254 / 570

301 L Hydraulic motor467MG

cm3 050 080 100 125 160 200 250M1 M2 M3 M4

301 L1 167 171 175 181 188 197 113 60 1/4G 14301 L2 162 167 171 175 181 113 60 1/4G 14

V V1 V V1 C Input I F F1 F2 Type Input

301 L1 137.5 24 6 158 38 7 37 A

457

105 65 1/4 G 4 A 10301 L2 137.5 24 6 158 38 7 37 A 105 65 1/4 G 4 A 10301 L3 137.5 24 6 158 38 7 37 A 105 65 1/4 G 4 A 10301 L4 137.5 24 6 158 38 7 37 A 105 65 1/4 G 4 A 10

L

MC - MZ PC - PZ HC - HZ FP - FZ - FDK MC - MZ PC - PZ HC - HZ FP - FZ - FDK301 L1 92 132 126 92 21 26 23 19301 L2 145 185 176 145 25 30 27 23301 L3 198 238 232 198 29 34 31 27301 L4 251 291 285 251 33 38 35 31

ME-MX

BE-BX

301 L

FP M2max = 2400 Nm

P71 P80 P90 P100 P112 P132E P E P E P E P E P E P

301 L1 65 160 84 200 84 200 94 250 94 250 114 300301 L2 65 160 84 200 84 200 94 250 94 250 114 300301 L3 65 160 84 200 84 200 94 250 94 250 114 300301 L4 65 160 84 200 84 200 94 250 94 250 114 300

S1 + M1 S2 + ME2S/MX2S S3 + ME3S/MX3S S3 + ME3L/MX3L S4 + ME4/MX4X1 X2 Y1 X1 X2 Y1 X1 X2 Y1 X1 X2 Y1 X1 X2 Y1

301 L1 253 314 138 324 — 156 357 — 195 401 — 195 460 — 258301 L2 253 314 138 324 — 156 357 — 195 401 — 195 460 — 258301 L3 253 314 138 324 — 156 357 — 195 401 — 195 460 — 258301 L4 253 314 138 324 — 156 357 — 195 401 — 195 460 — 258

ME-MX

BE-BX

255 / 570

301 L Hydraulic motor467MG

cm3 050 080 100 125 160 200 250M1 M2 M3 M4

301 L1 167 171 175 181 188 197 113 60 1/4G 14301 L2 162 167 171 175 181 113 60 1/4G 14

V V1 V V1 C Input I F F1 F2 Type Input

301 L1 137.5 24 6 158 38 7 37 A

457

105 65 1/4 G 4 A 10301 L2 137.5 24 6 158 38 7 37 A 105 65 1/4 G 4 A 10301 L3 137.5 24 6 158 38 7 37 A 105 65 1/4 G 4 A 10301 L4 137.5 24 6 158 38 7 37 A 105 65 1/4 G 4 A 10

L

MC - MZ PC - PZ HC - HZ FP - FZ - FDK MC - MZ PC - PZ HC - HZ FP - FZ - FDK301 L1 92 132 126 92 21 26 23 19301 L2 145 185 176 145 25 30 27 23301 L3 198 238 232 198 29 34 31 27301 L4 251 291 285 251 33 38 35 31

ME-MX

BE-BX

301 L

FP M2max = 2400 Nm

P71 P80 P90 P100 P112 P132E P E P E P E P E P E P

301 L1 65 160 84 200 84 200 94 250 94 250 114 300301 L2 65 160 84 200 84 200 94 250 94 250 114 300301 L3 65 160 84 200 84 200 94 250 94 250 114 300301 L4 65 160 84 200 84 200 94 250 94 250 114 300

S1 + M1 S2 + ME2S/MX2S S3 + ME3S/MX3S S3 + ME3L/MX3L S4 + ME4/MX4X1 X2 Y1 X1 X2 Y1 X1 X2 Y1 X1 X2 Y1 X1 X2 Y1

301 L1 253 314 138 324 — 156 357 — 195 401 — 195 460 — 258301 L2 253 314 138 324 — 156 357 — 195 401 — 195 460 — 258301 L3 253 314 138 324 — 156 357 — 195 401 — 195 460 — 258301 L4 253 314 138 324 — 156 357 — 195 401 — 195 460 — 258

ME-MX

BE-BX

256 / 570

301 R Hydraulic motor467MG

cm3 050 080 100 125 160 200 250M1 M2 M3 M4

301 R2 162 167 171 175 181 113 60 1/4G 14

R R1

MC - MZ PC - PZ HC - HZ FP - FZ - FDK MC - MZ PC - PZ HC - HZ FP - FZ - FDK301 R2 184 225 219 184 122 35 42 37 33301 R3 237 278 272 237 122 39 46 41 37301 R4 290 331 325 290 122 43 50 45 41

V V1 V V1 C Input I F F1 F2 Type Input

301 R2 137.5 24 6 158 38 7 37 A

457

105 65 1/4 G 4 A 10301 R3 137.5 24 6 158 38 7 37 A 105 65 1/4 G 4 A 10301 R4 137.5 24 6 158 38 7 37 A 105 65 1/4 G 4 A 10

ME-M

X

BE-B

X

301 R

P71 P80 P90 P100 P112 P132E P E P E P E P E P E P

301 R2 65 160 84 200 84 200 94 250 94 250 114 300301 R3 65 160 84 200 84 200 94 250 94 250 114 300301 R4 65 160 84 200 84 200 94 250 94 250 114 300

S1 + M1 S2 + ME2S/MX2S S3 + ME3S/MX3S S3 + ME3L/MX3L S4 + ME4/MX4X1 X2 Y1 X1 X2 Y1 X1 X2 Y1 X1 X2 Y1 X1 X2 Y1

301 R2 253 314 138 372 — 156 405 — 195 449 — 195 508 — 258301 R3 253 314 138 372 — 156 405 — 195 449 — 195 — — —301 R4 253 314 138 372 — 156 405 — 195 — — — — — —

FP M2max = 2400 Nm

ME-M

X

BE-B

X

257 / 570

301 R Hydraulic motor467MG

cm3 050 080 100 125 160 200 250M1 M2 M3 M4

301 R2 162 167 171 175 181 113 60 1/4G 14

R R1

MC - MZ PC - PZ HC - HZ FP - FZ - FDK MC - MZ PC - PZ HC - HZ FP - FZ - FDK301 R2 184 225 219 184 122 35 42 37 33301 R3 237 278 272 237 122 39 46 41 37301 R4 290 331 325 290 122 43 50 45 41

V V1 V V1 C Input I F F1 F2 Type Input

301 R2 137.5 24 6 158 38 7 37 A

457

105 65 1/4 G 4 A 10301 R3 137.5 24 6 158 38 7 37 A 105 65 1/4 G 4 A 10301 R4 137.5 24 6 158 38 7 37 A 105 65 1/4 G 4 A 10

ME-M

X

BE-B

X

301 R

P71 P80 P90 P100 P112 P132E P E P E P E P E P E P

301 R2 65 160 84 200 84 200 94 250 94 250 114 300301 R3 65 160 84 200 84 200 94 250 94 250 114 300301 R4 65 160 84 200 84 200 94 250 94 250 114 300

S1 + M1 S2 + ME2S/MX2S S3 + ME3S/MX3S S3 + ME3L/MX3L S4 + ME4/MX4X1 X2 Y1 X1 X2 Y1 X1 X2 Y1 X1 X2 Y1 X1 X2 Y1

301 R2 253 314 138 372 — 156 405 — 195 449 — 195 508 — 258301 R3 253 314 138 372 — 156 405 — 195 449 — 195 — — —301 R4 253 314 138 372 — 156 405 — 195 — — — — — —

FP M2max = 2400 Nm

ME-M

X

BE-B

X

258 / 570

3/V 01 L3

L P63 P71 P80

MC - MZ PC - PZ HC - HZ FP - FZ - FDK MC - MZ PC - PZ HC - HZ FP - FZ - FDK P P P3/V 01 L3 267 308 302 267 28 35 30 26 140 160 200

FP M2max = 2400 Nm

BE

BE

BE

BE

3/A 01 L2

L

MC - MZ PC - PZ HC - HZ FP - FZ - FDK MC - MZ PC - PZ HC - HZ FP - FZ - FDK3/A 01 L2 202 208 237 202 40 46 43 40

P63 P71 P80 P90 P100 S1 + M1 S2 + ME2S/MX2S S3 + ME3S/MX3S S3 + ME3L/MX3LL2 P L2 P L2 P L2 P L2 P L1 L1f Y L1 L1f Y L1 L1f Y L1 L1f Y

3/A 01 L2 226 140 226 160 245.5 200 245.5 200 255.5 250 382 442 138 452 — 156 485 — 195 528 — 195

FP M2max = 2400 Nm

BE-B

XM

E-MX

259 / 570

3/V 01 L3

L P63 P71 P80

MC - MZ PC - PZ HC - HZ FP - FZ - FDK MC - MZ PC - PZ HC - HZ FP - FZ - FDK P P P3/V 01 L3 267 308 302 267 28 35 30 26 140 160 200

FP M2max = 2400 Nm

BE

BE

BE

BE

3/A 01 L2

L

MC - MZ PC - PZ HC - HZ FP - FZ - FDK MC - MZ PC - PZ HC - HZ FP - FZ - FDK3/A 01 L2 202 208 237 202 40 46 43 40

P63 P71 P80 P90 P100 S1 + M1 S2 + ME2S/MX2S S3 + ME3S/MX3S S3 + ME3L/MX3LL2 P L2 P L2 P L2 P L2 P L1 L1f Y L1 L1f Y L1 L1f Y L1 L1f Y

3/A 01 L2 226 140 226 160 245.5 200 245.5 200 255.5 250 382 442 138 452 — 156 485 — 195 528 — 195

FP M2max = 2400 Nm

BE-B

XM

E-MX

260 / 570

301 L 3/V 01 L3301 R 3/A 01 L2

FP M2max = 2400 Nm

301 L 3/V 01 L3301 R 3/A 01 L2

W0A

M0A

G0AB0A

P...

m z x dp di de H A B CPBE 4.5 14 0.507 63 56 75.5 55 — — —PCE 5 14 0.500 70 62.5 84.8 65 — 10 53PDC 6 12 0.250 72 61 84.8 59 14 4 54PDE 6 14 0.500 84 73 99.6 65 — 10 54

Flangia

Materiale: Acciaio C40

Materiale: Acciaio 16CrNi4

Materiale: Acciaio 18NiCrMo5 UNI 5331 da cementare e temprare 50-55 HRC

Pignoni

Manicotti lisci

Barre scanalate Giunto ad attrito

Materiale

Acciaio 39NiCrMo3 Bonifi cato

261 / 570

301 L 3/V 01 L3301 R 3/A 01 L2

FP M2max = 2400 Nm

301 L 3/V 01 L3301 R 3/A 01 L2

W0A

M0A

G0AB0A

P...

m z x dp di de H A B CPBE 4.5 14 0.507 63 56 75.5 55 — — —PCE 5 14 0.500 70 62.5 84.8 65 — 10 53PDC 6 12 0.250 72 61 84.8 59 14 4 54PDE 6 14 0.500 84 73 99.6 65 — 10 54

Flangia

Materiale: Acciaio C40

Materiale: Acciaio 16CrNi4

Materiale: Acciaio 18NiCrMo5 UNI 5331 da cementare e temprare 50-55 HRC

Pignoni

Manicotti lisci

Barre scanalate Giunto ad attrito

Materiale

Acciaio 39NiCrMo3 Bonifi cato

262 / 570

301 L

301 L

3/V 01 L3

301 R

301 R

3/A 01 L2

V V1 V2 V4 V5 A B F L S D U

301 L1 V01A 137.5 24 36 120 186 8 7 27 30 3 M8 19V01B 158 38 58 120 186 10 8 41 50 4 M12 28

301 L2 V01A 137.5 24 36 120 186 8 7 27 30 3 M8 19V01B 158 38 58 120 186 10 8 41 50 4 M12 28

301 L3 V01A 137.5 24 36 120 186 8 7 27 30 3 M8 19V01B 158 38 58 120 186 10 8 41 50 4 M12 28

301 L4 V01A 137.5 24 36 120 186 8 7 27 30 3 M8 19V01B 158 38 58 120 186 10 8 41 50 4 M12 28

301 R2-R3-R4 V01A 137.5 24 36 120 186 8 7 27 30 3 M8 19V01B 158 38 58 120 186 10 8 41 50 4 M12 28

D1 h6 L3 L4 L6 L7 L8 d3/V 01 L3_HS 16 65 40 16 5 18 M6

D1 h6 L3 L4 L6 L7 L8 d3/A 01 L2_HS 19 235.5 40 16 6 21.5 M6

C D1 D2 D3 D4 D5 D6 L1 L2 L3 L4 L5 L6 S S1 Input301 L1 V9AA 37 40x36 DIN5482 140 178 H7 165 M10 n°8 11 4 — 9 18 65 18 45° 45° A301 L2 V9AA 37 40x36 DIN5482 140 178 H7 165 M10 n°8 11 4 — 9 18 118 18 45° 45° A301 L3 V9AA 37 40x36 DIN5482 140 178 H7 165 M10 n°8 11 4 — 9 18 171 18 45° 45° A301 L4 V9AA 37 40x36 DIN5482 140 178 H7 165 M10 n°8 11 4 — 9 18 224 18 45° 45° A301 R2-R3-R4 V9AA 37 40x36 DIN5482 140 178 H7 165 M10 n°8 11 4 — 9 18 37 18 45° 45° A

301 L 3/V 01 L3301 R 3/A 01 L2

Fh1 = n1 · h 250000 500000 1000000 2000000 5000000 10000000

fh1 1 0.79 0.63 0.50 0.37 0.29

An2 (+) An2 (-)MZ - MC 9200 6900HZ - HCPZ - PC 20000 20000

Rn2 An2 (+/-)FZ 3713 3713

Fh2 = n2 · h 10000 25000 50000 100000 500000 1000000

fh2

FZ 2.15 1.59 1.26 1.00 0.58 0.46MZ - MC 2.15 1.59 1.26 1.00 0.58 0.46

HZ - HC - PZ - PC 1.27 1.27 1.26 1.00 0.62 0.50

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

35000

0 10 20 30 40 50 60 70 80

Rn

2 [

N]

x [mm]

MZ/MC

HZ/HC

PZ/PC

Carichi radiali ed assiali ammissibili sull’albero lento per un valore di Fh2 : n2 · h = 100000

Carichi radiali ammissibili sull’albero veloce per un valore di Fh1 : n1 · h = 250000

Fattore fh1 correttivoper carichi sugli alberi

Fattore fh2 correttivoper carichi sugli alberi

263 / 570

301 L

301 L

3/V 01 L3

301 R

301 R

3/A 01 L2

V V1 V2 V4 V5 A B F L S D U

301 L1 V01A 137.5 24 36 120 186 8 7 27 30 3 M8 19V01B 158 38 58 120 186 10 8 41 50 4 M12 28

301 L2 V01A 137.5 24 36 120 186 8 7 27 30 3 M8 19V01B 158 38 58 120 186 10 8 41 50 4 M12 28

301 L3 V01A 137.5 24 36 120 186 8 7 27 30 3 M8 19V01B 158 38 58 120 186 10 8 41 50 4 M12 28

301 L4 V01A 137.5 24 36 120 186 8 7 27 30 3 M8 19V01B 158 38 58 120 186 10 8 41 50 4 M12 28

301 R2-R3-R4 V01A 137.5 24 36 120 186 8 7 27 30 3 M8 19V01B 158 38 58 120 186 10 8 41 50 4 M12 28

D1 h6 L3 L4 L6 L7 L8 d3/V 01 L3_HS 16 65 40 16 5 18 M6

D1 h6 L3 L4 L6 L7 L8 d3/A 01 L2_HS 19 235.5 40 16 6 21.5 M6

C D1 D2 D3 D4 D5 D6 L1 L2 L3 L4 L5 L6 S S1 Input301 L1 V9AA 37 40x36 DIN5482 140 178 H7 165 M10 n°8 11 4 — 9 18 65 18 45° 45° A301 L2 V9AA 37 40x36 DIN5482 140 178 H7 165 M10 n°8 11 4 — 9 18 118 18 45° 45° A301 L3 V9AA 37 40x36 DIN5482 140 178 H7 165 M10 n°8 11 4 — 9 18 171 18 45° 45° A301 L4 V9AA 37 40x36 DIN5482 140 178 H7 165 M10 n°8 11 4 — 9 18 224 18 45° 45° A301 R2-R3-R4 V9AA 37 40x36 DIN5482 140 178 H7 165 M10 n°8 11 4 — 9 18 37 18 45° 45° A

301 L 3/V 01 L3301 R 3/A 01 L2

Fh1 = n1 · h 250000 500000 1000000 2000000 5000000 10000000

fh1 1 0.79 0.63 0.50 0.37 0.29

An2 (+) An2 (-)MZ - MC 9200 6900HZ - HCPZ - PC 20000 20000

Rn2 An2 (+/-)FZ 3713 3713

Fh2 = n2 · h 10000 25000 50000 100000 500000 1000000

fh2

FZ 2.15 1.59 1.26 1.00 0.58 0.46MZ - MC 2.15 1.59 1.26 1.00 0.58 0.46

HZ - HC - PZ - PC 1.27 1.27 1.26 1.00 0.62 0.50

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

35000

0 10 20 30 40 50 60 70 80

Rn

2 [

N]

x [mm]

MZ/MC

HZ/HC

PZ/PC

Carichi radiali ed assiali ammissibili sull’albero lento per un valore di Fh2 : n2 · h = 100000

Carichi radiali ammissibili sull’albero veloce per un valore di Fh1 : n1 · h = 250000

Fattore fh1 correttivoper carichi sugli alberi

Fattore fh2 correttivoper carichi sugli alberi