3.2 ft 70-90 vol ift 70-90 vol i

33
REGIA AUTONOMA DS ELECTRICITATE - RENE'L 3.2.FT 70-90 FISA TEHN('JDGTCA PENTRU EXEC{JTAREA MANSOANELOR DE DBRIVATIE LA CABLURILE DE lKV TIP ACYAbY SI TIP ACHPAbI, FOLOSIND MATERIALF^ DIN SBTURT Vol. I GENERALITATI SI ELEMBNTE TEHNOLOGTCE BUCURESII . 1993

Upload: zamfir-constantin

Post on 10-Aug-2015

131 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

FT 70-90 vol I

TRANSCRIPT

Page 1: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

REGIA AUTONOMA DS ELECTRICITATE - RENE'L

3 . 2 . F T 7 0 - 9 0

FISA TEHN('JDGTCAPENTRU EXEC{JTAREAMANSOANELORDE DBRIVATIELA CABLURILE DE lKVTIP ACYAbYSI TIP ACHPAbI,FOLOSIND MATERIALF^DIN SBTURTVol. IGENERALITATISI ELEMBNTE TEHNOLOGTCE

BUCURESII . 1993

Page 2: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

RAGTA AUTONOMA DE NI/SCTRIOITATE - RENEL,D l reo$ la Oenera l { de T ranapor t q l D le t r l bu !1e a Energ lo l

$le otr lc o

FIF;, mHNOt0GroAPBIfI'RU BXnCUTARBA MAN$OANSTOR DE DSRM$I$

IrA OABLURILE DE L kV tIPAgrAbt flI fIP AOHPAbI,FOIO(jIND MATERIAIT0 DIII SETIJRI

VOfr,I

GEHSnArJIrigr gr smum{sB sEffiNoIJooI0s

ICEM:IERG\-/

F6r[uur og 6tr€ilAnr tl t"roo€aficAs tNtaca,cr

Page 3: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

R * i r o n s n b t . l r 3 e l u o r a r e r b o h n , f J t & n e s a u ! 1 " * D . G , T . D . F " S .

i ledaeior" : L.oi. |r lna })opa' l ' e i r r i r r re i jau t . l r r

: l . l o r l ca F l t [M

' l ' i pa r r r l eaeeu t , r i . l a iC l { l , 4ENERC _ A te l i e ru l c l o F ) r l i f i e

Brrr : i r regt i , t l " 'd i i l Errerget le la ln l lor nr . g . snct . i l' l ' i r l i l

: 1 1 1 1 + . 1 ? e x e n r F l a r e

/"-\lCl:n#:hfi!?,G

1irit i l , l .uL Ds CrQnlrrr, l 5t uYa,lnJ ir,tEQcElcE

Page 4: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

c u p n r r E

Pagi,l t 0 e n a n a l l t i l ' | t " ' t . - ' . ' . ' r . o r . . . . . . . . . . ' . . . . . o . . . . . . . . . . . . . . . . . . q

r ' l r O o m g n l l l l d e a p l l o a r o . . . . . . r . r . . . . I r . . . . . . . r . . . , . . . r . . . r r . 4X o 2 . D e f t n l f t l l g g l t g r m l n o l o g l g . . . . . . , . . . o . . . . . , r . . . . . . . . . . . . 5l ,3n Cond l t l ! . l c po oaro t rebu le sd le tndep l lneaeed pereona-

rur pent-r'u 6aesutanea mangoaneror dc derrvafr.e rae a b l u r l l g d g I k v ' . . ' . ) . . . . r . . . . . . . . . . . . . . . . , . . , . . . . . . . . . g

l ' 4 ' Dosc r le rea oeb ru lu t de l kv t l p Ac rAby g t t t p ACHp ib r . . . . g2. Descr lensa 61 oompononfa setur l lor de r rater la le pentnu man-goanele de dar ive! 'e ra oablurr . re de I kv t lp ACrAbf grt l p A C H P A b I . . . . . . . . . . . . . . .a . r . D o m e n r u r c r " " ; i ; ; ; ; ; ' . : ' . ' . ' n ' . ' . . : " : : : : : : ' ' ' ' ' ' ' ' '

" ' ' " ' ' ' ' " U! . . c r . . . . . . . . . . " . r r r . L 52 " 2 . $ l . m b o l l . z s r e s g l d e n u m i . r o a s e b u r l l o ^ n d e m a t e r t a l e . . . . . . . . , I J" e . 1 . T l p o r l t m e n s l u n t l e c l e g o t u : r l d e m a t e r l a l e . . . . . r . . . r . . . . . . . . 1 4A . 4 . . D o s c l : l a r e a g l o o m p o n e n f a s o t u r i l o r d e n a t e . r : i e l € t . . . . . . , . . . , L j2 . 5 . D e s o r i e r g a m a t e r l a l e l o r d t n s g t u n l r o . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . 1 92 ' 6 ' r n e t r u e [ i u n i l o d o f o l o s r r e e e o t u r r r o n d e m a t o r r a r e . . . . . , 2 ?2,7. Regul r l .o do .neouporaro a ambareJoror re foroglb l re are

sa tu r l l o r de ma te r la le

,; ;;;;;;;; ;;;;;;' ;;;';;;;;il; "..,-... 7:

- J -

Page 5: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

I, GENSRAT,ITJ.?I

1.1. lq.qg.glgl0g aplrcqqg

I n l . L , P r e z e n t a f l 9 6 b e h n o l o g l o X e s t a d e s t l . n s b H p e n t r u f l x e o u t u s -

rea f iesgoane lor de der l .va{ la la oab}ur l le de L hV, cu lzo l .e t le p l manta

d tn FVo, de t lpu l AC. IAbY (ACY! ) 91 cu lzo la t to d l tn F I fU 6 l manta de e tenqa*

rs d ln p lumb t le t ! -pu l ACt lPAbI , av tnd urm$toare le carao ter le* lo l coneJ i i ruo*

t l v a rl"t l"f t I are tpe l r t ru t ipu l

* oonductoare t l In aJ-umln lu un l . f lLane (mas lve) s&u

* seot lunt ale conductoarelor f .n gama 29 * ?4a f i l

AOY.d,bY (AOTT) gL 25 - t9o mm? pentnu t lpul ACHPAbII

fnu

n"*

- s t ra t de izo la l le c l ln PVC pentru t tpu l ACYAbf (ACY[) g l dLn

hlrt le lmpr.ognat6. cu ulei (I{ru) pentnu t lpul ASIIPAb.II* etrnt (manta) de etangar:o dln PVC pentr.u bLprul ACYAbY {ACTY)

g. t d tn p lumb pentru t ipu l AOHFAbYT* ben:r , i d e o{e} penbru pro|ec l le meoenle&^ 1.4 cablur : i le t i .p

ACYAijf gl A0HFAITI ( i .b e benal);- s t ra t (manta) de protecf i .e exter : loar$ i d i .n PVC prernh: :u f ipu l

3,0IAby (ACYf ) +I dtn iutf i lmpregnatd penbru t ipui. AClIprLbl,

I . I .2 . Tehnologglm de exeoutaros. R ms.ngon,ns lo 'n d* t ier tv* . i ! te La ue, . *bl-ur, l . de l kV tLp ACIAbf (AtJfY) ql ACHP^IbI p:revede fo.[oslree ds neteri&l{,d ln setur t complete. Mater i .a le le s tnt numal d ln pror lu* f in tnd igeni { . * nst rnt*l . n te t l : p ro ' i ue t l e l a d l ve r$e un t tH . ! f - d l . n l n rE l , une le C in e le , cum ee r f lmes t r cu l po ) . lmer l c t l p pnnUOpLAS[ S i mu fe le de den iva l l e cu gu ru$ b [pMDSIA, oh ler Ia .pnoduc6. toru l de setur l I IRTAE - Rom&nn

1 .1 .1 , E lemen te le oo baz6 a le i ; ehno log io l da exaou te , f ; s ra msngse*ne lo r ' t i o do r i vn t l e , f o loe ind ma to r " l a le d l . n ee tu r ! , consbeu d ln t

n) Folost rea pent .nu Jonal i .onaroe, !n dar l .va! te a cond uctoars l* rnu lb l f l laro g l un l f i lane (maslvo) n rnufe lor ds dor l t ra t le ou grr : :ubur tt lp MDBbA"

b) Foloel ree i benzl t e lect ro lz .o lsr te termocontrerctBbj_ le dtn pr t rCt lp J t pr rnt ru refaoeroa tzo lat i .o l eonduetoare lor g l loa l l .aorea unuf s l ; ra tl "zo lant pe mufe le r3e der l "vaf ie"

o) Folos l rea benzlL de proteo$ie autocorng:ar : t iaentr5#. t i -p t r i lu**nq- .EAND r pentru r '€a ' l " tzarea et ratu lu l (mar: ta te l ) l "n tor lor . da * tanEaro $t s ,s t ra tu lu t (n ran ta lo l ) ex to r i on t l e p ro te ro [ !_e .

Page 6: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

d) t ro l "$* l l "n$s mnet l .ouLLr l po l funonlc t tp FBRMopLAgT pantru umplerenf i { ! lu ' r t l . ' * ' r cLntr :e c ' : tnrguobonre gt reaLtzsrss unol a tayrgdrL supl lmentarc.

e] s '$ l$st ree la exeontans* mangoanero l : de der lvaf ro a uno- t t sct t regt t i ispozt t l r " 'e no{* ae!ml l .a te Ia unt t&! l lo Rf i [ ,nED,, d ln t re oa! .s enumergmr

"- tJ l *pr rp, i t lv do prsa*rs h ldnaur l lo t lp DFEt-po t . /s (poo k\ r ) ,pentiFrr l3otunJ L:rea conriuetgn:'alCI"r- unlf L]aro sootorl

" 'd leposl " t l t r mecar i i -o mul t i funolLonal t lp DMM - rp t ( t lo t tE) ,po* br* roti lnJ !.rea ccnrJrr ctns,-nolo:, unlf i lare aeotor 3-' r l tCIpaztbtv neo$n:tc tre r lres&ne tLp DMp![l - ] .oo k[, pentru

yrl l , unJ l-re a ca:rdr; otoeresrJrr un l. f i lere eeotor t- cu'f i t t *u Llmlta.hor Bent-r:u mangon[rlg" : sup*r t i pentru f ixaroa oapote lo. r . do oebl_ur t "

I '3- " /$ ' Exs*u*srB& m&r lgonnelor de de.n lvef le , oonforn prevedor1 lorrFreu s i l t 'e l f J 'ge tekrnalogtoa, ae . re fer '& at t t la luanAr l ts no l ( i lo lnvostx? i lrur ' iu t ls ! t "6 : { :e l l$*r :uc $ ie a nel$elo}o, r ' ) , waecutate de eubunt tE! tJ .e de congtr :u" t r i *aton bal r ot 'b g I }n }r. l*.r:&rl ls e! e rapa:ra{tt (aoclctontaLe sau plantf toate ),e ; teoutabs dCI parmone* l -u l " c l fu eubunt tss l le da explo,atare (oentp€ ( te .n ,ofe le*s r l i sf i* i trngl"o a one.ngle I ple*tnlos dln e ad.rul enn).

'1" * l' ' 5 " Clpe'raf 'l- i-te Fi{,tSI privJ.nri iel entffla a.reB g I verlf ioer€a 6Bpl" r i ' r j j : ' i lov ( ina i 'n ts B L drrpt i exe*utar :e la mangonuLur c le dontvaf le) nu ef n t Ln**Luss tn Br"oaen.ba f*qr& hehnplogtcs, .

3-L'6" Ftqa t*shnol 'og;lo& c*e nclrese*ra&, personaluluL angronat.. Ineiar1u"11;nbea elo #srlf f f iru*S$"i- mcn*er, i , oxploa*e*o*aeFerafi. t g.{. do prolostsrGts r* f * l e)"o" t ' ml - r . *nt r . lcs , eubte. r ,ane do d isbnibu$te cu tens j .unee gub I " hV,i,uol:s3"&$ urmear's a servi *otsdnt& oe un tnd-reptat pentru tnet:rui*r6e g l ' per foo l ronaree pareonarur ,u i munot tcr g t tehnfsu par t rerpant re*urmurl. le c$ !.urstrrrtre 6I" r.oe ralerse p'soum gl a olavi lor sl eed.nsl,o.rr dL_decbtee dt* tnv&!&nintur p*ofaef ond et L tceal" de apeolarr , ts ts ,

t " * " g

r '*a.l Nest$nrle fstrc,arte tn prezsnts ftgil tahnorogr.od eu unn&*t { *o&reIe sef in l f l *ar f i l i r

;r) Frln roerblu do enor6i_e (danuult 6f" cablu de fo.rg6) sa tnlelegeo g b I t l ] ' r } * j o * a 6 t * " f f i T t t t n g k c u ! t e 1 e p r l m e r e a l e 1 n s t a l a ! l 1 l o li lrr t l l$telbrufle gt ui l . l tsars a enorglel eleutrj .oa tn ourent aLte.rnatlv.

b) prLn g-Uggglgl*St*gb_t,{}�fi{ eo tnjolego eorputaLumf nj"r: fr:rnab rl i-:: unul- (eonduotar untftter) &zu mel" multem u J l j . f l l t r a ' ] " F ! c s r e o o n s t i t u l e o c a l e u n l c E d e c u r e n t ,* 5 *

metal lo d l rf l - re (conductor

Page 7: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

o ) p r l n l z o l a t l e a c o n d u o t o r u l u l s e t n l e l e g e n t r a b u l d e m a t e r l a l

l zo lanc d ln pvc 1a cab lu r l re t tp ACyAbY (ACrr ) 91 d ln H r u (h t r t te lmpreg-

nat [ tn u le l ) Ia oab lu r l le t lp ACHPAbI , cu oare ee te lnve l i t oondu 'o to ru l .

, d ) p r fn lnvg l lg a l -conduotoq le lo r (denurn l l 9 i m 'anba ln ta r loar6) ,

a o l n l e l e 6 o e t r a t u l d l n m a t e r l a t p l a s t l c ( P V C ) s a u d l n n e t a l ( p l u m b ) ' d e s -

t l n s t a e t g u r 5 r L l e t a n g e f t d t f l 9 1 p r o t e c t l e l j " n t e r l o a r e a c a b l u l u l i

e ) p r ln banda l meta l lo se tn le lege s t ra tu l de benz l d tn o leL des t l -

na t ae lgur6r t t p ro teo t le l meoan loe a oab lu lu t 9 l a poreona lu lu l t ' n cazu l

a t rHpungen l l t zo la f 1o l .

f ) p r ln tnve l lg e I eabLu lu l (denuml t g l manta ex ter los fd ) . se tn -

fe lege s t ra tu t d in maber la l p las t ib (PVC) eau d ln tu tA b l tun lna tH, deot lnn t

as lgurd , r l l p robec ! i .e1 (ch imlc I g t mecan lc6) ex te r loare a oab l 'u lu l .

g ) p r tn acoesor l l a le cab l "u lu i , oe t t rge leg e l .ement 'e le oomponente

a lo re le le l e lec t r iee , in oano se re&1 lzoaz6. fmb lnarea a douH sau t . re l ca*

blur:1 Eeu rr ioordarsa iapetelor. Ia erpan'atura adiacent5. ' AooeFori . i . le eabl.u-

r l lo r de i kV s tnb cons i ; t tuXte d ln mang 'oane (de legdtur '6 . S l de der lvs l te )

g t d tn e"nsamblur t te r .mlna le (de ln te r to r g i - de ex ie r lo r ) .

h) pr ln mangsn de derivatte ee lnlelege oonstruo!f ,a tzoLat6 etun-

S&r Gar6 eervegte }a coneotarea a t re i eepete de cab lu r i . (u ,n aab lu p r5 .no1-

pa l g i un cab lu de t ia r i va{ ie ) , p r . ln tnb inanea oonduotoare l -o - r , re faoerea

l ro l "e l leL g t a manta le lo r do o tangare 9 ! p rnboc f ie ,

t ) P . r tn - tqne lqnge nqb lq lu l se tn le lege tons lu r rca pent ru se ls a

fos t p ro lec ta t g l cons t ru . l t aab lu l g l care so re fe r6 l "a earac te- r ' {s t l c l }e

de funof lona.?e gt de trno.erca:re a ecestula" Tenslunea nomlna"lE 's6 65pr1md

prln rel"a$la U*/Ur tn cara t- Uu reFrez ln td

* l J

- u =uo'\It,

J) pr tn qurgnt Baxlm gdmlstb i l {e durat { a eab}u lu l ' La c enu-nolL6 temperatur6 a mediulul amblant, se inielege oarclna neJclo6. p,s care opoate eupor ta conduetoru l cabLulu i , fdrd. a se dep{gt temperatura maxIs6admls lb i l { de lucru, in . r 'eg im de durat5"

k) Pnln J"l"j-!gll lq ""_tggt_"t",-1" ale cabLurllordc I kY se tn lo lege e lementu3. cara: ros l lzeszA o leg6, tur$. a lect r icE. tnpre lungtre, ln der lva l lo eau de recordare a conduotoare lor rospeot tve pr lnpapuol t ra baro,

,Ionc!tunea tn deri.val le a csblur!1ol do onorgle reallzsaz& 1.eg6*tura e lect r lo6 a conductoanelo" O1i mufe le de dor . lva!Le.

* b *

tensiunea nomLnalf , , (v 'aloslnea efect, t t r f l )

tntre un eonduot,or de faz$ gl co'nCu*tarul ,

ds nul (p,Sminb s,au tnveltq netaJ. lo);

terns l -unea nonrlnal6. (valoa.roa efeottvA)

tn t re dou6 conduetoare (de faaH) e le o* -

b l u l u l ;

ln curant el ternat iv tnl fe 'zat,

Page 8: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

Dup[ prooedsul de fnbr lcere & mufe lor de der lvagle, aoentea potf t d tn feav l , t u rna ta aub p re rLune snu p re iuo rs ta d tn ba r { racea tea dousdln ura i l av lnd gurubur . l de s t r tng€re.

Dupf, proa*trar1 de exooutars a Joncf luntloa prln mufe oe dlattng:- Jonot l r rn l pr tn presnra hexagonal&g- Joncl l i : i :$ pr ln presafe hexagonal ,S. ou poansonf- Jonotrur t . pr ' r .n oro.ar ' cu peanasn . tn nat r rgd inchreal- Jonol ;1r ' pr ln prooedee epeoLnle (a lun lnotermle, audu.rd r l lp l -

r c e t o . ) t- Jonot lur r . i . cu gurubur . t de at r lngora.ln por""ntn f rg& tohnologrc{ se t rabeaad. numar Joncl tun l re pr ln

muf a ou guruburl da etrtnger'e, roaLlzete prln turnare sub prealun€ saupr ln pre luon[r ' r " macanlce ( td t€r t , egchler l , 56,urr r1 eto. ) ,. 1) Prln g!_d_s qstsrtalo ponttu,€rcoutarea unul- - - : -

3+u:1Tt " ' :6e . to ta1 l ta tgameter la1eIo ' f f ioop , t leb1 ta , . -te 9 l por i ; !onate la d lmensiunr le 9 l oant l tHl t le prevHrute g l ln t rodueetntr-un ambaraj ronun racupe:rabrr. un set ao matex.r"t """u";; i ;- ; ; ]Jororsa unul s ln6ur Dangon de der lva l te .

n) prln ee Infalegc

ensambrur de aabrur t deet lnab 'dts t r tbu! le i energLel e leot r tco ra consunap.tor l l lnduebr le l t e lmt ler . r t 91 publ lc l' P ' r ln re fe le do aablur l e lect l r loa dc dtet r tbuf le dc r kv se feoe,da re6u1d, legatura dtntre poatunlle de traneform&rs f l l f l r tdel-e prinolpa*

Ic r le b loo sau out t l le do d ls t r tbuf te (eupratarane a&u subteranc) , prooul rgt al l"qentanea f lr lderor de b:rangement, prr,n r.nte:rmedrur' ouuruioi 'o;-;; ;_gancnt

n) prln., lnstalatlJ .@ ae tnfeleE lnetala-l l tre oaro so af16 eub teneluns eau pot ft puee sub tenalune prln nanc?ra-roa apa.retaJulu,l de conutaro , preou$ sl tnstelafl"xle care au fost .ubtenelunr g l a f .n t tempor.e. r tn s taraa reepanat v tz lu l t , , , or ro laategur t -oeoordoane sau prtn denontarea unor poeturl de bare.

o) Fr' ln unrtste de exproetars se tnfeleu" o"u*lzafla ( lntreprtn-denca de exploata-ne gr intoufrrru"" *-refelelor gt lnstalafl l lor ongrgs-l loe gt de d let r . lbuf le a energ lo l e leot r lcs g l te t rmlce eto. ) ou pereonal . l_tate Jurldlof, ' , organleatd potrlvlt reglonentdnllor. ln vtgoar.e, oare exploa-tcazd gt reparA lnsta la l l i le e leot r lco.

ss tn t€ lsgo un conpa: l t lmont deelect r lo e 'e to,

) , organlzaf tnluorH::l de exploatare gt repa-

e) prtn eulqnltate de expLoatare

oxsougte (oentru Ooadru l un l td f l l de exploat* re, oa le oxecut6ra t t t t n l neba la ! l l l e s leo t r t ce .

r . ) pr ln p,grsonal do exoloatare ee tnlelege6110 ca saro tnd dessrv l rea operab lvd a tne ta lu ! l l1orourent { a aoeetora g t in te r .ven !1a aoo ldenta l6 pent ru

- 7 -

acel pereonal oareeleotr. tce, lntref lnereremedler.ea deranJa-

Page 9: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

yr {r t r 'i: tt ,1. r: t- * !- r t: i '-l t'" ii b il -l '.:i r'

- *xF l . ' . - i I r tne ' , ' ) "

s! l i . l s lvar i . i . I * r ' tn i r :e ta. . inb i l i .e ry l r :o t r l " * i * 's i . i " ' ih i r i l . r1

a] l'.r'!n pgqriqnel*g a" *gqegi"H.q- gegg4}J'-!'.e ss tn

a l y l 4 r i r i i z t i f i i n t r t r e d * e x p ! - + e t a r e p e n t r u t

,* r j r j i r ! .&iJ€qrlerEri F€F&frns:t& *, funof ior is-r i t r J,nst{ ]Jnl i . l i . , : : : '

* , * .gscr l{ j r } . rga d € r$&ngvr€ prograrnnbe s&Lt s*c16 a;:{ ;nl e tn i rrstn-

l r r ! i i ' i " r : e lec"* t "u l , * ln f ;Brvonb j " r i lp : " remed i -e rea r i c ra r r j * r . rnor i to i$ r , ! : le j - , ren ' r i s i .+ r

$L * .v*vL t1* r tn lns l ; * i -a f t ; l -1 .e e lacbr ! . c a .

*) Frfn Pgfg3ggl*g-e.*lg-Ui'qIsggig. s* tn$etego ar:*l fr'drsonnl naro

{ r r : i r { } ( jg " t iS I , i : s . r ,&r l der Ln t r * ! {nere e* rsn t$ . , luer&: : l t i * rs r l x l l i ,ah : : l ceu L*ordn l

r i . , . f ' i pa . i :g j ! i1 , g , r l :e* r :m gL ( tn os ,sUrX epesLt1 l * ) 1u* rH. r l de *em$dj " * : ' l tn u rma

i. I ,d- l - : i ; i i l ; i i : t i :srrhcFl,r t ' , t : r r ,*$. 'J err , *elor q 'r AVarl tS-of gmU de pr: +Vsnt ' ro a aCeCt tOr&, 1n

r - ' , r+pu l . i i te i r l i? '+ r l$ . { * *L l .? :e ,s r i i l $€} . r13 . } Lnat * ln t l l l o r a le* t r ieB tn s ta re behnt*

r: i \ e* Ier i ip*na, i . f **"*e o

r.i) Pr':r^::i *.11'S:33j1!"--.!g-gql.f,-lg"g-t-l"L:[ggigJ" ss ln[*lege. acel per:aonal

iu{ j r ,o f 6 i . <I*: : f E-q*, l r . r : .X a,; t iu j- tntes. psrmanant e{ru i ;eurp*r*ru lntr tr"o t ' - , . rafuo t tBl . t

r- , t : }rr11 j . t r : . ' ; r , : ; iJ$ cl :ni* tr"hi ;1,r i . : l ' r*r int*,J u Arrtnr i 0& sEJlsln$. *xrr tufunrga de lucrdr l

r . i r , r . i i , , : r , ; : i . r - : i i r ! . : r i i i ,J i ! i l " ] * i rn i ' { .+ .**pe,rt ,ct !13. *npltmla f l$ ' futsi ;aJ"at l l }e elocbri cs-

E-e.e ' fo ' pt* '*ntu f t '6 i{ 'behnologiei i i se f r :L$s tre 'rr i ; ; : ' i l i i r r"rr" " ' j 'e no-

r iuyi pontru preolaares gradulr t t ela clb, ]- tgei ; i .v i tnto n "*e*p*{: t* .v: ' ; i . ' , . p.r :evedorl-

i . 0 r : a c s s b o r n , g i e r n u m o !-. , t t r€brr16" r "ogts ne$esarrro trm.rfr*&xH.ro tnt i l " , : ' t t CIb]"1get fv{ l ,atea

$br lo t [ a reopeobHr l l p revedor l lo r tn ce 'E" lz&$116E 3egu l6 ' r tnd lc6 , fap tuJ" eS prevotSerss rsspnc$t iv& t rebu le sd

f te ap l le r . r t ; I tn maJor "J . taba6 oaaur l lo - t , ] rs r :$speotarer * uns l as t fe l " ds f , . r€v8-

t t rs r l b rehu lnd sH f le ju r t l f tu t t td l- t rss re*omandd" lnd tod o neao lv r : . re p*o ferab l l& , oa- re t rebu i lo

s i t se 11 j "bg [n vedsre le r a ] .sg ts roa oo lu l le l , dar sers nu esua a t ]1 .16ato . r lo1

- r tsE qdnr lbo ! r l .nd lod o eo lu i ; lonarg se t fs fAsAboa! 'e I o&ro poate

f t ap l loa t f i f n t r *o r l tua l le par t lou tar { , f l l nd ob l lga tor le Juot i f 1ca" l :aa eJ" "

L"3" Condl ! t l le pe__o&r 's brabule sd f s_LndopUng,ggg{

o rr";{ - , -

. - c * , f

g::!Sje la Sablr:rtte dg 1 bll

1 . ) " 1 . R s a l l z , a r s a m a . n g o r \ i 1 6 l o r d e d o r ' l v a f l e d e l k Y o f o l o e l n d

; i ! r i i l i r l , t re n:$.! ior lale r br f rrbr" lcut le 1a LfRT.AS - Ronan, 8o f nce dtt sdtrs p€t-

: : : i ; ; , ( 1 i i : r L r l r e r i p l . o n t e r . r e g I f n t r e N l n o r e d l n o e d r u l u n t t l i ! i I o r c i e c x p l o a t a r o" i ; . i i t r t i i ' l : , i " ,1 p { j raor le : l -L r l , l e cons t ruc g l l - rnontaJ d ln sadru l in t r t tp r '1 .nd or l t r o r

* t J -

f+ l r ,go ec* l p . ' s t :nor :a l

q : l r e l h r t * B :

Page 10: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

de crp l "oataro gt tn t r {e f tnsrs a ref eLeLor ' g l lnata laf lL lon on6r .gst tco 9tde d l ; t r lbuf le a onerg lc l e leot r lor g t termtao sau antrepr lzaron ( t r r lg{ -nl lor oomplexr) dln oadrul Truetulul Antrip.r lar oeneral.& slsotromontaJ.

L ' ' '2o P*nt ru exec| | tarca m&ngoanel t - r r ds der lvaf te le oablur i lede L hv, foroalnd rnasarra le drn oatur . l , pe. rsonelur t 'ebule a i l lnd.opl lneasedurnd toa re le cond lg l t Ia) $ [ f r rnst ru l t g l venl f l0at pn lv tnd ounoagtorea prrverJer : ' ] -orprcuentet f19e te t r ; " i 'og loar pr 'oum Ft a negLement f i r iLon oon'xo tn v lgoere,pent :su a reopeate , , i r^*o lp l tne tehnol .ogto{ cane pnlvcgte funot ta g l 100ulde munoil fn oare tgl dosff igoar[ aotlvltaton.b) s [ f le autor laab fn oonform! . te to ou reglementdr t le tn v lgoarepr't 'vl 'nd cxeoutarcs aocoaorl lror. re cabrurr. le de I kv.

l . l . ! . IVoreepootarea preveder l lor pr .ezenta l f rge tebnologtce gra a' l tor reglementcrl oonexe ln vlgoaro, preouu gr fapta dle a dlepune exo*cutarEa de mangoane do tterLvatls la oeblur. i l .e cte L hv da c&tre psrso*noneautorr rate, ac eano!10neaz6 pot : r rv t t d tepoat f l t tor toSat" r - r " napor t cuglav l ta toa fapto l g l e oonesol .h fo lor .o" pot fL Ssnorate de 1uor6. r l .

1 . 4 .

tip AOHPAbr

r.4.r . .grementere oonponsnte ar.e oablulur de r kv t rp A.rAbrproduc do f0ME (tntreprtnderee de Oeblurl gl Ueterlale gLootrolaolante)-Bucuragtt, oonforu *TAS g?Zg/Z_ao, alnt po"""r,r*te tn f tgu.n& I..

Ftg. I . Cablu dc I kV t lp ACIAbI . E lemento la oomponentorconduo toa rc (mu l t t f 1 la r6 sau .gn l f l l a r .a ) d ln a lum ln l+ . ( f ) , de fazd Ioonducror (unr f i rnr eau ,urCr i i ru . i - ; i ; L i i i r i i ru (A) , de.nut t I_et rarPy l I I 2 , pen t ru l zo la rea conduc toa re lo r r 4 _ r' r'?'r'.H il: i " : "; r **;B ii;i i;il?f:J, " fu r :i,'ff : ;. rin "*r"i,rin o' u'

- 9 -

1 -2 -d l n( r ) ,b -

Page 11: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

u O f . i f a f l g r r r a 1 l 1 ) L l b s r a f ' C " s l . m h o l l ; r e a z H c r r v t n b r r l " c n b l . u o ' ,

2 ) M a n t a l e l e d t n P V C , d e e t a n g a r e t n t o r t o a : : H 6 i . d + p : " + *te o f la oxbor loard , , se s lmb, { r l i zeaz f , o ! l u l l s in t ru .1 : "y r i .

\ , 4 . 2 . E l e m e n b e l e c o m p o n e n t e a l s c a b l u l u l d e l k V t i - p d C l i F A ? : f ,t n f a b r l c a f t e l a f C M B ( t n t r e p r i n d e r e a d e C a b t r u r i g t l i l a b e r l a l e E l e e b r : r : l : . * . r -l a n t e ) - B u o u r a g t l , c o n f o r m s T r \ s 4 r r g l / e - e a , s i n t p r e z e n t e t e t n f l g u r n ? .

t r ig '21 . Cab] .u c le I hV t ip ACHPAbf . E lemenbe le oomponor i te l

I - conductoare (mu l t l f i l a re seu un i f l ) "a re) d tn a tumln iu (A_) , r i * . f , . . ;a12 - conductor (un l . f t ta r sau mul t r f l ra r ) <n i .n e lumln iu (A) n de nu i i i i - lL f r -.h ls lmpregnabH tn u le l ( l I ) , pent ru i zo lan .ea oonduc*or i ^ r . .e lo r ; r i * manta in -t e r l o a r H d l n p L u m b ( P ) , d e e t a n g a r o E 5 - b e n z i . d l n o l e l ( A n ) , p e n i ; r u p r o -h e f l e r n e c a n i e H ; 6 - i n v e r l g e x t o r l o r d l n l u t & b i t u n i n a t d ( r ) , d e p r o t e o _l ; l e .

t lOT j t r t i to ra t rC ' r s lmbo l l -zeazH ouv in tu l f roab lu r i "

1" .4 . r . Cab lu r l l e ce re fao ob leobu l p rezen te l f l ge tehno log loes tnb dss t l na te d le t r t bu ! l e t ene rg lo l e lec t r l ce i n i ns ta la i ; t l f l xen ou ten -s i . unea de o16 / I kV Ia Jo Hn .

Tensiunl le nomrn*r .e a le cablur : i ror s i .n t pr . ,ezentate tn tabar-ereI . g l 2 , confor :m srAs sTzB/L-} , pentru ce le cu lzorer l ie g l manta do pvc,9r sr '{$ ttTtaL/L-'?B pentru ce}e ou lzolal le de btrtte impregnnta, in msnteC e p I u m b ,

- I o -

Page 12: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

n1$-

o r 6 / L

In t rs oonductoare lo pr lnot -pale nelegabo 1a pdmtnt

L t E

n t r o U n o o n d u c t o r p r j n c l -

a l t e r n n h l v { pa l no leget la p$mln t 9 ial t conriucto.t legat Ia pd*mtnt (sau oonduoton 6onoef l-trlo eau rro.F€lti seu pf;mlnt)

o t 7

Uo oata tanstunea nomtnal& La fr.ooverrg6 lnctuetrtal{, lntre unconductor g l tnvet lgu l meta l lo a l cablu lu l eau pdrntnt .

- U este tenelunsa nomlnals in frecvenfd. lndustrtalE tntrc oon-t l r r c toa re le cab lu lu l . .

1"4.4, 0ablur i le de energ5.e, care fac obleotu l prezonte l f lgetebnologlce gl oaro au lnvallg extertor de p::oteofle de pt/Crstnt oeblur.!.ou tnbt 'nztere la,propegarea f1&odrl l , oelelelte t lpu.lr l stnt oablrurl f{.rgfnbtr.zlere La propag;,nea f l6c{.ntl .

I .4"5. cabrurr le pot f l pozate tn tn_cdponr , oanele, tn extarror(tn aen ltbor), tn pdnint, tn ap6 (ou exoepf ra epeJ.o:r contamrnat,o :o,€,Featac[ mantaua de pVC) g l sub aol lunaa d l rectH a razs lor Bolars.

utl l lzanea oablurrror eete a.mls& numat tn medrtre tn o*ro oan-taua de PVC nu €ste ataoatE de egonf l ooros lv l (oa ae exemplu aoetono,s t c lohexsnona e to . ) .

.F etui . bone iL*nt i -i i , , !crCLiI" i ls aplLqrare a tenslu-

tabelul 1

Tenelunlla maxlm,o dle ssrvt-o l l de duretA pentnu cablur1e cu tene iunea nomtns lduo/u, kv

1 .4 .6 . Tempera tu ra m ln lmE a oab lu lu l (mdaura td pe man ta ) es te r- l a po ra re + SoCr

TabsLul l '

T e n g t u n e a

noutnel6

U o , t n k V

o r 6

Tonslunea nonlnal$ U, In kV

$iste rnul"

tr l fasat€ nof ur6nt contL.r

arnbele oonduatoare dofazd laolata

un conduotor de taz6legat Ia p6mtnt

I r r 2 o r 6

- l t -

Page 13: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

- dup6...pssers {$.nsts*'&s i ' - i$mei ( le

1I enp e-ne*t ur a r:es im$. s .3* rl* :.r,.: I r:: u I u IPvoi st - e50g { la }{rrJ) .

eate eonfs r :m babe j .u lu l 3 "

Tabelutr j

Condlt l l le de f 'u: lc $ i ' r rr&?r;

tn oondl|11 de serclnd, nomlnalH

tn condt l l l i l o

mun 5 s)

l i "" l r is:"unea nominal" i i a cab, l_r:1ui

:q'-:l:-Lli{Jl-:u:ll: . -- --'-1lem;;eriliu.r*, mrriir#. e .i.,. r],.

fII

I!-'"-'-'i

iL

*--JIt

ecur:1ro lrcu i.t (maxt*.i,tr{)

) . .4 "7" l laza mln tm6 de eurbur* * r l i l ;eg- lo O la oablt : r i le au semllunsa *r:sdr iql i ; r :* .r" ' r r . i .Er, t" r l* rr , r , : i ,* l lh l i r

* e D La cablu-r ' i le ou seet ir ine* *+nSi l , : i ; { }*"r '*J i : ) ! : . i j * +eL lr : l , r - i . : .

..t

29 mnzl

16 mnZ,tn oare D este dlarnetrul extepi"*r ' e ' l eebl l : l -u! ,

1o4.8" Tranepcr tu t r g l depor l tm, rea ;a) Roetogol l rea tamburt lor de eab,L*rf se f*** i -?: * ;*r ,*r- i l fnd j .eet

de s6geat{r ia.n deofdgu:ra.rea oabl"ului de pe 'brr.mbu*& :,:s,- f #.** f,n ;{areqj}lnvere Lndloat de od,geatE, ou exa tembu:.nL*i . t -n i : rur i .gia *r , f" ; : , inr;4j .d,

b) CaUlur l le tnf&gurata pe tamb$:: 'e Tf l j : , j l j - t : :an*po.r:u*te ** vahg"*oule prev{zute cu a.r 'oul ' l aau pnsurl , f : i lnd fLxace { i$ $}r$p*si gl .#snar ;rpres nu Be deplasa de pe platfo.nra&'tn t lmpui- &"x,ans&o-r, t : ; t -*1* ?o-r f i e ir i ta.hegoour l le !n t lmpu l t ranspor tu lu l g t dopoz t 'b&r$ , i ,

o) Depozltaroa tn eer l lbe^f e tnni :ure1. ' ; -r *u *ablur l *ste sdmlssoel nul t un an.

0tnd t lmpul de depozlte.ne dep.6.gery'ae un er lo deg:caltaree ae v&faoe sub goproans.

d) Cablur l le se l lvreazd cu af ibeLa cap*to ale menbalel de pJ"u;,1:-rlnohlee eteng (operal le oa:rs s6 va f ,aoe lmedlat dup,S fabrfoegle)o inf$gu*n*te pe tanbure; de aaemeneer se etangeasH SJ. oapetels meJltaLel t je FvCu a.e{,- .-fel lnoi t e& nu p6trundA umezeal6. tn lnte-r: torul snLi lur i l , : r l r i htmri l l . f , r ,c lne*p o r t u l u l 9 1 d e p o z l t [ 1 l l .

1.4.9. Cablur l le la ca le ee refer& prozen.ba f l -g&ga.ranteaz{ 12 lunl de la pozare, dar nu msL nu}t r l{$ i"s luci lau rospootanea oondt f t l lor de t renspor f S l " depoal taro e

tshn*ICIg i .c i l se

d e I a l i v r e r e u

- 1 2 -

Page 14: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

2" rlssgRl$RsA sI coMpoNENTA $ETURTLOR DE IIATSRI LEFS1STRU MANSOANm,B DS DERTVATTB LA oABLURIITE DB

I KV TIP AOTAbT 8T fTP AgHPAbI

2.L. Domenlu l ds apl lcere

$ctur . t i * meter ia l .e pentru 6x€Gutnarea nangoanelor de denlva-

t l€ as ut l l lgeaz$ , . , :ab lur i le da l kV t lp AglAbf (A0IY) gI t tp A0HPAbI ,J-e i * lpo*aol lun i . te uzuaJe i le 5o * 15o .mnA pentru cablur t le pr lnotper e gt r

)tr - 5o mm. penbru eabluri.Le do dorS"vafla'. $sturl le de materLaLe ae folo-ssso ab fb La i -uc r f r r l l e no l (de l nves tL t i r . 9L repa ra f l l cap l ta to ) , o t t g l}a l r ;cr$r fLe de expLoata.n6 Sl" repana!11- aooldenta le .

!1e I "az eaaf;

(n) l l .a

a.e . gl$boll,aggg.q3l d.egprtgsgs_gg.lgrllql,dg am_t grlqlg

$sturlLe do mete.nlnl.e pentru ex'ecutarea manFoanelor de derlve-sablurl le do I l(T, t trp ACTAbY (Acfr) gl t tp A0nPAbr, ss etnborl-

pr ln grupa de l t tero gt o l f re , ou ucrndtoereLe sonnt f loaf i i r- sMDT(l{)t sot de materlal"e (s) pentru mangoan€ (! i l ) i to dertval le

cabLur l ou lzorafLo dtn pvO (Y) eau bt r t le lmpregnatd tn u le l (H)r- lr tonntunoe nomlnald. tntre 6eu6, tn kVl- 5o - I5or garao i lo soc l iun l e oonduotoru lu l pr lno lpal , , tn omeg* 4*3ol Eane de sec l ; lun l a oonductoru lu l " do dor . tva l le , ln n#t- UrM I vari-anta oonatquoblvd, s oonductoarelor, respoctlv unlf l-

Iar (U) gt mutr t t f i lar (U) .$ lmbolu l va f t urnat de num&nul s tends.rdulu l tohnlo de in t repr ln-

d e r g ( S T f ) d e p r o d u t t n . r . . . . o . . . . . . . . e . . . , ) . . . . . . . . . . o . . . . . . . . . . . . . r . . . . . . .

NOTAr Se : rea l lzeazHde de r , l vo f l e ,

seturl de mate.nla.Le pent::u un slngur srangon$.n baza $[I Is48,/85.

Exenpl_e cle alnbol lzars ra) s l [DT(I i ) - r - rzo + Ljo/4 + 5a, srr 1o4B - Bi gtmbol lzeazE

sotu l de nater le le pentru un s tengon ds de.n lvaf te l "a oablur l le dc 1kV cul zo la f l e d ln PVC eau H I U eu sec f l unoa conduc to ru lu ! o r tno tpa l de l ao n rn2seu r5o mma g l a oonduc to ru lu r de do r l va f l o t n gama 4 * go , r i ; " ; ; ; ; ; r ' ; ;csnfor :nn STI Io4B-85 (oonform pro lectu lu l Zo9_84) ,

b ) suDY(H) - r - 5o i g4 /5 + 5o r 6T r i . o48 - 85 s lmbo l t ze r : ; rd se t i r lda u iater la le pontru un mangon de der lva l te ta cablur lLe de l kV ou lao la*t l a d ln PVC sau H f U r cu sec l l unea con i i ucbo ru lu ! p r i nc tpa l d "5o r l s g . l r r r

- r r -

Page 15: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

nt 1 5 r n m ' " g l a c o n d u c t o r u l u l d o r i e r l v a l l e l n g a m ar . rn r r i ' o rm $TI loa8 - 85 (oonf o .nm pro lec tu lu l po9

Fen t ru execu ta rea l ue rd r l l o r , no l dst ie repn.rat l l a for :ente nangoanelor de der lva l leAfiYAbY (ACYI) 9i ACHPAbI, la URIAS - Eoman eese tu r I de ma te r la ] -e , pen t ru 6ameIe de aec f l un tr r " , ! e dC I 50 - 99 mm" g t I 2o - l l o mm' , oo re la tet;rre,r:elor de dertv&t,te d g rt - 5o mrnz.

* 5 0g 4 ) .

ee t p rodue

tnves t l t l l , p ree t l !m g l co lala oablu. r l l -e de 1 kV t tp

p r o d u c 2 ( d o u H ) t l p u r l d e .a le oonductoare lor pr . l . *c l *cu Kam& de eotur l ; j .e conduo-

4 mm2,

I"J0TA. La emlbereb comenzl lor , benef lc lar l l ( tn gener*r E&E) vo!men! ine b l .posec! lunea mufe lor t lp MDstA, conform caraote-' r : l s t i c l ro r c ln tahe lu l 6 , as t fe l ca fu rn i zo ruL (execu tan -tu l URTAF Roman) da aetur l eE poatd atsb lLt t tpu l eatu l ,n ld e m a t s r l a l e .

2.3. t lp.g{lgenslgnlle*de eetlunl dg rnete$ele

2.3,L. Setu: l I le de mater la le pentr .u exeoutarea, mangoanolor . d , rr lrt ' i . ' .rnbie la cablurl le de I kV t lp ACIAbI (AOIT) gt ACHP.A-bI as olnrrtf lcHi i , ; [ : i ' r ; l l

a) Sot de mnbor la le pentru un mgnrgpn de der . lvaf lo la oab] ,ur ' ! le*r ; eonr luehoa,re lo pr lnc lpa le tn gama de sec l tun i Fo - 9g mmZ gl n oonduo*Lcn re lon de do r l vc r l i e t n gama do seo f l r rn ! .4 - 9o mm2, cu l " ro la$Le d tn pVGsau H I U , ou 6au fE. .nd arm{tund metn l lod dtn benzl de oNel .

b) 8et de metsr ta le pentru un mangon de der lva l le la oeblurL lecq: conduotoare le pr tnotpale tn gama de eeo! lun i t?o - 15o rm? g l a oondud-hnnre lor < ie der iva l le ln gama de sec l tunt 4 - 5o r rm2, ou lzo la l le r l ln FV6r+*r r 11 I U, ou Bau fHrd" arm[ turU, meta l lc [ d tn bensl de o!o l .

2 . r .2 . Sotu: : l lc de mater la lo etnt ooncopute numai . pentru eocf lu-n i le d€ 5or 70, 95, t2o gf l ry , nm2 aferente oablur l " Ior pr lnctpele gt deI ' i , k ' , Io , L6, 29t ,5 gL 5o nnt a fercnte oablur l lor . de der . lvaf le de L kVi; lp ACYAbY (ACIT) 9t ACI{PA,bf, exletente tn lnstala}t l te IBS da l kV dlrr, r i1., i .4rsf,63oa {l \ps.url lor, respeotlv ln perioaclole pptvlnd al lmentalea ou*nar51e e lec ' t i r lo{ & oonsumator l lor lndust r la t l , o lsn lo l g ! . do l lun lnat, , i r i i l l a .

- L 4 r

Page 16: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

i " 4, .8ree$-gt"cg-- g'l*s"geRegggle..seggralg.q*g.q--s?t.B.q r &1,g

; t .L!- " j . , $cr h:. : ] . r l e mnbe.r iale pent.ru'r.rr, i., i1: r,it:itB +rlmpus cJ l:i-i t,r,*"o Eeavfi rje pVg tip' i i r i Fyq ; p . l - r r r . : i ; i f iaL- ;u anearnb lu co . rep j :e r ln td, l ' i l+e t ; i r : r i ; e ml r f ;R . r , in le lg necer : { i ra e . t ($er l t i6 . r i t

I ' t i f *av f i g i capeco lo am| :a la ju lu li : r , ' " ' ! s s e t u l u i . , e o n ! i n t n t l c a r , * c t , e r i s t t c i . l - gl ! l t l : r i r 1 : l .

o-x6ctltarea unul mangon de dor. l_L (ugo r ) ou 2 (douH) oepaoeambalaJrrl ln oara elnt lnt lo_mangonu lu i ds de rLva l l e .s in t ap l icata et ichete d e mar,_gl . dabeJ.e necosare pent_nu aaegt

a " t + ^ ? ' p n c o * p u l a r n b c r r - a J u r u i ( ! e a v d ) e e a p t t c d ? ( d o u d ) e t r o h e t ec on bl n i .n<] urml i toa.rele te ) s b t c h e b & c u c n r n . o t e r r s t i c r t o r i n r . c e n c u p r l n z i n d g- r J e n u m l r e a g i a d t r e E : a p r : o d u c 5 t o r u l u l l- C e n u m i r o a g i s l m b a l u l s e t u J , u l l* d i m e n s i u n l l e d e g a b a r i t ;. - rne.{ : t ,& brut,{ a sstulu j_t* d a l i r _ i f a b r , l c a ! l e l s o b u l u l ;* dura t 'a max i .m* de c lopoz lbare gr tn6 r -a u t [ i zareS- vlz,a or, f lanul,ui CTO"h i E t l -c t re ta cu regu l i de t ranspor t n man lpurare , depoz l ta re a 6e-! ; r r l i l ' a r : ' # i " c l e recupern*e s r amba laJe lo r . r : .o f o rosrb l re .

? ' 4 " 1 ' P a a m b o r e c a p a c e a l e a m b a r a J u l u l r s e a p l i c 6 c t t e o e t l o h e *h i i sLr r ; l rnhro lu l se tu lu t (de exemplur SMDI( i { ) _ I _ I2o * L jo /4 - Io rl l ' f I ' Lo4 ' *85) n Ln61 l lmea l l te ro lo r g l c l f re lo r f l tnd de 1o mn, penbru t r l en t t *f ' j * , a r p a r . a p l d H I a . d e p o z l t a r e g i l l v r a r e

' a " 4 ' 4 . t n i n t e r l o r u l s e t u l u l d e m a t e r l a l o r s e t n t r o d u c i n s t r u e { i u .n i - l e d o f o l o . s i r e , c a r e c o n ! l n r

a ) d e n u m l r e a q l a d r e s a p : . o < i u c { t o r u l u l ;b ) s l n r b c , r u r - e e t u r u r g r s e m n i f i c a g t a a c e s t u r a ;c ) l i s b a m a t e r i a l e l o r d t n c o n f l n u t u l s a t u l u l ld ) r e i l u l t l e d e f o l o s l r e a m a t e r l a l e l o r . d i n a e t Se ) r e g u l i r e d o r e e u p e r a r e a a r n b a r a J e r o r r e f o r o s t b l r e .

2 , 4 , 5 . , S e t u r l l e d e m a t e l i a l e p e n t l u n a n g o a n e l e d e d e r l v a l i e a , e1 , j v reaz& r r t 'upe . l je tn co le ta (min imum t re t se tur i g t max imum lZ ee tur lin r ; r : *nn core t ) , loga i ;e cu s foa . r5 . g roasH. d ln c tnep6 sau d ln meter ls lo o lae-t . 1 e e .

Form& 9 i d imens i ,un l le so tur i lo r t le mator la lo pont ru mangoane l t lr le ' l s r i v 'q f i r : ' Ia f i rb lu r i le c ie I kv t tp ACXAby (Acyr ) g i AgHpabr s in t lnd i -r^ : i - : l ; t . r i .n j : ' i g r : r .n J g i babe lu l 4 .

- r i r -

Page 17: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

,E/|ch4q -cu -lsrrn&t4/laefu/ur

.

l

F i f i . 5 , $ o ' b u l d e m a b e r i a l o p e n U r : u u n a f l n $ o n d e d e r l v A ! i e

la eablur l le de I kV blp AOS$."bI (AcYf) ql

ACHP.dbf . i"rorrna gl d knenslunl.Ie -

'I 'ahe luI

b i m e n s l u n t l e d e g a | r a r l c g l m a e o l e u n l t a r t r a l e s 0 t ' ; u r i I o . i lr lo mater la le penbru maugoa l te }e da der lva l ie La ce*

blur l le de I kv t{-p A0YAbT (ACYy} gt A0f iFAi}I

tmbo lu l se tu l 'u I

< ie maber" la le

DY(H)- r -5o+95 L25

DY (H )-l-120+ L25 ' " l J

5o

2 . 4 " 6 " C a n t i t a t e e d e m a t e r l a l e o o

d ' * m a t e r l a l ' s p e n t r u m a n g o a n e l o , d e d e p i v a f i e

t ip AOYAbY ( l"CYy) gt A0HPAbI osto men' i ; lonata

Ivlase unltet t

b ru tH (ke) OLr s elva! 11"

lntrH tn conponrlnla seburl lor

le r eab lu r i le de I kV

Ln ta ,be lu l 5 -

Lung l rnea

L (m6)

Dianretrul

anber ior

D e ( m m )

I

Gro s l moa

nomfu:al$

so (rm)

4 r 9 o o

r;*

IUaso le $ ln t

eotimate Princ a l c u l e a v i n

la bazd ms.* |

se le nraher inJIe l0. r conto*

i

l -ltl**"*-J

- 1 6 *

Page 18: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

Tabelu l 5

rJon! lnutu l $et t l r l lor : de mater la lo pantru un 6an9on ds

tlor: i .va[te. ta catr lurl le de I kv AgrAbt (.tcrr) ql Act{PAbIr

slmbor 6MDY(11)*r-5o+95 s1 $MsT(Il)-I-1eo+19o

l-;:.lnrt; "

I1iIIII

II

II

I rII

I

II

Denum irea rnal: er ia lulrr I t

**rglr l t jer ist to t l -o teh*

rr i .c a

lr luf l , ie clor l .va! ie t1 'B' MDBTA

p e n b r t t s n v r ' l l l c b o a r e P r i n c l P a

I e d e f a r , 6 c u s a c l l u n l } e

fn l ; ro 5o g t 95 mn" '91 con-

< i u o h o a r o l e l d o d e r ' ' l v t i ! L e c u -' 2

r r e r : b l u n r : a t n b r e 4 9 t ! o n r n -

Mrr f 'H . da t ie r ' l va !1e t lP UIDStA

pent r :u conc lnc tourg Pr inc l :

pe l r : c io nu l cu sec t tunoa

f.rr t rs 25 qt 5o mm2 gi con-

r l u c t o n r e d e d s r l v a ! 1 e c u

eoc l l r rnee in t ro 4 g l 5o mmc

l ' {u: f d cie clor lva! le t lP MDSTA

pot i t ru conc l t tc tonre Pr Ino l -

pa ie t le faz ,E cu sec$ iunea

tn t re l l i o 91 l5o nrmc g t con

r i u c : l ; 0 a r e r l e r l e r : i v n f i e c u )

,: er: r; i-r.l rte .a r tr tre 4 .; i 50 mm

gTAsgrr ,Rtr f

, sTRtN T R !

csf I .M. pentru un

set tn12o * 15o

I

I

c i e r : 1 v n I i e t l P M I I S t A

c o n d r t c t o a r e P r i " n c i -

r r u l c t - t s e c I l u n e a d o

g l cr:r t r l t l ch oaro d e

i . e c u s e c I l u n e n i ' n -?

l l i n m -

irTI 11?4-87 b u c

rr11 l!ft$-87 b u o .

STI 1174-87 b u o .

riTl LL'/4-

r . rs11. i i 11 €

p e n U r t l

ps le r i e. . \'/ q fiun

6 l gp i y t , t I

l . ; re 4 $

Cen t l td t11a

entru un

eet tngam6 5a*95

._._. .- _L -*-* --

Page 19: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

l . i

i . r l

i 4

t

T a b e l u l ! . ( con t inu are )

Lirrn, lS de i l r . 'a bec f ie €ru.L;o*rr. ; r i i^-p r l c l i ; l n . n l F r o ' P r $ c o i l t b a . J 1 4 r r ,

* i t l

i;l :; I , li rim, I * Ii * fi!,tt rI r = J m

['] r.r-tt,.l 6 h I r rno,c c rt h r,.,,-: b t.r,t; i. l. fir J i n l ' ' I / C t i ! r J [ r n v j ' i r i _ {

I = i r : ' r r rnf S s { : r . ! . t i nrnn

$ i L * l " o l n

tf :lti (;1t l.[l*Zg ro l e

f l 6 '75/Lggor"ole

STA$ r116a*82 b,uo,

stAs 11162*8? b u c .

$TAS "J? * 88

$'l'AlJ 2,o?1/3

l4a i t 1 ; lc

l ) . l , q s b "

L = 5 o a

0o l . ie rq i I -

l i d r l . i , . , j ' t i p C

+ i I x , ? rnm,

po-1" i r i ie r i . r : b lp ' f Ferrno*:;f l.r. lr ou ff = 1"CI rnin $J.

nfln

i ; ip t) c.u Lr s 3€F mmI rr,rir:, lJ * lfil + 4 5

nu I-,I l *

2ti 5 nm\';

r:' in:cd r:i.b i-t.fi

Lavc,td, dirr bu.mfr,ac

FasbS de co.n.Ul ic.b anrb,alat5do i l , { cEp ica le de pVC

T.o l .uen so l r . r l ie , ea l i tabeaa f f -e

P inad abraa iv i l (gmi rg ,he l )t , i p P E 2 5

l n

I ' t 'nlf,

$TA,S

ro 5/i l)

b i *86

i'rtr"VE

f :U De

i1 l. .L

l , lE rFac i r : j ecbab i l

p l a * ;b i . f i - a1 ; , cu D l

<lln P1IC t ip J. (u,gor)- . 1 25 mmr g ; = a ,5 mm

= S,o.o mn

$TAS l5BI/2-L' co l i

srAs 6679 /?-_tt60 u c .

d i n P V C= I25 mm

o 1225

- 1 , 1

STAS 9+5a-71 b u o .

Page 20: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

i;U'.ilil i ri ?;r.r l: rr.i il I ,) z j ) ' c iec$ l ,un i le mufe lo r r lo der lva l , , lo se compl .o tea ; ld con j "o lmc o r i l r . r n a l l o r d e l a b e n e f l c i - a r , c e t r e b u i e e m l s e p o o a _ _zra f ; lood lmens lun l lo . r se so prodr :c de c6 t re { , IRTAF-Ro_f i r ' r l l ! specr f i c r r ta tn p rospoc tu l respec t l v ( f abo lu r { ; ) .

f r , r luenu l poate f i i .n locu l t ou ur rnd tor t t eorven b i o . r ,_g r n i c i l

perc lo re t l lend t .ehn lo l i r STAS 9g?3_go l* fx '1 'c lorett_LenA tehnlcH, S"nAS gltg_84;. - e r .ce tond tehn lc i i do s ln tezd , STIAS 6r ,b6 /?6 .P i n z a e r b i t d p ' p a t e f r i n r o o u r t 6 o u p t n z E n e a r b i t d ,*,coiagl SfAS ,Ae-*8. .Mater le le le ind- lc ,a t ,o la p ,c t "14 g i 15 cons t l tu ls smbn_laJul e,e,trr lut gl s.e reot i tule la pnoctuc&bor (LTRIAE-l to_urant ) .

2 .5 . lgsgrlsgeg*gelsr! s!e.}_ar d U__ee,tgei

? .5 ,L . Mu fo re < ie do r i vn . f i e c .u gu*ubur l de sb r tnge re (b rp MDs tA)

a) Pentrur )_mblnar"s.a c,o,ncl.u,c,t,o,arelo.r dln alumlnlu (d.e faa6 gl de nrri )ale c'eblulr- l t de rJerival l 'e l 'a c.ond'u,o,tottrel.e c,ablului p,rtnelp.ar de l. kVui'p 'AsTAbY (/lCty) s'au A'O[iPAb! s'e f"o]os,ee.e snrf,ele de derlvafte dln alum:i-nl u, ' f .urnate c,u g,uru,burl d o strtnge.re.

h) blufels dB cer' lvafle c.u g"u,rrr,b'url i le str ir*ge,ro 6"e nobeazd *u l i .-be,:e-Le }*IDSfA, slmboltu tnd r

.- ld * muf,&;* d * de r i vas i .e ;* S * strfnger:o p"rln g,unubl- t - t'ur'.natel* A - a lu . rn ln lu .c) i , lufele r le 'Jc:r lvafle ttp MoatA sirt conceputo pentru imblnr:,nea co'*t l t tc t i ' :ere l 'or d in e l t r ' rn ln iu (m.u lb i f l la : 'e g i un i f l ra . re ) de r i tvers,e se.c ! lun i 9 ier i .nb prezenr , ;a1 je tn f i - i1ur$, t l g l t r rbe l r : l 6 .

4 \

4 )

d ) Mu i 'e l . r , : de cJe l i . va !1 -o t tn MD$IA( . :o t .pu l suocr r . i - s ;1 , f j . co : :nu l in fe r io r , ) d! iaLo nr in t ,ul ' rur.r ,e 'R . , . iu. i - . Frei ; j un.e r evirrr lL 1 t r p e t ; . , ] l o l ' g u r r ; i : r " l i . i L o r ; l r r p l u 1 l 1 . e I o r .

s€ com.pu.n d ln rJouA cor : ru^nt d ls{ r incteln al iaj d e al umln iu Af $t-Z ftb , re.al. i- .pr.e v[ z u t.e I oc ag ur I pe n tr: u tngl ob ar e.a

Page 21: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

Conduc/or

Ir l

. L

I

Cbr,*-; GF;or

/€uruL eu piullldFel\tru Slrhger€. ,

i i lg, 4. iv{uf H <le cl ar5- vaf to Slp MDStA.Fo l "ma g l d i "mens lun l le .

D l m e n r r t r i n i l e p : : i n c l p e l e a I e m u f e l o r d e d e r t v e f , l et lp IrrlDSbA

Tebo lu l 6

-Eqtltg---fY|<Jf cgr6

\Conduclor cla-d'e,ri rrs{E--'--

'J Y"

: r t .Siml ro lu l mu

t MDgtA 5o tJH(4) l tu

MnStA 5oSRu7-

A ld0$bA 9c'SRu(16 ) Rr.r

Ill MDSTA 7o SRt-"9 *:*_MD,SIA 70 8R?5 (1e; su

5

6 MDSTA 7o SRn5o SRU ( ]5 Rn

ldDStA 7o SRU

MDstA 95Ru(7Ru

MDSTA 95$Ru(( 1 6 ) R u

t1

q

r s J -

Ivlase

t o I a I &

(r+)

Dlmens iun t le (mrn) l re !ulI : , io : rma. '

: i v ( I e iLm * l.l. D e r i p l d d- l

'

I (, 4 f7 I l q1

I o

sRu (15Ru ) /6

Ru (55Rm),/loTtu

i 9 4 5o J $ f . i+ , 1 " / ;1,:1 5 , 9 or94 5o 2a 1 o 1 ' 5 ;J;'" , , . | / , 1 9 , 9 o

Ru (15Rm)d 5

SR" (5" t*;12229

6 o 24 IB ? q 2 r o I ' o l 5 ' 1 5 , $ o

6o 24 I8 x q 2 i o 9 1 4 7 ( 1 6 r t o

u (5o 8Rm),2?29 6o 24 ts 7 ' 2 , t l 9 0 4 5 r t 1 8 r 2 o

Rn (5o SRU)Rm) 2 q o 'va ,Jg

2o z q a (a r J 9 , 4 '7 ,E l g , 2o/5b sRm

oBRm),zl

259 7 o Z a 2o , 5 ? a* t Jo r .J ' ' 9 r c I g r 2 o

7a 1 a 2a a q 2 q l l , o j , lB ,2oToSnm)rze5

259 7o 1o 2o ? q 2 1 5 1 r 0 q/ t 18 ,2o

I

2 o ^

Page 22: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

Iii 31,

tlijis

( 5 o

Mli[i

I l- \:)

I ri j_/ i2

( ? \

itlDS

5o fiR

MilS(l jo

MDS

(16

l-iDS

i{1}$

f iu l i r * ; 1 . . Mufa la t lp MD$t t oo produc

? - Pre!r :r t le lnformativo ale

M . [ . 8 . L 3 g 5 / 9 6 .

tn baza STI 1174-87.

mu fe lo r s in t s tab l l l t e

Tebelu l 5 (ecnt inuare)

prln Ordlnul

{ xI q q) rt I 9 I o

,:, ?$ *lr i(7+SRm),/55 RuI? r:"r i 259 7n 3a Fp 1 q a cL r t I I , o 6 t G ? o , 8 o

; " , . . l | ; i i *{7o I iRmXSeSRr

Rri ) 8 o 34 ( : t 4 ' 3 r a l l r o B r o 2o rBotA 95 filtu (?o$Ru)?e$Ru

R u ) n l q 8s 34. 21 45 9 r o I I , o r o , o 2t , n8o

bA Lzoliltr.r (95$Itu )/il9_J t (u ,l:5 8cr 54 ?3 +5 5 o o L A , 4 V 1 6 2 o , B o

t ,A 1?o$Ru {9?Rm)/}5HuItu ) u't d Bo 3t+ 25 45 ) ' o 1 2 , 4 6 r 6 2 o , B o

bA 1?ol iRu (9$Ru ), /$Rr-r (35 nr, ) yL5 8 o y+ +5 7 r 5 L 2 $ 8 r 6 ? o , B o

A l .*o$Ru (9j)Rm)/?*$i lu

Rnr ) " { e E €io 54 2' 45 5 t o L214 9 1 4 2 o , 8 o

A l5o$Ru ( tao l lm) , /25ilu u E q 9a 40 2 q 5o 3 1 5 L 4 r o 5 '6 22,t+a

hA I5o0$Bu(l?o SRm)y'

H u { * 5 R u ) 515 9o 4o e5 9o 7 r 9 14 ro 6 r 6 22 r4o

*A l .5o SRn (12a SRLI)/

R u ( 3 9 n u ; 715 9o 4o 2 5 5a 7 r 5 1 4 r o 8 r o 22 r4a'b.4. l5o $Ru (I?o $Ru)/iiRu ( to iSHu )

t/r L9o SRu./25 (1"6 ) Ru

515 !o 40 25 9o l r j 1 4 , o 9 1 4 22 r4o

315 9o 4o 25 5o 1 1 5 L 6 , o 5 1 6 22 r4o

t ,A I5o $Rul158u(25Rm)7 A q 9o 4o 25 5o , , 5 1 6 r o 5 r 5 22 r4o

tA, l5o SRU/5oSBuilrn) lt5 9o 4 o

-2f5o z q 1 6 r o B r o 22 r4o

hA 15o SRm./?oSRu ( 5o )z t q 9a 4o 25 5o , , 5 1 5 , o 9 1 4 22 |4o

- a r -

Page 23: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

e) Pe corpul mufe lor de der tva l i -a s fn i impr l rnate ( fn faza de

turnare 1a pnoduo6tor) urm5toare le datet- m&rca febrtcl l (de exemplu., EIII |ROM) t- e lmbolu l muf e l de der lva l lo (de ex 'enplur 15o SRU(I2oSRu)/

- : ; '* f :"1. i :r"1c de intrepr;Lndsre (do exernprur srr 117,+-87).$imbotu l muf e l de d er iva!1o are u. rmdtoare le senl r i f ica! i l r

- I5o $Ru - eeol ; lunea conductorr : lu i cablu lu l pr lnc l fa l ( t5o mm2),

sector (S) ' rotunJ lrb (R ) ' unlf l ler (u ) I* 12o SRm - oec! lunea conr iuo l ;or r r lu i csb lu lu i pr inc lpa l . (12o n 'mc) ,

sec to r (S ) , ro tund l t (R ) ' un i f l l a r (n ) l

* 15 Ru r sec l l unea conduc to ru lu l cab lu lu l do de r i va ! Le (75 m2) ,

ro tund (R) , un i f l l a r (u ) l -

- 25 Rrn - oec! lunea conduotoru lu! cablu lu l de rJer tvr r ! |e (29 rn ' ) ,' ro 'bund (R) , mul t i f l lar (m).

l '2 , tLp 6 9t 8 (ot te dou6.

sub p iu l t le le do sbr ingere) i

StAS 7666/L-n t lP UR6 Pl UR8

derlva{lo, monteto tntre Plu-

sEru

OBSERVATIB.Stmbol lzar€a ss faoe numal pentru conductoaro lo de faz{ a t l t

pentru oablu l pr tnc ipa l , o i t 91 pontru oe} de der lva l le . tn "**

tur l le de mater ia le ,se ln t roduc a l mufs pontru oonductoare ls

de nuI , oorespunz6toare t lposecl lun l l cablur l lor .

f ,) Canalele (apllcate ln pere!l i lnt 'erlort al mufelor) afer-ente

conduc toa re lo r (p r tnc lpa l 9 l de de r l va ! l e ) e tn t ' o11 lnd r loe , o t l sup ra fe fe

de -oontact

nepnelucrate (aga oum rezul t6 d ln turnare, dupd tn i lep6-r tarea

bavu r i l o r ) .g ) Mu fe te de de r l va l i e I a ex t rem l ta te oe ro tunJeoc , t n scopu l

fao l l t t 6 r l l ope raF t€ t de noa l l za re a l zo la ! te t conduc toa re lo r , l nc lus l v

izo larea euprafegolor r ru fe lor , cu band6. tsrnocontraotab116, d ln PVCr t Ip J f

h) pe suprafefe le de contaot a ld canala lor a ferenta conductoare-

lor rsa apllc6 (Ia produo6torr IJRTAE-Roman) o pelloulA do pastE de oontaot

(conform NTR lot - SA)r cu o gros lme de c i roe I Mt '

1) psntru et r tngerea pe conductoaro a ce lor doud oorpul t a le

mufe lor de der lva! le se fo losesc urm6toare le e lenentst

- guruburl cu oap hexagonsl, zlncate, gtAS 92O-69, avtnd dtmart-

s lun l le M6x55, M6xJo, MBx4o, M$xlo (o i te douE buc6!1 penbru f ieoare mufd

de de r i va t fe ) t- pluLlle hexagonale zlnoate sTAs 922-16, forma A, avtnd dlmen-

elunlle M6 qt [r l8 (otte dou[ pentru f leoaro nuf[ r le derlvel ie nontate }a

gurubuni le do s t r tngere)1'ga lbe p late z lncats STAS I r88 -

bucdt t le f lecare mufc. de der tva l le ' nontato

- ga lbe Growerr semlugOare d lncatet

arc 6A (o l . te t louE. bucAt l Ia f leoare muf6 ds

I t t e g l Pa lbe lo P la te ) . _ ZZ _

I

Page 24: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

NC't; . Muf atre r:l e rl *-r'ido 5 * buca ' [ i " ,

? "5 "2 * B r , ;

Mufe le r ie der i " \ t& i ie * tn t anrbgr , i -abq ln puagi do mator ia l p i . *s t iessr-! tn hfrt i"e *ersf;$. gi. n* lntrr:dr:* f ,n s*tu:r:t le t ie matoriale pent.ru man-poenei"$ qle derr: ivsi: i-n - l 'a eablur:: i^ler d* l kV ttp AcXAbX (,qgXX) gJ, Ag$pAbI.

i . t lp M&$1iA se pot l t rvra g'r" i -n<l lv ldui*1, tn ,pachet*r i rseas " l f lpod imens iun"e o ,

, r € lee t ro i ro len te { ;e : :moeonf i rac tab lLe d ln PVC t tp . i r

t t ) Pent ru : r , . i s . r6 { r l zo le ! !e i . eonductoare lo : r (de fazd g l de nu} )g i - pent-r 'u real" izareet. i - t ;+ipt iei" pe su prafala muf elor n tn oazuJ. nangoenelor

d . ' i der lvsF l$ eu rn r : fe t ip MDSTA monbats f ,n t repbe, se fo losesc benz j - }ee.Lc* ' t rnoizolsnte din PYe f ip J" ' "

b ) ,Benz i " l -e d l "n FV* t ip J t se " fabr lc6 sub fo rm6, de foL to au gro*

s' lmea de o116 nm, i : r bsi ia i {11. i 61"J.18*78, }a Intreprlnderea de prelucrare

, la#e ; " i las l i ce ( le t t tP) -nucu.nery t f " , g l se J -1vraaz6. f .n eu lu r l cu 1"d ! i .mea deiJSe - Joo mur g l cu un t l iame*ru de 2oo * ?5o mm"

c) La URI lAE-Roman fo i la se tn ie tn benz l cu lHs fmea de 2o nm g l

se rea l l zeazd. r . r , : l s cu lung imee de c l rca }s n* i?o lo lo se embaLeaz5 tn pung ir l ln maber ia l p las t i c g l se in* r - 'ou iuc tn CI .mba laJu i " comun de mater ia l .e a l

sebi l r l -1o,r pentr:u rn*ngcis.r i r? dc,r c l er iva!1e

2.5,3. l , tsst , icul pcl i ineqie t lp Pf lRi i lOPLAST

a) Pe i t t ru umpJ-er t rn go lu r l lo r r l l "n t re conductoare g1 in zona mufe-

i -o r , " r lo der iva ' [ io , a i i , g i penhru as lgurarea e tanget t6 t f f ]a ex t roml t l i ! l l e

i '65- i ;u r l le ) mer :qon, r l r . r l de der iva !3-e , se fo losegte anas t lcu l po l imer lo t l . t

i !:nI{OIjIJJ\ST "b) idasi ; icul pol j . rnel i"c se fabr lc$ sub forra[ de co::doano (gnur) cu

cl ierre'hre cJe E, 1o, "1,-2 qi 1/+ nm l-e URTAE-Roman, tn baza gfR-lv l ,E.E.

av tnd to . r ln ren do garar : l le 18c 21 .1e , Pent ru nangoano le de der iva l ie

se$e cordoano de rnas t tc po) - i rner lc t ip PERI{OPLAST, cu d iaqro t ru l de

amtra la te in h i l r t le core ibS. sau s i l i con tcd g l in t roduse tn ambqlaJu l

mater la le a l se tu lu i - .

o ) i n t i m p u l m a n i p u l $ . r l l , t r a n s p o r t n l u i , d e p o z l t d r i l q l l u c r u l u i

cu mast i , tuJ - po3- lmer ic , se va , ev i ta unrez l rea aces tu ia (p loa to , z6ped6. r 8p&-

g * - 3 . u m e d e e t c " ) , e p r o p i . e r e e d e e u . r s e d e c d l d u r s ( p e s t e 3 l o 0 ) , p r o c u n t g l

e x p u n e r e e l a f o o u l r l e s c h i s "

? .5 .4 . , Banda de probec ! ie au tooompact lzan td . t lp PROCOMBAND

a) Pent ru rea l i zprea manta le lo r ' (s t ra tu rX. lo r ) de e tangtue g i p ro*

b e c l i e l n z o n a m a n g o n u l u i d o d e r l v a l i e , s e f o l o s e e o b e n z l d e p r o t e o l l e r .

autocornpact izs*nto * t lp PROCOMBAND 2o .* 2 1 -

s e f o l o -

l o m m ,

c o m u n d o

Page 25: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

I (r'nrn

Tabelul Z

b) Benztlo autocompactizante ttp pR0coIr{BAIfD aet6trr& p30teoflamosa'nio6'r a' ' tr 'conodtvd gt otangeree tmpotr.rva umrdlt6t l l i , **.ntr l0r po_luanfi (dtn naedtl la tn oare funof lonoaz&.) "r, *ngo*o"loo de denlvalle.o) fn anexr "u o*""hr; ;;';;;J'dil ;;;;rl--u.u,saroinr nr.?s/rgeoa ac estu r produ s. - - - v ' r v* eE

? , 5 " 5 . 0 o I l e r e l e d e , s t r t n g e l o t l p Cra) pentru fLxerea bonzLIor ootaltoe (ftpl l lon) de oont{nuitetepe ermdturl le metalrce ale oeblurlror (prlnctpale 91 de derlvetle) ae foro_seso oorlere do strtngene trp c,tn p:roduofre curentd ra fabrio" d; *o;;; :r11 9l pfeoe do eohtmb H$urdetra' dln turder, fn baza gTA,g LjJ6e/g?-.b ) co r l e ro r " i oo rpun" d r " ; ; _ ; ' " * ;

. , . l

i::.:r:'f#: ll r,,ui.r-;;;"1te, *xar6 uiTnJ;r:':#,ff ;::i"ilJ_

, l$l:hn/ cuocn

(b

Flg.5. Col ieru l de s t r tn6""" i fo pCe g: ,

o) se utlr izeazd otte 2 (doud) col le'e le ftecane oap[tdte oahr.qdecl? (oou{) r 'a o extremltate 91 4 (patru) 'e. o""r*rrg extrenrtete a meng.nu_ll*iitll ::H:fie

rn amualeJur conun ar eerulul de marerlele pentru und) Col ieru l ou sp l ln t se exeoutA tn. l ] game de d lmenslunl . , de_tc. rmlnato f , t lnd de d lmensfunt le de ut l l lzaro. Opt lonal r . co l lere le cu banddde B mm ee po,b executa g l ou gt l f t c rescut oulor dln tabelul 7.

v-ae vt-! 'r ' . 'uu ou oap hexagonal , conforn dete-

b

Nr.c.t.t.

Diarnot.nul l lnltdde ut l l tzara^ [ ( rse)

LA!loee benzt l( m m ) + o r 5

---___Lunglmoa benztt (nm)

2 2o I 2,

. 9 o11o145

I2

5

7 - 91 r - 1 '1 6 - 1 8

5c i .

5

2+

Page 26: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

TabeluL 7 (cont lnuarb)

1581599 n S

22525529552535519'4Lg

1+

q

5

rt

*L i,1

l"t- L a

L 8 *

2 s *E { " . - -

';3. *

3 5 - "t i { *

2 o

25$oR q

18Ir54 *

6+

'')

H

I

I

n

eI

I

IIOillIlr Co l - ie ru} ou np i l - i " : : ' b n* p robe jeazd pr in a inaare .l . ; lontarea col ie.r .u- lu! so f la,crs j .n fel i l l , l r rrd. tor* Pr imu l tu r r ss ' t rscs banCs Fe subrF l ln t .*A ] .do i . }s : tu r e so ia ,ed un excsdenf , de bogdH de J* t+ cm ne inb insH,

nedepSgindu-se cu band& f iS ie f , i l - r "a sp l i_ r r r r " l lu l "* $o s t l i r ig ,qe noder , t i i p r l . r r : : .4* i r * l_ rsa sp i i r i t l r lu l " .

A-5 .6 . P tnz ; i l l l - lh i t6 r5r ro r lun in fabr i -cn i ; I -e eu i :on t [ 1a ln t repr lnde-: r ' l . i -o d j . .n in< lus t r la { :e ixb j . l "b . , in baz* , i } t fA$ }?2*8} , se l l v reazE. sub fo rn6 de. ; ;u iu " r " ln cu l i ' i f i n ren rJ6 I i l ( :+au * : rq m) , t r : Iung l rn i de 8o - Ioo m.

a) La fu r r ; j . zoru} de sebur j " de mater la te (URTAE-Roman) p tnza a lb i *i ;d se tz r le t r r bqc : f r l l *u supr r r f -e .S* r de c l rce , o r22 j mt , se fmpacL:e teas6 selnbroduce t "n a , rnbara ju l se t r r lu l "

b ) Se fo l "o*o$ to Ia cur i { fu . rea g I d6gr .€sare8. conductoare lo r d lna l -umin lu tna i - t ' :be de f j . xaraa i .n mufe , tn asoc ie rg cu i ;o luen, p recum g l laourS.! i r*a ben:: ! l . .or sretal ic e {nrm&Nu.r: i t rc>r.) tnalnte d a f l -xarea 1or cu ajuto*l u l r : o l i + r e l , i i r .

2 ,5 , " / . tave ta d ln bu lmbao, p r *c rdus tn fabr tca f ie cure{ rbE Ia in t re -pr inderl le dln industr ia ugoar6., tn baze STAS 2o9l/3 * 81, real izatd din nra-ber i "a le tex t l le re f o los ib l le t l !n bun ibec , se f - i v reszd. ln mlc ! ba lo tu r t de

$o b u c5.+;-{- ,

a ) La fu rn lzoruL de es tur l da mater ia le (URTAE - Ronran) se in t ro -t l u c e c f . t e o b u c a b E l n a m b a l e j u l s . e t u l u i , d u p H c e , i n p r e a l a b l l , s - B t n f E g u -

ra t sh io la de to luen ln aceas t l i l -ave t f f ,

b ) Se f 'oJ -oseqte la g te r i4erea de pra f g i { -mpur i tE f l a manta le lo r< i l n P V O a c a b l u r i l o r . c e s o j o r i c f i o n e a z & , p r e c u m g i I a g t e r g e i r e a p e n i l n l

a e x e c u b a n f i l . * r i n [ - i n r p u ] p r o c o b u l u i . d e e x . e c u t a r e a m a n g o n u l u t d e d e r l v e -

t i e , e i U q i 1 a g t e r g e r s a s c u t r e l o r g i d l e p o z i l ; l v e L o r d u p d t e r m i n a r e a l u c r E -

: : tL ' r r .

r )2 )

- 2 5 -

Page 27: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

7-

e) [a furnizo-nul dc seturl de matorlale (URT4E _ Romen)r to]ue*nuL se ponf toneasd ot te 19o rnt , tn at lorufo ou capaol ta tea de zoo mr, avtnddopur t gL oapaoe (pentru as lgurarea otang{r , l l ) Otn pol tpropl l€ng, g i ee

:il;: ;":"ll"l::":; il.:ll'::":;:*' " ; ;=;;;;;,; ;" "

-'""..i",al u1 e eru,u 1,

b) ge foloeoeo le degre"""r! gt curHffurea cobductoarsror de slu-mlnl-ut p'eoum El * mufelor, rnainte t lo tmblnare, tn asoolero o, pinz{ ar-blt&' de aeemenea, Ia curdt&rea nantarero:r dln pvc gt plumb, dupd a€p6at-z{ r l r g t la oura l l rea mt tnt lor exeautanf l lor de mangoane de derrve l le .

^ 2. j ,9 . F lnze abraz lvd. (gmlrgbel ) t fp pE- Alz , produs tn fabr ica! lela tn t ropnindeneano"ouo"n i r " -oro j_r" ; ; ; ; r 'u , , , f r r t " "p*r r ,derea Judeleanddo proi luoo gt pneetdrl Bate Mars, tn baza S$OS fSUf /A-e, gL g?g5/L_85, se.l lvr.eaz{ eub fo.pn&' de ooll cu dlmensluntle de Zl x }o cn.a) Lre furnlzoxul i te seturl de matertalo (URIA8 _ Rooe.-,r col l le de

::|":J:il|:"u ss ru' pe Jum!,tato st ae r.nrroduo orre r,/2 ooald. rn ambale-

b) sa foLooegte la aspertaarea euprafeleron nantar.elon aln pvceau plumb, ta Flefutroa arsrEturltor (bancraJetor) ' ; ; ;-";;"; ta r"*dep{r_tarea oxr.zr 'ro.r de pe aupraiegere nuferor ae oent*i l": ' -- ' -

p , 5 ,9 . f b luenu l eo lu l l e ,carlr.ul. :raf lnArl i lor d[n lnduatnte26. tn butoale de loo _ 2oo ! .

? .5.Lo. ! f ie ter te le le de anbalaJ

Betunl le de mater la lade cdtre ItRf4E - &onan, pentru

a) I l tntte oe:ratd, (aaumastlculul poltma.nlo.

oell tatea a l f_en p:rodue reallaat tnpetrol lera in baza STA8 6p-S6, Ee ltvles_

b) Fungl dtn materlal plastic (pE sau pVC), pentru anrbalaree mu_felor gl noloLor eleot.nolaolante dln pVO tLp ,I1,o) gtlolute farmaoeutlc.s "u oup*ottatea de 2oo rnl pentru toruen.d) {eevd dltn PVO tlp 1 (ugon) cu De - r25 nm, lungr.nea de Boo arn,groslmoe de pr6 mo, f,abr,loatH. tn baze StA$ 66?j/Z-g6, oa anbalal oomun pen_tnu meter la le le d ln oomponenla eetu lut ,e) 'epaoe lnJeotate dln pv' ptastl f lat ou Dl p 1?5 mm pent:ruaetuparoa oepetelon gevll dtn pvo ttp J, (ugor), fabrr.oete tn bazasrAs 9454 : ?r.

p6nt tu mangoenole de dontvaf ie se l lv reazEanbalare foloelndu-ao ulrmEtoarele matsrlalc rsl l loonlod) pentlu embalaroa mufelo:r gl

E

- 2 6 -

Page 28: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

2,6, ggrr:ucttunlle {e_f.gtosjre a_gStuflfor-_qln4e9s-{tsls

2"6 "1 , La man lpu la rea , t ranspor ta rea g i depoz l te rea se tu r i l o rr l e rng f i e r " i t r l e pen t ru mangoaneJ .e de de r l vc r$ ie Ia cab lu r l l e de I kV se vo rrof i p{}r : i ia urrnlr f oelrel e regul I t

a ) t r t lnspor tu l ds la p roducdtoru l se tur i lo r de na ter l r , r le{ i l i f ' IA l t * l l oman) la benef i c la r l se face cu mi j loace au to ss ,u qLR" acopor lbe ,r . )+ . ! l1 l , , i , r ) a f i f e r l te do ln temper l l , rec i ia f t t so lu ro sa . t r do ter j .o r5r i rnecan ice ,

b) tn t lnpr - r l man lpu l&r l lo r 9 t t ranspor tu lu l co lo te lo r cu ge tu . r li l e t n r i . t e r i a l e , a 6 v o r e v i t s m e d l l l e o u u r n i d l t a t o g l c u t e m c e i a t u r l d e o e s t e. ' l o C o , p r e c l l r n g l , : u v a p o r i c o r o s i v l .

c ) DeSroz l t t rea g I nd .s t ra rea se tu- r l Io r d e mab er ia l e so vor f q .eei r i i r n d p e r : l ( d e p o z l b e d e r n n f e r i a l e ) s a u t n m l j l o a c o l e d l n d o t s r e a f o r m a -

! i i " I r l d e l " u e r u ( r e n t t r : : c l ' m o n o { r x s a u b i e x , b a r 6 c l e t c . ) , i n c o r r d i ! i i f - i p -s i . t e ( i - e u m l d l . t a t e , < i e b , r m p e r s b r r r i m a i r i d L c & t e c l e 4 o o C g l d o v a ; l o r l ' c o r o -e i v i .

d ) t n , r r , . z u l c t n d s o c o n € ] t a b 5 o d u n u l d l n s e t u r l l e d a m a t e r l a l e,1 e5 , ; r r . . j [ vepor l in l ] la rnab i l i (do la to l ,uen) , se 'va scoate c le la locu l c io dep,o_. , . i - t t { r " e D e n t r u e e v i . t a p e r . i c o } u l d s i n c s n d l u .

e ) fn ve , r le rea pHs i ; rd r l i se tu r l lo r r le mr : te r la ls ln cond l l i l co- re r j *6 i r ; r i z i i t o a r e ( l - n d i o a t i e 1 a p c t . " o " ) , e e t r l l r e l e d o r e p e r a l l l o u r o n t a l a L l n i - t l et l . l r :g1 ! r l ce Suh" ;bera t re de l kV d ln cadru l eent . re lOr de axp loa tars vor sco&t ieL i i r : , J o p o z i t u l f . n t r e p r i r r d e r i i u n r i u n { r l l n i i b a t r i e s e t u r : i , c o n d t ! i o n e t c ai n c e l m u l t l o z i l e s H f l e u L l l l z e L e ( i n g l o b e r t e i n l u c r H r i ) , l a n c c h l p e l od t i ;o r t r ; t . ruc f i " l *mont*J d ln cadru l b r igde l lo r vor scoate un nusu{ . r rJo se tur tt l * r l InaJ :en !J .n tnd seama, de vo lumul luc rdr i l c r , to tug l in oe l rnu l t 8o z l lot r " " e b u l e e f i f i e u t l l i z n b e ( t n g l o b a t e t n l u c r H r t ) .

; ) .6 "2 , Le . f ,o los l rea se tur l lo r de ma0er l .a le pent ru €xecu ta reanar tpoano lor de de-B i " ' rn ! ie la cab lu r l le de I kV, a6 vor respeota urn&toare lol'ce; r.rI i I

a ) S e v e r l f l e $ o a t e r m o n u l d e d e p o z l t a r e ( i n s c r l s p e e t i c h e t as e t u . l u t ) t s e n u f i e d e p H g i t .

Se sdnt j . te fo los i rea se tur l lo r ch la r dec& te rmenu l de depoz l ta re( ra ran t ie ) es te depHgt t , numal dup& o ver l f i care a g radu l -u i de p las t l c l . ta ter l mr : ,$ t lou lu i , p : : i .n ap5n6r i g i tn t l r rden i . g l a e tange l t6 !11 sb lc lu fe lo^ r 'dot o i u o r l .

b ) Dss ich lderoa so tu lu l ee face pr in scoatorea unu ia d ln t ro capa, -ce le ambala ju ) .u5 . ( lev i d i r r PVC) de cd t re 9e fu1 fo rma! le l de luc .nu , lna ln ted e incepar .ea }uor$ . r l l s r .

c) Se lnvsntar: lazd mate.r ' la lele din set ( !n b'aza l lstei de oonf i*nu t ) $1 , dacd se sons ta t& l lpeur i sau mater ia le naoorespurze toere ca l l ta -

_ 2 7 *

Page 29: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

t iv eeu oanaotsr ls t lc l care er putea conduco Ia t rnposib i l l tebea errsout6 l : i lmangonulu l da der iva! la , oonforcr prezen*el f lse tehnologlcor ser procedeeadBs tfel t* ao coni ; lnus. luorcr rea fo l0c lnd at t eot de mate. r la le (d*n neturo.xf-erten.b le fo.rme.tta de lucru)l* s6 tn tocmegte o l is t f i . cu neter" le le lo ILpa6 ,sgu necol3espunzd*tr lar:e gr se comunrcfi gaf urur te'a-ntr i .c superr.or (roaistru) l* e6 v& pret ia la depozl tu i de unds a fost r i , . l rcat s* tur de rnate._r la le respeot lv (necorospunzdto: r ) , p*ntnu o veroni f lcare Gox6s; ; ; .nadto, r i rs(oonrp letare seu re iurna;ro la pror juc{ tor ) .d) Mater la le lo es ecot dLn smbr i la . ju l comun tn funcf lo r ls or r j innaopera' i ; l i lor tehrnol.og;ice, cu urmdboarele prrss1a$.ri" l- e t io lu fa de boluon sa agaad ps o s . rpra. fe$& or izonte l*o pent*ua ge evita rHstr:r,ns.-ra& sau apargoroa ei;* pungi le cu ' t 'o le d ln brr rdd cr reet ro izra l -antd. gr < io pro6ec. f r .e r+odesfao numal fna int l de apl lcare, B$o(}ut&ntu l t rebulnct s i i a ib i f mt in i ]ocurato g- capecul g t t lopul a t lc . i .u fe:L cu to luen se vor de- . r faco numni inmomentu l f o ios ln i l , np l r c tncu -so ra 10c i n re t i i . a t dupH foJ .os t re .

Ar lE*TrEf i " r **pul 'o10sl r1.1 'bor .uenulu l ,ne inberz lc fuurabur q1 luc. r .ur c .ufao r j osah ls Ia o d l s t *n lE rna l m laH de 5 m f * te , l * *angonu l . t l e {ga i *ve l ia la *are se Luc4eaad. .

2 . 7 . Rg,ri:& 1 r e.-d g-J e c gp g-€ B-{q e . qglitl. aJg}sr*g-gge}sxlLt}s**i s:

Est qI"t-J. or .,1-g_ mg-ErglS.g

2.7 - r . DupE executarea ma: lgoaneror d e d e : . , i va ! to t rebu" i_e re f i u ! ) * , ,&*ta anibal.aj els refoloslbi" le r &cestee f i - inr l ra ) .A ,mba laJu l comun a l se tu lu l de

e a p a c o l e d l n p ! C p l a _ c t l f t a t ) ib ) $ t i c l u F e ( r e c l p l e n t u l ) c u

. . o ) In e Ie Ie (supor .bur1 le ) 61r ,b a n d d e l e c t r o l z o l a n t d 9 l d e p r o t e c f i o .

na ter j .e l le ( teava d1n pVC r ju r s i

dop gt cepec tn , iare smater is l p lasb le de la

f o s t t o l . u e r : l l I

: : o l e fe c i J

2 '7 '2 ' La r€cupgrareR ambe. laJeror re fo los i r r l le . , se va proce. l r r .t * S U . f e I t r + r . ' u c

8 ) s t t e l r i f e ( r e c l p l e n t u r ) g o e 1 6 . s o v a f n f d g u r e t n 1 a r , $ t - a i r b . i l i *za td ' penbr "u ev l ta -nea spcr ' rgor i i , g i so lu t "nouos in anbara ju l - co f i ru r i . ̂ , j e var rvea 6r t jE ca I 'ave ta ' s5 nu f le lmb ib f l , t t i su to luen, per r t . r .u ev i r r r ree 1 .e ' jo rn**r r u l u l d e a u t o a p r l n d e r o o

- ? . 8 -

Page 30: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

b) rne ls le (supor tur l le) o tn rnater ' rar prast lc se rnt roduc tn arn- .ba,1,a. ' i r . r l comun ( !eave <t !n pVC) a l setu lu l .c ) t n f l na l amba la ju l comun ( foava d ln pVb du r ) se tnch ide cuoep*ceJ "e d in PVc p las t t f l e t g l se res t i t u ie 1a r repoz t tu l i n t rep r indo r i l opent . r 'e f1 rs turnate la produoEborur de eetur : i r re mator iare (uRTAE_Ronoan)tn ved e rea re fo los l r l l .

_ ? g _

Page 31: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

? '

tsAND.L DE PROITECTIE AUTOooMpACTrzAliTi(Ex t res d ln ce ie tu l de sa rc tn l

t. Q.en,ggalt tdtt

1 ' r - . p r e a e n t u l c a l s t d e g s r e l n l s o r e f e r d l a b e n z i l e d e p r . o t e c . _! l e a u t o o o m p a o t l z a n t e , p e b a z d d e p o r i e t t r e n d o r o r u r a t & t i p e l a s t c m e r .

f ' 2 ' B e n a l l e c i e p r o b e c f i e a u t o o o n r p a c t r z a n t e s e u t i l i r e a z ' r a

il:fi;i:: ;ffiHi'.ff;';:;iii:'-:'^1: u1*"iu'"u tmpor,',va umid jtdlii elb l u r . l - L o r d e l _ ; . ; ; : - - . * _ . . . . . + + €

r . n s n r e f u n e t l o n e a z 5 ) a l e a , s s 6 s o r j " i l o r c s _

d e p r o t e c f l e a u t o c o m p n c b l z s n t € p r a z l n t & r e r z i s t e n [ 5} a u m i d i - t a t e , p r € c u n q l c o m p o r i a r e b u n 6 l e c o n r J i *

I " 5 . B e r r z t l obun& la efect Oorona g it l t t e c l tmu t i ce

DsnumL:eee oarac tsr let lel lt*%r-%-ry

, I|.**%b

Culoa::e

R e z l s t e n | 6 l a

! l u n e

AIf EXT,

* PROOOMBAIID ?onr.75/I9go)

T a b e l u L I

Ve.L oarea Metod ele d e t i etar".mln&rs

neagrE

minLmun o,

cor: form pat.4 , j

MFa confo . rm pc t ,4 .4 iI

_i

z, cgndi[l l tS .tS!g&,-g.je.oarttere

2 ' l ' D lmene lur t l . Banda r ie p ro tec f Le au tocompact rz r rn ta se l i v rea*sd sub formd d o ror e, cu unrn5.to ar er e d imensltun i r_ g r o s l m e c r . . . 4 . . . I n 5 + o r ] n m ;- I d l l m e a , 4 0 + 5 n , n u

- J . r i n 6 g l m o f i , . . . , . ^ o . . . o . . . . c l r c a ) m , d t a m e t r u r o . l d , c Z o s u n . .Banda < je p ro teo f le au tocompaot tzantd . esbe depue6. p€ o b& i rdg su- .

i i ' ; r : I r ;* i ; : t t""* ' pentru e pr:oveni autosudarea rn t i .mpui tra: isporrurui.

2 , 2 . 0 0 n d i , ! r 1 1 e t o h n r c e d e c a l l t a t e e . l e b o n z i l 0 r d e p ' o b e c f l eautocompaot lzar r te s in t con foJ tm tabe lu l .u l l .

rupere le t rac-

Page 32: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

I nngire - l .n r{ .rF}gx"soniDact ir . : ,a: :o la ln:Lniatum ?i , s n r i r g i e i i e a p d .er : ru i . b i v i i r r te , l j - s_1 . cc i r l , ;dii"5 l-* 1 hliz+ z i s t ; * r r t a 1 e l i 1 b d h r " t : r l . r eere uii , 1?o h l_rr i;ig og galungi.rei l r r r : i tp:e::eshso l i l f ie Oo , : ,p : i

t!

. - -J . -I

i Ai _n :I

I iLIi t 'I

l l ;I| . .I H

II III

t *IIt *I

_ -- .. -:!. _ -.

i-":i L ,I

It al . '

'i j fI

i :t . -

I

II

- - --- *'-'1---"joof

j" . t " *

|a c o e - |

II

.'-.--.,,**J.

T a b e l u t - l - {c *nb in*a i . re )

i i * f r "4 "+

i lo t "E . . :li(1i, ^.+ " ir;

s e p.r sv,id

pe i 1 t i i i . : :

c u e b i c n c t e :

ri

confo . r in pc t _

cs:ti: 'or::n pi:t..?.oa

o r 7

i' ggs-lLeentq,s ye{.,lgigsr.sa -9e}tqqj$Vcrr lJ' j. c rr.ft rt. c li"L. i. t rif i I i; *rr a i L o r

l ' ' ic u p1" l-11 ;' - v - 4 r t , J i ' i r : S r : i c i e l g g ;* v r l l ' j . t i . r , l i , r i i . 1u i ; j . p , ,

de p r :o tec f i e au tocon ipac .h i r : l n1 ;e , : c

I-iiiL?Jf_,i c rcrj , l , . L . f d i j r i r . n r+ * j r : n r ' r j - lC I t ss i , r u r : 0 l g r ; { i r num 5uo r c l e

I "i , i : n F;& t j s:rl r-i i .r: I ** c,e vsr j. f. i c e r' * i : ' i -noni r l r r r i l le 9

r . : L i l - 0F " I ' eg . i

-- _t'(-r,; i-;; Ue;rf a J.a xui.)ej".e j.6. t i.r,, j .c Uitrno;. * e " l u r rg i r r i r , i l s , r up6 r !€g* t lo t i tp t rat iy . . t ' r . ,Ba La rn in imunr .ZooC;* a l l s$ I . b i i a i j e , . ' � opd "

l " ; r ' " 5 - v e r r f r i l r i i ' e & F * * . , s h o r c e r r , l c t s ' i e r i c r s e e f e c t u e i a z d: : t . l i u i i r r r l rs le r " l . t ; r unu i l .o t u rJe . r " pe min imurn ? . ro Ie"

J " l . i i " : i c - - j " $ J e a s b f s i s v l e o t a t e s e , s i l 1 i _ l o a z & g tt * c {1r.'$ Be r-i ir oc j.f i, cil :

* ' , J * ; ' t r 1111 -1 ,eA F , : . "O r juc ld to r l ; t rU I I

*' r i,:rnur"n irtra, Irre,l u s r:I u I g i t i . pod irnr:nsi un ea I* n l ms. . l : r i ] . 1 .o i ;ur j .u i ;

* c u t r . . I u i i r : i i U r o b e i ;- . . nL ln l j r u . t r l : r : ezen tu lu l - C ,g , ;" : : i u rn * l r 1 t s *n ind tL : ra pe l " se ia *o i 0& re a p reJ -eva t p r : ' i l * "

- 3 L -

I

III

r.!. ;1 fI

IItIi".-.".-*-*_t

Page 33: 3.2 FT 70-90 vol IFT 70-90 vol I

L

3 , L . 5 . P r o b e l e

v a s e r v l I a v e r l f l c a r e a

pun3;H^ t ie po l le t i lend 9 t

s e b l m p d e d o u d I u n J ' .

O o

Eete do u t r an de Ia

tnstruo! luni lor de d oPozltare

se impar t tn douE cant i t t t r f i ega le , d in cs re una

carac ter is t to l lo r , ia r cea le l td , amba la t6 ' in t r -o

e t ic i re tab6. , va eerv l d lep t con t raprob i i , pds t r indu-

lggggnlgL de e"erantle

data fabr ica l le l , ln condl l l l1o reepeotdr i l

g1 t ransPort .

i .2. Vgi f : , :drr Pe*jdicg

1.? ,L vs r i f i C6r i le per io 'J i - .co cons tau in ver i f i ca rea co lo r la l te

c o n d i l l i , t e h n t c e d e c a l l t a t e d e l a c a p . ? 9 l n e p r e v S ' a u t e I a p e b ' 3 ' L ' 2 ' V e *

r i f t c a r l l e ; r e r i o d i c e s o o x o c u t a a n u a l , l a o n o l o g F i ' r e a p r o d u s u l u l g l l a

s c h t m b a r o a r e l a I e l d e f a b r l c e l i e 3 a u a b e h n o l o g i a l d e f a b r i c a t l e ' p e p i r o b e

s u p u s e v e r i f l c 6 r i l o r d o l o t .

!, $balgre, mqrcare, dgggzltagr-trq[sPsf!,

5 . I . Rr - r le le dO banc l { de pro tec t le au tocompact lzar t tS ' se nmbalosz ;d '

i n r l l v l d u a l , t n a m b a l a j e c g r o s { a s i s u r e p r o t e c l l e f a ! [ d e u m l d i t a t e g i

p r .a f . Ma l mu l ta ro le as t fe l p ro teJa te ae ambaleeza in cu t i l co lec t i ve '

d e b o l

S " 2 . F l e c a r e c u t l e c o l e c t i v [ v a p u r t a o o t t c b o t d c u t i r n & t o a r e } e

- d e n u m l r e a P r o d u c A t o r u l u l ;- denuml rea Pro t lusu lu l l- nurnHru l de ro le d ln ambalaJ l

- numsru I 10 t r r1u1 9 i da ta fabr loa f ie l l

- $ .€ r ru to l do oont ro l e1 ca l l - te t i t '

5 . 1 . D e p o z l t a r o a E e f a o e i n i n c A p e r l o u r a t e 9 l u a o e t e '

5 . 4 . T r a n s p o r t u l s e v a f n e e o u m t J l o a c e a c o p e r i t e ' a s t f e l i n c i t

oS gerantozo tn tegr l ta toa produsu lu l '

5 . 5 . F l e c a l e l o t v s f l t n s o l l t d e u n bu le t tn de i .ncsrc6 . - rL '

- 1 2 -