Título: GhanayCostadeMarfil.Loscaminosdelainfancia

Edita: FundaciónJuanBonal www.colaborador.org www.padrinos.org

DoctorFleming,15-bajos (50004)Zaragoza (976)443102

PaseodelaInmaculada,7 (31200)Estella-Navarra

Avda.delaMoncloa,13 (28003)Madrid

Diseño: 3emultimedia www.3emultimedia.net

CalleEtxesakan,5-B5 (31180)CizurMayor-Navarra (948)152353

Imprime: GráficasArga

©Prohibidalareproduccióntotaloparcialdelainformacióneimágenescontenidasenestecatálogosinautorizaciónexpresadelautor.

GHANA Y COSTA DE MARFILlos caminos de la infancia

Susojosmebuscanconexpectación,bienabiertos,brillantes,llenosdeunainocencianatural,deunaluzviva,hermosa,colmadosdeesperanza.

Asísonlasvidasquenoscuentaestelibroquetienesentusmanos,un“cuentoreal”,reflejodeunainfanciaabandonada,unavezmás.Losniñosdeestemundoson“¡niños!”;personasconinocencia,ilusión,alegríaperotambién,pordesgracia,congrandescaren-cias.¿Cómoimaginarqueunniñonotengaparacomer,paravestir,paravivir?Loscaminosdelainfanciasonloscaminosdelavida,elrecorridoqueunniñodebepoderandar.Ofréceletumano,ayúdalealevantarseyescuchaloquetevaacontar,asícompren-derássuhistoria.

GHANA Y COSTA DE MARFILlos caminos de la infancia

INDICE

apunte previos 9

saludo de Enrique Ponce 10

carta de presentación 13

los caminos de la infancia 17

fotografías 23

epílogo 73

GHANA Y COSTA

DE

MARFIL

los caminos de la infancia APUNTES PREVIOS

SALUDO DE ENRIQUE PONCE

10 11

12 13

GHANA Y COSTA

DE

MARFIL

los caminos de la infancia

Si la pobreza nunca acaba, tampoco termina la solidaridad…

Haceunosdías,escuchabaestaexpresiónenbocadealguienquelodecíacongranconvencimiento…estabaavaladaporsuexperiencia.

Dichafrasehavueltoamimemoriaunayotravez,suscitandosentimientosencontradosdeesperanzaypreocupación…Alvolvernuevamentealospaísesafricanos,enestecasoaCostadeMarfilyGhana,esaafirmación laconstatoen larealidad.Lapobrezaesabundante,perolaesperanzavatiñendodeverdetodosloslugaresalosqueteasomasoatisbas.

EnGhana,losrecursossonsuficientesparaquecrezcayprospereelpaís,perolainestabilidaddelmercadointernacionaldificultaelcrecimientoeconómico.Apesardequelaestabilidadpolíticahaproducidoprosperidad,nosehatras-formadoencambiospositivosparaelpueblo.Lapobrezasiguesiendoelgranproblema.Másdelamitaddelapoblaciónvivepordebajodelalíneadelapobreza.

SiennuestroviajenostrasladamosaCostadeMarfil,losdatosnosonmáshalagadores.Laguerranosóloharalentizadoelprocesodedesarrolloenqueseencontrabaelpaíssinoquelohahechoretroceder50años.Lassecuelasestánalavista,elsidaconstituyecasiunapandemia.Abundanlasfamiliasrotasylosniñoshuérfanos.

Todoestohacequelasituacióndelosniñosnoseademasiadohalagüeña.Laeducaciónhayquepagarlaylosmedicamentossontodounlujo,teniendoqueacudiralamedicinatradicionalyamagosembaucadores.Y,¡quédiremosdelaalimentación!,¡cuántosniñoscrecendesnutridosymuerenporestacausa,oacusanenfermedadesporlaescasezdelagua!.

Losgobiernosdelmundoparecequetomanconcienciaendeterminadosmo-mentos.Enelaño2000establecenlosObjetivosdelMilenio,queriendoerradi-carlaextremapobreza.¿Seráalgomásquepapelmojado?

EnelmesdeJuniode2008tuvolugarenRoma,laConferenciaInternacionalsobre“Seguridadalimentariamundial:losdesafíosdelcambioclimáticoydela bioenergía.Han participado alrededor de cincuenta jefes de Estado y degobiernode todoelmundo.Sehacerradosinunacuerdoparacombatirelhambreenelmundo.”Muchasymuybonitaspalabrasperoningúncompromisopolítico.Endefini-tiva,unanuevaoportunidadperdidaenlaluchacontraelhambrequesufren862millonesdepersonasenelmundo,(Ecclesia,n°3.418,del14deJuniodel2008)”.

ElPapaBenedictoXVIsehizopresenteen laCumbredeRomaa travésdeunmensaje.Insisteenlanecesidaddereformasestructuralesquepermitanafrontarelproblemadelhambre,delocontrariotodoslosobjetivosplanteados

14 15

seránunaquimera.ComoFundaciónJuanBonalsabemos,podéissuponer,quenopodemostrans-formar lavidadeunpaís,perotambiéntenemosmuyclaro,quequeremosdedicarnosaencendercerillasdeesperanzamásqueamaldecirlaoscuridad.EsperanzaygozoencontramosenlasiembraquehanhechonuestrasMisione-ras,graciasalapoyosolidariodetantaspersonasquecomotú,colaboranconlaFundaciónJuanBonal.

Todoelmarcoqueenvuelvelaescuelahaexperimentadounformidabledesa-rrollo.Veranuestrosniñosdentrodeunamplio,sencilloyhermosocentro,esalgoquesobrecoge.Congozopuedoexclamar“¡esunaescuelacomoparalosricos!”ysientoenmialmaunasatisfacciónimpresionante.Lospequeñosdelaschabolassonfelices,nosecambianpornadie.Verlosnumerosospozosquesehanexcavadoyquecalmanlased,alivianlaslargascaminatasenbuscadeaguaymejoranlasaluddetodos.

Contemplarlosdetallesconquesontratadaslasmadresquevanadaraluz,elcuidadoyesmeroconqueseatiendealosbebesquellegan,hacellorardealegría.Asícomoeltrabajoconlosseropositivos,alosquenosóloselesdaayudamédica, sinoun tratomuyhumano, realizandoconellos formidablesterapiasquelesayudanaaceptarlaenfermedad,alucharparasuperarseyllevarunavidanormalizada.IgualmentelalabordelosCentrosdesaludyHospitalesqueatiendenatodaslaspersonasyparticularmentealosniños.

Lapromocióndelamujeresunproyectomaravillosoquesiembradeilusiónalasjóvenesquesecapacitanparapoderentrarenelmercadodetrabajo.

Creoqueéstoessembraresperanzasynuestrosniñosapadrinadosestányagozandodetodoello,conloquetambiénlapobrezadisminuyeycontinúalagenerosidad.

SonpequeñaspinceladasquesimplementeesbozanlomuchoquelasHnas.delaCaridaddeSantaAnahacenenfavordelospobresdeGhanayCostadeMarfil.

Alolargodeestaspáginasencontrarásestampasdelavidacotidianadenues-trosniños,míralas,ytratadecaptarelmensajequecadaunaquieredarte.

Hna Raquel MayayoDirectoraFundación Juan Bonal

16 17

¡QuétristezadapensarenlaenfermedadypobrezaquesufreÁfrica!EsteañonuestramiradasedirigeaGhanayCostadeMarfil.Ensí,dospaísespequeños,quizásinsignificantesenelaglomeradomulticul-turalqueesÁfrica.

Sinembargo,elcorazóndesupueblolohacegrande,muygrande,yestolovesylovivescuandopaseasporsusmercadosycuandoporunadesuscalle-juelasunniño,quenotelleganialacintura,tecogeeldedodelamano,yyaestá,amigosdetodalavida.

¡Tienetantascosasquedecir!

Megustaescucharlescuandoteofrecenquetesientes,quejueguesconellos,y¡cómocorren!…cuandohacesademándecogerlesyponesalgunamuecaquelesresulta,mitadcómica,mitadaterradora.Sonniños,yunoallí,recuerdalabondaddenacerenunsitiooenotro.Lesfaltadetodooloqueeslomismonotienencasidenadaperodesdeladelgadezdesupielycontodosloshuesos“alaire”siempretienenunasonrisa.Esaalegríaes laquequierorecoger,aunqueesteaficionadoa la fotografía,despuésdecientosdeimágenestomadassiguepreguntándoseaquí¿Porquéestandifícilcaptaresosmágicosmomentos?¿PorquéestandifícilrecogerlasituacióndeunniñoenÁfricaconunacámaradefotos?

Enprincipiounosabequenohasidobendecidoconeldondelasensibilidadparacaptarestaesenciayreproducirladespuésenunpapel,aunque,también,meatrevoadecirqueesimposible,oalmenosmuydifícil,porquecreoqueÁfricaesgrande,muygrandeyelcorazóndelafricanoinmensopara“cerrarlo”enuntristefotograma.

Las24imágenesdeestenuevotrabajorecogenlasituacióndediferentesniñosyniñasenestosdospaísesalaparquerepresentaneltrabajodelaCongrega-cióndelasHermanasdelaCaridaddeSantaAna.Untrabajocuyodíaadíaesimposiblesinosetieneunafeapruebadebalasyunafortalezaprofunda.

Megustaríapoderresponderaestapreguntaquetantasvecesmehanhecho¿Cuáleslamisiónquemástegustó?.Yuno,comienzapordecirqueNkontrodoesunparaísoenelquecientosdeniñosrevolotean,peroenseguidavienealamenteKhorogoyKomborodougouyWale-Wale,y…enrealidadtodoslosproyectostienenunatractivoqueloshaceúnicoseincomparables.

¡Cómosehaidoextendiendolaactividadenestospaíses!

Alprincipiolaorientaciónsobrelaescolarizacióndeniñosyniñasasícomolasanidad,pero¿yhoy?

UnproyectoapasionantecomoeldeSt.Mary’senelqueseofrececapacitaciónprofesionalyuninternadoparachicasenelquepuedenestudiarcocina,corteyconfección,actividadesdemandadasenelpaíshabidacuentadelcrecimientodelturismoyacuyo“boom”nopodemospermanecerimpasibles.Sielpaísnecesitacubrirpuestosdetrabajoenhoteles,puestosdecomidaotalleresde

GHANA Y COSTA

DE

MARFIL

los caminos de la infancia

18 19

costura,ahíqueestánlasHermanasdandoestaformación,y,cuandollegasyencimavisitasunhotelapiedeplayayvesalasantiguasalumnasdelasHermanasytedicenquesonfelices,¿quélesvoyacontar?Creoqueesaeslafortalezaalaquemereferíaantesyquelasmantieneenpieantenecesidadestandurasyexperienciasque…¡hayquevivirlas!.Yluego,llegasaWale-Wale,unlugarperdidodelamanodeDiosyvesesedispensariomédicoqueatiendelasenfermedadesmásvariadasycomosefor-maalasmujeresentareasnutricionalesparaquesushijosesténalimentados.Sobrecogequetecuentenqueunniñopequeñodejarádeatenderseconlade-dicaciónquenecesitacuandonaceunnuevobebéycómoactúanlosprocesosdedesnutriciónenlosniños.Esunazonapreciosa,inclusoconlanieblaqueproduceelHarmatánopolvodeldesiertoelproyectoseve.Laconstruccióndepozosdeaguaparacubrirnecesidadestanbásicasimpacta,tanto,queesanieblaparecieraextendersehastanuestramoderna sociedade incomprensiblementenodejarnosver lacantidaddecosasquesepuedenhacergestionandobienlasayudasqueserecibenenlaFundaciónJuanBonal.Créame,lasmonjaslasabengestionarmuybien.

AsikumaesunhospitalconsolidadoenGhanaqueofreceserviciosdesaludimprescindibleseinsustituibles.Hastaaquílleganenfermosdetodaspartes,ylosquenopuedenllegar,sevayselestrae.QuizáslomáscuriosodeverenAsikumaeslaclínicadeojosylaslargascolasdeenfermosqueesperanaseroperadosdelavista.

EnCostadeMarfilsucedealgoparecido.

Tiemelekroesunpobladoconcasasdebarroytradicionesfuertementearrai-gadas.AquímesorprendiólaenfermedaddeBuruliycómoafectaalasper-sonas,principalmentealosmásjóvenes.Esdifícildecomprenderlafaltadesolucionesqueexisteparaestaenfermedadycomosusulceracionesnotienecura, salvo la quepueda aportar la cirugía y el trasplante de tejidos.Durasituaciónparalosquesecontagianyunincreíbleejemploderesignación,almenosdeaquellosqueconocíconestaenfermedad.Aunqueusted,yaconocecuáleslaenfermedadquehasupuestomásmuertesenlazona.

EnDimbokrovemosunejercicioprácticodeatenciónal enfermodeSidayluchacontraestaenfermedad.Mesorprendióelprocesodeanálisis.Estenotienenadaespecialsalvocuandounaniñapequeñaestáenlacamillayselehacelapruebaparadetectarsitienelaenfermedad.Elrelojsepara,eltiemponocuenta.TodoslosqueestábamosalaesperadelresultadorezábamosparaquelaniñanotuvieraelSida.Suspadreshabíanmuertomuyjóvenesyloló-gicoesquefueradeSidaasíquenecesitábamossaberelresultadoparaaplicarconlamayorceleridadlosmedicamentosnecesarios.

Porfortunalaniñaestababien.EnKomborodougoutodoerasorprendente,peroenespecialrecuerdolagrancantidaddepartosycomo,dealgunasmujeresacostumbradasadaraluzbajounárbol,sedecíaqueibanalamaternidaddelasHermanasporqueallípo-

dríandesayunarcaféconpaneldíaquedieranaluz.¡Esincreíble!Tantocomomedirelprogresodeunazonaenfuncióndesivesonoaniñosdiscapacitadosenlacalle.Antessemataban.CostadeMarfilviveunaextrañapost-guerra.Lazonanortedelpaísestáenmanosdelosrebeldes,lazonasurdelosnacionalesyelcentrolocontrolanloscascosazules.Essorprendentepensarenellosyencómopuedenhacerparasobrevivir.

Tenemosunproyecto impresionanteenKhorogo.Laatenciónajóvenesquelucharonenlaguerra.Lacapacidaddesuperaciónenesostalleresquepocoapocoabasededonativosyproyectossevanconstruyendo.Orgullosostepresentansutrabajoencarpinteríayfelicestedemuestrancomoaprendenabasedeensayosyteatrillos.Soncomediantes,pero…¡cuántopodríanenseñaraquí!EnBocandamegustóelcentrocultural.Yonuncahabíaoídoqueunoschicosychicasquedeseanestudiarlohacenalaluzdelasfarolasenlacalleporquenotienenotraopción.Ensucasaencenderelcandilsalemuycaro.Así, lasHermanashanhechounCentroCultural,consusalóndeestudiosybibliotecaparaquetodoelquequierapuedatrabajarydisfrutardeestaoportunidadparamejorarsusestudios.Abidjanhacelasvecesdecentrodeoperaciones.AllílasHermanastienenelJuniorado,danclases,coordinanelapoyoalrestodecentros.Endefinitiva,tareasimpagables:motordedesarrollo,…vida.

A todo esto hay que sumar los centros de alfabetización, las charlas paraofrecerlapruebaatodoelqueseconvencedequetieneunaopcióndevivirsi se deja analizar, la prevenciónpara la transmisióndemadres ahijos, lavacunaciónsistemáticadeniños,loscentrosdeescuchaparabuscarniñosensituaciónderiesgoporlanocheenlascalles,niñosdiscapacitados,catequesis,discapacitados,etc…

Enestasimágenesheintentadorecogerlapartemás“dulce”deltrabajodelasHermanasdelaCaridaddeSantaAna.

Ojaláqueestaimagenleinviteaparticiparennuestrosproyectos.

FundaciónJuanBonaltrabajaafavordeestasmisiones.LasHermanasdefinenpreviamentelanecesidadyselocalizanlosrecursosnecesariospararealizarlosproyectos.Avecesunpozo,otrasmedicinas,enocasionesbiberones,oherramientasparaelcampo,o…

Sihacompradoestedocumentofelicidades.YaestácolaborandoconnuestroproyectoenGhanayCostadeMarfil.

Luis LópezDirectordeEstrategayMarketingFundación Juan Bonal