I Congrés InternaCIonal

JOAN mArAgAll

28, 29 i 30 de setembre de 2011Universitat de barcelona

Coetani de Matisse, Klimt, van gogh, rusiñol o gaudí; de gide, Valéry, D’annunzio, nietzsche, rilke, Conrad, shaw, James, Maeterlinck, Unamuno, Marinetti o Wharton; de Freud, russell, Bergson; d’einstein; de Mahler, satie, Debussy o ravel, Joan Maragall se situa, en paraules d’arthur terry, «en la línia de poetes-pensadors que li ve de goethe, passant per Carlyle, emerson i nietzsche», els quals van redefinir alguns conceptes que, a base de repetir-se, s’havien buidat de contingut o s’havien convertit en clixés: Bellesa, art, Inspiració, Paraula, Cançó, ritme.

sense la renúncia imprudent de la tradició ni l’abraçada cega i desafiant de la modernitat, sinó a base de sumar l’experiència personal i literària a les experiències literaturitzades dels altres, Maragall fa de pont entre les opcions estètiques del segle xix i les del segle xx: recull i revisa la tradició dels Jocs Florals, el romanticisme de Verdaguer, el naturalisme de Mestres i el classicisme d’alcover i Costa i llobera a la vegada que, amb esperit agitador, formula una reflexió innovadora sobre la seva pròpia poètica que, sense ell saber-ho, coincidirà en alguns dels seus trets definitoris amb els del simbolisme, i experimenta amb uns models poètics que desembocaran, d’una banda, en la creació d’una escola de qualitat i ressò desiguals (Pijoan, sagarra), i, d’una altra, en alguns dels grans motius de riba, torres, espriu o salvat-Papasseit.

en el marc de les activitats commemoratives dels cent cinquanta anys del naixement de poeta (10 d’octubre de 1860) i dels cent de la seva mort (20 de desembre de 1911), però sobretot com un deute acadèmic i un compromís civil pel que és i pel que representa la seva obra, la Universitat no podia deixar escapar l’ocasió que la celebració de l’any Maragall oferia per promoure la trobada d’especialistes i estudiosos i posar al dia els estudis sobre Maragall per, d’aquesta manera, situar-lo amb major justesa dins la història contemporània i establir-ne noves vies d’anàlisi i de lectura per al present i per al futur.

la Universitat de Barcelona serà la seu del I Congrés Internacional Joan Maragall, organitzat per la Universitat de Barcelona, la sociedad estatal de acción Cultural (aC/e) i la Institució de les lletres Catalanes, amb la col·laboració de la Universitat autònoma de Barcelona i la Universitat Pompeu Fabra.

PreseNtAció

Imat

ge a

par

tir

del r

etra

t de

Joan

Mar

agal

l de

ram

on C

asas

Pè

l & P

lom

a, n

úm

. 33,

13

de g

ener

de

1900

i congrés internacional Joan MaragallInscripció: congres.maragall@ub.edu

www.joanmaragall.cat

organitza:

CoMItè organItzadorglòria Casals Universitat de BarcelonaFrancesco ardolino Universitat de BarcelonaJordi Malé Universitat de LleidaIgnasi Moreta Universitat Pompeu Fabralluís Quintana Universitat Autònoma de Barcelona

CoMItè CIentífICeustaquio Barjau Universidad Complutense de Madridenric Bou Brown UniversityCarme gregori Universitat de ValènciaJosé-Carlos Mainer Universidad de ZaragozaMargalida Pons Universitat de les Illes BalearsMarisa siguan Universitat de Barcelona

Col·labora:

Universitat de barcelonaFacultat de Filologiagran Via de les Corts Catalanes, 58508007 Barcelona

PrOgrAmA2809

2909

3009

16:00

17:0017:30

19:00

22:00

ponència [Aula Magna]Margarida CasaCubertaUniversitat de Gironapausa comunicacions

ponència [Aula Magna]MIquel M. gIbertUniversitat Pompeu Fabrapausa taula rodona [Aula Magna]l’edició dels clàssics contemporanishi participen:

JauMe Coll Universitat de Barcelona JordI Cornudella Edicions 62 gabrIella gavagnInUniversitat de BarcelonavInyet Panyella, escriptoralluís quIntanaUniversitat Autònoma de Barcelona

ponència [Aula Magna]Carles MIrallesUniversitat de Barcelona

activitat

10:00

11:0011:30

11:30-12:00

12:00-12:30

12:30-13:00

13:00-13:30

M. bosCh i t. vallès Universitat Internacional de Catalunya

antonIdalMauescriptor

eduard CaIrolUniversitat Pompeu Fabra

rosa estruChUniversitat de Barcelona

Jorge leónUniversitat de Barcelona

MarCel ortínUniversitat Pompeu Fabra

dolça torMo Arxiu Joan Maragall

Modera:narCís

garoleraUniversitat

Pompeu Fabra

ponència [Aula Magna]Manuel de torres CapellUniversitat Politècnica de Catalunyapausacomunicacions

ponència [Aula Magna]adolfo soteloUniversitat de Barcelona

diàleg 2 [Aula Magna]el meu Don Joan Maragall. la mirada estrangera hi participen:

giuseppe grilli Università Roma TreHeidi grünewald Universitat de Barcelonaronald puppo Universitat de Vic

presentació de llibres [Aula Magna]

conferència de cloenda [Aula Magna]Jordi CastellanosUniversitat Autònoma de Barcelona

comiat [Jardí]

10:00

11:0011:30

11:30-12:00

12:00-12:30

12:30

16:00

17:3018:30

19:30

Modera: JoseP MarIa

JauMà Universitat Autònoma

de Barcelona

universitat de barcelonaedifici històric Formalització d’inscripcions i lliurament de documentació [Vestíbul del Rectorat]inauguració [Paranimf]Presidida per dídaC raMírezRector Mgfc. de la Universitat de Barcelona

conferència inaugural [Paranimf]JoseP fontana Universitat Pompeu Fabra

diàleg 1 [Paranimf]el meu Don Joan Maragallhi participen:JoaquIM Molas Universitat de BarcelonaJoan-lluís Marfany University of LiverpoolJoseP Murgades Universitat de Barcelona

ponència [Aula Magna]Cèsar CalMell Universitat Autònoma de Barcelonapausacomunicacions

taula rodona [Aula Magna]el Maragall dels poeteshi participen:narCís CoMadIra, escriptorJoan MargarIt, escriptorfranCesC ParCerIsas, escriptor

10:30

11:30

12:30

16:30

17:3018:00

18:00-18:30

18:30-19:00

19:00

22:00

Modera:enrIC Cassany

Universitat Autònoma

de Barcelona

Modera:susanna

rafartescriptora

Magí sunyerUniversitat Rovira i Virgili

Marta fontUniversitat de Barcelona

enrIC gallénUniversitat Pompeu Fabra

àngels verdaguerUniversitat de Vic

saM abraMsescriptor

rafael roCaUniversitat de València

activitat

víCtor Martínez gIlUniversitat Autònomade Barcelona

IMMa farréUniversitat Obertade Catalunya

antonIMoraComisiónEuropea

JoseP CaMPsUniversitat Obertade Catalunya

I Congreso InternaCIonal

JOAN mArAgAll

28, 29 y 30 de sePtiembre de 2011Universitat de barcelona

Coetáneo de Matisse, Klimt, van gogh, rusiñol o gaudí; de gide, Valéry, D’annunzio, nietzsche, rilke, Conrad, shaw, James, Maeterlinck, Unamuno, Marinetti o Wharton; de Freud, russell, Bergson; de einstein; de Mahler, satie, Debussy o ravel, Joan Maragall se situa, en palabras de arthur terry, «en la línea de poetas-pensadores que le viene de goethe, pasando por Carlyle, emerson y nietzsche», quienes redefinieron algunos conceptos que, a base de repetirse, se habían vaciado de contenido o se habían convertido en clichés: Belleza, arte, Inspiración, Palabra, Canción, ritmo.

sin la renuncia imprudente de la tradición ni el abrazo ciego y desafiante de la modernidad, sino a base de sumar la experiencia personal y literaria a las experiencias literaturizadas de otros, Maragall hace de puente entre las opciones estéticas del siglo xix y las del siglo xx: recoge y revisa la tradición de los Jocs Florals, el romanticismo de Verdaguer, el naturalismo de Mestres y el clasicismo de alcover y Costa i llobera a la vez que, con espíritu agitador, formula una reflexión innovadora sobre su propia poética que, sin él saberlo, coincidirá en algunos de sus rasgos definitorios con los del simbolismo, y experimenta con unos modelos poéticos que desembocarán, por un lado, en la creación de una escuela de calidad y eco desiguales (Pijoan, sagarra), y, por otro, en algunos de los grandes motivos de riba, torres, espriu o salvat-Papasseit.

en el marco de las actividades conmemorativas de los ciento cincuenta años del nacimiento del poeta (10 de octubre de 1860) y de los cien de su muerte (20 de diciembre de 1911), pero sobretodo como una deuda académica y un compromiso civil por lo que es y por lo que representa su obra, la Universidad no podía dejar escapar la ocasión que la celebración del any Maragall ofrecía para promover el encuentro de especialistas y estudiosos con el objetivo de poner al día los estudios sobre Maragall para, de esta manera, situarlo con mayor derecho en la historia contemporánea y establecer nuevas vías de análisis y de lectura para el presente y para el futuro.

la Universitat de Barcelona será la sede del I Congreso Internacional Joan Maragall, organizado por la Universitat de Barcelona, la sociedad estatal de acción Cultural (aC/e) y la Institució de les lletres Catalanes, con la colaboración de la Universitat autònoma de Barcelona y la Universitat Pompeu Fabra.

PreseNtAcióNi congreso internacional Joan MaragallInscripción: congres.maragall@ub.edu

www.joanmaragall.cat

Imag

en a

par

tir

del r

etra

to d

e Jo

an M

arag

all d

e r

amon

Cas

asPè

l & P

lom

a, n

úm

. 33,

13

de e

ner

o de

190

0 organiza:

CoMIté organIzadorglòria Casals Universitat de BarcelonaFrancesco ardolino Universitat de BarcelonaJordi Malé Universitat de LleidaIgnasi Moreta Universitat Pompeu Fabralluís Quintana Universitat Autònoma de Barcelona

CoMIté CIentífICoeustaquio Barjau Universidad Complutense de Madridenric Bou Brown UniversityCarme gregori Universitat de ValènciaJosé-Carlos Mainer Universidad de ZaragozaMargalida Pons Universitat de les Illes BalearsMarisa siguan Universitat de Barcelona

Colabora:

Universitat de barcelonaFacultat de Filologiagran Via de les Corts Catalanes, 58508007 Barcelona

PrOgrAmA

2809

2909

3009

universitat de barcelonaedifici històric Formalización de inscripciones y entrega de documentación [Vestíbulo del Rectorado]

inauguración [Paraninfo]Presidida por dídaC raMírezRector Mgfco. de la Universitat de Barcelona

conferencia inaugural [Paraninfo]JoseP fontana Universitat Pompeu Fabra

diálogo 1 [Paraninfo]el meu Don Joan Maragall participan:JoaquIM Molas Universitat de BarcelonaJoan-lluís Marfany University of LiverpoolJoseP Murgades Universitat de Barcelona

ponencia [Aula Magna]Cèsar CalMellUniversitat Autònoma de Barcelonapausacomunicaciones

mesa redonda [Aula Magna]el Maragall dels poetesparticipan:narCís CoMadIra, escritorJoan MargarIt, escritorfranCesC ParCerIsas, escritor

10:30

11:30

12:30

16:30

17:3018:00

18:00-18:30

18:30-19:00

19:00

Magí sunyerUniversitat Rovira i Virgili

Marta fontUniversitat de Barcelona

enrIC gallénUniversitat Pompeu Fabra

àngels verdaguerUniversitat de Vic

saM abraMsescritor

rafael roCaUniversitat de València

Modera: enrIC Cassany

Universitat Autònoma

de Barcelona

Modera:susanna

rafartEscritora

22:00 actividad

16:00

17:0017:30

19:00

ponencia [Aula Magna]Margarida CasaCubertaUniversitat de Girona

pausa comunicaciones

ponencia [Aula Magna]MIquel M. gIbertUniversitat Pompeu Fabrapausa mesa redonda [Aula Magna]l’edició dels clàssics contemporanis participan:

JauMe Coll Universitat de Barcelona JordI Cornudella Edicions 62 gabrIella gavagnInUniversitat de BarcelonavInyet Panyella, escritoralluís quIntanaUniversitat Autònoma de Barcelona

ponencia [Aula Magna]Carles MIrallesUniversitat de Barcelona

10:00

11:0011:30

11:30-12:00

12:00-12:30

12:30-13:00

13:00-13:30

Modera:narCís

garoleraUniversitat

Pompeu Fabra

M. bosCh y t. vallès Universitat Internacional de Catalunya

antonIdalMauescritor

eduard CaIrolUniversitat Pompeu Fabra

rosa estruChUniversitat de Barcelona

Jorge leónUniversitat de Barcelona

MarCel ortínUniversitat Pompeu Fabra

dolça torMo Arxiu Joan Maragall

22:00 actividad

ponencia [Aula Magna]Manuel de torres CapellUniversitat Politècnica de Catalunya

pausacomunicaciones

ponencia [Aula Magna]adolfo soteloUniversitat de Barcelona

diálogo 2 [Aula Magna]el meu Don Joan Maragall.la mirada estrangera participan:

giuseppe grilli Università Roma TreHeidi grünewald Universitat de Barcelonaronald puppo Universitat de Vic

presentación de libros [Aula Magna]

conferencia de clausura [Aula Magna]Jordi CastellanosUniversitat Autònoma de Barcelona

despedida [Jardín]

10:00

11:00

11:30-12:00

12:00-12:30

12:30

16:00

17:3018:30

19:30

Modera: JoseP MarIa

JauMà Universitat Autònoma

de Barcelona

víCtor Martínez gIlUniversitat Autònomade Barcelona

IMMa farréUniversitat Obertade Catalunya

antonIMoraComisiónEuropea

JoseP CaMPsUniversitat Obertade Catalunya