316 o d l u k u - vladatk.kim.ba 12... · ovim zakonom preuzima se zakon o državnoj službi u...

GODINA 17 • TUZLA, PETAK, 01. OKTOBAR 2010. GODINE • IZDANJE NA BOSANSKOM JEZIKU • BROJ 12

316Na osnovu člana 24. stav 1. tačka c) Ustava Tuzlanskog

kantona («Službene novine Tuzlansko-podrinjskog kantona», br. 7/97 i 3/99 i «Službene novine Tuzlanskog kantona», br. 13/99, 10/00, 14/02, 6/04 i 10/04), na prijedlog Vlade Tuzlanskog kantona, Skupština Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj 21.9.2010. godine, donosi

ZAKON

O PREUZIMANJU ZAKONA O DRŽAVNOJ SLUŽBI U FEDERACIJI BOSNE I HERCEGOVINE

Član 1.(Predmet)

Ovim zakonom preuzima se Zakon o državnoj službi u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, br. 29/03, 23/04, 39/04, 54/04, 67/05 i 8/06) i primjenjuje se kao kantonalni zakon u Tuzlanskom kantonu.

Član 2.(Primjena)

Zakon iz člana 1. ovog zakona primjenjivat će se do donošenja kantonalnog zakona o državnoj službi.

Član 3.

(Stupanje na snagu)

Zakon stupa na snagu narednog dana od dana objave u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

B o s n a i H e r c e g o v i n a Predsjednik - Federacija Bosne i Hercegovine - Skupštine Tuzlanskog kantona, T U Z L A N S K I K A N T O N Mr. sc. Amir Fazlić, v.r. S k u p š t i n a Broj: 01-02-573-3/10 Tuzla, 21.9.2010. godine

317Na osnovu člana 24. stav 1. tačka c) Ustava Tuzlanskog

kantona („Službene novine Tuzlansko-podrinjskog kantona“, br. 7/97 i 3/99 i “Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 13/99, 10/00, 14/02, 6/04 i 10/04), Skupština Tuzlanskog kantona na sjednici od 21.09.2010. godine, donosi

O D L U K Uo izmjenama i dopunama Odluke o utvrđivanju plaća i na-

knada funkcionera koje bira ili imenuje Skupština Tuzlanskog kantona i naknada za vršenje funkcije poslanicima u Skupštini

Tuzlanskog kantona

Član 1.

U članu 2. Odluke o utvrđivanju plaća i naknada funkcionera koje bira ili imenuje Skupština Tuzlanskog kantona i naknada za vršenje funkcije poslanicima u Skupštini Tuzlanskog kantona «Službene novine Tuzlanskog kantona», br. 2/02, 8/04, 12/04, 8/07 i 4/09), iza stava 3. dodaju se stav 4., koji glasi:

„Funkcioneri i izabrani zvaničnici iz člana 1. ove odluke nakon isteka mandata, a do zasnivanja radnog odnosa u drugom poslovnom subjektu, prava iz radnog odnosa ostvaruju prema odredbama Zakona o plaćama i naknadama u organima vlasti Federacije Bosne i Hercegovine (“Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine” broj 45/10).

Član 2.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a ista će se objaviti u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a Predsjednik - Federacija Bosne i Hercegovine - Skupštine Tuzlanskog kantona, T U Z L A N S K I K A N T O N Mr. sc. Amir Fazlić, v.r. S k u p š t i n a Broj: 01-02-579-11/10 Tuzla, 21.09.2010. godine

318Na osnovu članova 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(„Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05 i 11/06), a u vezi sa članom 11. stav 3. Zakona o izvršenju Budžeta Tuzlanskog kantona za 2010. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“ broj 2/10), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 03.09.2010. godine, d o n o s i

O D L U K Uo usmjeravanju neplanirane donacije u

Budžet Tuzlanskog kantona za 2010. godinu

I.Odobrava se usmjeravanje neplanirane donacije u Budžet

Tuzlanskog kantona za 2010. godinu, za nabavku klima uređaja u

Broj 12 - Strana 1302 SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Petak, 01. oktobar 2010.

prostorijama škole JU MS Ekonomsko-hemijska škola Lukavac, potrošačko mjesto – 24030007 u iznosu od 2.980,00 KM, dodijeljene od strane općine Lukavac.

II.Donacija iz tačke I. ove odluke usmjerava se u Budžet

Tuzlanskog kantona za 2010. godinu u dijelu plana prihoda po osnovu namjenskih i vlastitih prihoda, grantova i donacija povećanjem planiranih prihoda na ekonomskom kodu 722751 – Primljene namjenske donacije neplanirane u budžetu.

Za iznos sredstava iz tačke I. ove odluke izvršit će se povećanje plana rashoda i izdataka u dijelu rasporeda prihoda po osnovu namjenskih i vlastitih prihoda, grantova i donacija na potrošačkom mjestu 24030007 – JU MS Ekonomsko-hemijska škola Lukavac, ekonomski kod 821300 – Nabavka opreme – nabavka klima uređaja u prostorijama škole u iznosu 2.980,00 KM.

III.Zadužuje se JU MS Ekonomsko-hemijska škola Lukavac da

sredstva iz tačke I. ove odluke utroši do 31.12.2010. godine.

IV.Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo finansija,

Ministarstvo obrazovanja, nauke kulture i sporta i JU MS Ekonomsko-hemijska škola Lukavac.

V.Odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljena u

„Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

BOSNA I HERCEGOVINA PREMIJER KANTONA Federacija Bosna i Hercegovina TUZLANSKI KANTON mr. sc. Enes Mujić, v.r. VLADA Broj: 02/1-14-15807/10 Tuzla, 03.09.2010. godine

319Na osnovu članova 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05 i 11/06), člana 26. Zakona o koncesijama (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 5/04 i 7/05), a u vezi sa glavom II. tačka 3. Dokumenta o politici dodjele koncesija na području Tuzlanskog kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj 7/06), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 03.09.2010. godine, d o n o s i

O D L U K U o dodjeli koncesije za eksploataciju tehničkog građevinskog

kamena

I.Privrednom društvu “Terakop” d.o.o. Tuzla dodjeljuje se

koncesija za eksploataciju tehničkog građevinskog kamena na lokalitetu “Oštro brdo” Gračanica u općini Živinice na period od 20 godina.

II.Ukupna površina eksploatacionog polja iznosi 4,2 ha.

III.Kao koncesor određuje se Ministarstvo industrije, energetike i

rudarstva koje će zaključiti ugovor sa koncesionarom po prethodno pribavljenoj saglasnosti Vlade Tuzlanskog kantona.

Ugovor iz prethodnog stava ove tačke zaključit će se u roku od 15 dana od dana dobijanja saglasnosti na ugovor.

IV.Ugovor iz tačke III. ove odluke, bliže će regulisati međusobna

prava i obaveze ugovornih strana.

V.Nadzor i provjeru rada koncesionara u smislu izvršavanja

obaveza iz ugovora vršit će Ministarstvo industrije, energetike i rudarstva i Ministarstvo finansija.

Nadzor nad obavezom plaćanja vršit će se shodno Uputstvu o vršenju nadzora nad obavezom plaćanja koncesionih naknada, broj: 07/1-14-1679/05 od 22.06.2005. godine.

VI.Odluka stupa na snagu danom donošenja, a bit će objavljena u

“Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.



kantona (“Službene Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05 i 11/06), a u vezi sa članom 25. Zakona o izvršenju Budžeta Tuzlanskog kantona za 2010. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“ broj 2/10), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 08.09.2010. godine, donosi

ODLUKUo odobravanju sredstava sa budžetske pozicije „Tekuća

rezerva“ razdio 11, glava 05, potrošačko mjesto 0001

I.

Odobravaju se finansijska sredstva u iznosu od 20.000,00 KM (slovima: dvadeset hiljada KM) sa budžetske pozicije 11050001 - Tekuća rezerva, Kantonalnoj upravi civilne zaštite Tuzla, na ime sufinansiranja troškova saniranja šteta na općinama Tuzlanskog kantona, nastalih djelovanjem prirodne nesreće od poplava i klizanja tla.

II.Odobrena finansijska sredstva iz tačke I. ove odluke realizovat

će se putem Kantonalne uprave civilne zaštite Tuzla, preko budžetske pozicije 26010001, ekonomski kod 614100, tekući transferi drugim nivoima vlasti, 614 116 - transferi općinama.

III.Zadužuje se Kantonalna uprava civilne zaštite, da Vladi

Tuzlanskog kantona, podnese detaljan pismeni izvještaj sa dokumentacijom o namjenskom utrošku odobrenih sredstava iz tačke I. ove odluke u roku 90 dana od dana utroška istih.

IV.Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo finansija i

Kantonalna uprava civilne zaštite.

V.Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u

„Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.


Petak, 01. oktobar 2010. god. SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 12 - Strana 1303


(“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05 i 11/06), a u vezi sa članom 4. stav 2. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine (“Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine”, br. 12/03 i 34/03), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 03.09.2010. godine, donosi

R J E Š E N J E o imenovanju privremenog Upravnog odbora Javne ustanove

Muzej Istočne Bosne, Tuzla

I.

Imenuje se privremeni Upravni odbor Javne ustanove Muzej Istočne Bosne, Tuzla do imenovanja novog Upravnog odbora u skladu sa zakonom, a najduže do 60 dana, u sljedećem sastavu:

1. Midhat Spahić, predsjednik 2. Isat Skenderović, član 3. Ranko Pejanović, član4. Nađa Cvjetinović, član 5. Kasim Memić, član

II.

Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a bit će objavljeno u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

BOSNA I HERCEGOVINA PREMIJER KANTONA Federacija Bosna i Hercegovina TUZLANSKI KANTON mr. sc. Enes Mujić, v.r. VLADA Broj: 02/1-34-15818-1/10 Tuzla, 03.09.2010. godine


(“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05 i 11/06), a u vezi sa članom 4. stav 2. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine (“Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine”, br. 12/03 i 34/03), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 03.09.2010. godine, d o n o s i

R J E Š E N J E o imenovanju privremenog Upravnog odbora Javne

ustanove Zavod za zaštitu i korištenje kulturno – historijskogi prirodnog naslijeđa, Tuzla

I

Imenuje se privremeni Upravni odbor Javne ustanove Zavod za zaštitu i korištenje kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa, Tuzla do imenovanja novog Upravnog odbora u skladu sa Zakonom, a najduže do 60 dana, u sljedećem sastavu:

1. Edin Mutapčić, predsjednik 2. Senaid Mujkić, član 3. Viktor Baričak, član 4. Dražen Kosec, član 5. Rusmir Djedović, član

II.

Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a bit će objavljeno u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

BOSNA I HERCEGOVINA PREMIJER KANTONA Federacija Bosna i Hercegovina TUZLANSKI KANTON mr. sc. Enes Mujić, v.r. VLADA Broj: 02/1-34-15818-2/10 Tuzla, 03.09.2010. godine


(”Službene novine Tuzlanskog kantona” br. 17/00, 1/05 i 11/06), a u vezi sa članom 20. Zakona o izvršenju Budžeta Tuzlanskog kantona za 2010. godinu (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj 2/10), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 16.09.2010. godine, d o n o s i

O D L U K Uo unutrašnjoj preraspodjeli rashoda

u Budžetu Tuzlanskog kantona za 2010. godinu

I.Odobrava se unutrašnja preraspodjela planiranih rashoda u

Budžetu Tuzlanskog kantona za 2010. godinu (“Službene novine Tuzlanskog kantona” broj 2/10), između budžetskih korisnika u okviru razdjela 24 – Ministarstvo obrazovanja, nauke, kulture i sporta u dijelu budžetskih sredstava u iznosu od 7.204,31 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret potrošačkog mjesta:24030028 – JU MSŠ Gračanica

sa ekonomskog koda: - 613900 – Ugovorene i druge posebne usluge 7.204,31 KM u korist potrošačkog mjesta: 24020021 – JU OŠ “Humci”, Čelić na ekonomski kod: - 613900 – Ugovorene i druge posebne usluge 6.416,73 KM u korist potrošačkog mjesta: 24020026 – JU OŠ “Puračić”, Lukavac

na ekonomski kod: - 613900 – Ugovorene i druge posebne usluge 787,58 KM.

III.Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo finansija i

Ministarstvo obrazovanja, nauke, kulture i sporta.

IV.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

BOSNA I HERCEGOVINA PREMIJER KANTONA Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON mr. sc. Enes Mujić, v.r. V L A D A Broj: 02/1-14-17354/10 Tuzla, 16.09.2010. godine



kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05 i 11/06), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 17.09.2010. godine, d o n o s i

O D L U K U

I.

Prihvata se tekst Anexa I. Sporazuma koji će se zaključiti između Vlade Tuzlanskog kantona i predstavnika sindikata korisnika Budžeta Tuzlanskog kantona.

II.

Ovlašćuje se premijer Kantona da u ime Vlade Tuzlanskog kantona potpiše Anex I. Sporazuma iz tačke I. ove odluke.

III.

Odluka stupa na snagu danom donošenja.

IV.

Ova odluka i Anex I. Sporazuma iz tačke I. ove odluke bit će objavljeni u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

BOSNA I HERCEGOVINA PREMIJER KANTONA Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON mr. sc. Enes Mujić, v.r. V L A D A Broj: 02/1-14-17935/10 Tuzla, 17.09.2010. godine

325A N E X I. S P O R A Z U M A

Strane potpisnice Anex-a I. Sporazuma saglasne su da se mijenja tačka III Sporazuma između Vlade Tuzlanskog kantona i predstavnika sindikata korisnika Budžeta Tuzlanskog kantona od 16.02.2010. godine, tako da glasi:

“III.Strane potpisnice ovog Anex-a saglasne su da se naknada

za ishranu u toku rada (topli obrok) za sve zaposlenike korisnika Budžeta Tuzlanskog kantona za period juli – decembar 2010. godine, obračunava u iznosu od 7,00 KM (slovima: sedam konvertibilnih maraka), po izrađenom danu.

Strane potpisnice ovog Anex-a saglasne su da će se naknada za korišćenje godišnjeg odmora (regres) za sve zaposlenike korisnika Budžeta Tuzlanskog kantona za 2010. godinu, isplatiti po prethodno izdatim rješenjima, u iznosu od 400,00 KM do kraja 2010. godine.

Strane potpisnice ovog Anex-a su upoznate da je neophodno obezbijediti nedostajuća sredstva za isplatu naknada iz stavova 1. i 2. ove tačke, Izmjenama i dopunama Budžeta Tuzlanskog kantona za 2010.godinu, koje će Vlada Tuzlanskog kantona utvrditi i predložiti Skupštini Tuzlanskog kantona u roku od 30 dana od dana potpisivanja ovog Anex-a.”

Samostalni sindikat osnovnog Premijer Tuzlanskog kantonaobrazovanja i odgoja TK ------------------------------------------------------ mr. sc. Enes Mujić

________________________________ Mirzet Pozderović

Sindikat srednjeg i visokog obrazovanja, odgoja nauke i kulture BiH TK________________________________ Admir Terzić

Samostalni sindikat obrazovanja kulture i informisanja TK________________________________

Munib Efendić

Sindikat visokog obrazovanja TK_________________________________ Zlatan Begić

Samostalni sindikat visokog obrazovanja i znanosti BiH_________________________________ Denijel Sprečić

Sindikat policije Ministarstva unutrašnjih poslova TK_________________________________ Jusuf Tufekčić

Sindikat organa pravosuđa TK_________________________________ Zoran Jovanović

Sindikat kantonalnih organa uprave TK __________________________________ Emir Hujdurović Broj: 02/1-14-17935-1/10 Tuzla, 21. 09. 2010. godine

326Na osnovu člana 8. i člana 23. Zakona o ministarstvima i

drugim organima uprave («Službene novine Tuzlanskog kantona», br. 17/00, 3/01, 12/03 i 10/05), i člana 31. Zakona o osnovnom odgoju i obrazovanju («Službene novine Tuzlanskog kantona», br. 6/04 i 7/05), Ministarstvo obrazovanja, nauke, kulture i sporta Tuzlanskog kantona, donosi

DOPUNU NASTAVNOG PLANOVA I PROGRAMA ZA ISLAMSKU

VJERONAUKU ZA OSNOVNE ŠKOLE U DIJELU KOJI SE ODNOSI NA PROFIL I STRUČNU SPREMU NASTAVNIKA

I.

Profil i stručna sprema nastavnika koji mogu izvoditi nastavu islamske vjeronauke u osnovnim školama:

1. lica koja su završila fakultet islamskih nauka, odsijek-smjer pedagogija ili teologija, ili srodni smjer, čije su diplome nostrificirane od strane nadležne visokoobrazovne ustanove ili organa nadležnog za takve poslove i položenu pedagošku grupu predmeta;

2. lica koja su završila islamski pedagoški fakultet, odsjek za vjeronauku;

3. lica koja su završila fakultet društvenih nauka nastavničkog smjera, a prethodno su završila medresu.

II.

Ministarstvo obrazovanja, nauke, kulture i sporta Tuzlanskog kantona Dopunu Nastavnog plana i programa za islamsku vjeronauku za osnovne škole u dijelu koji se odnosi na profil i stručnu spremu nastavnika dostavit će školama.

III.Dopuna Nastavnog plana i programa za islamsku vjeronauku

za osnovne škole u dijelu koji se odnosi na profil i stručnu spremu nastavnika primjenjivat će se od školske 2010/2011. godine.


IV.

Dopuna Nastavnog plana i programa za islamsku vjeronauku za osnovne škole u dijelu koji se odnosi na profil i stručnu spremu nastavnika objavit će se u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

BOSNA I HERCEGOVINA M I N I S T R I C A Federacija Bosne i Hercegovine Prof. dr. Mirzeta Hadžić- TUZLANSKI KANTON Suljkić, v.r. Ministarstvo obrazovanja, nauke, kulture i sporta Broj: 10/1-38-16279/10

Tuzla, 31.08.2010.

327Na osnovu člana 8. i člana 23. Zakona o ministarstvima i

drugim organima uprave (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 3/01, 12/03 i 10/05), i člana 41. Zakona o srednjem obrazovanju (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 3/08), Ministarstvo obrazovanja, nauke, kulture i sporta Tuzlanskog kantona, donosi

DOPUNUNASTAVNOG PLANA I PROGRAMA ZA ISLAMSKU

VJERONAUKU ZA SREDNJE ŠKOLE U DIJELU KOJI SE ODNOSI NA PROFIL I STRUČNU SPREMU NASTAVNIKA

I.Profil i stručna sprema nastavnika koji mogu izvoditi nastavu

islamske vjeronauke u srednjim školama:1. lica koja su završila fakultet islamskih nauka,

četverogodišnji studij ili 240 ECTS, odsijek-smjer pedagogija ili teologija, ili srodni smjer, čije su diplome nostrificirane od strane nadležne visokoobrazovne ustanove ili organa nadležnog za takve poslove i položenu pedagošku grupu predmeta;

2. lica koja su završila islamski pedagoški fakultet, odsjek za vjeronauku, četverogodišnji studij ili 240 ECTS;

3. lica koja su završila fakultet društvenih nauka nastavničkog smjera, četverogodišnji studij ili 240 ECTS, a prethodno su završila medresu.

II.

Ministarstvo obrazovanja, nauka, kulture i sporta Tuzlanskog kantona Dopunu Nastavnog plana i programa za islamsku vjeronauku za srednje škole u dijelu koji se odnosi na profil i stručnu spremu nastavnika dostaviće školama.

III.

Dopuna Nastavnog plana i programa za islamsku vjeronauku za srednje škole u dijelu koji se odnosi na profil i stručnu spremu nastavnika primjenivat će se od školske 2010/2011. godine.

IV.

Dopuna Nastavnog plana i programa za islamsku vjeronauku za srednje škole u dijelu koji se odnosi na profil i stručnu spremu nastavnika objavit će se u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

BOSNA I HERCEGOVINA M I N I S T R I C A Federacija Bosne i Hercegovine Prof. dr. Mirzeta Hadžić- TUZLANSKI KANTON Suljkić, v.r. Ministarstvo obrazovanja, nauke, kulture i sporta Broj: 10/1-38-16276/10

Tuzla, 31.08.2010.

328Na osnovu člana 20. stavovi 1. i 2. Zakona o izvršenju Budžeta

Tuzlanskog kantona za 2010. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 2/10), Ministarstvo finansija Tuzlanskog kantona, d o n o s i




Budžetu Tuzlanskog kantona za 2010. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj 2/10) za Ministarstvo pravosuđa i uprave, na organizacionoj jedinici 15030003- Općinski sud Gradačac u dijelu budžetskih sredstava u iznosu od 2.500,00 KM.


način: na teret ekonomskog koda: -613900-Ugovorene i druge posebne usluge 2.500,00 KM

u korist ekonomskog koda:

-613700- Izdaci za tekuće održavanje 2.500,00 KM

III.Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo finansija

TK, Ministarstvo pravosuđa i uprave TK i Općinski sud Gradačac.


u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

Bosna i Hercegovina M I N I S T A R Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON MINISTARSTVO FINANSIJA Sead Bećirović.dipl.ecc, v.r. Broj: 07/1-14-15799/10 Tuzla, 25.08.2010.

329Na osnovu člana 20. stavova 1. i 2. Zakona o izvršenju

Budžeta Tuzlanskog kantona za 2010. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj, 2/10), Ministarstvo finansija Tuzlanskog kantona, d o n o s i




Budžetu Tuzlanskog kantona za 2010. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 2/10) na organizacionoj jedinici 24030007 - JU MS Ekonomsko – hemijska škola Lukavac u dijelu vlastitih sredstava u iznosu od 1.000,00 KM.


način:


na teret ekonomskog koda: -613100- Putni troškovi 1.000,00 KM


-613500- Izdaci za usluge prevoza i goriva 1.000,00 KM

III.Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo finansija,

Ministarstvo obrazovanja, nauke, kulture i sporta i JU MS Ekonomsko – hemijska škola Lukavac.

IV.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».



Tuzlanskog kantona za 2010. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj 2/10), Ministarstvo finansija Tuzlanskog kantona, d o n o s i



I.Odobrava se unutrašnja preraspodjela planiranih rashoda

u Budžetu Tuzlanskog kantona za 2010. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj 2/10) na organizacionoj jedinici 17010001 - Ministarstvo unutrašnjih poslova u dijelu vlastitih sredstava u iznosu od 78.000,00 KM

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći način: na teret ekonomskog koda: -613400-Nabavka matrijala i sitnog inventara 78.000,00 KM




Ministarstvo unutrašnjih poslova.

IV.Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se


Bosna i Hercegovina MINISTARSTVO FINANSIJA Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON Sead Bećirović.dipl.ecc, v.r. M I N I S T A R Broj: 07/1-14-17 139/10 Tuzla, 07.09.2010.






Budžetu Tuzlanskog kantona za 2010. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 2/10) za Ministarstvo pravosuđa i uprave, na organizacionoj jedinici 15030002 - Općinski sud Živinice u dijelu budžetskih sredstava u iznosu od 4.500,00 KM.


način: na teret ekonomskog koda: -613100-Putni troškovi 1.000,00 KM

-613500-Izdaci za usluge prevoza i goriva 1.000,00 KM

-613700-Izdaci za tekuće održavanje 2.500,00 KM


-613400- Nabavka materijala i sitnog inventara 4.500,00 KM


TK, Ministarstvo pravosuđa i uprave TK i Općinski sud Živinice.




332Na osnovu člana 20. stavova 1. i 2. Zakona o izvršenju

Budžeta Tuzlanskog kantona za 2010. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj 2/10), Ministarstvo finansija Tuzlanskog kantona, d o n o s i




Budžetu Tuzlanskog kantona za 2010. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj 2/10) za Ministarstvo pravosuđa i uprave, na organizacionoj jedinici 15010003- Disciplinski centar za maloljetnike, u dijelu budžetskih sredstava u iznosu od 9.400,00 KM.



način: na teret ekonomskog koda: -613200-Izdaci za energiju 2.500,00 KM -613300-Izdaci za komunalne usluge 3.700,00 KM -613500-Izdaci za usluge prevoza i goriva 2.000,00 KM -613800-Izdaci osiguranja, bankarskih usluga 1.200,00 KM u korist ekonomskog koda:


III.

Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo finansija TK, Ministarstvo pravosuđa i uprave TK i Disciplinski centar za maloljetnike.

IV.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

Bosna i Hercegovina M I N I S T A R Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON MINISTARSTVO FINANSIJA Sead Bećirović.dipl.ecc Broj: 07/1-14-18007/10 Tuzla, 17.09.2010.






Budžetu Tuzlanskog kantona za 2010. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj 2/10) za Ministarstvo pravosuđa i uprave, na organizacionoj jedinici 15030003- Općinski sud Gradačac, u dijelu budžetskih sredstava u iznosu od 9.100,00 KM.


način: na teret ekonomskog koda: -613900-Ugovorene i druge posebne usluge 9.100,00 KM


-613400- Nabavka materijala i sitnog inventara 9.100,00 KM


TK, Ministarstvo pravosuđa i uprave TK i Općinski sud Gradačac.

IV.Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se



.






Budžetu Tuzlanskog kantona za 2010. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 2/10) na organizacionoj jedinici 22010001 - Ministarstvo trgovine, turizma i saobraćaja u dijelu budžetskih sredstava u iznosu od 2.220,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći način: na teret ekonomskog koda: -613700- Izdaci za tekuće održavanje 1.220,00 KM

-613800- Izdaci osiguranja, bankarskih usluga 500,00 KM

-613900- Ugovorene i druge posebne usluge 500,00 KM


-611100- Bruto plaće i naknade 2.040,00 KM

-612100- Doprinosi poslodavca 140,00 KM

-613900- Ugovorene i druge posebne usluge – posebna naknada dohodak za zaštitu od prirodnih i drugih nesreća 40,00 KM


Ministarstvo trgovine, turizma i saobraćaja





335Na osnovu člana 23. Zakona o ministarstvima i drugim

organima uprave Tuzlanskog kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona’’, br. 17/00, 3/01, 12/03 i 10/05”) i člana 12. Zakona o izvršenju Budžeta Tuzlanskog kantona za 2010. godinu (“Službene novine Tuzlanskog kantona», broj 2/10”), uz prethodno pribavljeno mišljenje Komisije za poljoprivredu, šumarstvo, vodoprivredu i zaštitu okolice Skupštine Tuzlanskog kantona broj:02-02-235-2/10 od 26.03.2010. godine, Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede, d o n o s i

O D L U K Uo utvrđivanju kriterija za korištenje sredstava sa

budžetske pozicije 14010001 Ekonomski kod: 614500 – Regresiranje-subvencioniranje kamate privrednim

društvima iz drvoprerađivačke industrije

I.Ovom odlukom utvrđuju se kriteriji za korištenje budžetskih

sredstava sa budžetske pozicije 14010001, ekonomski kod: 614500 – Regresiranje-subvencioniranje kamate privrednim društvima iz drvoprerađivačke industrije.

II.

Sredstva iz tačke I. ove odluke dodijelit će se privrednim društvima iz oblasti drvoprerađivačke industrije, sa ciljem:

- pomoći u postizanju ekonomske samoodrživosti,- podsticaja novih investicija i razvoja,- podsticaja izvoza finalnih proizvoda od drveta,- povećanje ukupnog prihoda.

III.

Uslovi koje privredno društvo iz tačke II. ove odluke treba ispuniti su sljedeći:

- da privredno društvo, sa sjedištem na području Tuzlanskog kantona, u finalnoj preradi drveta proizvodi i na tržište plasira gotove proizvode od drveta,

- da je urađen Plan poslovanja za 2010. godinu sa strukturom potrebnih sredstava,

- da privredno društvo ima zaključen ugovor o kreditu sa komercijalnom bankom,

- da je društvo izmirilo ili ugovorom reprogramiralo obaveze po osnovu direktnih i indirektnih poreza, prema poreznoj upravi i fondovima (PIO/MIO, zdravstvenog osiguranja).

(Datum sa kojim su ove obaveze regulisane bit će određen u javnom pozivu.)

IV.

Raspodjela sredstava vršit će se na osnovu sljedećih kriterija:a) ukupna visina kreditnog zaduženja za investiranje u

proizvodni ciklus (nabavka opreme, nabavka repromaterijala),b) ukupna visina kamate na kredit za 2010. godinu,c) neto izvozni rezultati (izvoz-uvoz) u 2009. godini, d) broj zaposlenih radnika na neodređeno vrijeme u privrednom

društvu (na dan koji će biti određen u javnom pozivu).

V.

Vrednovanje kriterija iz člana IV. ove odluke vršit će se na sljedeći način:

a) visina kreditnog zaduženja vrednovat će se na način da se na svakih 100.000,00 KM kredita dobiva (jedan) 1 bod pri čemu će se za svakih 10.000,00 KM dodjeljivati 0,1 bod;

b) visina kamate na kredit za 2010. godinu vrednovat će se na način da se na svakih 10.000,00 KM kamate dobiva (jedan) 1 bod pri čemu će se za svakih 1.000,00 KM dodjeljivati 0,1 bod;

c) neto izvozni rezultat vrednovat će se tako što će za svaku vrijednost neto izvoza (izvoz-uvoz) u 2009. godini od 1.000.000,00 KM dodjeljivati (jedan) 1 bod, pri čemu će se za svakih 100.000,00 KM dodjeljivati 0,1 bod.

d) broj predviđenih bodova po ovom kriteriju je 200 bodova i dijelit će sa ukupnim brojem radnika svih privrednih društava koja su ispunila uslove. Na ovaj način dobit će se broj bodova po jednom zaposlenom radniku. Dobiveni broj bodova po jednom zaposlenom radniku, množit će se sa brojem radnika koje ima navedeno društvo, što će predstavljati osvojeni broj bodova po ovom kriteriju.

VI.

Sva društva koja ispunjavaju uslove i kriterije vrednovat će se tako što će se sredstva za regresiranje-subvencioniranje kamate dodjeljivati prema ukupno osvojenom broju bodova na sljedeći način:

- privredno društvo koje je ispunilo kriterije sa najvećim ukupnim brojem osvojenih bodova dobit će sredstva za regresiranje–subvencioniranje kamate u ukupnom iznosu za 2010. godinu, a maksimalno 100.000,00 KM,

- društva sa ukupno osvojenim bodovima sa rednim brojem 2 i 3 dobit će sredstva za regresiranje-subvencioniranje kamate za 2010. godinu u vrijednosti od 75 % ukupne godišnje kamate za 2010. godinu, a maksimalno 75.000,00 KM,

- društva sa ukupno osvojenim bodovima od rednog broja 4 do 8 dobit će sredstva za regresiranje-subvencioniranje kamate za 2010. godinu u vrijednosti od 50% ukupne godišnje kamate za 2010. godinu, a maksimalno 40.000,00 KM.

- ostala društva koja ispune uslove i kriterije dobit će sredstva za regresiranje-subvencioniranje kamate za 2010. godinu ravnomjerno do ukupne visine sredstava predviđenih budžetskom pozicijom.

Način vrednovanja za svaki od navedenih kriterija bit će objavljen u javnom pozivu.

VII.

Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede će na osnovu utvrđenih kriterija raspisati javni poziv za dodjelu sredstava za regresiranje-subvencioniranje kamate privrednim društvima iz drvoprerađivačke industrije, isti objaviti u jednom od dnevnih listova i imenovati stručnu komisiju koja će izvršiti vrednovanje dostavljenih zahtjeva u skladu sa utvrđenim kriterijima. Jedan od članova stručne komisije bit će predstavnik Komisije za poljoprivredu, šumarstvo, vodoprivredu i zaštitu okolice Skupštine Tuzlanskog kantona.

VIII.

Ova odluka stupa na snagu danom davanja saglasnosti od strane Vlade Tuzlanskog kantona i bit će objavljena u ‘’Službenim novinama Tuzlanskog kantona’’.

BOSNA I HERCEGOVINA MINISTAR Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON mr. Amir Hasić, dipl.ing.agr., v.r. Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede Broj: 04/1-14-4456/10 Tuzla, 29.03.2010. godine

336

Na osnovu člana 11. stav 3. alineja 1. Zakona o zaštiti akumulacije ‘’Modrac’’ (‘’Službene novine Tuzlanskog kantona’’, broj 5/06), ministar poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede u Vladi Tuzlanskog kantona, d o n o s i


P R A V I L N I K

O USLOVIMA ISPUŠTANJA OTPADNIH VODA U VODE AKUMULACIJE ‘’MODRAC’’ I POVRŠINSKE VODE U

SLIVU AKUMULACIJE ‘’MODRAC’’

I. OPĆE ODREDBE

Član 1.(Predmet)

Ovim pravilnikom propisuju se uslovi ispuštanja otpadnih voda ili efluenta otpadnih voda, granične vrijednosti opasnih i štetnih materija koje fizičko ili pravno lice, odnosno vlasnik ili korisnik objekta (u daljem tekstu: fizičko ili pravno lice) može ispuštati u vode akumulacije ‘’Modrac’’ i površinske vode u slivu akumulacije ‘’Modrac’’, kontrola ispusta prečišćenih i neprečišćenih otpadnih voda, način vršenja kontrole kvaliteta otpadnih voda, način postupanja u slučajevima akcidentnog zagađenja voda, kao i transport opasnih ili štetnih materija.

Član 2.(Pojmovi i izrazi korišteni u Pravilniku)

U smislu ovog pravilnika korišteni su sljedeći izrazi:- Efluent otpadnih voda odnosi se na prečišćene ili

djelomično prečišćene otpadne vode koje se iz uređaja za predtretman ili tretman otpadnih voda ispuštaju u površinske vode;

- Komunalne otpadne vode su otpadne vode iz stambenih naselja i neprivrednih i neindustrijskih aktivnosti;

- Tehnološke otpadne vode su otpadne vode iz proizvodnih procesa u industriji i drugih privrednih aktivnosti, kao i zagađene oborinske vode;

- Recipijent (prijemnik) otpadnih voda je javna kanalizacija ili prirodni prijemnik – površinske vode (vodotok i akumulacija);

- Mjerodavni protok vodotoka (QMP) je srednji mjesečni protok malih voda 95% obezbijeđenosti (izražen u m3/s);

- Opasna materija je svaka materija koja je toksična, otporna na razgradnju, bioakumulativna, kancerogena ili na drugi način opasna po život i zdravlje ljudi i predstavlja rizik za okolinu;

- Štetna materija je svaka materija koja može prouzrokovati promjene fizičkih, hemijskih i bioloških osobina vode usljed čega se ograničava ili onemogućava iskorištavanje vode u korisne svrhe;

- Koncentracija ponderisana protokom je koncentracija koja se izračunava kada se ukupno dnevno opterećenje (teret zagađenja) podijeli sa ukupnim dnevnim protokom;

- Granične vrijednosti opasnih i štetnih materija su vrijednosti koncentracija opasnih i štetnih materija u jedinici zapremine vode i brojne i opisane vrijednosti pojedinih parametara kvaliteta voda koje se ne smiju prekoračiti pri ispuštanju u prijemnik;

- Toksikološki bioogled je metoda procjene utjecaja različitih toksičnih materija na test organizme pri kratkoj ekspoziciji–akutno toksično djelovanje i pri dugotrajnoj ekspoziciji–hronično djelovanje;

- 48hEC50 je srednja efektivna poluletalna doza otpadne vode koja u toku ekspozicije od 48 sati potpuno imobilizira test organizam Daphnia magna Starus;

- 1 ES (ekvivalentni stanovnik) je količina organskog zagađenja koju produkuje jedan stanovnik i koja je izražena petodnevnom biohemijskom potrošnjom kiseonika čija je vrijednost 60 g/dan;

- Monitoring otpadnih voda je programirani proces uzimanja uzoraka, analiziranja, evidentiranja i prenošenja podataka o karakteristikama voda, sa ciljem ocjene kvaliteta otpadne vode;

- Akcidentno zagađenje površinskih voda označava zagađenje voda kada postoji opasnost ili dođe do pogoršanja utvrđene kategorije/klase površinskih voda kao posljedica ispuštanja opasnih ili štetnih materija sa otpadnim vodama;

- Transport opasnih materija označava prijevoz roba, tereta i materijala u cestovnom i željezničkom prometu, koji su kategorisani kao opasne ili štetne materije i koje kao takve ispuštene u vode mogu prouzrokovati promjene fizičkih, hemijskih i bioloških osobina vode ili su na drugi način opasne po život i zdravlje ljudi i predstavljaju rizik za okolinu.

Član 3.(Granične vrijednosti opasnih i štetnih materija)

(1) Granične vrijednosti pokazatelja i dozvoljene granične vrijednosti koncentracija pojedinih opasnih ili štetnih materija u: komunalnim otpadnim vodama, tehnološkim otpadnim vodama ili efluentima ovih otpadnih voda (u daljem tekstu: otpadne vode), koje se mogu ispuštati u vode akumulacije ‘’Modrac’’ i površinske vode u slivu akumulacije ‘’Modrac’’ (u daljem tekstu: površinske vode), utvrđene su u Tabeli 1.

Tabela 1. Granične vrijednosti pokazatelja i dozvoljene granične vrijednosti koncentracija opasnih ili štetnih materija u otpadnim vodama koje se mogu ispuštati u površinske vode

GRUPEPOKAZATELJA

POKAZATELJIMJERNA JEDINICA

DOZVOLJENA VRIJEDNOST

AFIZIČKO-HEMIJSKI

Temperatura vode C 30,0

PH vrijednost - 6,5–8,5

Ukupne otopljene materije mg/l 1.000

Taložive materije (0,5 sati taloženja) ml/l 0,5

Suspendirane materije mg/l 30,0

Vidljive otpadne materije - bez

Primjetna boja - slabo primjetna

Primjetan miris- slabo

primjetan

BREŽIMKISEONIKA

BPK5 - 20,0

HPK (bihromatni metod) - 100,0

CHRANLJIVEMATERIJE

Amonijak mg N/l 0,5

Nitriti mg N/l 0,2

Nitrati mg N/l 10,0

Ukupni azot (po Kjeldalu) mg N/l 10,0

Ukupni fosfor mg P/l 1,0


GRUPEPOKAZATELJA

POKAZATELJIMJERNA JEDINICA

DOZVOLJENA VRIJEDNOST

DOrganskematerije

Ukupni organski ugljik (TOC) mg/l 15,0

Mineralna ulja mg/l 2,0

Ukupna ulja i masti mg/l 10,0

Ukupne površinske aktivne meterije (deterdženti)

mg/l 1,0

ENEOR- GANSKE MATERIJE

Sulfidi mg/l 0

Sulfiti mg/l 1,0

Sulfati mg/l 200

Hloridi mg/l 200

Aktivni hlor mg/l 0,05

Eradioaktivnost

Ukupna beta radiaktivnost mBq/l 500

FTOKSIČ- NOST

Toksikološki bioogled na test organizam Daphnia magna Straus (48hEC50)

% otpadne vode u razbla- ženju

> 50 %

(2) Za pokazatelje kvaliteta otpadnih voda, za koje nisu utvrđene dozvoljene granične vrijednosti u Tabeli 1. iz stava (1) ovog člana, primjenjivat će se Uredba o opasnim i štetnim materijama u vodama (“Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine” broj: 43/07), Pravilnik o graničnim vrijednostima opasnih i štetnih materija za vode koje se nakon prečišćavanja iz sistema javne kanalizacije ispuštaju u prirodni prijemnik i Pravilnik o graničnim vrijednostima opasnih i štetnih materija za tehnološke otpadne vode prije njihovog ispuštanja u sistem javne kanalizacije, odnosno u drugi prijemnik (“Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine” broj: 50/07).

(3) Dozvoljene granične vrijednosti koncentracija za opasne ili štetne materije u otpadnim vodama, iz stavova (1) i (2) ovog člana, odnose se na srednje dnevne koncentracije ponderisane protokom na mjestu ispuštanja otpadnih voda prije miješanja sa vodom recpijenta-prirodnog prijemnika.

(4) Voda od hlađenja ne smije se koristiti za razblaženje otpadnih voda.

Član 4.(Izuzeci od dozvoljenih graničnih vrijednosti

opasnih i štetnih materija)

(1) Izuzetno, za otpadne vode koje se ispuštaju u prirodni prijemnik, mogu se odrediti i veće granične vrijednosti od dozvo-ljenih graničnih vrijednosti opasnih ili štetnih materija utvrđenih Tabelom 1, i to za: BPK5, HPK, suspendirane materije, ukupni azot i ukupni fosfor.

(2) Stav (1) ovog člana može se primijeniti za: – otpadne vode koje se ispuštaju iz septičkih jama kapaciteta

do 10 ES, pod uslovom da je efekat prečišćavanja septičke jame najmanje 70%,

– otpadne vode koje se ispuštaju iz aerisanih septičkih jama kapaciteta do 50 ES, pod uslovom da je efekat prečišćavanja aerisane septičke jame najmanje 80 %.

(3) Novoutvrđene granične vrijednosti opasnih i štetnih materija u otpadnim vodama iz stava (1) ovog člana, mogu biti

uvećane do 50 % u odnosu na dozvoljene granične vrijednosti opasnih i štetnih materija utvrđenih u Tabeli 1.

(4) Veće granične vrijednosti za pokazatelje kvaliteta otpadnih voda, utvrđene odredbama ovog člana, određuju se posebnom vodnom dozvolom.

II. USLOVI ISPUŠTANJA OTPADNIH VODA ILI EFLUENTA OTPADNIH VODA

Član 5.(Posebni vodni akti)

Fizičko ili pravno lice u slivu akumulacije ‘’Modrac’’, u postupku izdavanja vodnih akata mora pribaviti i posebne vodne akte u skladu sa Zakonom o zaštiti akumulacije ‘’Modrac’’, kojim će biti propisani uslovi ispuštanja otpadnih voda u skladu sa ovim Pravilnikom.

Član 6.(Broj ispusta otpadnih voda)

Fizičko ili pravno lice u slivu akumulacije ‘’Modrac’’ koje svoje otpadne vode ispušta u prirodni prijemnik, mora imati tehnički i ekonomski opravdan broj ispusta.

Član 7.(Ispuštanje otpadnih voda u vodotok)

Prilikom ispuštanja otpadnih voda u vodotok, mora se obezbijediti potpuno miješanje otpadnih voda sa vodom vodotoka na što kraćoj dionici prirodnog prijemnika, koja ne smije biti duža od 500 m nizvodno od mjesta ispuštanja otpadnih voda u vodotok.

Član 8.(Ispuštanje otpadnih voda u akumulaciju)

Prilikom ispuštanja otpadnih voda u akumulaciju ‘’Modrac’’, mora se obezbijediti da se otpadna voda u akumulaciju ispusti podvodnim cjevovodom na udaljenost koja ne smije biti kraća od 50 m od obale, pri normalnoj koti uspora vode u akumulaciji ‘’Modrac’’.

Član 9.(Ocjena kvaliteta ispuštenih voda)

(1) Kvalitet otpadnih voda koje se ispuštaju u prirodni prijemnik ocjenjuje se na osnovu sljedećih kriterija:

– utvrđenih vrijednosti pokazatelja kvaliteta otpadnih voda, koje moraju biti niže od graničnih vrijednosti pokazatelja i dozvoljenih graničnih vrijednosti koncentracija pojedinih opasnih i štetnih materija u skladu sa članom 3. ovog pravilnika,

– kvaliteta voda prirodnog prijemnika, tj. izračunate koncentracije u vodotoku za sve pokazatelje koji se ispuštaju sa otpadnom vodom poslije potpunog miješanja pri mjerodavnom protoku vodotoka, koje moraju biti niže od vrijednosti za propisanu klasu voda u skladu sa Uredbom o klasifikaciji voda i obalnog mora Jugoslavije u granicama Socijalističke Republika Bosne i Hercegovine (“Službeni list SRBiH”, broj 19/80) i Uredbom o opasnim i štetnim materijama u vodama.

(2) Ocjena kvaliteta voda prirodnog prijemnika iz stava (1) ovog člana odnosi se na vodotoke sa neregulisanim proticajem za sve proticaje jednake ili veće od QMP.

Član 10.(Uslovi za ispuštanje otpadnih voda)

(1) Ispuštanje otpadnih voda u prirodni prijemnik može se vršiti samo ako su ispunjeni uslovi iz članova 7, 8. i 9. stav (1) ovog pravilnika.


(2) Fizičko ili pravno lice, vlasnik ili korisnik objekta iz kojeg se ispuštaju otpadne vode u prirodni prijemnik mora primijeniti odgovarajući stepen prečišćavanja otpadnih voda kojima se uklanjaju opasne i štetne materije u otpadnim vodama do graničnih vrijednosti utvrđenih članom 3. ovog pravilnika.

(3) Otpadne vode koje se ispuštaju u javnu kanalizaciju koja nema izgrađen odgovarajući uređaj za tretman otpadnih voda, moraju zadovoljavati uslove iz člana 3. ovog pravilnika.

Član 11.(Način provjere kvaliteta vode prirodnog prijemnika

poslije ispuštanja otpadne vode)

Utvrđivanje kvaliteta voda prirodnog prijemnika dobivenog na osnovu kriterija iz člana 9. stav 1. alineja 2, vrši se na osnovu jednačine materijalnog bilansa uz pretpostavku potpunog miješanja otpadnih voda sa vodom prirodnog prijemnika na sljedeći način:

Cr x QMP + cov x qov = (QMP + q ov) x Cmv (1)Cmv = (Cr x QMP + cov x qov) / (QMP + q ov) (2)

gdje su:

Cr – koncentracija (g/m3) pokazatelja kvaliteta vode u vodotoku uzvodno od mjesta ispuštanja otpadne vode,Cmv – koncentracija (g/m3) pokazatelja kvaliteta vode u vodotoku poslije potpunog miješanja otpadnih voda u vodotoku (recipijentu),cov – dozvoljena koncentracija pokazatelja kvaliteta otpadne vode koja se ispušta u vodotok (član 3. ovog Pravilnika),QMP – mjerodavni protok u vodotoku – srednji mjesečni protok malih voda 95% obezbijeđenosti na lokaciji najbližoj mjestu ispuštanja otpadnih voda (izražen u m3, za 8, 16 ili 24 sata, ovisno o vremenskom trajanju ispuštanja otpadnih voda), q ov – protok otpadne vode (izražen u m3, za 8, 16 ili 24 sata, ovisno o vremenskom trajanju ispuštanja otpadnih voda).

III. KONTROLA KVALITETA OTPADNIH VODA

Član 12.(Ispitivanje kvaliteta površinskih voda i otpadnih voda)

(1) Ministarstvo će odabrati laboratorije za ispitivanje i ocjenu kvaliteta površinskih voda i otpadnih voda koje se ispuštaju u površinske vode u roku od šest mjeseci od dana stupanja na snagu ovog pravilnika.

(2) Ispitivanje pokazatelja kvaliteta površinskih voda i otpadnih

voda odabrana laboratorija vrši u skladu sa Pravilnikom o graničnim vrijednostima opasnih i štetnih materija koje se nakon prečišćavanja iz sistema javne kanalizacije ispuštaju u prirodni prijemnik.

(3) Odabrane laboratorije iz stava (1) ovog člana, moraju imati potrebnu opremu za fizičko-hemijske i toksikološke analize.

(4) Elaborirani rezultati ispitivanja površinskih voda i otpadnih voda i ocjena kvaliteta istih dostavit će se Ministarstvu u formi izvještaja.

Član 13.

(Način uzimanja uzoraka otpadnih voda)

(1) Ispitivanje kvaliteta voda, graničnih vrijednosti pojedinih pokazatelja i dopuštenih koncentracija opasnih i štetnih materija u otpadnim vodama vrši se na sljedeći način:

– Uzimanje uzoraka otpadne vode vrši se u vrijeme trajanja ispuštanja otpadne vode, u vremenskom intervalu

od 24 sata. Izuzetno, kada postoji mogućnost većih oscilacija količine i kvaliteta otpadne vode, vremenski interval uzimanja uzoraka može biti 48 sati. U slučaju da ispuštanje otpadne vode traje kraće od 24 sata, uzimanje uzoraka vrši se u vremenu trajanja ispuštanja.

– Uzimanje uzoraka na ispustu prečišćenih ili neprečišćenih otpadnih voda vrši se neposredno prije ispuštanja otpadne vode u površinske vode, vodeći računa da se uzimanjem uzoraka ne uzimaju otpadne vode razblažene vodama od hlađenja.

– Uzimanje uzoraka otpadne vode se vrši automatski, proporcionalno protoku ili uzimanjem trenutnih 15-minutnih uzoraka, uz evidentiranje protoka otpadne vode pri svakom uzimanju uzorka, od kojih se formira kompozitni uzorak. Kompozitni uzorak formira se u pravilu kao 8-satni uzorak, a može i za kraći vremenski period, u ovisnosti od trajanja ispuštanja otpadnih voda.

– U svim uzorcima otpadne vode obavezno se ispituju sljedeći pokazatelji: temperatura, pH vrijednost, suspendirane materije, taložive materije, ukupne otopljene materije, elektrovodljivost, hemijska potrošnja kisika (HPK-Cr), biohemijska potrošnja kisika (BPK5), amonijak (NH4-N), nitriti (NO2-N), nitrati (NO3-N), ukupni azot, ukupni fosfor, test toksičnosti i svi pokazatelji specifični za datu otpadnu vodu koja se ispituje.

(2) Kod uzimanja uzoraka površinskih voda i otpadnih voda koje se ispuštaju u površinske vode, Ministarstvo po potrebi može tražiti prisustvo kantonalnog vodnog inspektora.

Član 14.

(Obavezni broj ispitivanja otpadnih voda)

Obavezni broj ispitivanja otpadnih voda koje se ispuštaju u površinske vode ovisi od porijekla otpadne vode, količine otpadne vode, da li se radi o prečišćenoj ili neprečišćenoj otpadnoj vodi, i utvrđen je u Tabeli 2.

Tabela 2. Obavezni broj ispitivanja otpadnih voda

Porijeklootpadne vode

Količina otpadne vode (m3/dan)

Broj ispitivanja u toku godine

Neprečišćeneotpadne vode

Prečišćene otpadne vode

Komunalneotpadne vode

>2 po potrebi po potrebi

2 -10 2 po potrebi

10 - 100 4 2

100 - 500 6 3

< 500 12 6

Tehnološke i ostale otpadne vode 1) 2) 3)

> 10 2 1

10 –50 4 2

50 –100 8 4

100 –500 12 6

< 500 24 12

1) Za tehnološke i ostale otpadne vode koje po svom kvalitetu odgovaraju komunalnim otpadnim vodama odnosno koje su biološki razgradljive, učestalost ispitivanja vrši se kao za komunalne otpadne vode.

2) Za tehnološke i ostale otpadne vode kod kojih je toksikološki bioogled veći od 50 % učestalost ispitivanja može se povećati do 50%.

3) Za tehnološke otpadne vode iz prehrambene industrije, ispitivanje otpadnih voda vrši se u toku kampanje za dominantne karakteristične proizvodne cikluse.


Član 15.(Ocjena kvaliteta otpadnih voda)

(1) Ocjena kvaliteta otpadnih voda vrši se pojedinačno za svako ispitivanje, odnosno za svaki ispitani uzorak, kao i zbirno za sva ispitivanja odnosno sve uzorke ispitane u toku godine, računajući da su mjerodavne vrijednosti za ocjenu kvaliteta otpadne vode srednje dnevne koncentracije ponderisane protokom otpadne vode.

(2) Kada svi uzorci efluenta otpadnih voda, prečišćenih ili neprečišćenih, uzeti i ispitani u toku godine zadovoljavaju propisane granične vrijednosti za svaki pokazatelj kvaliteta iz člana 3. ovog pravilnika smatrat će se da efluent zadovoljava propisane granične vrijednosti za ispuštanje otpadnih voda u površinske vode.

(3) Izuzetno, kod ocjene kvaliteta otpadnih voda, kao mjerodavne vrijednosti za pokazatelje kvaliteta koji se odnose na ukupni azot i ukupni fosfor, uzimaju se srednje godišnje izmjerene koncentracije.

Član 16.(Odstupanje kvaliteta otpadnih voda od propisanih graničnih vrijednosti)

(1) Na godišnjem nivou, kod ocjene kvaliteta otpadne vode efluenta dozvoljava se odstupanje od propisanih graničnih vrijednosti bilo kojeg ispitanog pokazatelja kvaliteta, u zavisnosti od ukupnog broja uzetih uzoraka, kako je dato u Tabeli 3.

Tabela 3. Dozvoljeno odstupanje od propisanih graničnih vrijednosti bilo kojeg ispitanog pokazatelja kvaliteta, na godišnjem nivou

Ukupan broj uzetih uzoraka godišnje

Dozvoljeni broj uzoraka sa odstupanjem od propisanih graničnih vrijednosti bilo kojeg ispitanog pokazatelja kvaliteta

do 5 0

5-10 1

10-20 2

20-30 3

preko 30 na svakih 10 dodatnih uzoraka dodatno po 1

(2) Kod uzoraka koji odstupaju od propisanih graničnih vrijednosti, pokazatelji kvaliteta čije su izmjerene vrijednosti veće od propisanih ne smiju odstupati više od 50%.

(3) Ako toksikološki test ne zadovoljava propisanu graničnu vrijednost, kvalitet otpadne vode ne zadovoljava, bez obzira što ostali pokazatelji kvaliteta otpadne vode mogu biti unutar granica propisanih vrijednosti.

Član 17.(Troškovi ispitivanja otpadnih voda)

Fizičko ili pravno lica, vlasnik ili korisnik objekta iz kojeg se ispuštaju otpadne vode u površinske vode, snosi troškove ispitivanja i ocjene kvaliteta otpadnih voda.

IV. AKCIDENTNO ZAGAĐENJE POVRŠINSKIH VODA

Član 18.(Akcidentno zagađenje površinskih voda)

(1) Fizičko ili pravno lice, vlasnik ili korisnik objekta iz kojeg se ispuštaju otpadne vode u površinske vode, obavezno je da poduzima sve potrebne mjere da se otpadnim vodama koje se

ispuštaju u površinske vode ne ispuste opasne ili štetne materije u koncentracijama koje utiču na pogoršanje kvaliteta površinskih voda, odnosno mogu uzrokovati akcidentno zagađenje površinskih voda.

(2) Posebno akcidentno zagađenje je u slučajevima kada postoji opasnost da se:

– smanji pH vrijednost vode ispod 6,0 ili poveća pH vrijednost iznad 9,0;

– smanji otopljeni kisik u vodi ispod 5,0 mg O2/l i– poveća sadržaj suspendiranih materija u vodi iznad 80

mg/l.

(3) Kvalitet površinskih voda kod akcidentnog zagađenja, utvrđen stavom (2) ovog člana, odnosi se na QMP.

Član 19.

(Obaveze u slučaju akcidentnog zagađenja površinskih voda)

(1) Fizičko ili pravno lice, čijim djelovanjem ili propustom može doći do akcidentnog zagađenja površinskih voda dužno je da:

– odmah o tome obavijestiti Ministarstvo, vodnu inspekciju ili najbližu policijsku stanicu, uz dostavljanje sljedećih podataka: ime/naziv i adresu pravnog ili fizičkog lica, datum i vrijeme kada je došlo do događaja koji može dovesti do akcidentnog zagađenja površinskih voda, područje na kojem može doći do akcidentnog zagađenja površinskih voda, osnovne podatke o količini i vrsti ispuštenih opasnih ili štetnih materija, opis očekivanog zagađenja površinskih voda i dr,

– odmah poduzme sve potrebne mjere za sprečavanje ili ublažavanje nastalog akcidentnog zagađenja površinskih voda koje je prouzrokovano ispuštanjem otpadnih voda: prestankom ispuštanja otpadnih voda radi provođenja mjera za sprečavanje širenja akcidentnog zagađenja i uključivanjem na saniranju i uklanjanju posljedica akcidentnog zagađenja.

(2) Po prijemu obavijesti o mogućem akcidentnom zagađenju površinskih voda, Ministarstvo će zatražiti od vodne inspekcije da preduzme sve radnje i mjere iz svoje nadležnosti i o istom obavijesti Ministarstvo.

Član 20.(Troškovi utvrđivanja i saniranja akcidentnog zagađenja voda)

(1) Fizičko ili pravno lice, koje je uzrokovalo akcidentno zagađenje površinskih voda, snosi sve troškove utvrđivanja i saniranja nastalog akcidentnog zagađenja.

(2) Ako je fizičko ili pravno lice nepoznato, svi troškovi uklanjanja posljedica nastalog akcidentnog zagađenja idu na teret Budžeta Tuzlanskog kantona.

(3) Izuzetno, ako je fizičko ili pravno lice poznato, u cilju što bržeg otklanjanja posljedica nastalog akcidentnog stanja troškovi inicijalno idu na teret Budžeta Tuzlanskog kantona, s tim da se naknadno naplate od fizičkog ili pravnog lica koje je uzrokovalo akcidentno zagađenje površinskih voda.

V. TRANSPORT OPASNIH ILI ŠTETNIH MATERIJA

Član 21.

(1) Pravno lice koje upravlja akumulacijom „Modrac“ dužno je u slivu akumulacije „Modrac“, uz putne pravce postaviti saobraćajnu signalizaciju sa sadržajem “vodoopskrbna zona“, na međusobnoj udaljenosti znakova do 10 kilometara, kao i saobraćajni znak ograničenja brzine kretanja motornih vozila na 50 km/h na putnim pravcima oko akumulacije ‘’Modrac’’ kao i na priključnim putevima na te putne pravce.


(2) Pravno lice iz stava (1) ovog člana postavit će saobraćajnu signalizaciju u roku od 6 mjeseci od dana stupanja na snagu ovog Pravilnika.

Član 22.

Pravna i fizička lica za čije potrebe se prevoze opasne ili štetne materije putnim pravcima oko akumulacije „Modrac“, dužna su obavijestiti nadležnu policijsku stanicu o vremenu prolaska prevoznog sredstva i vrsti opasne ili štetne materije koja se prevozi tim putnim pravcima.

Član 23.

U slučaju saobraćajne nezgode ili kvara na prevoznom sredstvu koje može dovesti ili je dovelo do prosipanja ili razlijevanja opasne ili štetne materije iz prevoznog sredstva u slivu akumulacije „Modrac“, vozač odnosno suvozač, dužni su :

– zaustavljeno vozilo na vidan način obilježiti,– iznijeti iz vozila dokumentaciju u vezi sa opasnom ili

štetnom materijom koja se prevozi,– preduzeti mjere za sprečavanje prosipanja ili razlijevanja

opasne ili štetne materije,– obavijesti najbližu policijsku stanicu, sa tačnim podacima

o vrsti opasne ili štetne materije koju prevoze,– obilježiti prostor na kome je prosuta ili razlivena opasna

ili štetna materija,– nakon dolaska policije na mjesto događaja, detaljno ih

obavijestiti o vrsti i karakteristikama opasne ili štetne materije,

– predložiti mjere za sprečavanje posljedica,– obavijeste pravno ili fizičko lice za čije potrebe se prevozi

opasna ili štetna materija.

VI. PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Član 24.(Rokovi za ispunjavanje uslova za ispuštanje otpadnih voda)

(1) Ispuštanje otpadnih voda u površinske vode za sve nove ispuste prečišćenih i neprečišćenih otpadnih voda vrši se u skladu sa uslovima utvrđenim ovim pravilnikom.

(2) Za postojeće ispuste prečišćenih i neprečišćenih otpadnih voda, rokovi za ispunjavanje uslova za ispuštanje otpadnih voda u površinske vode iz ovog pravilnika, utvrdit će se Planom i programom mjera za zaštitu akumulacije “Modrac”.

Član 25.(Inspekcijski nadzor)

Inspekcijski nadzor nad primjenom ovog pravilnika vrše vodna inspekcija, inspekcija zaštite okolice i komunalna inspekcija.

Član 26.

(Stupanje na snagu)

Ovaj pravilnik stupa na snagu danom objavljivanja u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

Bosna i Hercegovina M i n i s t a r Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON mr. Amir Hasić, dipl.ing.agr., v.r. Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede Broj: 04/1-25-23539/09 Tuzla, 18.12.2009

337Na osnovu člana 11. stav 3. alineja 2. Zakona o zaštiti

akumulacije “Modrac” (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj 5/06), ministar poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede u Vladi Tuzlanskog kantona, d o n o s i

P R A V I L N I KO ODVODNJI I TRETMANU OTPADNIH VODA ZA

PODRUČJA GRADOVA I NASELJA GDJE NE POSTOJI IZGRAĐEN JAVNI KANALIZACIONI SISTEM

POGLAVLJE I. – Opće odredbe

Član 1.(Predmet)

(1) Pravilnikom o odvodnji i tretmanu otpadnih voda za područja gradova i naselja gdje ne postoji javni kanalizacioni sistem (u daljem tekstu: Pravilnik) bliže se propisuju pravila postupanja fizičkih i pravnih lica odnosno vlasnika ili korisnika objekata, kao i nadležnih organa uprave, pri planiranju i projektovanju izgradnje i izgradnji novih objekata i već postojećih objekata, i nadzoru nad gradnjom i radom objekata za tretman i odvodnju otpadnih voda za područja gradova i naselja u slivu akumulacije ‘’Modrac’’, gdje ne postoji izgrađen javni kanalizacioni sistem, kao i tehnički uslovi za objekte te namjene.

(2) Tehnički uslovi propisani ovim Pravilnikom odnose se na projektovanje, izgradnju, održavanje, kao i nadzor pri izgradnji i korištenju i održavanju objekata za prikupljanje, tretman i odvodnju otpadnih voda određenih ovim Pravilnikom, kao i druga pitanja od značaja za njihovo funkcionisanje.

Član 2.(Zabrana ispuštanja otpadnih voda bez prethodnog tretmana)

(1) U području sliva akumulacije ‘’Modrac’’, gdje ne postoji

izgrađen javni kanalizacioni sistem, u površinske vode i na zemljište zabranjeno je ispuštati otpadne vode bez prethodnog odgovarajućeg tretmana propisanog ovim Pravilnikom.

(2) U površinske vode i na zemljište, bez tretmana, mogu se ispuštati oborinske vode sa krovova, zelenih i drugih uređenih površina koje nisu zagađene opasnim i štetnim materijama.

Član 3.(Značenje pojedinih izraza)

U smislu ovog Pravilnika sljedeći izrazi znače:

- Javni kanalizacioni sistem je sistem za prikupljanje i odvođenje otpadnih voda od stanovništva i privrednih subjekata i voda sa javnih površina;

- Uređaj za tretman otpadnih voda je uređaj za obradu otpadnih voda, kojim se smanjuje zagađenje otpadnih voda;

- Izvor zagađenja označava objekat, uređaj ili površinu gdje nastaje bilo koja otpadna voda koja se ispušta u javnu kanalizaciju ili direktno u vode (površinske, podzemne) ili tlo;

- Opasna i štetna materija u otpadnoj vodi je materija ili energija ako je toksična, otporna na razgradnju, bioakumulativna, kancerogena ili može prouzrokovati promjene hemijskih, fizičkih i bioloških osobina vode i drugim osobinama može dovesti u opasnost život i zdravlje ljudi i opstanak životinjskog ili biljnog svijeta i stanje okolice, odnosno dovesti do ograničavanja ili onemogućavanja iskorištavanja vode u korisne svrhe;


- Efluent otpadnih voda odnosi se na neprečišćene, djelomično prečišćene ili prečišćene vode koje se ispuštaju u vode (površinske, podzemne) ili tlo;

- 1 ES (ekvivalentni stanovnik) je količina organskog zagađenja koju produkuje jedan stanovnik i koja je izražena petodnevnom biohemijskom potrošnjom kiseonika, čija je vrijednost 60 gr. dnevno;

- Septička jama (dvokomorna ili trokomorna) je objekat namijenjen za tretman sanitarno-fekalnih voda, kapaciteta do 10 ES, kojim se smanjuje zagađenost otpadnih voda;

- Aerisana septička jama (dvokomorna ili trokomorna) je uređaj u koji se vještački unosi kiseonik i dodaje bioaktivator radi uvećanja efekata biorazgradnje, a namijenjen za tretman sanitarno-fekalnih voda, kapaciteta 10-50 ES, kojim se smanjuje zagađenost otpadnih voda;

- Tipski uređaj za tretman sanitarno-fekalnih voda je kompaktni uređaj namijenjen za biološko-aerobno prečišćavanje otpadnih voda iz domaćinstava ili otpadnih voda koje po kvalitetu odgovaraju otpadnim vodama iz domaćinstava, kapaciteta 50-2.000 ES, kojim se smanjuje zagađenost otpadnih voda;

- Poseban uređaj za tretman otpadnih voda je uređaj namijenjen za tretman otpadnih voda koje nastaju kao posljedica tehnoloških procesa, namjenski projektovan ovisno o kvalitetu i količinama otpadnih voda, kojim se smanjuje zagađenost otpadnih voda;

- Bazen za dezinfekciju-neutralizaciju otpadnih voda je bazen namijenjen za smanjenje bakteriološkog zagađenja i/ili neutralizaciju otpadnih voda, kao završna faza tretmana otpadnih voda, namjenski projektovan ovisno o kvalitetu i količinama otpadnih voda, kojim se smanjuje zagađenost otpadnih voda;

- Retenzioni bazen za tretman rashladnih voda je bazen namijenjen za tretman voda sa povišenom temperaturom, računajući sa prirodnim hlađenjem;

- Taložnik-separator je uređaj namijenjen za tretman otpadnih voda koje sadrže suspendirane (čvrste) materije, masnoće i ulja i naftu i naftne derivate, kojim se smanjuje zagađenost otpadnih voda;

POGLAVLJE II. – Program mjera i aktivnosti

Član 4.(Sadržaj Programa mjera i aktivnosti)

(1) Organi uprave grada i općine nadležni za poslove prostornog uređenja i građenja, dužni su donijeti Program mjera i aktivnosti za primjenu ovog Pravilnika (u daljem tekstu: Program), koji obuhvata:

1. izradu registra izgrađenih objekta za koje nisu izgrađeni

objekti za tretman otpadnih voda,2. izradu registra izgrađenih objekta za koje su izgrađeni

objekti za tretman otpadnih voda a nisu izgrađeni u skladu sa ovim Pravilnikom,

3. prijedlog rješenja odvodnje i tretmana otpadnih voda u skladu sa ovim Pravilnikom, na prostorima koji su planirani za gradnju,

4. prijedlog rješenja za održavanje izgrađenih objekata za prikupljanje, tretman i odvođenje otpadnih voda, sa detaljnim planom aktivnosti i rokovima,

5. način upravljanja objektima za tretman otpadnih voda,6. način konačnog zbrinjavanja sadržaja iz objekata za

prikupljanje i tretman otpadnih voda,7. dinamiku realizacije Programom predviđenih mjera i

aktivnosti,8. nosioce mjera i aktivnosti iz ovog Programa,9. procjenu visine potrebnih sredstava za mjere i aktivnosti

iz ovog Programa,10. ostale aktivnosti od značaja za zaštitu kvaliteta voda.

Član 5.(Obaveza pribavljanja saglasnosti)

(1) Program iz člana 4. ovog Pravilnika donosi se uz prethodnu saglasnost Ministarstva poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede Tuzlanskog kantona (u daljem tekstu: Ministarstvo).

(2) Saglasnost iz stava 1. ovog člana daje Ministarstvo podnosiocu Programa u roku od 30 dana.

POGLAVLJE III. – Objekti za tretman i odvođenje otpadnih voda

Član 6.(Otpadne vode)

(1) Otpadne vode u smislu ovog Pravilnika su:

- sanitarno-fekalne vode iz domaćinstava, turističkih i rekreacionih objekata, i slično,

- industrijske-tehnološke otpadne vode, označavaju sve otpadne vode koje potiču iz proizvodnih procesa u industriji, kao i pri obavljanju drugih privrednih i zanatskih aktivnosti i zanatskih pogona, kao i zagađene oborinske vode sa industrijskih površina;

- otpadne vode koje nastaju u procesima zanatskih objekata i drugih sličnih djelatnosti, koje su po svojim osnovnim karakteristikama slične sanitarno-fekalnim vodama,

- otpadne vode koje nastaju kao posljedica tehnoloških procesa u privrednim subjektima, koje po svojim osnovnim karakteristikama nisu slične sanitarno-fekalnim vodama,

- rashladne vode (vode sa povišenom temperaturom),- vode iz zdravstvenih i veterinarskih ustanova (zagađene

patogenim bakterijama i virusima),- otpadne vode koje nastaju od pranja vozila i iz radionica

za popravak motornih i drugih vozila, - oborinske vode koje mogu biti zagađene naftom i naftnim

derivatima, uljima, mastima i suspendiranim materijama i drugim zagađujućim materijama.

(2) U smislu ovog Pravilnika, otpadnim vodama ne smatraju se oborinske vode sa krovova, zelenih i drugih uređenih površina koje nisu zagađene opasnim i štetnim materijama.

(3) Otpadne vode iz stava (2) ovog člana ne smiju se upuštati u objekte za tretman otpadnih voda.

Član 7.(Objekti za tretman otpadnih voda)

(1) Objekti za tretman otpadnih voda u skladu sa ovim Pravilnikom, u zavisnosti od porijekla i količine otpadnih voda su:

- septička jama (dvokomorna ili trokomorna) za

tretman sanitarno-fekalnih voda, kapaciteta do 10 ES (ekvivalentnih stanovnika),

- aerisana septička jama za tretman sanitarno-fekalnih voda, kapaciteta od 10–50 ES (ekvivalentnih stanovnika),

- tipski uređaj za tretman sanitarno-fekalnih voda, kapaciteta 50–2.000 ES (ekvivalentnih stanovnika),

- posebni uređaj za tretman otpadnih voda-vode koje nastaju kao posljedica tehnoloških procesa, namjenski projektovan ovisno o kvalitetu i količinama otpadnih voda,

- bazen za dezinfekciju-neutralizaciju otpadnih voda namijenjen za smanjenje bakteriološkog zagađenja i/ili neutralizaciju otpadnih voda (kao završna faza tretmana otpadnih voda), namjenski projektovan ovisno o kvalitetu i količinama otpadnih voda,


- retenzioni bazen za tretman rashladnih voda - voda sa povišenom temperaturom, računajući sa prirodnim hlađenjem,

- taložnik-separator, za tretman otpadnih voda koje sadrže suspendirane (čvrste) materije, masnoće i ulja i naftu i naftne derivate.

(2) Izbor, projektovanje i gradnja objekta za tretman otpadnih voda iz stava (1) ovog člana vrši se u zavisnosti od porijekla i količine otpadnih voda.

Član 8.(Obaveza projektovanja i izgradnje objekta

za tretman otpadnih voda)

(1) Fizička i pravna lica koja grade trajne objekte na prostoru koji pripada slivu akumulacije ‘’Modrac’’, gdje nije izgrađen javni kanalizacioni sistem, bez obzira da li je planski predviđen, ukoliko objekat stavljaju u funkciju prije njene izgradnje, dužni su da projektom predvide jedan od objekata za tretman otpadnih voda navedenih u članu 7. ovog Pravilnika, u zavisnosti od porijekla i količine otpadnih voda.

(2) Fizička i pravna lica koja imaju izgrađene trajne objekte bez objekata za tretman otpadnih voda, za slučaj da je trajni objekat stavljen u funkciju prije stupanja na snagu ovog Pravilnika, dužni su izraditi projekat i izgraditi jedan od objekata za tretman otpadnih voda navedenih u članu 7. ovog Pravilnika, u skladu sa rokovima koji će biti utvrđeni Programom.

Član 9.(Projektna dokumentacija za objekat

za tretman otpadnih voda)

(1) U skladu sa članom 8, obaveza fizičkih i pravnih lica je da obezbijede projektnu dokumentaciju za objekat za tretman otpadnih voda, i to najmanje na nivou idejnog projekta:

- za septičku jamu, u sklopu projektne dokumentacije za stambeni objekat,

- za aerisanu septičku jamu i tipski uređaj za tretman sanitarno-fekalnih voda, zasebnu projektnu dokumentaciju urađenu od strane proizvođača-isporučioca objekta,

- za ostale objekte, zasebnu projektnu dokumentaciju urađenu od strane proizvođača-isporučioca objekta ili projektnu dokumentaciju koja mora sadržavati i tehnološko-mašinski dio projekta.

(2) Projektnu dokumentaciju iz stava (1) ovoga člana, fizičko i pravno lice, odnosno vlasnik ili korisnik dužno je na zahtjev nadležnog organa ili od njega ovlaštene institucije dati na uvid, a po potrebi je ustupiti, uz revers.

Član 10.(Obaveza pribavljanja vodoprivrednih uslova / prethodne

vodne saglasnosti)

(1) Fizičko ili pravno lice koje namjerava graditi objekat za tretman otpadnih voda dužno je, prije izrade projektne dokumentacije, od nadležnog općinskog, gradskog ili kantonalnog organa pribaviti vodoprivredne uslove (prethodnu vodnu saglasnost) kojim se utvrđuju potrebni parametri za izbor i projektovanje objekta za tretman otpadnih voda.

(2) Fizičko ili pravno lice, uz zahtjev za izdavanje vodoprivrednih uslova (prethodne vodne saglasnosti) obavezno je da navede osnovne karakteristike otpadnih voda koje će se dovoditi na objekat za tretman otpadnih voda (porijeklo otpadnih voda, količine otpadnih voda, osnovne pokazatelje kvaliteta otpadnih voda i dr.).

Član 11.(Izgradnja zajedničke aerisane septičke jame ili tipskog uređa-

ja za tretman otpadnih voda)

(1) Kada fizičko ili pravno lice podnese zahtjev za dobivanje vodoprivrednih uslova (prethodne vodne saglasnosti) za izgradnju objekta za tretman sanitarno-fekalnih otpadnih voda iz stambenog objekta, nadležni organ tim aktom može naložiti podnosiocu zahtjeva da umjesto izgradnje individualne septičke jame učestvuje u izgradnji zajedničke aerisane septičke jame ili tipskog uređaja za tretman sanitarno-fekalnih voda, po programu nadležnog organa uprave.

(2) Visina sredstava za učešće podnosioca zahtjeva iz stava (1) ovog člana, ne može biti veća od proračunatih sredstava za izgradnju individualne septičke jame.

POGLAVLJE IV. – Kontrola tretmana i odvođenja otpadnih voda

Član 12.(Subjekt nadležan za održavanje izgrađenih

objekata za tretman otpadnih voda)

(1) Održavanje izgrađenih objekata za tretman otpadnih voda koji su namijenjeni za tretman sanitarno-fekalnih otpadnih voda od stanovništva (aerisana septička jama i tipski uređaj) povjerava se komunalnoj organizaciji nadležnoj za prikupljanje i tretman otpadnih voda.

(2) U svim drugim slučajevima o održavanju objekata za tretman otpadnih voda brine fizičko ili pravno lice, odnosno vlasnik ili korisnik.

Član 13.(Održavanje objekata za tretman otpadnih voda)

(1) U smislu ovog Pravilnika, pod održavanjem objekata za tretman otpadnih voda podrazumijeva se:

- građevinsko održavanje objekta,- održavanje ugrađene opreme u objekat i - stvaranje uslova za kontinuiran i optimalan rad objekta za

tretman otpadnih voda (uklanjanje otpadne vode, taloga, viška mulja, masti i ulja, pražnjenje, ispiranje i čišćenje objekta i opreme i dr.).

(2) Novoizgrađeni ili postojeći objekti za tretman otpadnih voda održavaju se u skladu sa projektnom dokumentacijom i/ili upustvima datim od strane proizvođača-isporučioca kada je u pitanju građevinsko održavanje objekta i održavanje ugrađene opreme u objekat.

(3) Održavanje u smislu stvaranja uslova za kontinuiran i optimalan rad objekata za tretman otpadnih voda, mora biti redovno kako bi se osigurao neprekidan tretman otpadnih voda i efekat tretmana otpadnih voda.

Član 14.(Evidencija o održavanju objekata za tretman otpadnih voda)

(1) Održavanje septičkih jama u funkcionalnom stanju vrši se čišćenjem-crpljenjem sadržaja, najmanje jednom u periodu od šest mjeseci.

(2) Održavanje ostalih objekata za tretman otpadnih voda vrši se u skladu sa tehničkim uputstvima proizvođača-isporučioca objekta, kao i uslovima propisanim ovim Pravilnikom.

(3) Fizičko ili pravno lice, vodi evidenciju o održavanju objekata is stavova (1) i (2) ovog člana.


(4) Evidencija iz stava (3) ovog člana vodi se na obrascu u koji se unose podaci o: mjestu i subjektu gdje se objekat čisti, datumu čišćenja, podatke o sredstvu kojim je vršeno čišćenje, količini očišćenog sadržaja, potpis odgovorne osobe za vršenje čišćenja i potpis osobe kod koje je čišćenje vršeno, a po potrebi i druge podatke.

Član 15.(Vozila za čišćenje/crpljenje objekata za

tretman otpadnih voda)

(1) Objekti za tretman otpadnih voda iz člana 14. ovog Pravilnika, čiste-crpe se posebnim vozilima koja imaju zatvoreni tank i koja pri transportu ne smiju imati gubitaka sadržaja.

(2) Nakon svakog pražnjenja vozila, obavezno je njegovo čišćenje na mjestu pražnjenja odnosno konačnog zbrinjavanja.

Član 16.(Zbrinjavanje sadržaja iz objekata za tretman otpadnih voda)

(1) Kod održavanja objekata za tretman sanitarno-fekalnih voda (septičke jame, aerisane septičke jame, tipskog uređaja) sadržaj iz objekta (mulj, talog i/ili otpadna voda) može se zbrinuti na jedan od sljedećih načina:

- izvršiti obradu sadržaja na postojećim uređajima-postrojenjima za tretman komunalnih otpadnih voda,

- odvesti i deponovati na sanitarnu deponiju, a do izgradnje iste na deponiju komunalnog otpada, u skladu sa propisima iz oblasti zaštite okolice.

(2) Kod održavanja objekata za tretman ostalih otpadnih voda, gdje sadržaj objekata za tretman otpadnih voda može sadržavati opasne i/ili štetne materije, sadržaj iz objekta (mulj, talog, ulje i masnoće, otpadna voda i dr.) može se zbrinuti samo u skladu sa propisima iz oblasti zaštite okolice.

Član 17.(Troškovi održavanja objekata za tretman otpadnih voda)

Troškove održavanja objekata za tretman otpadnih voda snose:

- korisnici objekata za tretman otpadnih voda za aerisane septičke jame ili tipske uređaje za tretman sanitarno-fekalnih voda od stanovništva;

- vlasnici ili korisnici za septičke jame i sve ostale objekte za tretman otpadnih voda.

Član 18.(Kontrola kvaliteta efluenta)

(1) U skladu sa članom 13. stav (3) ovog Pravilnika, nadležni organ uprave, putem ovlaštenog pravnog lica, vrši kontrolu kvaliteta efluenta koji se odvodi iz objekata za tretman otpadnih voda.

(2) Način vršenja kontrole, broj kontrolnih ispitivanja i vrijeme utvrđuje se posebnom vodoprivrednom dozvolom za konkretan objekat za tretman otpadnih voda, u skladu sa Pravilnikom o uslovima ispuštanja otpadnih voda u vode akumulacije ‘’Modrac’’ i površinske vode u slivu akumulacije ‘’Modrac’’.

(3) Ukoliko se posumnja da objekat za prečišćavanje otpadnih voda ne ostvaruje efekte koji su utvrđeni posebnom vodoprivrednom dozvolom, nadležni organ može naložiti vlasniku ili korisniku objekta za tretman otpadnih voda obavljanje dodatne kontrole kvaliteta efluenta.

(4) Troškove kontrole kvaliteta efluenta koji se odvode iz objekata za tretman otpadnih voda snosi vlasnik ili korisnik.

POGLAVLJE V. – Nadzor nad provođenjem Pravilnika

Član 19.(Inspekcijski nadzor)

Inspekcijski nadzor nad provođenjem odredaba ovog Pravilnika vrše kantonalni i općinski inspekcijski organi u okviru svoje nadležnosti.

POGLAVLJE VI. – Prijelazne i završne odredbe

Član 20.(Rok za donošenje Programa mjera i aktivnosti)

(1) Organi uprave grada i općine nadležni za poslove prostornog uređenja i građenje, dužni su donijeti Program iz člana 4. ovog Pravilnika u roku od 6 (šest) mjeseci od dana stupanja na snagu ovog Pravilnika.

(2) Rokovi za realizaciju mjera i aktivnosti utvrđenih Programom iz člana 4. Pravilnika ne mogu biti duži od rokova predviđenih Planom i programom mjera zaštite akumulacije ‘’Modrac’’, utvrđen Zakonom o zaštiti akumulacije ,,Modrac’’.

Član 21.(Posljedica nedonošenja Programa mjera i aktivnosti)

Ukoliko organi uprave grada i općine nadležni za poslove prostornog uređenja i građenje ne donesu Program iz člana 4. ovog Pravilnika u propisanom roku, Ministarstvo će o njihovom trošku pripremiti i predložiti Vladi Tuzlanskog kantona donošenje Programa.

Član 22.(Stupanje na snagu)

Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom objavljivanja u ‘’Službenim novinama Tuzlanskog kantona’’.

Bosna i Hercegovina M i n i s t a r Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON mr. Amir Hasić, dipl.ing.agr., v.r. Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede Broj: 04/1-25-23537/09 Tuzla, 18.12.2009

338Na osnovu člana 23. Zakona o ministarstvima i drugim

organima uprave Tuzlanskog kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona’’, br. 17/00, 3/01, 12/03 i 10/05), člana 178. Zakona o vodama (‘’Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine’’, broj 70/06), člana 29. stav 1. tačka 21. i člana 33. stav 1. Zakona o izvršenju budžeta Tuzlanskog kantona za 2010. Godinu (‘’Službene novine Tuzlanskog kantona’’, broj 2/10), uz prethodno pribavljeno mišljenje Komisije za poljoprivredu, šumarstvo, vodoprivredu i zaštitu okolice Skupštine Tuzlanskog kantona broj: 02-02-236-2/10 od 26.03.2010. godine, ministar poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede u Vladi Tuzlanskog kantona, donosi

PROGRAMULAGANJA SREDSTAVA VODNIH NAKNADA U OBLAST

VODOPRIVREDE U 2010. GODINI

I. ZAKONSKI OSNOV ZA DONOŠENJE PROGRAMA ULAGANJA SREDSTAVA VODNIH NAKNADA U OBLAST VODOPRIVREDE


Zakonom o vodama (‘’Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine’’ broj 70/06), utvrđena je raspodjela prihoda od prikupljene opće vodne naknade i posebnih vodnih naknada na području Kantona, u sljedećem omjeru:

- nadležnoj agenciji za vode 40%- u korist budžeta kantona 45%- u korist Fonda za zaštitu okoliša Federacije 15 %

Prema navedenom Zakonu, sredstva koja pripadaju Kantonu usmjeravaju se na osnovu godišnjeg plana i programa kantonalnog ministarstva nadležnog za vode, u namjene iz člana 14. istog Zakona – zaštitne objekte, objekte za odvodnjavanje, objekte za iskorištavanje voda, te objekte za zaštitu voda od zagađivanja.

Zakonom o izmjenama i dopunama Zakona o ministarstvima i drugim organima uprave Tuzlanskog kantona (‘’Službene novine Tuzlanskog kantona’’, broj 10/05), vršenje svih stručno-tehničkih poslova vezanih za pripremu i realizaciju Programa ulaganja sredstva vodnih naknada u oblast vodoprivrede na području Kantona, stavljeni su u nadležnost Ministarstva poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede.

II. PRISTUP IZRADI PROGRAMA ZA 2010. GODINU

Prihod sredstava opće i posebnih vodnih naknada u 2010. godini koji pripada Kantonu procijenjen je u iznosu od 4.377.541,99 KM. Procjena planiranih prihoda izvršena je na osnovu analize ostvarenih prihoda u 2009. godini.

Prenesena neutrošena sredstva posebnih vodoprivrednih naknada iz 2009. godine iznose 2.096.261,49 KM, dok su ostali prihodi planirani u iznosu od 26.196,52 KM.

Ukupni prihodi i rashodi, odnosno ulaganja u vodoprivredu Programom za 2010. godinu planirani su u iznosu od 6.500.000,00 KM.

Prema članu 178. federalnog Zakona o vodama, prihodi od opće i posebnih vodnih naknada koji pripadaju Kantonu, koriste se za sufinansiranje izgradnje i održavanja vodnih objekata iz člana 14. Zakona - zaštitne objekte, objekte za odvodnjavanje, objekte za iskorištavanje voda, te objekte za zaštitu voda od zagađivanja, kao i ostale aktivnosti vezane za poslove upravljanja vodama – izrada tehničke dokumentacije i dr., u skladu sa godišnjim planom i programom kantonalnog ministarstva nadležnog za vode.

Planiranje utroška sredstava opće i posebnih vodnih naknada vrši se na osnovu iskazanih prioriteta od strane općina, koji se na zahtjev Ministarstva poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede TK, dostavljaju krajem tekuće, za narednu godinu. Za kandidovanje radova uslovljeno je raspolaganje sa revidovanom projektnom dokumentacijom i izjavom da su na trasi, odnosno lokaciji izvođenja radova riješeni imovinsko-pravni odnosi.

Ustupanje poslova predviđenih Programom ulaganja sredstava vodoprivrednih naknada vrši se u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine (‘’Službeni glasnik Bosne i Hercegovine’’, br. 49/04, 19/05, 52/05, 70/06, 12/09 i 24/09), te za radove, na osnovu rješenja o odobrenju za građenje, u skladu sa propisima koji regulišu ovu oblast.

III. PRIHODI

Rednibroj Izvor sredstava

planirana sredstva(KM)

1 2 3

1. Prenesena sredstva iz 2009, saldo na računu 2.096.261,49

2. Opća vodna naknada (722529) 1.050.000,00

3. Posebne vodne naknade (PVN) : 3.327.541,99

3.1. Registracija motornih vozila (722521) 955.000,00

3.2. Zaštita voda (722522) 1.115.000,00

3.3. Korištenje površinskih i podzemnih voda za javnu vodoopskrbu (722523) 640.000,00

3.4.Korištenje površinskih i podzemnih voda za flaširanje vode i mineralne vode i dr (722524)

400,00

3.5.Korištenje površinskih i podzemnih voda za industrijske procese, uključujući i termoelektrane (722525)

610.000,00

3.6.Korištenje vode za proizvodnju električne energije u hidroelektranama (722526)

4.591,99

3.7. Vađenje materijala iz vodotoka (722527) 500,00

3.8. Zaštita od poplava (722528) 750,00

3.9.Prihodi od zakupa javnog vodnog dobra na površ.vodama I kategorije (721225)

300,00

3.10.Prihodi od zakupa javnog vodnog dobra na površ.vodama II kategorije (721226)

1.000,00

4. Ostali prihodi (722719): 26.196,52

SVEUkupno: 6.500.000,00


STAVKA PLANA NAZIV STAVKE

Prenos ugovorenih obaveza u

2010.

Plan 2010

1 2 3 4

A+B+C+D SVEUKUPNO 1.160.178,22 5.339.821,78

(A+B) UPRAVLJANJE VODAMA, VODOPRIVREDNIM OBJEKTIMA I JAVNIM DOBROM 93.055,60 628.632,80

A REDOVNA DJELATNOST 22.203,60 535.632,80A 1 VODOPRIVREDNA SLUŽBA 22.203,60 48.000,00A 1.1. Opća vodoprivredna služba 22.203,60 48.000,00

A 1.1.1. Troškovi na pripremi podloga podzakonskih i drugih općih akata po Zakonu o vodama i Zakonu o zaštiti akumulacije Modrac 20.000,00 30.000,00

A 1.1.2. Troškovi revizija, stručnih i ekspertnih mišljenja, pripreme projekata, edukacije, studijskih putovanja i drugih intelektualnih usluga 2.203,60 15.000,00

A 1.1.3. Obilježavanje Svjetskog dana voda sa Ekološkim savezom TK ‘’Eko-zeleni’’ - 3.000,00

A 1.2. Posebna vodoprivredna služba 0,00 0,00A 2 TEKUĆE ODRŽAVANJE 0,00 453.500,00A 2.1. Zaštitni vodoprivredni objekti 0,00 50.000,00

A 2.1.1. Izrada Elaborata čišćenja prirodnih korita vodotoka na području TK, prioritetne dionice - 50.000,00

A 2.2. Vodoprivredni objekti za zaštitu voda 0,00 105.000,00

A 2.2.1. Učešće u finansiranju troškova rada postrojenja za tretman otpadnih voda u Gradačcu za 2010.godinu - 30.000,00

A 2.2.2. Učešće u troškovima utroška rada postrojenja za tretman otpadnih voda Srebrenik za 2010.godinu - 75.000,00

A 2.3. Vodoprivredni objekti za korištenje voda 0,00 298.500,00

A 2.3.1.Projekat tehničkog osmatranja brane Modrac za 2010. godinu,

hidrografska snimanja akumulacije Modrac, rekonstrukcija i adaptacija komandne zgrade u krugu brane Modra, IV faza

- 268.500,00

A 2.3.2. Smanjenje gubitaka u vodovodnom sistemu Gračanice (oprema za mjerenje, uređaj za detekciju kvarova) - 30.000,00

A 3 INVESTICIONO ODRŽAVANJE 0,00 0,00A 4 DRUGI TROŠKOVI 0,00 34.132,80A 4.1. Hitne intervencije za vanredne slučajeve 0,00 14.132,80A 4.2. Sredstva rezerve 0,00 20.000,00

B POSLOVI VODOPRIVREDNOG RAZVOJA 70.852,00 93.000,00B 1 ISTRAŽIVANJE VODNIH RESURSA 0,00 55.000,00

B 1.1. Posebna i dopunska vodoprivredna istraživanja 0,00 55.000,00

B 1.1.1. Obezbjeđenje dodatnih količina pitke vode za potrebe vodoopskrbe Gračanice - hidrogeološki istražni radovi i istražno-eksploatacioni bunari - 40.000,00

B 1.1.2. Sufinansiranje opreme laboratorije za hemiju okoliša, UNTZ - 15.000,00

B 2 STRATEŠKA DOKUMENTACIJA 70.852,00 38.000,00

B 2.1. Izrada studija, vodoprivrednih osnova, programa i drugih planskih razvojnih dokumenata 70.852,00 38.000,00

B 2.1.1. Plan uređenja površinskih vodotoka na poručju TK 2.900,00 -

B 2.1.2. Plan zaštite kvaliteta površinskih vodotoka na području TK, analitičko dokumentacione osnove 29.952,00 -

B 2.1.3. Ispitivanje kvaliteta voda akumulacije Modrac za dvije sezone, kao resursa od značaja za Kanton 38.000,00 38.000,00

IV. ULAGANJA SREDSTAVA VODNIH NAKNADA U 2010. GODINI




2010.

Plan 2010

1 2 3 4

(C+D) INVESTICIJE U OSNOVNA SREDSTVA, VODOPRIVREDNE OBJEKTE I VODOPRIVREDNA JAVNA DOBRA 1.067.122,62 4.711.188,98

C PROJEKTNA DOKUMENTACIJA 53.265,90 141.402,00C 1 IDEJNI PROJEKTI 39.780,00 0,00C 1.1. Vodoprivredni objekti za zaštitu voda 39.780,00 0,00

C 1.1.1. Idejni projekti postrojenja za tretman otpadnih voda naselja Devetak i Gnojnica 39.780,00 -

C 2 GLAVNI PROJEKTI 13.485,90 141.402,00C 2.1. Zaštitni vodoprivredni objekti 10.485,90 12.402,00

C 2.1.1. Glavni projekat regulacije rijeke Jale u Slavinovićima, III faza - dionica od lokacije pijace u Simin Hanu do mosta na skretanju za Gornju Tuzlu 2.000,00 -

C 2.1.2. Glavni projekat regulacije vodotoka Ugar i Mednica u naselju Poljice, općina Lukavac 3.490,00 -

C 2.1.3. Glavni projekat regulacije rijeke Spreče uzvodno od mosta u Puračiću do mosta na M-4, u dužini od oko 2.400 m 4.995,90 -

C 2.1.4. Glavni projekat uređenja lijeve obale rijeke Drinjače u Kladnju, dionica kod stadiona uzvodno od mosta za osnovnu školu u dužini od oko 250 m - 12.402,00

C 2.2. Vodoprivredni objekti za korištenje voda 0,00 69.000,00

C 2.2.1. Glavni projekat primarne vodovodne mreže naselja Puračić, općina Lukavac - 39.000,00

C 2.2.2. Sufinansiranje izrade projekata izvedenog stanja za postojeće mjesne vodovode na području Tuzlanskog kantona - 30.000,00

C 2.3. Vodoprivredni objekti za zaštitu voda 3.000,00 60.000,00

C 2.3.1. Glavni projekti odvodnje otpadnih voda za naselja Devetak i Gnojnica, općina Lukavac 3.000,00 -

C 2.3.2. Glavni projekat kanalizacione mreže naselja Bokavići, općina Lukavac - 30.000,00

C 2.3.3. Projekat prihvatnog spremnika za otpadne vode koje se dovoze na postrojenje za tretman otpadnih voda Srebrenik - 30.000,00

C 2.4. Ostali objekti i radovi 0,00 0,00D RADOVI 1.013.856,72 4.569.786,98

D 1 PLANIRANI RADOVI 1.013.856,72 4.569.786,98D 1.1. Zaštitni vodoprivredni objekti 192.077,30 1.550.000,00

D 1.1.1. Radovi čišćenja prirodnih korita vodotoka na području TK, prioritetne dionice 69.947,05 250.000,00

D 1.1.2. Regulacija rijeke Litve, Banovići - 250.000,00

D 1.1.3. Regulacija Čelićke rijeke, općina Čelić - 200.000,00

D 1.1.4. Regulacija rijeke Drinjače u Kladnju - 50.000,00

D 1.1.5. Nastavak regulacije rijeke Sapne, općina Sapna - 200.000,00

D 1.1.6. Regulacija rijeke Jale, Lukavac - 200.000,00

D 1.1.7. Regulacija rijeke Jale u Gornjoj Tuzli, Tuzla 72.308,69 -

D 1.1.8. Odvodnja oborinskih voda sa područja Doložal u Lukavcu 49.821,56 -

D 1.1.9. Regulacija rijeke Sokoluše u Gračanici, dionica most ‘’Lido’’ - most ‘’Etivaža’’ sa izgradnjom kanalizacionog kolektora - 100.000,00

D 1.1.10. Nastavak regulacije rijeke Gradašnice, u dužini od oko 700 m, općina Gradačac - 200.000,00

D 1.1.11. Regulacija Spreče, općina Lukavac - 100.000,00

D 1.2. Vodoprivredni objekti za korištenje voda 821.779,42 2.959.181,98

D 1.2.1. Rekonstrukcija sistema vodosnabdijevanja Banovića - 100.000,00


V.

Odluke za pojedinačne realizacije navedenih projekata donosit će ministar poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede na koje saglasnost daje Vlada Tuzlanskog kantona.

VI.

Ovaj program stupa na snagu danom davanja saglasnosti Vlade Tuzlanskog kantona i bit će objavljen u Službenim novinama Tuzlanskog kantona.

Bosna i Hercegovina MINISTAR Federacija Bosne i Hercegovine Tuzlanski kanton mr. Amir Hasić, dipl.ing.agr., v.r. Ministarstvo poljoprivrede sumarstva i vodoprivrede Broj: 04/1-14-4457/10 Tuzla, 29.03.2010. godine



2010.

Plan 2010

1 2 3 4

D 1.2.2. Učešće u dugoročnom vodosnadbijevanju Teočaka sa akumulacije Snježnica 33.355,00 -

D 1.2.3. Učešće u izgradnji postrojenja za pripremu pitke vode Teočak (Kredit WB) - 300.000,00

D 1.2.4. Učešće u izgradnji lokalnih vodovoda u općinama na području TK, po prioritetima - 1.330.000,00

D 1.2.5. Vodosnabdijevanje naselja Dokanj i Mihatovići, općina Tuzla - 200.000,00

D 1.2.6. Sanacija brane Modrac, II faza 788.424,42 332.713,98

D 1.2.7. Vodovodni sistem Debelo Brdo, općina Tuzla - 250.000,00

D 1.2.8. Obezbjeđenje nedostajućih količina vode u vodovodnom sistemu Gradačca - 50.000,00

D 1.2.9. Izgradnja zamjenskog bunara vodovoda Velika Brijesnica, općina Doboj Istok - 120.000,00

D 1.2.10. Rekonstrukcija gradskog vodovodnog sistema, općina Kalesija - 96.468,00D 1.2.11. Rekonstrukcija sekundarne vodovodne mreže u Kladnju - 80.000,00

D 1.2.12. Izgradnja bunara i potisnog voda sa lokaliteta Barice-Maline za vodosnabdijevanje Živinica - 100.000,00

D 1.3. Vodoprivredni objekti za zaštitu voda 0,00 60.605,00D 1.3.1. Kanalizacija u MZ Miljanovci, općina Kalesija - 10.605,00D 1.3.2. Kanalizacija na području Babunovići, općina Srebrenik - 50.000,00

Ukupno: 1.160.178,22 5.339.821,78

339Na osnovu člana 29. stav 1. tačka 1. i člana 32. Zakona o

izvršenju Budžeta Tuzlanskog kantona za 2010. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona», broj 2/10), Ministarstvo industrije, energetike i rudarstva, uz saglasnost Vlade Tuzlanskog kantona, d o n o s i

O D L U K Uo izmjenama i dopunama Programa raspodjele sredstava

sa potrošačke jedinice 13010002 – «Intervencije javnim preduzećima i privrednim društvima»

I.

U Programu raspodjele sredstava sa potrošačke jedinice 13010002 «Intervencije javnim preduzećima i privrednim društvima» («Službene novine Tuzlanskog kantona», broj: 6/10) i broj: 03/1-14-8153/10 od 12.05.2010. godine, u članu II. mijenja

se tačka 1 b), tako što će se umjesto «744.380,00 KM» upisati «1.044.380,00 KM».

U tački c) umjesto «2.000.000,00 KM» upisuje se «1.700.000,00 KM».

II.

Ova odluka stupa na snagu danom davanja saglasnosti od strane Vlade Tuzlanskog kantona i bit će objavljena u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

BOSNA I HERCEGOVINA M I N I S T A R Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON Ograšević Sehudin, Ministarstvo industrije, dipl.ing.maš., v.r. energetike i rudarstva Broj: 03/1-14-12289/10 Tuzla, 12.07.2010. godine


340Komisija za koncesije Tuzlanskog kantona na sjednici

održanoj dana 26.08.2010. godine, razmatrajući zahtjev Ministarstva poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede za dobijanje ovlaštenja za vođenje pregovora sa privrednim društvom “Muška voda” DOO Kladanj radi zaključenja ugovora o koncesiji za eksploataciju prirodne izvorske vode “Muška voda” kod Kladnja u općini Kladanj, na osnovu člana 15. Zakona o koncesijama (Sl.novine TK, br. 5/04 i 7/05), članova 11., 12.,13. i 14. Pravila Komisije za Koncesije Tuzlanskog kantona i Dokumenta o dodijeli koncesija na području TK (“Službene.novine Tuzlanskog Kantona“ broj 7/06), donosi sljedeću

ODLUKU

1. Daje se ovlaštenje Ministarstvu poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede Tuzlanskog kantona za vođenje pregovora sa privrednim društvom “Muška voda” DOO Kladanj radi zaključenja ugovora o koncesiji za eksploataciju prirodne izvorske vode “Muška voda” kod Kladnja u općini Kladanj.

2. Obavezuje se Ministarstvo poljoprivredne, šumarstva i vodoprivrede Tuzlanskog kantona da Komisiji za koncesije po završetku pregovora dostavi zapisnik sa komplentnom dokumentacijom o vođenju pregovora na razmatranje.

Bosna i Hercegovina Predsjednik Komisije Federacija Bosne i Hercegovine Tuzlanski kanton Mr. Enver Kamberović, v.r. Komisija za Koncesije TK Broj: 20/1-25-16479/10 Tuzla, 26.08.2010.

341Komisija za koncesije Tuzlanskog kantona na sjednici

održanoj dana 17.09.2010. godine, razmatrajući Prijedlog ugovora o koncesiji za eksploataciju tehničkog građevinskog kamena - kamena krečnjaka na lokalitetu “Oštro brdo” selo Gračanica u općini Živinice koji treba da zaključe Ministarstvo industrije, energetike i rudarstva TK i DOO “Terakop” Tuzla na osnovu člana 15., a u vezi sa članom 27. Zakona o koncesijama (Službene novine Tuzlanskog kantona, br. 5/04 i 7/05), članova 11., 12., 13. i 14. Pravila Komisije za koncesije Tuzlanskog kantona i tačci 3. glava II. Dokumenta o politici dodijele koncesija na području TK (“Službene novine Tuzlanskog Kantona”, broj 7/06), donosi sljedeću

ODLUKU

Odobrava se Prijedlog ugovora o koncesiji za eksploataciju tehničkog građevinskog kamena - kamena krečnjaka na lokalitetu “Oštro brdo” selo Gračanica u općini Živinice koji treba da zaključe Ministarstvo industrije, energetike i rudarstva TK i DOO “Terakop” Tuzla.

Bosna i Hercegovina Predsjednik Komisije Federacija Bosne i Hercegovine Tuzlanski kanton Mr. Enver Kamberović, v.r. Komisija za Koncesije TK Broj: 20/1-18-18005/10 Tuzla, 17.09.2010.

Petak, 01. oktobar 2010. god. SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 12 - Strana I

OGLAS O POSTAVLJENJU PRIVREMENOG ZASTUPNIKA

OGLAS

Op}inski sud u Grada~cu sudija Grada{~evi} Emina, u pravnoj stvari tuìtelja Pandì} Hazima sina Adema iz Mionice Donje, protiv tuženih Ibrahimovi} Ahmeda sina Zaima i drugih, radi utvr|ivanja prava vlasni{tva na nekretninama,

- postavio je tuženom Ibrahimovi} Ahmedu sinu Zaima sada nepoznatog boravi{ta privremenog zastupnika Abdulahovi} Faruka advokata iz Grada~ca, na temelju ~lana 296. stav. 1. i 2. ta~ka 4. Zakona o parni~nom postupku, jer je boravi{te tog tuènog nepoznato, a on nema punomo}nika i zato {to bi redovan postupak oko poslovanja zakonskog zastupnika dugo trajao, pa bi za stranke mogle nastati {tetne posljedice.

Postavljeni privremeni zastupnik ima u ovom postupku sva prava i obaveze zakonskog zastupnika. Ta prava i du`nosti privremeni zastupnik }e obavljati sve dok se tuèni ili njegov punomo}nik ne pojavi pred sudom, odnosno sve dok organ starateljstva ne obavijesti sud da je postavio staratelja.

176

Op}inski sud u @ivinicama po sudiji Kuki} Enveri, u pravnoj stvari tuìtelja Hodì} Nedàda sin Envera iz G. Vi{}e, op}ina @ivinice, protiv tuènih Kudi} Sadika sin Ahmeta iz G. @ivinica, Kudi} Jusufa sin Ahmeta iz G. @ivinica, Kudi} Mehmeda sin Ahmeta iz G. @ivinica, Kudi} Mehmeda sin Ahmeta iz G. @ivinica, Kudi} Alije sin Ahmeta nepoznatog boravi{ta, Mumi} Zijada iz @ivinica, Sjever, Diraki Kade iz G. Dubrava, ]ivi} Nusrete iz Toj{i}a, op}ina Kalesija, Mumi} Dèvada ul. Pa{age Mandì}a br. 107, Tuzla, Ha{imbegovi} Hazima sin Omera iz \ur|evika, \ug Halide k}i Omera iz \ur|evika, ôki} Vahide k}i Omera iz \ur|evika, Ha{imbegovi} r. Kudi} Fakete k}i [abana iz \ur|evika, Kikanovi} Envera sin ]azima iz Cerika 47, Kudi} Benemina sin Faika iz @ivinica, Vrtagi} Aide k}i Faika iz @ivinica, Husejnefendi} Amire k}i Faika iz @ivinica, Salihbegovi} r. Kudi} Enise k}i [abana iz @ivinica, svi tuèni zastupani po punomo}nici Salkanovi} Zurijeti advokatu iz @ivinica, radi utvr|ivanja prava vlasni{tva, dana 18.08.2010. godine, van glavne rasprave, izdaje

OGLAS

Rje{enjem ovog suda broj: 33 0 P 09781 09 P od 18. 08. 2010. godine na osnovu ~l. 296. 297. i 298. Zakona o parni~nom postupku FBiH, postavljen je privremeni zastupnik tuènom Kudi} Aliji sin Ahmeta bio iz @ivinica, sada nepoznatog boravi{ta, u osobi Salkanovi}a Zurijeti advokatu iz @ivinica, a u predmetu spora koji se vodi kod ovog suda po tu`bi tuìtelja Hodì} Nedàda, radi utvr|ivanja prava vlasni{tva.

Istim rje{enjem odre|eno je da }e privremeni zastupnik zastupati tuènog u postupku sve dok se tuèni ili njegov punomo- }nik ne pojave pred sudom, odnosno dok organ starateljstva ne obavijesti sud da je tuènom postavio staraoca.

177

Op}inski sud u @ivinicama, po sudiji Mirjani Kuli}, u pravnoj stvari tuìtelja \ulovi} Zijada sin Omera iz @ivinica, Spre~ka bar. 56, protiv tuène \ulovi} ro|ena Arnautovi} Valida k}i Ibrahima iz @ivinica, ul. Pa{age Gogi}a br. 15 (nepoznatog boravi{ta), radi razvoda braka, dana 27.08.2010. godine, donio je sljede}e

RJE[ENJE

Tuènoj \ulovi} ro|ena Arnautovi} Valida k}i Ibrahima iz @ivinica, sada nepoznate adrese, postavlja se privremeni zastupnik u osobi Arnautovi} Ahmeta iz @ivinica, Pa{age Gogi}A br. 19, koji ima sva prava i du`nosti zakonskog zastupnika.

178

Op}inski sud u Kalesiji, po sudiji Halilovi} Muneveri, u pravnoj stvari tuìtelja Huski} Huse sina Ahmeta iz Jelovog Brda, op}ina Kalesija, protiv tuènih Be}irovi} ro|ene Huski} Hurije iz Goj~ina, op}ina Kalesija, Huski} ro|ene Ibri{imovi} Hurije iz Goj~ina, op}ina Kalesija, Huski} Emka k}erka Smaje iz Goj~ina, op}ina Kalesija, Bajri} ro|ena Huski} [ahija k}erka Smajila iz Goj~ina, op}ina Kalesija, Huski} Husein sin Huseina iz Goj~ina, op}ina Kalesija, Huski} Mevludina sina Ahmeta iz Goj~ina, op}ina Kalesija i [ehi} Dervi{a sina Salke iz vlasni{tva, v.s. 3.000,00 KM, dana 08.09.2010. godine, donosi sljede}i

OGLASo postavljenju privremenog zastupnika

Rje{enjem ovoga suda broj 29 0 P 005923 10 P od 08.09.2010. godine, a na osnovu ~l. 296 st. 2. ta~ka 4. ZPP, tuènim protiv tuènih Be}irovi} ro|ene Huski} Hurije iz Goj~ina, op}ina Kalesija, Huski} ro|ene Ibri{imovi} Hurije iz Goj~ina, op- }ina Kalesija, Huski} Emka k}erka Smaje iz Goj~ina, op}ina Kalesija, Bajri} ro|ena Huski} [ahija k}erka Smajila iz Goj~ina, op- }ina Kalesija, Huski} Husein sin Huseina iz Goj~ina op}ina Kalesija, Huski} Mevludina sina Ahmeta iz Goj~ina, op}ina Kalesija, i [ehi} Dervi{a sina Salke iz Goj~ina, op}ina Kalesija, sada nepoznatog mjesta boravka, postavlja se privremeni zastupnik Me{i} Izet advokat iz Kalesije

Tim rje{enjem je utvr|eno da }e privremeni zastupnik zastupati tuène sve dok se tuèni ili njegov punomo}nik ne pojavi pred sudom, odnosno dok organ starateljstva ne obavijesti sud da je tuènim postavio staratelja.

179

Op}inski sud u Gra~anici, u pravnoj stvari tuìoca DOO “Incom” Gra~anica, koga zastupa punomo}nik Hajrudin Heli}, advokat iz Gra~anice, protiv tuène \uri} Mare, k}i Mihajla i dr., radi utvr|ivanja prava vlasni{tva, objavljuje

OGLASNI DIOOglasi se objavljuju na jeziku i pismu kako je dostavljeno Slu`bi Skup{tine Tuzlanskog kantona za objavu

Broj 12 - Strana II SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Petak, 01. oktobar 2010.

OGLAS

- Tuènoj \uri} Mari k}i Mihajla, postavlja se privremeni zastupnik advokat Har~in Edin iz Gra~anice, po osnovu ~lana 296. stav 1. i 2. ta~ka 4. Zakona o parni~nom postupku Federacije Bosne i Hercegovine (ZPP FBiH), po{to je tuènoj nepoznato boravi{te i nema punomo}-nika a redovan postupak oko postavljanja zakonskog zaastupnika trajao bi dugo tako da bi za stranke mogle nastupiti {tetne posljedice.

- Privremeni zastupnik zastupat }e tuènu u postupku sve dok se tuèna ili njen punomo}nik ne pojavi pred sudom, odnosno dok organ starateljstva ne obavijesti sud da je postavio staratelja (~lan 297. ZPP FBiH)

180

Op}inski sud u Kalesiji, po sudiji Halilovi} Muneveri, u pravnoj stvari tuìtelja [e}i} (Zijaha) Eldin iz Bijeljine - Nu{i}eva broj 58, zastupanog po punomo}niku Omerovi} Fatimi, advokatu iz Kalesije, protiv tuènih Zekanovi} ro|ene Tadi} Milice iz Dubnice, op}ina Kalesija, Tadi} (Milovana) Luka iz Dubnice op}ina Kalesija, Luki} (Paje) Mitar iz Dubnice, op}ina Kalesija Tadi} (Pavla) Spasoje iz Dubnice, op}ina Kalesija, Jovi} (Nikole) Zarije iz Dubnice, op}i- na Kalesija, Jovi} (NIkole) \or|e, iz Dubnice, op}ina Kalesija, Tadi} (Boè) Ljeposava iz Dubnice, op}ina Kalesija, Tadi} ro|ene Trifkovi} Mare iz Dubnice, op}ina Kalesija, Tadi} (Pere) Dragice iz Dubnice, op}ine Kalesije i Selimovi} Omera (Salke) iz Prnjavora, sada nepoznatog mjesta boravka, radi utvr|ivanja prava vlasni{tva, v.s. 7994,00 KM, dana 24.09.2010. godine donosi sljede}i,

OGLASo postavljenju privremenog zastupnika

Rije[enjem ovog suda broj 29 0 P 008574 10 P od 24. 09. 2010. godine, a na osnovu ~lana 296. st. 2. ta~ka 4. ZPP, tuènim

Zekanovi} ro|ene Tadi} Milici iz Dubnice, op}ina Kalesija, Tadi} (Milovana) Luki iz Dubnice, op}ina Kalesija, Luki} (Paje) Mitru, iz Dubnice, op}ina Kalesija, Tadi} (Pavla) Spasoji iz Dubnice, op}i- na Kalesija, Jovi} (Nikole) Zariji iz Dubnice, op}ina Kalesija, Jovi} (Nikole) \or|i, iz Dubnice, op}ina Kalesija, Tadi} (Boè) Ljeposavi iz Dubnice, op}ina Kalesija, Tadi} ro|ene Trifkovi} Mari iz Dubnice op}ina Kalesija, Tadi} (Pere) Dragici iz Dubnice i Selimovi} (Omera) Salki iz Prnjavora, op}ina Kalesija, sada nepoznatog mjesta boravka postavlja se privremeni zastupnik Mehanovi} Salih, advokat iz Kalesije.

Tim rje{enjem je utvr|eno da }e privremeni zastupnik zastupati tuène, sve dok se tuèni ili njegov punomo}nik ne pojavi pred sudom, osnosno dok organ starateljstva ne obavijesti sud da je tuènim postavio staratelja.

181

OGLA[AVANJE DOKUMENATA NEVA@E]IM

Ogla{ava se nevaè}im indeks, Hogi} Selma iz Tuzle, izdat od strane Ekonomskog fakulteta – VP[ u Tuzli, brojoj: II-70/06-VP[, izdat 2006. godine.

182

Ogla{ava se nevaè}im indeks, Ma{i} (Silvo) Jasenke iz Tuzle, izdat od strane Visoke poslovne {kole Tuzla, broj: II-324/06, izdat 2006. godine.

183

Ogla{ava se nevaè}im indeks, Velagi} Denis iz Lukavca, izdat od strane Fakulteta elektrotehnike u Tuzli, broj: III-10/04, izdat 2004. godine u Tuzli.

184

Petak, 01. oktobar 2010. god. SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 12 - Strana III

Broj 12 - Strana IV SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Petak, 01. oktobar 2010.


“Slu`bene novine Tuzlanskog kantona”broj: 12/2010

SADR@AJ SKUPŠTINA

316. Zakon o preuzimanju Zakona o državnoj službi u Federaciji Bosne i Hercegovine

317. Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o utvrđivanju plaća i naknada funkcionera koje bira ili imenuje Skupština Tuzlanskog kantona i naknada za vršenje funkcije poslanicima u Skupštini Tuzlanskog kantona

VLADA

318. Odluka o usmjeravanju neplanirane donacije u Budžet Tuzlanskog kantona za 2010. godinu, broj: 02/1-14-15807/10 od 03.09.2010. godine

319. Odluka o dodjeli koncesije za eksploataciju tehničkog građevinskog kamena, broj: 02/1-14-15995/10 od 03.09.2010. godine

320. Odluka o odobravanju sredstava sa budžetske pozicije „Tekuća rezerva“ razdio11, glava 05, potrošačko

mjesto 0001, broj: 02/1-14-16727/10 od 08.09.2010. godine

321. Rješenje o imenovanju privremenog Upravnog odbora Javne ustanove Muzej Istočne Bosne Tuzla, broj: 02/1-34-15818-1/10 od 03.09.2010. godine

322. Rješenje o imenovanju privremenog Upravnog odbora Javne ustanove Zavod za zaštitu i korištenje kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa Tuzla, broj: 02/1-34-15818-2/10 od 03.09.2010. godine

323. Odluka o unutrašnjoj preraspodjeli rashoda u Budžet Tuzlanskog kantona za 2010. godinu, broj: 02/1-14-17354/10 od 16.09.2010. godine

324. Odluka, broj: 02/1-14-17935/10 od 17.09.2010. godine

325. Anex I. Sporazuma broj: 02/1-14-17935-1/10 od 21.09.2010. godine

MINISTARSTVO OBRAZOVANJA, NAUKE, KULTURE I SPORTA

326. Dopuna Nastavnog plana i programa za islamsku vjeronauku za osnovne škole u dijelu koji se odnosi na profil i stručnu spremu nastavnika, broj: 10/1-38-16279/10 od 31.08.2010. godine

327. Dopuna Nastavnog plana i programa za islamsku vjeronauku za srednje škole u dijelu koji se odnosi na profil i stručnu spremu nastavnika, broj: 10/1-38-16276/10 od 31.08.2010. godine

MINISTARSTVO FINANSIJA

328. Odluka o unutrašnjoj preraspodjeli rashoda u Budžetu Tuzlanskog kantona za 2010. godinu, broj: 07/1-14-15799/10 od 25.08.2010. godine







MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE, ŠUMARSTVA I VODOPRIVREDE

335. Odluka o utvrđivanju kriterija za korištenje sredstava sa budžetske pozicije 14010001 Ekonomski kod: 614500 – Regresiranje-subvencioniranje kamate privrednim društvima iz drvoprerađivačke industrije, broj: 04/1-14-4456/10 od 29.03.2010. godine

336. Pravilnik o uslovima ispuštanja otpadnih voda u vode akumulacije „Modrac“ i površinske vode u slivu akumulacije „Modrac“, broj: 04/1-25-23539/09 od 18.12.2009. godine

337. Pravilnik o odvodnji i tretmanu otpadnih voda za područja gradova i naselja gdje ne postoji izgrađen javni kanalizacioni sistem, broj: 04/1-25-23537/09 od 18.12.2009. godine

338. Program ulaganja sredstava vodnih naknada u oblast vodoprivrede u 2010. godini, broj: 04/1-14-4457/10 od 29.03.2010. godine

MINISTARSTVO INDUSTRIJE, ENERGETIKE I RUDARSTVA

339. Odluka o izmjenama i dopunama Programa raspodjele sredstava sa potrošačke jedinice 13010002 – „Intervencije javnim preduzećima i privrednim društvima“, broj: 03/1-14-12289/10 od 12.07.2010.godine

KOMISIJA ZA KONCESIJE TK



1301.

1301.

1301.

1302.

1302.

1302.

1302.

1302.

1303.

1303.

1305.

1305.

1305.

1306.

1306.

1306.

1307.

1307.

1308.

1308.

1313.

1316.

1316.

1320.

.

1320.

1321.


OGLASNI DIO

OGLAS O POSTAVLJENJU PRIVREMENOG ZASTUPNIKA

176. Oglas o postavljenju privremenog zastupnika u osobi Abdulahović Faruka, advokata iz Gradačca

177. Oglas o postavljenju privremenog zastupnika u osobi Salkanović Zurijeti, advokatu iz Živinica

178. Oglas o postavljenju privremenog zastupnika u osobi Arnautović Ahmeta iz Živinica

179. Oglas o postavljenju privremenog zastupnika u osobi Mešić Izet, advokat iz Kalesije

180. Oglas o postavljenju privremenog zastupnika u osobi Harčin Edin, advokat iz Gračanice

181. Oglas o postavljenju privremenog zastupnika u osobi Mehanović Salih, advokat iz Kalesije

OGLAŠAVANJE DOKUMENATA NEVAŽEĆIM

182. Oglas o oglašavanju indeksa nevažećim na ime Hogić Selma

183. Oglas o oglašavanju indeksa nevažećim na ime Mašić Jasenka

184. Oglas o oglašavanju indeksa nevažećim na ime Velagić Denis

I.

I.

I.

I.

II.

II.

II.

II.

Izdava~: Skup{tina Tuzlanskog kantona Tuzla - Za izdava~a: Ahmet Smajovi}, dipl. prav. sekretar Skup{tine - Telefon 035 / 252-565 - Pretplata: 035 / 252-565, lok. 215 - Pretplata se utvr|uje polugodi{nje, a uplata se vr{i unaprijed u korist ra~una: Tuzlanska banka d.d. Tuzla 1321000256000080 - Grafi~ka priprema i {tampa Harfo-graf d.o.o., Tuzla, Filipa Kljaji}a 22, telefon: 319-500, fax: 319-501 - Za {tampariju: Zinka Ponjavi}

316 o d l u k u - vladatk.kim.ba 12... · ovim zakonom preuzima se zakon o državnoj službi u...

Documents