31976 exc4714

EXCLUSIF 2 47 14 page 1

N°

47Edition

2EXCLUSIF 2

01439e année

mercredi19 NOVEMBRE

T a n g h e P r i n t i n g . c o m

Assurances LEHOUCK

[email protected] T 056.55.75.95Souffrant d’insomnie, j’échangerais un matelas de plumes contre

un sommeil de plomb. Pierre Dac

FSMA 109484A

14 rue du faubourg • 7780 Comines Tél. 056 48 01 89

Christmas moments

Nous sommes heureux de vous convier

de la saison de Noël 2014.

Le vendredi 28 novembre à partir de 19:00

Le samedi 29 novembre de 9:00 à 19:00

Le dimanche 30 novembre de 9:00 à 12:30 et 14:30 à 18:00

Merry Christmas

57 rue de la gare • 7780 Comines Belgique • 00 32 56 55 49 03

Nos marquesHommeGuessJack & Jones Freeman Porter

FemmeI Code GuessMelvinFreeman Porter

3 niveaux3 niveaux pour vous servir :pour vous servir :• 1er :• 1er :•• Prêt-à-porter FémininPrêt-à-porter Féminin• 2ème :• 2ème :•• petits prNos pesNN tttttt pppppppp ssssoo ee ssssssssoooo ee xxxxiirrppiippee xprixrtsee ssssNNooosooooos oss pppppppppepeeettetettittiitiitsittsttstts ts pppppprrrixriiiixix• 3ème:• 3ème:•• P ommeà-porter Hommer r oêt àP êPP ttttttê ppppàààà oo eeêê ooooêê eeàà rrpprr pp eePrêt-à-r à----àààà eeêêPPPPPPrêPrêêrêrêttêêt-êttttt--àà-à--àààààààà-à-pp-p-ppppoopppopoooooorrrterteteteteeee HH mmmmmmmmoooo eeoooo eemmmmrr eeoo mmeer r HHooooooooooooommmmmmeeeeeouvert du lundi au samedi

Contact : Tél: 0032(0)56/555235 Avenue de la Sideho 107780 COMINES

www.citroenroussel.be

31976_EXC4714.indd 1 17/11/14 16:36

EXCLUSIF 2 14 page 247

Kom chez toiwww.komcheztoi.onlc.be

056/31.44.09 ou 0471/47.76.84

Entrées

ou

ou

Plats

ou

ou

ou

Desserts

ou

ou


Entrées

Plats

Desserts

4 AGENCES À VOTRE SERVICES.A. G.I.C.

Dejonghe - Lampole - Wittouck

ACHAT • VENTE • LOCATION • GESTION • PROMOTION

www.immo-gic.com

ESTIMATION GRATUITE SOUS 24 HEURES

Pas de vente = Pas de frais

Agence agréée I.P.I. - OCA n°14337

57A, rue du Faubourg 7780 COMINES

Tél. : 056/55 79 26Gsm : 0475/72 86 84Gsm : 0496/86 22 57

391, rue d’Armentières7783 LE BIZETTél. : 056/48 00 00

Gsm : 0475/50 70 32

LOCATIONS COMINES : Très bel appartement 2 ch, cuis. Semi-équipée, living, sdb,

C.C., situation calme proche du centre ville. 620€/mois. Réf : NosCom

COMINES : Appartement récent, 2 chambres, résidence Albert 1er,

600€+50€/mois. Libre au 01/12/2014

COMINES : 2 appartements, 1 et 2 chambres. Rue du Triangle. Libres

de suite.

COMINES : Bel appartement entièrement rénové comprenant un beau

séjour lumineux, une cuisine équipée, 2ch dont une avec balcon et une

sdb, garage. Libre de suite.

COMINES : Studio avec 1 chambre. Libre au 01/01/2015. Réf : ColCom

HOUTHEM : Appartement 2 chambres, salon, cuisine, sdb. 525€+25€/

mois. Libre de suite.

HOUTHEM : Appartement récent, 2 chambres, garage, état neuf.

660€+25€/mois. Libre de suite.

WARNETON : Maison de rangée rénovée comprenant 3 chambres, salon,

salle à manger, cuisine équipée, SDB, JARDIN 60m². Prix : 550€/mois.

Libre de suite

WARNETON : Plus que 2 appartements modernes, salon, salle à manger,

cuisine équipée, 2 chambres. Tout confort. Libre de suite. 480€/mois.

Réf Loc DH.

WERVIK : Belle maison de rangée rénovée, living, cuis équ, 3 chambres,

SDB, chauffage central, cour. 600€/mois. Libre de suite. Réf : LocMaxWer

LE BIZET : Plusieurs superbes appartements, salon, salle à manger,

cuisine équipée moderne, double vitrage, 2 ou 3 chambres selon dispo,

ch. central. Possibilité garage. Libre de suite. Prix : àpd 550€/mois. Réf

Loc Can

COMMERCES A LOUERLE BIZET : Surface commerciale, 2 vitrines, 1ère pièce +- 50m², long

couloir avec 3 pièces indépendantes. Total de +- 100m² + jardin. IDEAL

pour commerce, en plein centre du Bizet, énormément de passage. Infos :

Geoffrey au 0475/50.70.32 ou 06.70.23.18.50

COMINES : Surface commerciale +-50 m². Libre de suite. 500€/mois.

A VENDRE COMINES : Plusieurs commerces à vendre région Cominoise. ( fonds +

murs ou fonds de commerce ) renseignements uniquement en agence.

WARNETON : très beau terrain à bâtir à la campagne, 1347m² (27x50),

libre de constructeur, 125.000€.

WARNETON : immeuble de rapport. Renseignements à l’agence de

Comines. Réf CD737

WERVIK : Très bel appartement moderne comprenant : Hall, salon, salle à manger, cuisine équipée, salle de bain, buanderie, balcon, 2 chambres. Chauffage central gaz. Situation calme au centre ville de Wervik. Idéal 1er achat. Prix : 110.000€ - Réf WG498

COMINES : Très belle maison com-prenant hall, living, cuisine équipée, belle véranda, 2 chambres au rez, salle de bains, 1 chambre à l’étage. Chauffage central, beau jardin, garage 2 voitures, passage latéral, panneaux solaires. Situation calme. A SAISIR... Prix : 229.000€. Réf CD557

WARNETON : Très belle maison 1 mitoyenneté offrant de généreux volumes se composant d’un hall, salon, salle à manger, cuisine meublée, salle de bains, 3 chambres. Double garage, jardin. Situation calmeRéf CD610

COMINES : Superbe appartement de standing en duplex de +/- 290 m2 avec garage. Grand living avec FO double face, cuisine super-équipée, buanderie, bureau, bibliothèque, 4 chambres, visiophone, cli-matisation, domotique, terrasse plein sud. Finitions haut de gamme. A vendre cause décès. Prix à discuter. Réf CD872

PRIX A DISCUTER

WARNETON :Très belle maison de rangée en parfait état comprenant hall, salon, salle à manger, cuisine équipée, salle de bain et douche, buanderie, véranda, terrasse, jardin, 3 chambres, grand grenier amé-nageable, garage. Beaux volumes. Prix : 148.000€. réf. CD571

WARNETON : Superbe Villa dans un cadre verdoyant et calme comprenant : hall, salon très clair, salle à manger très lumineuse, cuisine équipée, bureau, salle de bains, WC, véranda, terrasse surélevée. A l’étage : palier, 3 chambres. Au sous sol : Garage, salle de sport, 2 buanderies, atelier pour bricolage, divers emplacements de rangements sous la maison. Terrain de 2500m², jardins, chalet de jardin + garage intérieur, citerne 15.000L + station épuration d’eau. Chauffage central, double vitrage. PRIX : 294.000€. Réf. BG742

PLOEGSTEERT : Superbe maison de rangée entièrement rénovée comprenant hall, salon, salle à manger, cuisine équipée moderne, buan-derie, salle de bain et douche, cave, 3 chambres, beau jardin. Double vitrage, chauffage central gaz. On pose ses meubles... A VOIR de toute urgence... contact Geoffrey: 0475/50.70.32 ou 06.70.23.18.50 Prix : 147.500€ Réf BG500

FAIRE OFFRE

WARNETON : Très belle Villa sise sur un terrain de 2491m² comprenant hall, cuisine, living avec feu ouvert, salle de bain, 3 chambres, terrasses, cave, verger, garage et atelier en annexe, sortie arrière sur le Ravel. Prix : 275.000 euros. Réf. CD735

COUP DE CŒUR

NOUVEAU

NOUVEAU

LE BIZET : Très jolie maison de rangée entiè-

rement rénovée comprenant: salon, salle à

manger, cuisine équipée, superbe salle de bain

moderne, wc, grande buanderie. Etage1 : 1

grande chambre, salle de bain, palier. Etage2 :

2 chambres. Très grand jardin, terrasse. A visiter

d’urgence... Prix : 259.000 euros Réf BG729

BIZET : Très bel immeuble de rap-port comprenant pour le moment un appartement en duplex, une maison trois chambres avec jardin avec possibilité de faire deux autres logements. Rentabilité assurée sur le secteur. Prix : 190.000 €. Réf BJP628

PLOEGSTEERT : Magnifique villa récente comprenant un grand séjour de 50 m2 donnant sur une cuisine équipée avec îlot central, buanderie, 4 ch + bureau sur palier, sdb avec douche, bain et 2 vasques garage 2v, terrasse en bois le tout sur un terrain de 900m2 Prix : 279.000 euros. Réf BJP724

COMINES : Habitable immédiatement, 2 chambres, cuisine semi-équipée, salle de bains neuve. Garage accessible par l’arrière. Pas de gros travaux. Idéal 1er achat. Possibilité de droits d’enregistrement réduits RC : 255€ PRIX : 110.000€. Réf. CD491

WARNETON : Très bel immeuble commercial, actuellement à usage de restaurant. Nombreuses possibilités. Potentiel de 4 locations. Renseignement en agence au 0475/728684. PRIX : 325.000€. Réf. CD737

HOUTHEM : RESIDENCE CLE DES CHAMPS. Construction neuve située au calme comprenant hall, salon, salle à manger, cuisine, wc, salle de bains, 3 chambres, garage, chauffage central gaz, double vitrage, grand jardin. Prix : 199.190€. Réf. CP666/2

WARNETON : Très belle maison de rangée comprenant hall, living, cuisine équipée en chêne, salle de bain, 2 chambres + grenier aménageable, terrasse, jardin avec passage à l’arrière. Chauffage central gaz PRIX : 145.000€. Réf. CD494

COMINES : Belle maison de rangée comprenant : grand living avec insert gaz, salle à manger, cuisine équipée, salle de bain, 2 chambres, jardin. Situation proche du centre ville... PRIX : 135.000€ Réf CD501

BAS WARNETON : Très belle villa fermette sur 2000 m2, tout confort. Très belle villa fermette hall, toilette, grand séjour en L, cui-sine équipée en chêne, buanderie, garage le tout sous cave, chauffage central au mazout salle de bains, tout confort 3 chambres grand jardin arboré et clôturé. Très belle propriété !Prix : 395.000 euros - Réf CP707

ON POSE SES MEUBLES

31976_EXC4714.indd 2 17/11/14 16:36

EXCLUSIF 2 47 14 page 3EXCLUSIF 22 47 14 page 3

RestaurantAU RELAIS DU GHEER

43, route de Ploegsteert - 7784 Warneton Tél.: 00 32 56.58.79.00

à13 €Autres

suggestionsce jour là

Vendredi 5, Samedi 6 et Dimanche 7 décembre 2014

CassouletMaison

Possibilité d’emporter Réservation souhaitée

rue de la Gare 9

7780 Comines B

tél. 00 32 56 55 54 47

à deux pas de la Grand Place

MOBILIERS

Idées cadeaux? -10% sur les nouveautésBonnes affaires? -20% et plus sur une sélection

d’articles signalés en magasin.

www.lattofl ex.be

SOMMIER WINX X5 FIX

MATELAS LATEX NATURALMONO

OFFREEXCLUSVE

€ 1999

TELAS LAS LATEX NATURAALLNONO

(160/180 x 200 cm)

AcActitionon vvalalabablele dduu 2424/1/100 jujusqsqu’u’auaull bb0505/12/2001414

DemDemandandez ez lesles cocondinditiotions ns chechez vz votrotreedisdistritributbuteureur LaLattottofl eflex px partarticiicipanpantt

actionsspéciales

surla literie

PORTES OUVERTESavec le Beaujolais Nouveau… la féerie de Noël commence!

20-21-22 novembre

Dhstockage KiaC est maintenant ou jamais !

Hquipement principal de la Carens Lounge 1.6 :Conditionnement d air manuel Vitres hlectriques _ l avant et _ l arrigre Volant et pommeau de levier de vitesses en cuir Rhgulateur et limiteur de vitesse Coffre spacieux et facile _ charger : volume de chargement jusqu _ 1.694 l

17.690 (1)

CARENS LOUNGE 1.6 ? PARTIR DE

? partir de 232 /mois(2) sans acompte

Hquipement principal du Sportage World Edition 1.6 :Conditionnement d air automatique double zone Systgme de navigation inthgrh avec camhra de recul Systgme audio premium Infinity- Bluetooth et rhgulateur de vitesse Sellerie en cuir et sigges chauffants _ l avant (option)

22.790 (1)

WORLD EDITION 1.6 ? PARTIR DE

? partir de 298 /mois(2) sans acompte

Il y a dhj_ un Sportage Easy 1.6 _ partir de 19.090 (1)

ANCIEN PRIX RHDUCTION(1) PRIME DE REPRISE(1)

27.390 -3.850 -750 22.790

ANCIEN PRIX RHDUCTION(1) PRIME DE REPRISE(1)

21.590 -3.050 -850 17.690

www.kia.com(1) Prix TVAC au 01.11.2014, toutes les primes et rhductions sont dhj_ dhduites (uniquement d application sur les voitures de stock) y compris la prime de reprise de 300 (Picanto), 500 (Rio, Venga), 750 (Soul, Sportage), 850 (Carens), 1.000 (pro_cee d, cee d, cee d Sportswagon) et 2.000 (Optima en Sorento). Offre rhservhe aux particuliers du 01.11.2014 au 30.11.2014 inclus sur voitures de stock. (2) Prit _ temphrament avec dernigre mensualith majorhe. Taux Annuel Effectif Global : 3,99%. Taux dhbiteur annuel fixe : 3,92%. Exemples : Carens : Prix (TVA incluse) : 17.690,00 . Acompte : 0,00 . Montant _ financer : 17.690,00 . 60 mensualiths de 231,56 . Dernigre mensualith majorhe: 6.191,50 . Avec premier paiement 1 mois aprgs livraison. Montant total _ rembourser : 13.893,60 . Sportage : Prix (TVA incluse) : 22.790,00 . Acompte : 0,00 . Montant _ financer : 22.790,00 . 60 mensualiths de 298,31 . Dernigre mensualith majorhe : 7.976,50 . Avec premier paiement 1 mois aprgs livraison. Montant total _ rembourser : 17.898,60 . TAEG en vigueur au 23/05/2014. Sous rhserve d acceptation de votre dossier par AlphaCredit SA, Rue Ravenstein 60, B-1000 Bruxelles, priteur, TVA BE 0445.781.316, RPM Bruxelles. Annonceur: Kia Motors Belgium s.a. rue Colonel Bourg 109 _ 1140 Evere qui agit comme intermhdiaire de credit. *L action * 7 Ans Map Update : donne droit, pour une phriode de 7 ans, _ une mise _ jour annuelle de la cartographie du systgme de navigation (maximum tous les 12 mois) chez tous les concessionnaires agrhhs Kia ou rhparateurs Kia agrhhs de l Union Europhenne (uniquement sur rendez-vous). Cette action concerne tout acheteur d une KIA neuve vendue _ partir du 01.03.2013 par Kia Motors Belgium via l intermhdiaire d un concessionnaire KIA agrhh en Belgique ou au Grand-Duchh de Luxembourg et hquiphe d un systgme de navigation LG month _ l usine. **7 ans de garantie ou 150.000 km (selon le premier critgre atteint). ***Photos _ titre illustratif.

159 - 178 g/km6,1 - 6,8 l/100 km

Menenstraat 136 8980 Geluveld(N8 Menen-Ieper) Thl. 057/46 79 52 www.kia-ieper.be _ 3 km. du parc Bellewaerde

Confiserie - Chocolats - Paniers et bonbonnières garnisRue du Faubourg 8 - 7780 Comines (B) - Tél. 00 32 56 55 88 66

NOCTURNEvendredi 28 novembre

Dégustation jusqu’à 21h

PORTES OUVERTESsamedi 29 et dimanche

30 novembre

durant ces 3 jours

Grand Chemin de Messines 5 - 7780 Comines-BelgiqueTél. +32 (0)56/55 59 42 - fax +32 (0)56/55 94 55

[email protected] - www.maisonbonte.com

Heures d’ouverture:Mardi - Vendredi: 9-12 et 14-19h. Samedi: 9-12 et 14-18h.Fermé: les lundis, dimanches et jours fériés

31976_EXC4714.indd 3 17/11/14 16:36


MAXICREDI

056/20.10.80

NOUS VOUS PRÊTONS D’ABORD… L’OREILLEPRÊTS À TEMPÉRAMENT

Financement voitures neuves et d’occasion Travaux, transformations,… Autres buts et/ou allègement des charges mensuelles

Demandez nos taux préférentiels!PRÊTS HYPOTHÉCAIRES,

toujours le meilleur tarif, offre sans engagement Achat terrain + nouvelle construction + frais Achat habitation + frais + travaux Remboursements crédits

Attention ! Emprunter coûte de l’argent

Fax: 056/21.04.60 - email: [email protected]

Bureaux ouverts de 9h à 12h et de 14h à 18h, le samedi de 10h à 12h.

40 ans d’expérience et plus de 15 agences à votre service!

Courtiers en crédits - Chaussée d’Aalbeke, 104 - 8500 COURTRAI

Laissez

souffler votre

porte-monnaie

ETS Plantefève113, Avenue des Châteaux - 7780 Comines-B tél. 056 55 61 28 - www.exellent.be

ExellentE L E C T R O

L’HIVER APPROCHE!Ramonage :Nous effectuons également les ramonages de cheminée munis d’une attestation pour votre Assurance.

Travail propre et soigné

JOLIE MAISON MITOYENNEchemin Duhem 18 - PLOEGSTEERT

Jolie maison mitoyenne 1930 sur secteur calme et recherché à 2 min. du centre du BIZET et de PLOEGSTEERT.

Hall, salon, salle à manger, cuisine super équipée, salle de bain avec baignoire, WC indépendant, double vitrage et façades rejointoyées

récemment. 1er étage palier + 2 chambres (finitions à prévoir)2ème étage grenier aménageable (poss. de faire 2 ch. supplém.) jardin avec

vue dégagée sur campagne. Prix demandé : 135.000€Possibilité de droits d’enregistrement réduits RC : 292€ Superficie : 215,00 m2

BELLE MAISON SEMI-MITOYENNERUE DE LA MÉLUNE 22M - LE BIZET

Hall, salon, salle à manger, cuisine équipée, salle de bains, 3 chambres. Jardin, terrasse, abri,

passage latéral. Situation calme. Construction 2001. Bon rapport qualité/prix.

Prix demandé : 199.000€Possibilité de droits d’enregistrement réduits

RC : 743€ Superficie : 555,00 m2

Maison d’habitation rénovée et ancien entrepôt à rénover ou destiné à

promotion immobilièreQuai Verboeckhoven 5-6 - WARNETON

Maison rénovée – 4 chambres – garagesEntrepôt et dépendances à rénover, idéal pour

promotion immobilière – belle situation face sur quai de Lys rénové

Prix demandé : l’ensemble : 350.000 €Maison avec garage et accès : 150.000 €

Entrepot : 200.000 €Entrepot : RC : 837 € Superficie totale : 631,00 m2

Maison : RC : 374 € Superficie totale : 137 m2

BELLE MAISON RÉNOVÉE avec garage et accès

rue d’Armentières 87 - PLOEGSTEERTRDC: hall, salon/living, cuisine américaine équipée,

WC, garage, cour et terrasse, jardin avec piscine hors sol, parking et accès par l’arrière. Étage: 3 chambres,

salle de bains (lavabo, douche et WC). Grenier aménageable. Prix demandé : 222.000€Possibilité de droits d’enregistrement réduits


Tout acquéreur doit présenter sa carte d’identité. Les personnes (époux, cohabitants) souhaitant acquérir ensemble doivent toutes être présentes. Les représentants de société doivent présenter les documents

justifiant de leur pouvoir (publication de l’acte constitutif et des actes modificatifs, nominations, étendue des pouvoirs. Les conditions de vente peuvent prévoir l’exigence d’une garantie bancaire.

Conditions de vente et d’occupation - visites : s’adresser en l’étude

SEANCE UNIQUE DE VENTE :18 novembre 2014 à 17 heures

VENTE PUBLIQUEMAISON D’HABITATION

Chaussée de Wervicq 308 - 7780 Comines

RC : 260,00 €

A VENDRE DE GRE A GREBATIMENT COMMERCIAL ET

APPARTEMENTLe Bizet, Rue Henri Duribreu 48/50.

Bâtiment commercial avec grand show-room et atelier. App spacieux, très bien entretenu. Emplacement commercial avec bcp de passage. CC gaz. Compos: espace commercial, cuisine, double garage, atelier, garage. App: 4 ch à c, 2 salons,

cuisine éq, salon, salle de b, débarras, WCSup:265 m2 RC :1452 Visites: propriétaire : 056/58 82 88

Infos voir www.notaristhevelin.be


justifiant de leur pouvoir (publication de l’acte constitutif et des actes modificatifs, nominations, étendue des pouvoirs. Les conditions de vente peuvent prévoir l’exigence d’une garantie bancaire. Code dossier


SEANCE DEFINITIVE DE VENTE :


Impasse Notre-Dame de la Lys 11 7783 Le Bizet

29.700,00 €


MAXICREDI

056/20.10.80

NOUS VOUS PRÊTONS D’ABORD… L’OREILLEC

PRÊTS À TEMPÉRAMENT Financement voitures neuves et d’occasion Travaux, transformations,… Autres buts et/ou allègement des charges mensuelles

Demandez nos taux préférentiels!PRÊTS HYPOTHÉCAIRES,

p

toujours le meilleur tarif, offre sans engagement Achat terrain + nouvelle construction + frais Achat habitation + frais + travaux Remboursements crédits

Attention ! Emprunter coûte de l’argent

Fax: 056/21.04.60 - email: [email protected]

Bureaux ouverts de 9h à 12h et de 14h à 18h, le samedi de 10h à 12h.

40 ans d’expérience et plus de 15 agences à votre service!

Courtiers en crédits - Chaussée d’Aalbeke, 104 - 8500 COURTRAI ETS Plantefève113, Avenue des Châteaux - 7780 Comines-B tél. 056 55 61 28 - www.exellent.be

ExelleenExExeExxexellleentntntE L E C T R O

L’HIVER APPROCHE!Ramonage :Nous effectuons également

ggles ramonages de cheminée munis d’une attestation pour votre Assurance.

Travail propre et soigné

JOLIE MAISON MITOYENNEchemin Duhem 18 - PLOEGSTEERT

Jolie maison mitoyenne 1930 sur secteur calme et recherché à 2 min. du centre du BIZET et de PLOEGSTEERT.

Hall, salon, salle à manger, cuisine super équipée, salle de bain avec baignoire, WC indépendant, double vitrage et façades rejointoyées

récemment. 1er étage palier + 2 chambres (finitions à prévoir)2ème étage grenier aménageable (poss. de faire 2 ch. supplém.) jardin avec

vue dégagée sur campagne. Prix demandé : 135.000€Possibilité de droits d’enregistrement réduits RC : 292€ Superficie : 215,00 m2

BELLE MAISON SEMI-MITOYENNERUE DE LA MÉLUNE 22M - LE BIZET

Hall, salon, salle à manger, cuisine équipée, salle de bains, 3 chambres. Jardin, terrasse, abri,

passage latéral. Situation calme. Construction 2001. Bon rapport qualité/prix.



Maison d’habitation rénovée et ancien entrepôt à rénover ou destiné à

promotion immobilièreQuai Verboeckhoven 5-6 - WARNETON

Maison rénovée – 4 chambres – garagesEntrepôt et dépendances à rénover, idéal pour

promotion immobilière – belle situation face sur quai de Lys rénové

Prix demandé : l’ensemble : 350.000 €Maison avec garage et accès : 150.000 €

Entrepot : 200.000 €Entrepot : RC : 837 € Superficie totale : 631,00 m2

Maison : RC : 374 € Superficie totale : 137 m2

BELLE MAISON RÉNOVÉE avec garage et accès

rue d’Armentières 87 - PLOEGSTEERTRDC: hall, salon/living, cuisine américaine équipée,

WC, garage, cour et terrasse, jardin avec piscine hors sol, parking et accès par l’arrière. Étage: 3 chambres,

g g j p

salle de bains (lavabo, douche et WC). Grenier aménageable. Prix demandé : 222.000€Possibilité de droits d’enregistrement réduits



justifiant de leur pouvoir (publication de l’acte constitutif et des actes modificatifs, nominations, étendue des pouvoirs. Les conditions de vente peuvent prévoir l’exigence d’une garantie bancaire.


SEANCE UNIQUEQ DE VENTE :18 novembre 2014 à 17 heures


Chaussée de Wervicq 308 - 7780 Comines

RC : 260,00 €

A VENDRE DE GRE A GREBATIMENT COMMERCIAL ET

APPARTEMENTLe Bizet, Rue Henri Duribreu 48/50.

Bâtiment commercial avec grand show-room et atelier. App spacieux, très bien entretenu. Emplacement commercial avec bcp de passage. CC gaz. Compos: espace commercial, cuisine, double garage, atelier, garage. App: 4 ch à c, 2 salons,

cuisine éq, salon, salle de b, débarras, WCSup:265 m2 RC :1452 Visites: propriétaire : 056/58 82 88

Infos voir www.notaristhevelin.be


justifiant de leur pouvoir (publication de l’acte constitutif et des actes modificatifs, nominations, étendue des pouvoirs. Les conditions de vente peuvent prévoir l’exigence d’une garantie bancaire. Code dossier


SEANCE DEFINITIVE DE VENTE :


Impasse Notre-Dame de la Lys 11 7783 Le Bizet

29.700,00 €

NOTAIRES ASSOCIÉS

LELEU - VANSTAEN rue de Wervicq 46 - COMINES

(056)55.52.07 - fax (056)55.91.50www.notalvd.be

NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



BELLE MAISON SEMI-MITOYENNECHAUSSÉE DU PONT ROUGE 93

WARNETONVaste séjour, cuisine équipée neuve, 3 chambres, beaux volumes. Garage, jardin, passage latéral.

Chauffage central au gaz.Rénovation totale en 2010 - Électricité en ordre.



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



ETUDE DU NOTAIRE

THEVELINMESSINES (057) 44.51.51www.notaristhevelin.be

NOTAIRES ASSOCIÉS



“Déjà 35 ans de confiance”

HYPOTHÈQUEPour achat, (re) construction, reprise de prêts toujours au tarif le plus bas.Tous montants et durées possibles !

ex. 3,17%(<80%, 1/1/1)

25 ans 30 ans 75.000 360,36 321,28100.000 480,48 428,37150.000 720,72 642,55200.000 960,96 856,74

PRETS A TEMPERAMENT7.501 = 48 x 169,93 (jkp 4,25%)

10.001 = 60 x 184,94 (jkp 4,25%)

15.001 = 84 x 207,88 (jkp 4,50%)

20.000 = 84 x 277,16 (jkp 4,50%)

25.000 = 84 x 346,45 (jkp 4,50%)

40.000 = 120 x 498,93 (jkp 8,99%)

50.000 = 120 x 623,66 (jkp 8,99%)(voiture ≤ 3 jaar)

Ieperstraat 111 - Menen - 056 51 54 00 - 0477 40 25 97

[email protected]

COU

RTIE

R EN

CRÉ

DIT

31976_EXC4714.indd 4 17/11/14 16:36


Véro Coiff & Beauté

TEL : (0032)0474 927 994 (Belgique)TEL : (0032)0471405 284 (Belgique)

Coiffeuse à domicile et maquillage semi permanent

-20%sur maquillage permanent

contre remise de ce bon, jusque fin d’année 2014


Véro Coiff & Beauté

TEL : (0032)0474 927 994 (Belgique)TEL : (0032)0471405 284 (Belgique)

Coiffeuse à domicile et maquillage semi permanent

-20%sur maquillage permanent

contre remise de ce bon, jusque fin d’année 2014

Le Pouvoir Organisateur, les directions, les membres du

personnel et les élèves du Collège de la Lys de Comines ont le plaisir de vous inviter à la

Soirée de Gala du Collège de la Lys

en présence de LIONEL STOFFEL, jeune chanteur lyrique belgo/français – lauréat de la prestigieuse Chapelle

Musicale Reine Elisabeth

Le vendredi 28 novembre à 19h30

Les bénéfices récoltés contribueront à l’achat de matériel

pédagogique permettant de développer les animations

culturelles au sein de l’établissement.

Cette manifestation artistique se déroulera Rue de la Ligue du Coin de Terre à Comines(B) et sera suivie d’un buffet dînatoire.

Prix d’entrée : 20 comprenant le buffet dînatoire + une boisson

Bar à champagne, vin, bière et soft

Tickets d’entrée en vente à l’accueil et auprès des membres du personnel du Collège de la Lys.

Le TavernakiRESTAURANT GREC

(anciennement La Vieille Grange)(Spécialités grecques et TRADITIONNELLES)

MENU ST SYLVESTREApéritif maison

**********Amuse bouche

**********Foie gras de canard mi cuit Et sa confiture d’oignons

**********Feuilleté de boudin blanc décoré de sa

salade composée**********

Trou Normand**********

Gigot d’agneau de lait flambé au métaxa, sauce empereur

Pomme de terre farcie aux cèpes, haricots verts

Pâtes grecques, saladesOu

Piano de bœuf sauce présidentPomme de terre farcie aux cèpes,

haricots vertsPâtes grecques, salades

**********Bûche de st sylvestre

**********Carte noire**********

Au douze coup de minuit une coupe de champagne

Boissons comprises et à volonté jusqu’à 00H00

(bières pression, coca cola, limonade, eau plate, eau gazeuze, fanta, vin rouge,

rosé, blanc au pichet)

68 € PAR PERSONNE

Grand Rue 6 – 7780 Comines (B) Réservation : 0032 (0)56 55 77 83

NOUVEAU

AU BIZET

TOILETTAGE TOUTES RACESGrands chiens également

ColliersLaissesVêtements

AccessoiresNourriture

Fermé dimanche et lundi

Du mardi au samedi 9h - 12h /

13h - 18h

English is fun !Je vous propose des cours d’anglais in-dividuels ou en mini-groupes de deux à six personnes, soit des ateliers de conversation anglaise, soit du soutien scolaire. Un cours de deux heures ou deux cours d’une heure par semaine.

Prix : 30€ pour une heure pour une personne ou un groupe.Contactez [email protected] (Richard) ou par téléphone au 0032 56 29 68 43 ou 00 32 468 189864

✂

31976_EXC4714.indd 5 17/11/14 16:36


Potteriestr. 77 I Beselare I 057 46 67 [email protected] - www.hofterheulebeke.be

Hof Ter HeulebekeSALLE DE FÊTES - TRAITEUR - CATERING

31 / 12 / 2014 Réception Champagne près du feu ouvert��

Amuse-bouche chauds et froids ��

Pâté de faisan et sa garniture typiqueTomates apéritives, avocat et crevettes grises

Foie gras, pain aux raisins, miettes de spéculos et confiture d’orange��

Filet du groenland enveloppé de lard parfumé d’aneth, oignons hivernaux et “Chablis”��

Filet pur de notre boeuf belge, un mélange de poivres coloré affiné à la crème des polders, bouquet de légumes chauds et tourelle de Rösti

��A minuit Pyramide de champagne��Quartet de douceurs��

Café

Vins, boissons et DJ compris jusqu’à 5 heures - Accueil 19h30Menu all-in : € 110.00 - Menu all-in < 12 jaar : € 50.00

Prière de réserver à temps via virement 110,00 euro p/pMentionnez le nom et le nombre de personnes

Paiement uniquement valables pour le 20/12/2014 au compteBE60 7360 1198 0170

Ou paiement auprès de notre établissement à WervicqSi vous venez avant le 10 décembre payer surplace en notre établissement à Wervicq

vous aurez une réduction de 10,00 euro p/p

Potteriestr. 77 I Beselare I 057 46 67 [email protected] - www.hofterheulebeke.be

9 chemin de la Blanche 7782 Ploegsteert (B)Tél : B 0478/58 59 01 – de France 0032 478 58 59 01(route du Aldi vers le Gheer, dernière ferme à droite)

ATTENTION : NOUVEAUX HORAIRES !OUVERT TOUS LES VENDREDIS ET

SAMEDIS DE 9H À 18H

Nouveau : possibilité de paiement par bancontact

En frais : chaque semainePoules, coqs, canards, poulets, coquelets,

pintades, lapins,… Toutes sortes de terrines

Le foie gras est arrivé !Pensez à vos commandes de Noël !

Salle de fête • Traiteur • B&B

www.platpays.be

Houtemstraat 43 - 8980 Zandvoorde (Zonnebeke)Tél. +32 (0)57 48 51 19 - GSM : +32 (0)494 52 54 28

TA47918247/ROH-E

Marc et MarjorieLibrairie - Tabac - Lotto - BD - Carterie

rue de la Gare 38, 7780 [email protected] du mardi au vendredi

de 07h00 à 12h30 et de 13h30 à 19hLe lundi et samedi de 7h00 à 12h30 et de 13h30 à 18h

Du Jardin

rue de la Gare 9 7780 Comines B tél. 00 32 56 55 54 47 à deux pas de la Grand Place

MOBILIERS

Prêt-à-porter femmes • Chaussures • Accessoires

Rue de la Gare, 16 • 7780 Comineswww.lookmode.be

LOOK

-10% sur le 1er article

-20% sur le 2è article

-30% sur le 3è article

Venez nombreux chez vos commerçants participants pour une dégustation gratuite

Rue de la Gare 33 7780 Comines tél. 056 55 42 30Ouvert: 9h à 12h & 14h à 19h. Samedi: 9h à 12h & 14h à 18h. Fermé le dimanche et lundi.

Optique Leterme

-10%sur les loupes,baromètres et thermomètres

A l’achat d’une monture + verres =2ème paire gratuite*

*voir conditions en magasin(jusque 22 novembre)

“Nous ne participons pas à la dégustation mais bien à la tombola”.

Hubo Comines - Avenue des Châteaux 887780 Comines - 056/555555

Rue du Faubourg, 31-

Café Le CentrePlace St Anne 10Comines-B

• SNACKS PETITE RESTAURATION• TERRASSE CÔTÉ JARDIN• SALLE DE RECEPTIONVin d’honneur, Baptême,Anniversaire, Mariage...

POUR TOUT DEVIS - RENSEIGNEMENTS : 056 48 09 23

• Poisson frais• Moules Fraîches• Produits Traiteur

Rue de la Gare, 11 - 7780 CominesTel. 056 55 96 20

DECONINCK-ROMMELAERE

ExellentE L E C T R O

ETS PlantefèveElectro-Chauffage - Ramonage113, Avenue des Châteaux - 7780 Comines-B tél. 056 55 61 28 - www.exellent.be

ALBERT SPORTS-10%

sur tous les articles

-10% sur les nouveautés

-20% et plus sur beaucoup de modèles expo

31976_EXC4714.indd 6 17/11/14 16:36


DU BEAUJOLAIS

CONFISERIE LAHAYEVente de pralines Leonidas

Rue du Fort 307780 Comines

00 32 56 55 62 5331- B-7780 Comines

ING Belgique/Région Sud/Agence de CominesRue du Fort 27-29 7780 Comines

Tél. 00 32 56 56 03 00 Fax 00 32 56 56 03 [email protected]

22 rue du faubourg •comines belgique Tél (0032) 0471417369 ou au (0032 ) 056 555 777

facebook: EloCoiffnailsSITE : http://www.elocoiffnails.sitew.be

A l’achat d’un cheque cadeaurecevez 10% sur votre prestation

coiffure onglerie extension maquillage

✂

Week-end Beaujolais du jeudi au samedi:assiette charcuteries Lyonnaises

Vendredi 21 novembre: soirée repas-concert spécial Beaujolais (sur réservation)

www.lapassiondesterroirs.be

Rue du Pont Neuf 2 - 7780 Comines056 333 800 / 0474 90 86 41

Lundi: 14h-18h30Ma-Me-Je-Ve: 10h-12h et 14h-18h30Samedi: 14h-18hDimanche Fermé

Rue du Fort 40 - 7780 Comines-B(0032)488 20 57 53(0033)7 60 03 44 [email protected]

NUTRITIONS SPORTIVES• Protéines• Gainers• Acides aminés• Énergisants• Brûleurs de graisses• Vitamines• Accessoires

Nos marques :Scitec Nutrition • SyntechF2 Full Force nutrition • NX Nutri XtremePerformance • Nature’s Best,…

NOUVEAU

depuis janvier

Lors de vos achats, un tirage au sort vous permettrade gagner de nombreux lots

-10% sur tout le stock de manteaux et de parkasTrès belle collection de pulls de marques,

petites et grandes tailles : -10%

Prêt-à-porter féminin de la taille 36 à 52

Boutique CarolinePlace Ste Anne II, B-7780 CominesTél 00 32 56 55 62 75 - Fermé le mardi

Artisan FleuristeCollection J. Line cadeauxAu Chalet Fleuri

12, Route des Flandres - COMINES - 056/55 51 87

-10% sur plantes et fleurs coupées

L’HIVER APPROCHE!

ETS PLANTEFEVE ExellentE L E C T R O

C H A U F F A G E113 Avenue des châteaux - 7780 CominesTél.056 55 61 28 - www.exellent.be

Entretien feu :PELLET:Important, prévoyez l’entretien de votre feu pellet avec attestation!Afin d’obtenir une meilleure chaleur de combustion

GAZ:Avez-vous pensé au nettoyage de votre feu à gaz? La flamme est jaune?

Grâce à l’entretien de votre poêle à gaz, gagnez jusqu’à 20% d’économie.

JESSY ESTHÉTIQUEVotre esthéticienne

à domicile• Soin du visage

• Épilations • Massages

• Manucures

• Pédicures • Pose d’ongle en

gel uv • Pose de vernis semi permanent

• Maquillages • Pose d’extension de cils

• Teinture de cils et sourcils

06 23 90 73 14 (F)0488 19 56 43 (B) Maquillage permanent

à partir de novembre

Nouveau !!!!

1, rue des Marmousets - 7780 Comines - Tél. 00 32 56 333 600Ouverture du Lundi au Samedi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h30 (fermé samedi après-midi)

Sortie autoroute Belge Ice Mountain, 2ième sortie en face du moulin - www.lmcenter.be

VENTE DE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONSAgréé toutes marques - Tous leasing

GARAGE• PNEUS• FREINS• VIDANGE• EMBRAYAGE• DISTRIBUTION

DÉPANNAGE24h/247J/7

MONTAGEEQUILIBRAGE

OFFERTS

SPÉCIALISTE• Courroie de distribution• Embrayage

BONContrôle

hiver gratuit(Antigel, freins, pneus,

batterie)sur présententation du bon. ✂

LOCATIONDE VEHICULES

PROMOTION SUR PNEUS HIVER

Place de l’Abbaye 67784 Warneton

Café Au TerroirDÉGUSTATION DE

BEAUJOLAISJEUDI 20 NOVEMBRE

à partir de 17h

Petite surprise à la clé !

Place de l’Abbaye 67784 Warneton

Café Au TerroirDÉGUSTATION DE

BEAUJOLAISJEUDI 20 NOVEMBRE

à partir de 17h

Petite surprise à la clé !

31976_EXC4714.indd 7 17/11/14 16:36


Toilettage Scoubidoux

Rue du Romarin, 97

7782 Ploegsteert

0479/26 19 15

www.scoubidoux.beJardins • Andrey Shilin • Tuinen

Ten Brielenlaan 62 • Wervik • Tél. 056/440 970 après 18h • GSM: 0498/477 221Indépendant • [email protected]

Elagage et abattage d’arbres • Taille des haiesEntretien de jardins • Prix compétitif • Travail soigné

Retrouvez toutes nos annonces de décès sur www.pf-dekimpe.com

COMINES TEN BRIELENCOMINES TEN-BRIELEN

Que ce soit par un mot de réconfort,

un appel téléphonique, une visite ou votre présence à l’église.

Vous avez voulu témoigner votre sympathie, lors du décès de

MONSIEURRAYMOND KERCKHOF

veuf de Madame FRANCINE LECROARTné à Tourcoing (Nord) le 14 septembre 1945

et décédé à Ypres le 6 novembre 2014.

Nous vous en remercions sincèrement,

De la part de :

Christiane KERCKHOF et sa famille,

Luc et Françoise DUJARDIN - LECROART,

Luc et Isabelle CLAREBOUT - DUJARDIN,

Xavier DUJARDIN et Sabine CASTELAIN,

Anne-Charlotte DUJARDIN,

Marie-Astrid DUJARDIN,

Anne DUJARDIN,

Louise DUJARDIN,

Christian et Arlette PETIT (†) - LECROART,

Jean-Louis PETIT et sa famille,

sa sœur, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, petits-neveux et petites-nièces;

Les familles KERCKHOF - LAPÈRE et LECROART- MAES,

Adresse de condoléances :

Familie DUJARDIN - LECROART

30, chaussée de Ten-Brielen - 7780 Comines

Vous pouvez déposer vos messages sur www.pf-dekimpe.com

HOUTHEMLuc et Clotilde, Hermine et Jean-Pierre, Marie et Joseph, Joseph et Andrée,

Paul et Martine, Catherine et André, Charlotte, ses enfants;

Valérie, Bruno†, Charles et Sandrine, Aline, Sophie, Zoé et Juan, Louise et Nicolas,

Laurence et David, David†, Marie-Pierre el Mickaël, Jean-Albert†, Sabine et Cyril,

Julie et Arnaud, Clémence et Kenneth, Henri, Nicolas et Sara, Pierre et Marie-Line,

Marie et Benoît, Emilie et Vincent, ses petits-enfants;

Aurélien, Richard, Charlotte, Anna, Léolo, Camille, Prosper, Basile, Zélie, Marie,

Gaëlle, Basile, Lucien, ses arrière-petits-enfants;

Les familles Vanderstichelen, Michiels et apparentées.

Vous remercient des marques de sympathie que vous avez

témoignées lors du décès de

MADAME SUZANNE VANDERSTICHELEN

épouse de feu Monsieur ALBERT MICHIELSnée à Bellengreville (Calvados/France) le 3 avril 1920

et décédée à Herseaux le 5 novembre 2014,

entourée de l’affection des siens, réconfortée par les sacrements.

L. Michiels - 7618 Taintignies, rue El Bail 18

J.P. Bourgois - 59200 Tourcoing, place Roussel 27

J. Moeneclaey - 7780 Comines, rue Jean Despautère 3

J. Michiels - 4020 Liège, rue de Stavelot 1

P. Michiels - 59650 Villeneuve d’ Ascq, allée des Cinq Bonniers 19

A. Suykens - 8450 Bredene, Fritz Vinckellaan 154

C. Michiels - 7700 Mouscron, rue de Menin 20 D 9


WARNETOND’un mot, d’un geste, d’une présence,vous nous avez accompagnés dans cette épreuve.Gardons ensemble le souvenir heureux de

MONSIEURCHRISTIAN ADAM

né à Haine-Saint-Paul le 14 mai 1945et décédé à Warneton Ie 10 novembre 2014.

et faisons-le vivre à travers nos rencontres.Du fond du coeur, merci.

David et Jessica ADAM - DUPRIEZ,Auralie et Ethan,

Sébastien ADAM et Coralie,Léo, Noah et Clément, ses enfants et petits-enfants;

Joselyne CHOEUR et ses enfants Véronique et Frédéric, sa compagne ;

Ses frères et sœur, neveux et nièces,Les familles ADAM - ROCHET,

Vous pouvez déposer vos condoléances sur www.pf-dekimpe.com

COMINESToute la famille vous remercie des nombreuses marques

de sympathie témoignées lors du décès de

Madame RÉGINE OUVRYnée à Ypres le 20 février 1960

et décédée à Menin le 8 novembre 2014.


COMINESTrès sensibles aux marques de sympathie témoignées lors des funérailles de

MONSIEURJAN VAN ZON

époux de Madame LUCIENNE DENAYERné à Capelle aan den Ijssel (Hollande) le 1er août 1934


Lucienne DENAYER, son épouse;

Fabrice et Valérie VAN ZON - VERMEULEN,

Théo VAN ZON,Margo VAN ZON, ses petits-enfants ;

remercient très sincèrement toutes les personnes qui, par leur présence, leur

7780 Comines105, avenue des Chäteaux

Vous pouvez déposer vos condoléances sur www.pfdekimpe.com


Toilettage Scoubidoux

Rue du Romarin, 97

7782 Ploegsteert

0479/26 19 15

www.scoubidoux.beJardins • Andrey Shilin • Tuinen

Ten Brielenlaan 62 • Wervik • Tél. 056/440 970 après 18h • GSM: 0498/477 221Indépendant • [email protected]

Elagage et abattage d’arbres • Taille des haiesEntretien de jardins • Prix compétitif • Travail soigné

Retrouvez toutes nos annonces de décès sur www.pf-dekimpe.com

COMINES TEN BRIELENCOMINES TEN-BRIELEN

Que ce soit par un mot de réconfort,

un appel téléphonique, une visite ou votre présence à l’église.

Vous avez voulu témoigner votre sympathie, lors du décès de

MONSIEURRAYMOND KERCKHOF

veuf de Madame FRANCINE LECROARTné à Tourcoing (Nord) le 14 septembre 1945


Nous vous en remercions sincèrement,

De la part de :

Christiane KERCKHOF et sa famille,

Luc et Françoise DUJARDIN - LECROART,

Luc et Isabelle CLAREBOUT - DUJARDIN,

Xavier DUJARDIN et Sabine CASTELAIN,

Anne-Charlotte DUJARDIN,

Marie-Astrid DUJARDIN,

Anne DUJARDIN,

Louise DUJARDIN,

Christian et Arlette PETIT (†) - LECROART,

Jean-Louis PETIT et sa famille,

sa sœur, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, petits-neveux et petites-nièces;

Les familles KERCKHOF - LAPÈRE et LECROART- MAES,

Adresse de condoléances :

Familie DUJARDIN - LECROART

30, chaussée de Ten-Brielen - 7780 Comines


HOUTHEMLuc et Clotilde, Hermine et Jean-Pierre, Marie et Joseph, Joseph et Andrée,

Paul et Martine, Catherine et André, Charlotte, ses enfants;

Valérie, Bruno†, Charles et Sandrine, Aline, Sophie, Zoé et Juan, Louise et Nicolas,

Laurence et David, David†, Marie-Pierre el Mickaël, Jean-Albert†, Sabine et Cyril,

Julie et Arnaud, Clémence et Kenneth, Henri, Nicolas et Sara, Pierre et Marie-Line,

Marie et Benoît, Emilie et Vincent, ses petits-enfants;

Aurélien, Richard, Charlotte, Anna, Léolo, Camille, Prosper, Basile, Zélie, Marie,

Gaëlle, Basile, Lucien, ses arrière-petits-enfants;

Les familles Vanderstichelen, Michiels et apparentées.

Vous remercient des marques de sympathie que vous avez

témoignées lors du décès de

MADAME SUZANNEVANDERSTICHELEN

épouse de feu Monsieur ALBERT MICHIELSnée à Bellengreville (Calvados/France) le 3 avril 1920

et décédée à Herseaux le 5 novembre 2014,

entourée de l’affection des siens, réconfortée par les sacrements.

L. Michiels - 7618 Taintignies, rue El Bail 18

J.P. Bourgois - 59200 Tourcoing, place Roussel 27

J. Moeneclaey - 7780 Comines, rue Jean Despautère 3

J. Michiels - 4020 Liège, rue de Stavelot 1

P. Michiels - 59650 Villeneuve d’ Ascq, allée des Cinq Bonniers 19

A. Suykens - 8450 Bredene, Fritz Vinckellaan 154

C. Michiels - 7700 Mouscron, rue de Menin 20 D 9


WARNETOND’un mot, d’un geste, d’une présence,vous nous avez accompagnés dans cette épreuve.Gardons ensemble le souvenir heureux de

MONSIEURCHRISTIAN ADAM

né à Haine-Saint-Paul le 14 mai 1945et décédé à Warneton Ie 10 novembre 2014.

et faisons-le vivre à travers nos rencontres.Du fond du coeur, merci.

David et Jessica ADAM - DUPRIEZ,Auralie et Ethan,

Sébastien ADAM et Coralie,Léo, Noah et Clément, ses enfants et petits-enfants;

Joselyne CHOEUR et ses enfants Véronique et Frédéric, sa compagne ;

Ses frères et sœur, neveux et nièces,Les familles ADAM - ROCHET,


COMINESToute la famille vous remercie des nombreuses marques

de sympathie témoignées lors du décès de

Madame RÉGINE OUVRYnée à Ypres le 20 février 1960

et décédée à Menin le 8 novembre 2014.


COMINESTrès sensibles aux marques de sympathie témoignées lors des funérailles de

MONSIEURJAN VAN ZON

époux de Madame LUCIENNE DENAYERné à Capelle aan den Ijssel (Hollande) le 1er août 1934r


Lucienne DENAYER, son épouse;

Fabrice et Valérie VAN ZON - VERMEULEN,

Théo VAN ZON,Margo VAN ZON, ses petits-enfants ;

remercient très sincèrement toutes les personnes qui, par leur présence, leur

7780 Comines105, avenue des Chäteaux

Vous pouvez déposer vos condoléances sur www.pfdekimpe.com

SPRL MAXATRANSXavier et Christophe Carpentier

LOCATION DE CONTAINERS

12 m3 et 20 m3

centre de tri agréé

WARNETON056/58 81 630473/18 76 94

31976_EXC4714.indd 8 17/11/14 16:36


FUNERARIUM MARBRERIE CONTRAT OBSEQUES52 rue de Flandre COMINES - 03.20.39.02.62Intervention toutes communes

La famille de

MadameEliane DELBECQUE

Epouse de Auguste NEAUtrès touchée des nombreuses marques de sympathie reçues lors de son décès, remercie très sincèrement les personnes qui se sont associées à sa peine.


FUNERARIUM MARBRERIE CONTRAT OBSEQUES52 rue de Flandre COMINES - 03.20.39.02.62Intervention toutes communes

La famille de

MadameEliane DELBECQUE

Epouse de Auguste NEAUtrès touchée des nombreuses marques de sympathie reçues lors de son décès, remercie très sincèrement les personnes qui se sont associées à sa peine.

VENTE DE MODELES DE SALLE D’EXPOSITIONSalons, salles à manger, chambres à coucher, relax.

Pour de plus amples informations, visitez notre site www.confortluxe.com

SHOW-ROOM CONFORTLUXER. Klingstraat 27 - 8940 Wervik - tél. 00 32 56 30 06 50Ouvert: tous les jours ouvrables de 9h à 12h et de 14h à 18h. Le samedi: de 9h à 12h.

Kaffee Grill Chez KoenSt-Maartensplein Wervik - Zwevegemsestraat Kortrijk

056 31 02 68 www.chezkoen.bePlats pour enfants, espace jeux, jardin pour enfants avec château gonflable

Lundi soirSoir Irisch

“Irish coffee gratuit”

Mardi soir Soir Irisch

“Irish coffee gratuit”

Mercredi soirSoir de petites côtes

“Petites côtes à volonté”

Le jour de Noël 25/12/14 etle jour de Nouvel An 01/01/15

Vous pouvez manger chez Koen à la carte Nous travaillons sans réservation

Les réservations sont obligatoires à partir de 10 p.

Les réservations peuvent se faire aussi les jours fériés et jours spéciaux.

Cuisine ouverte et feu de bois ouvert

Ouvert 7/7Lundi / Samedi :

19h à 22hDimanche

12h à 14h - 18h à 22h

Jeudi soir Soir côte à l’os

“cote à l’os à volonté”

Vrijdagavond Soir de steak

“steak à volonté”

1553, rue d’Armentieres • 59850 NIEPPE • 00 333 20 48 50 94

LIQUIDATION

TOTALE

-70%JUSQU’A

Autorisation par récépissé de déclaration N° 01/2014 du 24 octobre 2014

AVANT FERMETURE DEFINITIVEDERNIERS JOURS

MASCULIN Meyer Gardeur Bugatti Digel Olymp

FEMININ France Rivoire Rabe Katmaï Lisa Chesnay Pause Café Kirsten Mado et les autres Meri&esca Karting

31976_EXC4714.indd 9 17/11/14 16:36


LABO_CORNEILLIE_Best_09

TOUTES REPARATIONS

1 HEURE! Lange Torhoutstraat 8- YPRES

(à 100m de la porte de Menin)

Rue de Lille

GrandePLace

Porte de Menin

LABO

Rue de Menin

Ouvert continuellement de 8h à 20h, Samedi de 8h à 18h.www.tandlabocorneillie.be - Tél. 057/20.39.50 - GSM 0474/86 12 70

Prothèse dentaire cassée ?

labodentaire corneillie

LOCATION VACANCESArdennes Belges, 10 km cascades de Coo, appt 6 personnes rénové, mezz., balcon. Face plaine jeux. Week-end, semaine Noël, Nouvel an. Tél : 056/58 96 13 gsm 0479/28 47 28

A VENDRESociété immobilière française recherche, proximité frontière (côté belge), maisons, terrains,

immeubles de rapport, … pour rens. : 00 33 6 36 86 68 91

EXCLUSIF056 / 56 07 73

Elue”Cristal d’OrEuropéende laVoyance”(2004-2005)

Madame MARYVOYANTE RENOMMEE INTERNATIONALE

AMOUR - ARGENT - SANTE - FAMILLE -AFFAIRES

tous vos problèmes - compétence - expérience - résultats • Etudes astrologiques • Cartes Tarots • Boule de cristal • Voyance pure et sur photos

Consultations privées sur rendez-vous

056/55 93 44 00 33 6 60 54 12 36

Marcq en Barœul (F) et Warneton10€ de réduction sur présentation de cette annonce.

Comines : Appartement centre ville. Étage privatif calme. 2 chambres - grande sdb – living - cuis. – salon - débarras. Chauff. central, consommation individuelle. Libre : caution 2 mois de loyer. Loyer : 520€ - Tél : 0488/14 77 07Comines : dans bâtiment neuf avec ascenseur, appt 1 ch, habitable de suite, cuis. et sdb équipées, éclairages et rideaux déjà installés475€/mois – pas de frais généraux – libre. Parking privé possible. Eclairage automatisé dans parking. Eclairage automatisé dans parking également poss. de louer un garage. A visiter chaque jour, aussi le samedi Pour rdv 056/55 52 10 entre 10 et 12h – 14 et 18hCentre de Warneton – appart rez chaussée – 1 chambre – cuis. équipée. Terrasse – 480€ - cc gaz + insert. Tél : 0476 66 81 82

Ancien artisan cherche travaux bâtiment, toiture, zinc, roofing, maçonnerie, placo, extension, intérieur. Travail soigné Tél : 0474/12 75 03

CHERCHE

A LOUER

Recherche ouvrier pour pose de pavage et bordure. Avantage permis C.

Expérience souhaitée Tél : 0495/23 02 12

Comines Rue de la Morte-Lys.Garages. Loyer : 45,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immoComines Rue de la Morte-Lys.Bel appt avec 2 ch. et balcon. C.C. au gaz. Prix : 470,00 € (514,00 € avec garage). Libre. 0471/49.00.22. Elsas immoComines Rue de Wervicq.Très bel appt 2ch. terrasse et garage. Prix : 560,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immoComines Rue de Ten-Brielen.Très bel appt lumineux avec ascenseur, 2 ch. Prix : 560,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immoComines Rue de Ten-Brielen.Bel appt lumineux avec ascenseur, 1 ch. Prix : 505,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immoWarneton Rue des Hauts-Jardins.Belle maison 2ch. C.C. au gaz. Prix : 500,00 €. Libre 10/2014. 0471/49.00.22. Elsas immoWervik Molenstraat.Belle maison 2ch. et jardin. Prix : 500,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immoCommerce Comines Rue de la Gare.RDC commercial, près du centre ville, avec jardin. Prix : 800,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo

Gazinière bon état – téléphone – veste pluie avec capuche. Etat neuf tél : 056/58 90 55

MO57090545/WTS-E

WERVICK centre

A LOUER CAFÉS + HABITATIONS

LOYER 650€/mois+ charges et petites reprises

Renseignements�:DISTRI-DUBUISSONTél. 0485/55.44.35


LABO_CORNEILLIE_Best_09

TOUTES REPARAPP TIONSAA

1 HEURE! Lange Torhoutstraat 8- YPRES TT

(à 100m de la porte de Menin)

Rue de Lillee

GrandePLace

Porte de Menin

LABO

Rue de Menin

Ouvert continuellement de 8h à 20h, Samedi de 8h à 18h.www.tandlabocorneillie.be - Tél.TT 057/20.39.50 - GSM 0474/86 12 70

Prothèse dentaire cassée ?

labodentaire corneillie

LOCATION VACANCESArdennes Belges, 10 km cascades de Coo, appt 6 personnes rénové, mezz., balcon. Face plaine jeux. Week-end, semaine Noël, Nouvel an. Tél : 056/58 96 13 gsm 0479/28 47 28g

A VENDRESociété immobilière française recherche, proximité frontière (côté belge), maisons, terrains,

immeubles de rapport, … pour rens. : 00 33 6 36 86 68 91

005656 / 5656 007 7373

Elue”Cristal d’OrEuropéende laVoyance”(2004-2005)

Madame MARYVOYANTE RENOMMEE INTERNATIONALE

dAMOUR - ARGENT - SANTE - FAMILLE

-AFFAIREStous vos problèmes - compétence - expérience - résultats

• Etudes astrologiques • Cartes Tarotsp p pp p

• Boule de cristal • Voyance pure et sur photosg qg q

Consultations privées sur rendez-vous

056/55 93 44 00 33 6 60 54 12 36

Marcq en Barœul (F) et Warneton10€ de réduction sur présentation de cette annonce.

Comines : Appartement centre ville. Étage privatif calme. 2 chambres - grande sdb – living - cuis. – salon - débarras. Chauff. central, consommation individuelle. Libre : caution 2 mois de loyer. Loyer : 520€ - Tél : 0488/14 77 07Comines : dans bâtiment neuf avec ascenseur, appt 1 ch, habitable de suite, cuis. et sdb équipées, éclairages et rideaux déjà installés475€/mois – pas de frais généraux – libre. Parking privé possible. Eclairage automatisé dans parking. Eclairage automatisé dans parking également poss. de louer un garage. A visiter chaque jour, aussi le samedi Pour rdv 056/55 52 10 entre 10 et 12h – 14 et 18hCentre de Warneton – appart rez chaussée – 1 chambre – cuis. équipée. Terrasse – 480€ - cc gaz + insert. Tél : 0476 66 81 82g

Ancien artisan cherche travaux bâtiment, toiture, zinc, roofing, maçonnerie, placo, extension, intérieur. Travail soigné Tél : 0474/12 75 03

CHERCHE

A LOUER

Recherche ouvrier pour pose de pavage et bordure. Avantage permis C.

Expérience souhaitée Tél : 0495/23 02 12

Comines Rue de la Morte-Lys.Garages. Loyer : 45,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immoComines Rue de la Morte-Lys.Bel appt avec 2 ch. et balcon. C.C. au gaz. Prix : 470,00 € (514,00 € avec garage). Libre. 0471/49.00.22. Elsas immoComines Rue de Wervicq.Très bel appt 2ch. terrasse et garage. Prix : 560,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immoComines Rue de Ten-Brielen.Très bel appt lumineux avec ascenseur, 2 ch. Prix : 560,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immoComines Rue de Ten-Brielen.Bel appt lumineux avec ascenseur, 1 ch. Prix : 505,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immoWarneton Rue des Hauts-Jardins.Belle maison 2ch. C.C. au gaz. Prix : 500,00 €. Libre 10/2014. 0471/49.00.22. Elsas immoWervik Molenstraat.Belle maison 2ch. et jardin. Prix : 500,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immoCommerce Comines Rue de la Gare.RDC commercial, près du centre ville, avec jardin. Prix : 800,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo

Gazinière bon état – téléphone – veste pluie avec capuche. Etat neuf tél : 056/58 90 55p

MO57090545/WTS-E

WERVICK centre

A LOUER CAFÉS + HABITATIONS

LOYER 650€/mois+ charges et petites reprises

Renseignements�:DISTRI-DUBUISSONTél. 0485/55.44.35

Le déplacement périlleux à Furnes, effectué en toute confiance et en minibus, a permis à la Jespo de déjouer

de nombreux pronostics et de conforter ainsi une excellente 4ème place. au général.

Alors, dimanche, on compte sur vous pour continuer à“ laver plus blanc que blanc” face aux protégés de la

Blanchisserie cominoise, DUMOULIN, sponsor de nos visiteurs du week-end.

DIMANCHE 23 NOVEMBRE à 15h00

stade Remi Carlier à Bas-WarnetonComines - WarnetonJESPO

R

2298

LA JESPO reçoit

ZONNEBEKE

ATELIER 121un espace de vente et de conseils

121 rue d’Hurlupin - Comines Tél. 03.20.42.93.04 ou 09.64.42.51.71 - www.atelier121.eu

• Chauffage• Sanitaire• Climatisation• Electricité• Biomasse• Domotique

Eco - Responsable

Ouvert: lundi, mardi, mercredi, vendredi, samedi: 9h-12h / 14h30-18h30 - Jeudi: sur rendez-vous.Ponctuellement ouvert le dimanche (sur rendez-vous)

31976_EXC4714.indd 10 17/11/14 16:36


EDDY ROTSAERT & FILSPOMPES FUNEBRES ET FUNERARIUM

TEL. 056/58 89 89REMERCIEMENTS DE DEUIL

SAMEDI: VISITES DE 14H À 16H FERMÉ LE DIMANCHE

MESSINES

D’un mot, d’un geste, d’une présence, vous nous avez accompagnés dans cette épreuve.Gardons ensemble le souvenir heureux de

MONSIEURGAËTAN NAUBOURSné à Armentières le 3 mai 1977et décédé à Lille le 26 octobre 2014.

et faisons-le vivre à travers nos rencontres.Du fond du cœur, Merci.De la part de :Yveline VANDENBUSSCHE, sa compagne;Corentin et Ethan, ses enfants ;Christian et Myrose VANDENBUSSCHE-SIEUW, ses beaux-parents ;Chris et Isabelle BOGAERT-VANDENBUSSCHE et enfants,

son beau-frère et sa belle-sœur ;Toute la famille,

12, rue d’Ypres - 8957 Messines

PLOEGSTEERT

Très touchés des marques de sympathie que vous avez exprimés lors du décès de

MADAMEMarie-Louise REQUINdite « Mimie »veuve de Monsieur André VERBEKEnée à Gruson le 10 février 1934et décédée à Ypres le 6 novembre 2014.

(†) Jean-Marie VERBEKE,Ghislaine et Jean-Louis DELAIRE-VERBEKE,Patrick et Brigitte VERBEKE-TRACHÉ, ses enfants ;Delphine et Sylvain LEMOINE-DELAIRE, Jeanne,Arnaud DELAIRE et Coralie POCHET,Céline et Jean-François DELVA-VERBEKE,Marie VERBEKE et Pierre-Antoine PETIT,Guillaume VERBEKE et Marjorie VANDEKERCKHOVE,

Toute la famille,Vous prient de trouver l’expression de leurs plus vifs remerciements.

108, rue de Messines - 7782 Ploegsteert

WARNETON

Madame Renée VAN CLEEMPUTTE, son épouse ;Bruno et Laurence BOUCHE-VANDEPARRE, Clélia et Sébastien BOUCHE-ROBBE, Éléa BOUCHE,

David et Amandine BOUCHE-ROBERT, Bibian et Lucian, ses enfants et petits-enfants ;Serge et Nadine BOUCHE-FERLA et famille, son frère et sa belle-sœur ; Toute la famille,

remercient sincèrement toutes les personnes qui ont assisté aux funérailles de

MONSIEURROLAND BOUCHEné à Armentières le 7 juillet 1939et décédé à Lille le 5 novembre 2014.et celles qui, empêchées, ont exprimé leurs sentiments de condoléances.

116, Chaussée de Lille - 7784 Warneton


EDDY ROTSAERT & FILSPOMPES FUNEBRES ET FUNERARIUM

TEL. 056/58 89 89REMERCIEMENTS DE DEUIL

SAMEDI: VISITES DE 14H À 16H FERMÉ LE DIMANCHESAMEDI: VISITES DE 14H À 16H FERMÉ LE DIMANCHE

MESSINES

D’un mot, d’un geste, d’une présence, vous nous avez accompagnés dans cette épreuve.Gardons ensemble le souvenir heureux de

MONSIEURGAËTAN NAUBOURSné à Armentières le 3 mai 1977et décédé à Lille le 26 octobre 2014.

et faisons-le vivre à travers nos rencontres.Du fond du cœur, Merci.De la part de :Yveline VANDENBUSSCHE, sa compagne;Corentin et Ethan, ses enfants ;Christian et Myrose VANDENBUSSCHE-SIEUW, ses beaux-parents ;Chris et Isabelle BOGAERT-VANDENBUSSCHE et enfants,

son beau-frère et sa belle-sœur ;Toute la famille,

12, rue d’Ypres - 8957 Messines

PLOEGSTEERT

Très touchés des marques de sympathie que vous avez exprimés lors du décès de

MADAMEMarie-Louise REQUINdite « Mimie »veuve de Monsieur André VERBEKEnée à Gruson le 10 février 1934et décédée à Ypres le 6 novembre 2014.

(†) Jean-Marie VERBEKE,Ghislaine et Jean-Louis DELAIRE-VERBEKE,Patrick et Brigitte VERBEKE-TRACHÉ, ses enfants ;Delphine et Sylvain LEMOINE-DELAIRE, Jeanne,Arnaud DELAIRE et Coralie POCHET,Céline et Jean-François DELVA-VERBEKE,Marie VERBEKE et Pierre-Antoine PETIT,Guillaume VERBEKE et Marjorie VANDEKERCKHOVE,

Toute la famille,Vous prient de trouver l’expression de leurs plus vifs remerciements.

108, rue de Messines - 7782 Ploegsteert

WARNETON

Madame Renée VAN CLEEMPUTTE, son épouse ;Bruno et Laurence BOUCHE-VANDEPARRE, Clélia et Sébastien BOUCHE-ROBBE, Éléa BOUCHE,

David et Amandine BOUCHE-ROBERT, Bibian et Lucian, ses enfants et petits-enfants ;Serge et Nadine BOUCHE-FERLA et famille, son frère et sa belle-sœur ; Toute la famille,

remercient sincèrement toutes les personnes qui ont assisté aux funérailles de

MONSIEURROLAND BOUCHEné à Armentières le 7 juillet 1939et décédé à Lille le 5 novembre 2014.et celles qui, empêchées, ont exprimé leurs sentiments de condoléances.

116, Chaussée de Lille - 7784 Warneton

est une édition de

Editeur responsableCarine d’EnnetièresBoulevard Industriel 20, B-7780 CominesDirect Exclusif : Christine Allemeerschtél. 00 32 56 56 07 73fax 00 32 56 55 88 21e-mail : [email protected]

Service commercialCarine d’Ennetières e-mail : [email protected]

ImpressionTanghe Printing saB-7780 Comines

Tiragehebdomadaire gratuit13.000 exemplaires

Distributiontoutes boîtes dans la région de Comines (B), Houthem, Warneton,Bas-Warneton, Ploegsteert, Le Bizet,Comines (F)

RéservationsRéservations et textes en notre possession au plus tard le vendredi midi. Bureau ouvert du lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30, vendredi jusqu’à 17h. Fermé le samedi. Chaque annonceur est responsable de sa publicité, textes et photos. Reprise digitale de nos textes et illustrations, en partie ou intégralement, est strictement interdite. Parution le mercredi.

EXCLUSIF

Consultezle journal “exclusif”

sur notre site !!!www.tangheprinting.com

ExclusifMagazine

Imprimerie - Papeterie

BECQUARTrue de la Gare 10 - 7780 Comines BelgiqueTél de France 00 32 56 55 57 91

Naissance - Mariage - Noces d’or - Anniversaire

Le magasin est ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30 (fermé le dimanche)

Vous pouvez en tout temps consulter chez nous des albums afin de faire votre choix.

Commandez à temps ! NOUVEAUCartes de condoléances

personnalisées(8 modèles différents)

Livraison : dans les 48 h.

Alors, n’hésitez pas à insérer une petite annonce dans notre journal « Exclusif » !

Pour l’achat de 2 annonces, une

3ème annonce vous est offerte !!!

16€ les 3 annoncesPour tout renseignement,

téléphonez au

056/56 07 73Boulevard Industriel 20

7780 Comines

Vous avez des biens

à vendre,un appartement ou une

maison, un garage

à louer ??

31976_EXC4714.indd 11 17/11/14 16:37


Rue de la Gare 33 7780 Comines tél. 056 55 42 30Ouvert: 9h à 12h & 14h à 19h. Samedi: 9h à 12h & 14h à 18h. Fermé le dimanche et lundi.

Optique Leterme

A l'achat d'une monture + verres

2ème paire GRATUITE*

* Vo

ir co

nditi

ons

en m

agas

in

-10%sur les loupes,baromètres et thermomètres

(jusque 22 novembre)

Venez découvrir les décors installés pour célébrer cette période de fêtes, de joies et de plaisirs, ainsi que notre nouvelle collection Noël

pour vos idées cadeaux, toujours à des prix abordables !

des dernières nouveautés 2014

Découvrez également le wrap minceur

22 rue du faubourg •Comines B • Tél (0032 ) 0471417369 ou au (0032) 056 555 777 facebook: EloCoiffnails • SITE : http://www.elocoiffnails.sitew.be

3 DATES A RETENIR : Les 28 et 29 à partir de 18h30 Le 30 NOVEMBRE à partir de 10h

Pose de plumes 5€ Ongles

gelSemi-

permanent18€30€ Brushing15€avec ce coupon bénéficiez

de -10% sur votre prochaine

prestationpour tout achat de chèques

cadeaux, coffret maquillage, parfums, etc...

DIMANCHE 30 NOVEMBRE : venez vous faire chouchouter A PRIX EXCEPTIONNEL (sur rdv pour les prestations)

Participe auFestival

Commercial

31976_EXC4714.indd 12 17/11/14 16:37

31976 exc4714

Documents