çkkhzku÷e íkk.30ðk÷kuzLkk Ëuøkk{k økk{u rðÄðk Ãkh

zkfýLkku ðnu{ hk¾e V¤eÞkLkk ÞwðkLkufkuÞíkk ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. íku Ëhr{ÞkLkrðÄðkLku çk[kððkLkku «ÞkMk fhLkkhÃkkzkuþe {rn÷k Ãkh Ãký fkuÞíkkÚke nw{÷kufhíkk çktLku {rn÷kLku Eò ÃknkU[e níke.

ðk÷kuzLkkt Ëuøkk{ktLkk WÃk÷k V¤eÞk{kt

hnuíke rðÄðk ¼khíkeçkuLk Lkhuþ¼kEfkUfýeLkk ½hu hnuíke íku{Lke Ëkuneºke økEíkk.h7{eyu çkÃkkuhu hze hne níke, íkuËhBÞkLk V¤eÞk{kt hnuíkk rË÷eÃk¼kE{Lkw¼kE fkUfýeyu íÞkt ½Mke ykðe íkw zkfýAu yuðku ðnu{ hk¾e þuhze fkÃkðkLkkufkuÞíkku Íetfe Ëuíkk ¼khíkeçkuLku {kÚkkLkk¼køku íku{s zkçkk nkÚk{kt Eò

Ãknku[kze níke. yk [k÷e hnu÷e çkkçk÷{kt¼khíkeçkuLkLku çk[kððk ykðu÷e Ãkkzkuþe{ne÷k Ãkw»ÃkkçkuLkLku Ãký rË÷eÃk fkUfýeyuçkhzkLkk ¼køku fkuÞíkkLkk ½k ͪfe ËuíkkíkuykuLku Ãký Eò Ãknku[kzeLku økk¤ku ykÃke{khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke ykÃke níke.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

yÃkoý økk{eík31-1-2011

Ä{kuze

ÿkuý xtzu÷31-1-2009

ÔÞkhk

f]ríkf økk{eík31-1-2010LkkLkkçktÄkhÃkkzk

Äúwðe økk{eík31-1-2010

híkLkeÞk

¼krðLk økk{eík31-1-2004

íkkzfqðk

rníku©e ¼kðMkkh31-1-2010

rLkÍh

sÞ hkýk31-1-2003

fzkuË

r«LMke Mkðkýe31-1-2005y{hku÷e, Mkwhík

rfŒo™ …xu÷31-1-07

…e…÷„¼ký

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult

cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

TUESDAY, 31 JANUARY 2012 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

Email:editorial.surat@sandesh.com

ÔÞkhk, íkk.30

ÔÞkhk LkSf LkkLke [e¾÷eLkk ÞkuøkeLkøkh{ktfkuLxÙkfxh yLku {sqhku ðå[u çkkfe Lkkýkt {wÆu ÚkÞu÷eçkçkk÷{kt {sqhku MkkuMkkÞxeLke ykurVMk LkSf Ãkkfofhu÷e xeðeyuMk rðfxh WÃkkze økÞk níkk. yk çkkçkíku÷qtxLke VrhÞkË Úkíkkt MkkuLkøkZ Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhe økkzeyLku çku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzâkníkk, ßÞkhu yLÞ çku VhkhykhkuÃkeyku Ãkife yufLku ykshkusÔÞkhk Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk LkkLke [e¾÷eøkk{Lkk ÞkuøkeLkøkh MkkuMkkÞxeLkeykurVMk{kt íkk. 17{eyu {sqhku {nuLkíkkýkLkkt çkkfeLkkýkt {kxu økÞk níkk. íkuykuyu íÞkt nksh rÃkÞw»kMku÷rzÞkLku çkkfe Lkkýkt [qfððkLke hsqykík fhíkkíku{ýu fkuLxÙkfxh f{÷uþ MkkÚku LkkýktLke ÃkíkkðxfhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË {k{÷ku økh{kíkk{sqhkuyu rÃkÞw»kLku Zef{w¬eLkku {kh {khe ykurVMk

LkSf Ãkkfo fhu÷e xeðeyuMk rðfxhLkt.Ssu.5.ze.yuMk.5080 WÃkkze økÞk níkk, suytøku {khk{khe yLku økkzeLke ÷qtx ytøkuLke VrhÞkË [khRMk{ku Mkk{u rÃkÞw»kyu fhe níke, ßÞkhu Mkk{k Ãkûk îkhkÃký {khk{kheLke VrhÞkË ÚkR níke. Mk{økú «fhýçkkË MkkuLkøkZ Ãkku÷eMkLku [ufÃkkuMx ÃkkMkuÚke rçkLkðkhMke

nk÷ík{kt ÔÞkhkÚke ÷qtxkÞu÷exeðeyuMk rðfxh {¤e ykÔÞwt níkwtyLku ÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷k rË÷eÃkfkþehk{ ík¤ðe, yrïLkhkÞrMktøk ík¤ðe (hnu. LkkLke[e¾÷e, {q¤ hnu. hksÃkeÃk¤k-

Lk{oËk)Lku MkkuLkøkZ Lkøkh{ktÚke ÍzÃke Ãkkze ÔÞkhkÃkku÷eMkLku MkkUÃÞk níkk. ykshkus ÔÞkhk Ãkku÷eMkyuçkkík{eLkk ykÄkhu {khk{khe yLku økkzeLke ÷qtx{ktMkk{u÷k yuðk «ðeý fktrík ík¤ðeLku ÔÞkhk Lkøkh{ktÚkeÍzÃke Ãkkzâku níkku, ßÞkhu yLÞ yuf ykhkuÃke {nuþLkuÍççku fhðk Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÔÞkhk{kt {khk{khe-÷qtx fuMkLkkuðÄw yuf Vhkh ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

Mkkðk ÃkkxeÞk ÃkkMku yòÛÞkðknLku fkhLku yzVxu [Zkðe :çku þÏMkkuLku økt¼eh Eò

fkuMktçkk,íkk.30

zkfkuh ËþoLk fhe Ãkhík Vhíkkt [khMktçktÄeykuLke {kYríkðkLkLku Mkwhík rsÕ÷kLkkfkuMktçkk LkSf LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 WÃkh {kuzehkºku økkuÍkhku yfM{kík Lkzâku níkku. yòÛÞkðknLku {kÁrík ðkLkLku yzVxu [Zkðíkk{kÁríkðkLk{kt çkuXu÷k [kh Ãkife çku ÔÞrfíkLkuøkt¼eh Rò Úkíkk ½xLkkMÚk¤u s fÁý {kuíkrLkÃkßÞk níkk. sÞkhu yk yfM{kík{kt yLÞ çku

ÔÞrfíkykuLku Rò ÚkR níke.fkuMktçkk Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke

{wsçk [kh MktçktÄeyku çk¤ðtík¼kR fkAeÞk¼kRðMkkðk (hnu.W~fuh,íkk.{ktzðe), {Lknh¼kRçkkçkh¼kR ðMkkðk (hnu.fkuMktçkk-íkhMkkze,{nkËuðLkøkh), {kunLk¼kR zkÌkk¼kRðMkkðk (hnu.fk{hus, S.Mkwhík) yLku {wfuþ¼kRþtfh¼kR ðMkkðk {kÁríkðkLk Lkt-S.su.21-9117{kt zkfkuh ËþoLku økÞk níkk. {wfuþ¼kEðMkkðk fkh [÷kðe hÌkk níkk.

suyku økíkhkus {kuze hkºku zkfkuhÚke Ãkhík VhehÌkk níkk. íÞkhu fkuMktçkk LkSf Lku.nk.-8 ÃkhøkkuÍkhku yfM{kík Lkzâku níkku. yk [khuÞk

ÞkºkeykuLke {kYríkðkLkLku fkuR yòÛÞk ðknLkuyzVuxu ÷uíkkt ðkLk{kt çkuXu÷k {Lknh¼kR ðMkkðkyLku {kunLk¼kR ðMkkðkLku økt¼eh Rò Úkíkkíku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u s fÁý {kuík LkeÃkßÞw níkw.sÞkhu çk¤ðtík¼kR ðMkkðk yLku {kÁríkðkLkLkk[k÷f {wfuþ¼kR ðMkkðkLku Rò Ãknkut[íkk íku{LkuLkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷R sðkÞkníkk. çku MktçktÄeykuLkk {kuíkLku Ãkøk÷uÃkrhðkhsLkku{kt {kík{ AðkE økÞku níkku. ðÄwrðøkík {wsçk yk yfM{kík ËhBÞkLk yLÞ yufhknËkheLku Ãký Rò ÚkR nkuðkLkwt òýðk {éÞwníkw. yk yfM{kík ytøku fkuMktçkk Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

zkfkuh ÞkºkkÄk{uÚke Ãkhík ykðíke fkhLkufkuMktçkk LkSf yfM{kík Lkzíkkt çkuLkkt {kuík

Ëuøkk{k{kt çku {rn÷k Ãkh fkuÞíkkÚke nw{÷ku

çkkhzku÷e yLku{nwðk{kt{k{÷íkËkhLkuykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

çkkhzku÷e, Mkwhík íkk.30hkßÞk{kt ÔÞkÃku÷e {kuu t½ðkhe

yLku çkuVk{ ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{ktyksu çkkhzku÷e yLku {nwðk{ktíkk÷wfk{kt fkUøkúuMk îkhk hu÷e fkZey¢kuþ ÔÞõík fhkÞku níkku.çkkhzku÷e fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk LkuònuX¤ rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ fwtðhSn¤Ãkrík, {nk{tºke MkEË Ãkxu÷,íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ Ä{uoLÿ®Mkn[kðzk, økw.«.fkUøkú uMk Mkr{ríkyLkw.òrík {nk{tºke íkYý ðk½u÷k,Ãkkr÷fk MkÇÞ MkkuÞuçk¼k{,íkk.Ãkt.MkÇÞ, Lkøkh fkUøkúuMk «{w¾çkk÷f]»ý Ãkkxe÷ Mkneík fkUøkúuMkLkk{ne÷k MkÇÞkuyu çkkhzku÷e{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwtníkwt. ßÞkhu {nwðk{kt Mkðkhu 10f÷kfu íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{rík «{w¾

{kU½k¼kE LkkÞf, ÄkhkMkÇÞ EïhðrnÞk, rLkheûkfku nMk{w¾ Ãkxu÷ðøkuhu ykøkuðkLkku íkÚkk fkÞofhkuyu{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞkníkk.

ykËuðLkÃkºk{kt sýkÔÞwt níkw fu,nk÷{kt økwshkík hkßÞ{ktMkªøkíku÷Lkku zççkku çku {kMk Ãknu÷k

YrÃkÞk 1100Lkku {¤íkku níkku, íkuðíko{kLk MkhfkhLkk rçkLkyMkhfkhfðneðxÚke nðu YrÃkÞk 17Ãk0{kt{¤u Au, ½hu÷w ðÃkhkþLke ðes¤eLkkËh{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk ÞwrLkx ËeX¼kð{kt ðÄkhku ͪõÞku Au. WÃkhktíkhkMkkÞýef ¾kíkhLkk fkh¾kLkkykuøkwshkík{kt {kuxe MktÏÞk{kt nkuðk

Aíkk, økwshkík MkhfkhLkk ô[k ðuxËhLku fkhýu hkMkkÞýef ¾kíkh {kU½wqçkLkíkk økwshkíkLkk ÄhíkeÃkwºkkuLke{w~fu÷e ðÄe Au. ¾uzqíkkuLku {¤íkkrMkt[kELkk Ãkkýe WÃkh rÃkÞkðkLkkËh{kt ðÄkhku, ¾uzqíkkuLku rMkt[kE {kxuyÃkkíke ðes¤eLkk ÞwrLkxLkk ¼kð{ktðÄkhkyu ¾uzqíkku ÃkkÞ{k÷e íkhVÄfu÷kE hÌkk Au. hksÞ MkhfkhyuyuMk.xe. çkMkLkk ¼kzk{kt çkuVk{¼kð ðÄkhku fhe yk{sLkíkk ÃkhykŠÚkf çkkuòu LkkÏÞku Au. Mk{økúhksÞ{kt fXku¤, yLkks, ËqÄðøkuhu{kt rËðMku rËðMku çkuVk{¼kððÄkhku ÚkE hÌkku Au, ykÚkehkßÞLkk økheçk, {æÞ{ ðøkoLkk÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt SðLkrLkðkon fhðwt yíÞtík Ëw»fh ÚkE ÃkzâwtAu, ykðk Mktòuøkku{kt hksÞ Mkhfkhðneðxe ¾[ko WÃkh fkÃk {wfu yuyíÞtík sYhe ÚkE ÃkzÞwt Au. suÚkehkßÞ Mkhfkh hksÞ{kt ÔÃkkÞu÷e{kU½ðkheLku fkçkw{kt ÷uðu íku ykð~ÞfAu.

hkßÞ{kt çkuVk{ ¼kððÄkhku yLku{kU½ðkhe {k{÷u fkUøkúuMkuLke hu÷e

ÔÞkhk, íkk.30

íkkÃke rsÕ÷kLkk {kÞÃkwh ¾kíkuÚke ¼wYt fuhkuMkeLk ¼hu÷exÙf yuMk.yku.S.yu ÍzÃke Ãkkze Y.6.61 ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ só fÞkuo níkku. yk «fhý{kt ÍzÃkkÞu÷k çkuykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsw fhíkk yuf rËðMkLkk rh{kLz{tswh ÚkÞk níkk, sÞkhu ÔÞkhk Ãkku÷eMkLke yuf xe{ ¼whkfuhkuMkeLkLke íkÃkkMk {kxu LkðkÃkwh hðkLkk ÚkR nkuðkLkwtÃkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. òu fufuhkuMkeLkLkku støke sÚÚkku ÍzÃkkíkk íkkÃkersÕ÷k{kt økuhfkÞËuMkh fuhkuMkeLkLkkuðuÃk÷ku fhLkkhkyku{kt Ãký VzVzkxÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.

Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu Lkt.6 Ãkh ÔÞkhkLkk{kÞÃkwh økk{ ¾kíku «Þkøk nkux÷ ÃkkMkuÚke hrððkhLkeðnu÷e Mkðkhu çkkík{eLkk ykÄkhu rsÕ÷k yuMk.yku.S.Lkexe{yu økuhfkÞËuMkh ðnLk Úkíkk hkníkËhLkk fuhkuMkeLkLkkusÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. xÙf Lkt.yu{.yu[.

20.yu.yu.9809 {ktÚke 8000 r÷xh sux÷k fuhkuMkeLkMkkÚku Y.6,61,000 Lkku {wÆk{k÷ só fhe çku RMk{ku¼hík $xk÷ MkkuLkðýu yLku ÷û{ý ÷k÷[tË ËuMk÷u (çktLkuhnu.LkðkÃkwh)Lke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. suykuLkuykshkus ÔÞkhk fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykðíkk fkuxoyu yufrËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko níkk. sÞkhu ¼whk fuhkuMkeLk«fhý{kt yr{ík {nuLÿ¼kR yøkúðk÷Lku ðkuLxuz ònuh

fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ suLku Íççku fhðkÔÞkhk Ãkku÷eMkLke yuf xe{ ykshkusLkðkÃkwh íkhV hðkLkk ÚkR Au.fkzoÄkhfkuLku hkníkËhu fuhkuMkeLkWÃk÷çÄ ÚkkÞ {kxu Mkhfkh îkhk

Vk¤ððk{kt ykðíkku ¼whk fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku çkkhkuçkkhfk¤kçkòheÞkykuLku nðk÷u Úkíkku nkuðkLkku ÃkËkoVkþ ÔÞkhkÃkku÷eMku økíkhkus fÞkuo níkku. LkðkÃkwh{kt yufºk Úkíkk ¼whkufuhkuMkeLk íkkÃke rsÕ÷k{ktÚke MkÃ÷kÞ Úkíkwt nþu fu fu{ suðkÃký ðuÄf «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkÞk Au.

fuhkuMkeLkLkk ðuÃk÷kLke íkÃkkMk {kxuÔÞkhkLke Ãkku÷eMk LkðkÃkwh hðkLkk

Mkwhík, íkk. 30

íkkÃke Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLke EåAkÚke fu çkkík{eÚkersÕ÷k{kt Mkøkuðøku Úkíkwt fu Mktøkún fhu÷wt nkuÞ íkuðwtMkhfkhe yLkks fu fuhkuMkeLk ÍzÃÞwt nkuÞ íkuðkuyufÃký rfMMkku çkLÞku LkÚke. Ãkhtíkw {nkhk»xÙ{ktÚkeykðíkwt ykðwt çkuLktçkhe yLkks y™u fuhkuMkeLk ÍzÃkeÃkkzðk{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMk ÃkkðhÄe Au.

ÔÞkhk{kt {økhfwELkk ÃkkrxÞk ÃkkMku, sqLkkçkMkMxuLz ÃkkMkuLke yktçkr÷ÞkLke [k÷{kt, Mkªøke{kt,nkRðu Ãkh VŠLk[hLke ËwfkLkLke çkksw{kt,ZkurzÞkðkz{kt, sqLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u, çkuzfqðkLkSfLke ¾uhðkzk [kufze Ãkh ßÞkhu MkkuLkøkZ{ktRM÷k{Ãkwhk xufhk, s{kËkh Vr¤Þk, surMktøkÃkwhkxufhk{kt rh÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku, yuMkxe zuÃkkuÃkkMku [ufÃkkuMx LkSf, yuMkçkeykE çkUfLke çkksw{kt,ÃkhkuXk nkWMkLke LkSf, økkufw÷ frhÞkýkLke ÃkkA¤,Mkhfkhe yLkks yLku fuhkuMkeLkLkku {kuxkÃkkÞu MktøkúnÚkkÞ Au, ynªÚke s Mkhfkhe yLkks yLkufuhkuMkeLkLke nuhkVuhe Ãký ¾wÕ÷uyk{ ÚkkÞ Au. r{LkeÃkuxÙku÷ÃktÃkLke økhs Mkkhíkk yk s økkuzkWLkku{ktÚkexÙfku, xuBÃkk, xÙufxh yLku rhûkk{kt ¼qÁt fuhkuMkeLk#ÄýLke xktfe{kt ¼hðk{kt ykðu Au. yk çkÄw s¾wÕ÷uyk{ ÚkkÞ Au íku{ Aíkkt rsÕ÷k Ãkku÷eMk íkuLkufu{ Ãkfze þfíke LkÚke? íku «&Lk s ½ýwt çkÄwt fne

òÞ Au. Mkhfkhe yLkksLkk fk¤kçkòh fhðk {kxuÃkkðhÄku Au ÔÞkhk- WLkkE hkuz ÃkhLkk íkuLkkøkkuzkWLkku{kt Mkhfkhe yLkksLkku {kuxk ÃkkÞu MktøkúnÚkíkku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ßÞkhu nwMkuLk, {ktøke÷k÷,Síkw, {kMkq{, ¼tðh÷k÷, {økLk, hk{w fuhkuMkeLkLkkfk¤kçkòh fhíkk nkuðkLkwt søkònuh Au. MkkuLkøkZ{ktËÞk÷w, yrLk÷, ykrþ»k, rÃkLxw, «fkþ, {wfuþ

yLkksLkk fk¤kçkòh {kxu ßÞkhu Ãkxu÷, Lkkhý,{kunLk, ÃkqLk{, fi÷kþ ¼qÁt fuhkuMkeLkLkku ðuÃk÷ku fhðk{kxu ÃktfkÞu÷k Au. yk ÷kufkuyu s íkkÃke rsÕ÷kLkeykrËðkMke «òLkk n¬Lkwt Mkhfkhe yLkks yLkufuhkuMkeLk Íqtxðe ÷eÄwt Au. LkðkELke ðkík yu Au fu,çkuhkusøkkhkuLku s Mkhfkhe yLkksLke ËwfkLkLkku

ÃkhðkLkku ykÃkðkLkku fkÞËku Au. ßÞkhu íkkÃkersÕ÷k{kt {k÷uíkwòhku Mkhfkhe yLkksLke ËwfkLkLkkuÃkhðkLkku Ähkðu Au. rsÕ÷kLke {kuxk ¼køkLke MkMíkkyLkksLke ËwfkLkkuLkk Mkt[k÷fku Ãkh«ktíkeÞku Au yLkuíku{Lku ynªLke ykrËðkMke «òLke ¼÷kR{kt fkuEhMk LkÚke.

rsÕ÷kLkk ¾ktsh, MkuY÷k, çkkð÷e, ðfoþkuÃkçkòh, ¼qheðu÷, fefkfqE, MkeÃkeyu{, MkhiÞk suðkrðMíkkhku{kt Mkhfkhe yLkks yLku fuhkuMkeLk {¤íkwtLknª nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku Aíkkt rsÕ÷kLkkÃkwhðXk íktºkLku heíkMkhLkku nÃíkku {¤e síkku nkuÞykðk fk¤kçkòheyku çkuVk{ çkLÞk Au. yuf Mk{Þu÷khe{kt Vhe VheLku fuhkuMkeLk ðu[ðkðk¤k yLku yufMk{Þu suLku ¾kðkLkk VktVkt Ãkzíkk níkk íkuðk MkhfkheyLkksLke ËwfkLkLkku ÃkhðkLkku {éÞk ÃkAe yksuyZ¤f MktÃkr¥kLkk {kr÷f çkLkeLku fhkuzku YrÃkÞk{ktyk¤kuxíkk ÚkE økÞk Au. rsÕ÷kLke MkMíkk yLkksLkeËwfkLkkuLkk Mkt[k÷fkuLke MktÃkr¥k [fkMkðk{kt ykðu íkkuynªLkk ÃkwhðXk íktºk{kt fuðku yLku fux÷ku {kuxku¼úük[kh ÚkÞku Au yLku ÚkE hÌkku Au íkuLke nfefíkkuçknkh ykðu íku{ Au. rsÕ÷k f÷ufxh ykðkfk¤kçkòrhÞkyku Mkk{u fzfkEÚke fk{ ÷u íkku srsÕ÷kLkk økheçk ykrËðkMkeykuLku çku xtfLkwt ¼kusLk{¤u íku{ Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt fk¤kçkòrhÞkykuLku íktºkLkwt Aºk

ÔÞkhk, MkkuLkøkZLkk MkMíkkyLkksLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷fkuyLku fk¤kçkòheyku ÄLkfwçkuh

çkLke økÞk

{nkhk»xÙLkwt ¼qÁt fuhkuMkeLkÃkfze þfíke íkkÃke Ãkku÷eMkLkursÕ÷kLkk fk¤kçkòrhÞk fu{

Ëu¾kíkk LkÚke

çkkhzku÷e íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk {kUÄðkheLkkt rðhkuÄ{ktçkkhzku÷e {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk yÃkkÞw níkwt. (søkËeþ n¤Ãkrík)

MkýðÕ÷k ËqÄ{tz¤e{ktÚke çku

fBÃÞwxh MkuxLke [kuheMkwhík,{nwðkxkWLk íkk. 30

{nwðkLkk MkýðÕ÷k økk{u ËqÄ{tz¤e{kt íkk. 29{eLke hkºku íkMfhkuºkkxfÞk níkk. ËhðkòLke røkú÷Lku {khu÷wtíkk¤tw íkkuze {tz¤eLkk {fkLk{kt «ðuþefBÃÞwxhLkk çku Mkux íkÚkk Mkw{w÷ rþ¾tzLkkÃkuf zççkkyku ytËksu YrÃkÞk yufnòhLke rft{íkLkku rþ¾tz íkMfhku WXkðeøkÞk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkkt {tz¤eLkk«{w¾ fktíkw¼kE EåAw¼kE Ãkxu÷u {nwðkÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk{nwðk ÃkkuMkE yuLk.su. rçkhkËyu MxkVMkkÚku zkuøk Mfðkuz MkkÚku çkLkkð MÚk¤uÃknkU[e íkÃkkMk þY fhe Au. yksu hkºku{tz¤e LkSf LkðMkkhe íkk÷wfkLkk Mkkíku{økk{u ykðu÷ ËqÄ {tz¤eLkk Ãký íkk¤ktíkqxðkLkku çkLkkð çkLÞku Au. MkýðÕ÷k ËqÄ{tz¤eLkk «{w¾ fktíkw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwtAu fu, íkMfhkuyu hkufz hf{ þkuÄðk{tz¤eLkku fçkkx VtVkuMÞku níkku. rMk÷f Lk{¤íkkt fkøk¤ku hVuËVu fÞko níkk.

{nuLkíkkýkLkk çkkfe Lkkýkt{k{÷u çkkEf WXkðe

sLkkh fw÷ ºký ÍzÃkkÞk: yuf Vhkh

LkðkÃkwhÚke ÍzÃkkÞu÷k çkuykhkuÃkeLkk yuf rËðMkLkk

rh{kLz {tsqh

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

TUESDAY, 31 JANUARY 2012SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

fkfhkÃkkh rðãwíkfuLÿLkk ði¿kkrLkfyrÄfkheLkwt MkL{kLk

ÔÔÞÞkkhhkk :: íkkÃke SÕ÷kLkk 63 {k«òMk¥kkf rËLkLke WsðýeMkkuLkøkZ ¾kíku fhðk{kt ykðe níke,yk «Mktøku økwshkík Mkhfkh îkhkíkkÃke SÕ÷kLkk «þkMkLk {khVíkurðrðÄ ûkuºk{kt yøkúuMkh fk{økehefhLkkhkykuLkwt MkL{kLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. fkfhkÃkkh Ãkh{kýwrðãwík fuLÿLkk ði¿kkrLkf yrÄfkhesÞuþ¼kR MkkuLkeLku yýwWòoLke{krníke ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðk yLkuykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk ûkuºku Wíf]üfk{økehe fhðk çkË÷ økwshkíkLkkMktMkËeÞ Mkr[ð n»ko˼kR ðMkkðkLkknMíku «{kýÃkºk yuLkkÞík fheMkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.fkfhkÃkkh Ãkh{kýw rðãwík fuLÿ{ktAuÕ÷k 25 ð»koÚke sÞuþ¼kR MkkuLkeði¿kkrLkf yrÄfkhe íkhefu Vhsçkòðe hÌkk Au.

økkÞLke fík÷ ytøkuVrhÞkË Aíkkt fMkkEykuLk Ãkfzkíkk Ãkku÷eMk sþtfkLkk ËkÞhk{kt¾ku÷ðzLkk MkwrVÞkLkMk÷e{ þu¾Lku Ãkku÷eMkuZkuh {kh {khíkktnkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku

çkkhzku÷e, íkk.30

Mkwhík yLku ¼Y[ rsÕ÷k{kt AuÕ÷kfux÷kf rËðMkkuÚke yufMkkÚku çkççkuøkkÞkuLke fík÷ ytøkuLke {kuçkkE÷ VkuLk{khVíku Vhíke ÚkÞu÷e rf÷rÃktøk{k{÷u yk økkÞ fík÷Lkk økwLkk{ktMkíkMkðeh Ëu¾kíkk ¾ku÷ðzLkk çku{kÚkk¼khu EMk{ku Mkk{u fk{hus

íkk.Ãkt. Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkyæÞûku MkeÄe ÷ur¾ík VrhÞkË fÞkoLkkyuf yXðkrzÞk ÃkAe Ãký Ãkku÷eMkfMkkEykuLku çk[kðe hne Au. yk{k{÷u çku rËðMk Ãknu÷kt ¾ku÷ðzLkk syuf yLÞ {wÂM÷{ ÞwðfLkuÃkku÷eMk{Úkfu çkku÷kðe økkÞ fík÷Lke½xLkkLkwt þqrxtøk íku fÞtwo nkuðkLkk ykûkuÃkMkkÚku Ãkku÷eMk{Úkf{kt økkUÄeLku {kh{khíkk yk ÞwðfLku AuÕ÷k çku rËðMkÚkeøkt¼eh nk÷ík{kt nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh nuX¤ ¾MkuzkÞku Au.

økík fux÷kf rËðMkkuÚke Mkwhík yLku¼Y[ rsÕ÷kLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt{kuçkkE÷ VkuLkku{kt yufMkkÚku çkççkuøkkÞLke fík÷ Äku¤u Ënkzu fux÷kf{wÂM÷{ EMk{ku îkhk ¼khu ¢qhíkkÃkqðoføk¤k WÃkh Ahk VuhðeLku {kuíkLku ½kxWíkkhkE nkuðkLke ½xLkkLkwt MÃk»x r[ºk

Ëu¾kÞ íku heíku fkuEf EMk{ îkhkþqrxtøk fhe {kuçkkE÷ VkuLkku {khVíkurf÷rÃktøk çkLkkðe Mkwhík rsÕ÷k{ktVhíke fhkE Au. ykÚke rntËw Mk{ks{kthku»k ¼¼qfe QXâku Au. yk rf÷rÃktøk{k{÷u økík íkk. h3/01/h01hLkkhkus fk{hus íkk.Ãkt.Mkk{krsf LÞkÞMkr{rík yæÞûk {wfuþ¼kE hkXkuzu

Mkwhík huLs ze.ykE.S., rsÕ÷kÃkku÷eMkðzk Mkwhík, f÷ufxh Mkwhík,fk{hus Ãkku÷eMk {ÚkfÚke ÷E Auf{wÏÞ{tºke yLku øk]n{tºke MkwÄeVrhÞkË ykÃke níke.

íku VrhÞkË{kt økkÞ fík÷Lke VhíkeÚkÞu÷e rf÷rÃktøk{kt su EMk{ku Ëu¾kÞAu íku Ãkife yuf EMk{ MkkËef yn{Ër÷Bçkkzk (hnu. Ãkxu÷ Vr¤Þk¾ku÷ðz, íkk. fk{hus) íkÚkk çkeòuEMk{ heÍðkLk MkkËef r÷BçkkzknkuðkLkwt sýkðkÞwt níktw. íku rMkðkÞLkkyLÞ EMk{ku yòÛÞk nkuðkLkwt Ãkýíkk.Ãkt.Lkk ÃkËkrÄfkheyu ÃkkuíkkLke÷ur¾ík VrhÞkË{kt Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku sýkÔÞw t níkt w. yk«fhýLke íkÃkkMk fk{hus Ãkku÷eMkLkuMkkUÃkðk{kt ykðe níke. VrhÞkËÚkÞkLkk yuf yXðkrzÞk ÃkAe Ãký

MkeÄe ÷ur¾ík VrhÞkË{kt sðkçkËkhÃkku÷eMk yrÄfkhe fþtw Wfk¤e þfÞkLkÚke, íÞkt çku rËðMk Ãknu÷kt yk søkkÞ fík÷Lke rf÷rÃktøkLkk {k{÷ufk{hus Ãkku÷eMku ¾ku÷ðz økk{LkkMkwrVÞkLk Mk÷e{ þu¾ Lkk{Lkk EMk{LkuŸ[fe íkuLku Ãkku÷eMk{Úkf{kt økkUÄeLkuøkkÞ fík÷Lkwt þqrxtøk íku WíkkÞwo nkuðkLkwtsýkðe Zkuh {kh {khðk{kt ykÔÞkuníkku.

suLku AuÕ÷k çku rËðMkÚke rðrðÄnkurMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷fhkÞk çkkË fk{husLke rËLkçktÄwnkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷fhkÞku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuyk {k{÷u ¾ku÷ðz ÃktÚkf{kt ¾hkfMkkEykuLku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤økkÞ fík÷Lkk {k{÷u Äfu÷ðkLkk çkË÷uÃkku÷eMk rLkËkuo»kkuLku htòze hne Au.

økkÞ fík÷Lke Vhíke Âõ÷®Ãkøk {k{÷u {wÏÞ økwLkuøkkhkuLku Akðhíke

Ãkku÷eMku rLkËkuo»k {wÂM÷{ ÞwðfLku {kÞkuo

ÔÞkhk, íkk. 30: MkkuLkøkZLkk rnhkðkze{kt ÃkíLke

yuf yXðkrzÞkÚke rÃkÞh{kt [k÷esíkk íkuýeLku Ãkhík MkkMkhe{kt ykððksýkððk Aíkkt Lk ykðíkk ÃkríkLku {kXwt÷køke ykðíkk Íuhe Ëðk økxøkxkðe÷eÄe níke, suLkw t nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk rnhkðkzeøkk{Lkk hneþ rfþkuh¼kRfkLkS¼kR økk{eík yLku íku{LkeÃkíLke f÷kðíke ðå[u fkuRf çkkçkíkuçkku÷k[k÷e Úkíkk ÃkíLke ½h AkuzeLkurÃkÞh{kt [k÷e økR níke. yufyXðkzeÞkÚke rÃkÞh{kt hnuíke ÃkíLke

f÷kðíkeLku Ãkhík ykððkLkwt Ãkríkyusýkððk Aíkkt íkuýe xMkÚke {Mk LkÚkíkk suLkkÚke {kXwt ÷køke ykðíkkhrððkhLkk hkus çkÃkkuhu 2 f÷kfurfþkuh¼kR økk{eík (ô.ð.29) yuÃkkuíkkLkk ½h{kt fkuR Íuhe Ëðk Ãke÷eÄe níke. Íuhe ËðkLke yMkhÚkeÞwðkLkLke nk÷ík fÚk¤íkk suLke òýÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkk íkkífkr÷fÔÞkhkLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, ÞwðkLkLkwtykshkus Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkrLkÃksÞwt níkw t. su ytøku Þkuøkuþh{ý¼kR økk{eík (hnu.©kðýeÞk,íkk.MkkuLkøkZ) yu Ãkku÷eMk {Úkfu òýfhe níke.

xuBÃkku{kt ¼hu÷kuy¾kã økku¤ Mkøkuðøkufhe ËuðkÞkLke [[ko

çkkhzku÷e íkk.30

{ktzðeLkkt yhuX økk{Lke Mke{{ktyksu ðnu÷e Mkðkhu y¾kã økku¤Lkkzççkk ¼heLku sE hnu÷k yuf xuBÃkkuyuMkk{uÚke ykðíke çkkEfLku yzVxu [ZkðíkkçkkEf [k÷f Ëwh MkwÄe Vtøkku¤kE síkkøkt¼eh Eò Ãknkut[e níke. yfM{kíkMkòoíkk xuBÃkku{kt ¼hu÷k y¾kãøkku¤LkktzççkkLku íkkífkr÷f Mkøkuðøku fhe ËuðkLke[[ko ÷kufku{kt WXe níke.

{ktzðe Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk{¤íke rðøkíkku «{kýu {ktzðe íkk÷wfkLkkt

[fhk økk{u hnuíkku ÞwðkLk yLke÷¼kEy{h®Mkn¼kE ðMkkðk {kuxhMkkÞf÷Lkt.Ssu-19-3660 ÷ELkuSykEzeMke ¾kíku Lkkufheyu sE hÌkkuníkku. su {ktzðe-fe{ hkuz WÃkh ykðu÷kyhuX økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkkuníkku, íÞkt økk{{kt ykðu÷k ðsLkfktxkWÃkhÚke yufkyuf ÄMke ykðu÷k xuBÃkkuLkt.Ssu-Ãk-yuÞw-79h9 Lkk [k÷fuøkV÷ík fhe çkkEf[k÷f yLke÷¼kELkuyzVxu [Zkðíkk íkuyku Ëwh MkwÄe Vtøkku¤kEøkÞk níkk. su{Lku økt¼eh Eò Ãknku[íkktMÚk¤íkk Ëkuze ykðu÷k ykMkÃkkMkLkkt÷kufkuyu 108 yuBçÞw÷MkLku çkku÷kðeMkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷ ¾kíkuÃknkU[kzkÞku níkku.

yhuX økk{u xuBÃkkuyu çkkEf[k÷fLku yzVuxu ÷uíkkt Eò

çkkhzku÷e íkk.30ÔÞÂõíkøkík ykhkuøÞ yLku íktËwhhMíke

¾kMk fheLku MðåAíkk yLku Ãkwhíkk MðåAÃkkýe Ãkh ykÄkrhík Au, økúk{ Ãkt[kÞíkkuMðåA, MkwÄz yLku ykhkuøÞ«Ë ÚkkÞíku{s økk{{kt MðåAíkkLkwt ðkíkkðhýrLk{koý ÚkkÞ íkuðk nuíkwÚke Mk{økú Ëuþ{ktMktÃkqýo MðåAíkk yr¼ÞkLk [÷kððk{ktykðu Au. rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMkeMkwhík îkhk [k÷íkk MktÃkqýo MðåAíkkyr¼ÞkLk nuX¤ hkßÞ¼h{kt Mkwhík«kusufx «Úk{¢{u hÌkku Au, h011 Lkkð»ko{kt Mk{økú økwshkíkLke 37Ãk økúk{Ãkt[kÞíkLku {¤u÷k rLk{o¤ økúk{ ÃkwhMfkhÃkife Mkwhík «kusufxLke fw÷ 194 økúk{Ãkt[kÞíkku rLk{o¤ økúk{ ÃkwhMfkh yuðkuzo{u¤ðeLku «Úk{ ¢{u hne Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu Mkwhík MkwhíkyLku íkkÃke rsÕ÷k{kt MktÞwfík heíkursÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMke-Mkwhíkîkhk xe.yuMk.Mke.«kusufxLke fk{økehe

nkÚk Ähðk{kt ykðu Au, suLkwt økwýkí{frð&÷u»ký ¼khík Mkhfkh îkhk fhðk{ktykðu Au.

yusLMke îkhk «kusfux ytíkøkoíkÃkt[kÞíkLkkt rðrðÄ rð¼køkku suðk fuøkúk{ rðfkMk, Ãkt[kÞík, rþûký yLkuykhkuøÞ rð¼køk MktÞwfík heíku fkÞoðkne

fhe økúkr{ý MðåAíkkLkk yMkhfkhy{÷ {kxu ÷kufkuLku òuze, økk{zkyku{ktyk «kusufxÚke yMkhfkhf Ãkrhýk{÷kðe þõÞk Au.

MkhfkhLkk yr¼ÞkLk {wÕÞktfLkLkk¼køkYÃku ð¾íkkuð¾ík Mkðuo yusLMkeykuîkhk {wÕÞktfLk fhe rLk{o¤ økúk{

ÃkwhMfkhÚke ykðuËLkÃkºkku ¼hLkkh økúk{Ãkt[kÞíkkuLku MkL{krLkík fhðk{kt ykðuAu. su{kt MkLku MkLku h006-07 ð»ko{kt40 yLku 07-08 Lkk ð»ko{kt 118íku{s h008-09{kt 77, MkLkuh009-10 Lkk ð»ko{kt 4h yLkuh010-11 Lkkt ð»ko{kt 194 yk{ fw÷{¤e 471 økúk.Ãkt.Lku ¼khík Mkhfkhîkhk rLk{o¤ økúk{ yuðkuzo rðsuíkk ònuhfhðk{kt ykðe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{ktMkwhík «kusufx ºkýðkh «Úk{ ¢{u hÌkkuAu, yk yLkuhe rMkrØ {kxu MkhfkhLkkrðrðÄ rð¼køkku MkkÚku Mktf÷Lk fheLkuMkwhík rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe huBÞk{kunLk yLku íkkÃke rsÕ÷kLkkt þkr÷Lkeyøkúðk÷Lke fwLkunÃkqðof ykðzík yLkursÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMkeLkkrLkÞk{f yu.yu{.¾ºkeLkkt {køkoËþoLknuX¤ MkwhíkLkk økk{kuyu rLk{o¤ÃkwhMfkhku {u¤ÔÞk Au.

rsÕ÷kLke 194 Ãkt[kÞík rLk{o¤ økúk{ÃkwhMfkh {u¤ðe hkßÞ{kt «Úk{ ¢{u

çkkhzku÷e íkk.30

çkkhzku÷e LkSf ykðu÷k íkuLkøkk{Lkkt Lkðk V¤eÞk{kt ºký rËðMkÃknu÷k ÷øLk «Mktøk{kt Lkk[økkLk{ktLkSðe Ĭk{wfe Úkíkk çku sqÚkku ðå[uMkk{kLÞ çkku÷k[k÷e ÚkE níke. ºkýrËðMk Ãknu÷k ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e çkkçkíkuhrððkhLkkt hkus [kh sux÷k {kÚkk¼khuÞwðkLkkuyu Ä{k÷ {[kðe ÞðfLku{kh{khíkkt {k{÷kuíktøk çkLke økÞku níkku,çkLkkð çkkçkíku çkkhzku÷e Ãkku÷eMkLku òýfhkíkk Ãkku÷eMku [khu {kÚk¼khu ÞwðkLkkuLkuÃkfze fMxze{kt Ãkwhe ËE òýðk òuøkVheÞkË LkkutÄe níke.

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk{¤íke rðøkíkku «{kýu çkkhzku÷eíkk÷wfkLkkt íkuLk økk{Lkkt Lkðk V¤eÞk{kthnuíkkt Ãktfs¼kE hkXkuzLke ÃkwºkeLkk ÷øLk«Mktøk{kt økÞk þw¢ðkhLkkt hkus hkíkLkk

Mk{Þu Lkk[økkLk{kt LkSðe Ĭk{w¬eÚkíkk çku swÚkku ðå[u çkku[k[k÷e ÚkE níke,suíku Mk{Þu çkçkk÷Lku yøkúýeyku îkhkþktík Ãkkzðk{kt ykðe níke. yk

çkçkk÷Lke yËkðík{kt hrððkhLkkt hkusíkuLk økk{Lkkt {kÚkk¼khu EMk{ku yuðkysÞ sÞtíke¼kE ZkurzÞk Ãkxu÷, rfhý«rðý¼kE LkkÞfk, þi÷u»k «rðý¼kELkkÞfk íkÚkk rníkuþ¼kE Eïh¼kEhkXkuzyu LkþkLke nk÷ík{kt íku{Lkkøkk{{kt hnuíkk {eLkuþ ZkuzeÞk Ãkxu÷Lkk{Lkk ÞwðfLku Ze¬k{w¬eLkku {kh{khe íkuLkk øk¤k{kt Ãknuhu÷e MkkuLkkLke[uLk íkkuze Eò Ãknkut[kze níke, yk

çkkçkíku yk {k{÷ku çkkhzku÷e Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkuåÞku níkku. Ãkku÷eMku [khuÞxÃkkuheykuLku fMxze{kt Ãkwhe ËeÄk nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

çkkhzku÷eLkk íkuLk økk{u ÷øLk«Mktøkuçkçkk÷ : xÃkkuheykuyu ÞwðfLku {kÞkuo

ðk÷kuz-çkwnkhe YxLkk{wMkkVhku yktËku÷Lkfhþu

Mkwhík,íkk.30økwshkík hkßÞ {køko ÃkrhðnLk

rLkøk{Lkk Mkwhík rð¼køkLkk çkkhzku÷ezuÃkku Mkt[kr÷ík W™kE-Mkwhík YxLke çkMkLkt. 1653 AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke[k÷e hne níke. çkMk Yx Mkkhe ykðf{u¤ðíke níke. {wMkkVh sLkíkkLku çkMkMkwrðÄkLkku ¼hÃkqh ÷k¼ Ãký {¤ehnuíkku níkku. Ãký Mk¥kk{kt çkuXu÷kyuMk.xe. íktºkLkk yrÄfkheykuyu ykYxLku AuÕ÷k ºký rËðMkÚke çktÄ fheyLÞºk søÞkyu çkMkYxLkwt Mkt[k÷Lkfhkðíkkt rð¼køkLke {wMkkVh sLkíkkLkeMkwrðÄkLku ¼khu XuMk ÃknkU[e Au. Mkkheykðf ÷kðíkk YxLku rLkøk{Lkkðneðxfíkkoyku fÞk fkhýkuMkh yLÞºkYx Ãkh çkMk Mkt[k÷Lk fhkðu Au íku Ãkýyuf íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke hnu Au.

çkkhzku÷eÚke çkÃkkuhu 2-15 f÷kfuWÃkzíke çkkhzku÷e-WLkkE, ÃkhíkWLkkE-Mkwhík, ðk÷kuz{ktÚke ÷øk¼økMkktsu 4-30 f÷kfu ÃkMkkh Úkíke xÙeÃkLkuíkk. 28-1-12Lkk hkusÚke çktÄ fheËuðk{kt ykðíkkt ðk÷kuzÚke Mkwhík íkhVsðk {kxu çkÃkkuhu 3-30 f÷kf ÃkAeLkeMkwrðÄk AeLkðkÞ sðk Ãkk{e Au. Mkwhíkrð¼køkeÞ rLkÞk{f íkÚkk çkkhzku÷e zuÃkku{uLkush yk çkMk MkŠðMkLku íkuLkk rLkÞíkMÚkkLku hk¾u yuðe ðk÷kuz rð¼køkÃkuMkuLsMko yuMkkurMkÞuþLkLke ÷køkýeyLku {køkýe Au. ðÄw{kt ðktfkLkuh-çkwnkheLkk økúk{sLkku {kxu Ãký yufMkwrðÄk ßÞkhu AeLkðkE økE Au íkuLkuþY fhðk{kt Lk ykðþu íkku ðk÷kuz-çkwnkhe rð¼køkLke {wMkkVh sLkíkk çkMk{wÆu yktËku÷Lk fhðk ytøku rð[khe hÌkkAu. íÞkhu yuMk.xe. íktºkLkk yrÄfkheykuWõík çkMkYxLku íkkfeËu Mkt[k÷Lk fhuyuðe rð¼køkLkk {wMkkVhkuLke ÷køkýeyLku {køkýe hnuðk Ãkk{e Au.

ðk÷kuz Yx Ãkh WLkkE-MkwhíkçkMkxÙeÃk çktÄ Úkíkkt nk÷kfe

ô[k{k¤k{kt {rn÷kLkwt½h íkkuze Lkkt¾Lkkh

þÏMk Mkk{u VrhÞkËÔÞkhk, íkk.30

ÔÞkhkLkk ô[k{k¤k{kt ÃkkuíkkLkes{eLk{kt ½h çkktÄíke {rn÷kLkwt ½høkk{Lkk þÏMku íkkuze Lkkt¾e Y.23,000Lkwt LkwfþkLk ÃknkU[kzâwt nkuðkLke VheÞkËykshkus fkfhkÃkkh Ãkku÷eMk {Úkfu fheníke. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ô[k{k¤køkk{{kt «kÚkr{f þk¤k ÃkkMku ykðu÷{kr÷feLke s{eLk{kt Ë{ÞtíkeçkuLkrËLkuþ¼kR {kÌkkðtþe (hnu.ðktfkLkuh,íkk.çkkhzku÷e) ÃkkuíkkLkwt ½h çkLkkððkLkwtþY fÞwo níkwt, íkuýe økíkT íkk.25-1-12Lkk hkus ½h çkktÄfk{Lkwt fk{fks ÃkíkkðeðktfkLkuh økk{u síkk hÌkk níkk, íkuËhr{ÞkLk ô[k{k¤k økk{Lkk Mk{ehMkªøkk¼kR [kiÄhe suykuLkku s{eLk{ktfkuR Lkk{ Lk nkuðk Aíkkt Ë{ÞtíkeçkuLkLkwt½h íkkuze Lkkt¾e Y.23000 Lkwt LkwfþkLkÃknkU[kzâwt níkwt, s{eLkLke nË rðMíkkh{kxu {wfu÷ [uíkðýe çkkuzo Ãký þÏMkufkZe LkktÏÞwt nkuðkLke VrhÞkË {rn÷kyufkfhkÃkkh Ãkku÷eMk {Úkfu fhíkk suytøkuLke ðÄw íkÃkkMkyu.yuMk.ykR.fktrík¼kR fhe hÌkk Au.

ÔÞkhk, íkk.30rLkÍhLkk ðuÕËk{kt Ãkt[kÞík ¼ðLkLkk çkktÄfk{ {kxu

økk{Lkk Lkkøkrhfu ÃkkuíkkLke s{eLk ËkLk fhe nkuÞ sÞktÚkR hnu÷k çkktÄfk{ òuðk økÞu÷k Lkkøkrhfu{þeLkheÚke ÃkkÞkLkwt ¾kuËfk{ fhðk fhíkk ÷kufkuLkwt©{ËkLk ÷uðk{kt ykðu íkku hkusøkkhe Ãký {¤e hnuíkuðk {tíkÔÞ hsw fhíkk s nksh hnu÷k çku RMk{kuyuøkk¤køkkðe fhe su{Lku Ze¬{w¬eLkku {kh {khíkk{k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞku níkku.

rLkÍh íkk÷wfkLkk ðuÕËk økk{Lkk hneþ h{uþ¼kRAeçkw¼kR Ãkkzðeyu Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË fhíkksýkÔÞwt níkwt fu, ðuÕËk økk{Lke swLke økúk{ Ãkt[kÞíkLkeÃkkA¤ h{uþ ÃkkzðeLkwt swLkwt {fkLk níkwt, Ãkhtíkw MkËh

s{eLk hkSð økktÄe Ãkt[kÞík ¼ðLk çkLkkððkMðuåAkyu Ãkt[kÞíkLku MkkUÃke ËeÄe níke. Ãkt[kÞíkLkuykÃku÷ s{eLk{kt Ãkt[kÞík ¼ðLkLkwt çkktÄfk{ [k÷íkwt

nkuÞ ykshkus Mkðkhu 9:30 f÷kfu h{uþ¼kRçkktÄfk{Lkk MÚk¤u òuðk økÞk níkk, íku Ëhr{ÞkLk ÃkkÞk{kxu suMkeçkeÚke ¾kuËfk{ fhðk{kt ykðíkwt níkwt, íkuòuRLku íÞkt nksh økk{Lkk hksw¼kR çkLkeÞk¼kR

ÃkkzðeLku sýkÔÞwt fu, hksw¼kR ík{u su ÃkkÞku ¾kuËðkLkwtfk{ suMkeçke {þeLkÚke fhkðku Aku íkuLkk çkË÷u {swh÷kufku ÃkkMku fhkðíkk nkuÞ íkku økúk{sLkkuLku hkusøkkheÃký {¤e hnuþu, Ãkhtíkw su Mkkt¼¤e hksw Ãkkzðe yufË{W~fuhkR sR Lkk÷kÞf økk¤ku ykÃke Ze¬{w¬eLkku{kh {khðk ÷køÞk níkk, ͽzku Úkíkku nkuðkLkwt òýeh{uþ ÃkkzðeLkk ºký Ëefhk økýuþ, h{uþ, «fkþ ËkuzeykÔÞk níkk. Ãkhtíkw íÞkt nksh økk{Lkk yLÞ yufRMk{ hksw MkwËk{ Ãkxu÷ Ãký ðå[u Ãkzíkk hksw ÃkkzðeyLku hksw Ãkxu÷yu VrhÞkË fhLkkh h{uþ Ãkkzðe yLkuíku{Lkk rËfhkykuLku Ze¬{w¬eLkku {kh {khe, økk¤kuykÃke nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {Úkfu ¼kuøk çkLkLkkhu sýkÔÞwt níkwt.

ðuÕËk{kt Ãkt[kÞík ¼ðLk çkktÄfk{ {wÆu {khk{khe

fku÷us {kxu s{eLkMktÃkkËLk çkkË çkkfeLkes{eLk ÃkþwLkk rník{kt¾wÕ÷e hk¾ðk {ktøkfku÷usLkk ¾kíkT{wnwíko{kxuLke íksðes Úkíkkøkúk{sLkku yufºk ÚkRrðhkuÄ ËþkoÔÞku

ÔÞkhk, íkk.30

ÔÞkhkLkk RLËw økk{Lke s{eLkþiûkrýf nuíkw {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkç÷kuf Lkt.165 {kt ykR.xe.ykR.íkÚkk ç÷kuf Lkt.248-48 {kt Lk‹Mkøkfku÷us {kxu 4 nufxh s{eLk MktÃkkËLkÚkíkk çkkfeLke s{eLk{ktyuLS.fku÷usLkk rLk{koý {kxu¾kíkT{wnwíko fhðk ykshkus rsÕ÷kLkwtíktºk ÃknkUåÞwt níkwt, Ãkhtíkw su s{eLk{ktykrËðkMkeykuLkk ð»kkuo swLkk ½hku íkÚkk¾wÕ÷e økki[hLke s{eLk ÃkþwÄLk {kxuWÃkÞkuøke nkuðkÚke sÞkt fku÷usLkkçkktÄfk{ ytøku økúk{sLkkuyu rðhkuÄ«ËŠþík fÞkuo níkku, íÞkhçkkËyuLSrLkÞhªøk fku÷us {kxu yLÞøkk{{kt s{eLk Vk¤ððk ytøku rsÕ÷kf÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk RLËw økk{{kt ç÷kufLkt.248-48 ðk¤e s{eLk{ktyuLSrLkÞhªøk fku÷usLkk çkktÄfk{fhðk ytøku økúk{sLkku{kt Wøkú rðhkuÄWXðk ÃkkBÞku Au. íkksuíkh{kt RLËw økk{uykR.xe.ykR.Lkk Lkðk {fkLkLkk÷kufkÃkoýrðÄe{kt Ãký økúk{ Ãkt[kÞíkîkhk hksÞLkk {tºke ðsw¼kR ðk¤kLkuykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt íkÚkk

su {wÆu yLkuf rð¼køkkuLku ¼wíkfk¤{ktykðuËLkÃkºkku Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞkAu. Ãkhtíkw økúk{sLkkuLke hswykíkku Aíkktykshkus RLËw økk{{kt rsÕ÷kLkkfux÷ktf sðkçkËkhku s{eLkLkk rLkheûkýyLku ¾kíkT{wnwíko {kxu ÃknkUåÞk níkk,suLku ÷R økúk{sLkkuLkwt xku¤wt yufºk ÚkÞwtníkwt, suykuyu yuLSrLkÞhªøk fku÷us{kxu s{eLk Vk¤ððk ytøkuLkku rðhkuÄËþkoÔÞku níkku. íÞkhçkkË íkkÃke rsÕ÷kf÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkíkk sýkÔÞwtníkwt fu, RLËw økk{{kt ç÷kuf Lkt.165 {ktykR.xe.ykR.Lke s{eLk MktÃkkËLk ÚkRAu yLku økki[hLke s{eLk ç÷kufLkt.248-48 Lke 4 nufxh s{eLk{ktLk‹Mkøk fku÷usLkwt çkktÄfk{ [k÷w Au,sÞkhu ç÷kuf Lkt.248-48 Lke çkkfehnu÷e s{eLk{kt yuLSrLkÞhªøkfku÷usLkk çkktÄfk{ {kxu Vk¤ððk{ktykðíkk suLkkÚke økki[hLke ík{k{s{eLk økk{ ÃkkMkuÚke AeLkðkR sþu.ç÷kuf Lkt.248-48 ðk¤e s{eLk{kt80 Úke 90 sux÷k Ãkrhðkhku ð»kkuoÚke

ðMkðkx fhu Au, {kuxk¼køkLkk ÃkrhðkhkuÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ fhe SðLkrLkðkon[÷kðíkk nkuðkÚke økk{Lke økki[hs{eLk ÃkþwÄLk {kxu ykŠþðkËYÃk Au.Ãkhtíkw su s{eLk{kt fku÷us çkktÄfk{ {kxuíksðes nkÚk Ähkíkk su økki[h s{eLkAeLkðkþu íkku økk{Lkk ÃkþwykuLkk½kMk[khk {kxu yLÞ fkuR s{eLk hnuíkeLkÚke. ykøkk{e ð»kkuoLke økk{Lke ðMíkeyLku ÃkþwÄLkLku æÞkLk{kt ÷RyuLS.fku÷us {kxu RLËw økk{Lke s{eLkMktÃkkËLk fhðkLku çkË÷u yLÞ økk{{ktVk¤ððk{kt ykðu íku sYhe Au. s{eLkMktÃkkËLk ytøku ÚkÞu÷k nwf{kuLkuíkkífkr÷f hËT fhe ÷kufkuLkk rník{ktrLkýoÞ ÷uðkLkwt økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[yu{.ðe.økk{eík yLku økúk{sLkkuyuykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt Au. òu fuRLËw{kt yuLS.fku÷usLkk çkktÄfk{ {kxu¾kíkT{wnwíko yÚkuo ykðu÷ rsÕ÷kLkksðkçkËkhku økúk{sLkkuLkk rðhkuÄLku÷RLku Ãkhík VÞko níkk.

RLËw{kt RsLkuhe fku÷us {kxu s{eLkMktÃkkËLk {wÆu økúk{sLkku{kt yk¢kuþ

Lkk[økkLk{kt ÚkÞu÷eçkku÷k[k÷e {k{÷u {kÚkk¼khu

[kh EMk{kuLke Ä{k÷

Ãkkt[ ð»ko{kt fw÷ 471økúk.Ãkt. ¼khík Mkhfkh

îkhk rLk{o¤ økúk{ yuðkuzoÚke LkðkòÞ

ÔÞkhkLkk RLËw{kt yuLS.fku÷usLkk çkktÄfk{ {wËu økúk{sLkkuyu rðhkuÄËþkoðíkk Ãkku÷eMk Mkqhûkk økkuXðkE níke. (yþkuf økk{eík)

ÔÞkhk, íkk.30

ÔÞkhk{kt {kuxe[uh ¾kíku fkfhkÃkkhyýw rðãwík {Úkf îkhk økúk{sLkku {kxuY. 20 ÷k¾Lkk ¾[uo íkiÞkh fhkÞu÷kfkuBÞwrLkxe MkuLxhLkwt ÷kufkÃkoýíkksuíkh{kt {nkLkw¼kðku yLkuøkúk{sLkkuLkwt nkshe{kt fhkÞwt níkwt. {kuxe[uh ¾kíku fkfhkÃkkh yýwrðãwík{Úkf îkhk Y.20 ÷k¾Lkk ¾[uo íkiÞkhÚkÞu÷k fkuBÞwrLkxe MkuLxhLkwt ÷kufkÃkoýLÞwrf÷Þh Ãkkðh fkuÃkkuohuþLk ykuVRÂLzÞk ÷er{xuzLkktzkÞhufxh(ykuÃkhuþLMk) S.LkkøkuïhhkðLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{kuxe[uh økk{{kt fkuBÞwrLkxeMkuLxhLke ykð~Þfíkk nkuðkLkehswykík økk{Lkk MkhÃkt[LkðeLk¼kRyu fkfhkÃkkh yýwrðãwík{ÚkfLku fhíkk yk hswykíkLku æÞkLk{kt÷R yýw{Úkf «þkMkLk îkhkMkwrðÄkÞwõík fkuBÞwrLkxe MkuLxhLkkrLk{koý {kxu ytËkSík Y.20 ÷k¾Lke

Vk¤ðýe fhíkk {kºk ºký {kMk{ktnku÷Lkwt çkktÄfk{ Ãkwýo fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. LÞwrf÷Þh Ãkkðh fkuÃkkuohuþLkykuV RÂLzÞk ÷e.Lkk zkÞhufxh(ykuÃkhuþLMk) S.Lkkøkuïh hkðusýkÔÞwt níkwt fu, fkfhkÃkkh yýwrðãwíkÃkrhÞkusLkk 3-4 Lke fk{økehe ÃkwýoÚkþu yux÷u rðfkMkLkk fkÞkuoLku ðÄw ðuøk{¤þu. yýw{ÚkfLkk MkkRx zkÞhufxhyu÷.fu.siLk yLku yu.S.yu{.MkwsÞkfwswhyu ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk MkkÚkMknfkhÚke rðfkMkLkk fk{ku fhðkíkiÞkhe çkíkkðe níke.

fkÞo¢{{kt {kuxe[uh{kt {kSMkhÃkt[ LkðeLk [kiÄhe, LkðrLkÞwõíkMkhÃkt[ MkwLkkçkuLk [kiÄhe, fkfhkÃkkhyýwrðãwík {ÚkfLkk yrÄfkheøkýku{kt«kusufx zkÞhufxh ÷kufuþfw{kh,ðrhc yrÄfkheyku, rs.Ãkt.MkÇÞf{÷uþ¼kR, íkk.Ãkt. MkÇÞËuðuLÿ¼kR, ykøkuðkLkku, þk¤kLkkyk[kÞkuo rðøkuhu nksh fÞko níkk.

{kuxe[uh{kt 20 ÷k¾Lkk¾[uo íkiÞkh fkuBÞwrLkxe

MkuLxhLkwt ÷kufkÃkoý

ÃkqLkk økk{u «uhýk-htsLkM{]rík ÃkwMíkfLkwtrð{ku[LkMMkkwwhhííkk :: {nwðk íkk÷wfkLkk ÃkqLkk økk{uykðu÷ yk©{þk¤kLkk [kuøkkLk{kt“«uhýk- htsLk M{]rík” ÃkwMíkfrð{ku[Lk Mk{kht¼ {kS MkktMkËyLku {nwðk Mkwøkh VufxheLkk «{w¾{kLk®Mkn Ãkxu÷Lkk «{w¾ÃkËu ÞkuòÞkuníkku. yk «Mktøku {wÏÞ {nu{kLk ÃkËufuLÿLkk {køko ÃkrhðnLk {tºke zku.íkw»kkh¼kE yu. [kiÄhe, MkíÞþkuÄf Mk¼kLkk «{w¾ «k.çkkçkw¼kE ËuMkkE, {nwðkLkkÄkhkMkÇÞ Eïh¼kE ðrnÞk íku{sykøkuðkLkku, økúk{sLkkuyu nksheykÃke níke. {tºke zku. íkw»kkh¼kE[kiÄheyu Mð. htsLk Ãkxu÷ M{]ríkÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk fhíkkt sýkÔÞwtníkwt fu, 125 ÃkkLkkLkk MðhtsLkÃkxu÷ M{]rík ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lkfhíkkt ykLktË ÚkÞku. yk ÃkwMíkf{kthtsLkçkuLk {kxu 9 ÃkkLkk Vk¤ðu÷kAu. íku WÃkhktík MkwðkõÞku,Mkw¼kr»kíkku, h{ýeÞ íkÚkk LkuºkËeÃkfyuðe rð[khfýefkyku Au. suMktÃkkËf {kunLk¼kE Ãkxu÷Lkk ¾tík,ÃkíLke «íÞuLkku «u{, {kLkðeÞ «u{,rððufçkwrØÚke þõÞ çkLÞwt Au.

{ktzðe Lkøkh íkÚkkíkk÷wfk ¼ksÃkkLkeçkuXf ÞkuòEMMkkwwhhííkk :: {ktzðeLkk hk{uïh {trËhLkknku÷{kt {ktzðe Lkøkh íkÚkk íkk÷wfk¼ksÃkLke çkuXf çkkhzku÷e ¾kíku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkkMkËT¼kðLkk fkÞo¢{ Mkt˼uorðÄkLkMk¼kLkk yæÞûkøkýÃkík¼kE ðMkkðkLkkyæÞûkMÚkkLku ÞkuòE níke. su{ktrðþk¤ MktÏÞk{kt fkÞofhkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.fkÞo¢{Lkk «kht¼{kt íkk÷wfk ¼ksÃk«{w¾ huþk¼kE [kiÄheyu MkkiLkuykðfkhe Mðkøkík «ð[Lk fÞwOníkwt. ykrËðkMke {kuh[kLkk «{w¾{nuþ¼kE ðMkkðkyu Mkwhík rsÕ÷k¼ksÃk «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷,økýÃkík¼kE ðMkkðkyu MkËT¼kðLkkfkÞo¢{{kt íkÚkk WÃkðkMk{kt ðÄw{ktðÄw fkÞofhkuLku WÃkÂMÚkík hnuðkyknðkLk fÞwO níkwt. fkÞo¢{{ktMkwhík rsÕ÷k W.«. çk¤ðtík¼kEÃkxu÷, rsÕ÷k {tºke zku. ykrþ»kWÃkkæÞkÞ, {ktzðe LkøkhÃkkr÷fk«{w¾ Lkxw¼kE hçkkhe íkÚkkfkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mkwhík, íkk. 30nrhÃkwhk Mkk{u íkkÃkeLkËe Ãkh ykðu÷k

÷ku ÷uð÷ fkuÍ-ðu MkwÄeLke {køkoLke çktLkuçkkswyu Ãkkfe økxh÷kELkLkwt fk{fksíktºkyu yÄqÁt Akuze Ëuíkkt íktºk Mkk{u÷kufku{kt yk¢kuþ ¼¼qfe QXÞku Au.

{krníke yLkwMkkh fkuMkkze W{hMkkzeMkk{u íkkÃkeLkËe Ãkh ½ýk Mk{ÞÚke ÷ku÷uð÷ fkuÍ ðu çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.suLkkÚke ykþhu 20Úke 25 økk{kuLkk÷kufkuLkku VkÞËku ÚkÞku Au. økík ð»kuoW{hMkkze Mkk{u fkuÍðu MkwÄe {køkoLke çktLkuçkksw Ãkkfe økxh÷kELk çkLkkððk{ktykðe Au ykÚke ðhMkkËe ÃkkýeLkku

Mkh¤íkkÚke rLkfk÷ Úkíkk ðknLk[k÷fkuíkÚkk hknËkheykuLku ykððk-sðkLkeíkf÷eV Ëqh ÚkE Au. íÞkhu nrhÃkwhk Mkk{u÷ku ÷uð÷ fkuÍðu MkwÄeLke Ãkkfeøkxh÷kELk fk{ suMkeçke {þeLkheÚke

fk{ [k÷w ÚkÞwt níkwt Ãký yufkyuf íktºkyuyk fk{ çktÄ fhe ËeÄwt yLku zk{h {køkoçkLkkðe ËeÄku Au. suÚke Ãkkfe økxh÷kELkçkLkðk Ãkh «&™kÚko {qfÞku Au. íÞkhu

ðhMkkËe Éíkw{kt ¼u¾z ÃkhLke {kxeÄkuðkðkÚke íku {køko Ãkh ykðþu íÞkhuðknLk[k÷fkuLke {w~fu÷e ðÄþu. yk s{køko ÃkhÚke ÷kufku çkkhzku÷e-fzkuËhk-Mkwhík íkÚkk fzkuË {Ze-ÔÞkhk-MkkuLkøkZðøkuhu MÚk¤u ykðLk-òðLk fhu Au.WÃkhktík fzkuË nkE.{kt çkkhzku÷e Mkwhíkfku÷us{kt yÇÞkMk fhðk rðãkÚkeoykuLkeyðh-sðh hnu Au.

W{hMkkze Mkk{u {køkoLke çktLku çkkswøkxh÷kELkLkk Auzk yÄqhk hnuðkÚkefkuÍ ðuLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íku{ nkuÞ økxhLkwtfk{ íkkfeËu Ãkqýo fhðk ÷kufkuLke {køkýe Au.

nrhÃkwhk ÃkkMku fkuÍðu MkwÄeLke Ãkkfeøkxh÷kELkLkwt fk{fks yæÄhíkk÷

rnhkðkze{kt ÃkíLke rÃkÞh síkehnuíkk Ãkríkyu Sðíkh xqtfkÔÞwt

YÃkðkzk{kt ftÃkkWLzfhðk çkkçkíku ¾uzqíkLkuníÞkLke Ä{feÔÔÞÞkkhhkk :: MkwhíkLke þrfíkLkøkhMkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk VíkuMkªøk®MkÄe¼kR Xk¾hkLke ÔÞkhkLkkYÃkðkzk økk{u ykðu÷ Mkhðu Lkt.426ðk¤e s{eLk rððkË{kt hne nkuÞ,s{eLkLke ò¤ðýe {kxu ftÃkkWLzçkLkkððkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.íku{ýu Ãkku÷eMk «kuxufþLk {kxu Ãkku÷eMk{Úkfu yhS fhe níke. ykshkusÔÞkhk Ãkku÷eMkLkwt «kuxufþLk ÷RVíkuMkªøk¼kR YÃkðkzk økk{u MkhðuLkt.426 ðk¤e s{eLk{kt ðkz fhðkøkÞk níkk, su ytøkuLke òý Úkíkkøkk{Lkk fk¤eËkMk [kiÄhe, h{uþ[kiÄhe, çk[w [kiÄhe íkÚkk yLÞ 15sux÷k ÷kufkuLkwt xku¤wt MÚk¤u ËkuzeykÔÞwt níkwt. íku{ýu Ãkku÷eMkLkenkshe{kt VíkuMkªøk¼kRLku økk¤kuyLku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkVíkuMkªøk¼kRLke VrhÞkË çkkËÔÞkhk Ãkku÷eMk hkÞku®xøkLkwt økwLkkuLkkUæÞku Au.

økxh ÷kELk Lknª çkLkuíkku ðknLk[k÷fkuLkuÃkkhkðkh {w~fu÷e

(yþkuf økk{eík)

Ëkíkkyu {þeLkheÚke ÃkkÞk ¾kuËe÷kufkuLku ©{ËkLkÚke hkusøkkhe ykÃkðk

{tíkÔÞ ykÃkíkk {k{÷ku rçk[õÞku