3 mulheres apaixonadas

6

Click here to load reader

Upload: jorge-alberto

Post on 24-May-2015

599 views

Category:

Education


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: 3 Mulheres Apaixonadas

Três Três MulheresMulheres ApaixonadasApaixonadas

Page 2: 3 Mulheres Apaixonadas

Gaspara StampaGaspara StampaPara o alto-mar, onde vaguei três anosPara o alto-mar, onde vaguei três anosEm traiçoeiro vento, e quase aporto,Em traiçoeiro vento, e quase aporto,Reconduziu-me Amor, por meus Reconduziu-me Amor, por meus enganosenganosTão generosos em dar-me conforto.Tão generosos em dar-me conforto.Exacerbando os sonhos meus arcanosExacerbando os sonhos meus arcanos

Pôs em meus olhos a visão de um portoPôs em meus olhos a visão de um portoQue me consola os prantos mais insanosQue me consola os prantos mais insanos

E do sofrer sem fim me traz confortoE do sofrer sem fim me traz conforto..

Calor como o primeiro agora sinto;Calor como o primeiro agora sinto;E se em tão pouco tempo há tanto E se em tão pouco tempo há tanto ardorardorTemo que este arda mais que o fogo Temo que este arda mais que o fogo extinto.extinto.Mas como hei de deixar de arder de Mas como hei de deixar de arder de

amoramorSe por desejo meu passar consintoSe por desejo meu passar consinto

De um fogo ao outro, e de uma a outra De um fogo ao outro, e de uma a outra dor?dor?

Itália, 1524-Itália, 1524-1554 1554

Page 3: 3 Mulheres Apaixonadas

Louise LabéLouise Labé Beijai-me agora, e muito, e outra vez Beijai-me agora, e muito, e outra vez mais,mais,Dai-me um de vossos beijos saborososDai-me um de vossos beijos saborososE depois, dai-me um desses amorososE depois, dai-me um desses amorososE eu pagarei com brasa os que me E eu pagarei com brasa os que me dais.dais.

Virei vos socorrer, se vos cansais,Virei vos socorrer, se vos cansais,Com mais dez beijos longos, langorosos,Com mais dez beijos longos, langorosos,

E assim, trocando afagos tão gostosos,E assim, trocando afagos tão gostosos,Gozemos um do outro, em calma e pazGozemos um do outro, em calma e paz..

Vida em dobro teremos, sendo assim;Vida em dobro teremos, sendo assim;Deixai que vague, pois meus Deixai que vague, pois meus pensamento:pensamento:

Não dá prazer viver bem-comportada;Não dá prazer viver bem-comportada;Bem mais feliz me sinto, e contentada,Bem mais feliz me sinto, e contentada,

Quando cometo algum atrevimento.Quando cometo algum atrevimento.

França, 1525-França, 1525-1566 1566

Page 4: 3 Mulheres Apaixonadas

Elizabeth Barrett BrowningElizabeth Barrett Browning Ama-me pelo amor somente.Ama-me pelo amor somente.Não digas nunca: “Amo o sorriso dela,Não digas nunca: “Amo o sorriso dela,

Seu rosto, ou o jeito de dizer aquelaSeu rosto, ou o jeito de dizer aquelaPalavra murmurada de repentePalavra murmurada de repente

Que faz meu pensamento confidenteQue faz meu pensamento confidenteDo seu, e torna a tarde ainda mais Do seu, e torna a tarde ainda mais bela”. bela”. Tudo pode mudar, meu bem; cautela, Tudo pode mudar, meu bem; cautela, Pois pode sder que o amor de nós se Pois pode sder que o amor de nós se ausente.ausente.Tampouco sirva o amor que assim Tampouco sirva o amor que assim

me dásme dásPara enxugar-me o pranto por Para enxugar-me o pranto por

piedade:piedade:Quem prova teu consolo é bem capazQuem prova teu consolo é bem capazDe, sem chorar, perder-te por De, sem chorar, perder-te por vaidade.vaidade.Mas se amas por amor, conseguirásMas se amas por amor, conseguirásAmar sem fim, por toda eternidade.Amar sem fim, por toda eternidade.

..

Inglaterra, 1806-Inglaterra, 1806-1861 1861

Page 5: 3 Mulheres Apaixonadas

MMAA OO RR

Há um Há um provérbio que provérbio que diz que odiz que o

é é cegcegoo

E nos dizem que E nos dizem que mais cedo ou mais mais cedo ou mais tarde o tarde o encontraremos.encontraremos.

Page 6: 3 Mulheres Apaixonadas

Três mulheres apaixonadas é a coletânea de textos que Três mulheres apaixonadas é a coletânea de textos que trata sobre o amor que estas mulheres viveram ou não. trata sobre o amor que estas mulheres viveram ou não. Por exemplo, Gaspara Stampa, viveu um amor frustrado e Por exemplo, Gaspara Stampa, viveu um amor frustrado e morreu aos 30 anos. Louise Labé teve uma vida tranqüila. morreu aos 30 anos. Louise Labé teve uma vida tranqüila. Elizabeth Barrett Browning foi considerada uma das Elizabeth Barrett Browning foi considerada uma das maiores poetas inglesas do século XIX, terminando seus maiores poetas inglesas do século XIX, terminando seus dias, vivendo com seu amado em Verona, Itália, amando e dias, vivendo com seu amado em Verona, Itália, amando e escrevendo poesias. escrevendo poesias.

O amor não tem tempo nem idade. Nem pede licença ou O amor não tem tempo nem idade. Nem pede licença ou deve ter mais ou menos ansiedade. Amor é qualidade. deve ter mais ou menos ansiedade. Amor é qualidade. Amor é igualdade.Amor é igualdade.

Música de fundo: Cantata 4 - J.S. Música de fundo: Cantata 4 - J.S. BachBach

Jorge Alberto Jorge Alberto