3 stufe 3 level 3 philippinisch filipino (tagalog) · nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. nasa...

59
Nível 3 Niveau 3 Nivel 3 Level 3 Stufe 3 Livello 3 3 단계 3 レベル 3 FILIPINO (TAGALOG) FILIPINO (TAGALO) 菲律宾语 (他加禄语) 필리핀어 (타갈로그어) FILIPPINO (TAGALOG) FILIPINO (TAGALO) FILIPINO (TAGALOG) PHILIPPINISCH (TAGALOG) フィリピン語 (タガログ語) FILIPINO Course Content Contenido del curso Contenu du cours Kursinhalt Contenuto del corso Conteúdo do curso コース内容 코스 컨텐트 북 课文 Nível 3 Niveau 3 Nivel 3 Level 3 Stufe 3 Livello 3 3 단계 3 レベル 3 FILIPINO (TAGALOG) FILIPINO (TAGALO) 菲律宾语 (他加禄语) 필리핀어 (타갈로그어) FILIPPINO (TAGALOG) FILIPINO (TAGALO) FILIPINO (TAGALOG) PHILIPPINISCH (TAGALOG) フィリピン語 (タガログ語)

Upload: others

Post on 27-Jan-2020

13 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

Course ContentContenido del curso

Contenu du cours

Kursinhalt

Contenuto del corso

Conteúdo do curso

コース内容코스 컨텐트 북

课文

Nível 3 Niveau 3

Nivel 3

Level 3Stufe 3

Livello 3

3 级

단계 3

レベル 3

FILIPINO(TAGALOG)

FILIPINO(TAGALO)

菲律宾语(他加禄语)

필리핀어(타갈로그어)

FILIPPINO(TAGALOG)

FILIPINO(TAGALO)

FILIPINO(TAGALOG)

PHILIPPINISCH(TAGALOG)

フィリピン語 (タガログ語)

FILIPINO

Course ContentContenido del curso

Contenu du cours

Kursinhalt

Contenuto del corso

Conteúdo do curso

コース内容코스 컨텐트 북

课文

Nível 3 Niveau 3

Nivel 3

Level 3Stufe 3

Livello 3

3 级

단계 3

レベル 3

FILIPINO(TAGALOG)

FILIPINO(TAGALO)

菲律宾语(他加禄语)

필리핀어(타갈로그어)

FILIPPINO(TAGALOG)

FILIPINO(TAGALO)

FILIPINO(TAGALOG)

PHILIPPINISCH(TAGALOG)

フィリピン語 (タガログ語)

Page 2: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

CCB-FIL-L3-2.0 - 105157

ISBN 978-1-60829-024-6

All information in this document is subject to change without notice. This document is provided for informational purposes only and Rosetta Stone Ltd. makes no guarantees, representations or warranties, either express or implied, about the information contained within the document or about the document itself. Rosetta Stone,® Language Learning Success,™ and Dynamic Immersion,®

are trademarks of Rosetta Stone Ltd.Copyright © 2011 Rosetta Stone Ltd. All rights reserved.

Printed in the United States of America.

Rosetta Stone Harrisonburg, Virginia USA T (540) 432-6166 • (800) 788-0822 in the USA and Canada F (540) 432-0953 RosettaStone.com

Page 3: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

FILIPINO

Course ContentContenido del curso

Contenu du cours

Kursinhalt

Contenuto del corso

Conteúdo do curso

コース内容코스 컨텐트 북

课文

Nível 3 Niveau 3

Nivel 3

Level 3Stufe 3

Livello 3

3 级

단계 3

レベル 3

FILIPINO(TAGALOG)

FILIPINO(TAGALO)

菲律宾语(他加禄语)

필리핀어(타갈로그어)

FILIPPINO(TAGALOG)

FILIPINO(TAGALO)

FILIPINO(TAGALOG)

PHILIPPINISCH(TAGALOG)

フィリピン語 (タガログ語)

Page 4: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

Mga NilalamanTahanan at Kalusugan

1.1 BatayangAralin.................................................................................. 11.2 BatayangAralin.................................................................................. 31.3 BatayangAralin.................................................................................. 41.4 BatayangAralin.................................................................................. 61.5 PanandangKahusayan....................................................................... 8

Buhay at Daigdig2.1 BatayangAralin.................................................................................. 82.2 BatayangAralin................................................................................ 102.3 BatayangAralin................................................................................ 122.4 BatayangAralin................................................................................ 142.5 PanandangKahusayan..................................................................... 16

Mga Pang-araw-araw na Bagay3.1 BatayangAralin................................................................................ 173.2 BatayangAralin................................................................................ 193.3 BatayangAralin................................................................................ 223.4 BatayangAralin................................................................................ 243.5 PanandangKahusayan..................................................................... 26

Mga Lugar at Pangyayari4.1 BatayangAralin................................................................................ 274.2 BatayangAralin................................................................................ 294.3 BatayangAralin................................................................................ 314.4 BatayangAralin................................................................................ 334.5 PanandangKahusayan..................................................................... 35

Alpabeto ��������������������������������������������������������������������������������������� 37

Indeks ������������������������������������������������������������������������������������������� 38

Page 5: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

1

1�1 Batayang Aralin

01 bakodbakodbakodhardinhardinswimmingpool

02 Nakaupoangdalawangbatasabakod.Siraangbakodnaito.Kumakainsiyangtanghaliansahardin.Nagbabasasiyangdiyaryosahardin.Nasaloobangswimmingpoolnaito.Nasalabasangswimmingpoolnaito.

03 Mayhardinsatabingswimmingpool.Nasalikodngbahayanghardin.Maybulaklaksatabingbakod.Nasalikodngbakodangswimmingpool.

04 Umaakyatakosabakod.Tumatalonangbatangbabaemulasabakod.Umaakyatangbabaesahagdan.Tumatalonanglalakimulasahagdan.

05 Umaakyatsiyasapuno.Umaakyatsilasapuno.Tatalonakomulasakama.Tumalonakomulasakama.

06 Tumatalonangbatangbabae.Tumatalonangkabayosaibabawngbakod.Ihinahagisnglalakiangbola.Ihinahagisngbabaeangbolasaibabawngtent.

07 Ihahagisniyaangbola.Ihinahagisniyaangbola.Ihinagisniyaangbola.

08 Ihinahagisngbatangbabaeangbolasaibabawngkotse.Tumatalonanglalakisaibabawngtubig.Ihinahagisngbatanglalakiangbolasaibabawngbakod.

09 Umaakyatangbatangbabaesalamesa.Tumatalonangbatanglalakimulasalamesa.Umaakyatangbabaesayate.Tumatalonangbatanglalakimulasayate.

10 Tumatalonangpusasakama.Tumatalonangbatangbabaemulasabakod.Umaakyatangbatanglalakisalamesa.

11 Ihinahagisngbatangbabaeangbola.Sinasalongbatanglalakiangbola.Ihinahagisngbabaeangbulaklak.Sinasalonglalakiangbulaklak.Ihinagisniyaangtuwalya.Sinaloniyaangtuwalya.

12 Ihahagisniyaangbola.Ihinagisniyaangbola.Sasaluhinniyaangorange.Sinaloniyaangorange.

13 Huwagninyongihagisangbolasahardin!Huwagkangtumalonsabakod!Huwagkayongumakyatsapuno!

14 Gumaganaangtelebisyongito.Hindigumaganaangtelebisyongito.Gumaganaangorasangito.Hindigumaganaangorasangito.

15 Gumaganabaangcomputernaito?Hindi,hindiitogumagana.Gumaganabaangmgakamerangito?Oo,gumaganaangmgaito.

16 Kinukumpuningtatayanglaruannganakniya.Kinukumpuniniyaangbakod.Kinukumpuniniyaangeroplano.Kinukumpunikoangbisikleta.

17 Hindigumaganaangcelponko.Pakikumpuninaman.Hindigumaganaangcomputernamin.Kinukumpuniniyaito.Siraanglaruanniya.Kinukumpuniitongloloniya.Siraangradyoko.Kayamobaitongkumpunihin?

18 Madaliito.Mahirapito.Madaliito.Mahirapito.

19 Madalingihagisangbolangito.Mahirapihagisangmaleta.Madalingumakyatdito.Mahirapumakyatdito.

20 Madalingmag-iskidito.Mahirapmag-iskidito.Madalinglumangoydito.Mahiraplumangoydito.

Page 6: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

2

1�1 Pagpapatuloy

21 Madalingkumpunihinangbisikletangito.Mahirapkumpunihinangcomputernaito.Madalingkumpunihinangbakodnaito.Mahirapkumpunihinangkotsengito.

22 Madalinggawinito.Mahirapgawinito.Madalinggawinito.Mahirapgawinito.

23 Bakitkaumakyatsapuno?Dahilgustokongkumainngmansanas.Bakithindimosinaloangbola?Dahilnapakaliitkopo.

24 Bakithindimobinasaanglibro?Dahilnapakahirappongbasahin.Bakithindipumuntasasalu-salosiMarilou?DahilbinibisitaniyaangNewYork.

25 Makakapag-iskitayokagayanilabalangaraw.Makakapagsayawakokagayaniyabalangaraw.Makakatugtogakonggitarakagayangtataykobalangaraw.Makakapaglaroakongsoccerkagayaniyabalangaraw.

26 Mahirapsumayawkagayanila.Mahirapmagmanehokagayaniya.Mahiraptumalonkagayaniya.

27 Mukhangkotseangcakenaito.Mukhangbulaklakangnapkingito.Mukhangmukhaito.

28 Magkamukhaanganakatangtatay.Magkamukhaangmgababae.Magkamukhaangmgalalaki.Hindimagkamukhaangmgabatangbabaengito.

29 Nag-uusapsilasasinehan.Nagmamahalansila.Nagsusulatananglalakiatangasawaniya.Nagyayakapanangnanayatanganakniya.

30 Nag-uusapangdalawangbatangbabae.Nagtutulunganangmgalalaki.Nagtutulungansilasatrabaho.Nagsasayawansila.

31 Gustomobaangpulangbestida?Hindi.Gustokoangasul.Gustomobaangbrownnasumbrero?Hindi.Gustokoangitim.Bakithindimobilhinangputingpolongito?Dahilmasgustokoanggrey.

32 Maypasaportepobakayo?Opo,mayroonako.Gustomobangsalad?Hindi,salamat.Mayroonako.

33 Gustomobangmansanas?Hindi,salamat.Mayroonako.Kailanganmobangmag-arkilangbisikleta?Hindi,salamat.Mayroonako.

34 Umaakyatbaanganakmosalamesangiyon?Hindi.Hindikoanakiyon.Kamukhangbatangiyonanganakmo.Nasaswimmingpoolanganakko.

35 Gumaganabaangcomputer?Hindi,hindigumagana.Sira.Bakithindimokinumpunikahapon?Dahilkinumpunikoangakingbisikleta.Gumagananabaangbisikletamongayon?Oo,gumaganana.

Page 7: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

3

1�2 Batayang Aralin

01 kalankalankalandishwasherdishwasherref

02 Nasakalanangkarnengmanok.Nasarefangorangejuice.Nasadishwasherangmgabaso.

03 Kagamitansapagkainangtasa.Kagamitansapagkainangmangkok.Kagamitansapagkainangplato.Kagamitansapagkainangbaso.

04 Gustomobangisangbasongtubig?Hindi,salamat.Mayroonako.Gustomobangisangbasonggatas?Hindipo,mayroonpoako.

05 Nasacounterangbasongorangejuice.Nasatabingcounterangref.Nasailalimngcounterangdishwasher.

06 Marurumiangmgakagamitansapagkainnanasalababo.Malilinisangmgakagamitansapagkainnanasadishwasher.Marurumiangmgaplatoatbasongnasacounter.

07 Punonggatasangbaso.Punongmgakagamitansapagkainanglababo.Walanglamanangdishwasher.Walanglamanangref.

08 Mabahoangbasurahan.Mabangoangmalinisnakobre-kama.Punoangbasurahan.Walanglamanangmangkok.

09 Punoangbaso.Walanglamanangbaso.Punoangbasurahan.Walanglamanangbasurahan.

10 Maybintanasakisame.Putiangkisame.Gawasakahoyangsahignaito.Nasasahigangbasurahan.Kinukumpuninglalakiangsahig.Kinukumpuninilaangkisame.

11 Pakiwalisnamanangsahig.Winawalisniyaangkusina.Winawalisniyaanglabasnggroseri.Winawaliskoanghagdanan.

12 Wawalisinniyaangsahig.Winawalisnaminangsahig.Winaliskoangsahig.

13 Itinataponkoangbasura.Pakitaponnamanangbasura.Itinataponniyaangbasura.

14 Huhugasanniyaangmgakagamitansapagkain.Hinuhugasanngbatangbabaeangmgakagamitansapagkain.Hinugasankoangmgakagamitansapagkain.

15 Pakihugasannamanangmgakagamitanmosapagkain.Pakihilamosnamanangmukhamo.Pakilabanamanangmgadamitninyo.

16 Pakiwalisnamananghagdanan.Pakitaponnamanangbasura.Pakikumpuninamanangsilya.Pakilabanamanangmgadamit.

17 Nagbebentangkarpetanglalaki.Nasalabasangsupa.Nasasahigangpulangkarpet.Maytatlongtaosasupa.

18 Nasasupaangpusaatnasatabingsupaangbabae.Nakauposasahigangsanggolatnakauposasupaangnanayniya.Nakauposasupaangbabaeatnasalikodngsupaanglalaki.

19 Binabakyumkoangkisame.Binabakyumkoangkarpet.Pakibakyumnamananghagdanan.Binabakyumniyaangsupa.

20 Anongbinabakyummo?Binabakyumkoangsahigsailalimngsupa.Anongbinabakyummo?Binabakyumkoangsahigsailalimngkarpet.

21 Nililinisngbabaeangkotse.Nililiniskoangsala.Nililinisngestudyanteangaklatan.Nilinisnaminangamingkuwarto.

Page 8: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

4

1�2 Pagpapatuloy

22 Pakilinisnamanangkusina.Nililiniskoangkusina.Pakilinisnamanangkuwartomo.Nililiniskopoangakingkuwarto.

23 Punongtubigangbathtub.Walanglamanangbathtub.Nasatabinginidoroanglababo.Berdeangshower.

24 Nililinisngbabaeangsahig.Nililinisnglalakianginidoro.Pakilinisnamananglababo.Nililiniskoangbintana.

25 Nasalababoangpusa.Nasashowerangbatanglalaki.Nililiniskoanglababo.Nililiniskoangshower.

26 Nililinisnilaangbathtub.Nililiniskoangcounter.Nililinisngbatanglalakiangsahig.

27 Maliligoako.Naliligoangmagkapatid.Naligoangbatanglalaki.

28 Magsa-showerangbatangbabae.Nagsa-showersiyasalabas.Nag-showerako.

29 Naliligoangbabae.Nagsa-showerangbabae.Maliligoako.Magsa-showerako.

30 Itinaponkoangbasura.Kailangankonglinisinangsahigngayon.Hinugasankoangmgakagamitansapagkain.Kailangankongwalisinangsahigngayon.

31 Anongkailangannatinggawinngayon?Kailangannatinglinisinangbanyo.Lilinisinkoanglababo.Lilinisinkoangbathtub.Lilinisinmobaanginidoro?Oo.Lilinisinkopagkataposmongwalisinangsahig.

32 Saankapupunta?Pupuntapokamisaparke.Nilinismonabaangkuwartomo?Opo,niliniskonapoangkuwartoko.Binakyummonabaangsahig?Hindipo,hindikopoginawa.Babakyuminkopoangsahigpagbalikkosabahay.

1�3 Batayang Aralin

01 Malakasanglalakingito.Masmalakasanglalakingito.Malakasangbabaengito.Masmalakasangbabaengito.

02 Malakasanglalaki.Hindimalakasanglalaki.Malakasangbabae.Hindimalakasangbatangbabae.

03 Sinongmasmalakas?Masmalakasangbabaekaysasalalaki.Sinongmasmalakas?Masmalakasanglalakikaysasababae.

04 Nag-eehersisyoangbatanglalaki.Hindinag-eehersisyoanglalaki.Nagbabasasiya.Hindinag-eehersisyoangmgababae.Nag-uusapsila.Nag-eehersisyoangbabae.

05 Malakassiyadahilnag-eehersisyosiya.Nag-eehersisyoakongLunes,Miyerkules,atHuwebes.Nag-eehersisyokamisadalampasigan.

06 Nagsasanaysilangsoccer.Nagsasanaynggolfanglalakisaopisinaniya.Nagsasanayakongtennis.

07 NakasuotngdilawangkuponanngBrazil.NakasuotngasulangkuponanngPransiya.Mayanimnabatanglalakisakuponangito.Maylabing-isangbatangbabaesakuponangito.

08 Nagsasanayangkuponanngsoccer.Nagsasanayangkuponanngtennis.Kinukunanniyanglitratoangkuponannggolf.

09 Parasaalingkuponankamaglalaro?Maglalaroakosakuponanngsoccer.Bakitkanagsasanayngayon?Dahilmaylaroangakingkuponanngsoccerbukas.

10 Nagsasanayngpianoangbatangbabae.Nagsasanayngbiyolinangbatanglalakisakuwartoniya.Nagsasanaynggitaraangbabaesasala.Nagsasanayngbiyolinanglalakisateatro.

11 Nagsasanayakongbiyolinsaloob.Nagsasanayakonggitarasalabas.Nagsasanayakongsoccersaloob.Nagsasanayakongsoccersalabas.

Page 9: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

5

12 Dapatkangsumakaysabusnaito.Masmabilisito.Dapatmonginuminito.Malamigsalabas.Dapatmongpakingganito.Magandaito.

13 Gustokongkumainngtsokolateperohindidapat.Gustokongmanoodngtelebisyonperodapatakongmag-ehersisyo.Gustokongsumayawperodapatkongwalisinangsahig.Gustokongumuwingmaagaperohindidapat.

14 Dapatsiyangmaglinisngkanyangkuwarto.Hindimodapatbilhiniyan.Napakamahalniyan.Hindimodapatisuotiyan.Hindikasyaiyan.

15 Dapatkobangisuotangitimnaamerikanaoanggreynaamerikana?Dapatmongisuotanggreynaamerikana.Dapatkobangisuotangasulnabestidaoangitimnabestida?Dapatmongisuotangasulnabestida.

16 Dapatpobaakongmagsanay?Oo,dapatkangmagsanay.Dapatkopobangilagaysasahigangbiyolin?Hindi.Dapatmongilagayangbiyolinsalamesa.

17 Maytaosapinto.Maygustongmakipag-usapsaiyo.Maytaosaopisina.Maytaosashower.

18 Maynagsasanaynggitara.Maynag-eehersisyo.Maynaghuhugasngmgakagamitansapagkain.Maytaosakotse.

19 Maybumibilinito.Maykumukuhanglitrato.Maygumagawanito.

20 Kailangannatingmaghanapngmasmagandanglugarparamakapaglarongsoccer.Kailangannatingmaghanapngmasmagandanglugarparamakapagsanaynginstrumento.Naghahanapsiyanglugarnamakakainan.Naghahanapsilanglugarnamakakampingan.

21 Magandanglugaritoparalumangoy.Magandanglugaritoparamagsanayngsoccer.Masamanglugaritoparamag-ehersisyo.Magandanglugaritoparamag-iski.

22 Naghahanapsilanglugarparamakapag-aral.Nakahanapsilanglugarparamakapag-aral.Naghahanapkaminglugarparamakapag-ehersisyo.Nakahanapkaminglugarparamakapag-ehersisyo.

23 Maysumulatnglihamsaakin!Naghahanapsiyangmakakain.Magigingsikatnamang-aawitakobalangaraw.

24 Minsannakatiraangmgaasosaloob,perominsannakatirasilasalabas.Minsanmadaliangmatematikaatminsanmahirap.Minsankinukunankonglitratoangmgatao,atminsankinukunankonglitratoangmgahayop.

25 Minsannagsusuotkamingpaldasaeskuwelahan,atminsannagsusuotkamingpantalon.Palagikamingnagsusuotngpaldasaeskuwelahan.Minsanumiinomakongkapesaumaga,atminsanumiinomakongtsaa.Palagiakongumiinomngkapesaumaga.

26 Minsanmalamigdito.Minsanmainit.Palagingmalamigdito.Hindikailanmanmalamigdito.

27 Palagingmaasimangdayap.Hindikailanmanmaasimangtsokolate.Palagingmatamisangasukal.Hindikailanmanmatamisangpaminta.

28 Palagiakongnagsa-showerbagopumuntasatrabaho.Hindiakokailanmankumakainngkarne.Minsangutomsiya,atminsanuhawsiya.Palagingmaynakatayodito.Hindikamikailanmannag-iiskisatag-araw.Minsanumaalisakongmaagasatrabaho.

29 Saankayonagsasanay?Minsannagsasanaykamidito.Minsannagsasanaykamisaeskuwelahan.Kailankayonagsasanaydito?Nagsasanaykamiditosataglagas.Kailankayonagsasanaysaeskuwelahan?Sataglamig.

Page 10: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

6

1�4 Batayang Aralin

01 dalawangmatataingailongbibig

02 Anoito?Bintiitongbatanglalaki.Anoito?Brasoitongbatangbabae.

03 brasobintimatataingailongbibig

04 Mgabintikoito.Brasokoito.Mgamatakoito.Mgataingakoito.Ilongkoito.Bibigkoito.

05 Nasaktanniyaangkanyangbraso.Nasaktankoangakingilong.Nasaktanniyaangkanyangmata.Nasaktankoangakingbinti.

06 Nasaktanngbatanglalakiangkanyangtuhod.Nasaktankoangakingsiko.Nasatuhodnglalakiangkanyangmgakamay.Nasalamesaangmgasikongbabae.

07 Kailangankopongbendahesaakingtuhod.Maybendahesiyasakanyangdaliri.Maybendahesiyasakanyangbraso.

08 Maybendaheakosaakingmgasiko.Maybendahesilasakanilangmgatuhod.Maybendahesiyasakanyangbinti.Maybendahesiyasakanyangtuhod.

09 Nagbabasasiyahabangnaglalakad.Nagtatrabahosiyahabangsumasakayngbus.Tumatakbosiyahabangumuulan.

10 Nag-iiskisiya.Nahuhulogsiya.Nagbibisikletasiya.Nahuhulogangbatangbabae.Nangangabayosiya.Nahuhuloganglalaki.

11 Kumakainngmansanasangbabaehabangnagbibisikleta.Nahuhulogmulasabisikletaniyaangbabae.Nahulogmulasabisikletaniyaangbabae.

12 Nahuhulogmulasabisikletaniyaanglalaki.Nahulogmulasabisikletaniyaanglalaki.Nahuhulogmulasabakodangbatangbabae.Nahulogmulasabakodangbatangbabae.

13 Nahulogpoakomulasaakingbisikleta.Maybendahepobakayo?Nasaktankoangakingsiko.Nauuhawako.Maytubigkaba?Maysakitako.Maygamotkaba?

14 Anongnangyari?Lumabasakonoongumuulan.Anongnangyari?Umaakyatpoakosapunoatnahulogako.

15 Anongnangyari?Nahulogpoako,atnasaktankoangakingbraso.Anongnangyari?Noongnag-iiskisila,nahulogsila,atnasaktanangkanilangmgabinti.

16 Anongnangyari?NilabhanniNanayangsweatermo.Anongnangyari?Sumayawakonangtatlongoraskagabi.Anongnangyari?Pumuntaakosadalampasigan,atmaaraw.

17 Anongnangyari?Nahulogakomulasakabayo.Anongnangyari?Tumalonpoakomulasabakod.

18 Anongnangyari?Nahulogpoakomulasabisikleta.Nasaktanbaangtuhodmo?Hindipo.Nasaktankopoangakingsiko.Gustomobangbendahe?Opo,gustokopo.

19 ulouloulotiyantiyanbraso

Page 11: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

7

20 Masakitangulongbatanglalaki.Masakitangtiyanngbatangbabae.Masakitangtaingako.Masakitangilongniya.

21 Masakitanguloko.Masakitangtiyannganakko.Masakitangbrasongbabae.Masasakitangmgamatako.Masakitangilongngbabae.Masakitangbibigniya.

22 Anongproblema?Masakitpoangtaingako.Anongproblema?Maysakitpoako.

23 Anongproblema?Masakitanguloko.Anongproblema?Masakitangmatako.

24 Anongtemperaturasalabas?Dalawangsentigrado.Dapatkangmag-coat.Anongtemperaturasalabas?Tatlumpungsentigrado.Dapattayongpumuntasadalampasigan.

25 Anongtemperaturangsanggol?Tatlumpu’tpitongsentigrado.Anopongtemperaturako?Tatlumpu’twalongsentigrado.

26 Anongproblema?Tatlumpu’tsiyamnasentigradoangtemperaturaniya.Tatawagankoangdoktor.Nasarefangnumerongteleponongdoktor.

27 Umiinomsiyanggamotgamitangisangbasongtubig.Kailanganmonguminomnggamotpagkataposnghapunan.Inuminponinyoitonggamotnamaygatas.

28 Kumakainsiyangalmusalnangisangbesessaisangaraw.UmaalisangtrenpapuntangParisnangdalawangbesessaisangaraw.Inuminmoanggamotnaitonangdalawangbesessaisangaraw.Umiinomakongkapenangisangbesessaisangaraw.

29 Dapatkangmagsipilyongngipinnangdalawangbesessaisangaraw.UmaalisnangisangbesessaisangarawangflightpapuntangBarcelona.Inuminponinyoitonangapatnabesessaisangaraw.Umaalisnanganimnabesessaisangarawangbuspapuntangkabisera.

30 Naglalarokabangtennis?Oo,naglalaroakonangtatlongbesessaisanglinggo.Umiinomkabanggamot?Oo,umiinomakonangisangbesessaisangaraw.

31 Anongproblema?Masakitpoangtiyanko.Tatlumpu’twalongsentigradoangtemperaturamo.Dapatkanguminomnggamotnaitonangtatlongbesessaisanglinggo.

32 Mag-ingatkayo.Basaangsahig.Mag-ingatkayo.Maykotse.Mag-ingatka.Umaakyatkasanapakataasnapuno.

33 Mag-ingatkakapagnagbibisikletaka.Mag-ingatkakapagkinukumpunimoangkotse.Mag-ingatkakapagnagmamanehokasaniyebe.Mag-ingatkakapagnakikipaglarokasasanggol.

34 Mag-iiskibakayobukas?Oo,mag-iiskikamisaumaga.Mag-ingatkayo!

35 Magandangumaga,Glen.Magandangumagapo,DoktorUmali.Anongproblema?Masakitpoanguloko.

36 Anongnangyari?Nahulogpoakomulasahagdan.Inuminmoitonangdalawangbesessaisangaraw.Salamatpo.Mag-ingatkakapagnasahagdan.Sige.Sigepo.

Page 12: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

8

1�5 Pananda ng Kahusayan

01 Puwedemobangdalhinsaakinanghagdan?Oo,dadalhinkosaiyoanghagdan.

02 Siraba?Oo,sira.

03 Kailanganmobangtulong?Hindi,salamat.Hindikokailanganngtulong.

04 Anongproblema?Masakitangtuhodko.

05 Anongnangyari?Nahulogako.

06 Kailanganmobangbendahe?Hindi,salamat.Hindikokailanganngbendahe.

07 Gustomobangmansanas?Hindi,salamat.Mayroonako.

08 Sinopongtitiradito?IsangpamilyamulasaLondon.Maydalawanganaksila.

09 Magkasamabakayosaparehongkuponanngsoccer?Opo,magkasamapokamisaparehongkuponanngsoccer.

10 Nagsasanaybakayongayon?Hindipo,hindipokaminagsasanayngayon.Maylaropokamingalas-tres.

11 Dapatkobangbakyuminangsahig?Oo,dapatmongbakyuminangsahig.

12 Gumaganaba?Hindi,hindigumagana.

13 Dapatkobangwalisinangsahig?Oo,dapatmongwalisinangsahig.

14 Anongorassiladarating?Daratingsilangalas-tres.

2�1 Batayang Aralin

01 Nanaloangmgalalaki.Nanaloangbabae.Nanaloangbatangbabae.Nanaloangbatanglalaki.

02 Natataloangasulnakotse.Nananaloangpulangkotse.Natataloangpulangkuponan.Nananaloangberdengkuponan.Nanalokami.Nataloako.

03 Nanaloangbatangbabae,atnataloangbatanglalaki.Masayasiladahilnanalosila.Malungkotanglalakidahilnatalosiya.Nanaloangnakaberdenglalaki.

04 Walangsinumanangkumakain.Tumatakboangbawatisa.Nagsasalitaangbawatisa.Walangsinumanangnaglalaro.

05 Walangsinumanangtumatalon.Tumatalonangbawatisa.Walangsinumanangnakaupo.Nakaupoangbawatisa.

06 Walangnasailalimngkama.Asulanglahatngnasalamesa.Walangnasaopisina.Marumianglahatngnasalababo.

07 Walangnasakarpet.Maynasadamuhan.Nasasahiganglahat.

08 Walangbagosakuwartongito.Maykulayorangesasalangito.Maliitanglahatngnasabahaynaito.

09 Walangnasaref.Nasacounteranglahat.Walangnasacounter.Nasarefanglahat.Walangnasalababo.Nasalamesaanglahat.Walangnasalamesa.Nasalababoanglahat.

10 Maysapatnabolpenparasalahat.Kulangangsilyaparasalahat.Kulangangkapeparasalahat.Maysapatnapanghimagasparasalahat.

11 Maysapatbangbasoparasalahat?Oo,maysapatnabasoparasalahat.Maysapatbangtinidorparasalahat?Hindi,kulangangtinidorparasalahat.

Page 13: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

9

12 Naka-asulangkuponangito.Maglalaroakosakuponannanaka-asul.Nananaloangkuponannanaka-asul.Nataloangkuponannanaka-asul.

13 Nakapulangsweaterangisasamgaasongito.Nakikipaglarosiyasaasonanakapulangsweater.Tumatakbosiyakasamaangasonanakapulangsweater.

14 Nananaloangbatanglalaki.Masayaangbatanglalakinananalo.Nahuhulogangbatangbabae.Nasaktanangbrasongbatangbabaenanahulog.Natataloanglalaki.Malungkotanglalakinanatalo.

15 Nagtuturongsiningangbabaengito.Nakikipag-usapangbabaengnagtuturongsiningsabatangbabae.Bumibilingpaintingangbabaengnagtuturongsining.

16 Alingmusikeroangkaibiganmo?Kaibigankoangmusikeronatumutugtognggitara.Alingflightangsasakyanmo?Sasakaypoakosaflightnaaalisngalas-singkoymedyanghapon.

17 Kailangankongtaonamagkukumpunisadishwasherko.Kailanganniyangtaonamakikipaglarosakanya.Kailangannilangtaonaaakyatsapunongito.Kailangannaminngtaonatutulongsaamingbumilingbahay.

18 KailangankongisangtaonanagsasalitangwikangFilipino.Maramiakongkaibigannamagalingkumanta.Kailangankongisangtaonamagalingsumayaw.

19 Nagtatrabahokamisakuwartongmaymgabintana.Gustonamingmagtrabahosakuwartongmaymgabintana.Maykapatidakonatumutugtogngpiano.Kailangankongisangtaonatumutugtognggitara.

20 Anopongmaipaglilingkodkosainyo?KailangankongisangtaongnagsasalitangwikangIntsik.Anopongmaipaglilingkodkosainyo?Naghahanapkamingbestidanamaisusuotniyaparasacostumeparty.

21 Alammobaangpangalanniya?Oo,Johnangpangalanniya.Alammobakungnasaannatayo?Oo,nanditotayo.

22 Alamkokungmagkanoangperako.Hindikoalamkungilan.Alamniyakungmagkanoito.Walangmayalamkungilanangisdasakaragatan.

23 Hindiniyaalamnanasabahaysila.Hindikoalamkungnasaanangsusiko.Hindinilaalamkunganoiyon.Hindialamngbabaenadinalhansiyangbulaklaknglalaki.

24 Alammobakungsinosiya?Hindi,hindikoalamkungsinosiya.Alammobakungilanangtaongdarating?Apatnataoangdarating.

25 Alamniyangmalamigsalabas.Hindialamngmgamagulangnananonoodangmgaanaknila.Alamnilanananonoodangmgananaynila.

26 Alamnilakungsaanmakakahanapngisda.Hindiniyaalamkungnasaanangkotseniya.Hindinilaalamnanatutulogangsanggol.Alamniyangnatutulogangsanggol.

27 Alammobakungmaysapatkangpera?Oo,maysapatakongpera.Alammobakungmatataloangpulangkuponan?Hindi,hindikoalamkungmatataloangpulangkuponan.

28 Alammobakungpupuntasiyasamuseo?Hindi,hindikoalamkungpupuntasiyasamuseo.Alammobakungtumutugtogsiyangpiano?Hindi,hindikoalamkungtumutugtogsiyangpiano.

29 KailangangmanaloangkuponangmulasaPransiya!Kailangangmakinigkasamusikangito!Gustokongtawaganmoako.Tatlumpu’tsiyamnasentigradoangtemperaturamo.Kailanganmongpumuntasadoktor.

30 Marahil,magigingmaarawngayon.Marahil,uulanngniyebengayonggabi.Marahil,uulanbukas.

Page 14: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

10

2�1 Pagpapatuloy

31 Nanalonglimanglaroangpulangkuponanatnatalongisanglaronoongnakaraangbuwan.Mananalomarahilangpulangkuponansalarongito.Natalongmasmaraminglaroangdilawnakuponankaysasaasulnakuponannoongnakaraangbuwan.Matatalomarahilangdilawnakuponansalarongito.

32 Alingbestidaangbibilhinmo?Kahitkasyaangasulnabestida,bibilhinkomarahilangpulangbestida.Bakit?Dahilmuraangpulangbestida.

33 PupuntabakayosaRomaosaParis?KahitgustonamingpumuntasaRoma,pupuntakamimarahilsaParis.BakitkayopupuntasaParis?DahilgustonamingpumuntasamuseongsiningsaParis.

34 Alingkuponanangmananalo?Kahitmagalingmaglaroangdilawnakuponan,mananalomarahilangasulnakuponan.Bakit?Dahilnananalongayonangasulnakuponan.

35 Alinangmasgustomo,tag-arawotaglamig?Kahitmainitatmaarawangpanahonsatag-araw,masgustokoangtaglamig.Bakitmomasgustoangtaglamig?Dahilgustokongmag-iski.

36 Walangnagdalangpanghimagas.Alammobakungmaysapattayongcakeparasamgabisita?Kulangmarahil.Kailangannatingbumilingcake.

2�2 Batayang Aralin

01 IsangbansaangEhiptosakontinentengAfrika.IsangbansaangItalyasakontinentengEuropa.IsangbansaangBrazilsakontinentengTimogAmerika.IsangbansaangAmerikasakontinentengHilagangAmerika.IsangbansaatisangkontinenteangAustralia.IsangbansaangTsinasakontinentengAsya.

02 Afrikaangkontinentengito.Europaangkontinentengito.TimogAmerikaangkontinentengito.HilagangAmerikaangkontinentengito.Asyaangkontinentengito.Antartikaangkontinentengito.Australiaangkontinentengito.

03 IsaitongkasalsaAfrika.IsaitongkasalsaTimogAmerika.IsaitongkasalsaEuropa.

04 IsaitonglibingsaAsya.IsaitonglibingsaHilagangAmerika.IsaitonglibingsaAfrika.

05 IsaitongkasalsaAsya.IsaitonglibingsaEuropa.IsaitonglibingsaAsya.IsaitongkasalsaEuropa.

06 IsaitonglibrotungkolsamgahayopsaAntartika.NanonoodsiyangsinetungkolsamgapamilyasaAfrika.Isaitonglibrotungkolsamgayate.IsaitongsinetungkolsakasaysayanngAsya.

07 Nasatrabahosiyaperoiniisipniyaangtungkolsakanyangpamilya.Iniisipniyaangtungkolsamgaloloatlolaniya.Iniisipkoangtungkolsaasawako.

08 Anonginiisipmo?Iniisipkoangtungkolsalarosasusunodnalinggo.Anonginiisipmo?Iniisipkoangtungkolsakasalkosasusunodnabuwan.

09 Ipinanganakanglolokonoongtaongsanlibo’tsiyamnaraanatisa.Pinakasalanniyaanglolakonoongtaongsanlibo’tsiyamnaraanatdalawampu’tdalawa.Tumirasiyanglimampu’tdalawangtaonsaPransiya.Pumanawsiyanoongtaongsanlibo’tsiyamnaraanatwalumpu’ttatlo.

Page 15: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

11

10 IkakasalangbabaengitosaAsya.IpinanganakanghayopnaitosaAustralia.PumanawanglalakingitosaAntartika.

11 Maligayangbatisaiyongbagongpanganaknasanggol!Maligayangbatisainyongbagongbahay!Nakikiramaykamisaiyo.Nakikiramayakosaiyo.

12 Ikakasalakongayon.Maligayangbatisainyongkasal!Ipinanganakanganaknaminkahapon.Maligayangbatisainyongbagongpanganaknasanggol.Pumanawangtataykonoongisanglinggo.Nakikiramayakosaiyo.

13 Pumanawanglolakonoongnakaraangbuwan.Nakikiramayakosaiyo.Ipinanganakanganakkongalas-onsekagabi.Maligayangbati!

14 Sanalaruanito.Oo!Laruan!Sanalaruanito.Hindilaruan.T-shirt.

15 Sanamaymahanapako.Maynahanapako.Sanamasalokoitongbola.Hindikonasaloangbola.

16 Sanahuwagumulansakasalko.Umulansakasalko.Sanamagsilangakongbabaengsanggol.Nagsilangkanglalakingsanggol.

17 Sanamanaloangkuponannamin.Nataloangkuponannamin.Sanapakasalanngbabaeanglalaki.Pakakasalanngbabaeanglalaki.

18 Masasayakami.Takotsila.Malungkotako.

19 Masasayasiladahilnakikipaglarosilasaisa’tisa.Malungkotangbabaedahilaalissiya.Takotsiyadahilhindipasiyakailanmannagmaneho.

20 Malulungkotangmgataosalibingnaito.Masasayaangmgataosakasalnaito.Takotsiyadahilnawawalasiya.

21 IkinasalanglolakosaAfrikasandaangtaonnaangnakalipas.IpinanganakakosaTimogAmerikalabinlimangtaonnaangnakalipas.TumiraakosaAsyasampungtaonnaangnakalipas.IpinanganaksiyasaEuropaapatnaarawnaangnakalipas.

22 Ikinasalkamidalawampungtaonnaangnakalipas.Dalawampungtaonnakamingkasal.Pumanawanglalakingitotatlonglibongtaonnaangnakalipas.Tatlonglibongtaonnasiyangpatay.

23 Ikinasalkamilimampungtaonnaangnakalipas.NaglayagangmgataomulaEuropapapuntangHilagangAmerikalimandaangtaonnaangnakalipas.Nahulogpoakomulasabisikletakodalawangorasnaangnakalipas.Maramingtaonnangpatayanglalakingito.Dalawampu’tlimangtaonnasilangkasal.Isangtaonnasilangkasal.

24 Labinlimangtaonnaakongnag-aaralngmusika.Sampungtaonnasiyangnaglalaronggolf.LimangtaonnasilangnakatirasaAustralia.

25 Anongginagawamo?Nag-aaralakongwikangFilipino.Gaanokanakatagalnag-aaralngwikangFilipino?Pitongbuwannaakongnag-aaralngwikangFilipino.

26 Nagtatayosilangbahay.Nagtatayosilangistadyumngsoccer.Nagtatayosilangtemplo.Nagtatayosilangtulay.

27 ItinayonilaangospitalnaitosaAfrika.ItinatayonilaangospitalnaitosaTimogAmerika.ItatayonilaangospitalnaitosaAsya.

28 Gaanonaninyokatagalitinatayoangeskuwelahangito?Isangtaonnanamingitinatayoangeskuwelahangito.Gaanonaniyakatagalitinatayoito?Isanglinggonaniyangitinatayoito.

Page 16: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

12

2�2 Pagpapatuloy

29 Nataposkonangbasahinanglibrokagabi.Kailangankongbagonglibro.Nataposnanamingitayoangbahaynaitoisangbuwannaangnakalipas.Nakatiranakamingayondito.Nataposnaniyanglinisinangkuwartoniyasampungminutonaangnakalipas.Naglalaronasiyangayonngmgalaruanniya.

30 Gaanokatagalnaninyoitinatayoangbahaynaito?Dalawangtaonnanamingitinatayoangbahaynaito.Kailanninyoitomatatapositayo?Sanamataposnamingitayoitobagoipanganakangsanggolnamin.Tuloypokayosabagonamingbahay.Maligayangbati!

31 Marahilmalapitnangipanganakangsanggolniya.Ipinanganaknaangsanggolnila.Malapitnasilangikasal.Kasalnasila.

32 Malapitnapobangumulan?Hindi,hindipamalapitumulan.Kaininmoanggulaymo.Kinainkonapoanggulayko!

33 Malapitnabaninyongmataposlinisinangkusina?Taposnaponaminglinisinangkusina!Malapitnabaninyongmataposkumpunihinangtulay?Taposnaponamingkumpunihinangtulay.

2�3 Batayang Aralin

01 NasahilagangAfrikaangEuropa.NasasilanganngAfrikaangAustralia.NasatimogngAfrikaangAntartika.NasakanluranngAfrikaangTimogAmerika.

02 NasakanluranngHaponangTsina.NasahilagangTsinaangRusya.NasasilanganngPransiyaangItalya.NasatimogngRusyaangAustralia.

03 Nasapagitanngbabaeatlalakiangpuno.Nasapagitanngmgababaeangbatangbabae.Nasapagitanngmgataoangaso.Nasapagitanngmgabasongpunoangbasongwalanglaman.

04 ItoangDagatPasipiko.ItoangDagatArtiko.ItoangDagatAtlantiko.ItoangDagatIndiano.

05 NasaanangDagatIndiano?NasasilanganpongAfrikaangDagatIndiano.NasaanangDagatArtiko?NasahilagaponglahatngmgakontinenteangDagatArtiko.NasaanangDagatAtlantiko?NasapagitanpongTimogAmerikaatAfrikaangDagatAtlantiko.

06 NaglalayaganglalakisaDagatAtlantiko.LumalangoyanghayopnaitosaDagatArtiko.NaglalakadakosatabingDagatIndiano.LumalangoysilasaDagatPasipiko.

07 NasatimogngPransiyaangEspanya.NasasilanganngDagatPasipikoangMexico.NasapagitanngAlemanyaatEspanyaangPransiya.NasahilagangPransiyaangBritanya.

08 Una,umalisangflightkomulasaMexico.Tapos,dumatingangflightkosaBritanya.Tapos,sumakayakongtrenpapuntangtimogsaPransiya.Sahuli,nagmanehoakopapuntangsilangansaAlemanya.

09 AalisangflightkosaMiyerkulesmulasaAustralia.DaratingitosaEspanyangHuwebes.MananatiliakosaEspanyanangisanglinggo.Sahuli,sasakayakongtrenpapuntangAlemanya.

Page 17: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

13

10 Naglalakadanglalakisadisyerto.Nakatiraanghayopnaitosadisyerto.Nasagubatangmgabulaklaknaito.Nasatabingdalampasigananggubat.

11 Saanmokinunananglitratongito?KinunankoitosadisyertosaMexico.Saanmokinunananglitratongito?KinunankoitosagubatsaBrazil.

12 halamanhalamanhalamanhayophayoptao

13 Malalakinghalamanangmgapuno.Maliitnahalamanito.Maybulaklakangilansamgahalaman.Walangbulaklakangilansamgahalaman.

14 Saanpotumutuboangmgahalamangito?Tumutuboangmgahalamangitosagubat.Saanpotumutuboangmgahalamangito?Tumutuboangmgahalamangitosadisyerto.

15 Punoitongmansanas.Punoitongpine.Punoitongorange.

16 Anopongtumutubodito?Damuhan.Anopongtumutubodito?Punongpine.Anopongtumutubodito?Punongorange.

17 Anonguringpunoito?Punoitongmansanas.Anonguringpunoito?Punoitongpine.

18 Anongsinabiniya?SinabiniyanaatrasadoangtrennapapuntangAlemanya.Anongsinabiniya?Sinabiniyanakailanganponinyonguminomnggamot.

19 Mawalang-galangna,anongsinabimo?Sinabikonggustokoangpolomo.Mawalang-galangna,anongsinabimo?Sinabikongkailangankongmasmalakingmaleta.

20 Anongsinabingtitser?Sinabiniyangtumutuboanghalamangitosagubat.Anongsinabingdoktor?Sinabiniyangdapatkonginuminanggamotnaitodalawangbesessaisangaraw.Anongsinabingpulis?Sinabiniyangnasakanluranangparkemuladito.

21 Anongsinabingtitser?SinabiniyangnasaEuropaangBritanya.Anongsinabingtitser?SinabiniyangnasaAfrikaangEhipto.

22 Hawakngnanayanganakniya.Hawakngtitseranglaptop.Hawaknilaangmapa.

23 Hawakkoangakingpusa.Hawakngbatangbabaeangmgabulaklak.Hawaknaminanglitratongisa’tisa.

24 Kayamobanghawakanito?Pasensiyana.Hindikokayanghawakan.Kayamobanghawakanito?Oo,kayakonghawakan.

25 apoyapoyapoyyeloyelobuhangin

26 Maramingbuhanginsadisyerto.Maramingbuhanginsadalampasigan.MaramingyelosaAntartika.Mayapoysakakahuyan.

27 Gawasayeloangestatuwangito.Mukhangapoyito,perogawaitosapapel.Gawasabuhanginanggusalingito.

28 Sakanyaangbahaynaito.Sakanyapobaangbahaynaito?Oo,sakanya.Sakanyaangasongito.Sakanyapobaangasongito?Hindi,hindisakanya.

29 Kaninongyateito?Sakanya.Kaninongkamayito?Sakanya.

Page 18: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

14

2�3 Pagpapatuloy

30 Kaninongmgalaruanito?Saaminpoangmgalaruannakotsengito.Saaminangbolangito.Kaninongmgainstrumentoito?Saakinpoangtambol.Saakinpoanggitara.

31 Salalakiangasongiyon.Sababaeangasongiyon.Saakinangasongito.Saaminangasongito.

32 Gustokoangbahaynaito.Salamat!Saakinito.Itinayokoito.Gustokoangpaintingnaito.Salamat!Sakanyaito.Ibinigaykoitosakanya.Gustokoanghalamangito.Salamat!Saaminito.Binilinaminitongayongumaga.

33 Kaninongpusaito?Sakanyapo!Hindi,sakanyapo!Pasensiyanapo.Saakinito.Gutomba?Opo,gutom.

2�4 Batayang Aralin

01 Nakatirasadisyertoangmgakamelyo.Nakatirasakaragatanangmgabalyena.Nakatirasagubatangmgaunggoy.

02 NakatirasaAntartikaangmgapenguin.NakatirasaAsyaangmgatigre.NakatirasaAsyaatAfrikaangmgaelepante.

03 Nasatubigangelepante.Tumatakboangtigre.Lalangoyangmgapenguingito.Lumalangoyangbalyena.Mayisangtaongnakasakaysakamelyo.Nasapunoangunggoy.

04 kamelyobalyenaunggoytigreelepantepenguin

05 Dilawangibongito.Pulaangibongito.Nakatayosabulaklakangibongito.Nakatayosapunoangibongito.

06 Berdeangmgaibongito.Lumalangoyangmgaibongito.Kakainangibongito.Kayangmagsalitangibonniya.

07 Brownangisasamgatupangito.Itimatputiangmgabakangito.Putiangmgabibengito.Brownangmgamanoknaito.

08 tupabakabibemanok

09 Ibonangmgapenguin.Ibonangmgamanok.Ibonangmgabibe.

10 Hindikayanglumipadngmgapenguinperomagalingsilanglumangoy.Lumilipadpapuntasahilagaangmgaibon.Hindikayanglumipadngmgaibongitoperokayanilangtumakbongnapakabilis.Lumilipadsaibabawnglawaangbibe.

Page 19: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

15

11 Lumilipadangputingibon.Nasatubigangpenguin.Lumalangoyangmgabalyena.Lumilipadangmgabibengito.

12 Magandaangibongito.Pangitangmgaibongito.Magandaangkalyengito.Pangitangkalyengito.

13 Pangitangpusako.Pangitangasoko.Magagandaangmgakabayomo.Magagandaangmgabakako.

14 Magandaangestatuwangito.Pangitangestatuwangito.Magandaangbestidako.Pangitangbestidako.

15 Mayhumihiposaibon.Mayhumihiposayelo.Mayhumihiposalibro.

16 Puwedemonghipuinanghalamangito.Puwedemonghipuinanghayopnaitoperomag-ingatka.Gustomobanghipuinangkabayo?

17 insektoinsektoinsektoahasahaspalaka

18 Mapanganibuminomnito.Hindimapanganibuminomnito.Mapanganibhipuinangahasnaito.Hindimapanganibhipuinangahasnaito.

19 Huwagmonghipuinangkalannaiyan.Mainitiyan.Huwagmonghipuinanghayopnaiyan.Marumiiyan.Huwagmonghipuinangpalakangiyan.Mapanganibiyan.

20 Mapanganibsumakaysakabayongito.Hindimapanganibsumakaysamgakabayongito.Mapanganibmagkampingdito.Hindimapanganibmagkampingdito.

21 Magandaangpalakangitoperomapanganib.Huwagmonghipuin.Pangitangpalakangitoperohindimapanganib.Puwedemonghipuin.Magandaanginsektongitoathindimapanganib.Puwedemonghipuin.Pangitatmapanganibanginsektongito.Huwagmonghipuin.

22 Sanamakahanaptayongpalaka.Sanamakasakaytayosamgakamelyo.Mapanganiblumangoykasamaangmgapating.Mapanganibhipuinangtigre.

23 Sanamakunanniyangmagandanglitratoangmgaelepante.Sanamakunanniyangmagandanglitratoangmgapenguin.Sanamakunannilangmagagandanglitratoangpating.

24 Hindisiyatakotsamgainsekto.Hinditakotangpusasaaso.Takotsiyasamgapating.Takotsilasaahas.

25 Takotakonghipuinanginsekto,perosabingtataykohindimapanganib.Sabingnanayko,mulasaAfrikaangmgahayopnaito.Takotakonghipuinangtupa,perosabingtitserkohindimapanganib.Sabingloloko,mulasaAustraliaangmgaahasnaito.

26 Saaminangunggoynaito.Sakanilaangbibengiyon.Saaminangmgamanoknaito.Sakanilaangmgabakangiyon.

27 Sainyobaangsusingito?Opo,saaminpo.Saiyobaangasongiyon?Hindipo,sakanilapo.

28 Alinangbasoko?Itoangsaiyo.Alinangupuanko?Iyonangsaiyo.Mawalang-galangnapo,sainyopobaito?Opo,salamat.Saakinpoito.

Page 20: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

16

2�4 Pagpapatuloy

29 Saiyoangmaletangito.Saiyoangmgabolangito.Mawalang-galangnapo,sainyopobaitongpayong?Sainyoitongmgacoat.

30 Saiyobaangkotsengito?Hindi,sakanila.Saakinbaangbasongito?Oo,saiyo.Saiyobaangmgabatangito?Hindi,sakanila.

31 Gustokoangmgaiyan.Masmalalakiangsaiyokaysasaakin.Masarapangsaiyo,peromasmasarapangsakanyakaysasaiyo.Tingnanninyoangkotsengiyon!Masmarumiangsakanilakaysasaatin.Tumutugtogsiyangbiyolin.Tingnanmo,masbagoangsakanyakaysasaiyo.

32 Magandapoangibonninyo.Mulaposaaniyan?MulaitosagubatngAfrika.Anopongnangyari?Nasaktanito.Kayapobanitonglumipad?Hindinitokayanglumipad,peromakakayanitosaloobngdalawanglinggo.

2�5 Pananda ng Kahusayan

01 Kayamobangkumpunihinito?Hindi,hindikokayangkumpunihinito.

02 Magandanghapon.Magandanghapon.

03 WillNortonangpangalanko.ItoangasawakongsiJulia.Ikinagagalakkokayongmakilala.Catherineangpangalanko.Anongnangyari?

04 Hindigumaganaangkotsenamin.Puwedemobakamingtulungan?Kayamarahilngasawakonakumpunihinito.

05 Nanditobasiya?Wala,walasiyadito.Nagtatrabahosiyaperomalapitnasiyangumuwi.

06 Gustobaninyongmaghintaysaloob?Oo,salamat.

07 Tuloykayosabahaynamin!Salamat!

08 Anakbaninyoito?Oo,anaknaminito.

09 Kailansiyaipinanganak?Ipinanganaksiyadalawangbuwannaangnakalipas.

10 Gustomobasiyanghawakan?Oo,gustokosiyanghawakan.

11 Gaanonakatagalnakatiraangpamilyamodito?Maramingtaonnangnakatiraangpamilyakodito.

12 Itinayonglolokoangbahaynaitopitumpu’tlimangtaonnaangnakalipas.Napakagandangbahay.

13 Kailankayoikinasal?Ikinasalkamipitongtaonnaangnakalipas.

14 Anonginiisipmo?Iniisipkoangtungkolsakasalnatin.

15 Gustobaninyongkumainngtanghaliankasamakami?Oo,salamat.

16 Maysapatbangtasaparasalahat?Oo,sapatangtasa.

17 Sainyobaangkotsengiyon?Oo,saaminangkotsengiyon.

18 Kayamobangkumpunihinito?Oo,kayakongkumpunihinito.

19 Salamat!Walanganuman.

20 Gumaganaba?Oo,gumagana.

Page 21: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

17

3�1 Batayang Aralin

01 Naglalayagsiyakasamangkanyangasawa.Naglalakadsiyasaparkekasamangkanyangnobya.Bumibilisiyangmansanaskasamangkanyangasawa.Nag-iiskisiyakasamangkanyangnobyo.Naglilinisngkanilangbahayangbabaeatangasawaniya.Magkikitaanglalakiatangkanyangnobyaparasaalmusal.

02 ItoangnobyokongsiTomas.Ikinagagalakkitangmakilala,Tomas.ItoangnobyakongsiRebecca.Ikinagagalakkitangmakilala,Rebecca.

03 NaniniwalaakongmananaloangkuponangPilipinosalaro.Naniniwalaakonguulanngayonggabi.Naniniwalasiyangwalangtaosabahay.Naniniwalaakongnanditoangcoatko.

04 Naniniwalaakongnasaaklatanangnobyako.Naniniwalasilangnatutuloganganaknila.Naniniwalaakongmalapitangkotsenatinsarestawrangiyon.

05 Naniniwalaakongkayakongkumpunihinito.Hindiakonaniniwalanguulanngayon.Naniniwalaakongmagandanglugaritoparakumain.Naniniwalaakongmalapitnangumulanngniyebe.

06 Naniniwalakabangmatataloangkuponannatin?Oo,naniniwalaakongmatatalotayo.Naniniwalakabangmananaloangkuponannatin?Oo,naniniwalaakongmananalotayo.

07 KilalamobaangnobyokongsiNicholas?Oo.Nagtatrabahokamidatisaparehongopisina.KilalamobaangnobyakongsiMaria?Hindi.Ikinagagalakkitangmakilala,Maria.

08 ItoangkaibigankongsiLuis.Kilalabaninyoangisa’tisa?Hindi,hindinaminkilalaangisa’tisa.Suzanneangpangalanko.Ikinagagalakkitangmakilala,Suzanne.Ikinagagalakkitangmakilala,Luis.

09 John!AnongginagawamosaNewYork?Ditonaakonakatira.KilalamobaangasawakongsiJulia?Hindi,hindikosiyakilala.Johnangpangalanko.Ikinagagalakkitangmakilala,John.Ikinagagalakkitangmakilala,Julia.

10 Sapalagayniya,hindimagalingmaglutoangnobyoniya.Sapalagayko,pangitangpulangsapatos.Sapalagayngbabae,hindisiyamagalingkumanta.Sapalagaynamin,masarapangcake.

11 Naniniwalasilanginteresanteangmatematika.Naniniwalasilangnakakabagotangkasaysayan.Napaka-interesantenglibroniya.Nakakabagotanglibroniya.

12 Naniniwalasiyangnakakabagotangmuseongito.Naniniwalasiyangnapaka-interesantengsiyensiya.Interesanteanglibroparasakanyaperonakakabagotangtelebisyon.Interesanteanglaroparasamgalalakiperonakakabagotparasamganobyanila.

13 Interesanteangsinengito.Nakakabagotangsinengito.Interesanteanglibrongito.Nakakabagotanglibrongito.

14 Iyonbaangnobyoniya?Oo.Naniniwalaakongikakasalsilasasusunodnataon.Naniniwalakabangasawaniyaiyon?Hindi.Hindisiyakasal.Nobyaniyaiyon.

15 KilalamobasiPeter?Oo,kilalakosiPeter.Isasiyasamgaestudyanteko.Kailanmosiyanakilala?Nakilalakosiyatatlongbuwannaangnakalipas.

16 PaanokayonagkakilalaniDaniel?Datikamingmgaestudyantesaparehongkolehiyo.KailanmonakilalasiDaniel?Nakilalakosiyadalawangtaonnaangnakalipas.

17 KailanpokayonagkakilalaniTatay?NagkakilalakaminoongbinibisitaniyaangRomaatnagtatrabahoakodoon.Saanpokayonagkakilala?Nagkakilalakamisarestawrankungsaanakonagtrabaho.

Page 22: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

18

3�1 Pagpapatuloy

18 Nagsimulasiyangmagturongsiningdalawampu’tlimangtaonnaangnakalipas.Dalawampu’tlimangtaonnasiyangnagtuturongsining.Nakilalakosiyalimampungtaonnaangnakalipas.Limampungtaonnakamingmagkakilala.

19 Nabasanabangnobyamoanglibrongito?Oo,nabasananiya.Nakumpuninabangnobyomoangdishwasher?Hindipa,hindipaniyanakukumpuni.Ilanglibronaangnabasamongayongtaongito?Nakapagbasanapoakongsampunglibro,atdalawasamgaitoangnapaka-interesante.

20 Dalawangbesesnapoakongnakapaglinisngkuwartokongayonglinggongito!Nakasulatnangapatnalihamangmgamagulangkosaakinngayongbuwangito.Nakapag-ensayonapoakongpianongayon.Hindi,salamat.Nakakainnaakongtanghalianngayon.

21 Mapanganibangpaglangoydito.Hindimapanganibangpag-iiskidito.Gustoniyaangpag-eehersisyo.Masgustokoangpagsasayawkaysasapaglalaronggolf.

22 Mahalagaangpag-inomngmaramingtubigsadisyerto.Mahalagaangpag-inommonggamot.Mahalagaangpaghuhugasngkamaybagoangpagluluto.Mahalagaangpagdatingnangmaagasaairport.

23 Bakitpomahalagaangpag-aaral?Dahilpuwedekangmag-aralsamagandangkolehiyo.Bakitpomahalagaangpagsisipilyo?Dahilmagigingmasmalinisatmaputiangngipinmo.Mahalagabaangmgapapelnaito?Hindi,hindimahalagaangmgaiyan.

24 Naniniwalaakonginteresanteatmahalagaangmatematika.Alamkongmahalagaangpag-eehersisyoperonaniniwalaakongnakakabagotiyon.Alamkongmahalagaangpagkainnggulayperoayawkoangmgaito.Naniniwalaakongmahalagaatinteresanteangpag-aaralngwikangFilipino.

25 Itoangmalingkulay.Itoangtamangkulay.Iyanangmalingnumerongtelepono.Itoangtamangnumerongtelepono.

26 Hindiangkopangmgadamitnaitoparasapag-iiski.Angkopangmgadamitnaitoparasapaglangoy.Hindiangkopangbolangitoparasapaglalaronggolf.Angkopangbolangitoparasapaglalarongsoccer.Hindiangkopangtaasnglamesangitoparasalalaki.Angkopangtaasnglamesangitoparasabatangbabae.

27 Naniniwalaakongnasamalinggusalitayo.Iyonangtamanggusali.Kailangannatingpumuntadoon.Itoangangkopnacoatparasapanahongito.Perohindiangkopangsumbrerongiyanparasapanahongito.

28 Mayreserbasyontayongayonggabisabagongrestawrangiyon.Naniniwalaakongmaliangrestawrangito.Itoangtamangrestawran.Hindiangkopangmgaplatongito.Angkoppobaangmgaplatongito?Oo.Salamat.

29 Kungmaysapatakongpera,bibilhinkoito.Kungmagigingmaaraw,lalangoyakosadagat.Kungmasasaloniyaangbola,mananaloangkuponannilasalaro.

30 Bakitpomahalagaangmag-ensayo?Kungmag-eensayoka,makakatugtogkanangmaganda.Bakitpomahalagangmag-aralngwikangFilipino?Kungmag-aaralkangwikangFilipino,makakapagsalitakanito.

31 Kungsampuito,mananaloako.Dahilpitoito,nataloako.Kunguulanngniyebe,mag-iiskitayo.Dahilumulanngniyebe,mag-iiskitayo.Kunglilinisinninyoangkuwartoninyo,makikipaglaroakosainyo.Dahilnilinisninyoangkuwartoninyo,maglalarotayo.

Page 23: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

19

32 Mayperasiya.Walasiyangkahitanongpera.Mayitimnabuhokangnobyako.Walangkahitnaanongbuhokangnobyoko.

33 Hindisiyabumilingkahitanongbagongdamitngayongtaon.Walaakongbinasangkahitanonglibrongayon.Walakamingnaipanalongkahitanonglarongayongtaglagas.

34 Kinainmonabaanggulaymo?Hindi,hindikopapokinainanggulayko.Kaininmolahat.Nakilalamonabaangmgakaibiganko?Hindi,hindikopasilanakikilala.ItoangmgakaibigankongsinaJingle,Rosel,Micaiah,atMackoy.

35 Hindikopomahanapangsapatosko.Kunglilinisinmoangkuwartomo,marahilmahahanapmoangmgaiyon.Alammobakungnasaanangsikatnaestatuwa?Kungpupuntakasakabisera,mahahanapmoiyon.

36 PaanoponinyonakilalasiNanay?BumibisitaakonoonsaTsina,atnakatirasiyadoon.Interesantepobangmag-aralngwikangIntsik?Oo.Tinulunganakongnanaymongmag-aralnito.Mahalagapobangmag-aralngwikangIntsik?Oo.KungnagsasalitakasawikangIntsik,makikilalamoangmaramingtao.

3�2 Batayang Aralin

01 Nakatirasiyasagubat.Nakabakasyonsilasagubat.Nakatirasadisyertoanglalakingito.Nakabakasyonsadisyertoangpamilyangito.

02 Nakabakasyonbangayongtag-arawangpamilyamo?Oo,pupuntakamisaisangdalampasigansaMexico.MagalingkangmagsalitangwikangFilipino.Ditokabanakatira?Hindi.Nakabakasyonako.

03 Maydolyarsilaperoyenlangangmayroonako.Kumakainsiyangsaladatsandwich,perosaladlangangkinakainko.Maykutsilyoattinidorsiya,perotinidorlangangmayroonako.Mayapatnalibrosiya,perotatlonglibrolangangmayroonako.

04 Isalangpoangsapatosko.Kutsaralangpoangkailanganko.Isalangbaangdinalanatingtuwalya?

05 Gustokongmaraminguringgulay,perokarotlanganggustongkapatidko.Palagingnaka-reloangtatayko,peronaka-relolangangnanaykokapagnag-eehersisyosiya.Kapagnakabakasyonangpamilyako,hindikamikailanmanpumupuntasabundok.Sadalampasiganlangkamipumupunta.

06 Nagbebentakabanggulay?Hindi,prutaslangangibinebentako.Nagbebentakabangprutas?Hindi,gulaylangangibinebentako.

07 Isanguringperaangdolyar.Isanguringperaangeuro.Isanguringperaangyen.

08 Eurolangangperako.KailangankongmagpapalitngyensaHapon.Puwedepokayongmagpapalitnginyongeurosaairport.Kailangankongpound,perodolyarlangangmayroonako.Puwedepokayongmagpapalitngperasabangkongiyon.Saanakopuwedengmagpapalitngpera?Puwedekangmagpapalitsaistasyonngtren.

Page 24: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

20

3�2 Pagpapatuloy

09 Puwedebaakongmagpapalitditongeurosadolyar?Opo,puwedepokayongmagpapalitngeurosadolyar.Puwedebaakongmagpapalitditongyensapiso?Opo,puwedepokayongmagpapalitngyensapiso.

10 Puwedepobaninyoakongturuangmagpapalitngeurosadolyar?Oo.Una,lumapitkasataongnakatayosalikodngcounter.Sunod,ibigaymosakanyaanglimangeuro.Tapos,bibigyankaniyangdolyar.Pitongdolyarnangayonanglimangeuroko.Ngayon,puwedemonaakongibilingtanghalian.

11 knapsackknapsackknapsackbriefcasebriefcaseATM

12 knapsackbriefcaseATMpera

13 Mawalang-galangnapo.MayATMpobangmalapitdito?Oo,mayroongisasatabingbangkosasusunodnakalye.Mawalang-galangnapo.MayATMpobangmalapitdito?Pasensiyana.Sapalagayko,wala.

14 Dalanglalakiangbriefcase.Dalangmgaestudyanteangkanilangknapsack.Dalanglalakiangkanyanganak.

15 Puwedemobangdalhinangbriefcaseko?Pasensiyana.Hindikopuwedengdalhin.Puwedemobangdalhinito?Punoangknapsackko.Oo,puwedekongdalhinito.

16 Walanglamanangknapsack.Inilalagayniyaangkanyangmgalibrosakanyangknapsack.Punoangbriefcase.Kumukuhasiyangbolpenmulasakanyangbriefcase.IpinapasokkoangcardsaATM.KumukuhaakongperamulasaATM.

17 Kinukuhaniyaangmgakagamitansapagkainmulasakahon.Kinuhaniyaangkanyangpolomulasakahon.Inilagaykonaangakingmgalaruansakahon.

18 Huwagmongdalhinangitlognangganyan.Dalhinmoitongganito.Huwagmongdalhinangknapsackmonangganyan.Dalhinmoitonangganito.

19 Walangdapatnangangabayonangganito.Dapatpalagingnangangabayonangganyan.Walangdapatnagkukumpuningbisikletanangganyan.Ganitodapatmagkumpuni.

20 Walangdapatnag-eempakengkahonnangganyan.Dapatnililinisangbriefcasenangganito.Walangdapatnagbabasanglibronangganyan.Dapatnililinisangsahignangganito.

21 Walangkahitanongespasyosaref.Walanglamanangmaletaniya.Maramiitongespasyo.Walangkahitanongespasyosakahon.Maysapatnaespasyosabusparasapamilya.

22 Maysapatbangespasyosaknapsackmoparasaakingdiksiyunaryo?Wala,pasensiyana.Walangespasyo.Kailanganmongdalhiniyan.Maysapatbangespasyosamaletamoparasasapatosko?Oo.Ilagaymoangmgaiyandito.

23 Mayespasyopabasaknapsackmo?Oo,perokauntilangangespasyo.Gustomobangmamili?Oo,perokauntilangangperako.KailangankonghumanapngATM.Puwedepobaakonghumingingtsokolate?Oo,perokauntilang.

24 Maramikabangkinainnacake?Hindi.Gustokopangkauntingcake.Gustomopabangtubig?Oo,perokauntingtubiglanganggustoko.

Page 25: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

21

25 Mawalang-galangnapo.NagsasalitapobakayongwikangIngles?Oo,perokauntilangangsinasalitakongwikangIngles.NagsasalitakabangwikangIntsik?Oo,perokauntilangangsinasalitakongwikangIntsik.

26 Magkanoangbriefcasenaito?Sandaangdolyarperonaka-saleito.Walumpungdolyarnalangitongayon.Naka-salebaangmaongnaito?Hindi,hindinaka-saleangmaongnaiyan.Nagkakahalagaiyanngwalumpungeuro.

27 Naka-salebaangsunglassnaito?Oo,datingwalongdaangyeniyan,perolimandaangyennalangiyanngayon.Naka-salebaangpolongito?Hindi,hindinaka-saleangpolongiyan.

28 Gutomangbabae.Kungmaysandwichlangsiya,hindisiyamagugutom.Nakakabagotumupodito.Kungmaylibrolangako,magiginginteresante.

29 Maypayongsila.Hindisilabasa.Kungmaypayonglangsila,hindisilamababasa.Mayespasyoakosaakingknapsack.Dadalhinkoangkameramo.Kungmayespasyoakosaakingknapsack,dadalhinkoangkameramo.

30 Kungmaysandwichako,hindiakomagugutom.KungmayATMmalapitdito,mayperanaakongayon.Kungumulanpasana,gagandapaanghardinko.

31 Kungmaykotsesiya,hindiniyakailangangmaglakad.Kungmaytikettayo,mapapanoodnatinanglaro.Kungmasmaramiangperaniya,ibibiliniyangreloangkanyangasawa.Kungmasmaramiangespasyosamaletako,ilalagaykoangbestidamodito.

32 Kapagmayibinibigaysaiyoangisangtao,isangkagandahangasalangmagsabing“salamat.”Kapagkumakainka,hindikagandahangasalangmagsalita.Kapagmaysumasakaynamatandasabus,isangkagandahangasalangmagbigayngupuan.Kapagnasaaklatanka,hindikagandahangasalangmagsalitasacelpon.

33 Isangkagandahangasalangmagbukasngpintoparasamgataongnasalikodmo.Isangkagandahangasalangmagdalangbulaklakkapagbumibisitakasaisangtaosaospital.Hindikagandahangasalangmagsalitasasinehan.

34 Maygustoakongbilhinsabakasyonnatin.Napakamahalngestatuwangito,perokungnaka-sale,bibilhinko.Mawalang-galangnapo.Naka-salepobaito?Hindikoalam.Tatanunginkoangmanedyerko.Oo,naka-sale.Bibilhinko.

35 Napakalaki.Walangsapatnaespasyosaknapsackko.Kungmaymasmalakiakongknapsack,madadalakoito.Dapatakongbumilingmasmalakingknapsack.Huwagna.Puwedemongilagaysamaletako.Naniniwalaakongmaysapatnaespasyodito.Maysapatbangespasyo?Oo,kasya!

Page 26: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

22

3�3 Batayang Aralin

01 Masasayaangmgabatadahilkumakainsilangpizza.Nasakalanangpie.Gumagawangpizzaanglalaki.Napakasarapngpiengnanayko.

02 pinagtatlongpiepinagtatlongpiepinagtatlongpiekalahatingpiekalahatingpieisangbuongpie

03 Kalahatingpizzaito.Pinagtatlongpizzaito.Pinag-apatnapizzaito.Isangbuongpizzaito.

04 Hihiwainnilaangcake.Hinihiwaniyaanggulay.Hiniwanglalakiangpizza.

05 Hiniwasakalahatinglalakiangorange.Hiniwasaapatngbabaeangdayap.Hiniwasatatlongbatanglalakiangpie.Hinatingbatangbabaesadalawaangpizza.

06 Uminomnasiyangkauntinggatas.Maykumainsakalahatingcake.Hinatisadalawangtitserangpapel.Hiniwasaapatnglolakoangmansanasparasaakin.

07 Kinakainngnobyaniyaangkalahatingorange.Ibinibigayniyaangisapangkalahatisanobyoniya.Nilalarokoangbola.Nilalarongkaibigankoangisapangbola.

08 Gustomobanghiwainangpizzangiyan?Hindi,gustokonghiwainangisapangiyon.Gustomobangilagayangmgalaruanmosakahongito?Opo,gustokongilagayangmgalaruansaisapangito.

09 Isanghiwangpizzaito.Isangbuongpizzaito.Isanghiwangpieito.Isangbuongpieito.

10 Isanghiwangtinapay.Isangpirasongtinapay.Isanghiwangkeso.Isangpirasongkeso.

11 Kumakainngisanghiwangtinapayanglalaki.Mayhawaknaisangbuongcakeangbabae.Kumakainngisanghiwangkesoangbatanglalaki.Mayhawaknaisangbuongpieangbatangbabae.

12 Bilogangbola.Kuwadradoangbahay.Kuwadradoangisanghiwangkesongito.Bilogangorasan.Bilogangprutas.Kuwadradoangisanghiwangtinapaynaito.

13 Anonguringreloanggustomo?Gustokongrelongganito,perobilog.Alinangpaintingmo?Akinangkuwadradongito.

14 Bilogangplatongito.Kuwadradoangplatongito.Bilogangkesongito.Kuwadradoangkesongito.Biloganglamesangito.Kuwadradoanglamesangito.

15 Maytimbangnaanimnapu’tlimangkiloangtaongito.Maytimbangnatatlongkiloangsanggolnaito.Maytimbangpongsampungkiloangmaletaninyo.Maytimbangnaapatnakiloangasongito.

16 Masmagaanangtimbangngisanghiwangpiekaysasaisanghiwangkeso.Masmabigatangtimbangngkarotkaysasabean.Masmabigatangtimbangngisanghiwangcakekaysasaisa.Magkasintimbangangmgalimonnaito.

17 Magkahalagaangcakeatangpienaito.Masmahalanghalagangkarnengmanokkaysasapizzangito.Masmuraanghalagangsaladkaysasasandwich.

18 Gaanokaraminggatasanggustomo?Gustokopongkasindamingsainyo.Ilanghiwangpizzaanggustoninyo?Gustokopongdalawanghiwangpizza.

19 Gustokongkeso.Gaanokaramianggustomo?Gustokongkalahatingkilo.Gustokongisdangiyon.Gaanokaramianggustomo?Gustokongisangkilo.

Page 27: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

23

20 Sinusukatnglalakiangsupa.Sinusukatngbabaeangcounter.Binibilangngbabaeangmgabulaklak.Binibilangngbatangbabaeangmgamansanas.

21 Binilangmonabaanglibromo?Oo,binilangkonalahat.Mayapatnaraanatdalawa.Bakitmosinusukatangpader?Dahilgustokongmaglagaynglamesamalapitsapader.Anongginagawamo?Binibilangkoangakingtupa.

22 Isa’tkalahatingmetroangtangkadko.Dalawampungmetroangtaasnggusalingito.Apatnametroanghabangpadernaito.Dalawangkilometroanghabangkalyengito.

23 Gaanokalapadangkalyengito?Dalawampungmetroanglapadnito.Gaanokataasangpunongito?Sampungmetroangtaasnito.Gaanokalakiangkarpetnaito?Tatlongmetroanghabaatdalawangmetroanglapadnito.

24 Gaanoangtimbangngmgapatatas?Limangkiloangbigatngmgapatatas.Gaanopokalakianglamesanatin?Isangmetroanglapadatsandaanatlimampungsentimetroanghabanglamesanatin.

25 Gaanokataasanggusalingito?Sandaangmetroangtaasnggusalingito.Gaanokataasangpunongito?Labinlimangmetroangtaasngpunongito.

26 Magkanoanghalagangmgatiket?Naniniwalaakonaaabotsasampungdolyaranghalagangmgatiket.Magkanoangmgatiket?Labindalawangdolyarangmgaito.

27 Ilanpongorangeangnasapunongito?Hindikoalamperonaniniwalaakongaabotsalimampu.Ilangplatoangkailangannatin?Kailangannatinngaabotsasampungplato.Mainit.Naniniwalaakongaabotsatatlumpungsentigradoangtemperatura.Oo,tatlumpu’tisangsentigradoangtemperatura.

28 Gaanokalapadangpadernaito?Aabotsaapatnametroanglapadnito.Naniniwalakabangmaybigatnalimampungkiloanganakko?Hindi.Naniniwalaakongmaybigatsiyangaabotsadalawampungkilo.

29 Halossiyamnasentimetroanghabangbolpen.Halossiyamnapungdolyaranghalagangbestida.Halosmagkasintimbangangmansanasatangorange.Haloskasintangkadngbatangbabaeangkapatidniya.

30 Gaanopoakokatangkad?Halosisangmetroangtangkadmo.Gaanopokahabaangbalyena?Halostatlumpungmetroanghabanito.

31 Halossapatnaangtangkadkoparasumakayngbisikleta.Halosapatnakiloangtimbangngpatatas.Halossapatangjuicenaminparasalahat.

32 Pakisukatnamanangsahig.Limangmetroanghabaatapatnametroanglapadnito.Pakisukatnamanangpader.Tatlongmetroangtaasatkalahatingmetroanglapadnito.

33 Pakisukatpoako.Tumayokadito.Gaanopoakokatangkad?Sandaangsentimetroangtangkadmo.

34 Gaanopoangtimbangko?Aabotsatatlumpungkiloangtimbangmo.Pakitimbangpoako.Halostatlumpu’tlimangkiloangtimbangmo.

Page 28: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

24

3�4 Batayang Aralin

01 disturnilyadorliyabeplaismartilyo

02 Gumagamitsilangmartilyo.Gumagamitsiyangdisturnilyador.Gumagamitakongliyabe.Gumagamitsiyangplais.

03 Gumagamitngkutsilyoanglalaki,hindingkutsara.Gumagamitngmartilyoangbabae,hindingplais.Gumagamitngbrushangbatangbabae,hindingsipilyo.Gumagamitngdisturnilyadorangbatanglalaki,hindingliyabe.

04 Gumagamitakongdisturnilyadorparakumpunihinangakingsalamin.Gumagamitsiyangliyabeparakumpunihinanglababo.Gumagamitakongmartilyoparakumpunihinangsupa.Gumagamitsiyangplaisparakumpunihinangkanyangalahas.

05 Kailanganpobaninyongplaisongdisturnilyador?Pakibigaysaakinangplais.Kailanganpobaninyongliyabeongmartilyo?Pakibigaysaakinangmartilyo.

06 flashlightflashlightflashlightpirasongpapelpirasongpapelgunting

07 lapislapislapistapetapegunting

08 Mayhawakakongpirasongpapel.Gumagamitsiyangguntingparagupitinangdiyaryo.Gumamitakongtapeparakumpunihinangakingsalamin.Nagsusulatakogamitanglapis.Gumagamitngflashlightangdoktor.Gumagamitngflashlightangmgabatanglalakiparamagbasa.

09 Nasagroseriangtimbangangito.Nasabanyoangtimbangangito.Gumagamitngrulerangbatangbabaeparasukatinangpirasongpapel.Gumagamitngrulerangnanaykoparasukatinangbintana.Nasalabasangtermometrongito.Nasabibigngbatanglalakiangtermometrongito.

10 Ginupitngtitserangpirasongpapel.Nakatayosatimbanganangbatangbabae.Maylapisatpirasongpapelangbatanglalaki.Mayhawaknatermometroangdoktor.Gumagamitsilangguntingattapeparakumpunihinangmapa.Gumagamitsiyangrulerparasukatinangpinto.

11 Tumayokasatimbangan.Gaanopoangtimbangko?Limampu’tlimangkiloangtimbangmo.

12 Gaanokalapadangbintana?Gumamitakongrulerparasukatiniyon;siyamnapungsentimetroanglapad.Anongginagawamosalabas?Binabasakoangtermometro.

13 martilyopakodisturnilyadorturnilyo

14 Bumibilisiyangilangturnilyo.Hinahanapniyaangpako.Maramisiyangpakoperokailanganniyangmartilyo.Mayturnilyoakoperokailangankongdisturnilyador.

15 Kayapobaninyoakongtulungangitayoito?Oo,kayako.Una,sukatinmoitogamitangruler.Sunod,gumamitkangmartilyoatpako.Tapos,gumamitkangdisturnilyadoratturnilyo.Sahuli,ilagaymosahardin.

16 Iladoangisda.Sariwaangorange.Iladoangkarnengmanok.Sariwaangmgadayapnaito.

Page 29: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

25

17 Maysariwangisdapobakayo?Pasensiyanapo.Mayroonlangpokamingiladongisda.Maysariwanggulaypobakayo?Opo.Hetopo.

18 Hinihiwaniyaangkamatis.Tinitimbangniyaangsagingsatimbangan.Inilalagayniyaangsariwangkamatissapizza.Gustonghayopnaitoangsaging.

19 Bulokangsaging.Bubotangkamatis.Hinogangmgamansanas.

20 Huwagmongkaininangmgaiyan!Bulokangmgaiyan.Malapitnanatingkaininangmgaitoperohindipahinogangmgaitongayon.Kungmaghihintaykangisangarawpa,mahihinognaangmgasaging.Hetoangilangsariwangkamatismulasahardin.

21 Bubotangmgakamatis.Hinogangmgakamatis.Bulokangmgakamatis.Bubotangsaging.Hinogangsaging.Bulokangsaging.

22 Mag-ingatpokayo!Napaka-initngkape.Gustokongmainitnasopas.Gustokongmalamignakarnengmanok.Napakalamigngtubignaito.

23 Malamigangbasongjuice.Mainitangtsaa.Iladoangkarne.Bulokangorange.Sariwaangmgakamatisnaito.Hinogangsaging.

24 Nagdadagdagsiyangpamintasasopas.Nagdadagdagakongasukalsaakingtsaa.Gumagawasiyangtinapay.Gumagawaakongpie.

25 Gumawaakongcakeparasaiyongkaarawan.Nagdagdagnaakongasukal!Magdagdagkangkauntingasinsasopas.Gumagawakamingpie.

26 Nalulutoangcakesaoven.Inilalagaynglalakiangpizzasaoven.Inilalagayngbatangbabaeangpiesaoven.Nalulutoangpizzasaoven.

27 Gumagawakamingtinapay.Nagdadagdagsiyangasukalsakanyangmainitnatsaa.Naglulutosiyangpizzasaoven.

28 pastapastapastaharinaharinakamatis

29 Nagtitimbangangbabaengtatlongdaanggramongharina.Nagdadagdagangbatanglalakingapatnaraangmililitrongtubig.Nagtitimbanganglalakinganimnaraanggramongpasta.Nagdadagdagangbatangbabaengsiyamnaraangmililitronggatas.

30 Una,magdagdagngapatnaraanggramongasukal.Sunod,magdagdagngdalawangdaanatlimampungmililitrongmalamignagatas.Tapos,magdagdagnglimanggramongasin.Sahuli,magdagdagngdalawangdaanatdalawampungmililitrongtubig.

31 Pumipilisiyangasulnakurbata.Pumipilisiyangpastaparasatanghalian.Pumipiliakongsandalyasnaisusuotsadalampasigan.Pumipilisiyangbisikletaparamag-arkila.

32 Pumilisiyangpinakamaliitnakahonparasakanyangmgalibro.Pumipilisilangsineparangayonggabi.Pumipilisiyangamerikanaparasakanyangkasal.Pumilisiyangpasta.

33 Naglulutoakongpasta.Pumipilikamingmusika.Kumakainsilangpastaparasahapunan.Pumipiliakongpulangsapatos.

Page 30: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

26

3�4 Pagpapatuloy

34 Puwedepobaninyoakongturuanggumawangcake?Oo.Una,magtimbangkangapatnaraanggramongharinaattatlongdaanggramongasukal.Tapos,magdagdagkangsandaanatdalawampungmililitronggatasatdalawangitlog.Sunod,magdagdagkangsandaanatlimampunggramongmargarinaatisanggramongasin.Sahuli,lutuinmoangcakesaovensaloobngisangorassasandaanatwalumpungsentigrado.Masarappo!

3�5 Pananda ng Kahusayan

01 Magandangaraw.Magandangaraw.

02 Kumustaka?Mabutinamanako,salamat.

03 NakilalamonabaanganakkongsiJohan?Oo,nakilalakonaanganakmo.Kumustaka,Johan?

04 MagalingkangmagsalitangwikangFilipino.Nag-aaralkaba?Opo,nag-aaralpokami.

05 Sanamagustuhanninyongtumiraditongayongtaglagas!Salamat.

06 Naniniwalaakonginteresanteangbahaynaito.Sapalagaykohindi.Nakakabagotangbahaynaito.

07 Saanmonakitaiyan?Sakuwartokopo.

08 Sapalagayponinyo,parasaanangsusingito?Hindikoalam.Dapatnatingtingnan.

09 Itobaangtamangpinto?Hindipo,hindiitoangtamangpinto.

10 Maylamanbaangkahon?Walapo.Walanglamanangkahon.

11 Maysapatbangespasyosaloobparasaatin?Opo,maysapatpongespasyoparasaatin.

12 Mayflashlightkaba?Opo,mayflashlightpoako.

13 Mapanganibpobaanginsektongito?Hindi,hindimapanganibanginsektongito.

14 Kasyabaangsusi?Opo,kasyaangsusi!

Page 31: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

27

4�1 Batayang Aralin

01 NasaAsyaangIndia.Indianoangbabaengito.NasaHilagangAmerikaangMexico.Mexicanoanglalakingito.NasaAsyaangbansangHapon.Haponesaangbatangbabaengito.

02 sumbrerongAmerikanopastangItalyanokotsengAlemanalahasnaMexicano.

03 laruangRusoestatuwangEhipsyanodamitnaIndianokotsengAmerikano

04 panghimagasnaPransespaintingnaIntsikbundoknaHaponessimbahangRuso

05 restawrangAmerikanotemplongIndianorestawrangHaponessimbahangRusodamitnaEhipsyanodamitnaIntsik

06 NaglulutosiyangpagkaingAleman.BumiliakongpagkaingItalyano.NasalamesaangpagkaingEhipsyano.KakainsilangpagkaingMexicano.

07 Anongdinalamosasalu-salo?NagdalaakongpagkaingPranses.Anongdinalamo?NagdalaakongpagkaingIntsik.

08 IkawbaangnagdalangpagkaingPranses?Oo,akoangnagdalangpagkaingPranses.IkawbaangnagdalangpagkaingIntsik?Oo,akoangnagdalangpagkaingIntsik.

09 Anongmgauringpagkainanggustomo?GustokongpagkaingItalyanoatAleman.MasarapangpagkaingAleman,peromasgustokoangpagkaingItalyano.PuwedetayongpumuntasaItalyanongrestawrannaitoparasahapunan.

10 mgasundalomgasundalomgasundaloreynareynahari

11 Magkikitaangreynaatangsundalo.SiyaangreynangBritanya.Isanghariangnakaupodito.Itoangisinusuotnghari.IsangharingPransesangtumiradito.Nagsusulatnglihamangsundalosakanyangpamilya.

12 Datisiyangsundaloapatnapungtaonnaangnakalipas.Umaakyatangmgasundalongito.Tumatakboangmgasundalongito.Kinakausapngsundaloangbata.

13 EstatuwaitongisangsundalongIntsik.EstatuwaitongisangharingEhipsyano.Paintingitongisangsundalo.Paintingitongisangreyna.

14 Bumobotoangmgamatatanda.Maybumoboto.Bumobotoangmgaestudyante.Walangbumobotongayon.

15 Naghihintaysilasapilaparabumoto.Bumobotoanglalaki.Bumotonaangbabae.

16 Mayhalalanngayon.Bumobotoangmgatao.Ibinotosiyangmaramingtao.Naniniwalaakongmananalosiyasahalalan.Nataposnaanghalalan.Taposnangbumotoanglahat.

17 Kahaponanghalalan.Natalosiyasahalalan.Nanalosiyasahalalan.

18 Nanalosiyanoongnakaraangbuwansahalalan.Presidentenasiyangayon.BibisitahinniyaangEuropasasusunodnabuwan.MagkikitasiladoonngPunongMinistrongBritanya.

Page 32: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

28

4�1 Pagpapatuloy

19 KinakausapngPunongMinistrongIndiaangsundalo.DitonakatiraangpresidentengAmerikano.DumaratingnasaAlemanyaangPunongMinistrongBritanya.SumasagotsamgatanongangpresidentengMexicano.

20 NasaharapnggusaliangbanderangAmerikano.MayhawaknabanderangMexicanoangmatandanglalaki.MayhawaknabanderangAlemananglahat.Maramingbanderasagusalingito.

21 SumasayawangmgaMexicano.NanonoodnglaroangmgaAleman.BumobotongpresidenteangmgaRuso.MayhawaknabanderaangmgaAmerikano.NaglalarongsoccerangmgaItalyano.GustoniyangmanalosalaroangmgaPranses.

22 Saankapupunta?Bobotoako.Sinongibobotomo?Ibobotokoangpresidente.

23 MagkikitaangpunongministrongIndiaatangpresidentengAmerika.Gustokongmagingpresidentebalangaraw.BinibisitangpunongministrongRusyaangeskuwelahan.

24 Gaanokatagalnangbumobotoangmgataongayongarawnaito?Pitongorasnasilangbumoboto.NaniniwalakabangmananalosiMr.Ponce?Oo,naniniwalaakongmananalosiMr.Ponce.Ibinotokosiya.

25 Nagsusulatansilange-mailsaInternet.GumagawasiyangreserbasyonsaInternet.MaybinibilisiyasaInternet.NagbabasaakongmagasintungkolsaIndia.Nagbabasasilangmagasin.Bumibilisiyangmagasin.

26 Anongpinapanoodmo?Nanonoodakongbalita.Anongbalitakagabi?Pinag-usapannilaangtungkolsahalalan,atngayon,pinag-uusapannilaangtungkolsapanahon.Sinabibanilakungsinoangnanalosalarongsoccer?Hindi,perosasabihinnila.

27 Nagbabasasiyangbalitasamagasin.NagbabasaakongbalitasaInternet.Maymahalagangbalitasadiyaryongayon!

28 Maybalitabatungkolsahalalan?Maramingtaoangnasapilaparabumoto.Maybalitabatungkolsalaro?NanaloangmgaBrasilyano.

29 Nanonoodnglaroangmgalalakisatelebisyon.Nanonoodngbalitaangbabaesatelebisyon.Nanonoodnginteresantengsineangmgabatasatelebisyon.

30 Nakikinigkamingbalitasaradyo.Nanonoodsilangbalitasatelebisyon.NagbabasaakongbalitasaInternet.Nagbabasasiyangbalitasamagasin.

31 NabasamobaangbalitatungkolsahalalansaAustralia?Hindi,anongnangyari?NanalosiMr.Lorenzo.Nabasapobaninyoangbalitatungkolsareyna?Hindi,anongnangyari?BinibisitaniyaangIndia.

32 Sinopoangnasatelebisyon?Nasatelebisyonangpunongministro.Anongnasatelebisyon?Nasatelebisyonanglaro.Anopoangnasatelebisyon?Nasatelebisyonangbalitasapanahon.

33 Anongbalitangayon?Ikinasalanghari.Anongbalitangayon?Binisitangreynaangospital.Anopongbalitangayon?NagkitaangpresidentengPransiyaatangharingEspanya.

Page 33: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

29

4�2 Batayang Aralin

01 Nasamaramingwikaangkaratulangito.Nasadalawangwikaanglibrongito.Isaitongsinaunangwika.

02 Ilangwikaangsinasalitamo?Nagsasalitaakongtatlongwika:Ingles,Espanyol,atFilipino.Anongwikaangsinasalitaniya?NagsasalitasiyangwikangIntsik.

03 Hindikonaintindihanangsinabiniya.Anongwikaangsinasalitaniya?NagsasalitasiyangwikangEspanyol.Naiintindihanmobaangsinasabiniya?Kauntilangangnaiintindihankosasinasabiniya.

04 AnongtawagditosawikangFilipino?LamesaangtawagditosawikangFilipino.AnongtawagditosawikangFilipino?PalakaangtawagditosawikangFilipino.

05 AnongtawagditosawikangFilipino?MedyasangtawagditosawikangFilipino.AnongtawagditosawikangFilipino?KutsaraangtawagditosawikangFilipino.AnongtawagditosawikangFilipino?LibroangtawagditosawikangFilipino.

06 Nagtatrabahoangmgalalakingitoparasaparehongkumpanya.Nagtatrabahoangmgababaengitoparasamagkaibangkumpanya.555-1234angnumeroparasakumpanyangito.

07 Binilingkumpanyanaminanggusalingito.Maysalu-salosakumpanya.Magandaangbalitatungkolsakumpanyangito.

08 Saangkumpanyakanagtatrabaho?NagtatrabahoakosakumpanyangWheelerandSons.Ilangtaonkanangnagtatrabahodoon?Labindalawangtaonnaakongnagtatrabahosakumpanyangiyon.

09 Gustonilangmagingnegosyante.Negosyanteangnanayniya.Negosyanteangtatayniya.Negosyanteangasawaniya.

10 UmiinomngtsaaangnegosyantengEhipsyano.Nag-uusapsateleponoangmganegosyantengIntsiknalalakiatangmganegosyantengIntsiknababae.MaylaptopangnegosyantengPransesnababae.MagkikitasaopisinaangmganegosyantengAmerikanongbabae.

11 Isaakongnegosyante.Isarinakongtatay.Isangmusikeroanglalakingito.Isarinsiyangtitser.Isasiyangnegosyante.Isarinsiyangnanay.

12 Isaitongbansa.Isarinitongkontinente.Isaakongnanay.Isarinakonganak.Nag-eehersisyoanglalakingito.Nanonooddinsiyangtelebisyon.

13 Magalingkangtumugtognggitara.Tumutugtogkarinbangibanginstrumento?Oo,tumutugtogdinakongpiano.NagsasalitakangInglesatRuso.Nagsasalitakarinbangibangwika?Oo.NagsasalitarinakongEspanyol.

14 Mayasokaba?Oo.Mayasoako.Maypusarinako.Anongkailanganmonggawinbagomaghapunan?Kailangankongmaglutongpasta.Kailangankoringumawangsalad.

15 Kailankinunananglitratongito?Kinunananglitratongitonoongnakaraangtaglamig.Sinongkumuhanglitratongito?Kinunanitongkapatidko.

16 Gumagawaakongcakeparasakaarawanmo.Ginawaangcakenaitongayongumaga.Nagtatayongbahayangmgataongito.Itinayoangbahaynaitonoongnakaraangtaon.

17 SaanposinasalitaangEspanyol?SinasalitaangEspanyolsaEspanya,Mexico,atmaraminglugarsaTimogAmerika.Kailanitinayoangmoskengito?Itinayoangmoskengitonoongtaong1287.

18 Kailanpoisinulatanglibrongito?Isinulatiyannoongtaong1998.Sinopongnagsulat?IsinulatitoniChristineGalang.

Page 34: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

30

4�2 Pagpapatuloy

19 NadiskubreangAntartikanoongtaong1820.NadiskubreangtemplongitosaMexico.Nadiskubreangmgaestatuwangitosaisangisla.NadiskubreanglungsodnaitosaTimogAmerika.

20 Nadiskubreangmgasinaunangestatuwangitonoongtaong1974.Ginawaangcakenaitoparasaamingkasal.Dalawangbeseslangminanehoangkotsengito.Isinulatanglibrongitonoongtaong1985.

21 Kinunananglitratongitonoongtaong1961.Itinayoangsimbahangitonoongtaong1250.IpinanganaksiyasaBeijingnoongtaong1950.

22 GinawaangestatuwangitosasinaunangRoma.Isinulatanglibrongitonoongtaong1920.Isinauliangmgaskinaitongayongumaga.

23 Sinaloangbola!Sinongsumalosabola?SinaloniJerryRodriguezangbola.Kinunananglitratongitonoongtaong1923.Sinongkumuhanito?Kinunannglolakoanglitratongito.

24 Sang-ayonangmgataosakungsinongiboboto.Hindisang-ayonangmgataosakungsinongiboboto.Sang-ayonanglalakiatangkanyangnobyakunganongsineangpanonoorin.Hindisang-ayonangmagkapatidsakungsinoangnanalo.Hindisilasang-ayonsakunganongkulayanggagamitin.Sang-ayonangmgalalakisakunganongkotseangpinakamaganda.

25 Naniniwalaakongitoangpinakamagalingniyangpainting.Hindiakosang-ayon.Naniniwalaakongitoangpinakamagalingniyangpainting.Naniniwalaakongmananaloangkuponannamin.Hindiakosang-ayon.Naniniwalaakongkuponannaminangmananalo.

26 Sinongibobotomo?IbobotokosiLuisaPangilinan.Bakitmosiyaiboboto?Sang-ayonakosakanya.

27 IbinotokosiReyManlangit.Hindikosiyaibinoto.Bakithindi?Hindiakosang-ayonsasinabiniyasatelebisyonnoongisanglinggo.

28 Magsisimulaangsalu-salongalas-siyeteymedya.Talaga?Angalamko,magsisimulangalas-otsoymedya.Mahuhulitayo.Kahaponangkaarawanniya.Talaga?Angalamko,ngayon.Dapatkosiyangtawaganngayon.

29 AlammobangnagsasalitaakongwikangArabo?Talaga?Hindikoalam.Oo,noongbataako,tumiraakosaEhipto.ItoangasawakongsiLynn.Musikerasiya.Talagapo?Napaka-interesante.Musikerorinpoako.

30 AlampobaninyongnadiskubreangRosettaStonenoongtaong1799?Talaga?Hindikoalam.Opo.NadiskubreposaEhipto,atnasamuseonangayon.

31 Ikakasalnaako.Talaga?Maligayangbati!Nanalopoako!Talaga?Maligayangbati!Ipinanganakangsanggolnaminkahapon.Talaga?Maligayangbati!

Page 35: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

31

4�3 Batayang Aralin

01 Napakaramingtaosasubway.Kulangangmgasilyaparasalahatngmgabata.Napakaramikonglibrongdala.Kulangangcomputerparasamgabata.

02 Napakaramingtaosabusnaito.Napakaramingisda.Napakaramingkotsesakalyengito.

03 Hinditayopuwedenglumangoydito.Kulangangtubig.Hinditayopuwedengmagmanehodito.Napakaramingniyebe.Kumainakongnapakaramingcake.Ayawkongmaglarongsoccer.Hinditayopuwedengmagmanehongnapakalayo.Kulanganggasolina.

04 Hindiakokumainnangsapat.Gutomako.Kumainakonangsapat.Hindinaakogutom.Masakitangtiyankodahilkumainakongnapakaramingpanghimagas.

05 Napakaramingkotsedito.Hindikomakitaangsaakin!Napakaramingoraskangnanonoodngtelebisyon.Marahil,dapatkangmagbasanglibro.Gumawapokayongnapakaramingpasta.Hindiponatinkayangkaininlahat.Kulangangitlogparagumawangcake.Puwedekabangpumuntasagroseri?Napakaramingtaosakuwarto.Kulangangmgabaso.

06 Puwedebakitangkunannglitrato?Sige.Saanmoakogustongumupo?Gustomobangpumuntasarestawran?Sige.Magkitatayongalas-otsonggabi.

07 Napakagandangpaintingnaito.Magkanopoito?Nagkakahalagaitongtatlongdaangdolyar.Napakamahal.Puwedepobaninyongibentangmasmura?Puwedekongibentasaiyongdalawangdaanatwalumpungdolyar.Sige.Bibilhinko.

08 Tumawagangnobyomo.Gustoniyangtawaganmosiyamamayanggabi.Okey.Tatawagankoangakingnobyo.Tumawagangkapatidmo.Gustoniyangtawaganmosiyangalas-kuwatro.Okey.Tatawagankoangakingkapatid.

09 Maybiyolinsiya.Nakalimutanniyaangkanyangbiyolin.Maysumbrerosiya.Nakalimutanniyaangkanyangsumbrero.

10 Nakalimutanniyangmagdalangpayong.Nakalimutanniyaangkanyanglibro.Nakalimutanmoangiyongmedyas!Nakalimutanmoangiyongtanghalian!

11 Nakalimutanniyaangkanyangsusi.Naalalaniyaangkanyangsusi.Nakalimutanniyaangkanyangkape.Naalalaniyaangkanyangkape.

12 NaaalalamobaangaddressniMaria?Hindi.Pasensiyana.Nakalimutankona.Naaalalamobaangnumerongtelepononiya?Oo.555-2468.

13 Naaalalamobanoongnakatiratayodito?Hindipo,hindikoponaaalalanoongnakatiratayodiyan.Sanggolpapoakonoon.Nakalimutankonakungsaannatinitobinili.Hindimobanaaalala?BinilinatinitosaAlemanya.

14 Frank!AkosiAlex.Naaalalamopabaako?Oo,naaalalakita!ItoangasawakongsiJennifer.Ikinagagalakkitangmakilala,Jennifer.DatikamingmagkaibiganniFranksakolehiyo.Kaibigankangasawako.Ikinagagalakkitangmakilala,Alex.

15 Naalalamobangbumotongayongumaga?Hindi,nakalimutanko.Huwagmongkalimutangbumotongayon!Okey.Bobotoakopagkataposngtrabaho.

16 Anongnatututunanmosaeskuwelahan?Natututunanponaminangtungkolsamgahayopnanakatirasadagat.Interesanteba?Opo.Naniniwalapoakonginteresanteangmgabalyenaatpating.

17 Natututunanngmgababaeangtungkolsapainting.Natututunanngmgabatangitoangtungkolsahayop.NatututunannganakniyaangtungkolsaBrazil.

Page 36: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

32

4�3 Pagpapatuloy

18 Natututunannglolaniyakungpaanogumamitngcomputer.Natututunanngbatangbabaekungpaanogumawangcake.Natututunanngsanggolkungpaanomaglakad.Natututunanngbatangbabaekungpaanolumangoy.

19 Anongnatututunanmosaeskuwelahan?NatututunankopoangtungkolsaPilipinas.NatututunanmobangmagsalitangwikangFilipino?Opo,natututunankopokungpaanomagsalitangwikangFilipino.

20 Gustomobangmatutunankungpaanogumamitngcomputer?Opo,gustokopongmatutunankungpaanogumamitngcomputer.Gustomobangmatutunankungpaanolumangoy?Opo,gustokopongmatutunankungpaanolumangoy.

21 Nanonoodnakamingbalitasimulapangalas-nuwebe.Nagsasanaynaakosimulapangalas-tres.Nagsusulatnasiyasamagasingitosimulapanoongtaong1992.Tumitiranasilasabahaynaitosimulapanoongtaong1975.

22 Gaanonaposiyakatagalnagingreyna?Nagingreynanasiyasimulapanoongtaong1952.Gaanokanakatagalnaghihintaydito?Naghihintaynaakoditosimulapangalas-dose.

23 TumitiranaakosabansangHaponsimulapanoongbataako.Tatlumpu’tlimangtaonnakamingkasalngasawako.Hindikopanapapanoodangsinengitosimulapanoongbataako.IpinanganakkamisaIndiaperotumitiranakaminangtatlongtaonsaBritanya.

24 NakapuntakanabasahilagangItalya?Hindi,hindipaakonakakapuntasahilagangItalya.Ikawba?Oo,nakapuntanaakosahilagangItalyaperohindipaulitsimulanoongtaong1982.

25 NatututunannilaangtungkolsakatimugangAfrika.TinuturuanniyasilangtungkolsakanlurangAfrika.NatututunannilaangtungkolsasilangangAfrika.TinuturuanniyasilangtungkolsahilagangAfrika.

26 NakatiraakosakatimugangItalya.BinibisitanaminangsilangangTsina.NakatirasiyasakanlurangAmerika.NakatiraangmgahayopnaitosahilagangRusya.

27 NakakainnapobakayongpagkaingIndiano?Hindi,hindipa.NakakainnapobakayongpagkaingIndiano?Oo.Nagustuhankotalagaiyon.

28 NakapuntakanabasaRusya?Oo.DatiakongnakatirasaMoscow.Talaga?DatiakongnakatiramalapitsaMoscow!HindipaakonakapuntangRusya,perogustokongpumuntadoonbalangaraw.

29 Kailangankongmaglutoulitnghapunan.Kailangankongmaglinisulitngsahig.Kailangankongmaghugasulingmgaplato.

30 Hindigumanaangbisikletakonoongisanglinggo.Gumamitangasawakongliyabeatplaisparakumpunihiniyon.Ngayonsirananamanangbisikletako.Naniniwalaakongbibiliakoulitngbagongbisikleta.

31 Nanalobakayo?Opo,nanalopokamiulit!Nasaananglibromo?Nakalimutankopoulit.

32 Naintindihanmobaangsinabiko?Hindi,puwedemobangsabihinulit?NakapuntakanabasaTsina?Oo.Nagpuntaakonoongnakaraangtaon,atpupuntaakoulitsasusunodnabuwan.

33 KailankadaratingsaNewYork?Hindikoalam.Atrasadoulitangflightko.Nagsanaykabangayongumaga?Opo,atmagsasanaypokamiulitngayonghaponparasalaronaminbukas.Gustomobangsumakayulitdito?Oo!Dapattayongsumakayulitdito!

Page 37: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

33

34 Dinalamobaangiyonglibro,Tom?Pasensiyana.Nakalimutankoulit!Huwagmongkalimutangdalhiniyonbukas.Sige.Hindikokalilimutan.

35 GustomobangsumamasaakinsarestawrangPransessaBiyernes?Pasensiyakana,hindiakopuwede.KakainakonghapunankasamaanglolakosaBiyernes.LibrekabasaSabado?Oo,libreako.Gustomobangmanoodngsine?Sige!Magkitatayoditongala-unanghaponsaSabado.

4�4 Batayang Aralin

01 Walangsinumangnagdiriwangsaopisina.Nagdiriwangangmgababae.Nagdiriwangangmganegosyante.Hindinagdiriwangangmgabatanglalaki.

02 Nagdiriwangsiladahilnanalosilasalaro.Nagdiriwangsiladahilkaarawanniya.Nagdiriwangsiladahilnagtaposnasilangkolehiyo.Nagdiriwangsiladahilapatnapungtaonnasilangkasal.

03 NagbakasyonakosakatimugangItalyanangisangbuwannoongnakaraangtaon.Habangnagbabakasyonako,binisitakoangmaramingsimbahanatmuseo.NagpuntaakosaParisparamagtrabahonoongisanglinggo.Habangnandoonakongapatnaaraw,maramiakongnakilalangnegosyante.

04 Nagbabakasyonkabadito?Hindi.Nanditoakoparamagtrabaho.NagpuntakabasaAustraliaparamagtrabaho?Hindi.Nagbakasyonakodoon.

05 Nagbabakasyonsiyasalungsodnaito.Nanditosiyasalungsodnaitoparamagtrabaho.MagbabakasyonsilasaMexico.PupuntasilasaMexicoparamagtrabaho.

06 Bakitwalakasaeskuwelahan?Saradopoangeskuwelahan.Pistaopisyalpongayon.Bakitkayopupuntasaparkengayon?Pistaopisyalpongayon.

07 Sapistaopisyalnaito,pumupuntaangmgataosacostumeparty.IpinagdiriwangngmgaMexicanoangpistaopisyalnaitosaNobyembre.Sapistaopisyalnaito,ipinagdiriwangngmgataoangBagongTaon.

08 Sundalonaanganakkosimulapanoonglabing-walongtaonggulangsiya.Mayilangtaongnagdiriwanghabangnanonoodnglaro.Hindinasiyanagsusuotngamerikanasimulapanoongtaong1975.

09 Kailangankopobangpumasoksaeskuwelahan?Oo.Hindipistaopisyalngayon.Kailangankopobangpumasoksaeskuwelahan?Hindi.Pistaopisyalngayon.

Page 38: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

34

4�4 Pagpapatuloy

10 Saparadangito,tumutugtogsilangmusika.Saparadangito,sumasayawangmgababae.Saparadangito,maydalangprutassamgaulonilaangmgababae.

11 Bakitpomayparadangayon?DahilipinagdiriwangnatinangBagongTaonngmgaIntsik.Bakitpomayparadangayon?Dahilnanalosalahatnglaroangkuponannatinsasoccer!

12 MgaestatuwangHinduito.SimbahangKristiyanoito.BinibisitanilaangisangtemplongBuddhist.

13 KumakantaanglalakingHudyosaanakniya.NasamoskeanglalakingMuslim.NagdiriwangsilangpistangHindu.NagdiriwangsilangpistangBuddhist.

14 KailanipinagdiriwangangpistangitongHudyo?IpinagdiriwangpoangpistangHudyonaitosatagsibol.KailanipinagdiriwangangpistangitongMuslim?IpinagdiriwangpoangpistangMuslimnaitosataglagas.

15 IsangKristiyanongkasalito.IsangHudyongkasalito.IsangHindungkasalito.

16 Bakitpokayonagdiriwang?DahilpistangKristiyanongayon.Bakitpokayonagdiriwang?Dahilikakasalnaanganakkoatangnobyaniya.

17 Anongbinabasamo?NagbabasapoakongtungkolsapistangHudyo.BakitkanagbabasangtungkolsapistangHudyo?DahilkasamapoakongkakainsahapunanngisangpamilyangHudyo.

18 Handanangtumugtogangmgamusikero.Hindipahandangkumantaangmang-aawit.Handanabakayongkumainnghapunan?Handanangtumakboangmgalalaki.Haloshandanangpumasoksaopisinaanglalaki,perohindipahandaangkanyangasawa.Handakanabangsumakaysakabayomo?

19 Orasnangpumuntasakasal.Handakanaba?Hindi,hindipaakohandangpumunta.Malapitnaakongmaginghanda.Handanapoakongpumuntasaparada.Orasnapoba?Oo,orasna.

20 Orasnangpumuntasasalu-salo.Handakanaba?Haloshandanaako.Limangminutonalang.Okey.Hihintayinkitasalabas.Orasnaparapumuntasaistasyonngtren.Handakanaba?Haloshandanaako.Hindipaakotaposmag-empakengakingmaleta.Okey,perokailangannanatingumalis.

21 Puntatayosaparke.Okey.PuntatayosaRusyasasusunodnabuwan.Okey!PuwedenatingbisitahinangMoscow.Handakanabangpumuntasateatro?Oo,handanaako.Puntanatayo!

22 Puntapotayosazoo.Okey.Puwedetayongpumuntangayonghapon.Handakanabangpumuntasaistasyonngtren?Oo,handanaako.Puntanatayo.Handakanabangpumuntasaparke?Oo.Puntanatayo!

23 Orasnabangpumuntasaparada?Oo.Puntanatayosaparada!Handakanabangpumuntasarestawran?Oo,handanaako.Puntanatayo.

24 Handakanabangpumuntasalaro?Opo,handanaako.Puntanatayo!Handakanabangpumuntasateatro?Oo,handanaako.Puntanatayo!

25 Hello!Maligayangpagdating!Kumustaka?Mabutinamanako.Kumustaangbakasyonmo?Napakaganda.

26 Saankanagpunta?NagpuntaakosahilagangbansangHaponatsaIndia.AnongnakitamosabansangHapon?Habangtaglamigsalungsodnaito,nagtatayoangmgaHaponngmgabahaynagawasaniyebe.Talaga?Anggagandanila.Nagustuhanmobaangpagkain?Oo.Napakasarapngisda.

Page 39: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

35

27 PagkataposkongumalisngbansangHapon,nagpuntaakosaIndia.Kaibaangtaxidoonkaysasamgataxidito.MaramingtaonggustongsumayawatkumantasapistangIndiano.SumakayngelepantesalungsodangkaibigankongsiJoel!Maynakitarinkamingtemplosalawa.KumainkamingtanghaliankasamaangisangpamilyangHindu.

28 Anongpinakanagustuhanmosaiyongbakasyon?Maramiakongnakilalanginteresantengtao.GustokoangmaanghangnapagkaingIndiano.Maynakitaakongmagagandangbundok.

29 Nagustuhankotalagaangmgalitratomo.AlammobangpupuntaakosaPilipinas?Talaga?Pupuntakabadoonparamagtrabaho?Hindi.Magbabakasyonakodoon.Kailankapupunta?Pupuntaakosasusunodnabuwan.

30 Nag-aralakongwikangFilipinosaloobngtatlongbuwan.Maypasaporteako.Taposnaakongmag-empakengmaletako.Handakanaba?Oo,handanaako.Puntanatayo!

4�5 Pananda ng Kahusayan

01 Handakanaba?Hindi,perohaloshandanaako.

02 Magandangaraw.Magandangaraw.

03 Nanditobakayoparaipagdiwangangbagongtaon?Oo,nanditokamiparaipagdiwangangBagongTaon.

04 Taga-Pilipinasbakayo?Oo,taga-Pilipinaskami,peronakatirakamisaibanglungsod.

05 MgaPilipinorinbakayo?Hindi.Nagbabakasyonkamidito.

06 MagalingkangmagsalitangwikangFilipino!Salamat.

07 Ilanangsinasalitamongwika?Tatlo:Filipino,Italyano,atkauntingIntsik.

08 Naaalalamobaangkasalngharingiyon?Oo,naaalalakoangkasalngharingiyon.Napakaganda!

09 Anongnasatelebisyon?Nasatelebisyonangkasalnghari.

10 Oo,naaalalako.Itoiyongunanglumakadangtaosa...sa...anongtawagsaFilipino?“Buwan”angtawagsaFilipino.

11 AlammobangnakakitaakongisangparadangkasamaangmgaAmerikanongnaglakadsabuwan?Talaga?Hindikoalamiyon!

12 Kailanponinyonakita?Nakitakonoong1973,noongnagbabakasyonakosaAmerika.

13 Nanonoodbakayongbalita?Oo,nanonoodkamingbalita.

14 Nanalobaangpulangkuponan?Oo,nanaloangpulangkuponan.

15 Magkanoangmgabandera?Nagkakahalaganglabindalawangeuroangmgabandera.

16 Puwedekabangmagbentanangmasmura?Hindikoalamkungpuwedeakongmagbentanangmasmura.

17 Puwedeakongmagbentangdalawangbanderasadalawampungeuro.Bibilikabangdalawa?Oo,bibiliakongdalawa.

18 Salamat.Walanganuman.

19 Handakanaba?Oo,handanaako!

Page 40: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin
Page 41: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

37

A aB bC cD dE eF fG gH hI iJ jK kL lM mN n

Ñ ñNg ngO oP pQ qR rS sT tU uV vW wX xY yZ z

ThealphabetusedinthisproductistheFilipinoalphabet,revisedin1987whenFilipinowasdesignatedasthenationallanguagebythe1987ConstitutionofthePhilippines.FilipinoisbasedonTagalog(thelanguageoftheethnolinguisticgroupofthesamename,andMetroManila,thecountry’spoliticalandeconomiccenter),aswellasotherPhilippinelanguages.ItalsoborrowswordsfrombothEnglishandSpanishbecauseofthecolonialhistoryofthecountry.ThenationallanguagehasalsobeencalledPilipinofrom1959,andwastaughtinschoolsassuch,until1987.The1987alphabetcontainsadditionallettersC,F,J,Ñ,Q,V,X,Z,thatarenotfoundintheTagalogalphabet,norinthePilipinotaughtinschools.Theneworthographyrecognizesthe“F”intheCordilleralanguages,the“V”inIbanag,andthe“J”inIvatan.SpellingchoicesintheproductreflectcommonusageofwordsinMetroManila,withsomeforeignwordshaving“Tagalog”or“Pilipino”spellinghavingbeenintegratedearlier.Inothercases,suchas“computer”and“soccer,”theEnglishspellingwasretained.

Alpabeto

Page 42: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

IndeksInthisindex,eachwordisfollowedbytheCoreLessoninwhichitoccurs.Thenumberoftimesthatthewordappearsinthelessonisenclosedinparentheses.

Enesteíndice,cadapalabraestáseguidaporlaLecciónprincipalenqueaparece.Lacantidaddevecesqueaparecelapalabraencadalecciónestáentreparéntesis.

IndiesemIndexstehtnachjedemWortdieHauptlektion,inderdasWortvorkommt.InKlammernwirdangegeben,wieofteinWortineinerLektionvorkommt.

Danscetindex,chaquemotestsuividelaLeçonprincipalecorrespondante.Lenombredefoisoùlemotapparaîtdanschaqueleçonestindiquéentreparenthèses.

Inquestoindice,ogniparolaèseguitadallaLezioneprincipalecorrispondente.Ilnumerodivoltechelaparolaappareinognilezioneèindicatotraparentesi.

아래 색인에서 단어 뒤에는 그 단어가 나오는 핵심 학습이 나타나 있습니다. 괄호 안의 숫자는 각 단어가 핵심 학습에 나오는 횟수입니다.

この索引では、各単語の後にはコア・レッスンが記されています。また、コア・レッスンに出てくる各単語の使用回数はカッコの中に記されています。

在此索引中,每个单词后面都跟着出现该单词的“核心课程”。括号中的数字是该单词在该课程中所出现的次数。

Page 43: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

39

aabot 3.3(7)aakyat 2.1(1)aalis 2.1(1),2.2(1),2.3(1)address 4.3(1)Afrika 2.2(7),2.3(7),2.4(3),4.3(4)ahas 2.4(6)airport 3.1(1),3.2(1)akin 1.3(1),1.5(1),2.3(5),2.4(3),

3.1(1),3.3(2),3.4(2),4.3(2)aking 1.1(1),1.2(1),1.3(1),1.4(9),

2.3(1),3.2(4),3.3(1),3.4(3),4.3(2),4.4(1)

aklatan 1.2(1),3.1(1),3.2(1)ako 1.1(10),1.2(6),1.3(11),1.4(17),

1.5(2),2.1(5),2.2(12),2.3(5),3.1(13),3.2(12),3.3(5),3.4(14),3.5(2),4.1(10),4.2(15),4.3(20),4.4(24),4.5(5)

akong 1.3(4),2.1(2),2.2(2),2.4(2),3.1(19),3.2(9),3.3(3),3.4(3),3.5(1),4.1(2),4.2(7),4.3(4),4.4(7),4.5(2)

ala-una 4.3(1)alahas 3.4(1),4.1(1)alam 2.1(28),3.1(3),3.2(1),3.3(1),

3.5(1),4.2(6),4.3(1),4.4(1),4.5(3)

alas-singko 2.1(1)alas-tres 1.5(2),4.2(1)alas-onse 2.2(1)alas-otso 4.2(1),4.3(1)alas-siyete 4.2(1)alas-kuwatro 4.2(1)alas-dose 4.2(1)alas-nuwebe 4.2(1)

Aleman 4.1(6)Alemanya 2.3(4),4.1(1),4.3(1)Alex 4.3(2)alin 2.1(1),2.4(2),3.3(1)aling 1.3(1),2.1(4)almusal 1.4(1),3.1(1)Amerika 2.2(5),4.1(2),4.3(1),4.5(1)amerikana 1.3(2),3.4(1),4.4(1)Amerikano 4.1(6)Amerikanong 4.2(1),4.5(1)amin 2.3(4),2.4(3),2.5(1)aming 1.2(1),2.1(1),4.2(1)anak 1.1(7),1.4(1),1.5(1),2.1(1),

2.2(2),2.3(1),2.5(2),3.1(1),3.2(1),3.3(1),3.5(2),4.2(1),4.3(1),4.4(3)

ang 1.1(83),1.2(103),1.3(39),1.4(49),1.5(7),2.1(76),2.2(64),2.3(74),2.4(85),2.5(12),3.1(90),3.2(66),3.3(108),3.4(70),3.5(13),4.1(66),4.2(70),4.3(43),4.4(34),4.5(13)

angkop 3.1(10)anim 1.3(1),1.4(1),3.4(1)animnapu’t 3.3(1)ano 1.4(3),2.1(3),2.3(3),2.4(1),

4.1(2)anong 1.2(3),1.4(21),1.5(3),2.2(3),

2.3(11),2.5(2),3.1(6),3.2(2),3.3(2),3.4(1),4.1(10),4.2(11),4.3(2),4.4(3),4.5(2)

Antartika 2.2(3),2.3(2),2.4(1),4.2(1)anuman 2.5(1),4.5(1)apat 1.4(1),2.1(1),2.2(1),3.1(1),

3.2(1),3.3(9),3.4(3),4.4(1)apatnapung 4.1(1),4.4(1)apoy 2.3(5)Arabo 4.2(1)araw 1.4(10),2.2(1),2.3(1),3.4(1),

3.5(2),4.4(1),4.5(2)asawa 1.1(1),2.2(1),2.5(2),3.1(5),

3.2(1),4.2(2),4.3(4),4.4(1)asin 3.4(3)aso 1.3(1),2.1(2),2.3(1),2.4(2),

4.2(2)asong 2.1(1),2.3(6),2.4(1),3.3(1)asukal 1.3(1),3.4(5)asul 1.1(1),1.3(3),2.1(10),3.4(1)Asya 2.2(9),2.4(2),4.1(2)at 1.1(3),1.2(4),1.3(6),1.4(4),

2.1(3),2.2(5),2.3(3),2.4(4),3.1(9),3.2(2),3.3(7),3.4(10),4.1(5),4.2(6),4.3(5),4.4(4),4.5(1)

atin 2.4(1),3.5(2)ATM 3.2(8)atrasado 2.3(1),4.3(1)Australia 2.2(4),2.3(3),2.4(1),4.1(1),

4.4(1)ayaw 3.1(1),4.3(1)ba 1.1(11),1.2(5),1.3(1),1.4(8),

1.5(7),2.1(10),2.2(2),2.3(3),2.4(8),2.5(8),3.1(13),3.2(17),3.3(1),3.4(6),3.5(7),4.1(7),4.2(5),4.3(19),4.4(10),4.5(9)

babae 1.1(12),1.2(8),1.3(9),1.4(11),2.1(7),2.2(3),2.3(4),3.1(3),3.2(1),3.3(8),3.4(7),4.1(2),4.2(3),4.3(3),4.4(3)

Page 44: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

40

babaeng 1.1(1),1.3(2),2.1(3),2.2(2),4.1(2),4.2(1)

babakyumin 1.2(1)bago 1.3(1),2.1(1),2.2(2),2.4(1),

3.1(1),4.2(1)bagong 2.2(4),3.1(2),4.3(1),4.5(1)BagongTaon 4.4(2),4.5(1)bahay 1.1(1),1.2(1),2.1(3),2.2(6),

2.3(3),2.5(3),3.1(2),3.3(1),3.5(2),4.2(2),4.3(1),4.4(1)

baka 2.4(2)bakang 2.4(2)bakasyon 3.2(1),4.4(2)bakit 1.1(6),1.3(1),2.1(4),3.1(4),

3.3(1),4.2(2),4.4(7)bakod 1.1(15),1.4(3)bakyumin 1.5(2)balangaraw 1.1(4),1.3(1),4.1(1),4.3(1)balita 4.1(18),4.2(1),4.3(1),4.5(2)balyena 2.4(4),3.3(1),4.3(1)bandera 4.1(2),4.5(3)banderang 4.1(3)bang 1.1(1),1.3(3),1.5(3),2.1(2),

2.2(1),2.3(2),2.4(1),2.5(3),3.1(5),3.2(9),3.3(3),3.5(1),4.1(1),4.2(1),4.3(10),4.4(11),4.5(2)

bangko 3.2(1)bangkong 3.2(1)bansa 2.2(6),4.2(1)bansang 4.1(1),4.3(1),4.4(3)banyo 1.2(1),3.4(1)Barcelona 1.4(1)basa 1.4(1),3.2(1)basahin 1.1(1),2.2(1)baso 1.2(6),2.1(2),2.4(1),3.4(1),

4.3(1)basong 1.2(3),1.4(1),2.3(1),2.4(1)basura 1.2(5)basurahan 1.2(5)bata 1.1(1),3.3(1),4.1(2),4.2(1),

4.3(4)batang 1.1(14),1.2(5),1.3(6),1.4(8),

2.1(8),2.3(2),2.4(1),3.1(1),3.3(6),3.4(10),4.1(1),4.3(3),4.4(1)

bathtub 1.2(4)bati 2.2(6),4.2(3)bawat 2.1(4)bean 3.3(1)Beijing 4.2(1)bendahe 1.4(9),1.5(2)

berde 1.2(1),2.4(1)berdeng 2.1(1)beses 1.4(12),2.3(1),3.1(1),4.2(1)bestida 1.1(1),1.3(2),2.1(4),2.4(2),

3.2(1),3.3(1)bibe 2.4(3)bibeng 2.4(3)bibig 1.4(4),3.4(1)bibigyan 3.2(1)bibilhin 2.1(2),3.1(1),3.2(2),4.3(1)bibili 4.3(1),4.5(2)bibisitahin 4.1(1)bigat 3.3(3)bilhin 1.1(1),1.3(1),3.2(1)bilog 3.3(7)binabakyum 1.2(7)binabasa 3.4(1),4.4(1)binakyum 1.2(1)binasa 1.1(1)binasang 3.1(1)binibilang 3.3(3)binibili 4.1(1)binibisita 1.1(1),3.1(1),4.1(2),4.3(1),

4.4(1)binilang 3.3(2)binili 2.3(1),4.2(1),4.3(2)binisita 4.1(1),4.4(1)bintana 1.2(2),2.1(2),3.4(2)binti 1.4(6)bisikleta 1.1(4),1.4(6),2.2(1),3.2(1),

3.3(1),3.4(1),4.3(3)bisikletang 1.1(1)bisita 2.1(1)bisitahin 4.4(1)Biyernes 4.3(2)biyolin 1.3(5),2.4(1),4.3(2)boboto 4.1(1),4.3(1)bola 1.1(13),2.2(2),3.1(1),3.3(3),

4.2(3)bolang 1.1(1),2.3(1),2.4(1),3.1(2)bolpen 2.1(1),3.2(1),3.3(1)Brasilyano 4.1(1)braso 1.4(8),2.1(1)Brazil 1.3(1),2.2(1),2.3(1),4.3(1)briefcase 3.2(9)Britanya 2.3(3),4.1(3),4.3(1)brown 1.1(1),2.4(2)brush 3.4(1)bubot 3.4(3)Buddhist 4.4(2)buhangin 2.3(4)buhok 3.1(2)

Page 45: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

41

bukas 1.3(1),1.4(1),2.1(1),4.3(2)bulaklak 1.1(4),2.1(1),2.3(4),2.4(1),

3.2(1),3.3(1)bulok 3.4(5)bumibili 1.3(1),2.1(1),3.1(1),3.4(1),

4.1(1)bumibisita 3.1(1),3.2(1)bumili 2.1(2),3.1(1),3.2(1),4.1(1)bumoboto 4.1(9)bumoto 4.1(4),4.3(2)bundok 3.2(1),4.1(1),4.4(1)buong 3.3(6)bus 1.3(1),1.4(2),3.2(2),4.3(1)buwan 2.1(2),2.2(4),2.5(1),3.1(1),

4.1(2),4.3(1),4.4(4),4.5(2)buwang 3.1(1)cake 1.1(1),2.1(2),3.1(1),3.2(2),

3.3(5),3.4(4),4.2(3),4.3(3)card 3.2(1)Catherine 2.5(1)celpon 1.1(1),3.2(1)Christine 4.2(1)coat 1.4(1),2.4(1),3.1(2)computer 1.1(4),4.3(4)costume 2.1(1),4.4(1)counter 1.2(5),2.1(2),3.2(1),3.3(1)daan 3.4(2),4.3(1)daang 3.2(1),3.4(2),4.3(1)dadalhin 1.5(1),3.2(2)dagat 3.1(1),4.3(1)DagatArtiko 2.3(4)DagatlAtlantiko 2.3(4)DagatIndiano 2.3(4)DagatPasipiko 2.3(3)dahil 1.1(6),1.3(2),2.1(6),2.2(4),

3.1(5),3.3(2),4.3(1),4.4(9)dala 3.2(3),4.3(1)dalampasigan 1.3(1),1.4(2),2.3(2),3.2(2),

3.4(1)dalang 4.4(1)dalawa 2.2(1),3.1(1),3.3(3),4.5(2)dalawampu’t 2.2(2),3.1(2)dalawampung 2.2(2),3.3(3),3.4(2),4.5(1)dalawang 1.1(2),1.4(6),1.5(1),2.2(3),

2.3(1),2.4(1),2.5(1),3.1(2),3.3(3),3.4(3),4.2(2),4.3(1),4.5(1)

dalhin 1.5(1),3.2(9),4.3(1)daliri 1.4(1)damit 1.2(2),3.1(3),4.1(3)damuhan 2.1(1),2.3(1)Daniel 3.1(2)

dapat 1.3(18),1.4(4),1.5(4),2.3(1),3.2(9),3.5(1),4.2(1),4.3(2)

darating 1.5(2),2.1(2),2.3(1),4.3(1)dati 3.1(2),4.1(1),4.3(3)dating 3.2(1)dayap 1.3(1),3.3(1),3.4(1)diksiyunaryo 3.2(1)dilaw 1.3(1),2.1(3),2.4(1)din 4.2(2)dinala 3.2(1),4.1(2),4.3(1)dinalhan 2.1(1)dishwasher 1.2(6),2.1(1),3.1(1)disturnilyador 3.4(8)disyerto 2.3(5),2.4(1),3.1(1),3.2(2)dito 1.1(6),1.3(7),1.5(1),2.2(1),

2.3(4),2.4(2),2.5(3),3.1(3),3.2(10),3.3(1),3.5(1),4.1(3),4.2(10),4.3(9),4.4(2),4.5(1)

diyan 4.3(1)diyaryo 1.1(1),3.4(1),4.1(1)doktor 1.4(2),2.1(1),2.3(1),3.4(2)Doktor 1.4(1)dolyar 3.2(9),3.3(3),4.3(2)doon 3.1(3),4.1(1),4.2(1),4.3(1),

4.4(4)dose 4.3(1)dumarating 4.1(1)dumating 2.3(1)e-mail 4.1(1)Ehipsyano 4.1(4),4.2(1)Ehipto 2.2(1),2.3(1),4.2(2)elepante 2.4(4),4.4(1)eroplano 1.1(1)eskuwelahan 1.3(4),4.1(1),4.3(2),4.4(4)eskuwelahang 2.2(2)Espanya 2.3(4),4.1(1),4.2(1)Espanyol 4.2(5)espasyo 3.2(15),3.5(2)estatuwa 3.1(1),4.1(2)estatuwang 2.3(1),2.4(2),3.2(1),4.1(1),

4.2(3),4.4(1)estudyante 1.2(1),3.1(2),3.2(1),4.1(1)euro 3.2(9),4.5(2)Europa 2.2(7),2.3(2),4.1(1)Filipino 2.1(1),2.2(3),3.1(3),3.2(1),

3.5(1),4.2(11),4.3(2),4.4(1),4.5(4)

flashlight 3.4(5),3.5(2)flight 1.4(1),2.1(2),2.3(3),4.3(1)Frank 4.3(2)gaano 2.2(4),2.5(1),3.3(15),3.4(2),

4.1(1),4.3(2)

Page 46: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

42

gabi 2.1(1),3.1(2),3.4(1),4.3(2)gagamitin 4.2(1)gaganda 3.2(1),4.4(1)Galang 4.2(1)gamit 1.4(1),3.4(2)gamot 1.4(7),2.3(2),3.1(1)ganito 3.2(6),3.3(1)ganyan 3.2(6)gasolina 4.3(1)gatas 1.2(2),1.4(1),3.3(2),3.4(3)gawa 1.2(1),2.3(3),4.4(1)gawin 1.1(4),1.2(1),4.2(1)ginagawa 2.2(1),3.1(1),3.3(1),3.4(1)ginawa 1.2(1),4.2(3)ginupit 3.4(1)gitara 1.1(1),1.3(3),2.1(2),2.3(1),

4.2(1)Glen 1.4(1)golf 1.3(2),2.2(1),3.1(2)gramo 3.4(6)grey 1.1(1),1.3(2)groseri 1.2(1),3.4(1),4.3(1)gubat 2.3(5),2.4(2),3.2(2)gulang 4.4(1)gulay 2.2(2),3.1(3),3.2(3),3.3(1),

3.4(1)gumagamit 3.4(19)gumagana 1.1(14),1.5(2),2.5(3)gumagawa 1.3(1),3.3(1),3.4(4),4.1(1),

4.2(1)gumamit 3.4(4),4.3(4)gumana 4.3(1)gumawa 3.4(2),4.2(1),4.3(3)gunting 3.4(4)gupitin 3.4(1)gusali 3.1(2),4.1(1)gusaling 2.3(1),3.3(3),4.1(1),4.2(1)gusto 1.1(8),1.2(2),1.3(4),1.4(2),

1.5(1),2.1(8),2.3(4),2.4(2),2.5(4),3.1(2),3.2(6),3.3(17),3.4(3),4.1(5),4.2(1),4.3(11),4.4(1)

gustong 1.3(1),4.3(1),4.4(1)gutom 1.3(1),2.3(2),3.2(1),4.3(2)haba 3.3(7)habang 1.4(4),4.4(4)hagdan 1.1(2),1.4(2),1.5(2)hagdanan 1.2(3)halaga 3.3(5)halalan 4.1(10)halaman 2.3(7)halamang 2.3(6),2.4(1)

halos 3.3(10),4.4(3),4.5(1)handa 4.4(25),4.5(4)handang 4.4(2)hapon 2.1(1),2.5(2),4.3(2),4.4(1)Hapon 2.3(1),3.2(1),4.1(1),4.3(1),4.4(4)Hapones 4.1(2)Haponesa 4.1(1)hapunan 1.4(1),3.4(1),4.1(1),4.3(2),

4.4(2)harap 4.1(1)hardin 1.1(7),3.2(1),3.4(2)hari 4.1(5),4.5(1)harina 3.4(4)haring 4.1(2),4.5(2)hawak 2.3(6),3.3(2),3.4(2),4.1(3)hawakan 2.3(4),2.5(2)hayop 1.3(1),2.2(2),2.3(4),2.4(3),

3.4(1),4.3(3)hello 4.4(1)heto 3.4(2)hihintayin 4.4(1)hihiwain 3.3(1)hilaga 2.3(4),2.4(1)hilagang 2.2(1),4.3(5),4.4(1)HilagangAmerika 2.2(3),4.1(1)hinahanap 3.4(1)hinati 3.3(2)hindi 1.1(18),1.2(3),1.3(14),1.4(1),

1.5(5),2.1(13),2.2(4),2.3(3),2.4(16),2.5(2),3.1(20),3.2(17),3.3(3),3.4(5),3.5(4),4.1(3),4.2(11),4.3(21),4.4(11),4.5(4)

Hindu 4.4(3)Hindung 4.4(1)hinihiwa 3.3(1),3.4(1)hiniwa 3.3(5)hinog 3.4(5)hinugasan 1.2(2)hinuhugasan 1.2(1)hipuin 2.4(15)hiwa 3.3(2)hiwain 3.3(2)hiwang 3.3(10)Hudyo 4.4(6)Hudyong 4.4(1)huhugasan 1.2(1)huli 2.3(2),3.4(3)humanap 3.2(1)humihipo 2.4(3)humingi 3.2(1)huwag 1.1(3),2.2(1),2.4(5),3.2(3),

3.4(1),4.3(2)

Page 47: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

43

Huwebes 1.3(1),2.3(1)ibabaw 1.1(5),2.4(1)ibang 4.2(2),4.5(1)ibenta 4.3(2)ibibili 3.2(1)ibigay 3.2(1)ibili 3.2(1)ibinebenta 3.2(2)ibinibigay 3.2(1),3.3(1)ibinigay 2.3(1)ibinoto 4.1(2),4.2(2)iboboto 4.1(2),4.2(5)ibon 2.4(8)ibong 2.4(10)ihagis 1.1(3)ihahagis 1.1(2)ihinagis 1.1(3)ihinahagis 1.1(7)ikakasal 2.2(2),3.1(1),4.2(1),4.4(1)ikasal 2.2(1)ikaw 4.1(2),4.3(1)ikinagagalak 2.5(1),3.1(7),4.3(2)ikinasal 2.2(3),2.5(2),4.1(1)ilado 3.4(3)iladong 3.4(1)ilagay 1.3(2),3.2(2),3.3(2),3.4(1)ilalagay 3.2(1)ilalim 1.2(3),2.1(1)ilan 2.1(3),2.3(2),3.3(1),4.5(1)ilang 3.1(1),3.3(2),3.4(2),4.2(2),

4.4(1)ilong 1.4(6)India 4.1(5),4.3(1),4.4(2)Indiano 2.3(4),4.1(3),4.3(2),4.4(2)ingat 1.4(9),2.4(1),3.4(1)Ingles 3.2(2),4.2(2)inidoro 1.2(3)iniisip 2.2(7),2.5(2)inilagay 3.2(1)inilalagay 3.2(1),3.4(3)insekto 2.4(5)insektong 2.4(2),3.5(2)instrumento 1.3(1),2.3(1),4.2(1)interesante 3.1(11),3.2(1),3.5(1),4.2(1),

4.3(2)interesanteng 4.1(1),4.4(1)Internet 4.1(5)Intsik 2.1(1),3.1(3),3.2(2),4.1(6),

4.2(2),4.4(1),4.5(1)inumin 1.3(1),1.4(4),2.3(1)inyo 2.1(2),2.4(4),2.5(1),3.1(1),

3.3(1)

inyong 2.2(3),3.2(1)ipagdiwang 4.5(2)ipanganak 2.2(2)ipinagdiriwang 4.4(7)ipinanganak 2.2(7),2.5(2),4.2(2),4.3(1)ipinapasok 3.2(1)isa 2.1(5),2.2(14),2.4(1),3.1(1),

3.2(3),3.3(4),4.2(6)isa’tisa 2.2(1),2.3(1),3.1(2),3.3(1)isang 1.2(2),1.3(1),1.4(13),1.5(1),

2.1(5),2.2(11),2.3(2),2.4(1),3.2(8),3.3(22),3.4(3),4.1(6),4.2(3),4.3(1),4.4(8),4.5(1)

isda 2.1(2),3.4(3),4.3(1),4.4(1)isdang 3.3(1)isinauli 4.2(1)isinulat 4.2(5)isinusuot 4.1(1)isla 4.2(1)istadyum 2.2(1)istasyon 3.2(1),4.4(2)isuot 1.3(5)isusuot 3.4(1)Italya 2.2(1),2.3(1),4.3(4),4.4(1)Italyano 4.1(5),4.5(1)Italyanong 4.1(1)itatayo 2.2(1)itayo 2.2(3),3.4(1)itim 1.1(1),1.3(2),2.4(1),3.1(1)itinapon 1.2(1)itinatapon 1.2(2)itinatayo 2.2(7)itinayo 2.2(1),2.3(1),2.5(1),4.2(4)itlog 3.2(1),3.4(1),4.3(1)ito 1.1(31),1.2(1),1.3(13),1.4(14),

2.1(11),2.2(28),2.3(51),2.4(45),2.5(9),3.1(36),3.2(14),3.3(38),3.4(11),3.5(7),4.1(13),4.2(37),4.3(13),4.4(18),4.5(1)

itong 1.1(1),1.4(1),2.2(14),2.4(2),3.2(1),4.2(2)

iyan 1.3(2),2.4(5),3.1(3),3.2(5),3.3(1),3.4(1),3.5(1),4.2(1)

iyo 1.3(1),1.5(1),2.2(4),2.4(11),3.2(1),4.3(1)

iyon 1.1(3),2.1(1),2.3(2),2.4(5),2.5(2),3.1(9),3.2(1),3.3(2),3.4(1),4.2(1),4.3(3),4.5(3)

iyong 2.2(1),3.4(1),4.3(3),4.4(1),4.5(1)

Jennifer 4.3(2)Jerry 4.2(1)

Page 48: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

44

Jingle 3.1(1)Joel 4.4(1)Johan 3.5(2)John 2.1(1),3.1(3)juice 1.2(2),3.3(1),3.4(1)Julia 2.5(1),3.1(2)ka 1.1(1),1.2(1),1.3(2),1.4(10),

2.1(1),2.2(2),2.4(1),3.1(7),3.2(10),3.3(2),3.4(8),3.5(4),4.1(2),4.2(5),4.3(10),4.4(19),4.5(4)

kaarawan 3.4(1),4.2(2),4.4(1)kabayo 1.1(1),1.4(1),2.4(2),4.4(1)kabayong 2.4(2)kabisera 1.4(1),3.1(1)kagabi 1.4(1),2.2(2),4.1(1)kagamitan 1.2(12),1.3(1),3.2(1)kagandahangasal 3.2(7)kagaya 1.1(7)kahaba 3.3(1)kahapon 1.1(1),2.2(1),4.1(1),4.2(2)kahit 2.1(4),3.1(5),3.2(2)kahon 3.2(5),3.4(1),3.5(2)kahong 3.3(1)kahoy 1.2(1)kaiba 4.4(1)kaibigan 2.1(3),3.1(3),3.3(1),4.3(1),

4.4(1)kailan 1.3(2),2.2(1),2.5(2),3.1(3),

4.2(3),4.3(1),4.4(3),4.5(1)kailangan 1.1(1),1.2(4),1.3(2),1.4(2),

1.5(4),2.1(10),2.2(1),2.3(2),3.1(1),3.2(5),3.3(2),3.4(4),4.2(2),4.3(3),4.4(3)

kailangang 2.1(2),3.2(1)kailanman 1.3(5),2.2(1),3.2(1)kainin 2.2(1),3.1(1),3.4(2),4.3(1)kakahuyan 2.3(1)kakain 2.4(1),4.1(1),4.3(1),4.4(1)kalahati 3.3(4)kalahating 3.3(6)kalaki 3.3(2)kalan 1.2(4),2.4(1),3.3(1)kalapad 3.3(2),3.4(1)kalilimutan 4.3(1)kalimutang 4.3(2)kalye 3.2(1)kalyeng 2.4(2),3.3(2),4.3(1)kama 1.1(3),2.1(1)kamatis 3.4(9)kamay 1.4(1),2.3(1),3.1(1)kamelyo 2.4(4)

kamera 3.2(2)kamerang 1.1(1)kami 1.2(1),1.3(7),1.4(1),1.5(2),

2.1(4),2.2(5),2.5(2),3.1(3),3.2(2),3.4(3),3.5(1),4.1(1),4.3(4),4.4(1),4.5(4)

kaming 1.3(1),2.2(1),2.5(1),3.1(3),3.4(1),4.3(2),4.4(1)

kamukha 1.1(1)kang 1.1(1),1.3(2),1.4(3),2.1(1),

3.1(1),3.2(2),3.5(1),4.2(1),4.3(1),4.5(1)

kanila 2.4(6)kanilang 1.4(2),3.1(1),3.2(1)kaninong 2.3(5)kanluran 2.3(3)kanlurang 4.3(2)kanya 2.1(1),2.3(11),2.4(2),3.1(1),

3.2(1),4.2(1)kanyang 1.3(1),1.4(8),2.2(1),3.1(5),

3.2(5),3.4(4),4.1(1),4.2(1),4.3(7),4.4(1)

kapag 1.4(5),3.2(7)kapatid 2.1(1),3.2(1),3.3(1),4.2(1),

4.3(2)kape 1.3(2),1.4(1),2.1(1),3.4(1),

4.3(2)karagatan 2.1(1),2.4(1)karami 3.3(2)karaming 3.3(1)karatulang 4.2(1)karne 1.3(1),3.4(2)karneng 1.2(1),3.3(1),3.4(1)karot 3.2(1),3.3(1)karpet 1.2(4),2.1(1),3.3(1)kasal 2.2(14),2.5(1),3.1(1),3.4(1),

4.2(1),4.3(1),4.4(5),4.5(3)kasama 2.1(1),2.4(1),2.5(1),3.1(4),

4.3(1),4.4(2),4.5(1)kasaysayan 2.2(1),3.1(1)kasindami 3.3(1)kasintangkad 3.3(1)kasya 1.3(1),2.1(1),3.2(1),3.5(2)kataas 3.3(3)katagal 2.2(4),2.5(1),4.1(1),4.3(2)katangkad 3.3(2)katimugang 4.3(2),4.4(1)kaunti 3.2(5),4.2(1)kaunting 3.2(2),3.3(1),3.4(1),4.5(1)kaya 1.1(1),2.3(3),2.4(2),2.5(4),

3.1(1),3.4(2)kayang 2.3(1),2.4(4),2.5(1),4.3(1)

Page 49: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

45

kayo 1.1(1),1.3(3),1.4(5),1.5(2),2.1(2),2.2(1),2.5(2),3.1(3),3.2(1),3.4(3),4.3(4),4.4(3),4.5(4)

kayong 1.1(1),2.5(1),3.2(4),4.4(1)kaysa 1.3(2),2.1(1),2.4(4),3.1(1),

3.3(5),4.4(1)keso 3.3(5)kesong 3.3(3)kilala 3.1(8)kilo 3.3(12),3.4(1)kilometro 3.3(1)kinain 2.2(1),3.1(2),3.2(1)kinakain 3.2(1),3.3(1)kinakausap 4.1(2)kinuha 3.2(1)kinukuha 3.2(1)kinukumpuni 1.1(6),1.2(2),1.4(1)kinukunan 1.3(2)kinumpuni 1.1(2)kinunan 2.3(4),4.2(6)kisame 1.2(4)kita 4.3(1),4.4(1)kitang 3.1(7),4.3(3)knapsack 3.2(16)ko 1.1(11),1.2(22),1.3(4),1.4(25),

1.5(6),2.1(17),2.2(16),2.3(14),2.4(12),2.5(8),3.1(20),3.2(31),3.3(18),3.4(7),3.5(4),4.1(4),4.2(13),4.3(26),4.4(8),4.5(5)

kobre-kama 1.2(1)kolehiyo 3.1(2),4.3(1),4.4(1)kong 1.1(1),1.2(2),1.3(4),2.1(2),

2.3(4),2.5(2),3.1(10),3.2(5),3.3(3),3.5(1),4.1(1),4.2(2),4.3(8),4.4(2)

kontinente 2.2(6),2.3(1),4.2(1)kontinenteng 2.2(7)kotse 1.1(2),1.2(1),1.3(1),1.4(2),

2.1(3),2.5(1),3.1(1),3.2(1),4.2(1),4.3(2)

kotseng 1.1(1),2.3(1),2.4(2),2.5(2),4.1(2),4.2(1)

Kristiyano 4.4(2)Kristiyanong 4.4(1)kulang 2.1(4),4.3(6)kulay 2.1(1),3.1(2),4.2(1)kumain 1.1(1),1.3(1),2.5(1),3.1(1),

3.3(1),4.3(4),4.4(2)kumakain 1.1(1),1.3(1),1.4(2),2.1(1),

3.2(2),3.3(3),3.4(1)kumakanta 4.4(1)

kumanta 2.1(1),3.1(1),4.4(2)kumpanya 4.2(5)kumpanyang 4.2(4)kumpunihin 1.1(5),2.2(2),2.5(5),3.1(1),

3.4(6),4.3(1)kumuha 4.2(2)kumukuha 1.3(1),3.2(2)kumusta 3.5(2),4.4(2)kunan 4.3(1)kung 2.1(20),3.1(13),3.2(13),

3.4(1),4.1(1),4.2(6),4.3(10),4.5(1)

kuponan 1.3(8),1.5(2),2.1(14),2.2(2),3.1(3),4.2(2),4.4(1),4.5(2)

kuponang 1.3(2),2.1(2),3.1(1)kurbata 3.4(1)kusina 1.2(3),2.2(2)kutsara 3.2(1),3.4(1),4.2(1)kutsilyo 3.2(1),3.4(1)kuwadrado 3.3(6)kuwadradong 3.3(1)kuwarto 1.2(5),1.3(2),2.2(1),3.1(4),

3.5(1),4.3(1)kuwartong 2.1(3)kuwatro 4.3(1)lababo 1.2(7),2.1(3),3.4(1)labas 1.1(1),1.2(3),1.3(4),1.4(2),

2.1(1),3.4(2),4.4(1)labindalawang 3.3(1),4.2(1),4.5(1)labing-isang 1.3(1)labing-walong 4.4(1)labinlimang 2.2(2),3.3(1)lahat 2.1(16),2.3(1),2.5(1),3.1(1),

3.3(2),4.1(2),4.3(2),4.4(1)lalaki 1.1(12),1.2(7),1.3(10),1.4(7),

2.1(10),2.2(2),2.3(4),3.1(3),3.2(2),3.3(7),3.4(8),4.1(3),4.2(3),4.4(3)

lalaking 1.3(2),2.2(4),3.2(1),4.1(1),4.2(3),4.4(2)

lalangoy 2.4(1),3.1(1)laman 1.2(6),2.3(1),3.2(2),3.5(2)lamesa 1.1(3),1.3(1),1.4(1),2.1(3),

3.3(3),4.1(1),4.2(1)lamesang 1.1(1),3.1(2),3.3(2)lang 3.2(25),3.4(1),4.2(2),4.4(1)lapad 3.3(6),3.4(1)lapis 3.4(5)laptop 2.3(1),4.2(1)laro 1.3(1),1.5(1),2.1(2),2.2(1),

3.1(4),3.2(1),4.1(6),4.3(1),4.4(4)

Page 50: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

46

larong 2.1(2)laruan 1.1(2),2.2(5),2.3(2),3.2(1),

3.3(2)laruang 4.1(1)lawa 2.4(1),4.4(1)libing 2.2(6)libong 2.2(2)libre 4.3(2)libro 1.1(1),2.2(3),2.4(1),3.1(6),

3.2(4),3.3(1),3.4(1),4.2(1),4.3(4)

librong 3.1(3),4.2(4),4.3(1)liham 1.3(1),3.1(1),4.1(1)likod 1.1(2),1.2(1),3.2(2)lilinisin 1.2(4),3.1(2)limampu 3.3(1)limampu’t 2.2(1),3.4(1)limampung 2.2(1),3.1(2),3.3(2),3.4(2)limandaang 2.2(1),3.2(1)limang 2.1(1),2.2(2),2.5(1),3.1(2),

3.2(2),3.3(4),3.4(2),4.3(1),4.4(1)

limon 3.3(1)linggo 1.4(2),2.2(3),2.3(1),2.4(1),

4.2(1),4.3(1),4.4(1)linggong 3.1(1)linisin 1.2(2),2.2(3)litrato 1.3(3),2.3(1),2.4(3),4.3(1),

4.4(1)litratong 2.3(2),4.2(6)liyabe 3.4(5),4.3(1)lola 2.2(4),3.3(1),4.2(1),4.3(2)lolo 1.1(1),2.2(2),2.4(1),2.5(1)London 1.5(1)loob 1.1(1),1.3(3),2.4(1),2.5(1),

3.4(1),3.5(1),4.4(1)Lorenzo 4.1(1)lugar 1.3(12),3.1(1),4.2(1)Luis 3.1(2)Luisa 4.2(1)lumabas 1.4(1)lumakad 4.5(1)lumalangoy 2.3(2),2.4(3)lumangoy 1.1(2),1.3(1),2.4(2),4.3(4)lumapit 3.2(1)lumilipad 2.4(4)lumipad 2.4(4)Lunes 1.3(1)lungsod 4.2(1),4.4(4),4.5(1)lutuin 3.4(1)Lynn 4.2(1)maaga 1.3(2),3.1(1)

maanghang 4.4(1)maaraw 1.4(1),2.1(2),3.1(1)maasim 1.3(2)mababasa 3.2(1)mabaho 1.2(1)mabango 1.2(1)mabigat 3.3(2)mabilis 1.3(1)mabuti 3.5(1),4.4(1)Mackoy 3.1(1)madadala 3.2(1)madali 1.1(2),1.3(1)madaling 1.1(8)mag-aaral 3.1(1)mag-aral 3.1(5)mag-arkila 1.1(1),3.4(1)mag-coat 1.4(1)mag-eensayo 3.1(1)mag-ehersisyo 1.3(2)mag-empake 4.4(2)mag-ensayo 3.1(1)mag-iiski 3.1(2)mag-ingat 1.4(1),2.4(1),3.4(1)mag-iski 1.1(2),1.3(1),1.4(2),2.1(1)magaan 3.3(1)magaganda 2.4(2)magagandang 2.4(1),4.4(1)magaling 2.1(3),2.4(1),3.1(2),3.2(1),

3.5(1),4.2(1),4.5(1)maganda 1.3(1),2.4(7),3.1(1),4.2(1)magandang 1.3(5),1.4(2),2.4(2),2.5(2),

3.1(2),3.5(2),4.5(2)magasin 4.1(5)magasing 4.3(1)magbabakasyon 4.4(2)magbasa 3.4(1),4.3(1)magbenta 4.5(3)magbigay 3.2(1)magbukas 3.2(1)magdagdag 3.4(7)magdala 3.2(1),4.3(1)maghanap 1.3(2)maghapunan 4.2(1)maghihintay 3.4(1)maghintay 2.5(1)maghugas 4.3(1)magiging 1.3(1),2.1(1),3.1(2),3.2(1)maging 4.1(1),4.2(1),4.4(1)magkahalaga 3.3(1)magkaibang 4.2(1)magkaibigan 4.3(1)magkakilala 3.1(1)

Page 51: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

47

magkamping 2.4(2)magkamukha 1.1(4)magkano 2.1(2),3.2(1),3.3(2),4.3(1),

4.5(1)magkapatid 1.2(1),4.2(1)magkasama 1.5(2)magkasintimbang 3.3(2)magkikita 3.1(1),4.1(3),4.2(1)magkita 4.3(2)magkukumpuni 2.1(1)magkumpuni 3.2(1)maglagay 3.3(1)maglakad 3.2(1),4.3(1)maglalaro 1.3(2),2.1(1),3.1(1)maglaro 2.1(1),4.3(1)maglinis 1.3(1),4.3(1)magluto 3.1(1),4.2(1),4.3(1)magmaneho 1.1(1),4.3(2)magpapalit 3.2(10)magsa-shower 1.2(2)magsabi 3.2(1)magsalita 2.4(1),3.2(4),3.5(1),4.3(2),

4.5(1)magsanay 1.3(3)magsasanay 4.3(1)magsilang 2.2(1)magsipilyo 1.4(1)magsisimula 4.2(2)magtimbang 3.4(1)magtrabaho 2.1(1),4.4(6)magturo 3.1(1)magugutom 3.2(2)magulang 2.1(1),3.1(1)magustuhan 3.5(1)mahahanap 3.1(2)mahal 3.3(1)mahalaga 3.1(14)mahalagang 3.1(1),4.1(1)mahanap 2.2(1),3.1(1)mahihinog 3.4(1)mahirap 1.1(13),1.3(1)mahuhuli 4.2(1)mainit 1.3(1),2.1(1),2.4(1),3.3(1),

3.4(3)maipaglilingkod 2.1(2)maisusuot 2.1(1)makahanap 2.4(1)makakahanap 2.1(1)makakain 1.3(1)makakainan 1.3(1)makakampingan 1.3(1)makakapag-iski 1.1(1)

makakapaglaro 1.1(1)makakapagsalita 3.1(1)makakapagsayaw 1.1(1)makakatugtog 1.1(1),3.1(1)makakaya 2.4(1)makapag-aral 1.3(2)makapag-ehersisyo 1.3(2)makapaglaro 1.3(1)makapagsanay 1.3(1)makasakay 2.4(1)makikilala 3.1(1)makikipaglaro 2.1(1),3.1(1)makilala 2.5(1),3.1(7),4.3(2)makinig 2.1(1)makipag-usap 1.3(1)makita 4.3(1)makunan 2.4(3)malakas 1.3(13)malaki 3.2(1)malaking 2.3(1),3.2(1)malalaki 2.4(1)malalaking 2.3(1)malamig 1.3(4),2.1(1),3.4(3)malapit 2.2(6),2.5(1),3.1(2),3.2(3),

3.3(1),3.4(1),4.3(1),4.4(1)maleta 1.1(1),2.3(1),3.2(4),3.3(1),

4.4(2)maletang 2.4(1)mali 3.1(1)maligayang 2.2(6),4.2(3),4.4(1)maliit 2.1(1),2.3(1)maliligo 1.2(2)malilinis 1.2(1)maling 3.1(3)malinis 1.2(1),3.1(1)malulungkot 2.2(1)malungkot 2.1(2),2.2(2)mamayang 4.3(1)mamili 3.2(1)manalo 2.1(1),2.2(1),4.1(1)mananalo 2.1(3),3.1(5),4.1(3),4.2(2)mananatili 2.3(1)manedyer 3.2(1)mang-aawit 1.3(1),4.4(1)mangkok 1.2(2)Manlangit 4.2(1)manok 1.2(1),2.4(4),3.3(1),3.4(2)manood 1.3(1),4.3(1)mansanas 1.1(2),1.4(1),1.5(1),2.3(2),

3.1(1),3.3(3),3.4(1)maong 3.2(2)mapa 2.3(1),3.4(1)

Page 52: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

48

mapanganib 2.4(17),3.1(2),3.5(2)mapapanood 3.2(1)maputi 3.1(1)marahil 2.1(9),2.2(1),2.5(1),3.1(1),

4.3(1)marami 2.1(1),3.2(4),3.4(1),4.4(2)maraming 2.1(1),2.2(1),2.3(3),2.5(1),

3.1(2),3.2(1),4.1(3),4.2(2),4.4(2)

margarina 3.4(1)Maria 3.1(2),4.3(1)Marilou 1.1(1)martilyo 3.4(9)marumi 2.1(1),2.4(2)marurumi 1.2(2)mas 1.1(1),1.3(9),2.1(4),2.3(1),

2.4(4),3.1(2),3.2(4),3.3(5),4.1(1),4.3(1),4.5(2)

masakit 1.4(14),1.5(1),4.3(1)masalo 2.2(1)masamang 1.3(1)masarap 2.4(1),3.1(1),3.4(1),4.1(1)masasakit 1.4(1)masasalo 3.1(1)masasaya 2.2(3),3.3(1)masaya 2.1(2)mata 1.4(6)matamis 1.3(2)matanda 3.2(1)matandang 4.1(1)matapos 2.2(3)matatalo 2.1(3),3.1(2)matatanda 4.1(1)matatapos 2.2(1)matematika 1.3(1),3.1(2)matutunan 4.3(4)mawalang-galang 2.3(2),2.4(2),3.2(4)may 1.1(3),1.2(2),1.3(16),1.4(12),

1.5(2),2.1(14),2.2(2),2.3(2),2.4(4),2.5(1),3.1(4),3.2(25),3.3(10),3.4(6),3.5(5),4.1(9),4.2(4),4.3(2),4.4(7)

mayroon 1.1(4),1.2(2),1.5(1),3.2(4),3.4(1)

mayroong 3.2(1)medya 2.1(1),4.2(2)medyas 4.2(1),4.3(1)metro 3.3(14)Mexicano 4.1(6),4.4(1)Mexico 2.3(3),3.2(1),4.1(1),4.2(2),

4.4(2)mga 1.1(6),1.2(12),1.3(4),1.4(9),

2.1(7),2.2(8),2.3(16),2.4(39),3.1(15),3.2(6),3.3(12),3.4(11),4.1(20),4.2(11),4.3(9),4.4(15),4.5(4)

Micaiah 3.1(1)mililitro 3.4(4)mililitrong 3.4(1)minaneho 4.2(1)ministro 4.1(3)minsan 1.3(9)minuto 2.2(1),4.4(1)Miyerkules 1.3(1),2.3(1)mo 1.1(13),1.2(10),1.3(2),1.4(7),

1.5(4),2.1(16),2.2(4),2.3(7),2.4(3),2.5(6),3.1(19),3.2(18),3.3(14),3.4(5),3.5(3),4.1(6),4.2(6),4.3(24),4.4(8),4.5(2)

mong 1.2(1),1.3(5),1.4(1),1.5(2),2.1(1),2.4(9),3.1(1),3.2(4),3.4(1),4.2(1),4.3(2),4.5(1)

Moscow 4.3(2),4.4(1)moske 4.4(1)moskeng 4.2(2)Mr 4.1(3)mukha 1.1(1),1.2(1)mukhang 1.1(3),2.3(1)mula 1.1(7),1.4(11),1.5(1),2.1(1),

2.2(2),2.3(3),2.4(4),3.2(4),3.4(1)

mura 2.1(1),3.3(1),4.3(1),4.5(2)museo 2.1(3),4.2(1),4.4(1)museong 3.1(1)musika 2.2(1),3.4(1),4.4(1)musikang 2.1(1)musikera 4.2(1)musikero 2.1(2),4.2(2),4.4(1)Muslim 4.4(3)na 1.1(10),1.2(7),1.3(9),1.4(7),

2.1(38),2.2(48),2.3(16),2.4(12),2.5(6),3.1(26),3.2(24),3.3(22),3.4(21),3.5(4),4.1(19),4.2(10),4.3(28),4.4(46),4.5(4)

naaalala 4.3(7),4.5(3)naalala 4.3(3)nabasa 3.1(3),4.1(2)nadiskubre 4.2(7)nag-aaral 2.2(4),3.5(2)nag-eehersisyo 1.3(7),3.2(1)nag-eempake 3.2(1)nag-iiski 1.3(1),1.4(2),3.1(1)nag-shower 1.2(1)nag-uusap 1.1(2),1.3(1)

Page 53: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

49

nagbabakasyon 4.4(3),4.5(2)nagbabasa 1.1(1),1.3(1),1.4(1),3.2(1),

4.1(6),4.4(2)nagbakasyon 4.4(2)nagbebenta 1.2(1),3.2(2)nagbibisikleta 1.4(3)nagdadagdag 3.4(5)nagdagdag 3.4(1)nagdala 2.1(1),4.1(6)nagdiriwang 4.4(13)naghahanap 1.3(5),2.1(1)naghihintay 4.1(1),4.3(2)naghuhugas 1.3(1)naging 4.3(2)nagkakahalaga 3.2(1),4.3(1),4.5(1)nagkakilala 3.1(5)nagkita 4.1(1)nagkukumpuni 3.2(1)naglakad 4.5(1)naglalakad 1.4(1),2.3(2),3.1(1)naglalaro 1.4(2),2.1(1),2.2(2),4.1(1)naglalayag 2.3(1),3.1(1)naglayag 2.2(1)naglilinis 3.1(1)nagluluto 3.4(2),4.1(1)nagmamahalan 1.1(1)nagmamaneho 1.4(1)nagmaneho 2.2(1),2.3(1)nagpunta 4.3(1),4.4(5)nagsa-shower 1.2(2),1.3(1)nagsanay 4.3(1)nagsasalita 2.1(3),3.1(1),3.2(2),4.2(6)nagsasanay 1.3(20),1.5(2),4.3(1)nagsasayawan 1.1(1)nagsilang 2.2(1)nagsimula 3.1(1)nagsulat 4.2(1)nagsusulat 3.4(1),4.1(1),4.3(1)nagsusulatan 1.1(1),4.1(1)nagsusuot 1.3(2),4.4(1)nagtapos 4.4(1)nagtatayo 2.2(4),4.2(1),4.4(1)nagtatrabaho nagtitimbang 3.4(2)nagtrabaho 3.1(1)nagtutulungan 1.1(2)nagtuturo 2.1(3),3.1(1)nagustuhan 4.3(1),4.4(2)nagyayakapan 1.1(1)nahanap 2.2(1)nahuhulog 1.4(6),2.1(1)nahulog 1.4(10),1.5(1),2.1(1),2.2(1)naiintindihan 4.2(2)

naintindihan 4.2(1),4.3(1)naipanalong 3.1(1)naka-asul 2.1(4)naka-relo 3.2(2)naka-sale 3.2(9)nakabakasyon 3.2(5)nakaberdeng 2.1(1)nakahanap 1.3(2)nakakabagot 3.1(8),3.2(1),3.5(1)nakakain 3.1(1),4.3(2)nakakapunta 4.3(1)nakakita 4.5(1)nakalimutan 4.3(13)nakalipas 2.2(11),2.5(3),3.1(4),4.1(1)nakapag-ensayo 3.1(1)nakapagbasa 3.1(1)nakapaglinis 3.1(1)nakapulang 2.1(3)nakapunta 4.3(5)nakaraang 2.1(2),2.2(1),4.1(1),4.2(2),

4.3(1),4.4(1)nakasakay 2.4(1)nakasulat 3.1(1)nakasuot 1.3(2)nakatayo 1.3(1),2.4(2),3.2(1),3.4(1)nakatira 1.3(1),2.2(2),2.3(1),2.4(6),

2.5(2),3.1(2),3.2(3),4.1(1),4.3(8),4.5(1)

nakaupo 1.1(1),1.2(2),2.1(2),4.1(1)nakikilala 3.1(1)nakikinig 4.1(1)nakikipag 2.1(1)nakikipaglaro 1.4(1),2.1(1),2.2(1)nakikiramay 2.2(4)nakilala 3.1(7),3.5(2)nakilalang 4.4(2)nakita 3.5(1),4.4(3),4.5(2)nakukumpuni 3.1(1)nakumpuni 3.1(1)naligo 1.2(1)naliligo 1.2(2)naluluto 3.4(2)naman 1.1(1),1.2(13),3.3(2),3.5(1),

4.3(1),4.4(1)namin 1.1(1),1.2(2),2.1(1),2.2(4),

2.3(2),2.5(3),3.1(2),3.3(1),4.2(4),4.3(3)

naming 2.1(3),2.2(7)nanalo 2.1(10),4.1(5),4.2(2),4.3(2),

4.4(2),4.5(2)nananalo 2.1(5)Nanay 1.1(1),1.2(1),1.4(1),2.1(1),

Page 54: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

50

2.3(1),2.4(1),3.1(2),3.2(1),3.3(1),3.4(1),4.2(3)

nandito 2.1(1),2.5(1),3.1(1),4.4(2),4.5(2)

nandoon 4.4(1)nangangabayo 1.4(1),3.2(2)nangyari 1.4(11),1.5(1),2.4(1),2.5(1),

4.1(2)naniniwala 3.1(25),3.2(1),3.3(5),3.5(1),

4.1(3),4.2(4),4.3(2)naniniwalang 3.1(1)nanonood 2.1(2),2.2(1),4.1(6),4.2(1),

4.3(2),4.4(1),4.5(2)napaka-interesante 3.1(3),4.2(1)napakabilis 2.4(1)napakaganda 4.3(1),4.4(1),4.5(1)napakagandang 2.5(1)napakahirap 1.1(1)napakainit 3.4(1)napakalaki 3.2(1)napakalamig 3.4(1)napakalayo 4.3(1)napakaliit 1.1(1)napakamahal 1.3(1),3.2(1),4.3(1)napakarami 4.3(2)napakaraming 4.3(10)napakasarap 3.3(1),4.4(1)napakataas 1.4(1)napapanood 4.3(1)napking 1.1(1)nasa 1.1(5),1.2(17),1.4(4),2.1(13),

2.2(1),2.3(24),2.4(3),3.1(2),3.2(2),3.3(2),3.4(4),4.1(12),4.2(3),4.4(1),4.5(2)

nasaan 2.1(3),2.3(3),3.1(1),4.3(1)nasaktan 1.4(11),2.1(1),2.4(1)nasalo 2.2(1)natalo 2.1(7),2.2(1),3.1(1),4.1(1)natapos 2.2(3),4.1(1)natatalo 2.1(3)natin 2.5(1),3.1(3),3.2(2),3.3(4),

4.3(3),4.4(2)nating 1.2(2),1.3(2),2.1(1),3.1(1),

3.2(1),3.4(1),3.5(1),4.4(2)natutulog 2.1(2),3.1(1)natututunan 4.3(15)nauuhaw 1.4(1)nawawala 2.2(1)negosyante 4.2(6),4.4(2)negosyanteng 4.2(4)NewYork 1.1(1),3.1(1),4.3(1)ng 1.1(25),1.2(22),1.3(44),1.4(33),

1.5(9),2.1(31),2.2(26),2.3(45),2.4(15),2.5(4),3.1(40),3.2(53),3.3(52),3.4(80),3.5(1),4.1(49),4.2(20),4.3(50),4.4(33),4.5(12)

ngayon 1.1(1),1.2(3),1.3(1),1.5(2),2.1(2),2.2(3),3.1(4),3.2(5),3.4(1),4.1(8),4.2(3),4.3(2),4.4(8)

ngayong 2.1(1),2.3(1),3.1(7),3.2(1),3.4(1),3.5(1),4.1(1),4.2(2),4.3(3),4.4(1)

ngipin 1.4(1),3.1(1)ni 1.4(1),3.1(2),4.2(2),4.3(2)Nicholas 3.1(1)nila 1.1(2),1.2(2),2.1(6),2.2(4),

2.3(1),2.4(1),3.1(3),3.3(1),4.1(3),4.3(2),4.4(3)

nilabhan 1.4(1)nilalaro 3.3(2)nilang 2.4(1),4.2(1)nililinis 1.2(13),3.2(2)nilinis 1.2(3),3.1(1)ninyo 1.2(1),1.4(2),2.2(3),2.4(2),

2.5(1),3.1(4),3.2(1),3.3(2),3.4(4),3.5(1),4.1(1),4.5(1)

ninyong 1.1(1),2.2(2),2.3(1),2.5(2),3.5(1),4.2(1),4.3(1)

nito 1.3(2),2.4(3),3.1(2),3.3(7),4.2(1)

nitong 2.4(1)niya 1.1(21),1.2(7),1.3(3),1.4(9),

2.1(7),2.2(6),2.3(5),2.4(3),3.1(12),3.2(7),3.3(4),3.4(5),4.1(2),4.2(9),4.3(12),4.4(3)

niyan 1.3(1)niyang 2.1(2),2.2(2),2.3(5),4.1(1),

4.2(2),4.3(3)niyebe 1.4(1),2.1(1),3.1(3),4.3(1),

4.4(1)nobya 3.1(9),3.3(1),4.2(1),4.4(1)Nobyembre 4.4(1)nobyo 3.1(7),3.3(1),4.3(2)noon 3.1(1),4.3(1)noong 1.4(2),2.1(2),2.2(5),3.1(1),

4.1(1),4.2(15),4.3(10),4.4(4),4.5(1)

Norton 2.5(1)numero 1.4(1),3.1(2),4.2(1),4.3(1)nuwebe 4.3(1)o 1.3(2),2.1(2),3.4(2)okey 4.3(3),4.4(5)

Page 55: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

51

oo 1.1(2),1.2(1),1.3(1),1.4(3),1.5(4),2.1(4),2.2(1),2.3(2),2.4(1),2.5(8),3.1(9),3.2(14),3.3(2),3.4(2),3.5(1),4.1(3),4.2(4),4.3(8),4.4(10),4.5(8)

opisina 1.3(2),2.1(1),3.1(1),4.2(1),4.4(2)

opisyal 4.4(7)opo 1.1(1),1.2(1),1.4(1),1.5(1),

2.3(1),2.4(2),3.2(2),3.3(1),3.4(1),3.5(4),4.2(1),4.3(6),4.4(1)

orange 1.1(2),1.2(2),2.1(1),2.3(2),3.3(4),3.4(2)

oras 1.4(1),1.5(1),2.2(1),3.4(1),4.1(1),4.3(1),4.4(6)

orasan 3.3(1)orasang 1.1(2)ospital 2.2(3),3.2(1),4.1(1)oven 3.4(6)pa 2.2(2),3.1(3),3.2(4),3.4(2),

4.3(14),4.4(6)paano 3.1(2),4.3(9)pader 3.3(5)pag-aaral 3.1(2)pag-eehersisyo 3.1(2)pag-iiski 3.1(2)pag-inom 3.1(2)pagbalik 1.2(1)pagdating 3.1(1),4.4(1)paghuhugas 3.1(1)pagitan 2.3(6)pagkain 1.2(12),1.3(1),3.1(1),3.2(1),

4.1(1),4.4(1)pagkaing 4.1(12),4.3(2),4.4(1)pagkatapos 1.2(1),1.4(1),4.3(1),4.4(1)paglalaro 3.1(3)paglangoy 3.1(2)pagluluto 3.1(1)pagsasayaw 3.1(1)pagsisipilyo 3.1(1)painting 2.1(1),2.3(1),3.3(1),4.1(3),

4.2(2),4.3(2)pakakasalan 2.2(1)pakasalan 2.2(1)pakibakyum 1.2(1)pakibigay 3.4(2)pakihilamos 1.2(1)pakihugasan 1.2(1)pakikumpuni 1.1(1),1.2(1)pakilaba 1.2(2)pakilinis 1.2(3)

pakinggan 1.3(1)pakisukat 3.3(3)pakitapon 1.2(2)pakitimbang 3.3(1)pakiwalis 1.2(2)pako 3.4(4)palagay 3.1(4),3.2(1),3.5(2)palagi 1.3(3)palaging 1.3(4),3.2(2)palaka 2.4(2),4.2(1)palakang 2.4(3)palda 1.3(2)pamilya 1.5(1),2.2(2),2.5(2),3.2(3),

4.1(1)pamilyang 3.2(1),4.4(2)paminta 1.3(1),3.4(1)panahon 2.1(1),4.1(2)panahong 3.1(2)pang 3.3(4)pangalan 2.1(2),2.5(2),3.1(2)panganak 2.2(2)panghimagas 2.1(2),4.1(1),4.3(1)Pangilinan 4.2(1)pangit 2.4(8),3.1(1)panonoorin 4.2(1)pantalon 1.3(1)papel 2.3(1),3.1(1),3.3(1),3.4(6)papunta 2.4(1)papuntang 1.4(3),2.2(1),2.3(4)para 1.3(11),2.1(10),2.5(1),3.1(12),

3.2(4),3.3(3),3.4(19),3.5(3),4.1(3),4.2(5),4.3(5),4.4(7),4.5(2)

parada 4.4(5)paradang 4.4(3),4.5(1)parehong 1.5(2),3.1(2),4.2(1)Paris 1.4(1),2.1(4),4.4(1)parke 1.2(1),2.3(1),3.1(1),4.4(3)party 2.1(1),4.4(1)pasaporte 1.1(1),4.4(1)pasensiya 2.3(2),3.2(3),3.4(1),4.3(3)pasta 3.4(8),4.2(1),4.3(1)pastang 4.1(1)patatas 3.3(3)patay 2.2(2)pating 2.4(3),4.3(1)payong 2.4(1),3.2(2),4.3(1)penguin 2.4(6)penguing 2.4(1)pera 2.1(3),3.1(3),3.2(11)pero 1.3(5),2.2(1),2.3(1),2.4(9),

2.5(1),3.1(5),3.2(16),3.3(2),

Page 56: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

52

3.4(3),4.1(2),4.3(3),4.4(2),4.5(2)

Peter 3.1(2)piano 1.3(1),2.1(3),3.1(1),4.2(1)pie 3.3(14),3.4(3)pila 4.1(2)Pilipinas 4.3(1),4.4(1)Pilipino 3.1(1),4.5(1)pinag-apat 3.3(1)pinag-usapan 4.1(1)pinag-uusapan 4.1(1)pinagtatlong 3.3(4)pinakamagaling 4.2(2)pinakamaganda 4.2(1)pinakamaliit 3.4(1)pinakanagustuhan 4.4(1)pinakasalan 2.2(1)pinapanood 4.1(1)pine 2.3(3)pinto 1.3(1),3.2(1),3.4(1),3.5(2)piraso 3.4(6)pirasong 3.3(2)piso 3.2(2)pista 4.4(7)pistang 4.4(10)pito 3.1(1)pitong 1.4(1),2.2(1),2.5(1),3.2(1),

4.1(1)pitumpu’t 2.5(1)pizza 3.3(12),3.4(4)pizzang 3.3(2)plais 3.4(6),4.3(1)plato 1.2(2),3.3(2),4.3(1)platong 3.1(2),3.3(2)po 1.1(2),1.2(5),1.3(2),1.4(18),

1.5(2),2.1(1),2.2(6),2.3(14),2.4(7),3.1(15),3.2(12),3.3(9),3.4(11),3.5(7),4.1(3),4.2(7),4.3(14),4.4(14),4.5(1)

polo 2.3(1),3.2(1)polong 1.1(1),3.2(2)ponce 4.1(2)pong 1.1(1),1.4(1),1.5(1),2.1(2),

2.3(3),2.4(1),3.3(2),3.5(1),4.1(1),4.2(1),4.3(2)

pool 1.1(6)pound 3.2(1)Pranses 4.1(6),4.2(1),4.3(1)Pransiya 1.3(1),2.1(1),2.2(1),2.3(5),

4.1(1)presidente 4.1(6)presidenteng 4.1(2)

problema 1.4(7),1.5(1)prutas 3.2(2),3.3(1),4.4(1)pula 2.4(1)pulang 1.1(1),1.2(1),2.1(8),3.1(1),

3.4(1),4.5(2)pulis 2.3(1)pumanaw 2.2(5)pumasok 4.4(3)pumili 3.4(2)pumipili 3.4(8)pumunta 1.1(1),1.3(1),1.4(2),2.1(3),

3.1(1),4.1(1),4.3(3),4.4(13)pumupunta 3.2(1),4.4(1)puno 1.1(4),1.2(6),1.4(2),2.3(12),

2.4(2),3.2(2)punong 2.1(1),3.3(4),4.1(3)PunongMinistro 4.1(3)punta 4.4(11)pupunta 1.2(2),2.1(5),3.1(1),3.2(1),

4.1(1),4.3(1),4.4(6)pusa 1.1(1),1.2(2),2.3(2),2.4(2),4.2(1)puti 1.2(1),2.4(2)puting 1.1(1),2.4(1)puwede 1.5(1),2.4(4),2.5(1),3.1(1),

3.2(14),3.4(1),4.1(1),4.3(6),4.4(2),4.5(3)

puwedeng 3.2(2),4.3(3)raan 2.2(3),3.3(1)raang 3.4(5)radyo 1.1(1),4.1(1)Rebecca 3.1(2)ref 1.2(4),1.4(1),2.1(2),3.2(1)relo 3.3(1)relong 3.3(1)reserbasyon 3.1(1),4.1(1)restawran 3.1(2),4.1(1),4.3(1),4.4(1)restawrang 3.1(3),4.1(2),4.3(1)Rey 4.2(1)reyna 4.1(7),4.3(2)rin 4.2(11),4.4(1),4.5(1)Rodriguez 4.2(1)Roma 2.1(2),3.1(1),4.2(1)Rosel 3.1(1)RosettaStone 4.2(1)ruler 3.4(5)Ruso 4.1(4),4.2(1)Rusya 2.3(2),4.1(1),4.3(3),4.4(1)sa 1.1(33),1.2(22),1.3(38),1.4(39),

1.5(5),2.1(40),2.2(51),2.3(51),2.4(52),2.5(6),3.1(38),3.2(44),3.3(25),3.4(26),3.5(5),4.1(34),4.2(38),4.3(44),4.4(56),4.5(6)

Page 57: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

53

saan 1.2(1),1.3(1),2.1(1),2.3(4),2.4(1),3.1(2),3.2(1),3.5(2),4.1(1),4.2(1),4.3(2),4.4(1)

saang 4.2(1)Sabado 4.3(2)sabi 2.4(4)sabihin 4.3(1)saging 3.4(8)sahig 1.2(18),1.3(2),1.4(1),1.5(4),

2.1(1),3.2(1),3.3(1),4.3(1)sakit 1.4(2)sala 1.2(1),1.3(1)salad 1.1(1),3.2(1),3.3(1),4.2(1)salamat 1.1(3),1.2(1),1.4(1),1.5(3),

2.3(3),2.4(1),2.5(4),3.1(2),3.2(1),3.5(2),4.5(2)

salamin 3.4(2)salang 2.1(1)salu-salo 1.1(1),4.1(1),4.2(2),4.4(1)sampu 3.1(1)sampung 2.2(3),3.1(1),3.3(4)sana 2.2(9),2.4(5),3.2(1),3.5(1)sandaan 3.3(1),3.4(3)sandaang 2.2(1),3.2(1),3.3(2)sandalyas 3.4(1)sandwich 3.2(3),3.3(1)sang-ayon 4.2(10)sanggol 1.2(1),1.4(2),2.1(2),2.2(7),

3.3(1),4.2(1),4.3(2)sanlibo’t 2.2(3)sapat 2.1(8),2.5(2),3.1(1),3.2(6),

3.3(2),3.5(2),4.3(2)sapatos 3.1(2),3.2(2),3.4(1)sarado 4.4(1)sariwa 3.4(3)sariwang 3.4(4)sasabihin 4.1(1)sasakay 2.1(1),2.3(1)sasakyan 2.1(1)sasaluhin 1.1(1)sentigrado 1.4(6),2.1(1),3.3(2),3.4(1)sentimetro 3.3(3),3.4(1)shower 1.2(8),1.3(2)si 1.1(1),2.5(1),3.1(10),3.5(1),

4.1(3),4.2(3),4.3(2),4.4(1)sige 1.4(2),4.3(5)sikat 1.3(1),3.1(1)siko 1.4(5)sila 1.1(5),1.3(6),1.4(2),1.5(3),

2.1(2),2.2(7),2.3(1),2.4(1),3.1(2),3.2(4),3.3(1),3.4(4),4.1(6),4.2(1),4.3(3),4.4(9)

silang 2.2(4),2.4(1),3.1(3),4.1(1),4.4(1)

silangan 2.3(5)silangang 4.3(2)silya 1.2(1),2.1(1),4.3(1)simbahan 4.4(1)simbahang 4.1(2),4.2(1),4.4(1)simula 4.3(9),4.4(2)sina 3.1(1)sinabi 2.3(18),4.1(1),4.2(2),4.3(1)sinalo 1.1(3),4.2(2)sinasabi 4.2(2)sinasalita 3.2(2),4.2(5),4.5(1)sinasalo 1.1(2)sinaunang 4.2(3)sine 2.2(2),3.4(1),4.1(1),4.2(1),

4.3(1)sinehan 1.1(1),3.2(1)sineng 3.1(2),4.3(1)sining 2.1(4),3.1(2)sino 1.5(1),2.1(2),4.1(2),4.2(2)sinong 1.3(2),4.1(1),4.2(6)sinuman 2.1(4)sinumang 4.4(1)sinusukat 3.3(3)sipilyo 3.4(1)sira 1.1(4),1.5(2),4.3(1)siya 1.1(3),1.2(1),1.3(5),1.4(13),

2.1(10),2.2(9),2.4(3),2.5(4),3.1(15),3.2(8),3.3(1),3.4(17),4.1(13),4.2(7),4.3(8),4.4(4)

siyam 1.4(1),2.1(1),2.2(3),3.3(1),3.4(1)

siyamnapung 3.3(1),3.4(1)siyang 1.3(1),2.2(2),2.5(3),3.1(6),

3.3(1),3.4(1),4.1(1),4.2(3)siyensiya 3.1(1)ski 4.2(1)soccer 1.1(1),1.3(8),1.5(2),2.2(1),

3.1(1),4.1(2),4.3(1),4.4(1)sopas 3.4(3)subway 4.3(1)sukatin 3.4(5)sumakay 1.3(1),2.3(1),2.4(2),3.3(1),

4.3(2),4.4(2)sumalo 4.2(1)sumama 4.3(1)sumasagot 4.1(1)sumasakay 1.4(1),3.2(1)sumasayaw 4.1(1),4.4(1)sumayaw 1.1(1),1.3(1),1.4(1),2.1(1),

4.4(1)

Page 58: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

54

sumbrero 1.1(1),4.3(2)sumbrerong 3.1(1),4.1(1)sumulat 1.3(1)sundalo 4.1(9),4.4(1)sundalong 4.1(3)sunglass 3.2(1)sunod 3.2(1),3.4(3)supa 1.2(7),3.3(1),3.4(1)susi 2.1(1),3.5(2),4.3(2)susing 2.4(1),3.5(1)susunod 2.2(2),3.1(1),3.2(1),4.1(1),

4.3(1),4.4(2)Suzanne 3.1(2)sweater 1.4(1),2.1(3)swimming 1.1(6)taas 3.1(2),3.3(5)tabi 1.1(2),1.2(3),2.3(2),3.2(1)tag-araw 1.3(1),2.1(2),3.2(1)taga-Pilipinas 4.5(2)taglagas 1.3(1),3.1(1),3.5(1),4.4(1)taglamig 1.3(1),2.1(3),4.2(1),4.4(1)tagsibol 4.4(1)tainga 1.4(5)takot 2.2(3),2.4(6)talaga 4.2(8),4.3(2),4.4(3),4.5(1)tamang 3.1(4),3.5(2)tambol 2.3(1)tanghalian 1.1(1),2.5(1),3.1(1),3.2(1),

3.4(1),4.3(1),4.4(1)tangkad 3.3(4)tanong 4.1(1)tao 1.2(1),1.3(5),2.1(8),2.2(3),

2.3(2),3.1(2),3.2(2),4.1(4),4.2(2),4.3(3),4.4(3),4.5(1)

taon 2.2(18),2.5(3),3.1(7),4.1(1),4.2(3),4.3(3),4.4(2),4.5(1)

taong 2.1(2),2.2(3),2.4(1),3.1(1),3.2(2),3.3(1),4.2(12),4.3(4),4.4(4)

tape 3.4(4)tapos 2.2(2),2.3(2),3.2(1),3.4(3),

4.1(1),4.4(2)tasa 1.2(1),2.5(2)tatalon 1.1(1)tatanungin 3.2(1)tatawagan 1.4(1),4.3(2)Tatay 1.1(3),2.2(1),2.4(1),3.1(1),

3.2(1),4.2(2)tatlo 2.2(1),3.3(1),4.5(1)tatlong 1.2(1),1.4(3),2.2(2),3.1(1),

3.2(1),3.3(3),3.4(2),4.2(1),4.3(2),4.4(1)

tatlumpu’t 1.4(4),2.1(1),3.3(2),4.3(1)tatlumpung 1.4(1),3.3(3)tawag 4.2(10),4.5(2)tawagan 2.1(1),4.2(1),4.3(2)taxi 4.4(1)tayo 1.1(1),2.1(2),2.4(2),3.1(7),

3.2(1),4.2(1),4.3(7),4.4(11)tayong 1.4(1),2.1(1),4.1(1),4.3(1),

4.4(1)teatro 1.3(1),4.4(2)telebisyon 1.3(1),3.1(1),4.1(10),4.2(2),

4.3(1),4.5(2)telebisyong 1.1(2)telepono 1.4(1),3.1(2),4.2(1),4.3(1)temperatura 1.4(6),2.1(1),3.3(2)templo 2.2(1),4.4(1)templong 4.1(1),4.2(1),4.4(1)tennis 1.3(2),1.4(1)tent 1.1(1)termometro 3.4(2)termometrong 3.4(2)tigre 2.4(4)tiket 3.2(1),3.3(3)timbang 3.3(12),3.4(2)timbangan 3.4(3)timbangang 3.4(2)timog 2.2(1),2.3(4)TimogAmerika 2.2(4),2.3(2),4.2(2)tinapay 3.3(4),3.4(2)tingnan 2.4(2),3.5(1)tinidor 2.1(2),3.2(1)tinitimbang 3.4(1)tinulungan 3.1(1)tinuturuan 4.3(2)titira 1.5(1)titser 2.3(4),2.4(1),3.3(1),3.4(1),

4.2(1)tiyan 1.4(5),4.3(1)Tom 4.3(1)Tomas 3.1(2)trabaho 1.1(1),1.3(2),2.2(1),4.3(1)tren 1.4(1),2.3(3),3.2(1),4.4(2)tres 1.5(2),4.3(1)tsaa 1.3(1),3.4(3),4.2(1)Tsina 2.2(1),2.3(2),3.1(1),4.3(2)tsokolate 1.3(2),3.2(1)tubig 1.1(1),1.2(2),1.4(2),2.4(2),

3.1(1),3.2(2),3.4(3),4.3(1)tuhod 1.4(6),1.5(1)tulay 2.2(3)tulong 1.5(2)tuloy 2.2(1),2.5(1)

Page 59: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG) · Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Nasa loob ang swimming pool na ito. ... Hindi. Gusto ko ang itim. Bakit hindi mo bilhin

55

tulungan 2.5(1)tulungang 3.4(1)tumakbo 2.4(1),4.4(1)tumalon 1.1(3),1.4(1)tumatakbo 1.4(1),2.1(2),2.4(1),4.1(1)tumatalon 1.1(9),2.1(2)tumawag 4.3(2)tumayo 3.3(1),3.4(1)tumira 2.2(2),3.5(1),4.1(1),4.2(1)tumitira 4.3(3)tumugtog 4.2(1),4.4(1)tumutubo 2.3(8)tumutugtog 2.1(5),2.4(1),4.2(2),4.4(1)tungkol 2.2(9),2.5(1),4.1(6),4.2(1),

4.3(9),4.4(2)tupa 2.4(2),3.3(1)tupang 2.4(1)turnilyo 3.4(4)turuang 3.2(1),3.4(1)tutulong 2.1(1)tuwalya 1.1(2),3.2(1)uhaw 1.3(1)uli 4.3(1)ulit 4.3(13)ulo 1.4(7),4.4(1)umaakyat 1.1(8),1.4(2),4.1(1)umaalis 1.3(1),1.4(3)umaga 1.3(2),1.4(3),2.3(1),4.2(2),

4.3(2)umakyat 1.1(4)Umali 1.4(1)umalis 2.3(1),4.4(2)umiinom 1.3(2),1.4(4),4.2(1)

uminom 1.4(2),2.3(1),2.4(2),3.3(1)umulan 2.2(4),3.1(2),3.2(1)umupo 3.2(1),4.3(1)umuulan 1.4(2)umuwi 1.3(1),2.5(1)una 2.3(1),3.2(1),3.4(3),4.3(1)unang 4.5(1)unggoy 2.4(4)upuan 2.4(1),3.2(1)uri 2.3(2),3.2(4),3.3(1),4.1(1)uulan 2.1(2),3.1(3)wala 2.5(1),3.1(3),3.2(2),3.5(1),

4.4(1)walang 1.2(6),2.1(14),2.3(2),2.5(1),

3.1(2),3.2(10),3.5(1),4.1(1),4.4(1),4.5(1)

walisin 1.2(2),1.3(1),1.5(2)walong 1.4(2),3.2(1),4.4(1)walumpu’t 2.2(1)walumpung 3.2(2),3.4(1),4.3(1)wawalisin 1.2(1)WheelerandSons 4.2(1)wika 4.2(8),4.5(1)wikang 2.1(2),2.2(3),3.1(6),3.2(5),

3.5(1),4.2(13),4.3(2),4.4(1),4.5(1)

Will 2.5(1)winalis 1.2(1)winawalis 1.2(4)yate 1.1(2),2.2(1),2.3(1)yelo 2.3(4),2.4(1)yen 3.2(6)zoo 4.4(1)