---

29 zk.05 abendua

ANOETATIK BAKEA

ETXEBIZITZAProposamenak urtebete egin duenean,urrats handiakeman ditugu, bainahandienaketortzeko daude.

Etekinak lehenik,arazoak gero etaherritarrak betiazkenak.

ww

w.orai

n.info

Batasuna legez kanpo utzi zutenetikbeasaindarrekiko konpromezuan lasatu-garenik ez genuke esango, bainaoztopoak oztopo, ezintasunak ezintasun,herritarrak informatzeari, gure iritziakemateari utzi ez badiogu ere, aitortubeharrean gaude gure ahotsa apalago,lausoatuago iritsi zaizuela.Ugariak izan badira ere jasandako tra-bak, ez genuke aitzakietan ezkutatu nahigurea den erantzukizuna. Horretaz ohar-tuta gatoz, indar berriz, ilusioz eta deter-minazioz, zintzo eta gardentasun osoz,gauzak ikusten ditugun bezala esatekoasmoz. Zuzen edo oker gabiltzanepaitzea zuei dagokizue, zuen aurreanlan egiteko bokazioa da gurea, Herriabeste balore batzuetan oinarrituta eraikidaitekeela sinesten dugulako, kritikaketa alternatibak garatuko ditugu. Esanbeharrik ez dago, beasaindarren agin-duetara gaudela, entzuteko, ideiaktrukatzeko eta batez ere urteetakoinertziekin amaitzeko, betikoak direnakbetirako izango ez direla ziur gaudelako.Eginkizun honetan ondoan izangogaituzue, gure ideiekin bat egin ala ez,guztion ahaleginak beharrezkoak dire-lako Euskal Herri burujabe, batu eta

aurrerakoia eraikiko badugu.

OLENTZERORA"Eguberri bezpera egun berezia / kantuz

alaitu nahirik ahal degun guztia, / gure Herria degusufritzen hezia / askatasuna degu ondo merezia, trala larala larala, ondo merezia."Kopla hauek laburtzendituzte egun hauetako sentimendu asko, etxean, her-rian biltzeko ohitura den egun hauetan, herritar askokartzelan, erbestean dauzkagulako. Falta direnakgogoratzeko aterako gara Olentzeron, gure norta-suna, kultura eta Herri izaera aldarrikatzeko. Horretanbat egiteko eskatuz deitzen zaituztegu egun horre-tako ekitaldietan parte hartzera, falta ditugunak etafalta dugun askatasuna gure desio eta eskari ozene-na bilakatu dezagun.

EGUBERRIETAN

ARGIRIK GABE

ASKOZ HOBE

Aldaketa klimatikoa, uraren maila igotzea, ozono

kapa, desastre naturalak, gosearen izurritea, ku-

tsadura, energia eskasia.... Ohikoak bihurtu

zaizkigu arazo potoloak ezkutatzen dituzten esaldi

horiek. Geroz eta energia gehiago kontsumitzen

dugu, energia hori sortzeko errekurtso naturalak

xahutzen ditugu, kontsumitzen dugun natura kuota

dagokiguna baino hiru aldiz gehiago izan arren,

Eguberritan argiz blai. Gosez direnak gogoan,

datozen belaunaldiei begira, argi derrotxearen

aurka altxa gaitezen.

or2. laburrak

motz

Reciclar, Reutilizar..., han sido las claves para concienciarnos de que losresiduos urbanos además de ser un problema esconden un modelo económi-co que nos lleva al desastre. Y ahora necesitan toda la basura y mas paraincinerarla. Por esto y en defensa de nuestra salud, Incineradoras no.

Pasa

Falta <<*

*

*

hirigintza or3.tza hirigintzahirigin hiriginhirigintza hirigintza hirigintza hirigintzahirigintza irig-intza irigintzairigintza irig-intza irigintzairigintza irig-intza irigintzairigintza iig-intza irigintzairigintza irig-intza irigintza irigintzairigintza irigintza irigintzairigintza iriginirigintza irigintza irigintzairigintza irigintza hirigintzahirigin hiriginhirigintza hirigintza hirigintza hirigintzahirigintza irig-intza irigintzairigintza irig-intza irigintzairigintza irig-intza irigintzairigintza irig-intza irigintzairigintza irig-intza irigintza irigintzairigintza irigintza irigintzairigintza iriginirigintza irigintza irigintzairigintza irigintza hirigintzahirigin hiriginhirigintza hirigintza hirigintza hirigintzahirigintza irig-intza irigintzairigintza irig-intza iintzairigintza irig-

Hacer una evaluación urbanísticade Beasain puede ser complicadodependiendo de los criterios sobrelos que se parta. Pero hay unaserie de elementos que puedenfacilitarnos la labor, dándonoscuenta enseguida de la desastrosagestión a la que hemos sidosometidos y que continuamossufriendo.Uno de los elementos que con-viene fijar para comprender mejorel porqué delentorno que nosha dejado la prác-tica urbanísticaimpulsada por elPNV en el Ayun-tamiento en lasúltimas legislaturas, hay queencontrarlo en la promoción priva-da.Desde Batasuna son muchos añosdesde los que venimos denuncian-do que las promotoras que hanconstruido salvajemente y a placer,

no han contado con la orientaciónpolítica sobre que tipo de Beasainqueremos hacer, cuales son lascarencias, las zonas más desfa-vorecidas, las perspectivas afuturo... Los equipos de Gobiernoformados por PNV y EA, han deja-do a los constructores presentarproyectos en los que se imponíanel lucro y la especulación, para irocupando definitivamente todo elterreno urbanizable, olvidando cie-

gamente posibleshipotecas, necesi-dades o posibili-dades que nosdejan “encofrados”literalmente y sinsalida.

De esta práctica en la que el con-structor dice “si me dejas hacertantas casas, te asfalto la car-retera, te pongo unos bancos,estos son los planos”, los perjudi-cados somos los beasaindarras,pero lo que no cabe duda es que

HIRI

GINT

ZA<<

Udalak, eraikitzaileen kapritxorautzi du zer, noiz eta nola egin,

etekinen banaketaren truke, nolaez.

URBANISMO= HIPOTECACHAPUZA Y PELOTAZO

alguien sale beneficiado, y cómoademás. Constructores y alcaldes vande la mano en el reparto, unos facilitanlos permisos y los otros recompensanlos favores prestados. No es casualidadque ante adjudicaciones de pisos de pro-tección oficial, familiares de políticosestén por delante de otros vecinos quetienen que ceder ante tal complot, tam-poco es casual que concejales de urban-ismo reconviertan su practica laboralhacia el sector, o incluso alcaldes que seimplican de lleno en las constructoras. ElAlcalde anterior y el actual saben bas-tante de esto.Son sólo unos ejemplos que representan

or4. hirigintzala punta de un iceberg que escondecazo, pelotazo y corruptela.Con todo, lo más grave es que Beasainqueda sin terreno urbanizable, hipoteca-

do, lleno de viviendas vacías, y con laúnica solución de empezar a tirar parapoder hacer. Es absolutamente ver-gonzoso que la caducidad de ciertasinfraestructuras sea de tan pocos años.Se tiran puentes, ambulatorios, instala-ciones deportivas, porque sencillamenteestaban mal planteadas desde el inicio,porque han generado innumerablesproblemas y además porque como lasconstructoras tienen que vivir...¿Y a quien responsabilizamos de talesdesastres? ¿A los constructores por serellos los que presentan los planos? Esinaceptable la falta de previsión de losresponsables municipales, que no hanescuchado planteamientos queadvertían de la hipoteca que suponía elAmbulatorio viejo, que no se planteanotra política de vivienda que no sea la

promoción libre-millonaria para unaszonas y la protección oficial que hacecasas-enjambre en el Barrio de Ezkiaga.Sobre las previsiones urbanísticas sepodría hablar largo, pero como muestrabaste recordar que al redactar las nor-mas subsidiarias vigentes los últimos 15años, se hablaba de que Beasain al tér-mino de ese período contaría con unapoblación de 30.000 habitantes. Pasadoel período podemos decir que casas

Igerilekurik gabe zenbait urtez? Horibai, futbol zelaiak eraikitzeko azkar eta

diru mugarik gabe mugitu dira.

Bista Alaiko Etxea eta Nagusia-Iturraldekoa, lotsagabereriaren adibide

garbienak dira.

testigos incómodos, pero olvidan quenuestro compromiso con la labor públicano se puede eliminar tan fácilmente.

Además, siendo los y las beasaindarrastestigos y sufridores de sus prácticas, nofaltarán testimonios ni denuncias a tanto

atropello.Por nuestra parte no cabe más que ren-ovar nuestro compromiso por un Beasainpensado desde el punto de vista de losciudadanos más que desde los construc-tores y políticos.

or5.hirigintza

para 30.000 igual hay, pero seguimossiendo 12.000.Problemas de tráfico, vecinos desaloja-dos por “problemillas colaterales” alconstruir, construcciones paradas pordesfases en medidas que suponenademás de un gasto para el erario públi-co, un perjuicio para los viandantes enKale Nagusia e Iturralde. ¿Quién pagaesos gastos? ¿Cómo quedan los vecinosde Bista Alai? ¿Es que nunca hayresponsables de semejantes chapuzas?Técnicos o políticos tienen que respon-der por sus errores. Aquí nadie dimite ni

es cesado, prueba de la falta deautocrítica y espíritu democrático.Pero a pesar de todo, como decíamos alprincipio, si se olvidan algunas “cosillas”,Beasain va bien, esta quedando bonito,eso sí, con dos campos de fútbol, queacaban por marginar el resto del áreadeportiva, 3 años sin piscinas... Bonitosi, ¿y el dineral de más que se estádespilfarrando?Es urgente dar otra visión a la políticaurbanística, donde las planificaciones sehagan pensando en el pueblo y no tantodependiendo de los sobresaltos en laspalpitaciones que sufren constructores ypolíticos a la hora de repartirse el pastel.Batasuna ha sido siempre testigo incó-modo para unos y otros, y es por ello quevaliéndose de nuestra marginación anti-

democrática, se ven mas libres para susprácticas. Podrán ilegalizarnos,marjinarnos, pensarán que así eliminan

Beasaingo zoru guztia okupatu ondoren,eginikoa botatzea beste erremediorik ez

dago.

Auzo batzutan etxe dotore-garestiak,Ezkiagan berriz balkoirik gabeko

erleontziak.

*

Apartheid ezd i m i s i o a korain lapurrikez Apartheidez dimisioako r a i nApartheid ezd i m i s i o a korain lapurrikez Apartheidez dimisioako r a i nApartheid ezd i m i s i o a korain lapurrikez Apartheidez dimisioako r a i n Apartheid ezd i m i s i o a korain lapurrikez Apartheidez dimisioako r a i n Apartheid ezd i m i s i o a korain lapurrikez Apartheidez dimisioako r a i n Apartheid ezd i m i s i o a korain lapurrikez Apartheidez dimisioako r a i n Apartheid ezd i m i s i o a korain lapurrikez Apartheidez dimisioako r a i n Apartheid ezd i m i s i o a korain lapurrikez Apartheidez dimisioako r a i n Apartheid ezd i m i s i o a korain lapurrikez Apartheid

or6. bazterketaNO

APAR

THEID

<< Gizarteak aho batez (ahoz behintzat)onartzen duen errealitate bat, legezukatzea litzateke Apartheid-a. Hego-Afrikako beltzek gehiengoa izanik, gutx-iengo zuriak legeakeuren neurrira ezarrieta populazioareneskubideak zapaltzeanegin zen ezaguna NOAPARTHEID esaldia.Hala ere ez dagoharaino joan beharriktamaina beretsukoerrealitate bortitzekintopo egiteko, eta horren salaketarakoezker abertzaleak lelo berdina hartu du,besteak beste bibotedun gizon ttiki batekinposatutako erasoaldiaren ondoren,gure espresio politiko eta sozial oro legezkanpo utzi eta polizia eskuetatik etakartzelatik pasa arazi delako. Hauteskundeetan ez zitzaigun aurkeztenutzi, baina ezker abertzaleak hamarkadahauetan erakutsi duen ausardia etaerabakiortasunez erantzun zion egoerari,ziklo elek-toral osoanmodu bat-era edobesteragurebokaziopublikoahautes-ontzietara

eramanez.Hala egin zuen Igartzatik HerriPlataformak, eta Euskal Herritik kanpokoepai-mahai arrotz batek ilegalak zirela

ebatsi zuen arren2003ko hauteskundehaietan, emaitzenarabera BeasaingoUdaleko 17 zine-gotzietatik biIgartzatikPlataformaridagozkiolarik.Eta hori ez da guk

esaten dugulako, Beasaingo Herritarrekhala erabaki dutelako, eta PP-PSOE ezbeste indar politiko guztiek hala onartzendigutelako, ahoz beinepein. Plazaola Alkateak ere hitz xamurrak izanzituen gure ordezkaritzaz, eta ahoz hauere, Igartzatik-ek zer ordezkatzen duenbadakiela dio. Nahiz eta aho berdinarekinprentsan izandako hainbat elkarrizketanmingaina berotu eta kontrakoa ere esanohi duen, hau da ez dugula inongo esku-

biderikezer-tarako, ezgarelaexistitzen.Zergatikdeitzenzaigu ord-uan, osonoizean

ZER DA APARTHEID?

Ana Asla y Jon Kortaberria deben dimi-tir, y PNV y EA deben aplicar el artícu-lo 182 de la LOREG, y devolver así los

concejales usurpados.

or7.bazterketa

behin bada ere, Udaleko informazioaematera?. Aho beroa izateaz gain,Plazaolak kontraesan garbia du, txapelbakarrarekin bi buru estali nahi.Ez dago beraz Plazaolarengan ezta beretaldean egoera honi erantzuteko irizpidegarbirik, Madrilgo Tribunal batek eraankerrean kendutako eskubideak dituguedo ez ditugu? Galdera horri erantzunbehar zaio, eta eskubidedun garenez,onartezina da salatzen diren lege berber-ak aplikatzen egotea. Hori da PNVk mailaguztietan erakusten duen jarrera maltzur-ra.Eta maltzurra diogu, arrazoi bategatik,jeltzaleek Herriaren interesen aurretikbeti alderdia jarri ohi dutelako, komenizaionean espainiar legeaz baliatuz etakomeni zaionean saihesteko trikimailuakasmatuz, elkarteen zergen kontuekinautonomi elkarteko hiru Diputazioetan

bizi den auziarekin dabiltzan bezala. Etagainera, komeni zaionean ere, ilegal-izazioaren aurka zorrotz azalduz, nahizeta horrelakoetan gure Plazaola ez osoiaioa izan, ez dakigu torpeziagatik edokirtenkeriagatik ote den, baina anbiguota-sunetarako gerririk ez zaio ikustenAlkateari.2007ko hauteskundeetara itxaroteko ereesaten digute, baina badakizue zenbaitfalta den? Beltzek edo emakumeek botoeskubidea ukatua izan zuten garaietan ereitxaroteko esango zieten agian, baina kasuhaietan, gurean bezala, soilik borrokatzeakitzuli ditzake lapurtutako eskubideak etahautetsiak. 2007 arte itxaroteko esatendigute, gu gabe oposiziorik ez delakoUdalean, euren negoziotxoak azaleratukodituen begirik ez dute nahi, euskarakUdalean bizi duen atzerakadaren lotsak

agerian utziko dizkienik gabe lasaiago bizibaitira.Plazaola jaunak eta PNVk, EA-k eta IU-k,badakite ondo asko gainera, legeak zirriki-

tuak uzten dituela 2003an eginiko kalteaerreparatzeko, Azkoitian indarrean jarri zenbidea hain zuzen ere, Udal legediaren 182.artikulua alegia. Artikulu hori erabiliz, eure-nak ez diren zinegotziak itzultzeko aukeradute, dagokien zinegotziak eta ondorengozerrenda osoak dimititu ezkero, zerrende-tatik kanpo dauden herritarrak izendatzekoahalmena ematen die aipatutako bide hor-rek. Erabili ere egin dute, baina komenizaienean bakarrik.Kaltearenerreparaziohori egiten ezden bitarteaneta ez dagok-iena itzuliezean, gurehautetsiaklapurren eskudaudelaagerikoa da,beraz lapurrendimisioak etagure esku-bideak aldar-rikatzen jar-raituko duguhurrengohauteskun-deetara zainegon gabe.

Ez Azkoitia se demostró que con volun-tad se pueden restituir los cargos

usurpados a las plataformas.

Segun Plazaola Igartzatik noexiste, luego la izquierad

abertzale no tiene derechos, ypor tanto se aplica la fuerza.

*

BATASUNAREN I. BILTZARRA

“Para“Pararesolver elresolver el

conflicto, traconflicto, tra--bajaremosbajaremospara ponerpara poner

las bases quelas bases quepermitan unapermitan unamesa de parmesa de par--tidos sintidos sin

exclusiones”exclusiones”“Mientras“Mientras

continúe estecontinúe esteestado deestado deexcepción,excepción,respondererespondere--mos ante lamos ante laconculcaciónconculcaciónde derechosde derechosciviles yciviles ypolíticos”políticos”

“Egungo“Egungomarko instimarko insti--tuzionaletatiktuzionaletatikabiatuta,abiatuta,

nazio mailakonazio mailakomarkomarko

demokratikodemokratikobaten aldekobaten aldekotrantsizioatrantsizioaproposatukoproposatuko

dugu”dugu”

“Oso urrats “Oso urrats garrantsitgarrantsit--suak emansuak emandira naziodira nazioeraikuntzaneraikuntzanzein eralzein eral--daketadaketa

sozialarensozialarenalorretan”alorretan”

“Euskal Herriak indepentziarekin soilik bermatuahal izango du bere bizi-iraupena. Independentziazedo beste edozein ereduaz aukeratu ahal izateko,aurrez eskenatoki demokratikoa eraiki behar dugu,

azkenean herritarrok erabaki dezagun.

Batasuna aurrera!

LA PAZ ES POSIBLEAHORA

or9.konponbidea

A un año de que Batasuna presentase la propuestade método de resolución del conflicto,aprovechamos el momento para hacer un repaso desu recorrido y sus contenidos.Cabe recordar que Batasuna en Anoeta se encuen-traba, al igual que ahora, jurídicamente ilegalizada.Situación que contrasta con la plenahabilitación social y política con la queen estos momentos cuenta, reconocidocomo agente e interlocutor de todas lasformaciones políticas exceptuando laderecha facha.Se planteaba la necesidad de iniciar un proce-dimiento de diálogo interpartidario cara a explorar lasposibilidades de llevar el conflicto a términosdemocráticos donde l@s ciudada@s pudiesendecidir sin imposiciones ni censura sobre el futuro deEuskal Herria.El diálogo es la base del método planteado, y lasociedad vasca la garantefinal. Tan simple que dejaclara la naturaleza anti-democrática del marco enel que se ilegalizan ideas,se encarcelan opiniones,se tortura..., un marco queniega el propio conflicto ypor tanto su solución.También planteábamos losforos de diálogo quedebieran establecerse,siendo los partidos políti-cos los auténticos protago-nistas, los que den con elencaje adecuado para lasdiferentes sensibilidades ytradiciones políticas. Pero también entendíamos lanecesidad de que ETA y los Gobiernos francés yespañol abriesen un canal que diese fin alenfrentamiento armado, dando salida al desarme detodas las partes además del tratamiento a las vícti-mas.A pesar de que la propuesta de Anoeta obtuvo unamuy buena aceptación desde que fuese planteada,es cierto también que la percepción social del recor-rido era incierto. Hoy el clima es bien distinto, la per-cepción de que nos encontramos en otro tiempo

político es generalizada, una dosis de ilusión que nose veía hace tiempo. Ni tan mal estábamos entoncesni tanto se ha avanzado hasta ahora, a pesar de quelo recorrido ha sido fructífero y muy positivo. Positivoporque exceptuando a PP-UPN, el resto de fuerzaspolíticas ha abandonado la que hasta entonces era

su trinchera, y se han puesto a hablar.Sabemos que nadie tiene toda larazón, que nos la tenemos que repar-tir, sabemos también que no sepueden vetar ni propuestas ni inter-locutores. En definitiva sabemos que

tenemos que ser capaces de trazar el camino de sa-lida al conflicto que sea refrendado por la ciudadaníade Euskal Herria.Para poder hablar de un proceso de paz en marcha,se debiera establecer antes una mesa de partidosdonde todos acepten los principios o reglas de juegode ese diálogo, a fin de que nadie tenga la atribución

de romper nada si algo nole gusta. Los objetivos y elrecorrido de esa mesaentran también en los pre-vios, así como laaceptación de una consultadebe poner la rúbrica alproceso.Estamos pués en esos pre-vios, donde todavía nadaes irreversible, pero lademanda social hace quenadie se pueda echaratrás.Tampoco podemos olvidarel paso importante que porlo menos en uno de los

Estados se dio a la hora de explorar vías de inter-locución con ETA, propuesta aprobada en elCongreso de Lo Diputados de Madrid.En definitiva, un año de grandes pasos a pesar delos obstáculos que suponen la dispersión, los macro-juicios, la criminalización de opiniones. Debemostomar conciencia y responsabilidad para forzar quedesaparezcan esos elementos y se faciliten encuen-tros y nuevas sintonías. En esa labor ha de impli-carse toda la ciudadania, porque en la soluciónganamos todos.

Gatazka ukatzea edoelikatzea, irtenbidea

ukatzea da.

*

or10. hizkuntza

Orain sartzen ari garen ziklo politikoberriak Euskal Herriaren etorkizunerakogarrantzia handia izango duela ari garaazpimarratzen behin eta berriz azkenal-dian. Euskal Herriaren etorkizuna ezindugu soilik estatus juridiko eta poli-tikoaren definizioaren arabera aztertu..Nazio eraikuntzan Euskal Herriarenberezko eta funtsezko ezaugarriendefentsa eta garape-na ezinbestekoa izan-go da. Euskara,hizkuntza, da ezau-garri horietako bat,nagusiena ez bada.Baina, egungo bidetikeuskararen berresku-rapen osoa ezinezkoa dela ageriangelditu da urte luzetako lanaren ondori-oz. Egungo marko politikoak (gazteleraeta frantsesera inposatu eta lehenetsiak,Euskal Herria zatitua) eta hizkuntza poli-tika ezberdinek (suntsitzaileak lurraldebatzuetan, menperatzileak eta mugatuakbeste batzuetan) euskararen nor-malkuntza ez dute inoiz ekarriko.Iragan hurbilaren erkaketa egiteko joerahandia dago euskararen egoeraaztertzeko garaian. Ezker Abertzaleakegokiago ikusi du beti, euskararen ego-era hizkuntza batek bere biziraupener-ako behar dituen bitartekoekin aurrezaurre jarri, eta emaitza zintzoki aztertzea.

Ez du horrek esan nahi, duela 25 urtebezala gaudenik. "Hobeto edo okerrago"eztabaidak ez garamatza inora.Eztabaidatu beharrekoa hauxe da: nolabermatu euskararen etorkizuna global-izazioaren aurrean, EuroparBatasunaren osatze prozesuan eta biestatu faxista hauek Euskal Herriazapaltzen jarraitzen dutelarik? Nola jarri

orain, lortuko dugunEuskal Herrieuskaldunaren oinar-riak?Euskararen defentsaeta normalkuntzalana ez dago besteune batetarako

uzterik. Horregatik Ezker Abertzaleakeuskalduntze prozesurako duen estrate-gia eta ildo politikoa berrikusi eta eguner-atu egin du eta, orain, bere oinarri poli-tiko zabalean hedatu eta eztabaidatzekoeta lan euskaltzalea berritzeko urratsakemateko asmoarekin dator, baitaBeasainera ere, "HIZKUNTZA POLITIKABERRIA, EUSKARA BERRESKU-RATZEKO HIZKUNTZA POLITIKANAZIONALA ETA BURUJABEA" egitas-moa plazaratuaz, euskalduntze proze-sua irabazbidean jartzeko. Inflexio puntuizan nahiko lukeena, estrategikoak direnesparruetan euskarak gehiago gal dezan

HIZKUNTZPOLITIKABERRIABEASAINEN

La normalización lingüistica esimposible con las políticas impul-

sadas hasta ahora.

hizkuntz poli-tika berrituaBeasainen,hizkuntz poli-tika berrituaBeasainen,hizkuntz poli-tika berrituaB e a s a i n e nhizkuntz poli-tika berrituaBeasainen,hizkuntz poli-tika berrituaBeasainen,hizkuntz poli-tika berrituaB e a s a i n e nhizkuntz poli-tika berrituaBeasainen,hizkuntz poli-tika berrituaBeasainen,hizkuntz poli-tika berrituaBeasainenhizkuntz politikab e r r i t u aBeasainen,hizkuntz poli-tika berrituaBeasainen,hizkuntz poli-tika berrituaB e a s a i n e nhizkuntz poli-tika berrituaBeasainen,hizkuntz poli-tika berrituaBeasainen,hizkuntz poli-tika berrituaB e a s a i n e nhizkuntz poli-tika berrituaBeasainen,hizkuntz poli-tika berrituaBeasainen,hizkuntz poli-tika berrituaB e a s a i n e n

EUSK

ARA

<<

saihestu eta irabazten hasteko oinarrizkoproposamen hauek egiten dituena:-Ofizialtasuna. Euskararen estatus ofizial etalehentasunezkoa aitortu behar da.Hizkuntza eskubideen urraketa gehiagorikez..-Ezagutza: belaunaldi berriak euskaldunak.Herria euskalduntze bidean jartzeko,datozen belaunaldiak ondoren euskaldundubehar izatea baztertu egin behar da. .-Administrazioa: langile berriakeuskaldunak

.-Eskualde euskaldunen babesa. Lurraldeeneremuan ere ezin dugu gehiago galdu.Euskaraz bizi diren herri eta eskualdeakbabesteko urjentziazko neurriak aplikatubehar dira..-Plangintza prozesua. Euskalduntzeareneraginkortzeari begira ezinbestekoa daprozesua herritarren, jendarte eragile etainstituzioen parte hartzearekin planifikatzeaeta garatzea. Halaber, bitartekoak modunahikoan esleitu behar dira. EzkerAbertzaleak instituzio ororen aurrekontuen%2a proposatzen du. Honaino, ezin laburrago, EzkerAbertzalearen "Hizkuntza Politika Berria",nola edo hala Beasainen ere abian ipintzensaiatu behar duguna. Diruaz ari ginenez, jar-raitu egingo dugu. 2006rako aurrekontu pro-posamena 10650000 eurotakoa da etahonen %2a 213000 euro. Hori da EzkerAbertzalearen iritziz, Beasaingo Udalakeuskara sustatzeko aurrikusi beharkolukeena 2006rako. 168700 euro aurrikusidira, ez dago hain gaizki ere (% 1,6a), beharbezala gastatuko balira. Izan ere, etaadibide bat jartzeagatik, zenbat urte daramaBeasaingo Udalak bere langileakeuskalduntzeko dirua gastatzen? Hala etaguztiz ere, hainbat lehiatilatan gaztelaniaz

erantzuten digute, gu euskaraz saiatuarren! Dirua aurrikusi eta gastatu bai,baina etekina ere ateratzekotan, bestelaalferrik da!!!Hiru lerro nagusi indartu beharko lituzkeUdalak Hizkuntza Politika Berria garatuahal izateko:1. Euskara Batzorde zabala (herrianeuskararen alde diharduen ororentzakoirekia), elkarlana bultzatuko duena,euskararen sustapenaren eremu osoabere gain hartuko duena.2. Euskara Zebitzu ongi ornitua (pert-sona zeinbitartekoz),EuskaraBatzordearenplangintzarierantzutekomodukoa. Honiburuz, esanbeharrean gaudesomatzen delaEuskaraZerbitzua etaUdalEuskaltegiarenarteko nahasmenmodukoa (UdalEuskaltegiko zen-bait kide EuskaraZebitzukoak ereba dira), gureustez ez batareneta ez bestearenonuragarria ezdena. Bakoitzaribere baliabideakdagozkio.3. Eskualdemailako EuskaraBatzorde eta Zerbitzuaren sorrera, hau ezdela bakarrik Beasaingo Udalarenerantzukizuna badakigun arren . Bultzaegin dezagun bide horretan!Hain xinple ikusten dugu guk. Ea bideanlagun asko eta zangotrabatzaile gutxi izat-en dugun!!!

or11.hizkuntza

Batasuna propone nuevas basespara una nueva política lingüisti-

ca.

*

AMNISTIARIK GABEKOPAKERIK EZ

- Abenduaren 24an, zatoz Olentzerora, Euskal Preso eta Iheslariak Euskal Herriralepozapiak eramanez parte hartu.

- Abenduaren 30a, Etxerat-ek hilero deitzen duen Azken Ostiraleko kontzen-trazioa.

- Abenduaren 31a, San Silbestre krosean egiten den kontzentrazioa, korrika egit-en parte hartzen bada Euskal Preso eta Iheslariak Euskal Herrira petoak eraman.

-- Abenduaren 31a, Euskal Preso eta Iheslariaren aldeko brindisa.- Urtarrilak 7, Nazio Manifestazioa.

EGUTEGIA:

DENOK OLEN

TZERORA