkkze Ëu íkuðwt

rh[kzo çkúkLMkLkLkwt Mð¡ Mkkfkh Úkðk{kt nðu ¾qçk ykuAk

{kýMkkuLku þtfk Au. fkhý fu yðfkþ{kt ÷E òÞ íkuðwt

rð{kLk çkLku íku ði¿kkrLkf heíku yþõÞ ÷køkíkwt níkwt. íku

çkúkLMkLkLkk rLk»ýkíkkuyu fhe çkíkkÔÞwt Au. ‘MÃkìMkrþÃk xw’

rð{kLk LkkMkkLku Ãký ykùÞo{kt {qfe økÞwt Au. yk

rð{kLk ‘ÔnkEx LkkEx xw’ Lkk{Lkk rðhkx rð{kLkLku

ÃkkuíkkLkk Ãktò{kt ÷xfkðeLku yðfkþLke LkSfLke 16

rf÷ku{exhLke Ÿ[kEyu ÷E òÞ Au. íÞkt íku MÃkuMkrþÃk

xwLku Akuze Ëu Au. íkhík s MÃkuMkrþÃk xw ÃkkuíkkLkk hkufux

[k÷w fhe yðfkþ{kt «ðuþe òÞ Au.

Mkçkykìhrçkx÷ MÃkuMk fnuðkíkk yðfkþ{kt

ÃknkUåÞk ÃkAe rð{kLkLkk «ðkMkeyku ÃkkuíkkLke çkuXfkuLke

çkksw{kt ykÃku÷e çkkheyku{ktÚke Ãk]ÚðeLkku økku¤ku òuE

þfþu yLku Mkex çkuÕx AkuzeLku rð{kLk{kt íkhíkk-Vhíkk

ÚkE þfþu.

yV½krLkMíkkLk{kt rçkúrxþ

{rn÷kLkwt yÃknhý fhkÞwt

÷tzLk : yV½krLkMíkkLk{kt rçkúrxþ {rn÷kLkk

yÃknhý çkkË ¼khu MkLkMkLkkxe {[e økE Au.

«kó ynuðk÷ {wsçk ËuþLkk ÃkqðeoÞ rðMíkkh fwLkkh

rðMíkkhÚke rçkúrxþ {rn÷k yLku íkuLkk ºký

yV½kLk f{eoykuLkwt yÃknhý fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt

Au. fwLkkh Ãkku÷eMkLkk yrÄfkhe ¾÷eËWÕ÷k

sEyu sýkÔÞwt Au fu yÃknhýfkhkuyu yÃknhý

fhe ÷eÄk çkkË íku{Lkku ÃkeAku fhðk{kt ykÔÞku

níkku. økku¤eçkkh Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw

íkuyku ¼køke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. yk

rðMíkkhLkk økðLkoh MkRË nswWÕ÷k ðkrnËeyu fÌktw

Au fu rçkúrxþ {rn÷k yuf yktíkhhk»xÙeÞ MknkÞ

fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku ynet Mkr¢Þ níke. ÷tzLk{kt

rðËuþ rð¼køkLkk «ðõíkkyu rçkúrxþ {rn÷kLkk

yÃknhýLkk Mk{k[khLku Mk{ÚkoLk {éÞwt Au.

Mkr[LkLke MkkÚku þ{oLk

òu»ke yLku çkku{Lk

EhkLke Mkn f÷kfkh

{wtçkE, íkk.27

¼khíkeÞ r¢fuxh Mkr[Lk íkUzw÷fh

r¢fux{kt yLkuf hufkuzo ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞko

çkkË ‘Vuhkhe fe Mkðkhe’ îkhk rVÕ{e

ÃkhËu Äq{ {[kððk ykðe hÌkku Au.

¼khíkeÞ r¢fuxhku yLku çkkur÷ðqzLkku

ð»kkuo sqLkku LkSfLkku Lkkíkku hÌkku Au.

¼khíkLkk ysÞ òzuò, rðLkkuË

fktçk÷e, MkwrLk÷ økkðkMfh, Mkr÷÷

ytfku÷k, MkiÞË rfh{kýe, MktËeÃk

Ãkkrx÷ MkrníkLkk yLkuf r¢fuxhku

çkkur÷ðwzLkk YÃkuhe ÃkhËu [{fe [qõÞk

Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh òýeíkk rLkËuo»kf

rðÄw rðLkkuË [ku«kLke ‘Vuhkhe fe

Mkðkhe’{kt [{fe hÌkku Au. yk rVÕ{{kt

Mkr[LkLke MkkÚku Úkúe ErzÞx VuE{ þ{oLk

òu»ke yLku çkku{Lk EhkLke Ãký

yr¼LkÞ fhðkLkk Au. yk rVÕ{{kt

Mkr[LkLkku hku÷ Ãký ¾kMMkku ÷ktçkku

nkuðkLke [[ko MkkÚku [ku«k fuBÃku ðÄw fkuE

rðøkíkku ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

Mkr[Lk íkUzw÷fhu Úkkuzkf Mk{Þ yøkkW

xTðexh Ãkh rðLkkuË [ku«kLke «þtMkk fhe

níke. yk rVÕ{Lke M¢eÃx rzhuõxh

hksuþ {kÃkwhfh yLku [ku«k íkiÞkh fhe

hÌkk Au. ßÞkhu rVÕ{÷kELk MkkÚku

òuzkÞu÷k òýfkhkuLkk {íku Mkr[Lk

íkUzw÷fh yuzT rVÕ{{kt ÷ktçkkøkk¤kÚke

fkÞo fhíkku nkuE rVÕ{{kt fkuE ¾kMk

{w~fu÷e Ãkzþu Lknet. yk yøkkW Mkr[Lk

íkUzw÷fh r¢fux íkuLkku «Úk{ «u{ nkuE

çkkur÷ðwz{kt «ðuþðkLkku Mkíkík RLkfkh

fhíkku hÌkku Au.

Mkr[Lk íkutzw÷fh ‘Vuhkhe fe

Mkðkhe’{kt yr¼LkÞ fhþu

hLkçkehLke [knfu

çkkÕfLke{ktÚke

fqËðk Ä{fe ykÃke

hLkçkehfÃkqhLke ÷kufr«ÞíkkLkku yuf

òu¾{e çkLkkð íkksuíkh{kt rËÕne

þnuh{kt yuf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk

òuðk {éÞku níkku. íku{kt hLkçkehLke

ËeðkLke yuf Þwðíkeyu hLkçkeh

íkuLku {¤eLku rMkøLku[h Lk ykÃku íkku

çkkÕfLke{ktÚke fqËe Ãkzðk Ä{fe

ykÃke níke. yuf {ku÷{kt nkshe

ykÃke hnu÷k hLkçkehu òuÞwt íkku

«Úk{ {k¤Lke çkkÕfLke{kt yuf

Þwðíke íkuLku Eþkhku fhe hne níke.

hLkçkehu íkuLku nkÚk n÷kðe

yr¼ðkËLk fÞko ÃkAe òuÞwt fu íku

çkkÕfLke{ktÚke Lke[u fqËðkLke

íkiÞkhe fhíke níke. hLkçkehu

ÃkkuíkkLkk {kýMkku {kuf÷e íkuLku

çkku÷kðe íkku íkuýu Ä{fe ykÃke fu

hLkçkeh íkuLke Q½kze ÃkeX Ãkh

MkkELk Lknª fhe ykÃku íkku íku

ykÃk½kík fhþu. hLkçkehu íkuLku

¾qçk Mk{òðeLku yk¾hu íkuLkk

nkÚk Ãkh Mkne fhe ykÃke

níke. hLkçkehLku yu òýeLku

ykùÞo ÚkÞwt fu ÞwðíkeLke

MkkÚku íkuLkku rVÞkLMk Ãký

nksh níkku. ÃkAe Þwðíkeyu

hLkçkeh MkkÚku Vkuxku Ãkzkððk

nX fhe níke. Vkuxku Lk Ãkzkðu

íkku ð†ku Wíkkhe Ëuðk Ä{fe

ykÃke níke. íÞkhu hLkçkehu íkuLke

MkkÚku Vkuxku Ãký Ãkzkðe ÷eÄku

níkku. yk¾hu yu Þwðíkeyu

hLkçkeh MkkÚku fkh{kt

çkuMkðkLke nX

Ãkfzíkkt

hLkçkehLkk

rMkõÞwhexe

sðkLkkuyu íkuLku

çk¤Ãkqðof Ëqh

fhðe Ãkze

níke.

hLkçkehLke yuf

Í÷f òuðk {kxu

fÃkqh

¾kLkËkLkLkk

çktøk÷u Þwðíkeyku

MkwxfuMkku ÷ELku

ykðíke hnu Au.

£ktMk{kt {kLknkrLkLkk fuMk{kt

økqøk÷Lku 6,700 zku÷hLkku Ëtz

“MksuMx” VtõþLk{kt Lkk{

xkRÃk fÞko çkkË ykðu÷k

þçËku Mkk{u ðktÄku

yuf zkì÷hLkku «ríkfkí{f Ëtz

¼Þko çkkË VrhÞkËeLku 6,700

zkì÷h ¾[o Ãkuxu ykÃkðk Ãkzþu

çkkur÷ðwz{kt r¢fuxhku

ysÞ òzuò

rðLkkuË fktçk÷e

MkwrLk÷ økkðkMfh

Mkr÷÷ ytfku÷k

MkiÞË rfh{kýe

MktËeÃk Ãkkrx÷

LkkrhÞu¤ yLku LkkrhÞu¤ íku÷

[hçke{kt ½xkzku fhu Au

LkkrhÞu¤ íku÷Lkk

Vuxe yurMkz

þheh{kt ò{u÷e

[hçkeLku Aqxe

Ãkkze Qòo{kt

çkË÷e ykÃku Au

MkkuLkkLkwt MkMk÷wt : òÃkkLkLke yuf ßðu÷he ftÃkLkeLke

f{o[kheyu Mkku{ðkhu hksÄkLke xkurfÞku{kt ftÃkLkeLkk

þkì-Y{ ¾kíku þwØ MkkuLkkLkwt çkLku÷wt MkMk÷wt hsq fÞwO

níkwt, suLke ®f{ík 18,800 zkì÷h Au. RLkMkux

íkMkðeh þkì-Y{ ¾kíku «ËþoLkkÚkuo {qfðk{kt ykðu÷k

økkuÕz çkkMkoLke Au. (yuyuVÃke)

yuf fhkuz YrÃkÞk{kt ytíkrhûkÞkºkk

330 {wMkkVhkuyu

çkwrftøk fhkðe ËeÄwt

nkuðkÚke A ð»ko MkwÄe

Lktçkh ykðu íku{ LkÚke

ðŠsLk ftÃkLke nðu

yðfkþe nkux÷ku MÚkkÃke

‘MÃkuMk xqrhÍ{’ [k÷w

fhðk frxçkØ

Mk÷{kLk ¾kLk íkuLkk Mð¼kð

{wsçk ÃkkuíkkLke nku{-rVÕ{

ËçktøkLke nehkuELk MkkuLkkûke

®MknkLku çkku÷eðqz{kt {sçkqík MÚkkLk

yÃkkððk {kxu ¼hÃkqh {nuLkík

fhe ÷eÄk ÃkAe nðu íkuLkku

{uLxh çkLke økÞku Au. íkuýu

nðu çkÄk rLk{koíkk-

rËøËþofkuLku

MkkuLkkûkeLke ¼÷k{ý

fhðk {ktze Au.

MkkuLkkûkeLku Mk÷{kLkLke

yk ÷køkýeÚke ¼khu

VkÞËku Ãký {¤e hÌkku

Au. yuf çkksw íkuLke «Úk{

rVÕ{ Ëçktøk MkV¤íkkLkk

rþ¾hku Mkh fhe hne Au

yLku çkeS íkhV íkuLku

Lkðe rVÕ{ku {¤e hne

Au. Ëçktøku Mkíkík çkeò

yXðkrzÞu Ãký òuhËkh

f{kýe fheLku ykr{h

¾kLkLke MkkiÚke MkV¤ rVÕ{

økrsLkeLkku hufkuzo íkkuze

LkktÏÞku Au. «Úk{

yXðkrzÞk{kt íkuýu

ykr{hLke Úkúe

ErzÞxTMkLkku hufkuzo

íkkuzâku níkku.

ykr{hLke økrsLke

yuðe Ãknu÷e rVÕ{ níke

su{kt «Úk{

yXðkrzÞkLke f{kýe

115 fhkuz YrÃkÞk ÚkE

nkuÞ. Mk÷{kLkLke Ëçktøku

116 fhkuzLke f{kýe

fhe Au. Mk÷{kLku

rVÕ{Lke MkV¤íkkLkk

{kLk{kt ÃkkxeoLkwt

ykÞkusLk fÞwO

níkwt. su{kt

çkkur÷ðqzLkk ík{k{

{kuxk f÷kfkhku

nksh hÌkk níkk.

òìLk xÙuðkuÕxkLku ‘r÷suLz

ykìV Äe Þh’ yuðkuzo

nku÷eðqz Mxkh òìLk xÙuðkuÕxk nk÷ ÃkkuíkkLke

Ãkwºke yuÕ÷k MkkÚku nk÷ {wtçkE{kt Au. íkuLku

hðeðkhu ‘SõÞq’ Mkk{rÞf íkhVÚke r÷suLz

ykìV Äe ÞhLkku r¾íkkçk yuLkkÞík fhðk{kt

ykÔÞku Au. SõÞqLkk ‘{ìLk ykìV Äe Þh’

yuðkuzo Mk{kht¼{kt òìLk xÙuðkuÕxkLku ykr{h ¾kLk

yLku ysqoLk hk{Ãkk÷ MkkÚku yk yuðkuzo yuLkkÞík

fhðk{kt ykÔÞku níkku. ‘Mkuxhzu LkkEx Veðh’

rVÕ{Úke rðÏÞkík çkLku÷ku yLku økúeMk íkÚkk ÃkÕÃk

rVõþLk suðe rVÕ{kuÚke xku[u

ÃknkU[u÷ku òìLk xÙuðkuÕxk yksu

56 ð»koLkku Au. íku yk

Mk{kht¼{kt ¼køk ÷uðk ÃkkuíkLkk ¾kLkøke sìx

rð{kLk{kt ÃkkuíkkLke Ãkwºke MkkÚku ykðe ÃknkUåÞku

níkku. ykr{hLku rMkLku{urxf ykEfLk ykìV

Äe ÞhLkku r¾íkkçk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

ykr{hu sýkÔÞwt fu íku òìLk xÙuðkuÕxkLku

{¤eLku ÄLÞíkk yLkw¼ðe hÌkku Au. òìLk çku

rËðMk {kxu ¼khík ykÔÞku níkku yLku

ÃkkuíkkLkku yuðkuzo MðefkÞko ÃkAe çkúex®÷øk

½rzÞk¤kuLkk Lkðk {kuz÷Lkwt ÷ku®L[øk Ãký

fÞwO níkwt. íkuLke ÃkíLke fì÷e «uMxLk øk¼oðíke

Au yLku òuzfkt çkk¤fku Ähkðu Au {kxu

òìLkLke MkkÚku ykðe Lknkuíke.

Mk÷{kLk ¾kLk

çkÄkLku MkkuLkkûkeLke

¼÷k{ý fhu Au

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.27

rçkøk çkkuMk-2{kt sìz økqze yLku rçkøk

çkkuMk -3{kt õ÷kurzÞk rþVhLku nkWMk{ux

íkhefu Mkk{u÷ fheLku «uûkfkuLke rs¿kkMkk

søkkÔÞk ÃkAe rçkøk çkkuMk-4 {kxu íkuLkk

ykÞkusfkuyu Ãkk{u÷k yuLzhMkLkLku

çkku÷kððkLkku rLkýoÞ fÞkuo nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. yk þku xeðe Ãkh [k÷w

Úkðk ykzu yXðkrzÞwt Ãký çkkfe LkÚke

íÞkhu íku{kt ¼køk ÷uLkkh nkWMk{ìxTMk

rð»ku ¼khu ykíkwhíkk «ðíkeo hne Au.

rçkøk çkkuMkLke rMkÍLk [khLku ÷kufr«Þ

çkLkkððk {kxu þkuLkk ykÞkusfku rðrðÄ

ykf»koýku W{uhðkLkk «ÞkMk fhe hÌkk

Au. ykìMxÙur÷ÞkLkk ËrhÞkrfLkkhkLkk

fkuMx økkzTMkoLke ðkík fnuíke ‘çku ðkì[’

rMkheÞ÷{kt ÃkkuíkkLke rðþk¤ çkúuMxLkk

fkhýu rðï rðÏÞkík çkLke økÞu÷e

Ãkk{u÷k yuLzhMkLk yksu Ãký

sçkhsMík [knfku Ähkðu Au. {kxu þku{kt

MkuõMk ykf»koý W{uhðk {kxu íkuLku

çkku÷kððk{kt ykðe hne Au. Mkqºkkuyu

sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkk{u÷k MkkÚku yk

rð»ku yuf {rnLkkÚke ðkík [k÷e hne Au.

yk rð»ku rçkøk çkkuMkLke [uLk÷{kt

íkÃkkMk fhíkk [uLk÷Lkk {kr÷fkuyu yk

ytøku fkuEÃký òíkLke ðkík fhðkLkku

MÃkü RLkfkh fhe ËeÄku níkku. þku

çkLkkðLkkh yuLzu{ku÷ ftÃkLkeLkk ¼khík

¾kíkuLkk ðzkyu sýkÔÞwt fu nwt yk ðkíkLkku

RLkfkh fhwt fu Mk{ÚkoLk ykÃkwt íkuðe

ÂMÚkrík{kt LkÚke. yuf yXðkrzÞwt hkn

swyku Mkk[e ðkíkLke ¾çkh Ãkze s sþu.

‘rçkøk çkkuMk-4’{kt Ãkk{u÷k

yuLzhMkLk Ãký Mkk{u÷ Úkþu

rçkøk çkkuMk-4Lkk {nu{kLkku

þkELke yknwò

hksuþ ¾LLkk

ïuíkk ríkðkhe

{Lkkus ríkðkhe

rMk{kuLk®Mkn

çkkh zkLMkh íkhLLkw{

rËÕneLkku [kuh ËrðLËh®Mkn

çkkr÷fk ðÄw yrðfk økkih

þkLk

[Lfe ÃkkLzu

Mkkhkn ¾kLk

¼køÞ©e

MLkunk W÷k÷

£uL[ yuõxÙuMk õ÷uh Ãkuhkuxu ÃkurhMk{kt 28

ykuõxkuçkhÚke þY ÚkLkkhk [kuf÷ux Vuh Ãkqðuo

Mkku{ðkhu [kuf÷ux yLku {kuíkeykuÚke çkLku÷ku zÙuMk

hsq fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

{wtçkR{kt ÞkuòÞu÷k ‘SõÞw {uLk ykìV Ä Þh yìðkuzoTMk 2010’{kt hýçkeh fÃkqh, r«Þtfk [kuÃkhk,

yr¼»kuf-yiïÞko, ykr{h ¾kLk, yswoLk hk{Ãkk÷ yLku nkìr÷ðqz Mxkh òìLk xÙkðkuÕxkyu nkshe ykÃke

níke. yk RðuLx{kt xÙkðkuÕxkLku ‘r÷suLz ykìV Äe Þh yìðkuzo’Úke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. (yuyuVÃke)

ðqze yu÷Lku £ezk rÃkLxkuLke ½xLkk ÃkhÚke rVÕ{ çkLkkðe

£ezk rÃkLxkuyu íkksuíkh{kt ½xMVkux fÞkuo níkku fu ðqze yu÷Lku íkuLke Lkðe rVÕ{ ‘Þw rð÷ {ex y

xkì÷ zkfo MxÙuLsh’ £ezkLkk ðkMíkrðf ÓËÞ¼øLkLke ½xLkk ÃkhÚke çkLkkðe Au. £ezkyu ‘M÷{

zkìøk r{r÷ÞkuLkh’Lke MkwÃkhnex MkV¤íkk ÃkAe ÃkkuíkkLkk rVÞkLMk hkunLk yLxkLkku MkkÚkuLke 16

{rnLkk sqLke MkøkkE íkkuze Lkkt¾e níke. íÞkhÃkAe íku MkwÃkhnex rVÕ{Lkk ÃkkuíkkLkk nehku Ëuð Ãkxu÷

MkkÚku zìxªøk fhðk ÷køke níke. £ezkyu sýkÔÞwt fu íku ßÞkhu ðqzeLke ykìrVMk{kt økE yLku

ÃkxfÚkkLkwt yu ÿ~Þ ðktåÞwt ßÞkhu rVÕ{Lke nehkuELk rËÞk yuf LkMkohe{kt Ãknu÷e s ð¾ík

fçkq÷kík fhu Au fu íkuLku Ãkkuíku su SðLk{kt sE hne Au íku{kt þtfk Au. ðqzeLke yk rVÕ{{kt £ezk

rÃkLxku s nehkuELk Au yLku íku rËÞkLke ¼qr{fk ¼sðu Au. íkuýu sýkÔÞwt fu Ãkkuíku Ãký ßÞkhu hkunLk

yLxkLkku MkkÚku MkøkkE íkkuze hne níke íÞkhu ykðe s ÷køkýe yLkw¼ðe níke. MkkÚku s £ezkyu

MðefkÞwO níkwt fu ÃkkuíkkLkk {tøkuíkh MkkÚku MkøkkE íkkuze Lkkt¾ðkLkku íkuLkku rLkýoÞ íkuLkk SðLkLkku ©uc rLkýoÞ

níkku. yksu {Lku ¾kíkhe ÚkE Au fu {U yu Mk{Þu su fÌkwt níkwt fu íkÆLk Mkk[wt níkwt. íkuLkk fkhýu s {kÁt

SðLk çkË÷kÞwt yLku nwt yksu MkV¤íkkLkk su rþ¾hu Awt íÞk MkwÄe ÃknkU[e þfe Awt.

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 28 SEPTEMBER 201088C

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

27_09_2010_City-16.qxd 27/09/2010 21:15 Page 1

Lkðe rËÕne, íkk.27

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk {wÏÞ fkÞofkhe

yrÄfkhe {kRf nqÃkhu 24 f÷kf{kt Vhe

yufðkh rððkËLkku {ÄÃkqzku AtAuzíkk yuðwt rLkðuËLk

fÞwO Au fu fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010Lku ßð÷tík

MkV¤íkk {¤ðe òuRyu. {Lku ¼khíkLke «ríkck

MkkÚku fkuR s ÷uðkËuðk LkÚke. yøkkW nqÃkhu

hrððkhu rËÕneLke ðÄw Ãkzíke ðMíkeLke nktMke

Wzkðe rððkË MkßÞkuo níkku.

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk rð÷us{kt yksu xku[Lkk

yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuòR níke. su{kt

÷r÷ík ¼Lkkuxu ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ hsq fhíkkt fÌkwt

níkwt fu fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010 MkkÚku s

¼khíkLke «ríkck òuzkÞu÷e Au. ¼LkkuxLkk yk

rLkðuËLk MkkÚku s y[kLkf nqÃkhLkku rÃk¥kku økÞku

níkku yLku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {khu ¼khíkLke

«ríkck MkkÚku fkuR s ÷uðk-Ëuðk LkÚke. fku{LkðuÕÚk

økuBMk-2010Lku ¾qçk s MkV¤íkk yÃkkððe íku s

{kÁt yuf{kºk fk{ Au.

nwwÃkhu yk {e®xøk{kt ¼khíkeÞ {erzÞkLke

Ãký ykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZe níke yLku

W{uÞwO níkwt fuu {khk Ëhuf rLkðuËLkLku ¾kuxe heíku hsq

fhðk{kt ykðu Au. ¼khíkeÞ {erzÞkÚke Ëqh

hnuðk{kt s rník Mk{kÞu÷wt Au. nqÃkhu ¼khíkeÞ

Ähíke WÃkh Ãkøk {qõÞku Au íÞkhÚke s íku fkuRLku

fkuR rððkËLku fkhýu [[ko{kt hÌkku Au. nqÃkhu

LÞqÍe÷uLzLke yuf LÞqÍ [uLk÷Lku ykÃku÷e

{w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt

su rð÷tçk yLku rVÞkMfku ÚkR hÌkku Au, íku {kxu

¼khíkeÞ VuzhuþLk yLku ¼khík Mkhfkh

sðkçkËkh Au. y{u AuÕ÷k yuf ð»koÚke Mkhfkhe

yrÄfkhe yLku f÷{kzeLku fk{{kt ÍzÃk ðÄkhðk

Ëçkký fhíkk níkk. Ãkhtíkw y{khe yufuÞ ðkík

økýfkhðk{kt ykðe Lknkuíke yLku yksu yk

rËðMk òuðku Ãkzâku Au. ¼khík{kt Ëhuf ÔÞÂõíkLku

ytøkík MðkÚko{kt s rník nkuðkÚke yk «fkhLke

Mk{MÞk ðkhtðkh MkòoÞ Au.

Ëhr{ÞkLk fku{LkðuÕÚk økuBMk VuzhuþLkLkk

{kRf VuLku÷ {kRf

nqÃkhLkk çk[kð{kt

ykÔÞk Au. VuLku÷u

sýkÔÞwt níkwt fu nqÃkh

y{khe xe{{kt ¾qçk

s {n¥ðLkku MkÇÞ Au.

nqÃkhu {kºk økuBMkLke MkV¤íkk {kxu rLkðuËLk fÞwO

níkwt. su rLkðuËLkLkwt ¼khíkeÞ {erzÞk îkhk ¾kuxe

heíku yÚko½xLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. rËÕneLke

ðMíke ytøku rxÃÃkýe fhðk çkË÷ rËÕneLkk

{wÏÞ{tºke rþ÷k Ëerûkíku {kRf nqÃkhLke xefk fhe

Au. rþ÷k Ëerûkíku sýkÔÞwt níkwt fu yk ¾qçk s

fXkuh rxÃÃkýe Au. nqÃkhu {LkVkðu íku{ rLkðuËLk

fhðk òuRyu Lknª. hne ðkík fku{LkðuÕÚk økuBMk

{kxu íkiÞkheLke, íkku çkwÄðkh MkwÄe{kt MxurzÞ{

yLku rð÷us çktLku MktÃkqýo heíku íkiÞkh ÚkR sþu.

260fku{LkðuÕÚk økuBMk-10{kt 17 MÃkÄkoLke

260 RðuLxTMk Þkusðk{kt ykðþu. yk

ð¾íkLke økuBMk{ktÚke fçkœe, xÙkÞÚ÷kuLk

yLku çkkMfuxçkku÷Lke çkkËçkkfe

fhðk{kt ykðe Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|TUESDAY, 28 SEPTEMBER 2010r¢fux : økúux RÂLzÞk ÃkkxoLkhrþÃk hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ huMk®÷øk : xeyuLkyu RBÃkuõx hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

¼khíkeÞ

ðÕzo

[uÂBÃkÞLk

Lkðe rËÕne : fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusfku Vheyuf

ðkh rððkËLku fkhýu [[ko{kt ykðe økÞk Au. Ërûký

ykr£fkLkk yuÚ÷uxTMku yuðku ykûkuÃk ÷økkÔÞku Au fu

¼khíkeÞ ykÞkusfku ykuMxÙur÷Þk, $ø÷uLz,

LÞqÍe÷uLz yLku fuLkuzkLkk yuÚ÷uxTMkLke

ykøkíkkMðkøkíkk{kt yux÷k ÔÞMík Au fu íku ykr£fLk

yuÚ÷uxTMkLku Mkíkík LkshytËks fhu Au. hrððkhu økuBMk

rð÷us{kt Ërûký ykr£fkLkk yuÚ÷uxLkk Y{{ktÚke fkuçkúk

MkkÃk {¤e ykÔÞk çkkË yk «fkhLkku ykûkuÃk Ërûký

ykr£fkLkk [eV z r{þLk îkhk {qfðk{kt ykÔÞku Au.

Ërûký ykr£fkLkk [eV z r{þLku sýkÔÞwt níkwt fu y{u

AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke økuBMk rð÷usLke {w÷kfkík ÷uðk

¼khík Mkhfkh Mk{ûk yLkwhkuÄ fhe hÌkk níkk. Ãkhtíkw

Ëh ð¾íku y{khk yLkwhkuÄLkku AuË Wzkðe Ëuðkíkku

níkku. suLke Mkk{u yLÞ fux÷kf ËuþLke {ktøk ¼khík

Mkhfkh îkhk fkuR ¾[fkx rðLkk Mðefkhe ÷uðk{kt

ykðíke níke. ¼khík htøk¼uËLke Lkerík yÃkLkkðu Au yu

çkkçkík MÃkü ÚkR hne Au.

‘¼khíkLke «rík»XkLke Ãkze LkÚke’

økuBMkLke økÃkþÃk

Mkwþe÷ fw{khu fku[Lke Ãkwºke

MkkÚku MkøkkE fhe

ðÕzo huMk®÷øk [uÂBÃkÞLk Mkwþe÷ fw{khu

ÃkkuíkkLkk økwÁ yLku fku[ {nkçkr÷ MkíkÃkk÷Lke

Ãkwºke Mkrð MkkÚku MkøkkE fhe ÷eÄe Au.

fku{LkðuÕÚk økuBMk çkkË çktLku ÷øLk Ãký fhe

÷uðkLkkt Au. òufu fku[ MkíkÃkk÷u MkøkkELke

{erzÞk rhÃkkuxoLku Wíkkð¤e økýkðíkk fÌkwt fu

nS íkuyku yufçkeòLku òuE hÌkk nkuE

MkøkkELke ðkík Lk¬e økýkðe þfkÞ Lknet. yk

ytøkuLkku rLkýoÞ fku{LkðuÕÚk økuBMk çkkË s

÷uðkE þfu Au. fku[ MkíkÃkk÷Lke MkkiÚke {kuxe

Ãkwºke Mkrð yu{çkeyu ÚkðkLke MkkÚku Mfq÷

økuBMk{kt xurLkMk [uÂBÃkÞLk hne [qfe Au.

ðÄw 550 yuÚ÷uxTMk ykÔÞk

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼køk ÷uðk Mkku{ðkhu

ykuMxÙur÷Þk, #ø÷uLz yLku fuLkuzk Mkrník

rðïLkk fw÷ 550Úke ðÄkhu yuÚ÷uxTMk ¼khík

ÃknkU[e ykÔÞk Au. ßÞkhu Mfkux÷uLzLkk 77,

#ø÷uLzLkk 61, ykuMxÙur÷ÞkLkk 59 yLku

fuLkuzkLkk 30 yuÚ÷uxTMk

yLku

yrÄfkheyku

¼khík ÃknkU[e

økÞk Au. yk

WÃkhktík

LÞqÍe÷uLz,

ðuÕMk,Lkk{erçkÞk,

s{ifk,

çkkuíMkkðkLkk,

çknk{kMk, rçkúxeþ

ðŠsLk ykE÷uLz,

MkUx rðLMkux yLku Ä

økúuLkuzkELMkLke xwfze Ãký Ãknkut[e hne Au.

ßÞkhu WÃkhkuõík ËuþkuLkk {erzÞk f{o[kheyku

Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ¼khík ÃknkUåÞk Au. yk

yøkkW ykuMxÙur÷ÞkLke ÷kuLkçkku÷, Lkuxçkku÷,

rs{LkkÂMxf xe{ku Ãký ÃknkU[e [qfe Au.

¼khíkeÞ MkkRfr÷MxkuLke

MkkRf÷ Ãkhík fhðkLke Ä{fe

fku{LkðuÕÚk økuBMkLke íkiÞkhe{kt ÔÞMík ¼khíkeÞ

MkkRfr÷Mx xe{u MkkELke yuf þhík Mkk{u

Lkkhks ÚkELku MkkRf÷ku Ãkhík fhðkLke Ä{fe

ykÃke ËeÄe Au. MkkEyu fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt

¼køk ÷E hnu÷k MkkRfr÷Mxku ÃkkMku yuf çkkuLz

¼hðkLke þhík hk¾e níke. yk çkkuLz{kt

MkkRf÷ku ¾kuðkE òÞ fu LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuLke

sðkçkËkhe MkkRfr÷MxkuLke Lk¬e fhðk{kt

ykðe níke. òufu MkkRfr÷MxkuLke MkkRf÷

Ãkhík fhðkLke Ä{fe Aíkkt MkkEyu Ëçkký

ðkÃkheLku çkkuLz Ãkh nMíkkûkh fhkðe ÷eÄk Au.

suLkkÚke Lkkhks yuf MkkRfr÷Mxu fÌkwt fu Lkðe

MkkRf÷ku ykÃkíke Mk{Þu ykðe fkuE þhík

Lk¬e fhðk{kt ykðe Lknkuíke.

LkkuhVkuf ykE÷uLzu «Úk{

æðs VhfkÔÞku

fku{LkðuÕÚk økuBMk rð÷us{kt «Úk{ hk»xÙæðs

«þktík {nkMkkøkh ÂMÚkík LkkLkk Ëuþ LkkuhVkuf

ykE÷uLzu VhfkÔÞku níkku. LkkuhVkuf

ykE÷uLzLkwt 33 MkÇÞkuLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤

ykuMxÙur÷ÞLk fku{LkðuÕÚk xe{Lkku rnMMkku Au. yk

Ëuþuu hk»xÙæðs VhfkÔÞku íÞkhu íkuLkk MkB{kLk{kt

MÚkkrLkf Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku MktøkeíkLkk íkk÷u

Íq{e QXâk níkk. su çkkË «ríkrLkrÄ{tz¤Lkk

yrÄfkhe furðLk ðkuxTMkLku sýkÔÞwt fu yk

MkwtËh yLkw¼ð nkuðkLke MkkÚku ¼khíkLkk ÷kufku

çknw {ÍuËkh Au. yk WÃkhktík økuBMk rð÷us{kt

Mkkhe MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt.

hunkLk ÃkkU[kLkwt çkkìr÷ðqz fLkuõþLk

fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxu ¼khíkeÞ ÂMð®{øk

xe{{kt hunkLk ÃkkU[kLkku Ãký Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au. hunkLk ÃkkU[k yux÷u

çkkìr÷ðqzLkk yr¼Lkuíkk çkku{Lk RhkLkeLkku

¼ºkeòu. hunkLk yøkkW 2008

ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãký h{e [qõÞku Au.

yk íkMkðeh fkuR

{kuzu÷Lke Lknª

Ãký çkuzr{LxLk

Mxkh MkkÞLkk

Lkunðk÷Lke Au.

rËÕne ¾kíku yuf

«{kuþLk÷

RðuLx{kt MkkÞLkk

Lkunðk÷

ø÷u{hMk

ytËks{kt.

htsLk MkkuZe

¼khíkeÞ þqxh htsLk®Mkn

MkkuZeyu íkqfeo{kt ÞkuòÞu÷e

þq®xøkLke zçk÷ xuÃk

MÃkÄko{kt ðÕzo hufkuzo MkkÚku

192 ÃkkuELx {u¤ðeLku

[eLkLkk {ku swLkuS yLku

ÃkkLk rfÞktøkLku nhkðeLku

økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u

fÞkuo níkku.

þq®xøk

sÞtík íkk÷wfËkh

Mxkh íkehtËks sÞtík

íkk÷wfËkhu 2006 yLku

2009{kt rðï íkehtËkS

[uÂBÃkÞLkrþÃk Síkðk{kt

MkV¤ hÌkku níkku.

þkt½kE{kt ÞkuòÞu÷ 4Úke

ðÕzofÃk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

¼khíkLke 3 MkÇÞkuLke xe{u

økkuÕz fÃk SíÞku níkku.

íkehtËks

íkusÂMðLke Mkkðtík

¼khíkLke {rn÷k þqxh

íkusÂMðLke Mkkðtíku

BÞwrLk[{kt ÞkuòÞu÷e rðï

[uÂBÃkÞLkrþÃkLke 50

{exh hkEV÷ «kuLk

MÃkÄko{kt 597Lkk hufkuzo

MfkuhLke çkhkçkhe MkkÚku

økkuÕz {uz÷ yLku rðï

[uÂBÃkÞLkrþÃk Síke níke.

þq®xøk

yr¼Lkð ®çkÿk

yr¼Lkð ®çkÿk 2006{kt

ðÕzo þq®xøk

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økkuÕz

SíÞku níkku. yr¼Lkð

®çkÿk 2002Lkk {kL[uMxh

yLku 2006Lkk {u÷çkkuLko

fku{LkðuÕÚk{kt økkuÕz {uz÷

çkkË ½hyktøkýu økkuÕz

Síkðk ¾qçk s ykíkwh Au.

þq®xøk

Mkwþe÷ fw{kh

¼khíkLkk Mkwþe÷ fw{khu

{kuMfku{kt ÞkuòÞu÷e rðï

fwMíke [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

66 rføkúk ðÞsqÚk{kt

Þs{kLk ËuþLkk yuu÷uLk

økkuøkkEðLku 3-1Úke

nhkðeLku økkuÕz {uz÷

SíkðkLke MkkÚku rðï

[uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.

fwMíke

zku÷k çkuLkSo

{rn÷k íkehtËks zku÷k

çkuLkSoyu #ø÷uLz{kt

2007{kt ÞkuòÞu÷

yk[ohe ðÕzofÃk{kt çkeòu

økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku.

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt

¼khíkLke «rík¼kþk¤e

íkehtËks zku÷k økkuÕz {uz÷

Síku íkuðe Ãkqhe þõÞíkk Au.

íkehtËkS

{kLkðSíkrMktn MktÄw

{kLkðSík®Mkn MktÄwyu

2006 ykEyuMkyuMkyuV

þq®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

økkuÕz SíÞk çkkË 1998

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Ãký

økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u

fhe [qõÞku Au.

{kLkðSíkMktÄw ÃkkMkuÚke

økkuÕzLke yÃkuûkk Au.

þq®xøk

¼khíkeÞ þqxMko ÷k÷½q{

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼khíkLku MkkiÚke

ðÄw {uz÷Lke ykþk þq®xøk{ktÚke Au.

òufu, AuÕ÷k çku rËðMkÚke ¼khíkeÞ

þqxMkoLku s ðkhtðkh yÃk{kLkLkku fzðku

½qtx øk¤ðku Ãkze hÌkku Au. fku{LkðuÕÚk

økuBMk {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷k

¼khíkeÞ þqxMkuo ykÞkusLk{kt f[kþ

Mkk{u fzf þçËku{kt Lkkhksøke ÔÞõík

fhe Au. ¼khíkeÞ þq®xøk xe{

hrððkhu ÃkqýuÚke ykðe íÞkhu íku{Lku

Mkkík f÷kf MkwÄe rËÕne yuhÃkkuxo Ãkh

xe{ çkMkLke hkn òuðk çkuMkðwt Ãkzâwt

níkwt. ¼khíkeÞ þqxMkoLkwt yÃk{kLk

yux÷uÚke yxfíkwt Lknkuíkwt. Mkku{ðkhu

¼khíkeÞ þqxMko hkÞV÷, rÃkMíkku÷

yLku yuBÞwrLkþLk økLMk rðLkk «uÂõxMk

fhe þõÞk Lknkuíkk. yk MkkÄLkku

ykÞkusfkuLku fkhýu ÃknkU[e þfe

Lknkuíkk.

¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo nkufe Ã÷uÞh

yMk÷{ þuh¾kLku fku{LkðuÕÚk

økuBMkLku ÷qtx økuBMk íkhefu

Mkh¾kðíkk W{uÞwO Au fu

Lkuíkkyku {kºk Lkkýkt, MkuõMk

yLku Lkk{ {kxu s MÃkkuxoTMk

MkkÚku Mktf¤kÞ Au. yMk÷{

þuh¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu fku{LkðuÕÚk

økuBMkLke ykÞkusLk Mkr{rík{kt fkuR

¼qíkÃkqðo Ã÷uÞhLkku Mk{kðuþ fhkÞku

LkÚke yLku LkuíkkykuLku Mkk{u÷ fhðk{kt

ykÔÞk Au. suLkk fkhýu s yksu

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Mkíkík rVÞkMfku

ÚkR hÌkku Au. yk LkuíkkykuLku Lkkýkt,

MkuõMkLkku yuðku [Mfku ÷køke økÞku Au fu

íku nðu ÃkkuíkkLkk MÚkkLk Ãkh y®zøkku

s{kðeLku çkuMke økÞk Au. {khk {íku íkku

Mkwhuþ f÷{kze Mkk{u íkkfeËu

MkeçkeykR íkÃkkMk Úkðe òuRyu.

f

ku{

LkðuÕÚk økuBMk

05rËðMk çkkfe

ykÞkusfku Ãkh nðu htøk¼uËLkku ykûkuÃk

f÷{kze nsw fnu Au ‘ykì÷ RÍ ðì÷’

ík{k{ íkhVÚke Lkfkhkí{f ynuðk÷ {¤e hÌkk nkuðk Aíkkt fku{LkðuÕÚk økuBMk-10{kt

nðu ®[íkkLke fkuR s çkkçkík LkÚke íku{ Mkwhuþ f÷{kzeLkwt {kLkðwt Au. Mkwhuþ f÷{kzeyu

sýkÔÞwt níkwt fu 1 nòh fhíkkt ðÄw rðËuþe yuÚ÷uxTMk økuBMk rð÷us{kt ykðe økÞk Au

y™u íku{ýu íkiÞkheÚke Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo Au yLku nðu ®[íkkLkwt fkuR s fkhý LkÚke.

MÃkÄofku rËÕne økuBMkLkk rð÷usLke ¾qçk s «þtMkk fhe hÌkk Au. økuBMk rð÷usLkk 80

xfk ^÷ux íkiÞkh Au yLku çkkfeLkk 20 xfk{kt rVrLk®þøk x[ [k÷e hÌkwt Au.

fku{LkðuÕÚk økuBMk rð÷us fu «kýe Mktøkúnk÷Þ?!...

økuBMk rð÷us{kt nðu ßÞkt xurLkMkLke {u[ h{kðkLke Au íku ykh.fu. ¾Òkk MxurzÞ{{ktÚke

Ãký MkkÃk {¤e ykðíkk ¼ÞLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. çkeS íkhV fkuR hýeÄýe s

Lk nkuÞ íku{ ïkLk Ãký òýu rð÷usLkk ‘MkwÃkhrðÍLk’ {kxu Lkef¤e Ãkzâwt níkwt.

9

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt rLk{koý{kt

rð÷tçk, Mkwhûkk yLku MkVkE

suðk «&™ku ðå[u rð~ð¼hLkk

yuÚ÷uxTMk økuBMk rð÷us ¾kíku

ÃknkU[e hÌkk Au. su{kt rðïLkk

yLkuf Mxkh yuÚ÷uxTMkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khíkLkk

Ãký swËe-swËe h{íkku{kt rðï

[uÂBÃkÞLk hne [qfu÷k fux÷kf

Mxkh yuÚ÷uxTMk ½hyktøkýu

økkuÕz{uz÷ SíkeLku AðkE sðk

ykíkwh sýkÞ Au.

yk íkku ÷qtx økuBMk Au...

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk MkeRyku {kRf nqÃkhu Vhe rððkËLkku {ÄÃkqzku AtAuzâku

hkuþLkeÚke Íøk{øke QXu÷wt Lknuhw MxurzÞ{

rMkxe MÃkkuxoTMk

¼kðLkøkh{kt ykuÃkLk nuLzçkku÷

xwLkko{uLxLktw h9 {eÚke ykÞkusLk

fu.yuMk.yu{.MÃkkuxoMk f÷çk ykÞkuSík Mð. {e÷Lk ðkýeÞk LkkEx nuLzçkku÷ xwLkko{uLxLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk xwLkko{uLx{kt swËe swËe xe{ku ¼køk ÷uðk {kxu ykðþu.

nuLzçkku÷ xwLkko{uLx Síkðk ¾u÷kzeyku ðå[u ¾hk¾heLke xffh ò{þu. ¼kðLkøkh þnuhLkk

½ku½kMkfo÷ ¾kíku ykðu÷ fu.yuMk.yu{.MÃkkuxoMk f÷çkLkkt {uËkLk ¾kíku ykøkk{e íkk. h9 yLku íkk.

30 MkÃxuBçkhLkkt hkus hkºkeLkkt Mk{Þu ykuÃkLk nuLzçkku÷ xwLkko{uLxLktw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷

Au. ykuÃkLk nuLzçkku÷ xwLkko{uLx{kt ¼kðLkøkhLke 6 xe{ku ¼køk ÷uþu. yk xe{ku ðå[u ÷eøk {u[

h{kþu. nuLzçkku÷ xwLkko{uLx{kt MkwtËh Ëu¾kð fhðk nk÷ ¾u÷kzeyku íkiÞkheyku fhe hnÞk Au.

ykuÃkLk nuLzçkku÷ xwLkko{uLx Síkðk ¾u÷kzeyku ðå[u hMkkfMke ò{þu. nk÷ nuLzçkku÷ xwLkko{uLxLku

÷E ¾u÷kzeyku{kt WíMkkn òuðk {¤e hnÞku Au. yk xwLkko{uLxLku MkV¤ çkLkkððk nuLzçkku÷ fku[

MkwhuLÿ nËeÞk, E{hkLk ÃkXký, Ãkhuþ¼kE hkXkuz, rLk÷uþ økkuMðk{e, Mkw¾k¼kE, y÷e¼kE

MkrníkLkkt MkÇÞku snu{ík WXkðe hnÞk Au.

¼kðLkøkhLke {rn÷kLke xe{u hksÞfûkkLke

SBLkkMxefMk MÃkÄko{kt rîríkÞ ¢{ {u¤ÔÞku

Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]ríkyku økktÄeLkøkhLkkt WÃk¢{u rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkhe

f[uhe ¼kðLkøkh îkhk hksÞfûkkLke çkk¤ yLku {rn÷k SBLkkMxefMk MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw níkwt. su{kt {ne÷k SBLkkMxef MÃkÄko{kt MkwhíkeLke xe{u «Úk{ ¢{ yLku ¼kðLkøkhLke xe{u

ÿeíkeÞ ¢{ {u¤ÔÞku níkku. rMknkuhLkkt ð¤kðz økk{{kt ykðu÷ Mkrå[ËkLktË økwYfw¤ ¾kíku økík íkk.

h4 Úke íkk. h6 MkÃxuBçkhLkkt hkus hksÞfûkkLke çkk¤ yLku {ne÷k SBLkkMxefMk MÃkÄkoLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. SBLkkMxefMk MÃkÄko{kt hksÞ¼hLkkt ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uðk {kxu

ykÔÞk níkkt. su{kt {ne÷k SBLkkMxefMk MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ Mkwhík, ÿeíkeÞ ¢{ ¼kðLkøkh yLku

ík]íkeÞ ¢{ Lk{oËk rsÕ÷kLke xe{u {u¤ÔÞku níkku. SBLkkMxefMk MÃkÄkoLkkt yku÷hkWLz øk]Ãk{kt

¼kðLkøkhLkkt nkËeof {fðkýkyu Mkkík{ku ¢{ {u¤ÔÞku níkku. yk WÃkhktík SBLkkMxefMk MÃkÄkoLkkt

yLzh 14 ¼kEykuLkk øk]Ãk{kt «Úk{ ¢{ Mkwhík Mkexe, ÿeíkeÞ ¢{ ðzkuËhk økúkBÞ yLku ík]íkeÞ ¢{

Lk{oËk rsÕ÷kLke xe{u «kÃík fÞkou níkku. sÞkhu yk MÃkÄko{kt yLzh 14 çknuLkkuLkkt øk]Ãk{kt Ãkýz

«Úk{ ¢{ Mkwhík Mkexe, ÿeíkeÞ ¢{ ðzkuËhk økúkBÞ yLku ík]íkeÞ ¢{ Lk{oËk rsÕ÷kLke xe{u {u¤ÔÞku

níkku. rMknkuhLkkt ð¤kðz ¾kíku íkk. h6 Úke íkk. h8 MkÃxuBçkhLkkt hkus hksÞfûkkLke yLzh 19

SBLkkMxefMk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk MÃkÄko{kt hksÞ¼hLkkt ykþhu h00

sux÷k ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uðk {kxu ykðu÷ Au íku{ SBLkkMxefMk fku[ ËeLkuþ¼kEyu sýkÔÞw níkwt.

Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 8/505 rzf.

çkkuzo «urMkzuLx («Úk{ Ëkð)6/143 hLk çkku÷ 4 6

[kð÷k fku. (Mkçk) çkku. nkurhíÍ 82 102 10 3

©eMktík fku. ðkuxTMkLk çkku. rnÕVuLknMk 12 43 2 0

ykuÍk çkku. rnÕVuLknMk 0 5 0 0

ÞkËð fku. furx[ çkku. òuLMkLk 6 6 1 0

WLkzfx yý™{ 0 0 0 0

yuõMxÙk 14

fw÷ : (45.5 ykuðh{kt) 177. rðfux : 7-158, 8-

171, 9-171, 10-177. çkku®÷øk : rnÕVuLknMk : 12-

4-47-5, òuLMkLk : 7.5-2-26-2, ßÞkuso : 5-0-15-

2, ðkuxTMkLk : 5-4-6-0, nkurhíÍ : 14-2-53-1,

ÂM{Úk : 2-0-20-0.

ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

ðkuxTMkLk yý™{ 104 121 18 0

Ãkku®Lxøk fku. ÞkËð çkku. WLkzfx 9 6 2 0

õ÷kfo fku.(Mkçk) çkku. ÞkËð 23 34 4 0

ÃkuR™ çkku. [kð÷k 0 2 0 0

ÂM{Úk çkku. [kð÷k 19 29 3 0

òuLMkLk fku. hnkýu çkku. [kð÷k 5 16 1 0

nkurhíÍ çkku. ykuÍk 25 32 5 0

rnÕVuLknMk yý™{ 0 6 0 0

yuõMxÙk : 02, fw÷ : (41 ykuðh{kt, 6 rðfuxu rzf.)

187. rðfux : 1-22, 2-67, 3-68, 4-116, 5-128,

6-170. çkku®÷øk : ©eMktík : 4-0-25-0, WLkzfx :

10-0-49-1, ÞkËð : 9-0-44-1, [kð÷k : 15-1-

64-3, ykuÍk : 3-0-3-1.

çkkuzo «urMkzuLx (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

hnkýu yý™{ 113 111 18 1

ÄðLk rhxkÞzo nxo 5 3 1 0

Ãkqòhk yý™{ 52 102 9 0

yuõMxÙk : 04, fw÷ : (36 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu) 174.

çkku®÷øk : rnÕVuLknMk : 6-0-24-0, òuLMkLk : 9-2-

52-0, nkurhíÍ : 10-0-40-0, ßÞkuso : 3-0-19-0,

ÂM{Úk : 8-2-35-0.

ykuMke. yLku çkkuzo

«urMkzuLxLke «uÂõxMk

{u[ zÙku

[tËeøkZ, íkk.27

çktLku xe{ {kxu ‘çku®xøk «uÂõxMk’ çkkË

«ðkMke ykuMxÙur÷Þk yLku çkkuzo «urMkzuLx

ykuV RÂLzÞk ðå[uLke «uÂõxMk {u[ zÙku

Ãkrhý{e níke. xuMx xe{{kt Mk{kðuþ

fhkÞu÷k [uíkuïh Ãkqòhkyu þkLkËkh

yý™{ 52 ßÞkhu ykuÃkLkh ytsrfÞ

hnkýuyu yk¢{f 113 hLk VxfkÞko

níkk. ykuMxÙur÷Þk {kxu çkeS R®LkøMk{kt

þuLk ðkuxTMkLku yý™{ 104 hLkLke

RrLktøMk h{e níke.

økkiík{ økt¼eh EòLku fkhýu çku®xøk{kt

ykðe þõÞku Lknkuíkku. òufu, økt¼eh 1

ykìõxkuçkhÚke þY Úkíke «Úk{ xuMx yøkkW

MktÃkqýo rVx ÚkR òÞ íkuðe Ãkqhe

Mkt¼kðLkk Au.

ðkuxTMkLkLke Ãký MkËe

hnkýu-Ãkqòhk Í¤õÞk


Mkuðe RL£kMxÙõ[hu fuLMkrð÷ økkuÕV yufuz{e þY fhe hkßÞ{kt

økkuÕVûkuºku ðÄw yuf MkkuÃkkLk Mkh fÞwO Au. yøkkW Mkuðe RL£kMxÙõ[h

îkhk hkßÞLkwt yuf{kºk 18 nku÷ økkuÕV fkuMko þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

þnuhLkk yuMk.S. nkRðu Ãkh hksÃkÚk õ÷çkLke ÃkkA¤ íkiÞkh fhðk{kt

ykðu÷e yk økkuÕV yufuz{eLku ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo økkuÕVh yLku LkuþLk÷

fku[ çkúuLzLk zeMkkuÍk îkhk rMkøLku[h ykÃkðk{kt ykðe Au. fuLMkrð÷

økkuÕV yufuz{e{kt økkuÕVLke f¬kðkheÚke Ãký fku®[øk ykÃkðk{kt

ykðþu. fku[ íkhefuLke yk fk{økehe ÃkeSyu õðkur÷VkRz Ërûký

ykr£fLk fku[ fu{YLk ðuLxh yLku yLku ÃkeSxeykR xq®høk «kuVuþLk÷

yr¼»kuf ykn÷kðík îkhk yËk fhðk{kt ykðþu. yk yufuzu{e þY

fhðk ÃkkA¤ {wÏÞ nuíkw økwshkík{ktÚke ðÄw Mkkhk økkuÕV Ã÷uÞMko íkiÞkh

fhðkLkku Au íku{ Mkr{h ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt. yLku MkkÚku W{uÞwO níkwt fu

y{khe økkuÕV yufuz{e yuðk ÷kufku {kxu Au su økkuÕV rþ¾ðk {køku Au

Ãký íku{Lke ÃkkMku Mkð÷íkLkku y¼kð Au. Ëuþ{kt økkuÕV ¾qçk s ÍzÃkÚke

÷kufr«ÞíkkLkk rþ¾h Mkh fhe hne Au íÞkhu yk «fkhLke yufuz{eÚke

ykøkk{e Mk{Þ{kt økwshkíkLku Ãký yswoLk yxðk÷, Sðr{Õ¾k®Mk½,

ßÞkurík htÄkðk, rþð fÃkqh suðk Ã÷uÞMko {¤þu. yk yufuz{e{kt Ëhuf

«fkhLke ykÄwrLkf xufTLkku÷kuSLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk

økkuÕV yufuz{e ºký {k¤Lke Au yLku íku{kt S{, MÃkk, ÂMð®{øk Ãkq÷,

þkuxo øku{ «uÂõxMkLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu. 17 ðkh

ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhLkkhk çkúuLzLk ze MkkuÍkyu sýkÔÞwt

níkwt fu yk «fkhLke yufuz{e su{ ðÄw fhðk{kt ykðþu íku{

Ëuþ¼h{ktÚke ðÄwLku ðÄw ÷kufkuLkku økkuÕV «íÞu Íwfkð ðÄþu.

y{ËkðkË ¾kíku fuLMkrð÷

økkuÕV yufuz{eLkku «kht¼

yktíkh fku÷us fçkœe MÃkÄko{kt ðr¤Þk fku÷usLke xe{ rðsuíkk ÚkE níke. ¾u÷kzeykuLku

{tøk¤¼kE ÷kXeÞk yLku zku. {wfuþ¼kE çkk÷rÄÞkyu {køkoËþoLk ykÃkÞw níkwt.

rðsuíkk xe{Lkkt ¾u÷kzeykuLku yk[koÞ MkrníkLkkt MxkVu çkehkËkÔÞk níkkt.

SPORT_14--27-09-2010.qxd 28/09/2010 00:32 Page 1

økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk

rðh MkhËkh®Mkn hkýk «k. þk¤k Lkt.

73 ¾kíku þnuh fûkkLkk rð¿kkLk-økrýík

«ËþoLkLkwt ykÞkusLk íkk.h8 íkÚkk h9 çku

rËðMk Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuhLkk 4

MkwÄe fhkÞu÷ Au. fkÞo¢{Lkk WËT½kxLk

Mk{khkun{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe çke.su.Ãkh{kh íkÚkk

yríkÚke rðþu»kÃkËu fu.fu.hkXkuz WÃkÂMÚkík

hnuþu.

¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼khík

MfkWx-økkEz Mkt½

¼khík MfkWx-økkEz Mkt½ LÞw rËÕne

îkhk ykøkk{e íkk.3-1-10 Úke 9-1-

10 ËhBÞkLk 16{e LkuþLk÷ òB{kuhe

niËhkçkkË ¾íku ÞkuòLkkh Au. yk òBçkkuhe

fuBÃk{kt ¼køk÷uðk EåAíke MfkWx økkEz

x›ÃkLkk rþûkfkuyu íkk.h8 Úke 30 MkÃxuBçkh

ËhBÞkLk rsÕ÷k Mkt½ fkÞko÷Þ Mkktsu Ãk:30

Úke 7 ËhBÞkLk rsÕ÷k {tºkeLkku MktÃkfo fhe

ðÄw rðøkík yLku {krníke {u¤ðe ÷uðk

sýkðkÞwt Au.

433 çkkux÷ hfík yufrºkík

Mkh íkg®MknS nkurMÃkx÷Lkk ËËeoyku

{kxu Ãkkïo¼rfík [uhexuçk÷ xÙMx îkhk

ÞkuòÞu÷ hfíkËkLk {nkÞ¿k fuBÃk{kt 433

hfíkËkíkkykuyu hfíkËkLk fÞwO níkwt.

çkúñMkuLkkLke çkuXf

çkúñMkuLkkLkk çkúñMkuðfkuLke çkúñ [ªíkf

çkuXf {]íÞwsÞ {nkËuð {tËeh

Mkw¼k»kLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷ íku{kt

íkw»kkh¼kE Lkxðh÷k÷ ¼xLku

Mkw¼k»kLkøkh rðMíkkhLkk çkúñMkuLkLkk

«{w¾ ònuh fhe 108 ÞwðkLkkuLke yuf

xe{ íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke.

fkÞo¢{Lke þYykík yku{ Lk{: rþkÞLkk

{tºkÚke fhðk{kt ykðu÷.yk fkÞo¢{

MkV¤ çkLkkððk ÷k÷k¼kE ÃktzÞk,

r{÷Lk¼kE rºkðuËe, ÷¬e¼kE, Mkktfuík

hksÞøkwY, {Lkkus Ãkkuxk rðøkuhu ¼khu

snu{Lk WXkðe níke.

¼kð. rþûkf Lkkýkt ÄehLkkhe

þhkVe Mknfkhe {tz¤e ÷e

{tz¤eLkk Ëhuf Mk¼kMkËkuLku íkÚkk

íku{Lkk ð»ko h009-h010 ËhBÞkLk

þiûkrýf ÷kÞfkík «kó fhu÷ nkuÞ

íkuykuLku Ãkkrhíkku»kef rðíkhý fhðk{kt

ykðLkkh Au. íku{s íkk.1-11-09

Úke 30-10-10 MkwÄe{kt rLkð]ík ÚkÞu÷

yLku ÚkLkkh Mk¼kMkËkuLkwt Ãký MkL{kLk

fhðkLkwt Lkffe fhu÷ Au. WÃkhkufík

÷kÞfkík ÄhkðLkkh ík{k{

Mk¼kMkËkuyu íkk.1-10-10Úke

íkk.30-10-10 MkwÄe{kt {tz¤eLkk

fk{fksLkk Mk{Þ ËhBÞkLk

{tz¤e{ktÚke rLkÞík Vku{o {u¤ðe.Ãkhík

fhðk sýkðkÞwt Au.

økýrík-rð¿kkLk «ËþoLk

yuMk.ðe.yuMk.-h

Mðkr{LkkhkÞý nkEMfw÷

MkhËkhLkøkh yuMk.ðe.yuMk-h Lke[u

ykðíke {kæÞ/W.{k. þk¤kykuLkwt økrýík-

rð¿kkLk «ËþoLk MkhËkh Ãkxu÷ {kæÞr{f

þk¤k (rMkËMkh){kt íkk.1-10-10

þw¢ðkhLkk hkus Þkuòþu. Ëhuf þk¤kykuyu

çkwÄðkh MkwÄe{kt yuLxÙe Vku{o

Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤ ¾kíku Mkðkhu 9 Úke

1h{kt s{k fhðk sýkðkÞwt Au.

¼kðLkøkh siLk Ãkrhðkhøký

LkqíkLkð»koLkk Ãkkht¼Úke fkíkofe ÃkqLk{

VkøkhMkwË 13 [iºke ÃkqLk{, ðiþk¾ðËe-

6,y»kkZ MkwË 1 Úke 1, ËhBÞkLk

þuºkwtsÞíkeÚko hksLke ÞkºkkLkwt ykÞkusLk

Lk¬e ÚkLkkh Au. ð»ko ËhBÞkLk Ãkkt[ Þkºkk

fwtxUçk{ktÚke fkuEÃký yuf ÔÞrfíkLku fhðkLke

hnuþu. rðþu»k rðøkík xwtf Mk{Þ{kt ònuh

fhkþu.

þt¾uïh íkeÚko Þkºkk

þt¾uïh, rðòÃkwh, {nwzk,

ykøk÷kuz Þkºkk rËðMk çkuLke ykÞkusLk

Au. Ãkqò-Mkuðk íkÚkk {wLkehksLku ðtËLk

rðøkuhu LkeÞ{eík fhíkkt nþu ({kºk

¼híkLkøkh rð¼køk) íku{Lku ÞkºkkLkku

xkufLk Ëhu yLku fkíkofe «Úk{ çkkË

ykÞkusLk ÚkLkkh Au.

Mk{qn Míkkºk Ãkqò

þw¢ðkh íkk.8Lkk hkus MkkuMkkÞxeLkwt

Mk{wn MLkkºkÃkwò ÄhËuhkMkhu ¼ýkðk{kt

ykðþu.

rhÂæÄ rMkÂæÄ siLk MkkuMkkÞxe

¼híkLkøkh þnuh Vhíke Mkzf,

rþûkf MkkuMkkÞxeLkk LkkfkLke SÞk{kt

LkqíkLk rsLkk÷ÞLkwt çkktÄfk{ fkÞoLkku

«kht¼ ÚkÞku Au. íÞkhu ¼híkLkøkhLkk yki

LkkLkkfu {kuxk ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuyu

MkðkhLkk Lkð Úke 10:30 çkÃkkuhu h:30

Úk 6 ËhBÞkLk ÃkkuíkkLke yLkwfw¤íkk {wsçk

ËiLkef Lkðk {trËhLkk MÚkkLku nkshe

ykÃkðk sýkðkÞwt Au.

÷kunkýk Mk{ksLkk Þwðf

Þwðríkyku òuøk

¼kðLkøkh yLku y{hu÷e rsÕ÷k{kt

ðMkíkkt h½wðtþe (÷kunkýk) Mk{ksLkkt

Äku.8 fu íkuÚke ðÄw yÇÞkMk¢{ ðk¤k ÷øLk

WíMkwf Þwðfku yLku ÞwðíkeykuLkkt ðk÷eyku

{kxu, hksfkux ¾kíku, ÷kunkýk Þwðf

«økrík {tz¤ îkhk 7{wt ðk÷e Mkt{u÷Lk,

Ãkrh[Þ-ÃkMktËøke {u¤ku : h010Lkwt

íkk.h4-10-10Lku hrððkhu Mkðkhu 9:30

ðkøku ykÞkusLk økkuXðu÷ Au. íku{kt ¼køk

÷uðk {ktøkíkk ðk÷eykuyu yhS Vku{o

{u¤ððk,¼kðLkøkh ¾kíku

Ãke.ykh.MkkuLkÃkk÷, ¼kðLkkçknuLk

¾ehiÞk, {Lkw¼kE fkLkkýe íkÚkk y{hu÷e

¾kíku søkËeþ¼kE fkheÞkLkku MktÃkfo fhðk

sýkðkÞwt Au.

yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko

LkðuBçkh-rzMkuBçkh h010{kt ÷uðkLkkh

yuV.ðkÞ.çke.fku{Lke Ãkheûkk ykÃkLkkh

heÃkexh rðãkÚkeoykuyu íku{Lkk yuz{ex

fkzo rðãkÚkeoþk¾k{ktÚke íkk.h8-9-10Úke

íkk.8-10-10 MkwÄe{kt 11 Úke h{kt

{u¤ðe ÷uðk sýðkÞwt Au.

rðÄðk ykŠÚkf MknkÞ rðíkhý

rþnkuh Mkt«ËkÞ ykirËåA çkúkñý

¿kkríkLke rðÄðk çknuLkkuLku ykÚkeof-yLÞ

MknkÞ ykÃkðkLke nkuðkÚke yk ytøkuLkk

Vku{o hksw¼kE ykEËðu, yuzðkufux,

þkhËk MkkÞf÷ Mxkuh WÃkh, nkEfkuxo hkuz

¼kðLkøkh ÃkkMkuÚke Mkktsu 6 Úke 8

Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðk sýkðkÞwt Au. Vku{o

Ãkhík fhðkLke AuÕ÷e íkk.4-10-10 Au.

Mk{Mík hsÃkqík Þwðk Mkt½

Mk{Mík hsÃkqík Þwðk Mkt½ îkhk ík]ríkÞ

SðLkMk MkkÚke ÃkMktËøke {u¤kLkwt ykÞkusLk

fhu÷ Au. suLkk Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e

íkk.1h-10-10 yLku «kuøkúk{ íkk.17-

10Au. MkkÚku Ãkrhr[ík ÃkwMíkefkLkk Vku{o

¼hðkLkwt Ãký [k÷wt Au. yk Vku{o «kó

{kxu 301 Mx®÷øk ÃkkuEx

yu[.ze.yuV.MkeLke WÃkh rºkò {k¤u

ðkÄkðkze hkuz ¾kíku MktÃkfo fhðk

sýkðkÞwt Au.

zeMkeyu{ fkuMkoLke {kfoþex ytøku

ðifwtX¼kE {nuíkk Mknfkhe

ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿ Lkkhe îkhk ze.Mke.yu{.

fkuMkoLke Mkºkktík Ãkheûkk {knu {k[o

h010{kt ÷uðkÞu÷ suLkwt Ãkrhýk{-íku{s

{kfoMkex-«{kýÃkºk økwshkík hksÞ

Mknfkhe Mkt½, y{ËkðkËÚke fuLÿ{kt

ykðe økÞu÷ Au. Ãkheûkk ykÃku÷

Ãkheûkk{kt W¥keý ÚkÞu÷ íkk÷e{kÚkeoykuyu

«{kýÃkºk fuLÿLkk fkÞko÷Þ{ktÚke fuLÿLkk

WÃkhkufík MkhLkk{uÚke {u¤ðe ÷uðk

sýkðkÞwt Au.

çk]nË økws. rËÔÞ SðLk Ãkrh»kË

10{e çk]nË økwshkík rËÔÞ SðLk

Ãkrh»kË ykufxku 30-31 yLku LkðuBçkh1

ºký rËðMk{kxu Ér»kfuþ Mktíkku íkÚkk MkÇÞ

ykæÞkÂí{f MktMÚkkLkk ðrh»X {nkí{kyku

rðÆkLkkuLkk MkkrLkæÞ{kt Þkuòþu. su{k ¼køk

÷uðk {kxu rËÔÞ SðLk fkÞko÷Þ

rþþwrðnkh yÚkðk rþðkLktËyk©{

rþðkS Mkfo÷{ktÚke MkktsLkk 6 Úke 7{kt

¼he sðk.

çkeçkeyu Vku{o {u¤ððk ytøku

ykufxkuçkh-LkðuBçkh h010{kt yux-

efuxe, kxo fu nku÷ yufÍk{ {kxu Vku{o

¼Þko nkuÞ íkuðk yuV.ðkÞ yuMk.ðkÞ

íkÚkk xe.ðkÞ çkeçkeyuLkk rðãkÚkeoykuLkk

yuz{ex fkzo fku÷us ykuVeMk{ktÚke

íkk.Ãk-Ãk-10 MkwÄe{kt (hòLkk rËðMkku

rMkðÞ) çkÃkkuhu 1h:30 Úke 1:30

ËhBÞkLk {u¤ðeLku MkxeoVkÞ fhkðe ÷uðk

sýkðkÞwt Au.

¼kð. rsÕ÷k {kMxMko yuÚ÷uxef

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk 3Ãk ð»koÚke ðÄw

ô{hLkk ÷kufkuLku SÕ÷kfûkkLke rðrðÄ

yux÷ufxef MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷uðe

nkuÞíkku çku rËðMk{kt çkÃkkuhu 1h Úke Ãk

Ëhr{ÞkLk çke.yu{.fku{Mko nkEMfw÷{kt

ze.yuLk f÷kýeLku Lkk{ LkkUÄkðe sðk

sýkðkÞwt Au.

yÃktøk Ãkrhðkh fÕÞký fuLÿ

MktMÚkkLkk 31{kt MÚkkÃkLkk rËLk «Mktøku

¼kðLkøkh þnuh íkÚkk rsÕ÷kLkk ík{k{

rðf÷ktøk ¼kE çknuLkku {kxu (ELVh{uþLk

Úkw ELxhLkux ykE.xe.)Lkku yuf rðf÷ktøk

yðhLkuMkLkku «kuøkk{ íkk.hSLkk hkus

Mkðkhu ËMk f÷kfu MktMÚkk ¾kíku (yktçkkðkze

¼kðLkøkh hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

økZk¤e Mke.ykh.Mke. fûkkLkku

h{íkkuíMkð ÞkuòÞku

økZzk (Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk r[hkuzk

«k. þk¤kLkk Þs{kLk ÃkËu økZk¤e

Mke.ykh.Mke.fûkkLkku h{íkkuíMkð

Þkusðk{kt ykðu÷ su{kt fÕMxhLke fw÷ 13

þk¤kyku{ktÚke 300 sux÷k çkk¤fkuyu

WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. yk

fkÞo¢{{kt rsÕ÷k íkÚkk íkk÷wfkLkk

yrÄfkheykuLkk nMíku rðhþneË

¼økík®MknLke «rík{kt M{]rík¼ux íkhefu

yÃkoý fhðk{kt ykðu÷.

{kuxe {ktzðk¤e «kÚkr{f þk¤k

ík¤kò íkk÷wfkLkkt {kuxe {ktzðk¤e

«k. þk¤kLkk çkk¤fkuLkku ¼ÿkð¤-1

f÷MxhLkku çkk¤ h{íkkuíMkð h010

çkk¾÷fk {wfk{u ÞkuòÞu÷ su{k

ÔÞrfíkøkík h{ík{kt 100 {exh Ëkuz{kt

«Úk{ íkÚkk÷ktçkefwË{kt rîríkÞ Lktçkh

¼kEyku{kt çkwÄuþfw{kh ÷Õ÷w¼kE

[kinký yLku çknuLkku{kt 100 {exh

Ëkuz{kt «Úk{ íkÚkk ÷ktçkefwË{kt «Úk{

Lktçkhu çkkhz r¢»LkkçkuLk {Lkkus¼kE yLk

Þkuøk{kt òuøkeLËh¼kE økku®ðË¼kE

çkkur¤Þk ºkeò Lktçkhu íkÚkk økku¤rVf{kt

{Þwhfw{kh yþkuf¼kE çkkhz ºkeò

Lktçkhu ykðu÷ Au. yk íkfu þk¤k Ãkrhðkh

íkÚkk økhk{sLkkuyu íkk÷wfk fûkkyu Mkkhku

Ëu¾kð fhu íkuðe þw¼ fk{Lkkyku ÃkkXðu÷

Au. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yLku

{køkoËþoLk þk¤kLkk yk[kÞo òtçkw[k,

{Úkwh¼kE Äh{þe¼kELkk ðzÃký nuX¤

fhðk{kt ykðu÷.

hk{-f]»ý fLÞk rðãk÷Þ

{k[o h011{kt yuMk.yuMk.Mke.

(Äku.10)Lke Ãkheûkk{kt çkuMkðk {ktøkíkk

hk{-f]»ý rðãk÷Þ, økkheÞkÄkhLkk

huøÞw÷h, heÃkexh, ¾kLkøke ykEMkku÷uxuz

rðãkÚkeoLkeykuyu íkk.Ãk-10-10 MkwÄe{kt

sYhe Ve, yuf fkuÃk ÃkkMk Ãkkuxo Vkuxku ík{k{

ÃkkMk-LkkÃkkMkLke {kfoþex yLku ÷eðªøk

MkxeoLke «{krýf Íuhkuûk MkkÚku rfþkuh¼kE

yu÷.ðfkýeLkku MktÃkfo fhe Vku{o ¼hesðk

sýkðkÞwt Au.

hkurnþk¤k nkE.{kt Þkuøk Mkur{Lkkh

yu.Ãke.rðãk{trËh, hkurnþk¤k{kt

yuf rËðrMkÞ Þkuøk Mkur{LkkhLkwt

ykÞkusLk ÞkuøkrðÆ sÞhks¼kE Ãkxu÷

îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt

rðãkÚkeoykuLkk {øksLkk rðfkMk {kxu þwt

fhe þfkÞ ? fu{ fhðkÚke ÞkË þrfík

ðÄu ? ykðe çkkçkíkkuLkk ÷kEð «Þkuøkku

fhe Ãkrhýk{ {u¤ðu÷. íku{Lkk îkhk

òøk]ík{Lk íku{s yÄoòøk]ík{Lk rðþuLke

rðMík]ík Mk{s ykÃkðk{kt ykðe níke.

Mkíkík ºký f÷kf MkwÄe rðãkÚkeoyku yuf

r[¥ku Mkur{Lkkh{kt òuzkÞu÷. snu{ík

WXkðe níke.

çkÃkkzk «kÚkr{f þk¤k{kt

Y{kuLkwt ¾kík {wníko ÞkuòÞwt

ík¤kò íkk÷wfkLke çkÃkkzk «k.

þk¤k{kt þk¤k Ãkrhðkh íkÚkk

økúk{sLkkuyu ðkhtðkh hswykíkkuÚke fuLÿ

MkhfkhLke Mk]ðrþûký yr¼ÞkLk

ÞkusLkk ytíkøkoík yuf MkkÚku Mkkík Y{ku Ãku-

fus{kt {tswh ÚkÞu÷k suLkk ÃkkÞkLkwt

¾kuËfk{ Ãkwýo Úkíkk íkksuíkh{kt

¾kík{wníko rðÄe ÞkuòE níke. þk¤kLkkt

yk[kÞo MkhÃkt[, WÃkMkhÃkt[ íkÚkk

økúk{sLkkuLke nkshe{kt LkkLke çkkr÷fk

îkhk MktÃkÒk ÚkÞu÷ níkku.

HBO12.00 ç÷uf zkWLk

14.00 hþ yðh-2

15.45 «wV ykuÃk ÷kEV

19.00 {kuxo÷ fkuBçkkux

STAR MOVIES12.00 MkktøkkE LkqLk

14.10 zkE yLkÄh zu

16.45 zkÞhuõx fkuLkuõx

18.35 Äe {eMx

21.00 Äe zu Äe yÚko fMxÙz Mxe÷

FILMY12.30 çkuðVk

16.00 {i nqt h¾ðk÷k

20.00 n{ rË÷ Ëu [qfu MkLk{

STAR GOLD11.50 støk÷

15.40 MkkuÕÍh

20.00 økðo

SONY MAX12.00 yuf ÷zfk yuf ÷zfe

16.00 yuzðuL[h ykuV xkhÍLk

20.00 rËðkLku nwðu Ãkkøk÷

23.55 36 [kELkk xkWLk

ZEE CINEMA12.00 Vq÷ çkLku ytøkkhu

16.00 MkkuLku Ãku Mkwnkøkk

20.00 økkuÃke rfþLk

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{k

økkuf¤økkÞ íkuLkk ðsLk

fhíkkt Ãk[kMk økýwt

ðsLk Ÿ[fe þfu Au.

{Ä{k¾eLku Vq÷kuLke

MkwøktÄ Ãkkh¾ðk {kxu

5,000 ¿kkLkfku»kku

nkuÞ Au.

yuf huþ{e fezku 100

{exh ÷ktçkk íkkh

WíÃkLLk fhe þfu Au.

ysøkh yuf ð»ko{kt A

ðkh fkt[¤e Wíkkhu Au.

ykze [kðeyku

(1) çkkuVkuMko MkkuËk{kt fxfe ¾kLkkhkykuLkk

Lkk{.... MkwÄe{kt ònuh Úkþu yu{ {LkkÞ Au

(3)

(3)....Lku økøkLk rðnkh fhíkkt òuE

{kýMkLku WXðkLkku rð[kh ykÔÞku nkuðku

òuEyu (2)

(5)ykVík{kt Eïh {ËË fhþu yuðe

©Øk¤wykuLku.... nkuÞ Au (2)

(6) çk¤ËkuLke ÃkeX WÃkh {k÷ ¼he Ëuþ-

ÃkhËuþ ÷E sLkkh ðuÃkkhe (4)

(8)....rðLkk fkuE fkÞo Mkt¼ðíkwt LkÚke (4)

(11) fkuE.... Lk fhu yuðwt ðíkoLk

÷kufMkuðfLkwt nðu ½xu (2)

(12) íkÃkkMk, ÃkzÃkqA (4)

(14) þtfk, ðnu{ (2)

(16) MkkÃkLke Vuý (2)

(17)fezeLku....Lku nkÚkeLku {ý òuEyu (2)

(19) ¼õíkkuLkk {Lk{kt ynŠLkþ EïhLkk

Lkk{Lkwt.... [k÷íkwt nkuÞ Au (3)

(20) hk»xÙeÞ.... {køko Ãkh hkíkLkk Mk{Þu

MktÏÞkçktÄ xÙfku òuðk {¤u Au (2)

(21) «Mktøk, ½xLkk (3)

(23) Aký (3)

(26) LkkuufheLkk AuÕ÷kt ð»kkuo{kt Mkhfkhe

Lkkufhku.....{kt çkË÷eLke {køkýe fhu Au

(3)

(28) MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ½zðkLkwt fk{....

{kýMkLku MkkUÃkkÞ Au (4)

(30) Mkk{Mkk{e.... yÚkzkíkkt õÞkhuf

¼khu yfM{kík Úkðk Ãkk{u Au (2)

(31)....{kt ðnu÷kt WXðkLke xuð hk¾ðe

òuEyu (3)

(32) Íeýwt fkÃkz, ð†Lkku ðýkx (2)

Q¼e [kðeyku

(1) rðVhu÷ku....{kýMk MkkiLku ¼khu Ãkzu Au

(2)

(2) ÷¾ðkLkwt fk{ fhLkkh {kýMk (3)

(3).... «{kýu ÃkeX VuhðLkkhk {kýMkku

hksfkhý{kt ðÄw òuðk {¤u Au (3)

(4) ½MkkE økÞu÷wt, MkqfkÞu÷wt (2)

(5) rfLkkhku, Ãkkh,Auzku (2)

(7) Mkk{kLÞ {kLkðe {kxu ykðf

yLku....Lkk ÃkkMkkt {u¤ððk {w~fu÷ nkuÞ Au

(3)

(8) MkqÞoLkkuu.... Ãk]Úðe Ãkh ÃknkU[íkkt ykX

r{rLkx sux÷ku Mk{Þ ÷køku Au (3)

(9) sw÷{, sçkhËMíke (2)

(10) rË÷ku òLk ËkuMíkLkw t....ÓËÞLku

÷køkýe ¼eLkwt fhu Au (3)

(12)....Lke Ëk¤Lke çkË÷u ÷kUøkLke Ëk¤Lkk

¼rsÞkt ykýtË MxuþLku ÷kufku nkUþÚke ¾kÞ Au

(2)

(13) fkuE .... fhLkkh Lk nkuÞ íkku {ktËk

{kýMkLku çknw {w~fu÷e Ãkzu Au (3)

(15) ÷kfzkt ðnuhðkLkwt yuf ykuòh (4)

(16) ytfwh (3)

(18).... Lku fux÷ef ðkh ¾qçkeÃkqðof

AwÃkkððk{kt ykðu Au (2)

(20) ykX{k....Úke ytøkúuS þe¾ððkLkku

ykøkún hk¾Lkkhkykuyu økwshkíkLkw t

MkíÞkLkkþ ðkéÞwt Au (3)

(22) LkkLke nkuze (3)

(24) [kixwt, nkx (3)

(25) nkuz, fhkh, çkku÷e (3)

(27) hõíkðkrnLke (2)

(29) fku{e h{¾kýku{kt ‘{khku’ ‘....’

yuðk yðkòu ðkhtðkh Mkt¼¤kÞ Au (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-34 7-22 18-32

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,

4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,

7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,

4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1079 Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 479

4 7

9 8 2

8 2 1

7 6 5

4 3 2

5 9 1 8

3 5

2 8 6

3

ð]»k¼

{n¥ðLke {w÷kfkík

V¤ËkÞe Lkeðzu.

ÔÞkðMkkrÞf fkÞo

MkV¤ ÚkkÞ. «ðkMkÚke

÷k¼. ðkË-rððkËÚke

Ëqh hnuðwt.

yøkíÞLkk fk{

ykøk¤ ðÄu. {LkLkku

çkkus n¤ðku ÚkkÞ.

MLkuneÚke r{÷Lk-

{w÷kfkík V¤u.

÷k¼ËkÞe íkf MkòoÞ.

®Mkn

RÂåAík V¤

{¤ðkLku nS ðkh

sýkÞ. {Lk{kt

rîÄk-yþktrík hnuíke

÷køku. ykŠÚkf

fxkufxeLkku n÷ {¤u.

íkw÷k

Ä™

LkkýkfeÞ íktøkeLkku

WÃkkÞ {¤u.

MknLkþÂõíkLke

fMkkuxe Úkíke ÷køku.

fkixwtrçkf fk{ MkV¤

ÚkkÞ.

fwt¼

ykí{çk¤Lkk òuhu

ykøk¤ ðÄe

rðfkMkLkkt îkh

¾q÷íkkt ÷køku.

Mkk{krsf fk{

ÚkkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Mkk{krsf fkÞo Þk

yLÞ «ð]r¥k ytøku

MkkLkwfq¤íkk hnu.

«ðkMk ytøku ¾[o ÚkkÞ.

Lkkufhe-ÄtÄkLkk fkÞo

ykzuLkwt rðÎLk Ëqh .

{u»k

MðsLkÚke ÔÞÚkkLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ.

ÔÞkðMkkrÞf

MkkLkwfq¤íkk sýkÞ.

ykðf ðÄkhðkLkk

WÃkkÞ fhòu.

LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ.

fkixwtrçkf «&™ku

Wfu÷e þfþku.

«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku

MkkLkwfq¤íkk ðÄu.

yøkíÞLkk fk{{kt

«økrík. ÄehsLkkt

V¤ {eXkt [k¾ðk

{¤u. fkixwtrçkf fk{

ÚkkÞ. {kLkrMkf

íkýkð n¤ðwt çkLku.

Mk{ÞLkku MkkÚk

{u¤ðeLku ykøk¤

ðÄðkLkk ÃkøkrÚkÞkt

çkLkkðe þfþku.

MLkune-MkøkktLkku

Mknfkh {¤u.

ÔÞkðMkkrÞf

çkkçkíkku økqt[ðkíke

÷køku. MLkuneÚke

r{÷Lk ÚkkÞ.

¾[oLkku «Mktøk

ykðu. «ðkMk ÚkkÞ.

ytøkík økqt[ðkÞu÷k

«&™ku Wfu÷e þfþku.

{n¥ðLke {w÷kfkík

V¤u. ykÃkLkk

ykŠÚkf ÔÞðnkhku{kt

MkkðÄkLk.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

Ãkkt[{Lkwt ©kØ, f]r¥kfk ©kØ,

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË Ãkkt[{, {tøk¤ðkh, íkk. 28-9-2010.

ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke {kMk

: yhËe çkunuMík. hkus : 11-¾kuhþuË. {wÂM÷{ {kMk :

þÔðk÷. hkus : 19. ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkkt[{ f. 21-

57 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 19-16 MkwÄe ÃkAe

hkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.).

fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : ð@ f. 19-57 MkwÄe ÃkAe rMkrØ. rðþu»k Ãkðo :

Ãkkt[{Lkwt ©kØ. f]r¥kfk ©kØ. ËøÄÞkuøk f. 21-57 MkwÄe. * siLk ÷e÷kuíkhe

íÞkøk. * nzfðkLke hMkeLkk þkuÄf ÷qE ÃkkùhLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk.

1822, £kLMk, yðMkkLk íkk. 28-9-1895. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu

ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðkLke Mk÷kn LkÚke. çkkøkkÞkík-V¤Íkz- yki»kÄe ð]ûk

WAuhe þfkÞ. s¤kþÞLkk rfLkkhu ð]ûkku ðkððk òuEyu suÚke {kxe Ãkk¤kLke

{sçkqíkkE s¤ðkE hnu Au. fÃkkMk, íku÷erçkÞkt, {økV¤e{kt íkuSMkq[f Þkuøk

sýkÞ. øktsçkòhLkkt ðuÃkkh{kt fk¤S hk¾ðe.

-hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1080

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 478Lkku Wfu÷

1 6 5 9 3 4 2 8 7

9 3 2 7 5 8 1 4 6

8 7 4 6 1 2 9 3 5

7 2 9 4 8 1 5 6 3

6 5 1 2 7 3 4 9 8

4 8 3 5 6 9 7 2 1

3 9 8 1 2 5 6 7 4

5 4 7 3 9 6 8 1 2

2 1 6 8 4 7 3 5 9

yu r« ÷

5 økk h {t sq h E

Þ rík ¼t øk Mk {w ÿ

Mkt ºke zku ÷ [wt hk

½ økku ¤ økk zu rh Þku

Mkw h Mkw ¼ øk æÞku

fw {k rh fk ÷ku ¼

÷k {k Lk ¼ h zâk

f h [ku he øk h Úk

ze f Mk h ík he Í

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32

iøku÷uõMke økúný 1,3kk

” økw÷k{e fe ÍtÍeh 6,8,10kk

xkuÃk Úkúe Ëçktøk 1,4,7,10

” {kuík fu ÷wtxuhu 1,4,10

” økw÷k{e fe ÍtÍeh 1,4,10

yÃMkhk {ÂÕ÷fk 1,4,7,10

” ÃkeÞw íkkhk rðLkk {Lku yuf÷w ÷køku 12kk,3kk,6kk,9kk

ðiþk÷e ykðku ÃÞkh fhu 11

” Ëçktøk 1,4, 7, 9kkk

{nwðk

{u½hks

Mkqhs WøÞku þ{ýkLkk Ëuþ{kt 1,

,, {ÂÕ÷fk 4,7,10

{u½Ëwík Ëçktøk 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo Ëçktøk 12kk,3kk,6kk,9kk

” fhku Þk {hku 12kk,9kk

,, økúný 3kk,6kk

økúkBÞ

Mktrûkó

1100 TUESDAY, 28 SEPTEMBER 2010SANDESH : BHAVNAGAR[khufkuh

nJtbtl

¼kðLkøkh çktËh

MONSOON{n¥k{

íkkÃk{kLk

36.1ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

23.4ºC¼us 48%

ÃkðLkLke ÍzÃk

09 rf.{e «rík f÷kf

¼híke

íkk:- 28-09-h010

{n¥k{

Mk{Þ : 07.13 19.13

Vwx : 32.90 28.50

÷½w¥k{

Mk{Þ : 01.39 14.03

Vwx : 05.38 07.97

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42 * ¼kð™„h * ð»to: 88 ykf: 27 Website : www.sandesh.com

hurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

rsÕ÷kLkkUÄ

Lkk{ : S÷ økwsheÞk

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : yrLk÷kçkuLk þi÷u»k¼kE

økwsheÞk

økk{ : {nwðk

Lkk{ : {eíkhksrMktn økkurn÷

ô{h : h ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : hexkçkk ¼wÃkíkrMktn

økkurn÷

økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : Ãk]Úðe çkkuhe[k

ô{h : h ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ft[LkçkuLk {nuLÿ¼kE

çkkuhe[k

økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : rLkrÄ frçkh

ô{h : 4 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : çkeLkkçkuLk rðsÞfw{kh

frçkh

økk{ : çkkuxkË

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

MktMÚkk

Mk{k[kh

çkkÃkk Mkeíkkhk{ hk{Ëhçkkh

hkºku 9 f÷kfu çkkÃkk Mkeíkkhk{

hk{Ëhçkkh Ãkrhðkh{kt MkrfíkoLk

çkshtøkËkMk çkkÃkkLkkt {trËhu ðzðk

ðkuMkªøk½kx, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

yü rðLkkÞf {trËhu {nkuíMkð

yü rðLkkÞf {trËh fk¤eÞkçkez

¾kíku {tøk÷ {nkuíMkð ytíkøkoík yksu

Mkðkhu 7:30 f÷kfu {nkÃkqò íkÚkk

ykhíke ËþoLk íkÚkk hkrºkLkk 9 Úke 10

økýuþ ¼sLk{k÷k íkÚkk 10-1Ãk f÷kfu

{tøk÷ ykhíke Þkuòþu.

MkËT rðãkuÃkSðe {tz¤Lke {exªøk

{tz¤Lkk MkÇÞkuLke sLkh÷ {exªøk

(ÃkkuÚke Þkºkk) ykshkus 3 f÷kfu rLk÷ftX

{nkËuð ¼økkík¤kð{kt hk¾u÷ Au.

MkíMktøk «kÚkoLkk

rËÔÞSðLk Mkt½ ¼kðLkøkhLke MkíMktøk

«kÚkoLkk Mð. þktíkkçknuLk WÃkkæÞkÞLkkt

ykí{©uÞkÚkuo ykshkus Mkktsu 6 f÷kfu

nMk{w¾¼kE ykh. WÃkkæÞkÞ y{eík

10h, ©eLkkÚkS Lkøkh rð¼køk,rð¼køk

ÃkkMku ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

rð¿kkLk Lkøkhe{kt ðfíkÔÞ

çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLkøkhe ¾kíku

ykshkus Mkktsu 6 f÷kfu økútÚkøkkuce

fkÞo¢{ ytíkøkoík «ku. {kt÷íkeçkuLk Ë÷k÷

y¾uÞ økeíkk rðþu ðfíkÔÞ ykÃkþu. hMk

ÄhkðLkkh MknwLku WÃkÂMÚkík hnuðk

yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

Ãkrðºk [kíkw{koMk rLkr{íku fÚkk

Mðkr{LkkhkÞý rËÂøðsÞ {tz¤

fýçkeðkz ykÞkuSík Ãkrðºk [kíkw{koMk

rLkr{¥ku y{ËkðkË ðkMkýk íkÚkk {trËhku

Mktíkku ykðeLku fÚkk ðkíkko îkhk rËÔÞ

y{]íkðkýeLkku ÷k¼ ykshkus 8:30

Úke 10 MkwÄe fzðk ÃkkxeËkh

¿kkíkeLkeðkze, Xkfhîkhk {trËh

fýçkeðkz ¾kíku ykÃkþu.

rËÔÞ SðLk Mkt½

rËÔÞ SðLk Mkt½ ¼kðLkøkh þk¾k

íkhVÚke Mðk{e r[ËkLktËS {nkhksLke

{krMkf ÃkqÛÞríkrÚk «Mktøku ykshkus

Mkktsu 6 Úke 7 rþðkLktË yk©{ rþðkS

Mkfo÷, çkUf ykuV EÂLzÞk Mkk{u

Mkw¼k»kLkøkh heøkhkuz Ãkh {nk{tºk

MktfeíkoLkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.

MktMÚkk Mk{k[kh

yufxeð f÷kð]tË ¼kðLkøkhLkk

ykøkk{e fkÞo¢{ku ytøkuLke «ufxeMk

ykshkus Mkt[k÷f {nuLÿ ¼rzÞkÿkLkk

rLkðkMÚkkLk 10h, Mð¡e÷ V÷uxTMk

rn÷zÙkEð Vw÷ðkze Mkfo÷ Ãkh Mkktsu

6:1Ãk f÷kfu hk¾u÷ Au. ík{k{ swLkk

Lkðk MkÇÞkuyu Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkík

hnuðk sýkðkÞwt Au.

fÞw.ze.Mke.Lke çkuXf

MkíÞLkkhkÞý rðãk÷Þ MkÚkhk

Lke[uLke çku÷k, ºkkÃks, MkÚkhk, Ëuð÷e,

çkÃkkzk, sMkÃkhk, ÃkeÃkh÷k, økkuh¾e,

{ýkh, {ýkh ÷kufþk¤kLkk yk[kÞo

ðkt[u økwshkíkLkku {knu MkÃxuBçkh-10Lkk

{kMkLkku ynuðk÷ ykshkus çkÃkkuhLkk

1h f÷kf MkwÄe{kt MkÚkhk nkEMfq÷{kt çku

Lkf÷{kt {kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞwt Au.

yksu

õÞkt.. þwt ?

**

ND-20100927-Sp1-BVN.qxd 28/09/2010 00:37 Page 1

ðkuzkVkuLkLku 120

{kuxk¼køkLkku rnMMkku ¼khík{kt s Au

yLku yk MkkuËkLku fkhýu ðkuzkVkuLkLku

¼khíkeÞ çkòh{kt {kuxkÃkkÞu «ðuþ {¤e

økÞku níkku. nr[MkLkLkk «kró{ktÚke ÚkÞu÷kt

{qze÷k¼ Ãkh {q¤ MÚkkLkuÚke fhfÃkkík Lkrn

fhðkLkku ðkuzkVkuLkLku n¬ LkÚke íku{ fhðuhk

rð¼køku XhkÔÞwt níkwt yLku íkuLke MkkÚku s

xuõMk yLku ÃkuLkÕxeÃkuxu ftÃkLke ÃkkMkuÚke Y.

12,000 fhkuzLke W½hkýe Lk¬e fhe

Lkk¾e níke.

A {nkÃkkr÷fk{kt

ykurVMkhkuLke {LkMkqVe WÃkh ytrík{

rLkýoÞ ÷uðkLke sðkçkËkhe MkkUÃkeLku

{k{÷ku Úkk¤u Ãkkzðk «ÞkMk fÞkuo níkku.

òufu, ík{k{ {nkÃkkr÷fk{kt fkUøkúuMk îkhk

f÷uõxh f[uheyu ¼ksÃku ÷eÄu÷k

÷kufþkneLkwt ¾qLk fhðk Mk{kLk Ãkøk÷wt

økýkðe rËðMk Ëhr{ÞkLk Ähýkt,

Mkqºkkuå[kh yLku Ëu¾kðku Þkusðk{kt ykÔÞk

níkk. çkeS íkhV Vku{o [fkMkýeLkku Mk{Þ

3 ðkøÞkÚke ðÄkheLku Auf hkºku 7 ðkøÞk

MkwÄe ÷tçkkðkÞku níkku. {kuze hkºku

íkçk¬kðkh heíku ykhyku îkhk fkUøkúuMkLkk

W{uËðkheÃkºkkuLku {kLÞ hk¾ðkLke ònuhkík

fhkR níke.y{ËkðkË WÃkhktík ðzkuËhk,

Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku

ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke 558

çkuXfku {kxu 3691 sux÷k W{uËðkhkuyu

Vku{o ¼Þko níkk. yk Vku{oLke rhx‹Lkøk

ykurVMkhku yLku [qtxýe Ãkt[ îkhk [fkMkýe

nkÚk ÄhkR níke. yk [fkMkýe ðu¤kyu

¼ksÃkLkk W{uËðkhkuuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk

rhx‹Lkøk ykurVMkhku Mk{ûk fkUøkú uMk

MkrníkLkk hksfeÞ ÃkûkkuLkk Vku{o ‘¾’ hsq

Lk ÚkÞk nkuðkÚke W{uËðkheÃkºkku {kLÞ

fhðk Lk òuRyu yuðe hsqykík fhe níke.

hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk rLkÞ{ «{kýu

hksfeÞ ÃkûkLkk W{uËðkh Au íku ytøkuLke

÷ur¾ík òý [qtxýe yrÄfkheLku íku{s

hkßÞ [qtxýe Mkr[ðLku W{uËðkheÃkºk hsq

fhðkLkk AuÕ÷k rËðMku çkÃkkuhu 3 ðkøÞk

MkwÄe fhe nkuðe òuRyu. yk çkkçkíku

[fkMkýe nkÚk Ähkíkk {k÷q{ Ãkzâwt fu

fkUøkúuMk îkhk Vku{o ‘¾’ hsq fhkÞk Lk níkk.

ykÚke rhx‹Lkøk ykurVMkhkuyu fkUøkúuMkLkk

W{uËðkhkuLku yk çkkçkíku òý fhe, MkkÚkku

MkkÚk hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk æÞkLk WÃkh

{qfeLku A {nkÃkkr÷fk{kt fkUøkúuMkLkk Vku{o

MÚkrøkík fhe ËeÄk níkk. [qtxýe Ãkt[u

fkUøkúuMkLkk ík{k{ W{uËðkhkuLkk Vku{o hË

fÞko nkuðkLke ðkík ykøkLke su{ «Mkhíkkt

A {nkÃkkr÷fk{kt f÷uõxh f[uheyu

fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku Ëkuze ykÔÞk níkk.

ßÞkhu «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷

yLku rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷

fkLkqLke rLk»ýkíkku MkkÚku økktÄeLkøkh Ãkt[Lke

f[uheyu Ëkuze ykÔÞk níkk. fkUøkúuMku {uLzux

økýkíkk Vku{o ¾ Lku {kºk ykhyku Mk{ûk s

hsq fhðkLkku fkÞËku Au yu{ xktõÞwt níkwt

yLku Vku{o {kLÞ hk¾ðkLke Ëk¾÷k,

Ë÷e÷ku MkkÚku hsqykík fhe níke. yk

yøkkW þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷

yLku Qòo{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u Ãkt[Lkk

fr{þLkh fu.Mke. fÃkqh MkkÚku çkuXf ÞkuS

níke. íÞkh çkkË ¼ksÃkLkk ¼qÃkuLÿ®Mkn

[wzkMk{k íkÚkk [qtxýe Mku÷Lkk ÃkqýuoLËw ¼økík

íkÚkk su su Ãkxu÷ Ãký ykðe ÃknkUåÞk níkk.

íkuykuyu fkUøkúuMk îkhk Vku{o ¾ fkuhkt hsq

fhkÞk nkuðkLke VrhÞkË Ãký hsq fhe

níke. çkÃkkuh çkkË fr{þLkh fÃkqhu Mk{økú

{k{÷u rLkýoÞ ÷uðkLke Mk¥kk rhx‹Lkøk

ykurVMkhkuLku MkkUÃke níke. rhx‹Lkøk

ykurVMkhkuyu rLkÞ{Lkwt yÚko½xLk fheLku

fkUøkúuMk MkrníkLkk {kLÞ hksfeÞ ÃkûkkuLkk

W{uËðkhkuLkk Vku{oLku {kLÞ fÞko níkk.

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hks-

fkux, ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkh

{nkLkøkhku{kt f÷uõxh f[uheyu yksu

yk¾ku rËðMk fkUøkúuMkLkk fkÞofhku yLku

W{uËðkhkuyu ¼khu W[kx ðå[u Ëu¾kðku,

Mkqºkkuå[kh fheLku ¼ksÃku WXkðu÷k ðktÄkLkku

Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku. òufu, {kuze Mkkts

çkkË rhx‹Lkøk ykurVMkhkuyu Vku{oLke

[fkMkýe LkðuMkhÚke nkÚk ÄheLku

íkçk¬kðkh {tsqh fhðkLke þYykík fhíkkt

fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLkk [nuhk Ãkh ¾wþeLke

÷nuhe Vhfe økR níke. XuhXuh fkUøkúuMku

Vxkfzk VkuzeLku ÃkkuíkkLke SíkLku ðÄkðe

÷eÄe níke.

...ytíku ík{k{ fkUøke

ðktÄkykuLku ÷RLku {kºk y{ËkðkËLkk

s Lknª çkÕfu yLÞ {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk

fkUøkúuMke W{uËðkhku ®[ríkík çkLÞk níkk.

y{ËkðkË{kt {uLzuxLkk {wÆu f÷ufxh

f[uhe{kt [qtxýe yrÄfkheyku yuðk

{qtÍðý{kt {wfkÞk níkk fu, þwt rLkýoÞ ÷uðku

íku {kxu yrÄfkheykuLke yuf xe{

økktÄeLkøkh Ëkuze økR níke. ßÞkt hkßÞ

[qtxýe Ãkt[Lkwt {køkoËþo™ {u¤ðkÞwt níkwt.

{kuze Mkktsu Ãkkt[ ðkøku fkøkzku¤u rLkýoÞLke

hkn òuRLku Q¼u÷k fktuøkúuMke W{uËðkhkuLku

yuðe Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke fu,

{kuze hkºku rhx‹Lkøk ykurVMkh yk {wÆu

rLkýoÞ ÷RLku W{uËðkhLku òý fhþu.

Ãkrhýk{u W{uËðkhku yLku xku¤uxku¤kt

f÷ufxh f[uheLkk «ktøký{kt MkðkhLkk

yrøkÞkh ðkøÞkÚke ykðu÷k W{uËðkhku

hkíkLkk ykX ðkøÞk MkwÄe çkuMke hÌkk níkk.

òufu, AuÕ÷u y{ËkðkËLkk 64 ðkuzoLkk

fkUøkúuMkLkk ík{k{ W{uËðkhLkkt Vku{o Mðefkhe

÷uðkÞkt níkkt suÚke W{uËðkhkuyu nkþfkhku

yLkw¼ÔÞku níkku. yk{ {kuze hkºku

nkRðkuÕxus zÙk{kLkku ytík ykÔÞku níkku.

MkwhíkLkk ðuÃkkheLke

hnu Au ßÞkhu {Lkkus yLku þi÷u»k

MkwhíkÚke nehk ¾heËe sÞÃkwh ÷R òÞ Au.

Ëkr¤Þk ÃkrhðkhLkk rÃkíkk Ãkqºkku ð»kkuoÚke yk

heíku nehkLkku ÄtÄku fhíkkt ykÔÞk Au.

Ëhr{ÞkLk{kt økík yLktík [kiËþLkk hkus

þi÷u»k MkwhíkÚke nehk ÷R xÙuLk {khVík

sÞÃkwh ÃknkUåÞku níkku. íÞkhçkkË þi÷u»k

sÞÃkwhLkk [ktËÃkku÷ rðMíkkhLkk hnuðkMke

yuðk nehkLkk ðuÃkkhe {wfuþ MkiLke íkÚkk

íkuLkk fkfk Mkqhs MkiLke MkkÚku MkhËkh þnuh

sðk rLkféÞk níkkt. nehk ÷RLku rLkf¤u÷k

yk ºký ðuÃkkheyku rLkÞík Mk{Þ þrLkðkhu

{kuze hkík MkwÄe ½hu ÃkkAk Lknª Vhíkkt

íku{Lke þkuÄ¾ku¤ þY fhðk{kt ykðe

níke.þi÷u»kLkk rÃkíkk ðMktík÷k÷u {qfuþ

MkiLkeLkk rÃkíkk ÃkqLk{[tË MkiLkeLkku MktÃkfo

MkkæÞku níkku. ÃkqLk{[tËu ðMktík÷k÷Lku fÌkwt

níkwt fu íku{Lkk Ãkqºk íkÚkk ¼kRLkku Ãký MktÃkfo

ÚkR þfíkku LkÚke. íÞkhçkkË ðMktík÷k÷

yLku Ãkq{Lk[tË MkhËkh þnuh íkhV

ºkýuÞLke þkuÄ{kt rLkféÞk níkkt.

yk Ëhr{ÞkLk hrððkhu Mkðkhu

[kY{køko Ãkh Ãkw÷kMkh ÃkkMkuÚke yuf

yòÛÞkLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMku yk {]íkËun ytøku fhu÷e íkÃkkMk{kt

íkuLke yku¤¾ {fuþ MkiLke íkhefu ÚkR níke.

rÃkíkk ÃkqLk{[tËu {qfuþLke ÷kþ yku¤¾e

çkíkkðe níke. nehkLkku ðuÃkkh fhðk yuf

MkkÚku rLkf¤u÷k ºký Ãkife {qfuþLkku {]íkËun

{¤íkkt yLÞ çku ytøku ðÄkhu ®[íkk Úkðk

{ktze níke.

çku sýkLke þkuÄ¾ku¤ [k÷íke níke íÞkt

s ©ezwtøkhøkZ ÃkkMku çku ÞwðfkuLkk {]íkËun

{éÞkLke ðkík ykðe níke. yk çku {]íkËun

þi÷u»k Ëkr¤Þk yLku Mkqhs MkiLkeLkk rLkféÞk

níkkt. þi÷u»kLke níÞk ÚkÞkLkku MktËuþ {¤íkkt

s Mkqhík{kt Ëkr¤Þk ÃkrhðkhLkk {kÚku yk¼

íkqxâwt níkwt. MkqhíkÚke þiu÷u»kLkku ¼kR {Lkkus

íkÚkk ÃkrhðkhLkk LkSfLkk MktçktÄeyku

sÞÃkwh ÃknkUåÞk níkkt.þi÷u»k Ëkr¤Þk,

{qfuþ MkiLke íkÚkk Mkqhs MkiLkeLke níÞk

fhLkkhkykuyu íku{Lke ÃkkMkuÚke 40Úke 50

÷k¾ sux÷e ®f{íkLkk nehk ÷qtxâkLkwt Ãký

ÃkrhðkhLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

þi÷u»k¼kRLkk {]íÞwtÚke íku{Lke ÃkíLke

Mkus÷çknuLk, [khuf ð»koLke Ãkqºke ÷eMkk

íkÚkk ËMk {kMkLkk Ãkqºk fuðeLk Mkrník

Ëkr¤Þk Ãkrhðkh WÃkh yk¼ íkqxe Ãkzâwt

nkuÞ yuðe ÂMÚkrík{kt {qfkÞ økÞk Au.

økuBMkLkwt WËT½kxLk

Mkr{ríkLkk yæÞûk Mkwhuþ f÷{kzeyu

yuf xeðe [uLk÷Lku ykÃku÷k ELxhÔÞq{kt

fÌkwt fu çkeStøk ykur÷ÂBÃkf fhíkkt Ãký økuBMk

rð÷us ðÕzoõ÷kMk çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au.

{erzÞk{kt ykðu÷k ynuðk÷ku yLku «rMkØ

ÚkÞu÷e fux÷ef øktËk xkuE÷uxLke íkMkðehkuLku

fkhýu Mk{økú økuBMk rð÷usLke Mkwhûkk yLku

MkVkE Mkk{u «&™ku Q¼k fhðk{kt ykðu íku

ÞkuøÞ LkÚke. Mkwhuþ f÷{kzeyu fÌkwt fu økuBMk

rð÷usLke íkiÞkheyku{kt ÚkÞu÷k rð÷tçkLke

sðkçkËkhe [ku¬Mk {khe Au. òufu 3

ykuõxkuçkhu WËT½kxLk Mk{kht¼ çkkËÚke

økuBMkLku {¤Lkkhe ¼ÔÞ MkV¤íkkÚke Ëuþ

yLku ËwrLkÞk ytòE sþu. ßÞkhu

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼úük[khLkk ÚkE

hnu÷k ykûkuÃkku ytøku økuBMk çkkË nwt fkuxo

Mkrník fkuEÃký «fkhLke íkÃkkMkLkku Mkk{Lkku

fhðk íkiÞkh Awt. Mkwhuþ f÷{kzeyu fÌkwt fu

fku{LkðuÕÚkLkk fux÷kf Ëuþku ¼khíkLku

òýe-òuELku çkËLkk{ fhðk{kt ÷køÞk Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkk ‘çke’

økúuzLkk ÂMð{Mko ykðþu

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt {sçkqík yLku

y¼uã Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Ãkqhe ÃkkzðkLke

íkiÞkhe Aíkkt ykuMxÙur÷ÞkLk ÂMð®{øk xe{

fku{LkðuÕÚk økuBMk{ktÚke nxe òÞ íkuðe

þõÞíkk «çk¤ çkLke Au. ykuMxÙur÷ÞLk

ÂMð®{øk xe{Lku fwðk÷k÷BÃkwh ¾kíku

«uÂõxMk þuMkLk{kt s MkwhûkkÚke {krníkøkkh

fhðk{kt ykÔÞk níkk. òufu ykuMxÙur÷ÞLk

MkkÞfr÷Mx xÙurðMk {uÞuh yLku xuçk÷-

xurLkMk Ã÷uÞh MxuVkLke MkUøku Lkk{ Ãkhík

¾UåÞk çkkËÚke s ÂMð®{øk xe{ Ãký rËÕne

ÃknkU[ðkLkk {wÆu yðZð{kt sýkÞ Au.

ßÞkhu ¼khík ÃknkU[u÷k ykuMxÙur÷ÞLk

yuÚ÷uxTMk fkÞ÷e ÃkkÕ{h MkrníkLkk yLkuf

Mxkh Ã÷uÞMko Lkðe rËÕne{kt Ãkqhe ÃkzkÞu÷e

Mkwhûkk ÔÞðMÚkkÚke Mktíkwü sýkÞ Au.

yÞkuæÞk [wfkËku

{kxu íkuyku rËÕne sE hÌkk Au. Ãknu÷e

ykuõxkuçkhu rLkð]¥k ÚkR hnu÷k yÕnkçkkË

nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[Lkk yuf Ä{oðeh

þ{koLku yuõMkxuLþLkLke {tsqhe ykÃkðk

fkuxoLke Ëhr{ÞkLkøkeheLke Ãký íku{ýu

{køkýe fhe Au. Ä{oðeh þ{ko yk

{rnLkkLkk ytík{kt rLkð]¥k ÚkE hÌkk Au.

sÂMxMk þ{ko yÞkuæÞk {k{÷u [wfkËku

ykÃkLkkhe nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[Lkk

ºký ss Ãkife yuf Au.

økík 23 íkkhe¾u Mkw«e{ fkuxuo yÞkuæÞk

{k{÷u nkEfkuxoLkk [wfkËkLku yuf Mkókn

{kxu {w÷íkðe hk¾íkkt MkMÃkuLMk ÞÚkkðík

hÌkwt níkwt. rºkÃkkXe îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷e

yuMkyu÷ÃkeLku økúkÌk hk¾eLku Mkw«e{u

nkEfkuxoLkku [wfkËku {w÷íkðe hkÏÞku níkku.

yk [wfkËku yøkkW 24 MkÃxuBçkhu ykðLkkh

níkku.rºkÃkkXeyu yhS{kt Ëkðku fÞkuo níkku

fu, yÕnkçkkË nkEfkuxoLkk [wfkËkÚke fku{e

yu¾÷kMkLkwt ðkíkkðhý ¾kuhðkR þfu Au.

MkkÚku MkkÚku Ëuþ{kt Mkkt«ËkrÞf ®nMkk Ãký

ÚkR þfu Au. ykðe ÂMÚkrík{kt fkuxoLkku

[wfkËku Lk ykðu íkuðe hsqykík íku{ýu níke.

yhS æÞkLk Ãkh ÷eÄk çkkË Mkw«e{u yuf

Mkókn MkwÄe [wfkËk Mkk{u {LkkEnwf{

Vh{kðe ËeÄku níkku. Mkw«e{{kt yk {k{÷u

ðÄw MkwLkkðýe nðu fk÷u nkÚk Ähðk{kt

ykðþu.

ykuMxÙur÷Þk{kt yLÞ

¼khíkeÞ ÞwðkLk Ãkze økÞku níkku. íkuLkk

[nuhk yLku Lkkf Ãkh Rò ÚkR níke.

nw{÷k¾kuhku Vhkh ÚkÞk çkkË LkSfÚke ÃkMkkh

Úkíkkt çku hknËkheyku íkuLku RòLke nk÷ík{kt

rLkðkMk Ãkh ÷R ykÔÞk níkk. økík

{tøk¤ðkhu ðÄw yuf ¼khíkeÞ ÞwðkLk Ãkh

nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku nw{÷ku

ðtþeÞ «urhík níkku fu fu{ íkuLku fkuR

Mk¥kkðkh Mk{Úko™ {éÞwt LkÚke. çkeS çkksw

VuzhuþLk ykuV RÂLzÞLk yuMkkurMkÞuþLk

ykuV rðõxkurhÞkLkk «{w¾ ðMkLk

©erLkðkMkLku fÌkwt níkwt fu yk nw{÷kLkk

fkhýu íkuykuLku ykùÞo ÚkÞwt Au.

[ktËe Y.33,485

[ktËe «rík ykitMk 21.60 zkì÷hLkk

hufkuzo Míkhu Ëu¾kE níke. LÞqÞkufo ¾kíku

[ktËe «rík ykitMk 21.63 zkì÷hLke rð¢{e

MkÃkkxeyu økÞk çkkË {kuze Mkktsu rzMkuBçkh

ðkÞËk{kt [ktËe 21.41 zku÷hLkk Míkhu

hne níke. íku{s rzMkuBçkh ðkÞËk{kt

fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk Vhe 1,300

zku÷hLkk òËqE yktfLku Ãkkh fheLku

1,301Lku ¢kuMk fhe 1297.5 zku÷h

çkku÷kÞwt níkwt.

MÚkkrLkf{kt LkSf ykðíkk ÷øLk

MkhkLke rMkÍLk yLku íknuðkhkuLku æÞkLk{kt

hk¾eLku økúknfkuLke {køk ðÄíkkt y{ËkðkË

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.150

QA¤eLku yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð

Y.32,900Lkk Míkhu çktÄ Úkíkkt

Y.33,000Lke MkÃkkxe LkSf hne níke.

ßÞkhu ©kæÄ ÃkûkLku Ãkøk÷u MkkuLkk{kt hkufký

«{ký{kt ½xâwt nkuðkÚke Ãkkt¾k fk{fks

ðå[u 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.25Lkku

Mkk{kLÞ ½xkzku LkkUÄkíkk MxkLzzo

MkkuLkwt(99.9) Y.19,425 y™u þwØ

MkkuLkw t(99.5) Y.19,325Lkk Lke[k

{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. íku{s Lkðk ËkøkeLkk

Y.20 ½xe Y.18,650 ÚkÞk níkk. nku÷

{kfo ËkøkeLkk Y.19Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku

Úkíkkt Y.19,035 ÚkÞk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt çktLku rft{íke

Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwt

níkwt. nksh [ktËe Y.40 ðÄeLku

Y.33,485 ÚkE níke yLku MkkuLkk{kt

Y.50Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt

Y.19,090 y™u þwØ MkkuLkw t

Y.19,185 ÚkÞwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt [ktËe{kt íkuS íkku MkkuLkk{kt

Lkh{kE òuðk {¤e níke. [ktËe Y.125

QA¤eLku Y.33,300Lke MkÃkkxeyu çktÄ

hne níke. rðõ÷eçkuÍ ðkÞËk{kt [ktËe

Y.115Lkk MkwÄkhk MkkÚku Y.32,835 ÚkE

níke. òufu, rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðÄ½x

çkkË MkkuLkk{kt yLku [ktËeLkk rMk¬k{kt

ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk

sýkíkk MxkLzzo MkkuLkwt Y.19,300, þwØ

MkkuLkw t Y.19,400 yLku 100 Lktøk

[ktËeLkk rMk¬k Y.35,300Lkk ¼kðu

ÂMÚkh hÌkk níkk. hksfkux Íðuhe çkòh{kt

yuf rf÷ku [ktËe [kuhMkkLkku ¼kð

Y.32,800 hÌkku níkku. íkus{ 10 økúk{

24 fuhux MkkuLkwt Y.19,470 yLku hh fuhux

MkkuLkwt Y.19,100Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt

níkwt. VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke çku íkhVe

[k÷ hne níke. zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku 24

ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 45.02 ÚkÞku níkku.

YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 3 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u

21 ÃkiMkk MkwÄhíkk yLkw¢{u 60.68 yLku

53.47 ÚkÞku níkku. íku{s Mx‹÷øk ÃkkWLz

Mkk{u YrÃkÞku 14 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkk

71.30 ÚkÞku níkku.

S.yu{.çke.Lkk f{o[kheykuLku

økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk Aêk Ãkøkkh

Ãkt[Lkk ÷k¼Úke ðt[eík hksÞLkk Ãk00

sux÷k f{o[kheyku{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

MkkuÚke ðÄw f{o[kheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Syu{çkeLkk Ëku÷ík¼kE Ãkh{kh fr{xe

yLku hkusËkh f{o[kheykuLku Aêk Ãkøkkh

Ãkt[Lkku ÷k¼Lku f{o[kheyku n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku

ðÄkðe ÷eÄku níkku.

¼kðLkøkh-y{ËkðkË ðå[u

hMíkkyku{kt sÞkt íÞkt økkçkzkyku

ÃkzíkkLke MkkÚku ¾kzk ¾zçkzeÞkðk¤k

hMíkkÚke fÞktf fÞktf ðknLkku Ãký MkÃkkofkh

[k÷íkk nkuÞ íkuðwt ÷køkíkwt nkuÞ Au.

y{ËkðkË nkEðuLkk ¾¾zÄsT yLku

rçkM{kh {køko{kt ðknLkkuLkk xÙkVefLkk

fkhýu yðkh-Lkðkh LkkLkk {kuxk

yfM{kíkku Mkòoíkk hnuíkk nkuÞ Au.

¼kðLkøkh-y{ËkðkËLkk rçkM{kh {køko

çkkçkíku nkEðu rð¼køkLkk MktçktÄeík

íktºkðknfkuyu Mkíðhu heÃkuhªøk fk{økehe

nkÚk Ähðe òuEyu íkuðe ÷kuf{ktøk WXðk

Ãkk{e Au.

EïrhÞkLkk {íkËkhkuLkku

çk¥keyku íkqxu÷e-Vqxu÷e nk÷ík nkuÞ

íkuLke [qfðýwt ÚkÞwt LkÚke.økkufw¤økúk{ yLku

Lke{o¤økúk{{kt {qfkÞu÷k yk økk{{kt fkuE

MkV¤íkk MkktÃkze LkÚke íÞkhu WÕxkLkwt øktËfe

yLku ÃkkýeLkk Ëufkhk Úkíkk hnu Au. íku{s

«kÚkr{f þk¤kLkk ssoheík {fkLk{kt

çkk¤fkuLkku òu¾{e yÇÞkMk fhu Au.

yk{ ð»kkuo swLke yýWfu÷ Mk{MÞkyku

ðå[u yk ð¾íku [wtxýe xkýu ¿kkríkðkË,

sqÚkðkË yLku ÃkûkkÃkûke fhLkkhk Ãkheçk¤ku

nðu økúk{sLkkuLku økuh{køkuo Lk Ëkuhu íku{

EåAe hÌkk Au. yk ð¾íkuLke íkk÷wfk yLku

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [wtxýe{kt EïrhÞk

çkuXf {rn÷k yLkk{ík hnu÷e Au. hksrfÞ

Ãkûkku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXf {sçkwík çkLku

íku {kxu Lke[u íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke

EïrhÞkLke çkuXf {kxu MÚkkLkef

W{uËðkhLkku ykøkún hk¾e hÌkk Au. Ãkqðuo

Ãký EïrhÞk økk{{kt yuf Ãký rðfkMk

fkÞo Lk Úkíkk yLku «&™ku Lk Wfu÷kíkk

Lkkhks ÚkÞu÷k økúk{sLkku yLku fkÞofhku

[wtxýe yLku {íkËkLkÚke y¤økk hnuðkLke

ðkíkku fhe hÌkk Au.

rsÕ÷k{kt MkLk-h000 çkkË

Ëw»fk¤ suðe ÂMÚkrík ðå[u ÃkkýeLke Ãký

rðfx Mk{MÞk MkòoE níke.

Lkwõíku[eLke

íkuLkk {kÚku s níke. yk Mktòuøkku{kt

fkUøkúuMku su{Lku fkuhýu {wõÞk íku{kt W{tøk

òuþe Ãký Au yLku f{÷uþ WÕðk suðk

ÞwðkLk Ãký Au. W{tøk òuþe ËMk ð»ko MkuLkux

{uBçkh íkku hne s [wõÞk Au WÃkhktík

Lkkøkrhf Mknfkhe çkUf{kt Ãký støke

çknw{íkeÚke rðsÞ çkLku÷k rzhuõxh yLku

nkRMfq÷Lkk yk[kÞo Ãký Au. fkUøkúuMkLku yk

çkúkñý fkÞofhLkwt ykx÷e økwýð¥kk ykuAe

Ãkze nkuÞ íku{ íkuLku çkkfkík hkÏÞk Au. yk

Úkðk ÃkkA¤ fux÷kf ÷kufkuLkku nXkøkún

¼køk ¼sðe økÞkLkwt fýkuofýo [[koÞ hÌkwt

Au. fkhý su nkuÞ íku Ãkhtíkw fkUøkúuMk{kt

‘W{tøk’ LkÚke íkuLke fkuý Lkk Ãkkze þfu ? yk

s heíku ¼kðLkøkh Ërûký{ktÚke Þwðf

fkUøkúuMkLkk yufÃký fkÞofhLku xefex ykÃke

LkÚke. Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk

MkËMÞ f{÷uþ WÕðk Ãkwhk n¬Ëkh nkuðk

Aíkkt íkuLkwt Ãk¥kw fÃkkÞwt Au. WzeLku ykt¾u

ð¤øku yuðe ðkík yu Ãký Au fu, rðÃkûk

Lkuíkk þÂõík®MknLkk Ërûký rðMíkkh{kt

ÞwðkLkkuLku çkkfkík h¾kÞk Au ! yk{ Ãký

Þwðf fkUøkúuMk Lkkhks Au yu Mktòuøkku{kt yk

Vuõxh fkUøkúuMk {kxu ¼ÞsLkf íkku økýðwt s

hÌkwt !

yk¾hu, nkEðkuÕxus

ík{k{ W{uËðkhkuLkkt Vku{o {kLÞ hnÞk

níkk. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

ÞkuòLkkhe [qtxýe yLðÞu yksu Vku{o

[fkMkýeLkk rËðMku þnuh ¼ksÃk ÿkhk

rsÕ÷k [qtxýe íktºkLku hsq fhðk{kt

ykðu÷k W{uËðkhe Vku{o ¼w÷¼hu÷k yLku

¾k{eÞwõík nkuðkLkku yÚkkoík hkßÞ [qtxýe

Ãkt[Lku fkuøkú uMku ÃkkuíkkLkk W{uËðkhLkkt

W{uËðkhe Vku{o MkkÚku ¾ Vku{o fkuY hsq fÞwo

nkuðkLkku ðktÄku hsq fÞko çkkË fkuøkúuMkLkk

ykøkuðkLkku yð[kf çkLke økÞk níkk.yLku

f÷ufxh f[uhe ¾kíku Ëkuze sELku Mkhfkh

Mkk{u Mkqºkkuå[kh ÃkkufkheLku Ëu¾kðku fÞok

níkk.¼ksÃku ðktÄku hsq fhíkk yk¾hu

rsÕ÷k [qtxýe íktºkLku Vku{oLke [fkMkýLke

«r¢Þk MÚkrøkík fhe ËELku hkßÞLkk [qtxýe

Ãkt[Lkwt {køkoËþoLk {ktøkðk{kt ykÔÞw

níkwt.hkßÞLkk [qtxýe Ãkt[u ÷ktçkk Mk{ÞLkk

rnÞ®høk çkkË yk¾hu yk {k{÷u rhxŠLkøk

ykurVMkh Ãkh rLkýoÞ AkuzðkLkw sýkðíkk

yk¾hu rhx‹Lkøk ykurVMkhkuyu fkuøkúuMkLkk

W{uËðkhkuyu, W{uËðkhe Vku{o MkkÚku f Vku{o

hsw fÞow nkuÞ yLku ¾ Vku{o hsq Lk fÞwo nkuÞ

íkku Ãký W{uËðkhe Vku{oLku {kLÞ hk¾ðk

{kxuLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.rhx‹Lkøk

ykurVMkhLkk yk rLkýoÞLku ÷eÄu ÷ktçkk

Mk{Þ MkwÄe [k÷u÷k nkEðkuÕxus zÙk{kLkku

ytík ykÔÞku níkku.yLku rsÕ÷k [qtxýe íktºku

{LkÃkkLke [qtxýe {kxuLkk fkuøkú uMkLkk

W{uËðkhkuLkk Vku{o {kLÞ fÞko

níkk.Ëhr{ÞkLk fkuøkúuMkLkk «ðõíkk yLku

yuzðkufx yûkÞ¼kE ykuÍkyu sýkÔÞw

níkwt fu, W{uËðkhe Vku{o MkkÚku hksÞLkk

[qtxýe Ãkt[{kt ¾ Vku{o hsw fhðkLkku fkuE s

fkÞËku LkÚke.yLku W{uËðkhe Vku{o MkkÚku f

Vku{o hsq fhe Ëuðk{kt ykðíkk çkeòu fkuE

s «&™ hnuíkku LkÚke.þnuh fkuøkúuMkLkk

ykøkuðkLkkuyu, ¼ksÃku ÷eÄu÷k ðktÄkLku

ð¾kuze fkZeLku MkíkkLkku Ëwh WÃkÞkuøk

fhðkLkku ykûkuÃk {wõÞku níkku.

¼ksÃku Vku{o hÆ

íku ÔÞÂõíkLku yk «fkhLkku {uLzx

ykÃkðkLkku yrÄfkh Au íkuðw MÃkü Úkíkwt LkÚke

suLkk fkhýu WÃkhkuõík {uLzux MkkÚku Lkk{ktfLk

¼hLkkh W{uËðkh ÃkûkLkk {kLÞ W{uËðkh

íkhefu økýe þfkÞ Lkne. yk WÃkhktík

hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk nwf{ 1-05-1995

(rLkÞ{-15) «{kýu W{uËðkhu yk {uLzux

hkßÞLkk [qtxýe Ãkt[Lku Ãký W{uËðkheÃkºk

¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾Lkk f÷kf 3.00

Ãkwðuo {kuf÷ðkLkku nkuÞ Au. ¼ksÃku

WXkðu÷k ðktÄk{kt sýkÔÞwAufu, yk

«fkhLkku {uLzux hkßÞ [wtxýe Ãkt[Lku

{kuf÷ðk{kt ykÔÞku LkÚke yLku su [qtxýe

yrÄfkheLku {uLzux {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au

íku ðktÄk ¼hu÷ku Au. fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuyu

[qtxýe Ãkt[Lkk WÃkhkuõík yrÄLkeÞ{Lkk

¢{ktf -4Lkk Ãkuxk (1), (2),(3),íkÚkk

(4)Lke òuøkðkRLkwt MÃküÃkýu WÕ÷t½Lk fÞwo

nkuÞ íkuykuLke W{uËðkhe hÆ fhðk {kxu

[qtxýe yrÄfkheLku hsqykík fhe níke.

yk ytøkuLke òý Úkíkk fkUøkúuMkLkk þnuh

«{w¾ zku.hkýªøkk MkrníkLkk fkÞofhku

f÷uõxh f[uhe ¾kíku ½Mke ykÔÞk níkk.

fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu [qtxýe yrÄfkhe

Mk{ûk ¼ksÃku WXkðu÷k ðktÄk ytøku ÞkuøÞ

hsqykík fhe níke.yk ytøku þnuh fkUøkúuMk

«{w¾ zku. hkýªøkkLkku MktÃkfo MkktÄíkk

íkuykuyu sýkÔÞwfu, fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuyu

{uLzx Ëþkoðíkwt ‘¾’ Vku{o hkßÞLkk [qtxýe

Ãkt[Lku {kufÕÞw LkÚke íku ðkík ¾kuxe Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, [qtxýe Ãkt[Lkk Lkðk

rLkÞ{ «{kýu W{uËðkhu Lkk{ktfLk ¼híke

ð¾íku hsq fhu÷wt Vku{o ‘f’ yLku Vku{o ‘¾’

Lke yuf Lkf÷ [qtxýe yrÄfkhe yLku yuf

Lkf÷ hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lku {kuf÷ðkLke hnu

Au. òufu, WÃkhkuõík xufLkef÷ «§u

MÚkkrLkf [qtxýe yrÄfkheyu hkßÞ [qtxýe

Ãkt[ Mk{ûk {køkoËþoLk {ktøÞw níkwt. yk

Ëhr{ÞkLk Vku{o [fkMkýeLke fkÞoðkne

MÚkrøkík fhðk{kt ykðe níke.

çkeSíkhV ¼ksÃku WXkðu÷k ðktÄkÚke

fkUøkúuMkLkk fkÞofhku{kt hku»k Vkxe LkeféÞku

níkku. f÷uõxh f[uhe Mkk{u fkUøkúuMkLkk

yZeMkkuÚke ºkýMkku fkÞofhkuyu ¼ksÃk

rðhkuÄe Mkwºkkuå[kh fhe rðhkuÄ «Ëþeoík

fÞkuo níkku. {k{÷ku çke[fíkk òuR

Ãkku÷eMkLkk ÄkzuÄkzu f÷ufxh f[uhe ¾kíku

W{xe Ãkzâk níkk.yk Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk

fux÷kf fkÞofhku hkuz Ãkh Wíkhe ykðíkk

yk rðMíkkh{kt [¬kò{ ÚkR økÞku níkku.

Ãkku÷eMku fkÞofhkuLku ¾Mkuzðk {kxu ¼khu

snu{ík WXkððe Ãkze níke. fkUøkúuMke

fkÞofhkuLkk [¬kò{Lkk fkhýu yzÄku

f÷kf MkwÄe xÙkrVf ò{ ÚkR økÞku níkku.

òufu, íÞkhçkkË Ãkku÷eMku fkUøkúuMkLkk 89

sux÷k fkÞofhkuLke yxfkÞík fhe níke.

yk Ëhr{ÞkLk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzíkk íktºkyu

hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

òufu, fkUøkúuMke W{uËðkhkuLkk Vku{o ytøku

hkßÞ [qtxýe Ãkt[ íkhVÚke {kuzehkík MkwÄe

fkuR rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke. suLkk

fkhýu ¼ksÃku WXkðu÷k {wÆkLkwt MkMÃkuLMkLk

ÞÚkkðík Au. Mkt¼ðík : [qtxýe Ãkt[

¼kðLkøkhLkk {wÆu ykðíkefk÷u rLkýoÞ ÷u

íkuðe þõÞíkk ðík]o¤kuyu Ëþkoðe Au. MkwºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu WÃkhkuõík {wÆku ík{k{

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Au. òu, [qtxýe Ãkt[

fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLkk Vku{o hÆ fhðkLkku

rLkýoÞ ÷u íkku ykøkk{e {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

[qtxýeyku{kt ¼ksÃku {kºk ykiÃk[krhfíkk

ËþkoððkLke hnuþu íku Lk¬e Au.

rþðMkuLkkLkk 6

rhx‹Lkøk ykurVMkhu yk ytøku nsw fkuE

rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,

rsÕ÷k [qtxýe Ãkt[ îkhk yksu {LkÃkkLke

[qtxýe yLðÞu W{uËkðkhe Vku{o

[fkMkýeLke «r¢ÞkLkku ykht¼ fhðk{kt

ykÔÞku níkku. rsÕ÷k [qtxýe íktºkLke Vku{o

[fkMkýe{kt {LkÃkkLkk ðkuzoLkt-6{kt

rþðMkuLkk ºký W{uËðkhe Vku{o yLku ðkuzo

Lkt-16{kt rþðMkuLkk ºký W{uËðkhkuLkk

Vku{o {¤eLku fw÷u A W{uËðkhkuLkk Vku{o hË

ÚkÞk níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

rþðMkuLkk Ãkûk økwshkík{k hrsMxzo Lkrn

nkuðkÚke W{uËðkhkuyu yÃkûk W{uËðkh

íkhefu Vku{o hsw fhðw òuEyu.yk{

fhðk{kt rþðMkuLkk rLk»V¤ økÞw nkuðkÚke

Vku{o hË ÚkÞw nkuðkLkwt òýðk {éÞw

Au.rþðMkuLkkyu yÃkûk íkhefu Ãkh íkuðe s

heíku ðkuzo Lkt-11{k {sÃkkLkk W{uËðkh

økkurn÷ W»kkçkuLk rfþkuh¼kELkwt W{uËðkhe

Vku{o hË ÚkÞw níkwt.MkqºkkuLkk sýÔÞk

yLkwMkkh {sÃkkLkk W{uËðkhkuLkk

Mk{ÚkoLk{k yLÞ ðkuzoLkk xufuËkhku

níkk.yLÞ ðkuzoLkk xfuËkhku Mk{ÚkoLk

fhðk{kt ykðu íkku W{uËðkheVku{o hË ÚkE

þfu Au.ðkuzo Lkt-15{kt yuLkMkeÃkeLkk

W{uËkðh þu¾Lkwt W{uËðkhe Vku{o hË ÚkÞw

Au.Ãkûk íkhVÚke {uLzux Lkrn {¤íkk yk

Vku{o hË ÚkÞw nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

Ãkrhýeíkk yLku

hnuðk ykÔÞk níkk yLku nehk ½MkðkLkwt

fk{ fhe ÃkíLke MkkÚku Mkw¾{Þ SðLk

ðeíkkðíkk níkk.Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk {q¤ y{hu÷eLkk ÷e÷eÞk

íkk÷wfkLkk Mk÷ze økk{Lkku yLku nk÷

¼kðLkøkh{kt hnuíkku yLku nehk ½Mkíkku

Mkwhk¼kE fku¤e Lkk{Lkku þ¾Mk yufíkhVe

«u{ktÄ çkLke AuÕ÷kt yufkË {kMkÚke

Ãkrhýeíkk hexkçkuLk f{÷uþ¼kE Ãkh{kh

(W.ð.hh) Lke ÃkkA¤ ÃkkA¤ Vhíkku nkuE

yLku Ãkrhýeíkk íkuLke {køkýeLku ðþ Lkrn

Úkíkkt yLku ÃkkA¤ ÃkkA¤ Lkrn Vhðk

sýkðe Ëuíkkt yksu Mkku{ðkhu Mkðkhu 6/30

f÷kfu VrhÞkËe hexkçkuLk Ãkh{kh ËqÄ ÷uðk

LkSf{kt ËqÄLke ËwfkLku økÞk níkk íÞkhu

ykhkuÃke Mkwhk¼kEyu {khe Lkk¾ðkLkk

EhkËu Ãkhrýíkk WÃkh ÃkuxÙku÷ fu fuhkuMkeLk

suðwt s÷Ë «ðkne Aktxe Mk¤økkðe Ëuíkk

hexkçkuLk ¼z¼z Mk¤økðk {ktzâk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt íku{Lke þuhe{kt hnuíke yLku

ËqÄ ÷uðk MkkÚku ykðu÷e yrøkÞkh ð»keoÞ

çkk¤k {ehk fkLíke¼kE {uhyu ykhkuÃkeLke

nuðkrLkÞík Lkshu òuE síkkt LkhkÄ{u

{kMkq{ çkk¤k WÃkh Ãký s÷Ë «ðkne huze

Mk¤økkðe ËeÄe níke. ¼z¼z Mk¤økíke

Ãkrhýeíkk hexkçkuLku nuðkLk Mkwhk fku¤eLku

Ãkfzðk síkkt ykhkuÃke íkuLke {kuxh MkkEf÷

Lktçkh S.su.14 3059 {wfeLku LkkMke

Aqxâku níkku. yk s½LÞ ½xLkk{ktt çkk¤k

yLku Ãkrhýeíkk økt¼eh heíku ËkÍe síkkt

çkLLkuLku Mkkhðkh yÚkuo yrnLke Mkh

xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu 3/45

ðkøku rLkËkuo»k çkk¤k {ehk fktíke¼kE {uh

(W.ð.11) Lkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

yk ½xLkk ytøku ÃkrhýeíkkLkk Ãkrík

f{÷uþ¼kE Ãkh{khu ðkík[eík{kt sýkÔÞwt

fu, íku{Lkk ÃkíLke hexkçkuLkLku yðkhLkðkh

ykhkuÃke Mkwhku fku¤e nuhkLk fhíkku níkku,

Ãkhtíkw ÃkíLkeyu {kÚkkfqx ÚkkÞ Lkrn íku {kxu

ðkík fhe Lk níke. Ëhr{ÞkLk{kt yksu

ðnu÷e Mkðkhu ÃkíLke hexkçkuLk yLku

ÃkzkuþeLke Ãkwºke {ehk MkkÚku ËqÄ ÷uðk økÞk

íÞkhu ykhkuÃke Mkwhk fku¤eyu çkÒku WÃkh

ÃkuxÙku÷ huzeLku Mk¤økkðe Ëuíkk íkuyku økt¼eh

heíku ËkÍe økÞk níkk.çkLkkðLke òý Úkíkkt

MÚkkrLkf ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

Ãke.ykE.yuLk.S.ÄhkSÞk MxkV MkkÚku

ÄMke økÞk níkk. Ãkku÷eMku nkuÂMÃkx÷

çkeAkLkuÚke SðLk{hý ðå[u Íku÷kt ¾kíkk

hexkçkuLkLke VrhÞkË LkkUÄe ykhkuÃke Mkwhk

fku¤eLku ÍzÃke ÷uðkLke íksðes nkÚk Ähe

Au. çkLkkðLkk Ãkøk÷u yuMk.Ãke.

ðe.[tÿþu¾h, yuyuMkÃke, yu÷Mkeçke

MkrníkLkku fkV÷ku nkuÂMÃkx÷u Ëkuze økÞku

níkku. yk ytøku íkÃkkMkLkeþ Ãke.ykE.

ÄhkSÞkyu sýkÔÞwt fu, ykhkuÃkeyu

Ãkrhýeíkk WÃkh s÷Ë «ðkne huze

Mk¤økkðe níke, ßÞkhu íkuLke çkksw{kt

W¼u÷e rfþkuhe {ehk fktíke¼kE {uh WÃkh

s÷Ë «ðkneLkk Aktxk Wzíkkt íkuýe ËkÍe

økE níke. suLkwt ÃkkA¤Úke Mkkhðkh{kt {kuík

LkeÃkßÞwt níkw.

çkkuxkË{kt swøkkh

çkuXu÷k Ãkkt[ þ¾MkLku ÍzÃke ÷eÄk

níkk. su{kt çkkuxkËLkk ¾kurzÞkhLkøkh{kt

hnuíkk {kLkMktøk fkLkS¼kE Mkku÷tfe,

Ë÷Mkw¾ Äwzk¼kE, Ëzw ËkËw¼kE ¾k[h,

sÞuþ ¼økðkLk¼kE, òËð Sðk¼kELkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku swøkkhLkk

MÚk¤uÚke hkufz Yk.11,120 Lke hf{ yLku

swøkkhLkk MkkrníÞLku fçksu ÷E ík{k{

ykhkuÃke rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þnuhLkk MkhËkhLkøkh{kt

hnuýktfe {fkLk{kt íkeLkÃk¥keLkku swøkkh

h{e-h{kzíkku nkuðkLke nfefík {¤íkkt

¢kE{ çkúkL[Lkk ÃkeykE ðkZuh,

ÃkeyuMkykE ðe.yuV.Ík÷k yLku MxkVLkk

{kýMkkuyu økE {kuzehkrºkLkk 3/30 ðkøku

swøkkhLkk MÚk¤u ÄMke sE huz Ãkkzíkkt

swøkkhLkku ¾u÷ {ktzeLku çkuXu÷k Mkkík

þ¾MkkuLku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk. su{kt

{fkLk {kr÷f ð]s÷k÷ ÷ðS¼kE {nuíkk

(W.ð.72), Ãkwhý LkkLkf¼kE ykrËíÞ

(W.38), MkwLke÷ økku®ðË{÷ ÷k÷ðkýe

(W.38), yLke÷ «u{[tË (W.ð.29),

þtfh rfþLk¼kE (W.45), «fkþ

ykLktË{÷ økwtòýe (W.32) yLku yLke÷

ÃkhMkhk{ ®MkÄeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yu÷Mkeçkeyu swøkkhLkk MÚk¤uÚke hkufz

Yk.63,050, Yk.12 nòhLkk 7

{kuçkkE÷ VkuLk yLku Yk.40 nòhLke çku

{kuxh MkkEf÷ {¤e fw÷ Yk.1,15,050

Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E ík{k{

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe MÚkkrLkf çke

rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ¢kE{ çkúkL[Lkk

ÃkeyuMkykE Ík÷kyu VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk

ykËhe Au.

økkurn÷ðkz{kt {ník{

økh{eLkw òuh Ãký ðæÞw Au. {ník{

íkkÃk{kLk 36.1 zeøkúeyu Ãknkut[e síkk

÷kufkuLku økh{eLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku.

økh{e{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hnÞku Au. íkuÚke

nk÷ ÷kufku økh{eÚke ºkkne{k{ Ãkkufkhe

WXÞk Au. økEfk÷Lke Mkh¾k{ýeyu yksu

¼us yLku ÃkðLkLke ÍzÃk{kt Ãký ÚkÞku

níkku. ¼kËhðk {kMkLke økh{eÚke ÷kufku

ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au. økh{eLkk

÷eÄu çkÃkkuhLkkt Mk{Þu ÷kufku çknkh

rLkf¤ðkLkw Ãký xk¤íkk nkuÞ Au. suLkk ÷eÄu

çkÃkkuhLkkt Mk{Þu hkuz Ãkh ÷kufkuLke

[n÷Ãkn÷ ykuAe òuðk {¤íke nkuÞ Au.

Ãkqðo {tºkeLku

níke. suLkku fuMk ¼kðLkøkh [eV

ßÞwze~Þ÷ fkuxo{kt [k÷e síkkt LÞkÞkÄeþu

{tz¤eLkk Ãkqðo {tºke nhuþ¼kE ÷Õ÷w¼kE

÷wýkøkheÞk (W.ð.50) Lku

E.Ãke.fku.f÷{ 408 {wsçk çku ð»koLke fuË

íkÚkk f÷{ 465 {wsçk Yk.Ãk nòhLkku

Ëtz, f÷{ 477/f {wsçk çku ð»koLke

su÷Lke Mkò yLku f÷{ 468 {wsçk

Yk.Ãk,000 Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. yk{,

yËk÷íku {tz¤eLkk íkífk÷eLk {tºkeLku [kh

ð»koLke fuËLkku nwf{ fÞkuo níkku.

þktrík÷k÷ Mfq÷Lkk

sýkÔÞk {wsçk þnuhLkk n÷wrhÞk [kuf,

þktrík÷k÷ nkEMfq÷Lkk fuBÃkMk{kt {kíkk

MkkÚku hnuíkk hksuLÿ çk¤ðtík¼kE [kinký

(W.ð.18) yu yºkuLkk Mke rzrðÍLk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yuðe VrhÞkË LkkUÄkðe Au

fu, çku rËðMk yøkkW íkuLke çknuLkLke Auzíke

LkkLkS Lkk{Lkk þ¾Mku fhe níke. su ytøku

íkuLku XÃkfku ykÃÞku níkku. íkuLke ËkÍ hk¾e

økE {kuze hkrºkLkk Mkw{khu hksuLÿ yLku íkuLke

{kíkk ½hu níkk, íÞkhu n÷wrhÞk [kuf LkSf

hnuíkk LkkLkS, f]ýk÷, økýku, rðsÞ yLku

çkeò çku yòÛÞk {¤e A þ¾Mkkuyu

÷kfze, Äkufk, ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhe

VrhÞkËe hksuLÿ çk¤ðtík¼kE [kinký yLku

íkuLke {kíkkLku {kh {khe økt¼eh Eò

ÃknkU[kze níke. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k

hksuLÿ [kinkýu Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke Mkh

xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

yk ytøku Ãkku÷eMku A þ¾Mkku rðYæÄ

E.Ãke.fku.f÷{ 323, 325, 354,

114, çkeÃkeyuõx 135 {wsçk økwLkku LkkUÄe

ykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkeyuMkykE

su.ykh.hkýk [÷kðe hÌkk Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


Ãkxu÷ (çku÷k, økkrhÞkÄkh)

÷kXeÞk hðS¼kE Lkhþe¼kELkk

{kíkkS s{Lkk{kt (W.ð.8Ãk) íkk.h6-

9-10Lku hrððkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷

Au. íku ÃkkuÃkx¼kELkk fkfe, ÄeY¼kE,

¼hík¼kE, Síkw¼kE, nhuþ¼kE,

{nuþ¼kE, rðÃkw÷¼kELkk økZkçkk, Mð.

«køkS¼kE Mð.çku[h¼kELkk çkuLk ÚkkÞ.

{]íÞwLkkUÄ

øktøkks¤eÞk ík¤kð {ktÚke

hÃk0 xLk f[hkLkku

rLkfk÷ fhkÞku


¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk

øktøkks¤eÞk ík¤kð {ktÚke f[hkLkku rLkfk÷

fhe ík¤kð MðåA fhðk{kt ykðu÷ Au. yk

WÃkhktík {kuíkeçkkøk yLku øktøkkËuhe LkSf

çkuMkíkk VuhÞkykuLku Ëwh fhe hMíkku ¾wÕ÷ku

fhðk{kt ykðu÷ Au.

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkkt swËk swËk

rð¼køk îkhk Lkðhkºke Ãkqðuo fk{økehe nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au. su{kt øktøkks¤eÞk

ík¤kð {ktÚke Íkze-Íkt¾hk, ÃkuMxÙeÞk

ðLkMÃkíke íkÚkk yLÞ Ã÷kMxefLkku f[hku

ytËkSík hÃk0 xLk sux÷ku rLkfk÷

fhðk{kt ykðu÷ Au. øktøkks¤eÞk ík¤kðLku

«Ëw»ký {qfík çkLkkððkLke fk{økehe nsw

þY Au. ík¤kðLke ykswçkksw LÞwMkLMk

fhíkk ykMkk{eykuLku íkkfeË fhðk{kt

ykðu÷ Au. {kuíkeçkkøkÚke çkeÍLkuMk MkuLxh

ÚkE øktøkkËuhe MkwÄe ÃkÚkhkýk Lkk¾eLku

çkuMkíkk þkf¼kSðk¤k, Vwxðk¤k ðøkuhu

VuhÞkykuLku Ëwh fhðk{kt ykÔÞk níkkt.

xÙkVefLku yz[ýYÃk Ëçkkýku nxkðe hkuz

¾wÕ÷ku fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkw òýðk

{¤u÷ Au.yk WÃkhktík {nkÃkkr÷fk îkhk

þnuhLkkt swËk swËk Mkfo÷-çkøke[kyku{kt

ò¤ðýeLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke. su{kt {nUËe, Lkfk{w ½kMk,

Lkzíkh ð]ûkkuLke zk¤eyku fkÃke ÔÞðrMÚkík

fhðk{kt ykðe níke. su Ãkife {rn÷k

fku÷us Mkfo÷, ½ku½kMkfo÷, ¢uMkLx Mkfo÷Lke

fk{økehe ÃkqýoíkkLku ykhu Au.

ND-20100927-P11-BVN.qxd 28/09/2010 00:36 Page 1

¼kðLkøkhíkk.27

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLke

[qtxýe yLðÞu yksu [qtxýe íktºk

îkhk Vku{o [fkMkýeLke fkÞoðkne

nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.su{kt

yksu [qtxýe íktºk îkhk

rþðMkuuLkkLkk A W{uËðkhe Vku{o

yLku yuf {sÃkkLkwt yLku yuf

yuLkMkeÃkeLkwt W{uËðkhe Vku{o hË

fhðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt òýðk

{éÞw Au. rsÕ÷k [qtxýe íktºkyu

Vku{o [fkMkýeLkk ytíku yksu fw÷

ykX Vku{o hË fhðk{kt ykÔÞk

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.{kuze

hkrºkLkk yk ÷¾kE hÌkw Au,

íÞkhu MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, ¼kðLkøkhLkk ðkuzo

Lktçkh yuf Úke ºký{kt Ãký yuf

W{uËðkhLkwt Vku{o hË ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk MkuðkE hne Au.òufu

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 11 WÃkh

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 28 SEPTEMBER 20101122 LÞqÍ


økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk z{hk¤k-Mkk¤tøkÃkwh Mkuðk Mknfkhe

{tz¤eLkk íkífk÷eLk {tºkeyu ð»ko h007 {kt {tz¤eLkk Mk¼kMkËku

{kxuLkk ykþhu Yk.10.70 ÷k¾Lkk ¾kíkhLku çkkhkuçkkh ðu[e

ËeÄkLke VrhÞkË su íku ð¾íku {tz¤eLkk Ãkqðo «{w¾u økkrhÞkÄkh

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe níke. suLkku fuMk ¼kðLkøkh [eV

ßÞwze~Þ÷ fkuxo{kt [k÷e síkkt yËk÷íku {tz¤eLkk Ãkqðo {tºkeLku [kh

ð»koLke fuËLkku nwf{ fÞkuo níkku.

yk ytøkuLke {¤íke {krníke yLkwMkkh Mkk¤tøkÃkwh-z{hk¤k Mkuðk

Mknfkhe {tz¤eLkk íkífk÷eLk {tºke nhuþ¼kE ÷Õ÷w¼kE

÷wýkøkheÞkyu ð»ko h007 {kt {tz¤eLkk hkMkkÞrýf ¾kíkhLkk

Mxkuf{kt ðÄ-½x fhe Yk.10,70,165 Lkk ¾kíkhLku çkkhkuçkkh

ðu[e ËeÄkLke VrhÞkË su íku ð¾íku {tz¤eLkk Ãkqðo «{w¾ {LkS¼kE

rðê÷¼kEyu økkrhÞkÄkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãkqðo {tºke nhuþ¼kE

÷wýkøkheÞk rðYæÄ LkkUÄkðe yLkw. ÃkkLkk Lkt. 11 WÃkh


¼kðLkøkh þnuhLkk fw{wËðkze rðMíkkh{kt

yksu ðnu÷e Mkðkhu Mkðk A ðkøÞkLke

ykMkÃkkMk yufíkhVe «u{ktÄ nuðkLku Ãkrhýeíkk

WÃkh ÃkuxÙku÷ fu fuhkuMkeLk suðwt s÷Ë «ðkne

Aktxe íkuýeLku Mk¤økkðíkkt Ãkhrýíkk ¼z¼z

Mk¤økðk {ktze níke. Ëhr{ÞkLk{kt yk s½LÞ

½xLkkLku Lkshu òuE sLkkh rfþkuhe WÃkh Ãký

s÷Ë «ðkne Aktxe íkuLku Ãký Mk¤økkðe Ëuíkkt

{kMkq{ çkk¤k Ãký ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe

síkkt økt¼eh heíku ËkÍe økE níke. ¼z¼z

Mk¤økíke Ãkrhýeíkk Ãkfzðk síkkt ykhkuÃke

çkkEf {qfeLku Vhkh ÚkE økÞku níkku. {kMkq{

çkk¤k yLku Ãkrhýeíkk økt¼eh heíku ËkÍe síkkt

çkÒku MÚkkrLkf Mkh xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

çkk¤kLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. çkLkkðLke òý

Úkíkkt MÚkkrLkf ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk, ¢kE{

çkúkL[, yuMk.Ãke., yu.yuMk.Ãke.MkrníkLkku

fkV÷ku íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞku níkku.

yk ytøku nkuÂMÃkx÷ çkeAkLkuÚke ¼kuøkøkúMík

ÃkrhýeíkkLke VrhÞkË ÷ELku Ãkku÷eMku Vhkh

ykhkuÃke rðYæÄ ykEÃkeMke f÷{ 307,

338, 509, 304 {wsçk økwLkku LkkUÄe íkuLku

ÍzÃke ÷uðkLkk [¢ku økrík{kLk fhe ËeÄk Au.

ykøk¤Lke íkÃkkMk Ãke.ykE.yuLk.S.ÄhkSÞk

[÷kðe hÌkk Au.

Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ {krníke

yLkwMkkh {q¤ økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk Ãkhðze

økk{Lkk f{÷uþ¼kE ¼wÃkík¼kE Ãkh{kh

(W.ð.h3) Lkk ÷øLk rMknkuh íkk÷wfkLkk

MkýkuMkhk økk{Lkk çkkçkw¼kE zk¼eLke Ãkwºke

hexkçkuLk MkkÚku ÚkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt AuÕ÷k

Lkðuf {kMkÚke f{÷uþ¼kE Ãkh{kh íku{Lkk

ÃkíLke hexkçkuLk yLku Mkkzk ºký ð»koLkk Ãkwºk

¼kiríkf MkkÚku ¼kðLkøkh þnuhLkk fw{wËðkze,

hk{S {trËh ÃkkMku «¼kçkuLk fku¤e Ãkxu÷Lkk

{fkLk{kt yLkw. ÃkkLkk Lkt. 11 WÃkh

Ãkrhýeíkk MkkÚku ËqÄ ÷uðk økÞu÷e rfþkuhe Ãký nuðkLkLkku

¼kuøk çkLke : ÃkrhýeíkkLke nk÷ík yíÞtík økt¼eh


þnuhLkk MkhËkhLkøkh rðMíkkhLke r¢§k

MkkuMkkÞxeLkk hnuýktfe {fkLk{kt swøkkh h{kíkku

nkuðkLke Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu ¢kE{ çkúkL[Lkk

Ãke.ykE.ðkZuh, ÃkeyuMkykE Ík÷k MkrníkLkk

MxkVu økE {Ähkíku AkÃkku {kheLku swøkkh h{íkk

Mkkík þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. swøkkhÃkx{ktÚke

Ãkku÷eMku hkufz, {kuçkkE÷ VkuLk, ðknLk {¤e fw÷

Yk.1,15 ÷k¾Lke {k÷{íkk fçksu ÷E

ykhkuÃkeyku rðYæÄ yºkuLkk çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt yu÷MkeçkeLkk ÃkkuMkE Ík÷kyu VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ {krníke {wsçk

þnuhLkk MkhËkhLkøkh rðMíkkhLke f]»ý

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ð]s÷k÷ ÷ðS¼kE {nuíkk

ÃkkuíkkLkk yLkw. ÃkkLkk Lkt. 11 WÃkh

þktrík÷k÷

Mfq÷Lkk fuBÃkMk{kt

ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku


þnuhLke þktrík÷k÷

nkEMfq÷Lkk fuBÃkMk{kt

hnuíkk ÞwðkLk yLku íkuLke

{kíkk WÃkh A þ¾Mkkuyu

sqLke yËkðíkLke ËkÍ

hk¾e økEhkrºkLkk Mkw{khu

÷kfze, Äkufk, ÃkkEÃk ðzu

nw{÷ku fhe Eò

ÃknkU[kzâkLke VrhÞkË

yºkuLkk Mke rzrðÍLk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkutÄkE

Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 11

¼kLkwçkuLk ¼zõÞk,

ðkò Mkk{u ðktÄku...yk

LkzðkLkwt íkku ¾htw

f w t¼khðkz k

ðkuzo fkUøkúuMkLkku

økZ økýkÞ Au.

yk økZ{kt økík

x{o{kt ¼ksÃkLkk

¼kLkwçkuLk zk¼eyu

økkçkzwt Ãkkze yuf

Mkex ÷kðe ykÃke níke Ãkhtíkw yk ð¾íku

íkuýeLke s çkkËçkkfe fhe Lkk¾íkk

¼kLkwçkuLk ¼zõÞk y™u yÃkûk

{uËkLk{kt ykðe økÞk Au. f{¤Lkk

rLkþkLk MkkÚku [qtxýe ÷zðe yuf ðkík

Au y™u yÃkûk{kt støk ¾u÷ðku swËe

ðkík Au. ¼kLkwçkuLk støku [zâk Au íÞkhu

Ëu¾eíkwt LkwfþkLk fkUøkúuMkLkk suíkwLkçkuLkLku

Lknª Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk rnhkçkuLkLku

ÚkðkLkwt.yk økrýík {ktze fkUøkúuMk íkku

yíÞkhÚke fwt¼khðkzk{kt ÃkkuíkkLke

yk¾e ÃkuLk÷ ykðþu íku{ økýíkhe

fhðk ÷køÞwt Au.yk s heíku {nuþ

ðkò{kt Ãký ¼ksÃkLku ¾kuxLkku ÄtÄku

hnuðkLkwt ¾wË ¼ksÃkLkk s ÷kufku fnu

Au. Ë.f]»ýLkøkh (MkhËkhLkøkh){kt

{nuþ¼kRLkk ÃkíLke økeíkkçkuLk Mkexªøk

fkuÃkkuohuxh níkk íÞkhu íku{Lke Mkk{u yk

rðMíkkh{kt hku»k níkku s y™u

{nuþ¼kR ðkò íku{Lkk ðíke ‘ðrnðx’

fhíkk nkuðkLkwt ¾wÕ÷uyk{ [[koíkwt níkwt.

yk{ Aíkkt xefex Vk¤ððkLkwt fu{

MkwÍTÞwt íku økrýík þnuh «{w¾ y™u

Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo òýu, çkkfe ðkò

Mkk{uLkku ðktÄku LkzðkLkku Lk¬e s Au.

ÄhkSÞk ÃkrhðkhLku

÷kuxhe ÷køke

fkUøkúuMku fhu÷e

r x f e x

Vk¤ðýe{kt Þwðf

fkUøkúuMkLkk y™uf

hne økÞk y™u

÷ ½ w { í k e L k k

WM{kLk ÃkeXzeÞk

MkrníkLkk Ëw¼kÞk Au íkku fux÷kfLku

zçk÷ VkÞËku ÚkÞku Au. ÄhkSÞk

Ãkrhðkh yk{ktLkku yuf Au. ðkuzo Lkt.8

ðzðk-y{kt sÞtrík¼kR ÄhkSÞk y™u

ðkuzo Lkt.11, ÃkkLkðkze{kt ÄhkSÞk

RLËwçkuLk fkUøkúuMk ðíke [qtxýe hÌkk Au.

RLËwçkuLk ÄhkSÞk, sÞtrík¼kRLkk

¼kR y{hþe¼kR ÄhkSÞkLkk ÃkíLke

Au. yk{ yuf s Ãkrhðkh{kt çku xefex

{¤e Au. ynª çku xefex ykÃke yuf

Mk{ksLku Mkk[ÔÞkLke ðkík Au, çkeS

íkhV yuf xefex ykÃke çku-çku

Mk{ksLku hkS fhðk{kt fkUøkúuMk MkV¤

hÌkwt Au. LkðkÃkhk ðkuzo{kt {kÄðeçkuLk

rºkðuËeLku xefex ykÃke ðrýf yLku

çkúkñý Mk{ksLku Mkk[ðe ÷eÄk

Au.({kÄðeçkuLk ðrýfLke Ãkwºke yLku

çkúkñýLke ÃkwºkðÄw Au) òu fu, ¼ksÃku

Ãký ðkuzo{kt sÕðefkçkuLk økkUz÷eÞkLku

xefex ykÃke MkkÄw Mk{ks y™u

çkúkñýkuLku hkS hkÏÞk s Au. yk{ Mkki

ÃkûkkuLkk Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk økrýík Au yLku

ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ÔÞwn Au.

{LkMkw¾¼kRLku nðu

{Lk-Mkw¾ Lk hÌkwt !

L k ð k Ã k h k -

íkÏíkuïh ðkuzo{kt

®MkÄe Mk{ksLkwt

ð[oMð hÌkwt Au

y™u ¼ksÃk íkuLku

ytfu fhðk{kt

MkV¤ Ãký Au

Ãkhtíkw yk ð¾íku ¾u÷ shk {w~fu÷ Au.

nY¼kR økkUz÷eÞkLke LkSfLkk yuðk

{Mkw¾¼kR ÃktsðkýeLku yk ð¾íku ½hu

çkuMkkze {nuþ yzðkýeLku ¼ksÃku

{uËkLk{kt WíkkÞko Au. ðuÃkkhe ðøkoLkk

{nuþ¼kR Mkkhk rçkÍLkuMk{uLk y™u

Mkkhku ÷kuf MktÃkfo Ähkðíkk ÔÞÂõík

sYh Au Ãký ®MkÄe Mk{ks{kt íkuLkku

rMk¬ku fux÷ku [k÷u Au íku yuf

rð[khðk suðe çkkçkík Au. rMktÄe

fkuBÞwLkexe çknw MktðuËLkþe÷ Au y™u

LkkLkk-{kuxk Í½zkyku, fuMk-fçkkzk{kt

Ãký ÃkkuíkkLkk Lkuíkkyku MkkÚku hnu íkuðwt

RåAíkk nkuÞ Au. {LkMkw¾¼kELku yk

çkÄw Vkðíkwt níkwt, nðu {nuþçkkR

ÃkkuíkkLke «kuVkR÷{kt yk fux÷wt {uLkus

fhe þfu íku òuðkLkwt hnu Au. òu fu,

fkUøkúuMkLkk ®MkÄe W{uËðkh Ãký ¾kMk

òuhËkh Lk nkuÞ ykLkku ÷k¼ {¤u íku

ÔÞqnkí{f VkÞËku Au íkku {LkMkw¾¼kRLkwt

Ëw:¾ Lkzu íku LkwfþkLk Ãký Au !çkkfe íkku

{nuþ¼kELkk LkMkeçk...

fkUøkúuMk{kt ‘W{tøk’ Ãký

Lknª Þwðk Ãký Lknª !

fkUøkúuMku W¼k

h k ¾ u ÷ k

W { u Ë ð k h k u { k t

þnuh fkUøkúuMk

«{w¾ ‘yk {ut

LkÚke Lkr¬ fÞwO’

íku{ fne þfu íku{

LkÚke fkhý fu, ík{k{ sðkçkËkhe


økwshkíke{kt yuf òýeíke WÂõík Au, ‘nò{ík fhðk Lkef¤eyu íkku

yMºkku ¼q÷eLku Lk sðkÞ’ (yk ðkík fkUøkúuMkLke {uLzuxðk¤e ½xLkkLku ÷køkw

Ãkzíke LkÚke...!!)

fktfhe[k¤ku

yuLkMkeÃkeLkk W{uËðkhLkwt Ãký Vku{o hÆ ÚkÞwt : fuLMk÷ ÚkÞu÷k Vku{oLkku yktfzku ykX Ãkh ÃknkUåÞku

rþðMkuLkkLkk 6 yLku {sÃkkLkwt 1 Vku{o hÆ

Ãkrhýeíkk yLku rfþkuheLku Sðíke

Mk¤økkðíkkt [f[kh: yufLkwt {kuík

¼kðLkøkh{kt yufíkhVe «u{{kt ytÄ çkLku÷k þ¾Mku

þnuhLkk MkhËkhLkøkh{kt swøkkh

h{íkk Mkkík økuBç÷hLke ÄhÃkfz

¼kðLkøkhíkk.27

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

ykøkk{e íkk.10Lkk ÞkuòLkkhe [qtxýe

MktË¼uo yksu Vk{o [fkMkýeLkk rËðMku

rsÕ÷k [qtxýe íktºkLkk rhx‹Lkøk ykurVMkh

Mk{ûk þnuh ¼ksÃkLkk nkuËuËkhkuyu

hkßÞLkk [qtxýe íktºkLku fkuøkú uMk Ãkûku

W{uËðkhe Vku{o MkkÚku ¾ Vku{o fkuhk hsq

fhðk{k ykÔÞku nkuðkLkku {wËku WXkðeLku

ðktÄku hsq fhðk{kt ykðíkk rsÕ÷k [qtxýe

íktºk îkhk hkßÞLkk [qtxýe Ãkt[Lkw

{køkoËþoLk ÷ELku Vku{o [fkMkýeLke «r¢Þk

{kuze hkrºk MkwÄe MÚkrøkík fhe Ëuðk{kt

ykðe níke.Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk [qtxýe

Ãkt[u fkuøkú uMkLke Wøkú hsqykík çkkË

{kuzehkrºk MkwÄe [k÷u÷e ÷ktçke

rnÞhetøkLke «r¢ÞkLkk ytíku W{uËðkhe

Vku{o ÂMðfkhðkLke Mkíkk ykhykuLku ykÃkðk

ytøkuLkku hkßÞLkk [qtxýe Ãkt[u rLkýoÞ fÞko

çkkË rsÕ÷k [qtxýe íktºkLkk rhxŠLkøk

ykurVMkhu W{uËðkhe Vku{o MkkÚku ¾ Vku{o

hsq fÞko rðLkk Ãký W{uËðkhe Vku{o {kLÞ

økýðk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðíkk

÷ktçkk Mk{ÞÚke ¼kðLkøkhLke f÷ufxh

f[uhe{kt [k÷e hnu÷k nkEðkuÕxus zÙk{kLkku

yk¾hu ytík ykÔÞku níkku.hkßÞ [qtxýe

Ãkt[Lke Mkw[Lkk yLkwMkkh ¼kðLkøkhLkk

rhx‹Lkøk ykurVMkhkuyu fkuøkúuMku hsq fhu÷k

¾ Vku{o ÂMðfkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykðíkk ¼kðLkøkh {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke

ÞkuòLkkhe [qtxýeLkk støk{kt fkuøkúuMkLkk


økkurn÷ðkz{kt {ník{ íkkÃk{kLk

36.1 zeøkúeyu ÃknkUåÞw


økkurn÷ðkz{kt íkkÃk{kLk{kt Mkíkík ðÄkhku ykðe hnÞku Au. suLkk

÷eÄu økh{eLkwt òuh Ãký ðæÞw Au. nk÷ çkÃkkuhLkkt Mk{Þu økh{e yLku

MkktsLkk Mk{Þu Úkkuze Xtzf hnuíkk ÷kufku zçk÷ ÉíkwLkku yLkw¼ð fhe

hnÞk Au. Ãkhtíkw økh{eLkk ÷eÄu ÷kufku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au.

¼kËhðk {kMk{kt Ëh ð»kuo økh{eLkwt òuh ðÄíkw nkuÞ Au. íkuðe s

heíku nk÷ økh{eLkkt «{ký{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hnÞku Au. yksLkwt

{ník{ íkkÃk{kLk 36.1 zeøkúe yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk h3.4 zeøkúe

LkkutÄkÞw Au. sÞkhu ¼usLkwt «{ký 48 xfk yLku ÃkðLkLke økíke 9

fe÷ku{exh LkkutÄkððk Ãkk{e Au. økEfk÷Lke Mkh¾k{ýeyu yksu

Mkku{ðkhLkkt hkus {ník{ íkkÃk{kLk{kt h zeøkúeLkku ðÄkhku òuðk {¤e

hnÞku Au. íkkÃk{kLk ðÄíkk nk÷ yLkw. ÃkkLkk Lkt. 11 WÃkh

çkkuxkË{kt swøkkh

h{íkk Ãkkt[

þ¾Mk ÍzÃkkÞk


çkkuxkË þnuhLkk ¾kurzÞkhLkøkh

rðMíkkh{kt «kÚkr{f þk¤kLke

ÃkkA¤Lkk ¼køku ònuh{kt swøkkh

h{kíkku nkuðkLke nfefík {¤íkkt çkkuxkË

Ãkku÷eMku ºkkxfeLku Yk.11,120 Lke

hkufz {íkk MkkÚku Ãkkt[ þ¾MkkuLku ÍzÃke

÷eÄk níkk.

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk çkkuxkË þnuhLkk ¾kurzÞkhLkøkh

rðMíkkh{kt ykðu÷e Mkhfkhe «kÚkr{f

þk¤kLkk ÃkkA¤ swøkkh h{kíkku nkuðkLke

çkkík{eLkk ykÄkhu çkkuxkË Ãkku÷eMku

Ëhkuzku Ãkkze swøkkhLke çkkS {ktzeLku


Mkk¤tøkÃkwh-z{hk¤k Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLkk

Ãkqðo {tºkeLku `10 ÷k¾Lke W[kÃkík

«fhýu [kh ð»koLke Mkò VxfkhkE

íkífk÷eLk {tºke rðYæÄ ¾kíkh çkkhkuçkkh ðu[e ËeÄkLke VrhÞkË LkkUÄkE níke

fkUøkúuMkLke Akðýe{kt ¾qþeLkku {knku÷ : xkuf ykuV Ä xkWLk çkLku÷ku {wÆku : ¼ksÃk{kt {kÞwMke AðkE

yk¾hu, nkEðkuÕxus zÙk{kLkku ykðu÷ku

ytík : fkuøkúuMkLkk ík{k{ Vku{o {kLÞ

¼kðLkøkh BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu fkUøkúuMkLkk

W{uËðkhkuLkk Vku{o hÆ fhðkLke fhu÷e {ktøkýe Mkk{u fkUøkúuMkLkk fkÞofhku hkuz

Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk. yksu Mkðkhu f÷ufxh f[uhe ÃkkMku fkUøkúuMkLkk

fkÞofhkuyu Wøkú rðhkuÄ ÔÞõík fhe ¼ksÃk rðhkuÄe Mkwºkkuå[kh fÞko níkk. yk

Ëhr{ÞkLk fux÷kf fkÞofhku hkuz ðå[u çkuMke síkk xÙkrVf ò{ ÚkR økÞku níkku.

òufu, ½xLkk MÚk¤u nksh Ãkku÷eMku fkUøkúuMkLkk 89 sux÷k fkÞofhkuLke yxfkÞík

fhe níke. BÞw. fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe {kxu fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuyu ¼hu÷k

Vku{o{kt xufLkef÷ ¼q÷ nkuÞ hÆ fhðk {kxu ykshkus ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu

[qtxýe Ãkt[ Mk{ûk ÷ur¾ík VrhÞkË fhe níke. yk VrhÞkËLke òý Úkíkk s

MÚkkrLkf [qtxýe yrÄfkheyku yLku fkUøkúuMk Ãkûk{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku.

¼ksÃku yuðku ðktÄku WXkÔÞku níkkufu, fkUøkúuMkLkk su W{uËðkhkuyu Lkk{ktfLk MkkÚku

ÃkûkLkku {uLzux hsq fÞkuo Au íku ¾k{e ¼hu÷ku Au. fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLku

ykÃkðk{kt ykðu÷k {uLzux Ãkh suLke Mkrn Au yLkw. ÃkkLkk Lkt. 11 WÃkh

¼ksÃku Vku{o hÆ fhðkLkku ðktÄku WXkðíkk

fkUøkúuMkLkk fkÞofhku hkuz Ãkh Wíkhe ykÔÞk

{]íÞwLku ¼uxLkkh ník¼køke rfþkuhe

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

BVN_27-9_Lastpage_For Internet.qxd 28/09/2010 00:18 Page 1

28-09-2010 bhavnagar city

Documents