30 anni dalla parte del torto marcio intervento adci in cgil - 15 luglio 2013
DESCRIPTION
perpetuare gli stereotipi di genere è una forma di violenza che vìola princìpi costituzionali. Nelgi ultimi 30 anni questa violenza è stata commessa sulle donne italiane dall'intero sistema dei media a cui si è aggiunta, negli ultimi 20, la partecipazione straordinaria delle stesse Istituzioni.TRANSCRIPT
![Page 1: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/1.jpg)
Art Directors Club Italiano �
15 LUGLIO 2013 – CAMERA DEL LAVORO
![Page 2: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/2.jpg)
Art Director Club Italiano �
L’IMMAGINE E IL POTERE – TRENT’ANNI DALLA PARTE DEL TORTO MARCIO.
![Page 3: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/3.jpg)
46 donne uccise dal partner nel primo quadrimestre 2013
![Page 4: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/4.jpg)
13.696 vittime di violenza domestica hanno chiesto aiuto ai centri Donne in Rete nel 2010.
15.201 vittime di maltrattamenti si sono rivolte a centri anti violenza nel 2012
![Page 5: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/5.jpg)
4800 le denunce per stupro nel 2010, secondo Istat.
![Page 6: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/6.jpg)
Secondo addetti ai lavori solo una vittima di stupro su dieci sporge denuncia.
![Page 7: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/7.jpg)
In Italia una donna su tre, tra i 16 e i 70 anni è stata vittima di violenza fisica o sessuale. (Istat 2006)
![Page 8: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/8.jpg)
Esiste una relazione….
![Page 9: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/9.jpg)
…tra questi risultati…
![Page 10: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/10.jpg)
…e il modo in cui i media e la pubblicità rappresentano la donna?
![Page 11: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/12.jpg)
Se una pubblicità più responsabile � potesse migliorare le attuali statistiche, anche solo di
una piccola frazione, varrebbe comunque la pena impegnarsi tutti.�
![Page 13: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/13.jpg)
PER QUESTO, IL MANIFESTO DEONTOLOGICO DELL’ADCI.�
Presentato, il 4 aprile 2011 al Consumers’ Forum nell’ambito del convegno “Il consumo dell’immagine della donna”.
Pubblicato su Il Sole 24 Ore
Il Manifesto indica le linee guida per una comunicazione più corretta, più responsabile, civile.
È possibile scaricarlo QUI
![Page 14: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/14.jpg)
UNO DEGLI OTTO PUNTI: PUDORE. �
Consideriamo la sessualità libera da condizionamenti un grande valore, per la donna e per l’uomo.
Il nudo in sé non può recare offesa, come l’arte stessa ci ha insegnato attraverso innumerevoli esempi
![Page 15: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/15.jpg)
UNO DEGLI OTTO PUNTI: PUDORE. �
Ma giudichiamo profondamente scorretto ridurre i corpi umani a oggetto sessuale da abbinare a un prodotto in modo incongruo e pretestuoso.
Questo schema pavloviano è, oltre che inefficace nel promuovere l’autonomo valore del prodotto, immorale, perché svilisce l’esperienza e l’identità umana.
![Page 16: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/16.jpg)
COSA SIGNIFICA RIDURRE IL CORPO UMANO A OGGETTO? �
![Page 17: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/17.jpg)
ESEMPI DI CAMPAGNE SOSPESE GRAZIE A IAP IN TEMPI BREVI: 8-12 gg DALL’ISTANZA ALLA DECISIONE DEL GIURI’�
![Page 18: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/27.jpg)
ESEMPI DI AREA “GRIGIA” – NON NORMATA �
![Page 28: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/28.jpg)
![Page 29: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/29.jpg)
![Page 30: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/30.jpg)
![Page 31: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/32.jpg)
C’È UNA RELAZIONE DIRETTA TRA VIOLENZA SULLE DONNE �E IL MODO IN CUI IL SISTEMA DEI MEDIA LE RACCONTA? �
![Page 33: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/33.jpg)
È violenza arrecare un danno fisico o psicologico a un altro individuo.
![Page 34: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/34.jpg)
È violenza anche ostacolare il pieno sviluppo della persona, permettendo il perpetuarsi di stereotipi che imprigionano le donne in ruoli limitanti. E qui i colpevoli abbondano.
![Page 35: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/35.jpg)
Il sistema dei media (che comprende anche la pubblicità) ha di fatto perpetuato due ruoli gabbia per la donna, negli ultimi trent’anni.
![Page 36: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/36.jpg)
La Mamma libro di scuola anni ’60 del Novecento.
![Page 37: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/37.jpg)
La Mamma. Pubblicità del III Millennio in Italia.
![Page 38: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/38.jpg)
L’Amante insegna di garage anni ’50 del Novecento.
![Page 39: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/39.jpg)
L’Amante pubblicità prima decade III Millennio.
![Page 40: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/40.jpg)
Nemmeno i mezzi di informazione ne escono molto bene.
![Page 41: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/41.jpg)
“Con riferimento alla rappresentazione delle donne nei media, nel 2006 il 53% delle donne apparse in TV era muta, mentre il 46% era associata a temi di sesso, moda, bellezza e solo il 2% a temi sociali e professionali”
Relatrice speciale Onu – missione in Italia
![Page 42: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/42.jpg)
E le Istituzioni non si sono limitate a latitare
![Page 43: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/43.jpg)
Aula della Camera Semideserta durante la lettura della relazione sulla violenza sulle donne. (maggio 2013)
![Page 44: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/44.jpg)
CONSEGUENZE �
![Page 45: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/45.jpg)
GLOBAL GENDER GAP REPORT 2012 �L’ITALIA È 98 POSIZIONI DIETRO AL BURUNDI �
PER OPPORTUNITA’ ECONOMICHE RISERVATE ALLE DONNE �
![Page 46: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/46.jpg)
PERMETTIAMO ALLE DONNE DI STUDIARE � NON NE IMPIEGHIAMO LE POTENZIALITA’�
NE LIMITIAMO CARRIERA E REMUNERAZIONE �
![Page 47: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/47.jpg)
LA QUESTIONE NON È CENSURARE LA “GNOCCA” �O POLEMIZZARE CON GLI IMBECILLI �
![Page 48: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/48.jpg)
LA QUESTIONE È RISPETTARE LA COSTITUZIONE.�
Art.3 Tutti i cittadini hanno pari dignità sociale e sono eguali davanti alla legge, senza distinzione di sesso, di razza, di lingua, di religione, di opinioni politiche, di condizioni personali e sociali. È compito della Repubblica rimuovere gli ostacoli di ordine economico e sociale, che, limitando di fatto la libertà e l'eguaglianza dei cittadini, impediscono il pieno sviluppo della persona umana e l'effettiva partecipazione di tutti i lavoratori all'organizzazione politica, economica e sociale del Paese.
![Page 49: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/49.jpg)
LA QUESTIONE È RISPETTARE LA COSTITUZIONE.�
Art. 4 La Repubblica riconosce a tutti i cittadini il diritto al lavoro e promuove le condizioni che rendano effettivo questo diritto. Ogni cittadino ha il dovere di svolgere, secondo le proprie possibilità e la propria scelta, un'attività o una funzione che concorra al progresso materiale o spirituale della società
![Page 50: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/50.jpg)
LE DONNE HANNO IL DIRITTO DI ESSERE RAPPRESENTATE COME ESSERI UMANI E NON COME POLPA ESPOSTA �
![Page 51: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/51.jpg)
SERVE UNA NARRAZIONE E UNA PROPOSIZIONE PIU’ RICCA, VARIA E VERA DI MODELLI FEMMINILI.�
![Page 52: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/52.jpg)
SERVE INTEVENIRE SULL’INTERO SISTEMA DEI MEDIA �POCO UTILE LIMITARSI ALLA SOLA PUBBLICITA’�
Pubblicità Rai Uno
![Page 53: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/53.jpg)
SERVE UN MONITORAGGIO QUALITATIVO DELLA PUBBLICITA’�
![Page 54: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/54.jpg)
DUE DOMANDE FONDAMENTALI �
• Quanto sono davvero frequenti le pubblicità che concorrono alla formazione di stereotipi di genere discriminanti?"
• Da quali investimenti economici sono sostenuti?"
" "
" Servono risposte oggettive. Sia per amore della verità libera da pregiudizi, sia per elaborare strategie e interventi davvero mirati.!
![Page 55: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/55.jpg)
L’OBIETTIVO �
• Analizzare qualitativamente una serie di campagne pubblicitarie televisive per evidenziare gli abusi e le discriminazioni nei confronti della donna
• Trasformare i risultati dell’analisi qualitativa in numeri che possano fornire spunti di riflessione significativi
![Page 56: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/56.jpg)
![Page 57: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/57.jpg)
SERVE UN ANALOGO CONTROLLO QUALITATIVO �DA PARTE DEL MINISTERO PER LE PARI OPPORTUNITA’
PER CONFRONTARE I RISULTATI �
![Page 58: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/58.jpg)
I CREATORI DI CONTENUTI PUBBLICITARI CAPACI NON TEMONO NEMMENO LE RESTRIZIONI ECCESSIVE. �
“Si parla di denigrazione sessuale quando non sussiste nessun legame naturale fra il sesso della persona e il prodotto pubblicizzato” (DDL “discriminazione donne e media” Art 2 d – 22 maggio 2013)
![Page 59: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/59.jpg)
PERCHÉ SIAMO CAPACI DI RACCONTARE:�
![Page 60: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/60.jpg)
Sito per le mamme.
![Page 61: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/61.jpg)
Guanto casa dalla presa sicura.
![Page 62: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/62.jpg)
Assorbenti interni.
![Page 63: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/63.jpg)
Deodorante alla maratona di NY
![Page 64: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/64.jpg)
Ventole per la cucina
![Page 65: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/65.jpg)
Wonderbra.
![Page 66: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/66.jpg)
Ancora Wonderbra
![Page 67: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/67.jpg)
MENTRE QUALUNQUE IDIOTA È IN GRADO DI REALIZZARE QUESTE CAMPAGNE PUBBLICITARIE �
![Page 68: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/68.jpg)
RINGRAZIAMENTI �
Annamaria Arlotta, Giovanna Cosenza, Giovanna Maggioni, Donatella Martini, Loredana Lipperini, Annamaria Testa, Tiziana Scalco, Giorgia Vezzoli, Lorella Zanardo.
Per avermi consigliato. Supportato. E soprattutto per avermi ascoltato ed essersi sempre dimostrate aperte al confronto senza pregiudizi.
Benché sia un uomo e un pubblicitario.
[email protected]: Presidente Art Directors Club Italiano.
![Page 69: 30 anni dalla parte del torto marcio Intervento Adci in CGIL - 15 luglio 2013](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052900/55613605d8b42a263b8b4be1/html5/thumbnails/69.jpg)
Art Directors Club Italiano �
15 luglio 2013