OP

Il nuovo design 3ND è caratterizzato da una concezione innovativa di spazio e fruibilità, con linee sobrie e moderne: una collezione di elementi essenziali e naturalmente eleganti. 3ND.OPerative propone l’abbinamento di ac-ciaio e laminato.

The new 3ND design is distinguished by an innovative concept of space and practicalness, with sober yet modern lines: a collection of essential and naturally elegant elements. 3ND.OPerative proposes the combination between steel and laminate.

_01

3ND/TREND ovvero una nuova tendenza per Giaiotti, che attraverso il ritorno ad una naturale semplicità, sia delle forme che nelle aggregazioni dei piani di lavoro, ha creato un ufficio moderno, funzionale e tecnologico, rinunciando a soluzioni troppo complesse e articolate. 3ND.OPerative è espressione di un metodo che ha saputo rinnovarsi memore delle filosofie di

prodotto ereditate dai passati successi.

3ND/TREND, i.e. a new tendency for Giaiotti that, by a return to a natural simplicity, both as far as shapes and compositions of working spaces are concerned, has created a modern, functional and technological office, this way renouncing to too complicated and elaborated solutions. 3ND.OPerative is the expression of a method now renewing in a product

philosophy already shown in the past with other successful lines.

3ND / OP

_03_02

«1» «2»

Caratteristica peculiare della struttura 3ND è senz’altro l’accoppiamento tra il profilo a sezione triangolare in acciaio, ottenuto per profilatura a freddo, e quelli a sezione quadrata/rettangolare che collegano i montanti delle gambe.

Distinctive characteristic of the 3ND structure is definitively the combination between the triangular section steel profile, obtained by roll shaping, and the square/rectangular section steel profile connecting the leg uprights.

cassettiera a 3 cassetti su ruote con frontali metallici con presa laterale 3-drawer mobile pedestal with lateral pull metal drawer fronts

piani in materiali completamente riciclabili conferiscono durata e resistenza indiscusse alla versione operativa di 3NDtops in completely recyclable material confer undisputed endurance and resistance qualities to the operative version of 3ND

«1»

«2»

_05_04

_07_06

«2» «3» «4» «1»

Le possibili combinazioni cromatiche risultano molto versatili grazie a verniciature dalle nuove tonalità. La linea 3ND si completa con una vasta scelta di accessori per postazioni informatiche e canalette passacavi ed è corredata da un’articolata serie di contenitori di collaudata funzionalità e dalle nuove ricercate finiture.

The possible finish combinations are very versatile, thanks to the new painting colours. 3ND is completed by a wide range of accessories to support all electronic equipment of modern offices. The program also includes a wide range of cabinets of proved functionality, with new refined finishes.

vertebra passacavi vertebra cable duct

arcata terminale per scrivania set of legs for desk

supporto metallico canalizzazionecable housing metal support

schermo metallico per scrivaniametal desk modesty panel

«1»

«2»

«3»

«4»

_09_08

_11_10

_13_12

3ND.OPerative: postazioni di lavoro doppie con ampia canalizzazione centrale sospesa sottopiano, atta a supportare considerevoli volumi di cavi ed accessori informatici. La fuoriuscita cavi alle superfici di lavoro avviene tramite delle vaschette accessibili dall’alto, sui piani. Centralmente, tra i due piani, vengono fatti salire i supporti per il fissaggio dello schermo divisorio in metacrilato traslucido.

3ND.OPerative: double working stations complete with a wide undertop suspended cable housing, able tu support considerable volumes of ducts and data accessories. The cable outlet to the working surfaces is foreseen through plastic kits, with top access. In the centre, between the two tops, cylindrical supports for fixing translucent acrylic separation screens are connected.

_15_14

_17_16

_19_18

OBW12 mm 1200x1600x730h

OBW16 mm 1600x1600x730h

OBW18 mm 1800x1600x730h

tavolo di lavoro doppiodouble working surface

OSL-E mm 1590x159x712h

arcata terminale per tavolo di lavoro doppioend set of legs for double working surface

O2LG mm 940x567h

set carter per arcata intermedia per tavolo di lavoro doppiopair of covers for sets of legs for compositions for double working surface

OD12 mm 1200x800x730h

OD16 mm 1600x800x730h

OD18 mm 1800x800x730h

OD 20 mm 2000x800x730h

tavolo-scrivaniatable-desk

OASR16 mm 1600x600x730h

OASR12 mm 1200x600x730h

superficie ausiliaria autonomafree standing side return

OCSR12 mm 1200x600x730h

OCSR08 mm 800x600x730h

superficie ausiliaria collegabileconnectable side return

tavolo di lavoro doppio con solo un’arcata terminale, completo di schermo centrale in metacrilato e supporto canalizzazionedouble working surface with one end set of legs, complete with central plexiglass screen and cable housing support

OBWS12E mm 1200/900x1600x1103h

OBWS16E mm 1600/1300x1600x1103h

OBWS18E mm 1800/1500x1600x1103h

tavolo di lavoro doppio con solo un’arcata intermedia, completo di schermo centrale in metacrilato e supporto canalizzazionedouble working surface with one set of legs for compositions, complete with central plexiglass screen and cable housing support

OBWS12C mm 1200/900x1600x1103h

OBWS16C mm 1600/1300x1600x1103h

OBWS18C mm 1800/1500x1600x1103h

OCT22 mm 2200x1100x730h

tavolo riunioni rettangolarerectangular conference table

OCPUH mm 248x500x555h

portadriverCPU holder

O3DMP mm 420x580x551h

cassettiera su ruote a 3 cassetti3-drawer mobile pedestal

O2DMP mm 420x580x551h

cassettiera su ruote a 2 cassetti2-drawer mobile pedestal

V15 mm 80x40x730h

vertebra passacavivertebra cable duct

OSB

scatola prese schuko + datischuko + data cables socket box

ESWT mm 1000h

colonna portapresesocket wired tower

schermo metallico per scrivaniametal desk modesty panel

OMMP08 mm 800x350h

OMMP12 mm 1200x350h

OMMP16 mm 1600x350h

OMMP18 mm 1800x350h

OMMP20 mm 2000x350h

OCH08 mm 800x146x80h

OCH12 mm 1200x146x80h

OCH16 mm 1600x146x80h

OCH18 mm 1800x146x80h

OCH20 mm 2000x146x80h

supporto metallico canalizzazionecable housing metal support

OPerative

caratteristiche tecniche technical characteristics

_21_20

2DC165 mm 1000x400x1650h

2DC197 mm 1000x400x1970h

armadio ante battentihinged door cupboard

ripiano metallicometal shelf

AP/ES mm 370x440x50h

appendiabiti estraibilepull-out coat hangerCF50 mm 462x362x26h

CF100 mm 962x362x26h

FSP69 mm 400x20x640h

FSP165 mm 400x20x1600h

FSP197 mm 400x20x1920h

fianco di finitura per armadiofinishing side panel for cupboard

FBP69 mm 500x20x640h

FBP165 mm 500x20x1600h

FBP197 mm 500x20x1920h

controschiena per armadiofinishing back panel for cupboard

CFT42 mm 421x18h

top di finitura per armadio concontroschiena - a metro linearefinishing top for cupboard with finishing back panel - in linear meters

CFT40 mm 403x18h

top di finitura - a metro linearefinishing top - in linear meters

4DC165 mm 1000x400x1650h

4DC197 mm 1000x400x1970h

armadio ante battentihinged door cupboard

2D2GDC165 mm 1000x400x1650h

2D2GDC197 mm 1000x400x1970h

armadio ante battenti e ante vetrohinged + glass door cupboard

2DOFC165 mm 1000x400x1650h

2DOFC197 mm 1000x400x1970h

armadio ante battenti e vano a giornohinged door cupboard with open front space

2DFC69 mm 1000x400x690h

classificatore orizzontalehorizontal filing cabinet

2DB69 mm 1000x400x690h

libreria ante battentihinged door bookcase

1DB69L mm 500x400x690h

1DB69R mm 500x400x690h

libreria con anta battentebookcase with hinged door

2DFC64 mm 1000x400x640h

classificatore orizzontale senza zoccolo, predisposto per piedini (art. 2BF)horizontal filing cabinet without base, to be utilised with feet (art. 2BF)

2DB64 mm 1000x400x640h

libreria ante battenti senza zoccolo,predisposta per piedini (art. 2BF)hinged door bookcase without base,to be utilised with feet (art. 2BF)

1DB64L mm 500x400x640h

1DB64R mm 500x400x640h

2BF mm 25x25x200h

coppia piedini per altezza max mm 1010pair of feet for max height 1010 mm

libreria con anta battente senza zoccolo, predisposta per piedini (art. 2BF)hinged door bookcase without base,to be utilised with feet (art. 2BF)

1DC197L mm 500x400x1970h

1DC197R mm 500x400x1970h

armadio con anta battentecupboard with hinged door

2GDC165 mm 1000x400x1650h

armadio ante battenti in vetro trasparenteglass door cupboard

armadio con anta battentecupboard with hinged door

1DC165L mm 500x400x1650h

1DC165R mm 500x400x1650h

2DB96 mm 1000x400x960h

1DB96L mm 500x400x960h

1DB96R mm 500x400x960h

libreria con anta battente senza zoccolo, predisposta per piedini (art. 2BF)hinged door bookcase without base,to be utilised with feet (art. 2BF)

libreria ante battenti senza zoccolo,predisposta per piedini (art. 2BF)hinged door bookcase without base,to be utilised with feet (art. 2BF)

2DB101 mm 1000x400x1010h

libreria ante battentihinged door bookcase1DB101L mm 500x400x1010h

1DB101R mm 500x400x1010h

libreria con anta battentebookcase with hinged door

2FD2GDC165 mm 1000x400x1650h

2FD2GDC197 mm 1000x400x1970h

armadio con classificatori e ante vetrocupboard with filing drawers and glass doors

2FD2DC165 mm 1000x400x1650h

2FD2DC197 mm 1000x400x1970h

armadio con classificatori e ante battenticupboard with filing drawers and hinged doors

2FDOFC165 mm 1000x400x1650h

2FDOFC197 mm 1000x400x1970h

armadio con classificatori e vano a giornofiling cupboard with open front space

_23_22

OP_cont

caratteristiche tecniche technical characteristics

grigio nuvola / cloud grey beige / beige ciliegio / cherry

PIANI E FRONTALI CONTENITORITOPS AND CABINET FRONT ELEMENTS

STRUTTURE / FRAMES

STRUTTURE CONTENITORI / CABINET STRUCTURES

bianco / white

bianco / white silver / silver nero / black

I colori riportati in questo catalogo possono presentare lievi differenze cromatiche rispetto al materiale originale. Giaiotti si riserva di variare in qualsiasi momento dimensione e tipo di costruzione, nonchè di apportare migliorie e varianti a suo insindacabile giudizio.The colours shown on this catalogue may slightly differ from the original material. Giaiotti reserves the right to modify size and characteristics and to introduce improvements and modifications at any time.alluminio / aluminium nero / black

_24

OPerative

finiturefinishes

per contenitori venatura verticalefor cabinets vertical wood grain

concept: anthesph: tassotto&maxstyling: sara bertolinipg. 1-3, 6-11, 14-19

ph: alessandro padernipg. 4-5, 12

color separation: selektaprint: grafiche manzanesi

october/08

GIAI

OTTI

s.p

.a. -

via

Udi

ne, 8

5 - 3

3043

Civ

idal

e de

l Friu

li - U

dine

(Ita

ly)

tel.

+39

0432

733

414

/ 733

450

- fax

+39

043

2 70

0448

- in

fo@

giai

otti.

itww

w.gi

aiot

ti.it