Pág. 13SALUD

SEXO

BLANCO y NEGRO

Pág. 19

Pág. 21

PSICOLOGÍA Pág. 15

ESPECIALNAVIDAD 2005

Págs. 24AGENDA

PEQUES

¡FELICES FIEST¡FELICES FIESTAS AS YY PRÓSPERO PRÓSPERO AÑO 2006!AÑO 2006!

Pág.8

Los mejores platospara la última cenadel año

Cena de NocheviejaGASTRONOMÍA

30 DE

DIC

IEM

BR

E D

E 2005

HISTORIA Pág.23

Los protagonistas

¿Quién es Papá Noel?

Los niñosviven de unamaneraespecialestas fechas,con la ilusiónde recibir losregalos

Pág7

Conoce los orígenes delfamoso ancianito debarba blanca y suave

Pág. 9CINE

REGALOS Pág. 11

Navidaddulce Navidad

Suplemento

Águilas se viste de Navidady despide el año con un despliegue de colorComo cada año, la ciudad celebra esta fiesta con un gran número de actos dirigidos a grandes y a pequeños

TradiciónANTONIO GARCÍAY SUTRADICIONAL BELÉN

3

Belén VivienteREMEMORANDO ELNACIMIENTO

5

Papá NoelEL RISUEÑO ABUELITORECIBE A LOS NIÑOS

6 y 7

CuriosidadesEL SIGNIFICADO DELA NAVIDAD

8

NAVIDAD AGUILEÑA

Durante estas semanas, en las que un añopasa el relevo al siguiente, Águilas se vistede color para vivir la Navidad, organizándo-se multitud de actos culturales.

LOS REYES MAGOS

Falta muy poco para que los Magos deOriente lleguen a la localidad cargados deregalos para los más pequeños.

30 DE DICIEMBRE DE 2005 Suplemento especial de la Actualidad de Murcia-www.la-actualidad.com

ampanas por doquier resuenan sincesar, anuncian con placer que yaes Navidad. Como dice el villancico,una año más el invierno nos trae,

junto con el frío, estas fiestas tan familiares yentrañables. Una gran parte del mundo celebrael nacimiento de Jesucristo y el paso de un año

a otro. También en Águilas las calles se vistende color, las luces parpadean coquetas y unainvasión de “papás noel” intentan entrar en lascasas, colgados de los balcones. Parece que cada Navidad los aguileños vivencon más pasión estas fiestas y decoran sus ca-sas con arbolitos, estrellas luminosas y adornosflorales. Los pascueros cubren los jardines, co-mo si hubiesen nevado flores rojas y la Glorietaluce más linda que nunca. Además hay cantidad

de actos para todos los públicos. Teatro, un Be-lén viviente, exposiciones y, entre otros muchos,las cabalgatas de Papá Noel y los Reyes Ma-gos, que cada día sufren más la competencia deeste personaje gordinflón de pelo blanco. Sinembargo, en la localidad se mantienen antiguastradiciones. Se cantan las pascuas, se hacendulces, se cena en familia y todo el mundo se fe-licita. Sí, se trata de una celebración principalmente

familiar y por eso, los recuerdos de los que fal-tan emergen de la mano de la nostalgia. En lamesa hay sitios que ya nunca se llenarán y se-gún pasan los años esos huecos se van llenan-do de una calma que huele a leña de hogar ydulces caseros. Uno se pone tristón y se intentaquitar las penas a base de turrón y mostacho-nes; con el inconveniente de que el traje de No-chevieja hay que meterlo con calzador y aguan-tando la respiración.

LA ACTUALIDAD

C

Papá Noel felicitó la Navidad a todos los niños que se acercaron a verlo el pasado día 23 en la Glorieta

(CONTINÚA EN PÁGINA 2)

Á g u i l a s

P A G I N A2P A G I N A

3

A G U I L A S S E V I S T E D E N AV I D A D3 0 D E D I C I E M B R E D E 2 0 0 5Á G U I L A S S E V I S T E D E N AV I D A D 3 0 D E D I C I E M B R E D E 2 0 0 5

Los niños son los que más disfrutan de las fies-tas. Además tienen la suerte de que pueden asis-tir al teatro, a los títeres y que el bueno de PapáNoel les deja algún regalillo hasta que llegan losReyes Magos.Sin embargo, esto sólo ocurre, como decíamosantes en una parte del mundo. Por desgracia, enotra parte, muchas personas no celebran la Na-vidad. En estos tiempos, las diferencias parecenagravarse y el derroche del primer mundo golpeacon fuerza contra aquel tercero que no tiene niqué comer. Por eso en este especial, el periódicoLa Actualidad quiere hacer un llamado a la soli-daridad con el Tercer Mundo. Dice una cancióncubana: “El fin de año huele a compras, enhora-buenas y postales con votos de renovación; y yoque sé del otro mundo, que pide vida en los porta-les me doy a hacer esta canción. La gente luceestar de acuerdo, maravillosamente todo pareceafín al celebrar. Unos festejan sus millones, otrosla camisita limpia y hay quien no sabe qué es

brindar. Tener no es signo de malvado y no tenertampoco es prueba de que acompañe la virtud;pero el que nace bien parado, en procurarse loque anhela no tiene que invertir salud. Por esocanto a quien no escucha, a quien no dejan es-cucharme, a quien ya nunca me escuchó: al quesu cotidiana lucha me da razones para amarle: aaquel que nadie le cantó”.La Navidad trae también consigo el recuerdo delos menos favorecidos y estas fechas invitan acompartir lo poco o lo mucho. Desde este peque-ño espacio de papel y tinta, el equipo de trabaja-dores que formamos este periódico queremos ha-cerles llegar nuestros más sinceros deseos defelicidad para el 2006.

El fin de año huelea compras,enhorabuenas ypostales con votosde renovación

Los más pequeños suelen organizar obras de teatro con temática navideña en los colegios

Los Magos venidos de Oriente

Cada año, cientos de personas se acercan a Muebles San José para ver el Belén

EL BELÉN EN FOTOGRAFÍAS: 1. Uno de los detallesque más llama la atención dentro del conjunto es la representación delugares emblemáticos de la localidad, como es el caso de la famosa“pava de la balsa” 2. La escena del Nacimiento de Jesús también se

cuenta como una de las mejor logradas del belén de Muebles SanJosé, una de las recreaciones más importantes de las que realizan enÁguilas 3. Cualquiera de las panóramincas de la representación esde por sí un hermoso cuadro del entorno de la época.

El belén de MueblesAvalado por 50 años de experiencia como belenista, Antonio García Ayala,es el responsable del acabado final y de la estética de este Nacimiento

San José es toda una tradición

no de los Nacimientos másesperados por todos los aguileñoses el de Muebles San José, quecada año recibe cantidad de visitas

de niños y mayores. Avalado por 50 años deexperiencia como belenista, Antonio García es elresponsable del acabado final y de la estética deeste Nacimiento, que en tan sólo diez días, da comoresultado una auténtica obra de arte. Ya desde lainfancia, este belenista sintió una gran afición por larecreación de Belenes, afición que fue desarrollandoy mejorando con los años. Fue en el año 1966cuando construyó el primer Nacimiento en losescaparates de la primera tienda que Muebles SanJosé tenía entonces en la calle Floridablanca.Además, Antonio García fue premiado ennumerosas ocasiones en los años 70 por diferentesasociaciones de belenistas de la Región de Murcia.Gracias a la gran aportación de este aguileño,renació en la localidad esta tradición. Así lodemuestra la magnífica recreación que año tras añoviste el escaparate de Muebles San José. Los diferentes pasajes bíblicos cuentan este año

con cerca de 170 edificaciones y palacios y un totalde 450 figuras de barro, además de plantas ymusgo totalmente naturales, lo que le da muchaviveza a todo el conjunto. Esta fantástica recreaciónse compone también de varios palmerales,chumberas, tres mezquitas, seis fuentes manandoagua, diversas plantaciones de tomates y lechugasy un caudaloso río que atraviesa el Belén y que

consigue mover una antigua noria árabe. Elmovimiento de muchas de sus figuras hace que lasdiferentes escenas que están representadas tenganauténtico realismo. Entre esas figuras destacan lacarpintería de San José, en la que se encuentrantrabajadores cepillando la madera, un recolector dedátiles que sube y baja constantemente de una

palmera o dos trabajadores que se encuentranherrando caballos. No faltan los recolectores dechumbos, los labradores, las mujeres lavando ytendiendo ropa, la señora que alimenta a los pavos,la alfarería con una colección de vasijas reciénhechas, la recogida de la oliva, los coros depastores cantando y la típica matanza del cerdo, conel secadero de morcillas y jamones al fondo.Destacable y muy original aparece la instalación enminiatura de algunos monumentos y enclavescaracterísticos de Águilas, como son el montículodel castillo árabe de San Juan, la Chimenea de laLoma, la Torre de las Palomas, la Torre de Cope, elMolino de Sagrera, la Pava de la Balsa y la glorieta,junto al Niño Jesús en el Templo. Es significativo señalar el gran trabajo humano yeconómico que supone la elaboración de unarecreación de estas características, en la que todoestá cuidado con mucho mimo para que elespectador pueda disfrutar de una obra única.Seguro que no quedará aguileño que no pase poreste gran escaparate para visitar el tradicional Belénen el que Muebles San José trabaja cada año paramejorar e incluir alguna novedad. Una recreaciónque merece la pena visitar.

por Salvador Giménez

U

(CONTINUACIÓN DE LA PÁGINA 1)

Unos niños del Colegio Las Lomas cantan los tradicionales villancicos

REFERENCIA BÍBLICA

“Nacido Jesús en Belén de Judea en los días del rey Herodes,llegaron del Oriente a Jerusalén unos magos diciendo: ¿Dóndeestá el rey de los judíos que acaba de nacer?” (Mateo 2,1-2). “Yal entrar en la casa, vieron al niño con su madre María, y postrán-dose, lo adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron presen-tes: oro, incienso y mirra”. (Mateo 2:11, Reina-Valera 1960).

MELCHOR, GASPAR Y BALTASAR

La primera vez que surge el nombre con que hoy conocemos alos Reyes Magos es en la iglesia de San Apolinar Nuovo, en Rá-vena (Italia) en una pintura. El friso de la imagen está decoradocon mosaicos de mediados del siglo VI y se pueden leer tresnombres, de derecha a izquierda: Melchor, Gaspar y Baltasar. Apartir de ese momento se les llamó así.

SIMBOLOGÍA Y TRADICIÓN

Poco a poco la tradición ha ido añadiendo otros detalles a mo-do de simbología: se les ha hecho representantes de las tres ra-zas conocidas en la antigüedad, personifican las tres edades delhombre y provienen de los tres continentes que se conocíancuando nació Jesucristo (Asia, África y Europa). La realidad se-rá siempre un misterio.

“Llevo reali-zando belenesdesde 1956”

¿Hasta cuándo se remonta su afición porel arte belenístico y desde qué fechaviene realizando la recreación en Águilas?

Lo cierto es que llevo realizando bele-nes desde el año 1956, y, por tanto, miexperiencia en el tema ya es bastantedilatada. También hace ya mucho tiem-po que el belén de Águilas está en mar-cha. Recuerdo que allá por los años‘70 era la única representación que sehacía en el municipio y, por ese tiem-po, fue premiado en varias ocasionespor las asociaciones de belenistas deMurcia. En aquella época, se montabaen el escaparate del que fuera el primerestablecimiento de Muebles San José,ubicado en la calle Floridablanca.

¿De cuánto tiempo estamos hablando ala hora de realizar el montaje general de larepresentación?

Podemos estar hablando de casi dossemanas íntegras de trabajo, al ritmode seis horas por día, y todo ese tiem-po contando con la ayuda de ManuelRuiz y Manuel Parra.

¿De qué tipo de trabajo se trata en térmi-nos generales?

Pues debajo de toda la maquetaexpuesta, el belén contiene nadamenos que alrededor de 100 bloques,200 ladrillos, varios sacos de cementoy yeso, además de camiones peque-ños de tierra. En cuanto a las figuras,todas ellas están adquiridas en lasmejores fábricas artesanas belenistasde Murcia, así como la mayoría de edi-ficaciones y monumentos de Águilaspresentes en el belén, se encuentranrealizadas de manera artesanal. Por suparte, las obras de pintura corren acargo de mi hijo Rafael.

¿Qué es lo que más llama la atencióndentro del conjunto?

Aunque todo el conjunto resulta capri-choso, pues las figuras en movimientoson muy llamativas, así como lospequeños detalles son altamente cui-dados, quizás aquellos que más llamela atención de los visitantes sea lareproducción de los enclaves y monu-mentos más característicos de Águi-las, como la Torre de Cope, el Molino,la Torre de las Palomas, el Castillo deSan Juan, la Glorieta, etc.

AN

TO

NIO

GA

RC

ÍA

Em

pres

ario

y b

elen

ista

Á g u i l a s

P A G I N A

5

A G U I L A S S E V I S T E D E N AV I D A D3 0 D E D I C I E M B R E D E 2 0 0 5

n total de 38 niños tomabanparte el pasado domingo en larecreación de un Belén Vivien-te que, promovido por la Con-cejalía de Festejos y dentro del

programa de actividades navideñas, se vie-ne representando en la Plaza de España porsegundo año consecutivo.Los pequeños actores de la escena bíblicahabían sido seleccionados de entre más deun centenar de aspirantes, por el director dela misma, Juan Francisco Sánchez, quiendeclaraba mostrarse muy satisfecho por eléxito que ha tenido una iniciativa que, comose ha dicho, se retomaba el pasado año trasun paréntesis de más de veinte.La puesta en escena, como es natural, sedesarrollaba en la legendaria y mítica ciudadde Belén, en la que mediante un variado jue-go de decorados, se podía observar, ademásdel tradicional pesebre, el castillo del ReyHerodes, la posada, la carpintería de San Jo-sé, un riachuelo, el horno para hacer pan, eincluso varias casas del lugar, con su corres-pondiente vecindario pastoril.En cuanto a las novedades que la recreaciónpresenta respecto a la realizada el año pasa-do, su artífice, Juan Francisco Sánchez, des-

tacaba aquellas que se centran en la propiarepresentación “en esta ocasión se ha intro-ducido la vocalización por parte de los acto-res”, indicaba Sánchez, añadiendo al respec-to que “que el año pasado todo el desarrollode la obra estuvo narrada mediante voz en‘off’” . Así, además de ser los propios niñosquienes condujeron la obra, se introdujo tam-bién en esta edición la figura del narrador,protagonizada igualmente por pequeños quedel mismo modo se encargaron de llevar acabo el número final, con la música como te-lón de fondo.

Según puso de manifiesto Juan FranciscoSánchez, se eligió para ello el tema “Maña-na”, interpretado por la niña Olimpia Soteli-no, con el objetivo de lanzar un mensaje deesperanza tras el nacimiento de Jesús.“Siempre habrá un mañana después delacontecimiento”, subrayaba el organizadordel belén.Una anécdota relacionada con la escena delnacimiento se centró en la propia figura delredentor, ya que el niño que hizo las vecesdel recién nacido en Belén, además de llevarpor nombre Jesús, es hijo de Sebastián Pe-legrín, quien encarnara a San José en el be-lén viviente realizado hace ahora veintidósaños. Sánchez señaló al respecto que tal cir-cunstancia “fue una mera casualidad”, puesla niña que en principio tenía designado elpapel “había enfermado”.Nada hay que decir de la cantidad de niñosque se concentraron en la Plaza de españapara ser testigos de tan singular espectácu-lo. Todos se agolpaban para poder ver “en vi-vo” el nacimiento de Jesús.

por E. Gualda / S. Giménez

En la imagen, la tradicional escena del nacimiento de Jesús

Los actores son ensu mayoríaalumnos delcolegio público ElRubial

Un belén viviente

Los actores de la obra dieron la talla

La representación de la escena bíblica tuvo lugar en la Plaza de España,dirigida por Juan Francisco Sánchez, la noche del pasado domingo

U

DIVERSION

recreado por 38 escolares

CADA UNO EN SU PAPEL: Los pequeños asumieron sus papeles a las mil maravillas

Para la mayoría delos intérpretes delbelén, la experien-cia resultó, ademásde un trabajo quedebían de hacerbien, unos momen-tos de diversión. To-dos ellos mostraronsatisfacción a la ho-ra de encarnar apersonajes tan má-gicos y poderosospara sus imagina-ciones. La represen-tación resultó tam-bién notablementeparticipativa porparte del público.

Una de lasnovedades de esteaño fue lainterpretación endirecto de los niños

TABLAS

No cabe duda quelos pequeños, en sumayor parte alumnosdel colegio público ElRubial, dieron mues-tra de sus buenas ta-blas. Un resultadosatisfactorio, frutodel trabajo llevado acabo durante mu-chas horas por JuanFrancisco Sánchez yGregorio Ruiz. En definitiva, unatractivo más muyapreciado por los ni-ños para añadir a lasactividades navide-ñas

REALISMO: Las diferentes escenas de la recreación estuvieron reflejadas de una manera bastante fiel

Águilas

P A G I N A6P A G I N A

7

A G U I L A S S E V I S T E D E N AV I D A D3 0 D E D I C I E M B R E D E 2 0 0 5Á G U I L A S S E V I S T E D E N AV I D A D 3 0 D E D I C I E M B R E D E 2 0 0 5

El séquito de Papá Noel estaba compuesto esencialmente por renos

La magia: protagonista de una fiesta dirigida al público infantil

En la imagen, momentos del saludo del alcalde y Papá Noel a los niños desde el balcón del Ayuntamiento

TAL PARA CUAL

La ilusión era nota dominante entre los pequeños concu-rrentes a la fiesta. Todos ellos acudieron con la esperanza deque sus deseos se cumplan.

BAILE Y ALEGRÍA

La música y el baile no pudieron faltar a la cita mágica conPapá Noel. Así, los diferentes cuerpos de baile que acompaña-ron el desfile, actuaban después sobre el escenario.

MUCHAS SORPRESAS

Al tiempo de entregar sus cartas a Papá Noel, los niños eranobsequiados con diferentes regalos, todos ellos fruto de la prodi-giosa saca del mago.

HACIA EL TRONO

Entre los muchos momentos de emoción que conlleva la fies-ta de Papá Noel, se encuentra aquel en que los pequeños sonconducidos hasta el mago.

JUGANDO CON LA NIEVE

Otro de los atractivos de la noche de magia es la “lluvia” de nie-ve que se deja caer sobre la Plaza de España. Los niños, sorpren-didos, juegan con ella.

JUNTO AL MAGO

Lo más encantador del festejo es observar los rostros de los ni-ños toda vez se acercan a Papá Noel para mantener sus particu-lares “conversaciones”.

Miles de niños vivieron de nuevola magia del legendario Papá NoelLos pequeños, llenos de ilusión, esperaron al mago lapón a las puertas del Ayuntamiento para hacer entrega desus cartas y recibir obsequios entre bailes y música

l legendario Papá Noel volvíaun año más a visitar la locali-dad el pasado viernes parasembrar de nuevo la alegría y

la ilusión en el corazón de los miles deniños que esperaban ansiosos su llegada.Así, alrededor de las siete de la tarde, lasprincipales calles aguileñas se vieron aba-rrotadas al paso del gigantesco trineo queportaba al mago lapón, acompañado porsu tradicional séquito, formado por simpá-ticos renos y diferentes cuerpos de baile.Una vez llegado a las puertas delAyuntamiento, Papá Noel, como viene

siendo habitual, fue recibido por el primeredil, Juan Ramírez, siendo este último elanfitrión para conducir al mítico personajehasta la balaustrada de la alcaldía, desdedonde ambos saludaron a los menudosespectadores que se agolpaban, como seha dicho, a miles, frente a la CasaConsistorial.El alcalde se convertía entonces en el pri-mer emisario infantil del festejo, trasmi-tiendo a los pequeños palabras de espe-ranza, “puesto que estoy seguro de quevuestro comportamiento a lo largo del añoha sido bueno, me he encargado personal-mente de dar vuestras direcciones a Papá

por S.G/ E.G

El populartaumaturgo llegóal municipiosobre unespectacular trineo

E

Noel para que mañana os deje muchosregalos”, dijo Ramírez.Después del caluroso recibimiento, y unavez en el escenario, instalado para tal fin,el entrañable personaje tomó posesión desu trono, para dar paso inmediatamente ala actuación de los cuerpos de baile, quetal y como se ha indicad, formaban a suvez también parte del séquito del famosotaumaturgo.La noche de magia e ilusión finalizaba conla entrega individualizada de las cartas aPapá Noel por parte de los pequeños,quienes esperaban su turno en largasfilas. A la vez que hacían entrega de sus

peticiones, los párvulos asistentes erantambién obsequiados con regalos extraí-dos de la prodigiosa saca. De esta mane-ra, una Navidad más, la ilusión se presen-ta como la principal protagonista junto alos niños, quienes se hallan en la mayorde las disposiciones para aceptar estetiempo mágico. Por ello, todos dejaron susdeseos en manos de ese “experto” en el

asunto, con la total seguridad de que susesperanzas se van a hacer realidad.Ahora hay que esperar la otra gran cita dela Navidad: los Reyes Magos, que yaestán en camino, e igualmente recorreránel próximo día cinco las calles aguileñaspara colmar de regalos a los expectantesniños. Sin embargo, no todos los festejosdirigidos a los infantes se quedan ahí, sinoque el programa de actos para las vaca-ciones navideñas se encuentra este añorepleto de actividades para ellos.

Los pequeñosasistentes tuvieronla ocasión deentregar sus cartaspersonalmente

Todos los niñosdejaron sus deseosun año más enmanos de estepersonaje fabuloso

Los niñosguardaronsu turno enlargas filas,donde la im-paciencia sedejaba notaren los ex-pectantesrostros. Notodos los dí-as se tiene laocasión deacercarse alpersonaje.

En la imagen, el mago con su séquito

En la imagen, momentos de una de las actuaciones sobre el escenario

En la imagen, unas pequeñas “guardando turno”

Las actua-ciones musi-cales repre-sentan unatractivoañadido alfestejo, yaque para losniños no esun mero es-pectáculo,sino que lesllega carga-do de senti-do navideño.

Á g u i l a s Á g u i l a s

Águilas

P A G I N A

8

A G U I L A S S E V I S T E D E N AV I D A D 3 0 D E D I C I E M B R E D E 2 0 0 5

acia el siglo II, un sacer-dote cristiano llamado Ni-colás abandonó Italia pa-

ra difundir en Asia la Palabra deDios. Como era rico ayudó a los ne-cesitados, especialmente a los ni-ños, regalándoles aquello que dese-aban. Murió un 6 de diciembre, fueproclamado santo e inspiró la figurade Papá Noel. Sin embargo, la es-tampa de Santa Claus, con la esté-tica que ahora conocemos, es unainvención estadounidense del sigloXX. Curiosamente, en su origen ves-tía traje verde y fue la marca Coca-cola quien lo pintó de rojo para iden-tificarlo con el color de su producto.

n los países nórdicos, el ár-bol de Navidad se decoracon ángeles , duendes y el-

fos. En Japón, el árbol lleva en susramas muñecas, adornos de papel,abanicos y sonajeros. En China, enlugar de pinos se utilizan naranjos,símbolos de la felicidad en esa cul-tura. Un hecho curioso, en la mismalínea, es que, desde hace medio si-glo, los noruegos envían un enormeárbol de Navidad a Inglaterra enagradecimiento a este país por laayuda recibida durante la SegundaGuerra Mundial.

as tarjetas navideñas fue-ron inventadas por HenryCole. En 1843 encargó a

un amigo pintor que dibujara unaescena navideña, la llevó a una im-prenta y escribió sus deseos de fe-licidad a sus amigos.

unque esta tradición es-tá decayendo por la ma-yor oferta gastronómica

que hay hoy en día, antiguamen-te había que comer pavo en No-chebuena. Esta costumbre tienesu origen en el siglo XVI en Méxi-co, donde los aztecas se lo hicie-ron probar a Hernán Cortés.

l muérdago, que es unaplanta con frutos rojosque dicen que trae buena

suerte, se usa en las decoracionesnavideñas. Se dice que las parejasque se besan debajo de él, segui-rán enamoradas para siempre. Almargen de estas supersticiones,su color y forma lo hacen muy de-corativo y no puede faltar en ningu-na casa en Navidad.

La Navidad es celebrada de formas muy dispares. Unos disfrutan de las vacaciones, otros se reunencon la familia y los amigos; hay quienes son reacios a dejarse llevar por estas fechas y hacen vida nor-mal. Pero, al margen de como se celebra, los cristianos recuerdan un acontecimiento histórico de vitalimportancia para el ser humano: la venida al mundo de Jesucristo. Para los creyentes aquel día, en laciudad de Belén, no nació un niñito, sino que Dios mismo hecho hombre se encarnó en una virgen ybajó a la Tierra con una misión. Su propósito no fue pasar aquí un tiempo, sino que si Cristo nació fue pa-ra salvar a los hombres. Así, algunos años más tarde fue clavado en una cruz para remisión de los pe-cados ocupando el lugar del ser humano.

El verdadero propósito de la Navidad

E

H

E

A

LEL ORIGEN DE PAPÁ NOEL LAS TARJETAS DE FELICITACIÓN

TIEMPO DE COMER PAVO

EL MUÉRDAGO

EL ARBOLITO DE NAVIDAD

Los católicos suelen representar la escena delnacimiento de Cristo con pequeñas figuras quellaman Belén, en recuerdo de la ciudadisraelita. En éste colocan también dos de losanimales que, según los musulmanes, entraránen el paraíso: el buey de Moisés y el cordero deAbraham (que aquí sustituye una mula).

SE ARMÓ EL BELÉN

UNAS FIESTAS ESPECIALES PARA LOS NIÑOSEl colorido de los adornos navideños, las luces y los regalos hacen que estas fechas sean unas delas preferidas por los niños. Además gozan de varias semanas de vacaciones para jugar con losobsequios de papá Noel, mientras esperan la llegada de los Reyes Magos.