3.1 listening - unizar.es 3/3.1.listening... · 3. listening skills ... them about the topic can...
TRANSCRIPT
Unit 3.1 Listening 1
1
3.1 LISTENING1. Introduction
1.1 Spoken Language and Oral Skills1.2 The role of comprehension in L2 learning
2. Perspectives on Listening2.1 Bottom-up / Top-down models2.2 Intensive Listening / Extensive Listening2.3 Two Conceptions of Listener2.4 Teaching / Testing
3. Listening Skills3.1 Receptive subskills3.2 Listening skills in childhood
4. Listening Materials4.1 Grading Listening4.2 Isolating the Listening Skill: TPR
5. Audiovisual materials: television and video5.1 Rationale: Advantages5.2 Selection /grading
2
1.1 Spoken Language & Oral Skills
• Traditionally oral skills have been eclipsed by written skills (literacy) in FLT
• Listening has traditionally been perceived as a passive skill ( it did not require specific attention)
• Oral skills neglected until Structural linguistics & Audiolingualism
• With the Communicative Approach speaking and listening become basic skills
• Speech & writing involve different skills & serve different functions
3
1.1 Spoken Language & Oral Skills
• What skills are necessary in order to use listening?– Linguistic competence: grammar, vocabulary,
phonetics– Motor-perceptive skills: recalling, perceiving
sounds and structures– Knowledge of context– Social & cultural knowledge and skills
• Do you dance? • Do you drink?
Knowledge and skill: See task 1 (Bygate)
Unit 3.1 Listening 2
4
1.2 The role of comprehension in L2 acquisition
Three approaches (Brewster: 1991)1. Language learning as a linear process:
• listening speaking written skills2. Language learning as comprehension focused:
• Listening as a source of input (Krashen) • Learners acquire when they understand
structures just above their level (i+1 ) • Production will emerge when the learner is ready
3. Language learning as an integrative process: • All four skills are developed in parallel• Practice in one of them reinforces the other
5
2. PERSPECTIVES ON LISTENING:2.1.The Bottom- up/top- down modelsFig. 1. Sources of information in listening (Anderson & Lynch)
6
2. PERSPECTIVES ON LISTENING:2.1.The Bottom- up/top- down models
• Bottom-up processing model:- Listening is a linear process, i.e. decoding
sounds as we hear them- We link sounds to form words, link words
to form phrases, …- Role of listener: to reconstruct the
speaker’s message (passive receiver)“Listener as tape-recorder” view (Anderson & Lynch)
Task 19 (Bygate)Fig 1 Sources of information in listening (Anderson & Lynch)
Unit 3.1 Listening 3
7
2. PERSPECTIVES ON LISTENING:2.1.The Bottom- up/top- down modelsTop-down interpretation view (economy model):- The listener actively constructs (reconstructs) the original
message using sounds as clues- In order to (re) construct the message the listener uses prior
knowledge :- Background knowledge of the topic- Knowledge of participants- Knowledge of the situation
- Listeners focus on the function & the result of communication- REMEMBER: The goal of communication is to achieve a
particular effect (perlocutionary act) - Messages are (re)constructed differently by each listener
8
2. PERSPECTIVES ON LISTENING:2.1.The Bottom- up/top- down models
Summary
Interpretation involves both the speaker & the listener.
Subjective selection of information
The listener reconstructs the original message Communication
is linear.
Each listener gives meaning to the message using his own beliefs,
interests, background knowledge, assumptions, etc.
The process of understanding is bottom-up: from small units to
bigger units
Emphasis on purposeEmphasis on content
Economy model (Top-down)
Information processing model (bottom-up)
9
2. PERSPECTIVES ON LISTENING:2.2.Intensive/ extensive listening
Intensive listening:1. Detailed comprehension of meaning: comprehension
questions where the answer is clearly given in the passage2. Listening for language: sound recognition, vocabulary,
grammatical patterns, linking devices, etc.Extensive listening:
– Listening for pleasure. Storytelling– Learners focus on following the story
Focus on global meaning– The Teacher prepares SS by giving key words or telling
them about the topic
Can intensive & extensive listening happen at the same time?
Unit 3.1 Listening 4
10
2. PERSPECTIVES ON LISTENING:2.3.Two conceptions of the listener
1. The listener as tape recorder– The listener takes in & stores messages sequentially (one
sound, one word, one phrase at a time)
2. The listener as active interpreter– Listener constructs a coherent (using our previous
knowledge, expectations, knowledge of context, etc) interpretation (subjective) of any spoken message
– Our interpretation is the result of combining new & old info.– We interpret the listeners intention and desired effecte.g. That’s the university. It is going to rain tomorow
-The phone is ringing!! -I’m in the shower!
Passage 1: Two views of listening
11
2. PERSPECTIVES ON LISTENING:2.4.Teaching/testing listening
• Testing listening = measuring performance• Teaching listening = Training SS in the
acquisition of specific skills (inference, usingprevious knowledge, predicting…)
Imagine a football/basketball coach who only makes a note of the final score in every match his team plays. Is he teaching them how to play??
What kind of listening have you experienced as a student?
12
3. LISTENING SKILLS:3.1. Receptive subskills
Brown pag.256: List of microskills in listening comprehension
• When listening we use several specialized skills• Successful understanding of the message largely
depends on our expertise in these skills• Different skills are used depending on the
perspective of listening we adopt:1. Bottom-up: we segment speech into its
constituent sounds, words, phrases...2. Top-down: we use background information to
predict, guess, infer,...
Unit 3.1 Listening 5
13
3. LISTENING SKILLS:3.1. Receptive subskills
HOWEVER, research has shown that speechperception is an interactive process:
– We make simultaneous use of a wide variety ofinformation sources: both the systemic & schematicknowledge of the individual
– We use higher-level information to supplementphonological information:
Example: I’ve bought a new h@t for the wedding
– We process incoming speech in meaningful chunks– We start with the most prominent parts (content
words) and fill in the missing parts (function words)
14
3. LISTENING SKILLS:3.1. Receptive subskills
WHAT TO TEACH? Systemic knowledge:• Phonetics:
– Sound discrimination (minimal pairs)– Stress/prominence– Intonation patterns
• Semantic knowledge: vocabulary• Syntactic knowledge: grammar
15
3. LISTENING SKILLS:3.2. Listening skills in childhoodReading Task: Learning to listen (Rost 1993)Reading comprehension questions:1. Which type of listening approach do children develop
first? (bottom-up, or top down?)2. What lexical items will the children acquire first? 3. What are the key features which will help children
recognise the language4. What features of caretaker language are important to
enhance comprehension.5. Your nephew asks you ‘member me? What has
happened?
Unit 3.1 Listening 6
16
3. LISTENING SKILLS:3.2. Listening skills in childhood
What skills do children master earlier?• Social skills: maintaining friendly interaction• Cognitive skills: efficient transfer of information
Two aspects affect a child’s ability to do a listening task:1. Information content2. Familiarity
SS more successful when (1) the information content of the task is not very demanding & when(2) context is familiar and supportive
Moreover, SS have difficulties with novel &information-oriented tasks
17
4. LISTENING MATERIALS:4.1. Grading Listening
Teaching a skill involves:1. Deciding what elements make up the knowledge or
skill to be taught2. Deciding the order in which to present those
elementsTraditionally it was assumed there are some fixed
guidelines for grading materialsYET, there is no ready-made theory of language
teaching to guide these decisions How then can we grade listening?What do we mean by “grading listening”?
18
4. LISTENING MATERIALS:4.1. Grading Listening
Difficulty does not only depend on the language.It depends on several factors: the listener, the text,features of oral language, the task and the context.
Reflection task: Which of these definitions of L2 grading seems most useful? Why?
1. ‘The building up of a selected system in the best order possible’ (Mackey 1954: 58)
2. ‘A progression from simple to complex, both in phraseology and information’ (Davis 1978: 17)
3. ‘A progression from what seems simple and easy to the learner towards what appears to be harder because more complex, although of course several other factors have also to be taken into account’ (Lee 1977: 248)
Unit 3.1 Listening 7
19
4. LISTENING MATERIALS:4.1. Grading Listening
4.1.1. Features of text affecting comprehension1. Information organization2. Familiarity with the topic3. Explicitness of information
a) Specificity of informationb) Pronominal expressions
4. Text factors: a) Vocabulary: is new vocabulary difficult?b) Grammar: c) Text length: is a longer text more difficult?
20
4. LISTENING MATERIALS:4.1. Grading Listening
4.1.2. Features of spoken language (Brown p.252)
1. Clustering2. Redundancy3. Reduced forms4. Performance variables5. Colloquial language6. Rate of delivery7. Stress, rhythm & intonation8. Rules of interaction
21
4. LISTENING MATERIALS:4.1. Grading Listening
4.1.3. Other factors affecting difficulty:1.Context:
a) Visual supportb) Amount of information: Task 48: flights from
Glasgow2.Type of task: See Task 70 (Windeat)
Which of these tasks is more difficult?• Recalling complete content• Summarising a message• Understanding a message
Unit 3.1 Listening 8
22
4. LISTENING MATERIALS:4.2. Isolating the listening skill
QUESTIONS FOR REFLECTION?– Language experts recommend integrating the four skills. Is this always desirable and effective?– How is the listening skill different from the rest?
Sometimes it is difficult to check comprehensionwithout isolating the listening skill:
– SS may understand a text but not remember info.– SS may understand but be unable to produce an answer (especially in early stages)– SS may NOT understand what they have to do
23
4. LISTENING MATERIALS:4.2. Isolating the listening skill
How can we isolate the listening skill?By asking SS to respond in non linguistic ways
Benefits:– Immediate response– No linguistic demands on production– Interaction (similar to real life)– Easy to demonstrate, fun,..
24
4. LISTENING MATERIALS:4.2. Isolating the listening skill
ACTIVITIES: – Listen and draw: finish drawing, paint, ...– Listen and identify: put tick, number,...– Listen and follow: e.g. route on a map– Listen and do: TPR
EXAMPLES (see photocopies):–Reading : Isolating reading skill. Hubbard 1983–Reading : TPR. Vale & Feuntenn 1995: 244-246–Sample tasks: TPR activities (Phillips 1993: 19-21)–Slattery, M. & Willis, J. 2001. Listen and Do (Chapter 2). Listen and make (Chapter 3)
Unit 3.1 Listening 9
25
5. AUDIO VISUAL MATERIALS:5.1. Advantages & Rationale
Advantages:– Purposeful communication– Stimulus for communication, Interesting – Real context: spontaneity– Cultural aspects– Support for comprehension (non-verbal communication)Useful resource for the L2 classroom
Television or Video-Recorder?
26
5. AUDIO VISUAL MATERIALS:5.2.Selection & grading
• What types of sequences may be used?• Selection of an appropriate video scene:
– Length: What is the appropriate length?– Interest: How to make interesting? – Level: Is the level of language a problem?
• Other decisions:– Pre-teaching?– Language objectives– Viewing task– Follow up activities
27
5. AUDIOVISUAL MATERIALS:5.2.Selection & grading
TYPES OF ACTIVITIES USING VIDEO:–Classroom Task: See photocopies from Harmer (2002) Stemplesky & Tomalin (1990). Now describe 5 possible tasks and activities we can plan using video
Other considerations when using video:–Prepare a script–Reduce the writing load–Adapt task to student’s level (mixed ability classes)–Start with simple tasks (build confidence)