30 de septiembre cali

Roldanillo despide a lossacerdotes asesinados

Los mejores del baile, en Cali

Crimen

diarioadn.co

Competencia

Bailarines de ocho países participaron en campeonato.

La rondadecisivade la paz

El voleibol sentado, undeporte sin barreras físicas.

Juan García y Manuela Serna, de Colombia, ayer en el Evangelista Mora, durante el Latinoamericano de Baile Deportivo . SANTIAGO S.

Los 10 animales queno parecen reales.

Expectativa por reiniciaciónde diálogos, el jueves. ● Pág. 8

Deportivo Cali ganó 0-2 aAlianza y es 2do. en la tabla.

● Con una masiva parti-ción de devotos en la parro-quia de San Sebastián yuna sentidamarcha, Rolda-nillo expresó su repudiopor el asesinato de los sa-

cerdotes Bernardo Echeve-rry y Héctor Fabio Cabre-ra, ocurrido dentro la casacural. La Policía ofreció 35millones de pesos por infor-mación. Pág. 7

Diario Gratuito

CaliLUNES30DESEPTIEMBREDE2013Año5.Número1213ISSN2145-4108diarioadn.co

Los habitantes de las comunas 18 y 20 han protestado varias veces por el problema del agua en la ladera. ARCHIVO / ADN

3 y 4

● Las altas temperaturasque registraron la semanapasada en Cali, donde se al-canzaron los 36 gradoscentígrados, tienen pre-ocupados a los habitantesde ladera, que otra vez de-nuncian racionamientosde agua.John Jairo Flórez, líderde la comisión ambientalde Alto Polvorines, indicóque en sectores de la Co-muna 18 como Bajo Polvo-rines, Bajo Jordán, Arbole-da, las Palmas y las Minas,se han registrado raciona-mientos de agua.Según Flórez, aún quedapendiente una de las obrasque Emcali se comprome-tió a ejecutar para mitigarlos desabastecimientos.“El año pasado se hizo elbombeo de la estaciónNápoles al tanque 25 A yse construyeron dos tan-ques de almacenamientoen la planta de La Refor-ma, pero ni el bombeo niesos tanques han mitigadoo dado solución, porque elproblema es que el río notiene la capacidad de aguasuficiente”, señaló Flórezy dijo que debe invertirseen la recuperación del ríoMeléndez y que las nuevasurbanizaciones sean abas-

tecidas con bombeos delrío Cauca. A su vez, IvánGonzález, presidente de laAcción Comunal de AltoMeléndez– Bajo Polvori-nes, dijo que dos veces porsemana y 2 domingos lesquitan el agua por horas.“Los racionamientos sonconstantes. Hemos escu-chado que la prioridad enel suministro es Altos de

Santa Elena. ¿Qué pasarácon nosotros?”, manifestó.Por su parte, JaiverAmaya, de Altos de SantaElena, dijo que han tenidosuministro de agua diario,pero hay baja presión.

En audiencia analizarán el abastecimiento de agua en Cali. ARCHIVO

● El gerente (e) de Acue-ducto de Emcali, FredyMantilla, explicó que endos meses se adjudicaríala licitación de las obrasque buscanmitigar el desa-bastecimiento de agua enladera, y que se ejecutantras el fallo de un tutela in-terpuesta por la Persone-ría. “Hemos tenido dificul-tades por el empalme delMunicipio con Emcali, lanueva junta tenía que apro-

bar el proyecto, pero ya laobra está diseña, están lasespecificaciones y los tér-minos de referencia de lalicitación. Luego de que seadjudiquen las obras, laconstrucción tardaría 4meses”, agregó Mantilla.En las obras se invertirán7.800 millones de pesos.La subdirectora de Parti-cipación Ciudadana de laPersonería, AdrianaUrresty, dijo que le hacen

seguimiento al proceso.“Interpusimos la tutelapara que se le diera solu-ción al tema y hemos esta-do muy pendientes porquenos preocupa, sabemosque las obras se van a desa-rrollar y hasta el momentono hemos tenido un repor-te de cortes complejos enestas zonas”, dijo Urresty.Y reveló que el 22 seráuna audiencia del abasteci-miento de agua en Cali.

Más tiempo a obraspara agua en ladera

Pico y placa

El apunte

La Federación deLiberación Animalinvita a marchar eldomingo, en el DíaMundial de losDerechos Animales. Elevento será desde las 9a.m. en el Parque delas Banderas y losparticipantes iránhasta la Plazoleta deSan Francisco.

Convocan marchapor animales

En breve

RedacciónCali

Temperatura máxima.Temperatura mínima,22°C. Habría lloviznasen diferentes sectores.

29°Mañana

EnComuna 18 denuncian que siguen racionamientos. Emcali desmiente.

Temperatura máxima.Temperatura mínima,22°C. Se esperanlluvias en la tarde.

29°HoyClima

Desde las 6a.m. hastalsa4a.m. del otro día.

De7a.m. a 10a.m.De5p.m. a 8p.m.

1 y 2Mañana

9 y 0Hoy

● Fredy Mantilla, gerente(e) deAcueducto deEmca-li, dijo que en las últimassemanas no han tenidoproblema con el nivel delos ríos y el abastecimien-to se presta con normali-dad en ladera y otros sec-

tores. “No tenemos racio-namiento, en algunos ca-sos lo que pasa es que co-mo hay tanto fraude y co-nexión errada, esas co-nexiones fallan, revientantuberías y para repararlashay que cerrar válvulas”.

Taxis

‘No tenemos racionamiento’: Emcali

Mañana

diarioadn.coArtículo

1 y 2

Habitantes de la Comuna 20también se quejan de que en variossectores hay racionamiento.

Hoy

Lea sobre el aguaen la ladera en:

También en la Comuna 20

Particulares

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José Luis Valencia ([email protected]). Redacción:Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Antonio Minotta, Juan Pablo Rueda. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V., Luis Ossa. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza.Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de producto: M Isabel Cristina Aguirre Toro. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado ([email protected]). Publicidad:6592130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 681 80 30, ext. 6234, 6236, 6240, 6242 y 6243. [email protected]

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Trámites han retrasado obras

aDn2 Lunes 30 deSeptiembre 2013

Cali

Durante el 2013, el Dagma ha intervenido 60 nidos de ‘arrieras’. AR.

● El daño causado por lahormiga ‘arriera’ en Caliha sido evidenciado en va-rias ocasiones. Su presen-cia en el jarillón del RíoCauca es prueba de ello.Asimismo, los muros frac-turados de un salón en elColegio Superior Farallo-nes, en la Comuna 3, dancuenta de esta hormigaque se reproduce pormillo-nes en octubre, noviem-bre, mayo y junio.“Los socavones genera-dos por la hormiga arrierahan generado daños en vi-viendas y canales de la ciu-dad. También está afectan-do la flora en parques y jar-dines. Es una situacióncompleja", explicó JavierCañas, jefe del Grupo deControl de Flora y FaunaSilvestre del Dagma.Según el ente ambiental,entre el año pasado y estese ha logrado caracterizaren Cali cerca de 17.000me-tros cuadrados de hormi-gueros, equivalentes a unahectárea y media. “Esto ensolo el 30 por ciento de laciudad. La comunas1,2,3,4,5,6,7,10,17 y 19 sonlas más afectadas”, dijo.

Actualmente se realizael control con cebos bioló-gicos en los hormiguerosnotificados por la comuni-dad.“La arriera es una espe-cie nativa y tiene que sercontrolada y no erradica-da”, concluyó.

Caracol y arrierassiguen sin control

Las personas quetengan reporte de

hormigas o caracolafricano pueden llamar alteléfono 653 08 69. Allí leexplican procedimiento.

Es controlado con sal y cal.

Dagmaadvierte sobre daños por especies.

● Otra de las especies queestá en la mira de las auto-ridades ambientales de Ca-li es el caracol africano. Enlo que va corrido del añose han reportado cerca de900 llamadas al Dagmapor la presencia de estemolusco.Asimismo, durante el2013 se han erradicado enla ciudad 15.000 caracolesafricanos. Esta especie es-tá presente en todas las co-munas de Cali, pero lasmás afectadas son la 17 yla 19, en barrios como Ciu-

dadela Comfandi, El Ca-ney, Tequendama, El Lidoy San Fernando.“Y creo que con la llega-da del invierno las llama-das se pueden disparar. Es-ta es una especia no nativaque se reproduce fácilmen-te, porque es hermafrodi-ta”, explicó Martha Mén-dez, bióloga del Dagma.La orden del Ministeriodel Medio Ambiente eserradicar el caracol africa-no en el país, porque estáacabando con fauna y flo-ra local. “Este caracol sealimenta de excretas deanimales y de al menos100 especies de plantas,otros caracoles, asimismo,de cemento y de papel”.La profesional agregóque aunque hay que tenerun nivel de precaución, elcaracol no es venenoso nimortal. “Lo que pasa esque por estar en contactocon desechos orgánicos esvector de enfermedades”,complementó la bióloga,advirtiendo que el molus-co no se puede manipularcon las manos.

El dato

Caracol africano, otra amenaza

RedacciónCali

aDn4 Cali Lunes 30 deSeptiembre 2013

Construirán 6.000 viviendas

● Un total de 6.000 solu-ciones de vivienda de inte-rés prioritario serán cons-truidas por la Caja de Com-pensación Fami lar(Comfandi) con recursosdel Fondo de Adaptación.Las viviendas serán en-tregadas a las familias be-

neficiarias del Plan Jari-llón Aguablanca, ubicadassobre aproximadamente17 kilómetros del Jarillónde Aguablanca, 2 kilóme-tros sobre el río Cali y 7,5kilómetros sobre el CanalInterceptor sur y las lagu-nas del Pondaje y CharcoAzul, en Cali.“La parte de Comfandítiene que ver con ser el

promotor de vivienda delproyecto…el documentoapenas se acaba de firmary en este momento se va acomenzar a diseñar y defi-nir dónde se van a cons-truir esas viviendas”, mani-festó, Pilar Lozano, ejecuti-va de Gestión e Innovaciónde Proyectos GIP, entidadadscrita a la Cámara deComercio de Cali, que rea-

liza la Gerencia integraldel proyecto.“La Alcaldía avanza enel componente social paralograr que estas familiascomiencen a hacer la mi-gración desde el jarillón alas que serán sus nuevas vi-viendas”, dijo el subgeren-te de Riesgos del FondoNacional Adaptación, Al-fredo Martínez.Buscan reubicar familias asentadas en el jarillón del río Cauca.

RedacciónCali

Serán para habitantes del jarillón. Comfandi las edificará.

● Diez de los 46 jóvenesque se fugaron el pasadoviernes del centro de ree-ducación juvenil Valle delLili fueron recapturadospor la Policía, tras un ope-rativo que se extendió du-rante el fin de semana.Ayer, el sacerdote Gui-llermo Pulgarín, de la Co-munidad de los TerciariosCapuchinos, que opera elCentro, advirtió que el in-vierno los vuelve vulnera-bles, pues las lluvias acom-pañadas de tormentaseléctricas dejan sin ener-gía el sector.Al parecer una situaciónde esas fue la que 46meno-

res aprovecharon el vier-nes para evadirse, trasprotagonizar un motín. Elsacerdote dijo que ayerninguno había retornado.Siete jóvenes resultaronheridos. La Policía reportóque 10 fueron reaprehendi-dos y se espera que hoy re-gresen al Valle del Lili.Entre tanto, la Persone-ría pidió reforzar las medi-das de seguridad y clari-dad sobre los hechos.El centro atiende a unos347 muchachos y se espe-ra definir dónde quedaráun gran centro para meno-res, tras la negativa de Bu-ga de albergarlos allí.

¡Click!

CALI. Juan Gabriel Or-dóñez, de 24 años, murióel viernes tras ser impacta-do por un rayo. El hechose registró en el barrio Ciu-dad Córdoba, a las 5:30p.m., cuando se desató unaguacero. La víctima tra-bajaba en las casas gratui-tas de Llano Verde.

CALI. Un total de 800.000dólares en donaciones ges-tionó el alcalde de Cali, Ro-drigo Guerrero Velasco,durante su visita realizadaa los Estados Unidos conla Fundación Ford. Los re-cursos buscarán consoli-dar el proyecto del Corre-dor Verde, entre otros.

Tras haber culminado el denominado‘papayazo’ tributario, la Alcaldía de Cali informó que serecaudaron más de 30.000 millones de pesos, pagadospor cerca de 25.000 contribuyentes de la ciudad.

Santiago Saldarriaga

Obrero mueretras rayo

Buscan a menoresdel Valle del Lili

Alcalde gestionórecursos para Cali

aDn6 Cali Lunes 30 deSeptiembre 2013

Unmultitudinarioadiós a sacerdotesde Roldanillo

Miles de feligreses se aglomeraron ayer en la iglesia. MIGUEL POMO

● El director Nacional dela Policía, general RodolfoPalomino, llegó ayer a Rol-danillo y además de llevarun mensaje de solidaridada la comunidad por el ase-sinato del cura párrocoBernando Echeverry y delvicario Héctor Fabio Ca-brera, presidió un consejode seguridad. “Lo que ocu-rrió es grave, no se puededesconocer un hecho tandramático como el asesina-to de dos sacerdotes en elinterior de la casa cural”,dijo el general Palomino.Los videos de las cáma-ras de entidades financie-ras del parque principal, eltestimonio de ciudadanosy huellas que dejaron losagresores, se constituyenen material sobre el cualse adelantan las investiga-ciones para hallar a los au-tores del ataque, ocurridola noche del viernes.“Trabajamos fuerte conel apoyo de la comunidad.Es triste, porque se tratade personas valiosas; el pa-

dre Echeverry era un enla-ce importante en la luchacontra la drogadicción”, di-jo el coronel Mariano Bote-ro, comandante de la Poli-cía Valle, quien ofreció 35millones a quien suminis-tre información para cap-turar a los responsables.

Los cuerpos estaránhasta hoy en velación,

luego habrá unamisa, alas 10 a.m., y los llevarána Medellín y Zarzal, dedonde eran oriundos.

RedacciónCali

● El doble asesinato ha-bría sido perpetrado pordos hombres que se oculta-ron al término de la últimamisa del viernes y pasadaslas 11:00 p.m., pasaron a la

casa cural. Allí, al versedescubiertos por los sacer-dotes los atacaron con ar-ma blanca, al parecer, porhurtar la urna de las lismo-nas.

Policía ofrece $35millones de recompensa.

El dato

Cómo fue elataque a lossacerdotes

aDn 7CaliLunes 30 deSeptiembre 2013

Ronda clave en los diálogosEl jueves se inicia la fasemás compleja en la búsqueda de la paz. Análisis.

● La ronda 15 de negocia-ciones entre el Gobierno ylas Farc, que comienza elpróximo jueves 3 de octu-bre, no será una más.Será, literalmente, laque defina el futuro delproceso de paz. Más exac-tamente, en ella el Gobier-no tomará el pulso a la sos-tenibilidad de la negocia-ción con esta guerrilla. Yse medirá por dos hechos.El primero, que se pue-da concretar con las Farcel mecanismo de refrenda-ción para los eventualesacuerdos de paz.Y el segundo, la disposi-ción de esta guerrilla enacelerar el ritmo de la ne-gociación, para que losacuerdos tengan futuro enmedio del complejo escena-rio que le ha planteado lacampaña electoral al pro-ceso de paz.Como ha explicado públi-camente el coordinador dela delegación oficial en la

mesa de diálogos, Humber-to de la Calle, el proyectoque camina en el Congre-so es apenas para hacerposible un instrumento derefrendación en uno de losdías electorales del 2014.Si bien a las Farc les cau-só gran molestia, por con-siderarla una decisión“unilateral” del Gobierno,es claro que tanto el meca-nismo para que los colom-bianos se pronuncien so-bre los acuerdos como elcontenido de lo que se pon-dría a consideración delpaís están por determinar-se. Y esto se hace en con-junto con el grupo guerri-llero.Desde el punto de vistadel actual Gobierno, defi-nir el instrumento de re-frendación es una urgen-cia y no una imposición.“Es claro que las Farc es-tán en operación tortuga,pero hay que hacerles verque esa es una actitud sui-cida”, afirma una personacercana a la mesa de diálo-gos que se adelantan en la

capital cubana.Este punto de vista se dasobre la base de que el uri-bismo, opositor de lamane-ra como se está llevando acabo el proceso de paz,puede obtener un númerosuficientemente significati-vo en el Congreso como pa-ra atravesarse a las leyesque darían vía libre a loseventuales acuerdos.Por eso, si se pacta de in-mediato el mecanismo derefrendación, este se pue-de asegurar con el actualCongreso, que apoya la ne-gociación.

RedacciónBogotá

El asunto de la ronda es la participación política tras el acuerdo.

La ronda de estasemana es la número

15 de los Diálogos de laHabana. En noviembre lasnegociaciones con lasFarc cumplirían un año.

El dato● Un informe elaboradopor la Policía Nacional pa-ra estimar la participaciónde la guerrilla de las Farcen el negocio del narcotrá-fico, indicó que el grupotiene poder sobre 46.000hectáreas de coca en 15 de-partamentos del país.“Esa cifra, que represen-ta el 96 por ciento de losnarcocultivos del país(47.790 hectáreas), se ob-tuvo cruzando las zonasde influencia de esa guerri-lla con las hectáreas sem-bradas de coca que repor-ta el sistema de monitoreosatelital de la ONU”, dijouna oficial que participóen el estudio.El Ministerio de Defensacalcula que por todas es-tas actividades las Farc ob-tienen 3.500 millones dedólares al año, es decir 6,7billones de pesos. DiegoCorrales, experto en te-mas de narcotráfico y te-rrorismo, avaló esa cifra.

● Un ciudadano venezola-no asesinó en la noche delsábado a su pareja y luegose suicidó al lanzarse des-de un piso 13, en Medellín.El humo que salía de unapartamento de la unidadresidencial Blux, ubicadaen El Poblado (surorientede Medellín) y los gritosde una mujer que pedíaauxilio, produjeron la lla-mada de vecinos a los bom-beros, quienes no pudie-ron ingresar: la puerta erablindada.

El Gaula de la Policía lle-gó al lugar y encontró elcuerpo sin vida de KarlaCristina Mejía Isaza, de 32años. De igual manera, in-tentaron persuadir al victi-mario, Jorge Enrique Ver-gara Ramírez, de 25 años,quien amenazaba con ti-rarse desde la ventana.Según un reporte de lasautoridades, cuando elhombre se vio acorraladopor la Policía decidió lan-zarse al vacío y perdió la vi-da de inmediato.

BOGOTÁ.Mañana se inicia-rá el juicio contra el exdi-rector del DAS, Jorge No-guera, por su supuestaparticipación en las ‘chuza-das’. Concierto para delin-quir y violación ilícita decomunicaciones, los deli-tos por los que responderáante la Corte Suprema.

BOGOTÁ. Esta semana laFiscalía continuará el pro-ceso de la plena identifica-ción por ADN de los res-tos del creador de las Au-todefensas de Córdoba yUrabá, Fidel Castaño. Elhallazgo se produjo gra-cias a los testimonios dealias ‘Monoleche’.

UN EUROVALE

En breve

1.908Señalannegociosde Farcen drogas

Investigan crimende un venezolano


UN DÓLARVALE

Siga los resultadosde los diálogos en

2.563

‘Chuzadas’: siguejuicio a Noguera

Buscan confirmarrestos de Castaño


Colombia

Mañana empieza laverificación en SiriaExpertos son esperados hoy enDamasco.

En la siguiente fasede destrucción de las

instalaciones y armas, laOPAQ necesitará decenasde investigadores.

En diversas ciudades, como en Estambul, ciudadanos sirios han rechazado las armas químicas. EFE

●Un equipo de 20 exper-tos de la Organización pa-ra la Prohibición de Ar-mas Químicas (OPAQ) em-pezará mañana la opera-ción para destruir las ar-mas químicas en Siria, queen su primera fase se cen-trará en la verificación dela cuantía del arsenal.Fuentes de la OPAQ indi-caron que "el grupo de ins-pectores partirá mañana(hoy), pero hasta el mar-tes no iniciarán su traba-jo" en el país árabe, y "esemismo día mantendráncontactos con altos cargospolíticos" de Siria.Con la llegada de los ex-pertos, se dan los prime-

ros pasos en la aplicaciónde un plan acordado por lacomunidad internacionaly ratificado por la ONU pa-ra destruir el arsenal siriodurante la primera mitadde 2014, según dijeronfuentes del organismo consede en La Haya.La primera fase consisti-rá en verificar los datosaportados por Siria encuanto a la cantidad de ar-mamento químico, segui-do de la destrucción de las

instalaciones de produc-ción y se dejará la elimina-ción del armamento parala última fase, precisaronlas fuentes.La fase de verificación,agregaron, implica conver-saciones a alto nivel políti-co y la visita a las instala-ciones y el apoyo técnico aSiria en la elaboración deinformes sucesivos, quetienen que cumplir conunos requisitos formalesmarcados por la Conven-ción de Destrucción de Ar-mas químicas sobre la quese basa la OPAQ. Segúnlos plazos acordados en laONU, la destrucción de lasinstalaciones de produc-ción, mezcla y rellenadotendrá que haber finaliza-do este 1ro. de noviembre.

La HayaConEFE

El dato

Ataque pasado de Boko Haram.

NAIROBI (EFE).El gobiernokeniano aseguró que la Po-licía no ha recibido ningu-na denuncia de desapareci-dos en el ataque al centrocomercial Westgate. deNairobi, aunque la CruzRoja habla de 61. Con la de-tención ayer de otro sospe-choso, son 9 los captura-dos por el ataque, en elque murieron 72 personas

EL CAIRO (EFE). Morhaf alModahi, conocido comoAbu Shuga, un fotógrafosirio que trabajaba paraFrance Press, murió el sá-bado en medio de comba-tes entre las fuerzas parti-darias y opositoras del pre-sidente sirio, Bachar alAsad, en Deir al Zur, se-gún confirmó la CoaliciónNacional Siria (CNFROS).

● Al menos 40 estudiantesmurieron y otros 5 resulta-ron heridos en un ataquearmado del grupo radicalislámico Boko Haram con-tra la residencia del Cole-gio de Agricultura de Guj-ba, una población a 50 kiló-metros al sur de Damatruy en el norte de Nigeria.

En julio, el gobernadordel estado de Yobe,Ibrahim Geidam, ordenóel cierre de las escuelas deesta zona, tras un atenta-do contra otro centro edu-cativo en Mamudo en elque murieron 29 estudian-tes y un profesor.Los centros reabrieron

hace apenas 2 semanas.Desde el pasado 16 de ma-yo, Nigeria realiza unaofensiva antiterrorista enlos estados de Yobe, Bor-no y Adamawa, en el nores-te del país tras un incre-mento de la actividad cri-minal en esa zona, dondeopera Boko Haram.

En breve

40 estudiantes murieron en Nigeria

El apunte

Homenaje a las víctimas. EFE

Los papas Juan Pablo II y Juan XXIIIserán declarados santos a la vez enRoma, en fecha que se anunciará hoy.

● El presidente sirio, Ba-char al Asad, dijo ayer quesu país acatará la resolu-ción de la ONU sobre lasarmas químicas adoptadaenNueva York y consideró

positivo el acercamientode Irán y Estados Unidos,según la agencia oficial Sa-na. "Por supuesto, vamosa respetarla y nuestra his-toria demuestra que siem-

pre respetamos nuestrafirma en los tratados quehemos suscrito", declaróAsad y agregó que su paísgarantizaráayudayprotec-ción a expertos de OPAQ.

Próximos a canonización

‘Siria acatará resolución de la ONU’: Al Asad

Gobierno niegadesapariciones

Muere fotógrafoen bombardeo


Mundo

● En un partido intermi-tente, donde se ponderó elorden táctico, el DeportivoCali venció en condiciónde visitante 0 - 2 a AlianzaPetrolera, en Floridablan-ca.El Cali sacó provecho desu mejor condición paramanejar la pelota y de supresión constante. Ade-más, marcó los goles enmomentos clave del en-cuentro y supo manejar ladiferencia a favor.Alianza Petrolera, porsu parte, tuvo algunasaproximaciones importan-tes para el gol, pero no su-po definir ante el buen por-tero del rival, José Silva,sustituto de Faryd Mon-dragón, quien no actuópor suspensión.Durante el primer tiem-po de juego, el Cali domi-nó, sin embargo, Alianzatuvo un par de opciones degol y una de ellas pegó enel travesaño del cuadroazucarero.Con el tiempo cumplidoy literalmente en la últimajugada del primer tiempose presentó la acción quecambió el curso del juego.Una sucesión de toquesdel Deportivo Cali terminócon Vladimir Marín en po-sición de tiro por la bandaderecha, y su remate ‘bus-ca-piernas’ encontró la de

Lucas Scaglia, quien solotuvo que tocar el balón pa-ra poner el 0-1 en el marca-dor.El segundo tiempo seríamenos entretenido, sin em-bargo, al minuto 49 el para-guayo Néstor Camacho re-corrió cerca de 40 metrosen un contragolpe y tiró pi-sando el área para que laesférica, tras tocar el hori-zontal, se fuera al fondo dela red. Golazo.Los dirigidos por LeonelÁlvarez suman 22 puntosproducto de seis triunfos,4 empates y dos derrotas.

El volante del Cali Jonh Viáfara (frente), jugó todo el partido ante Alianza Petrolera. JAIME MORENO

● La Selección ColombiaSub-17 Femenina de fútbolvenció este domingo 2-0 aChile y se clasificó al Mun-dial, que se disputará enCosta Rica el próximo año.Las colombianas obtuvie-ron uno de los tres cuposque se entregaron en el Su-ramericano que se disputóen Paraguay.El primer golfue de Angie Rodríguez alos 33 minutos del primertiempo y a los tres minu-

tos del periodo comple-mentarioMaria ElenaHur-tado anotó el segundo pa-ra las colombianas.El equipo que dirige elvallecaucano Fabián Feli-pe Taborda es la terceravez que se clasifica a unacita orbital en esta catego-ría, ya lo había hecho enNueva Zelanda-2008 yAzerbaiyán-2012.El Mundial en Costa Ri-ca será del 15 del marzo al

5 de abril del 2014.El equipo tuvo un Cam-peonato Suramericano pa-ra destacar y en seis jue-gos disputados logró unsaldo de tres victorias, unempate y dos derrotas pa-ra continuar de estamane-ra con su buena racha enesta categoría.Los otros clasificadosfueron Venezuela, que leganó ayer 1-7 a Paraguay,que también logró un cupoMaría Hurtado (der), jugadora.

ElCaliganóyessegundoenla liga

Juan P. Ángel (der.), delantero.Los azucareros derrotaron 0 - 2 aAlianzaPetrolera, en Floridablanca.

El paraguayo Lucas Scaglia volvió aanotar. Camachometió el segundo.

RedacciónCali Los datos

En breve

CALI. Un total de 443 atle-tas se dieron cita para par-ticipar del ‘Running Up’del Torre de Cali Plaza Ho-tel. La nadadora GraceFernández se quedó con elprimer lugar de la rama fe-menina. En la ramamascu-lina, el vencedor fue FabioRealpe.

MÓNACO.El volante ofensi-vo colombiano al serviciodelMónaco de Francia, Ja-mes Rodríguez, escribióuna carta abierta a los hin-chas colombianos, pidien-do por la paz en este mo-mento de dificultad del fút-bol local, por la violenciaentre barristas.

Tras culminar el juegoante Alianza Petrolera,Leonel Álvarez pidió jugarde nuevo en el Pascual G.

3.

En esta campaña, elDeportivo Cali ha anotado18 goles y le hanconvertido siete.

2.

El próximo partido delDeportivo Cali será encondición de visitanteante el Atlético Junior.

1.

● A pesar de que no pudoganar en su feudo, Atléti-co Nacional sigue arribaen la tabla de la Liga Posto-bón. El cuadro verde deAntioquia, con una nómi-na mixta, empató 0 - 0frente a la Equidad.Con este resultado, losdirigidos por Juan CarlosOsorio suman 26 puntosen diez partidos, 8 gana-dos, 2 empatados y ningu-no perdido. A eso se sumaque su más cercano perse-guidor, el Deportivo Cali,suma 22 puntos con dospartidos más.Esto quiere decir que losverdolagas están práctica-mente clasificados a loscuadrangulares finales.En otros partidos desta-cados de la jornada SantaFe y Medellín igualaron aun tanto, Junior le ganó0-2 a Patriotas y el Pastoperdió 0 - 1 ante el Chicó.En la pelea por el descen-so, el Cúcuta sigue cedien-do puntos al empatar ensu cancha ante el Once Cal-das a ceros. Por su parte,el Quindío repuntó al ga-narle 1 - 0 al Tolima.

Los goles

Piden Pascual

Nacionalsiguearribaenla tabla

Jornada


Laschicas,rumboalMundial

Néstor Camacho, con cuatro goles,es el máximo anotador del Cali,seguido de Miguel Murillo, con tres.

Grace Fernándezy Realpe, en cima

Lea la notacompleta en:

El dato

FÚTBOLLIGA

James escribe ala hinchada local


Deportes

Américavacontoda

● Un América líder y yaclasificado a los cuadran-gulares finales será el queenfrentará hoy al Real San-tander que ocupa el pues-to 15 en el torneo de ascen-so. El partido se llevará acabo en la cancha del Pas-cual Guerrero, a las 8:10a.m. con transmisión deWIN Sports.Pese a que faltan aúntres jornadas para culmi-nar el torneo regular, an-tes de entrar a los cuadran-gulares finales, el cuadrorojo pondrá de nuevo en elterreno de juego a dos desus jugadores más fuertes,Martín Arzuaga, que nopudo jugar en el pasadopartido por una fatigamus-cular, y a Yamilson Rive-ra, el jugador más regular

de los rojos.Seguramente, otro queserá de la partida de Uma-ña es Jhon Stiwar García,la gran sorpresa del cua-dro rojo que ha logradoanotar cuatros goles enlos últimos dos partidos.Por lo menos así lo dejóentrever el técnico en losentrenamiento de los ‘es-carlatas’.Miguel Julio no estaráen la primera línea del me-diocampo, por suspensión.En la parte posterior delonceno titular, Umaña for-maría con Palacio, Tavi-ma, Henao y Santacruz. Elmismo esquema que en-frentó a Uniautónoma.Por su parte, el arqueroAlexis Viera, se encuentraen recuperación y se espe-ra que regrese a la forma-ción titular en los cuadran-gulares semifinales.

Jhon Stiwar García ha metido cuatro goles en dos partidos. ARC

Martín Arzuaga y YamilsonRivera vuelven a la titular.RedacciónCali

BARCELONA. El argentinoLionel Messi estará entredos y tres semanas de bajapor una lesión en el bícepsfemoral de la pierna dere-cha. El jugador se lesionóen el campo de Almería,tras marcar el primero delos dos tantos de la victo-ria ‘Azulgrana’ (0-2).

MADRID.Un gol del brasile-ño Diego Costa le dio eltriunfo al Atlético de Ma-drid sobre su rival de pa-tio el Real Madrid, en el es-tadio Santiago Bernabéu.Los rojiblancos se catapul-tan en la Liga y compartenliderato con el Barcelona,ambos con 21 puntos.

● Tras empatar 1 - 1 con-tra el Reims, el Mónaco,donde juega el goleador co-lombiano Radamel Falcao,que no anotó, sigue al fren-te de la tabla de la LigaFrancesa de Fútbol.El conjunto de Claudio

Rainieri sigue en el lidera-to de la Liga de Francia,gracias a la diferencia degoles respecto al ParísSaint Germain.El combinado monegas-co se encontró con un golen contra en los primeros

minutos. Antoine Devauxpuso por delante al Reims.Sin embargo, antes delcuarto de hora, Moutinhoestableció el empate. En laformación titular deMóna-co no jugó el volante colom-biano James Rodríguez.

En breve

Mónacosiguedelíder

Messi, lesionadopor tres semanas

Atlético gana elderbi de Madrid

aDn 13DeportesLunes 30 deSeptiembre 2013

LascaídasminaronaColombia

● Pese a las expectativasgeneradas para capitali-zar una presea de oro enlos Mundiales de Ciclismo,las esperanzas colombia-nas se esfumaron tras lascaídas en competencias delas dos mejores fichas na-cionales Nairo Quintana yRigoberto Urán.Finalmente el PortuguésRui Costa ganó la pruebade ruta. Joaquín, ‘Purito’,Rodríguez fue segundo yAlejandro Valverde se ubi-có tercero. El mejor colom-biano fue Sergio Luis He-nao,que ocupó la casilla 15.Nairo Quintana y Win-ner Anacona fueron losprimeros colombianos enretirarse por caídas duran-te la parte inicial del tra-

yecto que estuvo acompa-ñado por la fuerte lluvia.Próximo a llegar a la me-ta, en el último giro, corrióla misma suerte RigobertoUrán, que debido a la ca-rretera lisa perdió el con-trol de su bicicleta y fue aparar contra la pared de lamontaña.Urán se sentía bien, a pe-sar de ya haber acumula-do más de 260 kilómetrosen sus piernas, en un traza-do de 272 km, difícil, conrampas exigentes.“Si hubiéramos llegadosin duda iría por la meda-lla. La idea era cazarlos,pues ahí estaba el podio.No nos iban a alcanzar por-que la diferencia era bue-na, pero cuando uno se en-cuentra con estas cosas co-mo una caída, pues nadahay que hacer”, dijo.

Las caídas predominaron en el Team Colombia de ciclismo. ARC

Equipo patrio no brilló enelMundial deCiclismo.RedacciónConagencias

● Julio Teherán trabajócinco episodios y llevó aLos Bravos de Atlanta aun triunfo 12-5 sobre Filisde Filadelfia.El colombiano controló a20 enemigos con 66 lanza-mientos, 45 fueron a la zo-na perfecta del strike, y de-

jó en 3,20 su promedio deefectividad.Bravos, campeón de laDivisión Este de la Liga Na-cional, consiguió su mejortemporada en triunfos ennueve años, al conseguirregistro de 96-66, y ganósu primer título de divi-sión desde el 2005. La no-vena de Atlanta tiene laventaja de campo en la se-rie de división contra elcampeón de la DivisiónOeste, Dodgers de Los Án-geles, que inicia el juevesen el ‘Turner Field’.

Teherán,figuradeloBravos

aDn14 DeportesLunes 30 deSeptiembre 2013

Pajónotravezcampeona

● La bicicrosista colombia-na Mariana Pajón se coro-nó campeona de la CopaMundo UCI Super-Cross-2013, al ganar lacuarta válida realizada enChula Vista (California),Estados Unidos.“Estoy muy feliz, ha sidoun trabajo muy lindo y lar-go de un excelente equipo,gracias al apoyo de todaslas personas que hicieronparte de este otro granaño en mi carrera deporti-va y sobre todo al empujede todos los colombianosque le dedicaron tiempo aestar pendientes demis ca-rreras. Otra vez sientoque todos pedalearon con-migo, mil gracias y estonuevamente es para todaColombia”, afirmó Maria-na Pajón luego de termi-nar la competencia.De las cuatro válidas dis-putadas en la CopaMundoUCI durante el 2013, Ma-riana ganó en Papendal(Holanda) y Chula Vista

(EE. UU.). Ocupó la segun-da posición en SantiagoDel Estero (Argentina) yno participó en Manches-ter (Gran Bretaña), por es-tar en otros compromisosdeportivos.Actualmente, ‘La reina’del BMX ocupa la primeraposición del ránking UCIde BMX-2013, en la catego-ría élite mujeres.Septiembre fue un exce-lentemes para la colombia-na, en los primeros días ga-nó dos válidas del ‘DerbyCity Nationals PRO Se-ries’ realizadas en Louisvi-lle (EE. UU.), y la semanapasada se colgó dos nue-vos títulos nacionales enPereira, donde además lo-gró clasificarse a los Jue-gos Bolivarianos, que sedisputarán en noviembreen Lima. La próxima com-petencia de Pajón será el‘Redline Cup Pro Series’del Campeonato America-no de BMX, que se disputa-rá del 4 al 6 de octubre enFresno, (EE. UU.).

Pajón disputará el Redline Cup Pro Series’ del 4 al 6 de octubre.

● El número 2 del mundo,campeón este año de 10 delos 13 torneos que ha juga-do, subcampeón de dosmás y jugador que tiene es-ta temporada un registrode 61 partidos ganados ysolo tres perdidos, RafaelNadal, será el rival del co-lombiano Santiago Giral-do en la primera ronda delcuadro principal del ATP500 de Beijing (China). Eltorneo reúne en su faseprincipal a 32 de los mejo-res tenistas del mundo.El colombiano eliminóen la final del cuadro clasi-ficatorio al 69 del mundo,el ruso Alex Bogomolov, yconsiguió su ingreso al cua-dro principal, en el cual elsorteo lo dejó enfrentado aNadal, contra quien ha ju-gado en cinco oportunida-des. Por la diferencia de 13horas, el partido se jugaríaen el transcurso de la no-che de este lunes o el ama-necer del martes.

La reina del BMXocupa la primera posición del ránkingUCI

GiraldoaenfrentaraRafaelNadalRedacción

Bogotá

EE.UU. El piloto colombia-no Gustavo Yacamán al-canzó este fin de semanael segundo lugar del po-dio en Lime Rock Park.La ‘Championship Wee-kend’ fue el cierre del añopara Yacamán.

ITALIA. El jugador colom-biano Duván Zapata de-butó en su nuevo equipoel Nápoles italiano, en unpartido en que la escua-dra azul venció 2-0 al Gé-nova. No anotó gol.

En breve

Yacamán alcanzapodio en Lime R.

Duván Zapata, delantero.

Duván Zapatadebuta en Italia

aDn 15DeportesLunes 30 deSeptiembre 2013

Y usted,¿qué opina?

Avance contra sida

Tarde o tempra-no la decisióniba a llegar. Bu-caramanga tie-

ne una cifras socioeconó-micas que envidiaríacualquier ciudad delpaís. Su futuro está cons-truido sobre unas basessólidas que auguran me-jores resultados.En el detalle hay pro-cesos muy sobresalien-tes, como los de la Fun-dación Cardiovascular,las constructoras Mar-val y Urbanas y la Uni-versidad Autónoma deBucaramanga.Los mandatarios loca-les tienen un compromi-so enorme porque de-ben estar a la altura desus responsabilidades yestar muy atentos a queel progreso no baje laguardia.En esas circunstan-cias hoy debutó ADN enBucaramanga, que seconvierte en la quintaciudad en la que esta-mos. Todas son diferen-tes, pero desde nuestraorilla hay un asunto co-mún: nuestra apuesta espor las ciudades y sugente. Y como tal nos po-nemos en los zapatosdel lector para interpre-tar mejor lo que de ver-dad le afecta.En Bogotá, Cali, Mede-llín y Barranquilla tene-mos un camino recorri-do, con un involucra-miento real con lo urba-no y seguro que ya hace-mos parte de la vida dela gente.A Bucaramanga llega-mos con el mismo entu-siasmo y la misma filoso-fía: nuestro límite es laimaginación para lograrlos objetivos comunes.Pero todo eso hay quedemostrarlo y ese es elreto que asumimos conlos hombres, las muje-res, los niños, las fami-lias, los barrios... con to-dos los habitantes delárea metropolitana.Sus buenos indicado-res son imposibles de ig-norar y por eso la deci-sión de llegar tenía qued a r s e . P o r e s o ,¡bienvenida la quinta ciu-dad ADN!@fernandomillan

¡Bienvenidala quintaciudad ADN!

FernandoMillán

Mujeres no manejan en Arabia.

● El jeque saudí Saleh alLohaidan, consejero judi-cial del Ministerio de Justi-cia, afirmó que conducirpuede dañar los ovarios delas mujeres, en declaracio-nes que publicó ayer el dia-rio local Al Sabq.El religioso alegó que lamedicina estudió esteasunto y adujo que cuandola mujeres conducen suscaderas se elevan, lo quepuede afectar sus ovarios.

Las mujeres tienen pro-hibido conducir en ArabiaSaudí, donde rige una in-terpretación estricta del is-lam.Un grupo de activistasdel reino lanzó reciente-mente una campaña paraexigir que las saudíes pue-dan hacerlo e invitó a lasmujeres a que salgan a lascalles con sus coches elpróximo 26 de octubre pa-ra desafiar la prohibición.

MADRID. La mortalidadpor cáncer es menor enlos países de la Unión Eu-ropea con más gasto sani-tario, especialmente en loscasos de cáncer de mama,según un estudio publica-do ayer en la revista cientí-fica especializada ‘Annalsof oncology’.

Ya se han hecho muchos experimentos tratando de hallar la cura.

●Más de 450 estudios conlos últimos avances y retosde la investigación de la va-cuna del sida se presenta-rán en el congreso interna-cional AIDS Vaccine 2013,el único dedicado exclusi-vamente a la investigaciónde la vacuna del VIH, quese celebrará en Barcelonadel 7 al 10 de octubre.Según avanzaron ayerlos organizadores, el acon-tecimiento reunirá a másde un millar de los princi-pales investigadores de va-cuna del mundo, entidadesde financiación e institucio-nes públicas y comunita-rias y “marcarán el cami-no a seguir durante lospróximos años en estaárea de investigación”.AIDS Vaccine 2013 estáorganizado por la GlobalHIV Vaccine Enterprise ypor el Programa Hivacatpara la Investigación de laVacuna del VIH, un con-sorcio público-privado si-tuado en Barcelona.En el congreso se presen-tarán diversos avances enel reto de desarrollar unavacuna que frene el VIH.También se verá la ac-tualización de las estrate-gias para entender y mejo-rar la protección observa-da en el ensayo clínicoRV144, conocido como elensayo tailandés, el pri-mer estudio que logró re-ducir el riesgo de infecciónpor VIH mediante vacuna.Además, se explicará elavance en el diseño de in-munógenos capaces de in-ducir anticuerpos neutrali-zantes que puedan sentar

las bases de futuros candi-datos a vacuna y las nue-vas estrategias de vacuna-ción que se están investi-gando en primates.AIDSVaccine 2013 se ce-lebrará en un momento enque los expertos analizanlas lecciones que se pue-den extraer de estudios co-mo el HVTN 505, la fase2b de un ensayo clínicoque tuvo que suspenderseporque la vacuna que se es-taba probando demostróser ineficaz.“Progreso, colaboracióny perseverancia es el lemadel AIDS, y estos tres as-pectos estarán presentesa lo largo de todo el congre-so”, afirmó Bill Snow, di-rector de la Global HIV Va-ccine Enterprise.“Nos reuniremos en unmomento en el que se estáavanzandomucho para en-tender y reproducir el de-sarrollo de anticuerposampliamente neutralizan-tes, que podrían ser la ba-se de nuevos candidatos avacuna muy prometedo-res”, dijo Snow.“También estamos vien-do cómo fructifican colabo-raciones entre diferentesdisciplinas e instituciones,así como nuevos y sorpren-dentes descubrimientosde algunos laboratorios yde sofisticados estudios enanimales”, añadió.El número de contagiospor VIH ha caído en 33% anivel mundial desde 2001,un descenso mucho másacentuado en el caso delos niños, con una reduc-ción del 52%, según el in-forme anual 2013 del Pro-grama de las Naciones Uni-das para el VIH/Sida.

Barcelona (España)EFE

¡Click!

En breve

WASHINGTON. Unos 12 em-pleados de la Agencia deSeguridad Nacional, NSA,de EU abusaron de progra-mas secretos de vigilanciaen la década pasada, confrecuencia para espiar asus parejas, según conclu-siones del regulador inter-no del organismo.

REUTERS‘Conducir puede dañar ovarios’

Menor mortalidadpor cáncer en UE

Miembros de NSAespiaban a novias

Fachada de la sede de la NSA.

El Papa pide noolvidarse de Dios

14 osos pandas nacidos por inseminación artificialfueron presentados a la prensa, ayer en China.

VATICANO.En una misa an-te catequistas de todaspartes, el papa Franciscoadvirtió ayer del peligroque supone olvidar a Diosporque “la vida, el mundo,todo lo demás, pierdenconsistencia, no cuentanya y todo se reduce a unasola dimensión: el tener”.

El apunte

● Bonaventura Clotet, co-presidente del congresoAIDS Vaccine, explicó que“transformar los avancesquesehacenen los labora-torios en candidatos a va-cuna es una de las priori-

dades de investigadores”.“El objetivo es desarrollarunavacunasegura yefecti-va contra el VIH, que sepueda convertir en unarealidad y aplicar a granescala”, concluyó Clotet.

Juan Pablo II (1920-2005) y JuanXXIII (1881-1963) serán canonizadosa la vez. Hoy se define cuándo.

Encuentromédico se realizará entre el 7 y 10 de octubre.

El dato

HAY CONGRESO MUNDIAL

La idea es que se aplique a gran escala


LaVida

● Unas 15.000 tortugasmarinas en peligro de ex-tinción han anidado en elrefugio Vida Silvestre LaFlor, en la provincia de Ri-vas, en las costas del Pací-fico de Nicaragua.Los reptiles marinoshan formado sus nidos enese refugio de 1.100 me-tros de costas donde ani-dan para el desove, expli-có el delegado del Ministe-rio del Ambiente y los Re-cursos Naturales (Mare-na), Mario Rodríguez.El arribo de los quelo-nios inició el fin de sema-na cuando llegaron 1.860,precisó. Una noche des-pués arribaron 12.309 tor-tugas para depositar sushuevos en las costas de es-ta reserva. Las autorida-des esperan que arriben

más de 40.000 tortugasentre septiembre y octu-bre de este año al refugiode Vida Silvestre La Flor.El año pasado, en estatemporada, arribaron38.191 tortugas marinas aese refugio.

Entre julio de 2012 yenero de 2013 llegaron aLa Flor 184.590 tortugas.En estas playas anidan 5especies de tortugas enriesgo de extinción: ver-de, carey, laúd o tora, ca-bezona y paslasma.

Tortugas se abren paso

Suizo Dima Litvinov, detenido.

El planeta

PARÍS (AFP). Varias espe-cies animales casi extintasse han recuperado en losúltimos 50 años. Hay mul-tiplicación por 30 del nú-mero de bisontes euro-peos, castores euroasiáti-cos, patos de cabeza blan-ca y gansos de pie rosado.

WINNIPEG, CANADÁ (AFP).Mientras la desertifica-ción avanza en distintaspartes del planeta, las du-nas de Spirit Sands, en elcentro de Canadá, estánen vías de extinción. Se es-tán cubriendo poco a pocode vegetación.

Esperan 15.000 en playas deNicaragua.● La Justicia rusa mandóa prisión preventiva pordos meses a otros ocho ac-tivistas de Greenpeaceacusados de un delito de pi-ratería junto a sus 22 com-pañeros de la tripulacióndel rompehielos "ArcticSunrise", en la cárcel des-de el pasado jueves.

El tribunal Léninski dela ciudad deMúrmansk re-solvió que los treinta tripu-lantes del rompehielos dela ONG, implicados en elpresunto asalto a una pla-taforma petrolífera en elÁrtico ruso, deben perma-necer en la cárcel mien-tras son investigados.

En breve

Tripulación de barco deGreenpeace, en prisión

ManaguaEFE

Bisontes se han reproducido.

Tortugas están más seguras en la playas de Nicaragua. ARCHIVO

Mejoran especiescasi extinguidas

Canadá sufre porsu gran desierto

aDn 17La VidaLunes 30 deSeptiembre 2013

Así fue lagaladeADNLANZAMIENTODEEDICIÓNBUCARAMANGA

● El jueves en la noche, enel bellísimo Centro Cultu-ral de Oriente se realizó ellanzamiento del diario gra-tuito ADN Bucaramanga.La decisión de tener unaversión para la capital san-tandereana está ligada alos importantes indicado-res socioeconómicos queha registrado.Precisamente, duranteel lanzamiento, RobertoPombo, director generalde EL TIEMPO Casa Edi-torial (ETCE), y Jon Ruiz,su gerente general, desta-caron esta circunstancia yel compromiso de la em-presa con el desarrollo delas ciudades.Lo hicieron ante un gru-po de importantes empre-sarios y autoridades civi-les de la región, que asistie-ron a la presentación de es-te proyecto periodístico.Por su parte, FernandoMillán, director de ADN,ratificó que el propósitodel diario es ser muy cerca-no a los lectores, interpre-tar sus necesidades y apo-yar todo aquello que bene-ficie a la gente. “Siempreestamos en la orilla del lec-tor”, dijo.El editor de ADN Buca-

ramanga es Miguel Jara-millo, acompañado por ungrupo de periodistas san-tandereanos.La gerencia nacional es-tá a cargo de AlexandraPlata. En el ámbito local,la responsabilidad en mer-cadeo y circulación estáen cabeza de Liseth Julia-na Colmenares. Y la partecomercial la dirige MónicaZorrilla.

FernandoMillán, JonRuiz, gerente general de ETCE; Roberto Pom-bo, Raúl Castro y Jaime Gaez, vicepresidente ejecutivo de ETCE.

Varias de las invitadas al lanzamiento de ADN Bucaramanga.

Roberto Pombo, anfitrión durante el lanzamiento el jueves pasado.

Grupo de asistentes al evento en el Centro Cultural de Oriente.

De izquierda a derecha, Felipe Arboleda, gerente de la regional Caribe de ETCE; Sofía Sanabria, FernandoMillán, director de ADN; Móni-ca Zorrilla, jefe de publicidad de ADN Bucaramanga; Roberto Pombo, director general de ETCE; y de ADN Bucaramanga Juliana Colme-nares, jefe de producto, Miguel Jaramillo, editor, y los periodistas Julian Amorocho, Milena Gómez, Alejandra Rojas, Jaime Moreno yYury Morales, Carolina Forero, jefe de producto de ADN Bogotá, y Félix Quintero, asesor editorial de ADN Bucaramanga.

De izquierda a derecha, Ludwig Stünkel García, gerente general del Acueducto Metropolitano; Rober-to Pombo, director general de ETCE; Consuelo Ordóñez de Rincón, directora del Área Metropolitana;Luis Francisco Bohórquez, alcalde de Bucaramanga; Aníbal Morales, jefe de prensa de la Alcaldía deBucaramanga; Juan Carlos Ordóñez, director de noticias Caracol Radio; Rafael Marín Valencia, presi-dente de Marval; y Fernando Millán, director de ADN Colombia. JAIME MORENO/ADN

DIARIOPRESENTACIÓN

1.Los datos

El diario gratuito ADNempezó a circular el 15de septiembre de 2008 enBogotá, Cali, Medellín yBarranquilla. Se edita delunes a viernes y estádisponible desde bientemprano. Cuenta con elportal diarioadn.co.

Trayectoria2.ADN Bucaramangacirculará de lunes asábado en los puntos demayor circulaciónvehicular y de peatonesde Bucaramanga yFloridablanca, así comoenmuebles ubicados envarios sitios.

Circulación

La apuesta editorial de ADN espor los lectores entre 18 y 45 añosque esperan noticias cercanas.

RedacciónBucaramanga

Los lectores

La presentación en sociedad de la edición local del primerdiario gratuito del país fue en el Centro Cultural deOriente.


Cultura&Ocio

aDn 19Cultura&OcioLunes 30 deSeptiembre 2013

Heidi y Rolf Abderhalden. ARCH

Semanaparadisfrutarde lasbellasartes

Imperdibles

Grupo de títeres de Titirindeba, estará en el certamen.

RedacciónCali

●En el marco de la progra-mación previa a la I BienalInternacional de Danza, es-te viernes, a las 7:00 p.m.,en Proartes, se realizará elcabaret literario ‘El Baile’.Tendrá en escena a lacompañía Mapa Teatro,que bajo la dirección deRolf y Heidi Abderhalden,contará la historia de Anto-innette Kampf, una adoles-cente que vive con sus pa-dres en París, pero que enun baile que organiza su fa-milia la joven se enfrenta asu madre, quien le impideir.En la parte de danza lite-ratura estarán GustavoAngarita, Carmenza Gó-mez y Diana Pereira. Lamúsica y el canto correránpor cuenta de Sol Okarina.

La obra también contarácon apoyos audiovisualesde Sergio Sepúlveda.El ingreso a la obra esgratuito, pero se debe te-ner en cuenta que el cupoes limitado.Para más información,llame al 315 484 3113.

DETALLE:Más informaciónsobre la programación,ingrese a www.diarioadn.co.

● Desde hoy, el InstitutoDepartamental de BellasArtes le hará honor a sunombre, más que enotras ocasiones. Realiza-rá la primera versión dela ‘Semana de las BellasArtes: ¡Manos a la obra!’,con la cual buscan fortale-cer el trabajo pedagógicoy artístico que durante dé-cadas realiza la institu-ción.Esta actividad, que serealiza en el marco de los80 años de la institución,contará con la participa-ción de sus grupos artísti-cos y profesionales, entrelos que se encuentran laBanda Departamental yel grupo de títeres Titirin-deba.Uno de los propósitosdel certamen, que se reali-zará tanto en la institu-ción como en diferentesespacios de la ciudad ymunicipios como Buena-ventura y Versalles, espromover la cultura y elarte, y orientarla a gene-rar procesos de desarro-llo creativo y pedagógico.El acto de inauguraciónse realizará hoy, a desdelas 10:00 de la mañana,en la Sala Beethoven, conla presentación de la Or-questa Juvenil e Infantil.También habrá presenta-ción de títeres.Al mediodía, en el Bule-

var del Río, se realizará lamuestra de artes plásti-cas y visuales ‘La vianda’,que será complementadacon Ensambles de Viento.Las actividades regresa-rán a las 7:00 de la noche,a la Sala Beethoven, conla obra teatral ‘La histo-ria de un rey pobre’.

Mañana, desde las 8:00a.m., se desarrollará elcomponente académico,con un encuentro de crea-ción e investigación, en laSala de Cámara, de Be-llas Artes. A las 2 p.m., sepresentará la obra ‘Solosde falda’, en el Centro Co-mercial Cosmocentro. Ya las 7 p.m., la Banda De-partamental presentarála función ‘De película’,en la Sala Beethoven.

Viernesparadisfrutardeuncabaret literario

Se celebrarán los 80 años deBellas Artes.

La obra ‘Hechizerías’ será la primera en presentarse. ARC. PARTIC.

‘Lynch’ llegaráasu finalEste viernes empieza la última temporada del seriado.

● Después de dos tempo-radas llenas de acción ysuspenso, mezcladas conun toque de humor negro,situaciones extrañas y lamuerte mirada con irreve-rencia, Moviecity emitedesde este viernes ‘Lynch- Temporada Final’.Esta serie, producida ensu totalidad por dicho ca-nal, ha cautivado a los tele-videntes de América Lati-na y tras un interesante gi-ro en su historia llevará laacción hasta Buenos Ai-res (Argentina).En esta oportunidad,los creadores pusieron to-dos sus esfuerzos en ele-var el nivel para estar a laaltura de las expectativasde los televidentes y faná-ticos de la serie. Esta vezJerónimo Lynch enfrenta-rá a sus peores enemigosy sus más fuertes miedos.Si hay algo claro en estaoportunidad es que des-pués de tanto suspenso,de mucha intriga y peli-gro, la vida de los persona-

jes no será la misma.El rodaje en Buenos Ai-res cobija diferentes loca-ciones y fue realizado ba-jo la coordinación generaldel argentino FernandoAltschul, quien contó conel apoyo de reconocidosdirectores como DiegoSuárez, Ricardo Gabrielliy Diego Mejía.Al elenco internacionalencabezado por NataliaOreiro, Jorge Perugorría,Alejandro Calva y Chris-tian Meier, se suma lamexicana Gabriela de laGarza.

Elenco encabezado por Natalia Oreiro y Jorge Perugorría. ARC. PART.

RedacciónBogotá

●Durante tres días, el pú-blico infantil se podrá darun ‘banquete’ de teatrocon tres obras, que seráninterpretadas por cuentadel reconocido grupo Ma-tacandelas, de Medellín,en el TeatroMunicipal En-rique Buenaventura.El telón del teatro cale-ño se abrirá el 7 de octu-bre, con la obra ‘Hechize-rías’, que cuenta a travésde un espectáculo multico-lor que mezcla títeres, tea-tro y música en vivo, lasaventuras de un profesorque va tras la pista de lamalvada bruja Mandarina.Al día siguiente, presen-tarán ‘Pinocho’, que en es-ta ocasión es perseguido

por la zorra y el gato, quie-nes quieren robarle susmonedas. Sin embargo, elmuñeco de madera quierevolver con su papá Ga-petto para convertirse enun niño de verdad.Por último, el 9 de octu-bre, se podrá apreciar laobra ‘Corrillo Sietevuel-tas’, que hace referencia alas aventuras de un magoque busca a su primo.

Televisión

Las funciones sona partir de las 10:00

de la mañana. Para másinformación, llame alteléfono 881 31 31.

●Este fin de semana finali-zará la temporada de laobra ‘Producto Nacional’,del grupo caleño Produc-ciones Artescénicas.Durante tres noches, losasistentes podrán ver algu-nas de las habilidades y ac-titudes que caracterizan alos colombianos, como la

creatividad e ingenio paratrabajar y convertir las tra-gedias en humor.También se abordará demanera divertida las rique-zas del país.La obra se presentará dejueves a sábado, a las 7:30p.m., en Cali Teatro.Informes: 557 09 86.

¡Click!

El apunte

ARCHIVO PARTICULAR

El dato

Díasde teatropara losniños

Últimofindesemanade ‘ProductoNacional’

El cantante Santiago Cruz presenta unaedición especial en formato (CD y DVD) de su últimaproducción discográfica ‘A quien coresponda’, uno delos discos más vendidos del año.

●Generalmente,Movieci-ty estrena antes los episo-dios online en su serviciodeTVEverywhere yMovie-city Play, hecho por el queel próximo jueves (un díaantes del estreno en tele-visión) los seguidores dela serie podrán ver el pri-mer episodio. Hay expec-tativa entre televidentes.

Capítulo poradelantado

aDn 21Cultura&OcioLunes 30 deSeptiembre 2013

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

JorgeEspinosa

Qué haydetrás de...

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

Como país esta-mos pasandounmomento di-fícil: caemos

en una permanente espi-ral de agresión a la vida,reflejada en inexplica-bles muertes de jóvenesaficionados al fútbol oen borrachos que le danmayor importancia alplacer del alcohol que arespetar la vida.Parece irónico que enmedio de un proceso depaz, donde el país tienela esperanza de termi-nar una guerra históricaque solo ha dejadomuer-te y pobreza, algunosmiembros de la socie-dad nos anticipen lo difí-cil que será tratar de li-brarnos de la cultura dela muerte.La realidad es que unasociedad es el resultadode sus modelos; es de-cir, se proyecta graciasa figuras que inspiranser imitadas y seguidas.Infortunadamente, en elpaís se da mayor espa-cio y protagonismo aquienes representan laviolencia. Basta con ob-servar noticieros, nove-las, series e incluso pro-gramas de investiga-ción, para advertir la re-levancia que le damos alos hechos violentos ylos personajes sinies-tros; lo más cuestiona-ble es que muchas vecesson presentados casi co-mo modelos a seguir.Para los medios esafórmula es una simpleecuación que busca ga-nar audiencia y mayoresingresos publicitarios,pero para la sociedad re-presenta un círculo vi-cioso que alimenta nues-tra genética característi-ca de violencia.Es hora de pensar ennuestra identidad comopaís. Debemos fortale-cer los valores de convi-vencia, el respeto a la di-ferencia y posicionar lavida como centro de to-das nuestras acciones;esto implica reeducar alíderes, políticos, jueces,maestros, padres de fa-milia, policías, mediosde comunicación, etc.,para comprometernos aconstruir e identificarmodelos que sean inspi-radores para una nuevageneración, necesitadade referentes positivos.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

No valorarla vidaen el país

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

Evite los gastos en aquellascosas que no necesita por elmomento. En el amor dejeque las cosas fluyan.

Elmal genio puedegenerarle problemas en susalud, trate de respirarprofundo antes de hablar.

Aprenda de las personas quetiene a su alrededor, sobretodo en el trabajo. Su parejale tiene una linda sorpresa.

Tenga cautela en susdecisiones, evite los erroresdel pasado. Con paciencia yamor todo se soluciona.

Disfrute de la compañía desus seres queridos. Aún noesmomento de comenzarese cambio que tanto anhela.

Cuidado con las nuevasamistades, antes que nadaasegúrese que sonconfiables, ya los conocerá.

Recibirá una buena noticiaen las horas de la tarde. Enla noche deje a un lado eltrabajo y dedíquese a usted .

Cada quien es libre de hacerlo que desee, sin embargonuestras decisiones tambiénafectan a los demás.

No desconfíe de su pareja,hable con ella en vez decreer los comentarios quesolo quieren perjudicarlo.

Una salida al campo lerefrescará lamente y elcuerpo. Planee susactividades con tiempo.

No se olvide de lo necesariopara terminar lo que tienependiente. Ojo con lo quedice a los que quiere.

A veces esmejor dejar ir alas personas o situacionesque ya no le convienen.Tenga fe, vendrá algomejor.

aDn22 Cultura&Ocio Lunes 30 deSeptiembre 2013

30 de septiembre cali

Documents