Via Europa, 42 - 31020 San Fior TV - tel. +39 0438 260348 fax +39 0438 269203 - www.sommarivascalepavimenti.it

Pavimenti e scale in legno

Ca

talo

go

fo

tog

rafi

co

de

lle r

ea

lizza

zio

ni

più

re

ce

nti

di

pa

vim

en

ti e

sc

ale

in

le

gn

o -

Ph

oto

gra

ph

ic c

ata

log

ue

of

the

mo

st r

ec

en

t w

oo

de

n f

loo

r a

nd

sta

irs

arr

an

ge

me

nts

02 I 03sommarivascalepavimenti.it

L ’evoluzionedel pavimento in legno, la nuova filosofia dell’abitare e le esigenze di una clientela attenta, ci hanno guidati in questi trent’anni di attività. La ricerca di prodotti da noiselezionati e trasformati, l’elevata specializzazione nella posa di pavimentiin legno, la produzione e messa in opera di scale e soppalchi dal design moderno ed elegante, ci rende azienda di riferimento per architetti, ingegneri e operatori del settore. Il gruppo Sommariva/Fine snc ha introdotto elementi di arredo in acciaio e vetro per realizza-zioni significative sotto il profilo tecnico ed estetico anche in ambito europeo.

The evolution of wooden floors, the new interior decoration

philosophy and the needs of demanding customers have led

us during our 30 years of activity. The search for national

and foreign high-quality products (Berti, Tarkett, Fiemme 3000,

Abet Laminati, Mobirolo Scale), the high specialisation in installing

wooden floors, the manufacturing and installation of staircases

and lofts with a modern and elegant design make us a reference

company for architects, engineers and operators in this sector.

The Sommariva/Ideal-Fine Group has introduced steel

and glass furnishing elements in technically and aesthetically

significant products also at European level.

Pavimento e scala inRovere verniciato

Felice accostamento di materiali e colori: arredamento moderno ed essenziale e pavimento in tavole prefinite di Rovere verniciato, per un ambiente di grande comfort ed eleganza.

Flooring and staircase made of varnished Oak Successful combination

of materials and colours: modern and essential furniture

is matched with a floor made of pre-finished boards in varnished

Oak for an elegant and very comfortable home.

04 I 05sommarivascalepavimenti.it

06 I 07sommarivascalepavimenti.it

Pavimento e scala in Rovere sbiancatoPavimento in tavole di Rovere spazzolato, sbiancato e verniciato.La scala con struttura in acciaio presenta il gradino nello stesso legno.

Flooring and staircase made of bleached Oak Flooring made of bleached Oak _______________________.

Pavimento e scala in Doussié verniciato Ambiente esclusivo nato da un progetto di elevato contenuto architettonico, caratterizzato da una scala autoportante in ferro, con lama obliqua tagliata al laser e gradini in Doussié verniciato. Pavimento in listoncino Doussié.

Flooring and staircase made of varnished

Doussié An exclusive arrangement deriving from

a project with high architectural contents and

characterised by an iron self-supporting staircase

with laser-cut oblique blades and varnished

Doussié stairs. Doussié overlay flooring.

08 I 09sommarivascalepavimenti.it

10 I 11sommarivascalepavimenti.it

Pavimento e scalain Rovere verniciato

Classe ed eleganza per questo pavimento rivestito con maxi listoni di Rovere verniciato,in uno spazio dominato da una scalaautoportante in acciaio verniciato con pedata sempre in Rovere.

Flooring and staircase made of artificially-aged ______ Oak

Class and elegance for this flooring made of artificially-aged

brushed Oak boards. The room is dominated by a self-supporting

helix-shaped staircase with stainless-steel guard.

Pavimento e scalain Teak Burmaverniciato

Linee essenziali e materiali di grande pregio per riscoprire tutto il fascino della semplicità: scala e pavimenti in Teak Burma verniciato.

Flooring and staircase made of varnished ___________

Essential shapes and high-quality materials to rediscover

the charm of simple things. Flooring and staircase

made of varnished Italian Teak Burma.

12 I 13sommarivascalepavimenti.it

14 I 15sommarivascalepavimenti.it

Pavimento e scalain Rovere sbiancatospazzolato

Dimora storica con scala principalein Rovere sbiancato spazzolato;nei saloni il pavimento in tavole dello stesso legno.

Flooring and staircase made of bleached brushed Oak

Loft with bleached brushed Oak flooring. It can be reached

through the stairs made of the same wood: the first part

is covered while the second part is self-supporting.

Pavimentoesterno in Ipée Teak Burmaoliato Grande cura nella messa in opera di questo pavimento, elementodi arredo per esterni e giardini.

Staircase made of varnished Beech T__________

r__________________________

s_________________

________________________________________.

16 I 17sommarivascalepavimenti.it

Toccare con mano

i materiali che creano ambienti esclusivi come quelli illustrati nelle pagine precedenti, è un’opportunità che potrete cogliere nel rinnovato spazio espositivo di San Fior, dove il nostro personale vi informerà su qualsiasi soluzione per pavimenti, scale e soppalchi nei materiali più diversi.

You can touch with your hands the materials used for

exclusive arrangements as those shown in the previous

pages. You can take this opportunity in the renewed

showroom in San Fior, where our staff will inform you

about any solution for floors, staircases and lofts

in a wide range of materials.

Sommariva pavimenti, scale e soppalchi in legno

si riserva il diritto di modificare senza alcun preavvi-

so le caratteristiche dei prodotti illustrati. Le tonalità

e i colori del legno sono puramente indicativi.

Sommariva wooden floors, stairs and lofts

reserves the right to change the characteristics

of the products shown without previous notice.

The wood colours and shades are purely indicative.