®336D L336D LNГидравлическиеэкскаваторы

Дизельный двигатель Cat® C9 с технологией ACERT™

Полезная мощность (ISO 9249) при 1800 об/мин 200 кВт / 270 л.с.

Эксплуатационная масса от 35 530 до 36 550 кг

Максимальная скорость хода 5 км/ч

Максимальный вылет на уровне опорной поверхности 11 830 мм

Максимальная глубина копания 8090 мм

22

Экологичная конструкцияèÓÌËÊÂÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ, ÌËÁÍÓÂÒÓ‰ÂʇÌË ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ ‚ ‚˚ıÎÓÔÌ˚ı „‡Á‡ı, „ˉÓÒËÒÚÂχ,ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÍÓÚÓÓÈ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚÓ„‡Ì˘ËÚ¸ ÍÓ΢ÂÒڂӄˉ‡‚΢ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ò·, ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â„ÓÛÚËÎËÁ‡ˆËË, ÒÓ͇˘ÂÌË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡Á‡„flÁÌfl˛˘Ëı ÓÚıÓ‰Ó‚ ÔËÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËËÔËÁ‚‡Ì˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂχ¯ËÌ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ò‡Ï˚ı ÊÂÒÚÍËı ‚ ÏË ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÌÓÏ ËÔ‚ÁÓÈÚË Ëı. стр. 4

Гидравлическая системаÉˉ‡‚΢ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl‚˚ÒÓÍÓÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛ ËÓ·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÛ˛ÛÔ‡‚ÎflÂÏÓÒÚ¸. èË ˝ÚÓÏ Ó̇ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ Á̇˜ÂÌËflÛÒËÎËfl ÂÁ‡ÌËfl „ÛÌÚ‡,„ÛÁÓÔÓ‰˙ÂÏÌÓÒÚË Ë Úfl„Ó‚Ó„Ó ÛÒËÎËfl.ëËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡·Ó˜ËÏËÓÛ‰ËflÏË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ï‡¯ËÌÛ ‰Îfl ¯ÂÌËfl ¯ËÓÍÓ„ÓÒÔÂÍÚ‡ Á‡‰‡˜. êÂÊËÏ Û‚Â΢ÂÌÌÓÈ„ÛÁÓÔÓ‰˙ÂÏÌÓÒÚË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ÛÒËÎËfl ‚ Ô˂Ӊ ‡·Ó˜Â„ÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡fl ÔË˝ÚÓÏ Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÛ˛ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸.стр. 5

Рабочее место оператораèÓÒÚÓ̇fl ͇·Ë̇ Ò ÛÎÛ˜¯ÂÌÌ˚ÏÓ·ÁÓÓÏ Ë Û‰Ó·Ì˚Ï ‰ÓÒÚÛÔÓÏ ÍÓ„‡Ì‡Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. èÓÎÌÓˆ‚ÂÚÌ˚È„‡Ù˘ÂÒÍËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈÙÓÏ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ËÌÙÓχˆË˛ Ó‡·ÓÚ ˝ÍÒ͇‚‡ÚÓ‡. Ç ˆÂÎÓÏ, ÌÓ‚‡fl͇·Ë̇ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÍÓÏÙÓÚÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl‡·ÓÚ˚ ÓÔ‡ÚÓ‡. стр. 6

è‚ÓÒıӉ̇fl ÛÔ‡‚ÎflÂÏÓÒÚ¸ Ë ‚˚ÒÓ͇fl̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸, ‚Ô˜‡ÚÎfl˛˘‡fl „ÛÁÓÔÓ‰˙ÂÏÌÓÒÚ¸,ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ÚÓÔÎ˂̇fl ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸,ÔÓÒÚÓÚ‡ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ë ·ÓÎÂÂÍÓÏÙÓÚ‡·ÂθÌÓ ‡·Ó˜Â ÏÂÒÚÓ ÓÔ‡ÚÓ‡ÔÓ‚˚¯‡˛Ú ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë ÒÌËʇ˛Ú˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ Á‡Ú‡Ú˚.

Стрела SmartBoom™ÅÓΠ‚˚ÒÓ͇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸.ëÓ͇˘‡ÂÚ ‡·Ó˜ËÈ ˆËÍÎ ÔËÔÓ„ÛÁÍ ҇ÏÓÒ‚‡ÎÓ‚ Ë ‡Á‡·ÓÚÍ„ÓÌÓÈ ÔÓÓ‰˚. èÓÁ‚ÓÎflÂÚÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÓÔÚËχθÌÛ˛ ˜‡ÒÚÓÚÛÛ‰‡Ó‚ „ˉÓÏÓÎÓÚ‡ Ë ÒÓı‡ÌflÚ¸ÒÚ‡·ËθÌÓ ‚˚ÒÓÍÛ˛ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸. стр. 5

ДвигательÑ‚Ë„‡ÚÂθ Cat® C9 Ò ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈACERT™ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ·Ó΂˚ÒÓÍÓÈ ÚÓÔÎË‚ÌÓÈ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸˛Ë ËÏÂÂÚ Û‚Â΢ÂÌÌ˚È ÂÒÛÒ.íÂıÌÓÎÓ„Ëfl ACERT ÓÔÚËÏËÁËÛÂÚÔÓˆÂÒÒ Ò„Ó‡ÌËfl ÚÓÔÎË‚‡, ·Î‡„Ó‰‡fl˜ÂÏÛ ÛÎÛ˜¯‡˛ÚÒfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚Âı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ËÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl ÚÓÍÒ˘ÌÓÒÚ¸ ‚˚ıÎÓÔÌ˚ı„‡ÁÓ‚. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÌÓ‚Ó„Ó˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓ„Ó ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚‡ÌËflÏÓ˘ÌÓÒÚË ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈACERT ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÔ‡ÚÓÛÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÂÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ÚÓÔÎË‚ÌÓÈ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚË, ̇˷ÓÎÂÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â ‰Îfl ÔÓ‚Ó‰ËÏ˚ı ‡·ÓÚ.стр. 4

Гидравлические экскаваторы 336D L и 336D LNèËÏÂÌÂÌË ÌÓ‚˚ı ‡Á‡·ÓÚÓÍ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ÛÔ‡‚ÎflÂÏÓÒÚ¸,ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸ ˝ÍÒ͇‚‡ÚÓÓ‚ ÒÂËË D.

33

Стрелы, рукояти и рычажныймеханизм ëÚÂÎ˚ Ë ÛÍÓflÚË Caterpillar‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ Ò ‡Ò˜ÂÚÓÏ Ì‡ ‚˚ÒÓÍÛ˛ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë ‰ÎËÚÂθÌ˚ÈÒÓÍ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. Ñ‚‡ ÚËÔ‡ ÒÚÂÎ Ë ÔflÚ¸ ÚËÔÓ‚ ÛÍÓflÚÂÈ,ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ı ‚ ‡Á΢Ì˚ıÒÓ˜ÂÚ‡ÌËflı, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸˝ÍÒ͇‚‡ÚÓ ‰Îfl ¯ÂÌËfl Ò‡Ï˚ı‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı Á‡‰‡˜. è‡Î¸ˆ˚¯‡ÌËÓ‚ ˚˜‡ÊÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ̇‚ÂÒÍË ÍÓ‚¯‡ ·˚ÎË ÛÒËÎÂÌ˚ ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ̇‰ÂÊÌÓÒÚË Ë Û‚Â΢ÂÌËfl ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚. ÇÒÂÒÚÂÎ˚ Ë ÛÍÓflÚË ÔÓ‰‚„‡˛ÚÒflÚÂÏ˘ÂÒÍÓÈ Ó·‡·ÓÚÍ ‰Îfl ÒÌflÚËflÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚ı ̇ÔflÊÂÌËÈ. стр. 10

Силовые элементы конструкцииèËÏÂÌflÂÏ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ CaterpillarÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ ÒıÂÏ˚ ËÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍË ÔÓˆÂÒÒ˚Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ‰Ó΄ËÈ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ÒËÎÓ‚˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËËχ¯ËÌ˚. Ç Òڇ̉‡ÚÌÓÈÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË ÛÁÎ˚ "ԇΈ-‚ÚÛÎ͇"„ÛÒÂÌ˘ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚ ˝ÍÒ͇‚‡ÚÓÓ‚ 336D „ÂÏÂÚËÁËÓ‚‡Ì˚ Ë ÒχÁ‡Ì˚ÍÓÌÒËÒÚÂÌÚÌÓÈ ÒχÁÍÓÈ. Å·„Ó‰‡flÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË, ‰ÎËÚÂθÌÓÏÛ ÒÓÍÛÒÎÛÊ·˚ Ë Ï‡ÎÓÈ ÚÛ‰ÓÂÏÍÓÒÚËÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ıÓ‰Ó‚˚ı ˜‡ÒÚÂÈ,˝ÍÒ͇‚‡ÚÓ˚ Caterpillar ӷ·‰‡˛Ú‚˚ÒÓÍÓÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ ËÏÓ·ËθÌÓÒÚ¸˛. стр. 8

Техническое обслуживаниеÅ˚ÒÚÓÚ‡ Ë Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„ÓÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, Û‚Â΢ÂÌÌ˚ÂËÌÚ‚‡Î˚, ÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ì̇flÒËÒÚÂχ ÙËθڇˆËË, Û‰Ó·Ì˚ȉÓÒÚÛÔ Í ÙËθڇÏ, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇flÓ˜ËÒÚ͇ ÒËÒÚÂÏ˚ Óı·ʉÂÌËfl Ë ÔÓÒÚ‡fl ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍËÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë ÒÌËÁËÚ¸ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl. стр. 9

Всеобъемлющая поддержка клиента ÑËÎÂ˚ Caterpillar Ô‰·„‡˛Ú¯ËÓÍËÈ Ì‡·Ó ÛÒÎÛ„, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚÔ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸Òfl ‚ ‡Ï͇ı ÍÓÌÚ‡ÍÚӂ̇ Ò‚ËÒÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ. í‡ÍÓÈÍÓÌÚ‡ÍÚ ÏÓÊÌÓ Á‡Íβ˜ËÚ¸ ÔËÔËÓ·ÂÚÂÌËË Ï‡¯ËÌ˚. ÑËÎÂÔÓÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏÛÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, Óı‚‡Ú˚‚‡˛˘Û˛ ‚Ò½ڇÔ˚ — ÓÚ ‚˚·Ó‡ χ¯ËÌ˚ Ë̇‚ÂÒÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Ó ÂÂÁ‡ÏÂÌ˚ ̇ ÌÓ‚Û˛ ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËËÓ„Ó‚ÓÂÌÌÓ„Ó ÒÓ͇ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.стр. 9

Навесное оборудованиеùÍÒ͇‚‡ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÓÒ̇˘‡Ú¸Òfl‡·Ó˜ËÏË ÓÛ‰ËflÏË ‡Á΢Ì˚ıÚËÔÓ‚, ‚Íβ˜‡fl ÍÓ‚¯Ë, ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡·˚ÒÚÓÈ ÒÏÂÌ˚ ̇‚ÂÒÌÓ„ÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, „ˉ‡‚΢ÂÒÍË ÏÓÎÓÚ˚,ËÁÏÂθ˜ËÚÂÎË, ÏÛθÚËÔÓˆÂÒÒÓ˚,„ˉ‡‚΢ÂÒÍË ÌÓÊÌˈ˚ Ë „ÂÈÙÂ˚. стр. 11

Электронная система управленияäÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ÔÓÎÌÓˆ‚ÂÚÌ˚È„‡Ù˘ÂÒÍËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ ÏÓÌËÚÓ‡ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ËÌÙÓχˆË˛ ÓÒÓÒÚÓflÌËË Ï‡¯ËÌ˚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚËÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl,ÂÁÛθڇÚ˚ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË Ë Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ‡Ú‡ÍÊ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò Í‡ÏÂ˚ Á‡‰Ì„ӂˉ‡. Ç˚‚Ó‰ ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÈ ËÌÙÓχˆËËÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl ̇ Ó‰ÌÓÏ ËÁ‰‚‡‰ˆ‡ÚË flÁ˚ÍÓ‚. ÇÍβ˜ÂÌ˽ÍÓÌÓÏ˘ÌÓ„Ó ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛Ú‡ÍÊ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔË ÔÓÏӢ˽͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ÏÓÌËÚÓ‡. ì„ÓÎÔÓ‚ÓÓÚ‡ ÏÓÌËÚÓ‡ ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸.ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÒÓÎ̘Ì˚·ÎËÍË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ. стр. 7

4

ДвигательÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛, ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛, ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ë ÌËÁÍËÏÛÓ‚ÌÂÏ ‚˚·ÓÒÓ‚. éڂ˜‡ÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÌÓÏ... è‚˚¯‡ÂÚ ÓÊˉ‡ÌËfl Á‡Í‡Á˜Ë͇.

Экологичная конструкция凯ËÌ˚ Caterpillar Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÏÓ„‡˛Ú ҉·ڸ ÏË ÎÛ˜¯Â, ÌÓ Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl˛ÚÒÓı‡ÌËÚ¸ ıÛÔÍÛ˛ ÓÍÛʇ˛˘Û˛ Ò‰Û.

ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ Ë ÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËÈ,ÔÓÁ‚ÓÎË‚¯Ë ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÔÂÂ‰Ó‚Û˛ÚÂıÌÓÎӄ˲, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÛ˛ ̇ ‰Ó͇Á‡‚¯ËıÒ‚Ó˛ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÒËÒÚÂχı Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ıCaterpillar. Ç ÓÒÌÓ‚Â ˝ÚÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÎÂÊËÚÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÓÔ˚Ú ÍÓÏÔ‡ÌËË Caterpillar ‚ӷ·ÒÚË ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl ˜ÂÚ˚Âı ÓÒÌÓ‚Ì˚ıÒËÒÚÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl: ÚÓÔÎË‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚,ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ÔÛÒ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ÒËÒÚÂÏ˚ Ó˜ËÒÚÍË‚˚ıÎÓÔÌ˚ı „‡ÁÓ‚. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÌÓ‚Ó„Ó˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓ„Ó ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ ACERTÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÔ‡ÚÓÛ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË ËÚÓÔÎË‚ÌÓÈ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚË, ̇˷ÓÎÂÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â ‰Îfl ÔÓ‚Ó‰ËÏ˚ı ‡·ÓÚ.Å·„Ó‰‡fl ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ACERT ‰‚Ë„‡ÚÂÎËÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Â‚ÓÔÂÈÒÍËÏ ÌÓÏ‡Ï StageIIIA ÔÓ ÚÓÍÒ˘ÌÓÒÚË ÓÚ‡·ÓÚ‡‚¯Ëı „‡ÁÓ‚.

Меньшее количество утечек рабочих жидкостей.ÑÎfl ÙËθڇˆËË „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ò·ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ̇Á·ÓÌ˚ ÙËθÚ˚. ä‡Í

Ë ÙËθÚ˚ ÏÓÚÓÌÓ„Ó Ï‡Ò·, ÓÌËÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ‚ÂÚË͇θÌÓ. Å·„Ó‰‡flÔÓÒÚÓÚ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÙËÎ¸Ú‡Ï Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍËËÒÍβ˜‡ÂÚÒfl ÔÓÎË‚ χÒÂÎ. Å·„Ó‰‡flÛ‚Â΢ÂÌ˲ ËÌÚ‚‡ÎÓ‚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„ÓÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÒÓ͇˘ÂÌ˚ Á‡Ú‡Ú˚ ‚ÂÏÂÌË Ì‡Á‡ÏÂÌÛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı ÊˉÍÓÒÚÂÈ. ëËÒÚÂχÚÓÌÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ò· ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚÛ‚Â΢ËÚ¸ ËÌÚ‚‡Î˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËflÒ 2000 ‰Ó 5000 ÏÓÚÓ˜‡ÒÓ‚. èË ‡·ÓÚ ‚ ÓÒÓ·Ó˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ Í Á‡„flÁÌÂÌËflÏ Ò‰„ˉ‡‚΢ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ χ¯ËÌ˚ ÏÓÊÂÚÁ‡Ô‡‚ÎflÚ¸Òfl ·ËÓχÒÎÓÏ Cat HEES.àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚ „ÛÎflÌÓ„Ó ÓÚ·Ó‡ÔÓ· ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı ÊˉÍÓÒÚÂÈ S•O•SÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‚Â΢ËÚ¸ ËÌÚ‚‡Î Á‡ÏÂÌ˚„ˉ‡‚΢ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ò· ‰Ó 8000 ÏÓÚÓ˜‡ÒÓ‚.ç‡ÍÓ̈, ÔËÏÂÌÂÌË ÌÓ‚ÓÈ Óı·ʉ‡˛˘ÂÈÊˉÍÓÒÚË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Caterpillar Ò Û‚Â΢ÂÌÌ˚ÏÒÓÍÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‚Â΢ËÚ¸ËÌÚ‚‡Î Á‡ÏÂÌ˚ ‰Ó 8000 ÏÓÚÓ˜‡ÒÓ‚. ùÚÓÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÎÂʇ˘ËÈ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË Ó·˙ÂÏ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı ÊˉÍÓÒÚÂÈ ÒÚ‡ÌÂÚ Â˘Â ÏÂ̸¯Â.

Эксплуатационные характеристики.Ñ‚Ë„‡ÚÂθ Cat C9 Ò ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈACERT™ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÛ˛ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ˜ÂÏ Ô‰¯ÂÒÚ‚Û˛˘ËÂÏÓ‰ÂÎË. éÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ ·ÓΠÌËÁÍËıÓ·ÓÓÚ‡ı, Á‡ Ò˜ÂÚ ˜Â„Ó ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒflÚÓÔÎ˂̇fl ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸ ËÛ‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ÂÒÛÒ ÛÁÎÓ‚ Ë ‰ÂÚ‡ÎÂÈ.

Управление мощностью. éÔÚËχθÌ˚‡·Ó˜Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‰ÎflÍ‡Ê‰Ó„Ó ÚËÔ‡ ‡·ÓÚ. èË ÔÓÏӢ˽͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ÏÓÌËÚÓ‡ ÓÔ‡ÚÓÏÓÊÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ÂÊËÏ˚„ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl Ô‰ÂθÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊ ÔË‚˚ÂÏÍ ڂ‰˚ı „ÛÌÚÓ‚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒflËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÂÊËÏ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈÏÓ˘ÌÓÒÚË.

Автоматическое регулирование частотывращения двигателя. Ñ‚ÛıÔÓÁˈËÓÌ̇flÍ·‚˯‡ ÒËÒÚÂÏ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„ÓÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ó·ÓÓÚ‡ÏË ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ÚÓÔÎË‚ÌÛ˛ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ÒÌËÁËÚ¸ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ.

Электронный блок управления двигателем.ìÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È·ÎÓÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰ËÁÂθÌ˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏADEM™ A4 ÛÔ‡‚ÎflÂÚÚÓÔÎË‚ÓÔÓ‰‡˜ÂÈ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ‚˚ÒÓÍËÈäèÑ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÚÓÔÎË‚‡.Ñ‚Ë„‡ÚÂθ ÓÒ̇˘ÂÌ fl‰ÓÏ ‰‡Ú˜ËÍÓ‚,ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ‚ ÚÓÔÎË‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ,‚Ó ‚ÔÛÒÍÌÓÏ Ë ‚˚ÔÛÒÍÌÓÏ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ıÍÓÎÎÂÍÚÓ‡ı, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÒËÒÚÂÏÂÓı·ʉÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ÅÎÓÍÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÚÓ˜ÌÓ Â„ÛÎËÛÂÚ ÔÓ‰‡˜ÛÚÓÔÎË‚‡, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ‰‚Ë„‡ÚÂθτÌÓ‚ÂÌÌÓ Â‡„ËÛÂÚ Ì‡ ËÁÏÂÌÂÌËflÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ÅÎÓÍÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÓÚÒÎÂÊË‚‡ÂÚı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‡·ÓÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ëχ¯ËÌ˚ ‚ ˆÂÎÓÏ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡flχÍÒËχθÌ˚È äèÑ.

Подача топлива. Ñ‚Ë„‡ÚÂθ Cat C9ÓÒ̇˘ÂÌ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË,ÛÔ‡‚Îfl˛˘ËÏË ‡·ÓÚÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚‚Ô˚Ò͇ ÚÓÔÎË‚‡ Ò ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏË̇ÒÓÒ-ÙÓÒÛÌ͇ÏË. åÌÓ„Ó͇ÚÌ˚È‚Ô˚ÒÍ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ˆËÍÎÓ‚ÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë ÚÓÔÎË‚‡. íÓ˜ÌÓÂÙÓÏËÓ‚‡ÌË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó Á‡ÍÓ̇

ÔÓ‰‡˜Ë ÚÓÔÎË‚‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÌËÁËÚ¸ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚ ͇Ï ҄ӇÌËfl, Á‡ Ò˜ÂÚ˜Â„Ó ÒÌËʇÂÚÒfl ÚÓÍÒ˘ÌÓÒÚ¸ ‚˚ıÎÓÔÌ˚ı„‡ÁÓ‚, ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÓÔÚËχθÌÓ ҄ӇÌËÂÚÓÔÎË‚‡ Ë, Í‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒflÚÓÔÎ˂̇fl ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸.

Система охлаждения. óÚÓ·˚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ, „ˉÓÔË‚Ó‰ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ÒËÒÚÂÏ˚ Óı·ʉÂÌËfl ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ‚flÁÍÓÒÚÌÛ˛ ÏÛÙÚÛ,Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Û˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ‰ÎflÓÔÚËχθÌÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ˜‡ÒÚÓÚÛ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡. èÓ Á‡Í‡ÁÛ ÏÓÊÂÚÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ‚ÂÒË‚Ì˚È ‚ÂÌÚËÎflÚÓ.éÌ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ó˜ËÒÚÍÛ ‡‰Ë‡ÚÓ‡ ÓÚÁ‡„flÁÌÂÌËÈ, ‚Íβ˜‡flÒ¸ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ̇ԇ‚ÎÂÌËË ÔÓ Ê·Ì˲ ÓÔ‡ÚÓ‡ ËÎË ‚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓÏÂÊÛÚÍË‚ÂÏÂÌË. Ñ‚Ë„‡ÚÂθ Cat C9 ËÏÂÂÚÔË̈ËÔˇθÌÓ ÌÓ‚Û˛ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍÛ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Óı·ʉÂÌËfl‚˚ÌÂÒÂÌ˚ ËÁ ÓÚÒÂ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.

Воздушный фильтр. ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËÎ¸Ú Ò ‡‰Ë‡Î¸Ì˚Ï ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÓÚÒÂÍÂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏ Á‡ ͇·ËÌÓÈ. Ç ÍÓÌÒÚÛÍˆË ̨ÙËθڇ ‚ıÓ‰ËÚ ‰‚ÛıÒÎÓÈ̇flÙËθÚÓ‚‡Î¸Ì‡fl ÒÂÚ͇, ÔÓ‚˚¯‡˛˘‡fl˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÙËθڇˆËË. ÖÒÎËÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ô˚ÎË, ÒÍÓÔË‚¯ÂÈÒfl ‚ ÙËθÚÂ, Ô‚˚¯‡ÂÚ Á‡‰‡ÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸, ̇ ˝Í‡Ì ÏÓÌËÚÓ‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ ͇·ËÌÂ, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘ÂÂÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.

Контроль токсичности выхлопных газов.Ç ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ë9 ÒÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ ACERT ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌ˚ÂÁÛθڇÚ˚ ‰ÎËÚÂθÌ˚ı

5

Разработка горной породы. ê‡Á‡·ÓÚ͇„ÓÌÓÈ ÔÓÓ‰˚ Ë Á‡Íβ˜ËÚÂθÌ˚‡·ÓÚ˚ ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ΄˜Â, ÔÓ˘Â Ë ·˚ÒÚÂÂ. ëÚ· SmartBoomÛÔÓ˘‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚÓÔ‡ÚÓÛ ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ËÚ¸ ‚ÌËχÌËÂ̇ ÛÍÓflÚË Ë ÍÓ‚¯Â. ëÚ· ÊÂÒ‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒfl ‚‚Âı Ë‚ÌËÁ, Ì ÔÓÚ·Îflfl ÏÓ˘ÌÓÒڸ̇ÒÓÒ‡.

Работа гидравлическим молотом. èˇÁ‡·ÓÚÍ „ÓÌÓÈ ÔÓÓ‰˚ ÒÚ·҂ӷӉÌÓ ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒfl Á‡ ÏÓÎÓÚÓÏ.Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Û‰‡ÂÚÒfl ËÁ·Âʇڸۉ‡Ó‚ ‚ıÓÎÓÒÚÛ˛ Ë Ô„ÛÁÍËÏÓÎÓÚ‡, ˝ÚÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÒÓÍÒÎÛÊ·˚ ÏÓÎÓÚ‡ Ë Ï‡¯ËÌ˚.Ä̇Îӄ˘Ì˚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÒÚ·SmartBoom ËÏÂÂÚ Ë ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ‚Ë·ÓÔÎËÚ‡ÏË ‰Îfl ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl.

Загрузка самосвалов. èÓ‚˚¯Â̇ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë ÚÓÔÎ˂̇fl˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸ ÔË Á‡„ÛÁÍÂÒ‡ÏÓÒ‚‡ÎÓ‚ Ò ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌËfl. ÇÂÏflˆËÍ· ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ÛÏÂ̸¯ÂÌÓ, ‡ ÔËÓÔÛÒ͇ÌËË ÒÚÂÎ˚ Ì ÔÓÚ·ÎflÂÚÒflÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ „ˉÓ̇ÒÓÒ‡.

Стрела SmartBoom. ìÏÂ̸¯‡ÂÚ Ô‰‡˜Û ̇„ÛÁÓÍ Ë ‚Ë·‡ˆËÈ Ì‡ χ¯ËÌÛ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÛ‰Ó·ÒÚ‚Ó ÔË ‡·ÓÚÂ.

Гидравлическая системаÉˉ‡‚΢ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ÁÂÏÎÂÓÈÌ˚ı χ¯ËÌ Caterpillar Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú Ú·ÛÂÏÛ˛ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌËÈ.

Расположение элементов системы. ëıÂχ„ˉ‡‚΢ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ˝ÍÒ͇‚‡ÚÓ‡336D Ë ‡ÁÏ¢ÂÌË ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ ÌÂÂÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚˚ÒÓÍËÈäèÑ „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓ„Ó ÔË‚Ó‰‡.Å·„Ó‰‡fl ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÏÛ ‡ÁÏ¢ÂÌ˲ÒËÎÓ‚˚ı „ˉÓ̇ÒÓÒÓ‚,„ˉӇÒÔ‰ÂÎËÚÂÎÂÈ Ë „ˉӷ‡Í‡,·˚· ÛÏÂ̸¯Â̇ ‰ÎË̇ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚.ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÔÓÚÂË Ì‡ÚÂÌËÂ Ë Ô‡‰ÂÌË ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰‡ı „ˉÓÒËÒÚÂÏ˚.äÓÏÔÓÌӂ͇ ˝ÍÒ͇‚‡ÚÓ‡ Ú‡ÍÊ ÒÓÁ‰‡ÂÚ·ÓΠÍÓÏÙÓÚÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰ÎflÓÔ‡ÚÓ‡ Á‡ Ò˜ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡‰Ë‡ÚӇ̇ ÔÓ‚ÓÓÚÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚͇·ËÌ˚. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Ì‡ÛÊÌ˚È‚ÓÁ‰Ûı ‚Ò‡Ò˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ÓÚÒÂÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÓÔ‡ÚÓ‡, ‡ ̇„ÂÚ˚È‚ÓÁ‰Ûı Ë ¯ÛÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚˚ıÓ‰flÚ Ì‡ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÛ˛ ÓÚ ÓÔ‡ÚÓ‡ÒÚÓÓÌÛ. èË ˝ÚÓÏ ÒÌËʇ˛ÚÒfl ÛÓ‚Â̸¯Ûχ Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÚÂÔÎÓÚ ,̊ ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Ë‚ ͇·ËÌÛ ËÁ ÏÓÚÓÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇.Режим подъема тяжелых грузов. èÓÁ‚ÓÎflÂÚχÍÒËχθÌÓ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ „ÛÁÓÔÓ‰˙ÂÏÌÓÒÚ¸˝ÍÒ͇‚‡ÚÓ‡. íflÊÂÎ˚ „ÛÁ˚ ÏÓ„ÛÚÔÂÂÏ¢‡Ú¸Òfl ‚ ԉ·ı ‡·Ó˜ÂÈ ÁÓÌ˚χ¯ËÌ˚ ·ÂÁ ÔÓÚÂË ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË.

Система согласованного управления гидронасосами.чÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ó·ÓËı„ˉÓ̇ÒÓÒÓ‚ ‚ ԉ·ı ÏÓ˘ÌÓÒÚˉ‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔË Ôӂ‰ÂÌËË Î˛·˚ı ‡·ÓÚ.Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó·ÂÒÔ˜Â̇·ÓΠ‚˚ÒÓ͇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl‡·Ó˜Ëı Ó„‡ÌÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ‡ÎËÁÓ‚‡Ì˚·Óθ¯Ë Á̇˜ÂÌËfl Û„ÎÓ‚ÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ËÏÓÏÂÌÚÓ‚ ̇ ‚˚ıӉ ÔË‚Ó‰Ó‚ ‚‡˘ÂÌËfl, Á‡ Ò˜ÂÚ ˜Â„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒڸχ¯ËÌ˚. Гидравлический контур управления. ç‡ÒÓÒÍÓÌÚÛ‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì ҂flÁ‡Ì Ò Ì‡ÒÓÒ‡ÏËÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÍÓÌÚÛÓ‚ „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓÈÒËÒÚÂÏ˚. ùÚÓÚ Ì‡ÒÓÒ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÛÔ‡‚ÎÂÌË ‡·Ó˜ËÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ,ÔË‚Ó‰‡ÏË ÔÓ‚ÓÓÚÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏ˚ Ë ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ıÓ‰‡ ˝ÍÒ͇‚‡ÚÓ‡. Контур рекуперации энергии стрелы и рукояти.äÓÌÚÛ ÂÍÛÔ‡ˆËË ˝Ì„ËË ÒÚÂÎ˚ ËÛÍÓflÚË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ Á‡Ú‡Ú˚ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÔÓÚ·ÎflÂÏÓÈ ‚ ÔÓˆÂÒÒÂÓÔÛÒ͇ÌËfl ÒÚÂÎ˚ Ë ‚Úfl„Ë‚‡ÌËfl ÛÍÓflÚË.ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‚Â΢ËÚ¸ äèÑ, ÒÓ͇ÚËÚ¸‚ÂÏfl ˆËÍ· Ë ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÔÓÚÂË ‰‡‚ÎÂÌËfl,·Î‡„Ó‰‡fl ̃ ÂÏÛ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ ,̧ÒÓ͇˘‡˛ÚÒfl Á‡Ú‡Ú˚ ̇ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ËÛ‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ÚÓÔÎ˂̇fl ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸.

Электронная система управления.èË ÔÓÏÓ˘Ë ÏÓÌËÚÓ‡ ÏÓÊÌÓÁ‡‰‡Ú¸ ‰Ó ‰ÂÒflÚË ÍÓÏ·Ë̇ˆËÈÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË Ì‡ÒÓÒ‡ ˉ‡‚ÎÂÌËfl ‚ „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ.Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÛÒÚ‡ÌflÂÚÒflÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ ̇ÒÚÓÈÍ„ˉ‡‚΢ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔË͇ʉÓÈ ÒÏÂÌ ‡·Ó˜Â„Ó ÓÛ‰Ëfl.Дополнительный гидрораспределитель.ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È „ˉӇÒÔ‰ÂÎËÚÂθ‚ıÓ‰ËÚ ‚ Òڇ̉‡ÚÌÛ ̨ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË .̨èÓ Á‡Í‡ÁÛ Ì‡ ˝ÍÒ͇‚‡ÚÓ ÏÓ„ÛÚ·˚Ú¸ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì˚ ÍÓÌÚÛ˚ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÂËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ‡·Ó˜ËÂÓ„‡Ì˚ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ë Ò‰Ì„Ӊ‡‚ÎÂÌËfl, ‚Íβ˜‡fl „ˉ‡‚΢ÂÒÍËÂÌÓÊÌˈ ,̊ „ÂÈÙ ,̊ „ˉ‡‚΢ÂÒÍËÂÏÓÎÓÚ˚, ËÁÏÂθ˜ËÚÂÎË, ‡ Ú‡ÍÊÂÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Û„Ëı ÚËÔÓ‚. Амортизаторы гидравлических цилиндров.ÄÏÓÚËÁ‡ÚÓ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‚ÔÓÛ¯Ë̇ı ¯ÚÓÍÓ‚ „ˉӈËÎË̉ӂÒÚÂÎ˚ Ë ‚ Ó·ÂËı ÔÓÛ¯Ë̇ı„ˉӈËÎË̉ӂ ÛÍÓflÚË. éÌˉÂÏÔÙËÛ˛Ú Û‰‡Ì˚ ̇„ÛÁÍË,ÒÌËʇfl ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ Ë ÔӉ΂‡flÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ „ˉӈËÎË̉ӂ.

6

Кабина. 䇷Ë̇ ÔÓÒÚÓ̇ Ë Û‰Ó·Ì‡,ËÏÂÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÛ˛ ¯ÛÏÓËÁÓÎflˆË˛, ˜ÚÓÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÓÔ‡ÚÓÛ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ‚˚ÒÓÍÛ˛ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË‚ÒÂÈ ‡·Ó˜ÂÈ ÒÏÂÌ˚. èÂÂÍβ˜‡ÚÂÎËÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡·ÓÚÓÈ ÍÓ̉ˈËÓ̇ ˉÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Û‰Ó·ÌÓ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ Ô‡‚ÓÈ ÒÚÂÌÍÂ͇·ËÌ˚. éÒÌÓ‚Ì˚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË Ë͇ۘ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl „ÛÎflÚÓÓÏ ÔÓ‰‡˜ËÚÓÔÎË‚‡ ̇ıÓ‰flÚÒfl ̇ Ô‡‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎËÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. åÓÌËÚÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÚ‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ӷ΄˜ËÚ¸‚ÓÒÔËflÚË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓÈ ËÌÙÓχˆËËË Ï‡ÍÒËχθÌÓ Û‚Â΢ËÚ¸ Ó·ÁÓ.

Сиденье. èÓ Á‡Í‡ÁÛ ˝ÍÒ͇‚‡ÚÓ ÏÓ‰ÂÎË336D ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÒˉÂ̸ÂÏÒ ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‚ÂÒÍÓÈ. ÇÒÂÒˉÂ̸fl, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ ̇ ˝ÍÒ͇‚‡ÚÓ,ËÏÂ˛Ú ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Â„ÛÎËÓ‚ÓÍ,ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı ̇Òڇ˂‡Ú¸ ÒˉÂ̸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÓÒÚÓÏ Ë ‚ÂÒÓÏÓÔ‡ÚÓ‡, ‚Íβ˜‡fl „ÛÎËÓ‚ÍÛÔÓÎÓÊÂÌËfl ‚ ÔÓ‰ÓθÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË,‚˚ÒÓÚÛ ÒˉÂ̸fl Ë ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ÔÓ‰‚ÂÒÍË.ä‡Ê‰Ó ÒˉÂ̸ ÓÒ̇˘‡ÂÚÒflÔÓ‰ÎÓÍÓÚÌË͇ÏË, ÔÓÎÓÊÂÌË ÍÓÚÓ˚ıÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡ÌÓ ‚ ¯ËÓÍËıԉ·ı, Ë ÂÏÌÂÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ò Ë̈ËÓÌÌÓÈ Í‡ÚÛ¯ÍÓÈ.

Микроклимат в кабине. Ç Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ͇·ËÌ˚ ‚ıÓ‰ËÚ ÒËÒÚÂχÔËÚÓ˜ÌÓÈ ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ò ÙËθÚÓÏ,ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘‡fl ‚ ͇·ËÌ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ‰‡‚ÎÂÌËÂ. ç‡ Ô‡‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎËÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÏÂÂÚÒfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθÂÊËÏÓ‚ ‚ÂÌÚËÎflˆËË: ÔÓ‰‡˜Ë̇ÛÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÎË·Ó ÂˆËÍÛÎflˆËË‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ͇·ËÌÂ.

Рычаг включения гидравлической системы.鄇Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇˜Ë̇˛ÚÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÔË Ô‚Ӊ‰‡ÌÌÓ„Ó ˚˜‡„‡ ‚ ‡·Ó˜Â ÔÓÎÓÊÂÌËÂ,˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ˝ÍÒ͇‚‡ÚÓ‡·ÓΠ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ.

Органы управления. ê˚˜‡„Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl˝ÍÒ͇‚‡ÚÓ‡ 336D ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ Ú‡ÍËÏÓ·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÔΘ¸fl ÓÔ‡ÚÓ‡‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÎÂʇÎË Ì‡ÔÓ‰ÎÓÍÓÚÌË͇ı. ÑÎfl ÒÌËÊÂÌËflÛÚÓÏÎflÂÏÓÒÚË ÓÔ‡ÚÓ‡ Û„Î˚ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl ˚˜‡„Ó‚ ‚ ÔÓ‰ÓθÌÓÏ̇ԇ‚ÎÂÌËË ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ‚ ÔÓÔ˜ÌÓÏ.êÛÍÓflÚÍË ˚˜‡„Ó‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Û‰Ó·ÌÓÓ·ı‚‡Ú˚‚‡˛ÚÒfl ·‰Ó̸˛. äÌÓÔ͇‚Íβ˜ÂÌËfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· Ë ÍÌÓÔ͇‚Íβ˜ÂÌËfl ÂÊËχ ÏËÌËχθÌ˚ıÓ·ÓÓÚÓ‚ ıÓÎÓÒÚÓ„Ó ıÓ‰‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚̇ ΂ÓÈ Ë Ì‡ Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓflÚÍÂ.

Органы управления рабочим оборудованием.ì‰Ó·Ì˚ ˚˜‡„Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ò‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ÏË Ì‡ ÌËı ÍÌÓÔ͇ÏË Ë ÔÓÎÁÛÌÍÓ‚˚ÏË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎflÏËÓ·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‚ÒÂÏˇ·Ó˜ËÏË ÓÛ‰ËflÏË, ‚Íβ˜‡fl ÔË‚Ó‰˚ÔÓ‚ÓÓÚ‡. èÓÎÁÛÌÍÓ‚˚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎËÔ‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl„ˉÓÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏË ‡·Ó˜ËÏËÓÛ‰ËflÏË, ÓÌË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÒÓÁ‰‡Ú¸ ·ÓÎÂÂÍÓÏÙÓÚÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÌËÁËÚ¸ÛÚÓÏÎflÂÏÓÒÚ¸ ÓÔ‡ÚÓ‡.

Окно в крыше. Å·„Ó‰‡fl ÛÌË͇θÌÓÏÛ·Óθ¯ÓÏÛ ÓÍÌÛ ‚ Í˚¯Â ÒÔÓÎË͇·Ó̇ÚÌ˚Ï ÒÚÂÍÎÓÏÓ·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ÓÚ΢Ì˚È Ó·ÁÓÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ̇‰ χ¯ËÌÓÈ, ˜ÚÓÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓÎÂÁÌÓ ÔË ‚˚ÂÏÍ „ÛÌÚ‡‚˚¯Â ÛÓ‚Ìfl ÓÔÓÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË˝ÍÒ͇‚‡ÚÓ‡.

Остекление кабины. ÇÒ ÒÚÂÍ·Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÔÓÂχı Ô‡ÌÂÎÂÈ Í‡·ËÌ˚ ·ÂÁ ÓÍÓÌÌ˚ı‡Ï. ᇠҘÂÚ ˝ÚÓ„Ó Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ÔÓÎÂÓ·ÁÓ‡. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈÔËÏÂÌÂÌËfl Ë ÔÓ Ê·Ì˲ ÓÔ‡ÚÓ‡ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÎË·Ó Î„ÍÓÓÚÍ˚‚‡˛˘ÂÂÒfl ‡Á‰ÂÎÂÌÌÓ ‚ÂÚÓ‚ÓÂÒÚÂÍÎÓ, ÎË·Ó ˆÂθÌÓÂÌÂÓÚÍ˚‚‡˛˘ÂÂÒfl ‚ÂÚÓ‚Ó ÒÚÂÍÎÓ.� ÇÂÚÓ‚Ó ÒÚÂÍÎÓ ‡Á‰ÂÎÂÌÓ

‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 50/50. é·Â ˜‡ÒÚËÒÚÂÍ· ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÚÍ˚Ú˚ Ë Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚ ‚ ‚ÂıÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.

� ÇÂıÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ·,‡Á‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË 70/30, ‚ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÙËÍÒËÛÂÚÒfl̇‰ ÓÔ‡ÚÓÓÏ. çËÊÌflfl ˜‡ÒÚ¸‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ· Á‡ÍÛ„ÎÂ̇, ˜ÚÓÛÎÛ˜¯‡ÂÚ Ó·ÁÓ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚËÔÓÎfl ÁÂÌËfl Ë ‰Â·ÂÚ ÒÚÂÍÎÓ ·ÓÎÂÂÛ‰Ó·Ì˚Ï ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ˘ÂÚ͇ÏËÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎfl.

� éÚÍ˚‚‡˛˘ËÂÒfl ‚ÂÚÓ‚˚ ÒÚÂÍ·ӷÓËı ÚËÔÓ‚ ÓÒ̇˘‡˛ÚÒflÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÓÚÍ˚ÚËfl ÒÚÂÍ· Ó‰ÌËÏ̇ʇÚËÂÏ.

� çÂÓÚÍ˚‚‡˛˘ÂÂÒfl ‚ÂÚÓ‚Ó ÒÚÂÍÎÓÏÓÊÂÚ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ËÁ Ó·˚˜ÌÓ„ÓËÎË Û‰‡ÓÔÓ˜ÌÓ„Ó ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓ„ÓÒÚÂÍ·.

Стеклоочиститель. ɇ‡ÌÚËÛ˛ÚÔÂ͇ÒÌ˚È Ó·ÁÓ ÔË ‡·ÓÚ ‚ÔÎÓıËı ÔÓ„Ó‰Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. Å·„Ó‰‡flÔ‡‡ÎÎÂθÌÓÏÛ ÔÂÂÏ¢ÂÌ˲ ˘ÂÚÓÍÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ Ó˜Ë˘‡ÂÚÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ ‚ÂÚÓ‚Ó„ÓÒÚÂÍ·, Ì ÓÒÚ‡‚Îflfl Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ıÛ˜‡ÒÚÍÓ‚, ÛıÛ‰¯‡˛˘Ëı Ó·ÁÓ.

Наружное оборудование кабины.íÓÎÒÚÓÒÚÂÌ̇fl ÚÛ·˜‡Ú‡fl ‡Ï‡,‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ̇fl Ò̇ÛÊË ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ͇·ËÌ˚, ÛÎÛ˜¯‡ÂÚÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÛÒÚ‡ÎÓÒÚÌ˚Ï Ì‡„ÛÁ͇ÏË ‚Ë·‡ˆËflÏ. í‡Í‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈ËflÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÍÂÔËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Ô‡‰‡˛˘Ëı Ô‰ÏÂÚÓ‚ FOGSÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í Í‡·ËÌ ÔËÔÓÏÓ˘Ë ·ÓÎÚÓ‚. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒËÒÚÂÏ˚FOGS ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ Í‡Í Ì‡Ô‰ÔËflÚËË-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂ, Ú‡Í Ë ‚ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ï‡¯ËÌ˚. ùÚÓÓ·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ˝ÍÒ͇‚‡ÚÓ‡Ó·˘ËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë Ú·ӂ‡ÌËflÏ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Ï Ò ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflÏË ‡·Ó˜ÂÈ ÔÎÓ˘‡‰ÍË.

Рабочее место оператораÅ·„Ó‰‡fl ÔÓÒÚÓÚÂ Ë Û‰Ó·ÒÚ‚Û ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÍÓÏÙÓÚÌ˚Ï ÛÒÎÓ‚ËflÏ ‡·ÓÚ˚, ˝ÍÒ͇‚‡ÚÓ 336D ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÔ‡ÚÓÛ ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ËÚ¸Òfl ̇ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ı ÓÔ‡ˆËflı.

7

Электронная система управленияùÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡Ú¸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍˉ‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.

Дисплей. Ç Í‡·ËÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÔÓÎÌÓˆ‚ÂÚÌ˚ÈÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ Ò ‡Á¯ÂÌËÂÏ 400ı234 ÔËÍÒÂÎfl.ÑËÒÔÎÂÈ ÓÒ̇˘ÂÌ Ò˄̇θÌÓÈ·ÏÔÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ̇˜Ë̇ÂÚ ÏË„‡Ú¸,ÂÒÎË:� ‰‡‚ÎÂÌË χÒ· ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ

ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÌËÊ ÌÓÏ˚; � ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡

ÊˉÍÓÒÚË ‚ ÒËÒÚÂÏ Óı·ʉÂÌËfl‰‚Ë„‡ÚÂÎfl;

� ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡„ˉ‡‚΢ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ò·.

èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚˚‚Ó‰ËÚÒflËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, Ô‰‡‚‡ÂÏÓ ͇ÏÂÓÈÁ‡‰ÌÂ„Ó ‚ˉ‡, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl χ¯ËÌ˚ ‚Ó ‚ÂÏfl‡·ÓÚ˚. ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ "OK",ÓÔ‡ÚÓ ËÏÂÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òfl ËÁ ÂÊËχ ͇ÏÂ˚ Á‡‰ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ ‚ ÂÊËÏËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ„Ó ‰ËÒÔÎÂfl (Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ), ÍÓÚÓ˚È ‡Á‰ÂÎÂÌ Ì‡ ˜ÂÚ˚ ӷ·ÒÚË:� Область отображения часов и

указателя положения регуляторатопливоподачи. Ç ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚˉËÒÔÎÂfl ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ˜‡Ò˚,‰‡ÌÌ˚Â Ó ÔÓÎÓÊÂÌËË Â„ÛÎflÚÓ‡ÚÓÔÎË‚ÓÔÓ‰‡˜Ë Ë ÁÂÎÂ̇flÔËÍÚÓ„‡Ïχ ·ÂÌÁÓÍÓÎÓÌÍË.

� Область отображения аналоговыхиндикаторов. ÇÍβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ÚË ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ı ¯Í‡Î˚: ÛÓ‚Â̸ÚÓÔÎË‚‡ ‚ ·‡ÍÂ, ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡„ˉ‡‚΢ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ò· ËÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ Óı·ʉ‡˛˘ÂÈÊˉÍÓÒÚË.

� Область отображения информации о выполняемых операциях. Ç ˝ÚÓÈӷ·ÒÚË ‰ËÒÔÎÂfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ Ë ÚÂÍÒÚÓ‚˚ıÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl҂‰ÂÌËfl Ó Ï‡¯ËÌÂ.

� Область вывода прочих данных. 벉‡ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ‡ÁÌÓÓ·‡Á̇flËÌÙÓχˆËfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËχflÓÔ‡ÚÓÛ. èË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË‚‡ÊÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÎÓ„ÓÚËÔCATERPILLAR.

Клавиатура. àÒÔÓθÁÛfl Í·‚ˇÚÛÛ,ÓÔ‡ÚÓ ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚χ¯ËÌ˚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ÏËÓÔ‡ˆËflÏË, Ë Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÏÓÌËÚÓ̇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË Ú·ÛÂÏÓÈËÌÙÓχˆËË.

Регулируемые панели управления.åÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ԇÌÂÎË ÓÚ΢‡˛ÚÒflÔÓÒÚ˚Ï ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Ï ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ, ˜ÚÓÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÛÚÓÏÎflÂÏÓÒÚ¸ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÇÒÂÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË Î„ÍÓ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚, Ô‡ÌÂÎË̠ϯ‡˛Ú Ó·ÁÓÛ. ä Ó·ÂËÏ Ô‡ÌÂÎflÏÔËÍÂÔÎÂÌ˚ Û‰Ó·Ì˚ ÔÓ‰ÎÓÍÓÚÌËÍË,ÍÓÚÓ˚ „ÛÎËÛ˛ÚÒfl ÔÓ ‚˚ÒÓÚÂ.

Опоры кабины. 䇷Ë̇ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇‡Ï ˜ÂÂÁ ÂÁËÌÓÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÓÔÓ˚,ÍÓÚÓ˚ ÒÌËʇ˛Ú ‚Ë·‡ˆË˛ Ë ÛÓ‚Â̸¯Ûχ, Á‡ Ò˜ÂÚ ˜Â„Ó ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ÍÓÏÙÓÚ.

Стандартное оборудование кабины. ÑÎfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ËÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË ‡·ÓÚ˚ ÓÔ‡ÚÓ‡ ‚ ͇·ËÌ ËÏÂÂÚÒfl ÔËÍÛË‚‡ÚÂθ,ÔÓ‰Òڇ͇ÌÌËÍ, Ͳ˜ÓÍ ‰Îfl Ó‰Âʉ˚,Ò˜ÂÚ˜ËÍ ÏÓÚÓ˜‡ÒÓ‚, ÓÚÒÂÍ ‰Îfl‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚, ÔÓÎÍË ‰Îfl ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓȉÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË Ë ÊÛ̇ÎÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ fl˘ËÍ ‰Îfl ‚¢ÂÈ.

88

Силовые элементы конструкцииëËÎÓ‚˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë ıÓ‰Ó‚‡fl ˜‡ÒÚ¸ ˝ÍÒ͇‚‡ÚÓ‡ 336D fl‚Îfl˛ÚÒflÓÒÌÓ‚ÓÈ Â„Ó Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË.

Гусеничные ленты. Ç Òڇ̉‡ÚÌÓÈÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË ÛÁÎ˚ "ԇΈ-‚ÚÛÎ͇"„ÛÒÂÌ˘ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚ ˝ÍÒ͇‚‡ÚÓÓ‚ 336D„ÂÏÂÚËÁËÓ‚‡Ì˚ Ë ÒχÁ‡Ì˚ÍÓÌÒËÒÚÂÌÚÌÓÈ ÒχÁÍÓÈ. ÉÛÒÂÌ˘̇flÎÂÌÚ‡ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ „ÂÏÂÚËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ıÌ ÌÛʉ‡˛˘ËıÒfl ‚ ÒχÁÍ ÛÁÎÓ‚"ԇΈ-‚ÚÛÎ͇", Á‡ Ò˜ÂÚ ˜Â„ÓÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl ËÁÌÓÒ Ô‡Î¸ˆÂ‚ Ë ‚ÚÛÎÓÍ,ÒÌËʇÂÚÒfl ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ Ôˉ‚ËÊÂÌËË, Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ÒÓÍ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË „ÛÒÂÌ˘ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚.í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÒÓ͇˘‡˛ÚÒfl˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ ‡ÒıÓ‰˚.

Силовые элементы конструкции.èËÏÂÌflÂÏ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Caterpillar®

ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ ÒıÂÏ˚ ËÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍË ÔÓˆÂÒÒ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú

ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÔÓ˜Ì˚Â Ë ‰Ó΄ӂ˜Ì˚ÂÒËÎÓ‚˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËËχ¯ËÌ˚.

Сварка роботизированнымоборудованием. ÅÓΠ95% Ò‚‡Ì˚ıÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ‚ ˝ÍÒ͇‚‡ÚÓ‡ıCaterpillar ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Ò‚‡Ó˜Ì˚ÏËÓ·ÓÚ‡ÏË, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÏË ·ÓΘÂÏ ‚ ÚË ‡Á‡ Û‚Â΢ËÚ¸ „ÎÛ·ËÌÛÔÓ‚‡‡ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Û˜ÌÓÈÒ‚‡ÍÓÈ.

Рама ходовой части и рамы опорныхкатков. X-Ó·‡Á̇fl ‡Ï‡,ÒÓÒÚÓfl˘‡fl ËÁ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ÍÓÓ·˜‡ÚÓ„Ó Ò˜ÂÌËfl, ÔÂ͇ÒÌÓ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ËÁ„Ë·‡˛˘ËÂ Ë ÒÍۘ˂‡˛˘Ë ̇„ÛÁÍË. ê‡Ï˚ ÓÔÓÌ˚ı ͇ÚÍÓ‚ ËϲÚÔflÚËÛ„ÓθÌÛ˛ ÙÓÏÛ. éÌËÒӷˇ˛ÚÒfl ËÁ ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡ÌÌ˚ıÁ‡„ÓÚÓ‚ÓÍ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ò‚‡Ì˚ıÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ıÒ‚‡Ó˜Ì˚ÏË Ó·ÓÚ‡ÏË. ùÚÓÓ·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸Ë ‰ÎËÚÂθÌ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‡Ï.

Ходовая часть. 燉ÂÊ̇fl ıÓ‰Ó‚‡fl˜‡ÒÚ¸ Caterpillar ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚÛ‰‡Ì˚ ̇„ÛÁÍË Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÔ‚ÓÒıÓ‰ÌÛ˛ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˝ÍÒ͇‚‡ÚÓ‡.

Катки и направляющие колеса.èÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ËÂ Ë ÓÔÓÌ˚Â͇ÚÍË Ë Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘Ë ÍÓÎÂÒ‡„ÂÏÂÚËÁËÓ‚‡Ì˚ Ë ÒχÁ‡Ì˚ÍÓÌÒËÒÚÂÌÚÌÓÈ ÒχÁÍÓÈ. ùÚÓÓ·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÎËÚÂθÌ˚È ÒÓÍÒÎÛÊ·˚ Ô˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÛÁÎÓ‚,ÔÓÁ‚ÓÎflfl ˝ÍÒ͇‚‡ÚÓÛ ·Óθ¯Â‚ÂÏÂÌË Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇ ‡·Ó˜ÂÈÔÎÓ˘‡‰ÍÂ.

Варианты исполнения ходовой части.Ñ‚‡ ‚‡Ë‡ÌÚ‡ ıÓ‰Ó‚ÓÈ ˜‡ÒÚË (L -Û‰ÎËÌÂÌ̇fl Ë LN - Û‰ÎËÌÂÌ̇flÛÁ͇fl) ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚˚·‡Ú¸Ì‡ËÎÛ˜¯Û˛ χ¯ËÌÛ ‰ÎflÍÓÌÍÂÚÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÔËÏÂÌÂÌËfl.

Удлиненная ходовая часть.ì‰ÎËÌÂÌ̇fl ıÓ‰Ó‚‡fl ˜‡ÒÚ¸ (L)χÍÒËχθÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Ë „ÛÁÓÔÓ‰˙ÂÏÌÓÒÚ¸˝ÍÒ͇‚‡ÚÓ‡. ùÚ‡ ‰ÎËÌ̇fl,¯ËÓ͇fl Ë ÔӘ̇fl ıÓ‰Ó‚‡fl ˜‡ÒÚ¸fl‚ÎflÂÚÒfl Ó˜Â̸ ÛÒÚÓȘ˂Óȇ·Ó˜ÂÈ Ô·ÚÙÓÏÓÈ.

Удлиненная узкая ходовая часть.ì‰ÎËÌÂÌ̇fl ÛÁ͇fl ıÓ‰Ó‚‡fl ˜‡ÒÚ¸(LN) fl‚ÎflÂÚÒfl ̇ËÎÛ˜¯ËÏ‚˚·ÓÓÏ, ÂÒÎË ÂÒÚ¸ Ó„‡Ì˘ÂÌËflÔÓ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Ó˜ÌÓÈ ¯ËË̽ÍÒ͇‚‡ÚÓ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ÂÒÎË ÓÚ˝ÍÒ͇‚‡ÚÓ‡ Ú·ÛÂÚÒfl ·Óθ¯‡fl„ÛÁÓÔÓ‰˙ÂÏÌÓÒÚ¸.

9

Увеличенные интервалы техническогообслуживания. ùÍÒ͇‚‡ÚÓ˚ ÏÓ‰ÂÎË336D ËÏÂ˛Ú Û‚Â΢ÂÌÌ˚ ËÌÚ‚‡Î˚ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl. Å·„Ó‰‡fl˝ÚÓÏÛ ÛÏÂ̸¯‡˛ÚÒfl Á‡Ú‡Ú˚ ‚ÂÏÂÌË̇ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË Ï‡¯ËÌ.

Всеобъемлющая поддержка клиента íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Û ‰ËÎÂÓ‚ Caterpillar ÔÓÏÓÊÂÚ Û‚Â΢ËÚ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚‚‡¯ÂÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ë ÒÌËÁËÚ¸ Á‡Ú‡Ú˚ ̇ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ.

Выбор машины. è‰ ÔËÓ·ÂÚÂÌËÂÏÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ò‡‚ÌËÚ¸ËÌÚÂÂÒÛ˛˘Ë ‚‡Ò χ¯ËÌ˚. ä‡ÍÓ‚˚‡·Ó˜Ë Ú·ӂ‡ÌËfl? ä‡ÍÓ ̇‚ÂÒÌÓÂÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl? ä‡ÍÓ‚‡ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË? ä‡ÍÓ‚‡ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸?ÑËΠÍÓÏÔ‡ÌËË Caterpillar ÏÓÊÂÚ‰‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË.Приобретение машины.èӇ̇ÎËÁËÛÈÚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚‚‡Ë‡ÌÚ˚ ÙË̇ÌÒËÓ‚‡ÌËfl ÔÓÍÛÔÍËχ¯ËÌ˚ Ë Û˜ÚËÚ Ôӂ҉̂Ì˚‡ÒıÓ‰˚ ̇ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ Ë

ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ. èË ˝ÚÓÏ ÒΉÛÂÚÓˆÂÌËÚ¸ ÛÒÎÛ„Ë ‰Ë·, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌ˚ ‚ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ χ¯ËÌ˚ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÚ ÒÌËÁËÚ¸ ‰Ó΄ӂÂÏÂÌÌ˚ÂÁ‡Ú‡Ú˚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ‚·‰ÂÌËÂÏχ¯ËÌÓÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ÂÁ‡Ú‡Ú˚. Контракты на сервисное обслуживание.ÑËÎÂ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Caterpillar Ô‰·„‡˛Ú‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ Ò‚ËÒÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚,ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ÍÎËÂÌÚ‡ÏË ‡Á‡·‡Ú˚‚‡˛ÚÔÓ„‡ÏÏ˚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, χÍÒËχθÌÓÓڂ˜‡˛˘Ë Ëı Á‡ÔÓÒ‡Ï. Ç ˆÂÎflıÁ‡˘ËÚ˚ ËÌ‚ÂÒÚˈËÈ ÍÎËÂÌÚ‡ Ú‡ÍËÂÔÓ„‡ÏÏ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚Íβ˜‡Ú¸Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË Ì ÚÓθÍÓ Ï‡¯ËÌ˚, ÌÓ Ë Ì‡‚ÂÒÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.Эксплуатация. èËÏÂÌÂÌË ‡ˆËÓ̇θÌ˚ıÔËÂÏÓ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÚÂıÌËÍË — Á‡ÎÓ„ÓÒÚ‡ ÔË·˚ÎË. ì ‰ËÎÂÓ‚ CaterpillarÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Û˜Â·Ì˚ ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË,ÎËÚ‡ÚÛÛ Ë ‰Û„Ë χÚ¡Î˚,ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛˘Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌ˲ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË ÚÛ‰‡. äÓÏ ÚÓ„Ó,ÍÓÏÔ‡ÌËfl Caterpillar Ó„‡ÌËÁÛÂÚ ÍÛÒ˚ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl Í‚‡ÎËÙË͇ˆËË ÓÔ‡ÚÓÓ‚,ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ÂÌÚ‡·ÂθÌÓÒÚ¸ χ¯ËÌ˚.

Техническая поддержка. è‡ÍÚ˘ÂÒÍËβ·˚ Á‡Ô˜‡ÒÚË ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Û ‰ËÎÂÓ‚. óÚÓ·˚ ÒÓ͇ÚËÚ¸ ‚ÂÏflÔÓÒÚÓfl χ¯ËÌ, ‰ËÎÂ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËËCaterpillar ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ÔÓËÒ͇Ëϲ˘ËıÒfl ‚ ̇΢ËË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ‚ÒÂÏËÌÛ˛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÛ˛ ÒÂÚ¸. èËÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ˝ÍÓÌÓÏËË Ò‰ÒÚ‚ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚‰ÂÚ‡ÎË. Техническое обслуживание и ремонт.ÇÍβ˜Ë‚ ‚ Ò‚ËÒÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚÛÒÎÛ„Ë ÔÓ ÂÏÓÌÚÛ, ‚·‰ÂΈχ¯ËÌ˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ „‡‡ÌÚËÈÌÓÂÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ÔÓ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ψÂ̇Ï. Ñˇ„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍË ÔÓ„‡ÏÏ˚,‚Íβ˜‡˛˘Ë Ô·ÌÓ‚˚È ÓÚ·Ó ÔӷχÒ·, Óı·ʉ‡˛˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË Ë‡Ì‡ÎËÁ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËflχ¯ËÌ˚, ÔÓÏÓ„ÛÚ ËÁ·Âʇڸ‚ÌÂÁ‡ÔÌ˚ı ÔÓÎÓÏÓÍ Ë ÂÏÓÌÚÓ‚. Обмен деталей. éÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸?ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸? é·ÏÂÌflÚ¸? ÑËÎÂÍÓÏÔ‡ÌËË Caterpillar ÔÓÏÓÊÂÚÔÓ‰Ò˜ËÚ‡Ú¸ Á‡Ú‡Ú˚, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸԇ‚ËθÌ˚È ‚˚·Ó.

Техническое обслуживаниеèÓÒÚÓÚ‡ Ë Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ‚ÂÏfl Ë ‰Â̸„Ë.

Воздушный фильтр. ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ÙËθÚÛ˛˘Ëı ̋ ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‰ÎflÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ̋ ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ÙËθڇˆËË.èË Á‡ÒÓÂÌËË ÙËθڇ ̇ ̋ ͇ÌÂÏÓÌËÚÓ‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ ͇·ËÌÂ,ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. Возможность обслуживания с уровня земли.äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ë ÍÓÏÔÓÌӂ͇ ̋ ÍÒ͇‚‡ÚÓ‡336D ‡Á‡·‡Ú˚‚‡ÎËÒ ̧Ò Û˜ÂÚÓÏ Ú·ӂ‡ÌËÈÏÂı‡ÌË͇. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÚÓ˜ÂÍ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl‰ÓÒÚÛÔ ̊Ò ÛÓ‚Ìfl ÁÂÏÎË, ̃ ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ·˚ÒÚÓ Ë ̋ ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ̧̇˷Ó΂‡ÊÌ˚ ‡·ÓÚ ̊ÔÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌË .̨Насосный отсек. тˆ‡ ÓÚÒÂ͇ Ò Ô‡‚ÓÈÒÚÓÓÌ ̊ÔÓ‚ÓÓÚÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏ ̊ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚÔÓ‚Ó‰ËÚ ̧Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ̇ÒÓÒ‡ Ë ÙËθڇÛÔ‡‚Îfl˛˘Â„Ó ÍÓÌÚÛ‡ Ò ÛÓ‚Ìfl ÁÂÏÎË. Гидравлический фильтр капсульного типа. ëÎ˂χÒ· ‚ „ˉӷ‡Í ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ̃ ÂÂÁ„ˉ‡‚΢ÂÒÍËÈ ÙËÎ¸Ú Í‡ÔÒÛθÌÓ„Ó ÚËÔ‡,ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ò̇ÛÊË „ˉӷ‡Í‡. ùÚÓÚÙËÎ¸Ú Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËÂÔÓÒÚÓÓÌÌËı ̃ ‡ÒÚË ̂‚ „ˉÓÒËÒÚÂÏÛ ÔËÁ‡ÏÂÌ „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ò·, ‡ Ú‡ÍÊÂÁ‡‰ÂÊË‚‡ÂÚ ̃ ‡ÒÚˈ ,̊ ̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ‚ χÒÎÂ,‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ ̊χ¯ËÌ .̊ Диагностика и контроль. Ç „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓÈÒËÒÚÂÏÂ, ÒËÒÚÂÏ ÒχÁÍË Ë ÒËÒÚÂÏÂÓı·ʉÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ̋ ÍÒ͇‚‡ÚÓ‡ 336DÔ‰ÛÒÏÓÚÂÌ ̊ÍÎ‡Ô‡Ì ̊‰Îfl „ÛÎflÌÓ„ÓÓÚ·Ó‡ ÔÓ· ̋ ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı ÊˉÍÓÒÚÂÈ

ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏ S•O•SSM Ë ‡Á˙ÂÏ ̊‰ÎflÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔÓ‚ÂÓ˜ÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.ê‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËflElectronic Technician (ET) ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓÁ‡‰Ë͇·ËÌ .̊Противоскользящая решетка. ç‡ ‚ÂıÌÂÈ ̃ ‡ÒÚË‚Â˘Â‚Ó„Ó ÓÚÒÂ͇ Ë ÔÓ‚ÓÓÚÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏ˚ËÏÂÂÚÒfl ¯ÂÚ͇, Ô‰̇Á̇˜ÂÌ̇fl ‰ÎflÔ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÒÍÓθÊÂÌËfl Ó·Û‚Ë ‡·Ó˜Ëı ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl. Ограждение вентилятора. ÇÂÌÚËÎflÚÓ ‡‰Ë‡ÚÓ‡‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸ ̨Á‡Í˚Ú Ó„‡Ê‰ÂÌËÂÏ ËÁÏÂÎÍÓfl˜ÂËÒÚÓÈ ÔÓ‚ÓÎÓ˜ÌÓÈ ÒÂÚÍË, ÒÌËʇ˛˘ÂÈ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ ̧ÌÂÒ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ÒÎÛ˜‡fl. Точки смазки. ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ ÒÚÂΠ·ÎÓ͇‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ̂ ÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ÒχÁÍË ÔÓ‰‡ÂÚ ÍÓÌÒËÒÚÂÌÚÌÛ ̨ÒχÁÍÛ ÍÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Ï ÚÓ˜Í‡Ï ‚ Ô‰ÌÂÈ ̃ ‡ÒÚËχ¯ËÌ .̊Отсек радиатора. ì‰Ó·Ì˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ‡‰Ë‡ÚÓÛ,χÒÎÓÓı·‰ËÚÂÎ ̨Ë ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÏÛÓı·‰ËÚÂÎ ̨̇‰‰Û‚Ó˜ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. ÑÎflӷ΄˜ÂÌËfl ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚È ·‡˜ÓÍ Ë ÒÎË‚ÌÓÈ Í‡ÌÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ̊ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ‡‰Ë‡ÚÓÂ.Дополнительное приспособление автоматическойочистки. Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ó˜Ë˘‡ÂÚ ̋ ÎÂÏÂÌÚ˚ÒËÒÚÂÏ ̊Óı·ʉÂÌËfl ÓÚ Á‡„flÁÌÂÌËÈ Ë ÏÂÎÍËı˜‡ÒÚË ̂Á‡ Ò˜ÂÚ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË.

10

Стрелы, рукояти и рычажный механизм èÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÛÌË‚Â҇θÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÍÒ͇‚‡ÚÓ, ‡ÎËÁÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍÛ˛ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÛ˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÔË Ôӂ‰ÂÌËË ‡Á΢Ì˚ı‚ˉӂ ‡·ÓÚ.

Стрелы и рукояти. è‰ ÔËÓ·ÂÚÂÌËÂÏ˝ÍÒ͇‚‡ÚÓ‡ ÔÓ‰·ÂËÚÂ Ò Ç‡¯ËωËÎÂÓÏ Caterpillar ÓÔÚËχθÌÓÂÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ÒÚÂÎ˚ Ë ÛÍÓflÚË, ÍÓÚÓÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ̇˜‡Î‡˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. Ñ‚‡ ÚËÔ‡ ÒÚÂÎ Ë ÔflÚ¸ÚËÔÓ‚ ÛÍÓflÚÂÈ, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ı ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËflı, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛ÚËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÍÒ͇‚‡ÚÓ ‰Îfl ¯ÂÌËflÒ‡Ï˚ı ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı Á‡‰‡˜. ÅÓθ¯ÓÂÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÈ ‚Â΢ËÌ˚ ‚˚ÎÂÚ‡Ë ÛÒËÎËfl ÂÁ‡ÌËfl „ÛÌÚ‡ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸ ˝ÍÒ͇‚‡ÚÓ‡. ÇÒÂÒÚÂÎ˚ Ë ÛÍÓflÚË ÔÓ‰‚„‡˛ÚÒflÚÂÏ˘ÂÒÍÓÈ Ó·‡·ÓÚÍ ‰Îfl ÒÌflÚËflÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚ı ̇ÔflÊÂÌËÈ, ˜ÚÓÛ‚Â΢˂‡ÂÚ ÒÓÍ Ëı ÒÎÛÊ·˚.

Конструкция стрелы. ëÚÂÎ˚ ËϲڷÓθ¯Ó ÔÓÔ˜ÌÓ Ò˜ÂÌËÂ Ë ÓÒ̇˘‡˛ÚÒfl ‚ÌÛÚÂÌÌËÏËÔ„ÓӉ͇ÏË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÏËÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚.

Удлиненная стрела для тяжелых условийэксплуатации. ì‰ÎËÌÂÌ̇fl ÒÚ· (6500 ÏÏ) ‰Îfl ÚflÊÂÎ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰ÎflÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËfl‚Â΢ËÌ˚ ‚˚ÎÂÚ‡, ÛÒËÎËfl ÂÁ‡ÌËfl„ÛÌÚ‡ Ë ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË ÍÓ‚¯‡. é̇ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl Ôӂ‰ÂÌËfl‡Á΢Ì˚ı ‚ˉӂ ‡·ÓÚ, ‚Íβ˜‡flχÒÒÓ‚˚ ˝ÍÒ͇‚‡ˆËÓÌÌ˚ ‡·ÓÚ˚,ÔÓ„ÛÁÍÛ, ÍÓÔ‡ÌË ڇ̯ÂÈ Ë ‡·ÓÚ˚ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡Á΢ÌÓ„Ó Ì‡‚ÂÒÌÓ„ÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ò „ˉ‡‚΢ÂÒÍËÏÔË‚Ó‰ÓÏ.

Стрела для массовых экскавационных работ.ëÚ· ‰Îfl χÒÒÓ‚˚ı ˝ÍÒ͇‚‡ˆËÓÌÌ˚ı‡·ÓÚ (6180 ÏÏ) Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰ÎflÒÓÁ‰‡ÌËfl χÍÒËχθÌ˚ı ÛÒËÎËÈ ÂÁ‡ÌËfl „ÛÌÚ‡, Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·Óθ¯ÓÈ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË ÍÓ‚¯‡ Ë ‚˚ÒÓÍÓÈÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË ÔË Á‡„ÛÁÍÂÒ‡ÏÓÒ‚‡ÎÓ‚.

Конструкция рукоятей. êÛÍÓflÚËËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ËÁ ‚˚ÒÓÍÓÔÓ˜ÌÓÈÒÚ‡ÎË. éÌË ËÏÂ˛Ú ÍÓÓ·˜‡ÚÓÂÒ˜ÂÌËÂ, ÓÒ̇˘‡˛ÚÒfl ‚ÌÛÚÂÌÌËÏËÔ„ÓӉ͇ÏË Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏÌËÊÌËÏ Ó„‡Ê‰ÂÌËÂÏ,Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚Ï ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ.

Удлиненные рукояти. ùÍÒ͇‚‡ÚÓ ÏÓÊÂÚÓÒ̇˘‡Ú¸Òfl ÛÍÓflÚflÏË ÚÂıÚËÔÓ‡ÁÏÂÓ‚ ÔÓ ‰ÎËÌÂ,ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÏË ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‡Á΢Ì˚‚ˉ˚ ‡·ÓÚ. ì‰ÎËÌÂÌÌ˚ ÛÍÓflÚËËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ˚˜‡ÊÌ˚ÏÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ DÇ.� R3.9DB. èÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ÍÓ‚¯ÂÈ Û‚Â΢ÂÌÌÓÈ ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË,ÔËÏÂÌflÂÏ˚ı ‰Îfl ÍÓÔ‡ÌËfl ڇ̯ÂÈ,‚˚ÂÏÍË „ÛÌÚ‡ Ë Ôӂ‰ÂÌËflÓ·˘ÂÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ.äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ò ·Óθ¯ËÏ ‚˚ÎÂÚÓÏ Ë „ÎÛ·ËÌÓÈ ÍÓÔ‡ÌËfl ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÍÓ‚¯‡ Û‚Â΢ÂÌÌÓÈ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊ ̇ ·Óθ¯ËÂÛÒËÎËfl ÂÁ‡ÌËfl.

� R3.2DB. чÌ̇fl ÛÍÓflÚ¸ ‡ÒÒ˜Ëڇ̇̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı‡·Ó˜Ëı ÓÛ‰ËÈ.

� R2.8DB. èÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍËÍÓ‚¯ÂÈ Û‚Â΢ÂÌÌÓÈ ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË,ÔËÏÂÌflÂÏ˚ı ‰Îfl ÍÓÔ‡ÌËfl ڇ̯ÂÈ,‚˚ÂÏÍË „ÛÌÚ‡ Ë Ôӂ‰ÂÌËflÓ·˘ÂÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ.

Рукояти для массовых экскавационныхработ. Ñ‚Â ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ÛÍÓflÚÂÈ ‰Îfl χÒÒÓ‚˚ı ˝ÍÒ͇‚‡ˆËÓÌÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍË ÛÒËÎËflÂÁ‡ÌËfl „ÛÌÚ‡ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÍÓ‚¯ÂÈ Û‚Â΢ÂÌÌÓÈ ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË.� M2.5TB1 Ë M2.1TB1. ê‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚Â

̇ χÒÒÓ‚Û˛ ‚˚ÂÏÍÛ „ÛÌÚ‡, ‰‡ÌÌ˚ÂÛÍÓflÚË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛ÚÔ‚ÓÒıÓ‰ÌÛ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸.

Рычажный механизм навески ковша.ùÍÒ͇‚‡ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÓÒ̇˘‡Ú¸Òfl˚˜‡ÊÌ˚ÏË ÏÂı‡ÌËÁχÏË̇‚ÂÒÍË ÍÓ‚¯‡ ‰‚Ûı ÚËÔÓ‚ (DB Ë TB). ç‡ÔÓÌ˚ ˚˜‡„ËÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ ËÏÂ˛Ú ÔÓ‰˙ÂÏÌÛ˛ÔÓÛ¯ËÌÛ.

Напорный рычаг. ç‡ÔÓÌ˚È ˚˜‡„ ÌÓ‚ÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ËÏÂÂÚ ·Óθ¯Û˛ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸,ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‚Â΢ËÚ¸„ÛÁÓÔÓ‰˙ÂÏÌÓÒÚ¸ ˝ÍÒ͇‚‡ÚÓ‡ÔË Ôӂ‰ÂÌËË ÓÒÌÓ‚Ì˚ıÚËÔÓ‚ ‡·ÓÚ Ë ÛÔÓ˘‡ÂÚÔӈ‰ÛÛ ÔÓ‰˙Âχ „ÛÁÓ‚ ÔÓÒ‡‚ÌÂÌ˲ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯ÂÈÒfl‡Ì ڇÍ·ÊÌÓÈ Ú‡‚ÂÒÓÈ.

Пальцы шарниров рычажногомеханизма. ÑÎfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËflËÁÌÓÒÓÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË ËÍÓÓÁËÓÌÌÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚË Ì‡Ô‡Î¸ˆ˚ ¯‡ÌËÓ‚ ̇ÌÓÒËÚÒflıÓÏÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÚÓ΢ËÌ˚. èÓԇθˆ‡Ï ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎfl˛ÚÒflÒ‰‚Ë„‡˛˘ËÂ Ë ËÁ„Ë·‡˛˘ËÂ̇„ÛÁÍË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl‰ÎËÚÂθÌ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚¯‡ÌËÓ‚, ÒÚÂÎ˚ Ë ÛÍÓflÚË.

11

4

5

1

2

3 6

Навесное оборудование. ꇷӘË ÓÛ‰ËflCaterpillar ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ‰Îfl˝ÍÒ͇‚‡ÚÓÓ‚ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛ÚχÍÒËχθÌÛ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ ÚÂıÛÒÎÓ‚Ëflı ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ıÔ‰̇Á̇˜ÂÌ˚. ÇÒ ‡·Ó˜Ë ÓÛ‰Ëfl ÔÓı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ÚÓ˜ÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Úχ¯ËÌ‡Ï Caterpillar.

Устройство быстрой смены навесногооборудования. Å·„Ó‰‡fl ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û·˚ÒÚÓÈ ÒÏÂÌ˚ ̇‚ÂÒÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËflÓÔ‡ÚÓ ÏÓÊÂÚ Î„ÍÓ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ Ó‰ÌÓ‡·Ó˜Â ÓÛ‰ËÂ Ë ÔËÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‰Û„ÓÂ.ùÚÓ Ô‚‡˘‡ÂÚ „ˉ‡‚΢ÂÒÍËÈ˝ÍÒ͇‚‡ÚÓ ‚ ÛÌË‚Â҇θÌÛ˛ χ¯ËÌÛ.èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍÊ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ,ÔÓÒÍÓθÍÛ Ï‡¯Ë̇ Ì ÔÓÒڇ˂‡ÂÚ ·ÂÁ‡·ÓÚ˚. äÓÏÔ‡ÌËfl Caterpillar Ô‰·„‡ÂÚÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ·˚ÒÚÓÈ ÒÏÂÌ˚ ̇‚ÂÒÌÓ„ÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓ„Ó Ë¯ÔË̉ÂθÌÓ„Ó ÚËÔÓ‚.

Ковши. äÓÏÔ‡ÌËfl Caterpillar Ô‰·„‡ÂÚ¯ËÓÍËÈ fl‰ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ıÍÓ‚¯ÂÈ, ͇ʉ˚È ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÒÓÁ‰‡Ì ‰ÎflÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ˝ÍÒ͇‚‡ÚÓÓ‚ Ë ÔÓ¯ÂÎÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl. äÓ‚¯ËÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl ÁÛ·¸flÏË ÌÓ‚ÓÈÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÒÂËË K ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡Caterpillar.

Рыхлитель. ê˚ıÎËÚÂθ Caterpillar ÒÂËË TRÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÍ·‰˚‚‡Ú¸ ÏÓ˘ÌÓÂÚӘ˜ÌÓ ÛÒËÎË ‚̉ÂÌËfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ‰Îfl ‡ÁÛ¯ÂÌËfl Ò͇ÎËÒÚÓ„Ó „ÛÌÚ‡ ËÎˉۄËı ڂ‰˚ı χÚ¡ÎÓ‚.

Гидравлические молоты. Éˉ‡‚΢ÂÒÍËÂÏÓÎÓÚ˚ Caterpillar ËÏÂ˛Ú Ó˜Â̸‚˚ÒÓÍÛ˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ Û‰‡Ó‚, ˜ÚÓÛ‚Â΢˂‡ÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒڸχ¯ËÌ˚ ÔË ‡Á·ÓÍ Á‰‡ÌËÈ Ë ‰Û„ËıÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı. Å·„Ó‰‡fl¯ËÓÍÓÏÛ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÛ ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó‡ÒıÓ‰‡ χÒ· „ˉ‡‚΢ÂÒÍË ÏÓÎÓÚ˚Caterpillar ÏÓ„ÛÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl Ò‡ÁÌ˚ÏË Ï‡¯Ë̇ÏË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÛÌË‚Â҇θÌÓ„Ó ÓÛ‰Ëfl ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó̇‰ÂÊÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl.

Многочелюстные грейферы.åÌÓ„Ó˜ÂβÒÚÌ˚ „ÂÈÙÂ˚ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ËÁ ‚˚ÒÓÍÓÔÓ˜ÌÓÈËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÈ ÒÚ‡ÎË. Å·„Ó‰‡flÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë Ï‡ÎÓÈ„‡·‡ËÚÌÓÈ ‚˚ÒÓÚ „ÂÈÙÂ˚Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÓÔÚËχθÌÛ˛ ‚˚ÒÓÚÛ‚˚„ÛÁÍË. 艷„‡˛ÚÒfl „ÂÈÙÂ˚ Ò ‡Á΢Ì˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ Ë ÙÓÏÓȘÂβÒÚÂÈ.

Двухчелюстные грейферы. Ñ‚Ûı˜ÂβÒÚÌÓÈ„ÂÈÙ ҂ӷӉÌÓ ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ β·ÓÏ̇ԇ‚ÎÂÌËË Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈˉ‡θÌÓ Óۉˠ‰Îfl ‡Ò˜ËÒÚÍË,ÒÓÚËÓ‚ÍË Ë ÔÓ„ÛÁÓ˜ÌÓ-‡Á„ÛÁÓ˜Ì˚ı‡·ÓÚ. Å·„Ó‰‡fl ·Óθ¯ÓÏÛ ÛÒËÎ˲ÒʇÚËfl ˜ÂβÒÚÂÈ Ë Ï‡ÎÓÏÛ ‚ÂÏÂÌËÓÚÍ˚ÚËfl/Á‡Í˚ÚËfl ‡·Ó˜ËÈ ˆËÍÎÁ‡ı‚‡Ú‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÍÓÓ˜Â. ùÚÓÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ·Óθ¯ÂχÚ¡· Á‡ ‰ËÌËˆÛ ‚ÂÏÂÌË.

Мультипроцессоры. Éˉ‡‚΢ÂÒÍËÂÏÛθÚËÔÓˆÂÒÒÓ˚ ‰Îfl ‰ÂÏÓÌڇʇÁ‰‡ÌËÈ ËÏÂ˛Ú ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ Ò Ó·˘ËÏÍÓÔÛÒÓÏ, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ¯ËÓÍËÈ fl‰‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌflÂÏ˚ı ˜ÂβÒÚÂÈ Ë ‰‡ÂÚ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ β·˚‡·ÓÚ˚ ÔÓ ‡ÁÛ¯ÂÌ˲.åÛθÚËÔÓˆÂÒÒÓ – Ò‡ÏÓÂÛÌË‚Â҇θÌÓ Óۉˠ‰Îfl ‡ÁÛ¯ÂÌËflÁ‰‡ÌËÈ, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ ̇ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ˚ÌÍÂ.

Виброплиты для уплотнения. ÇË·ÓÔÎËÚ˚Caterpillar ÔÓ Ò‚ÓËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇Ïˉ‡θÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ï‡¯Ë̇ÏCaterpillar Ë Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú„Ë‰‡‚΢ÂÒÍËÏ ÏÓÎÓÚ‡Ï Caterpillar –ÍÓ̯ÚÂÈÌ˚ ÍÂÔÎÂÌËfl Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚„ˉ‡‚΢ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰ÎflÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl „ˉÓÏÓÎÓÚÓ‚ Ë‚Ë·ÓÔÎËÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌflÂÏ˚.

Гидравлические ножницы. Éˉ‡‚΢ÂÒÍËÂÌÓÊÌˈ˚ Caterpillar ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔË Ó·‡·ÓÚÍ ÓÚıÓ‰Ó‚ Ë ‡Á·ÓÍ Á‰‡ÌËÈ. Éˉ‡‚΢ÂÒÍËÂÌÓÊÌˈ˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ̇ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ˝ÍÒ͇‚‡ÚÓÓ‚Caterpillar Ë ÏÓ„ÛÚ ÍÂÔËÚ¸Òfl Í ÛÍÓflÚËËÎË ÒÚÂΠÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓ̯ÚÂÈÌӂ̇ ·ÓÎÚ‡ı.

1 áÂÏÎÂÓÈÌ˚È ÍÓ‚¯ (ï)2 áÂÏÎÂÓÈÌ˚È ÍÓ‚¯ (EX) ‰Îfl

ÚflÊÂÎ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË3 ë͇θÌ˚È ÍÓ‚¯ (R) 4 ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·˚ÒÚÓÈ ÒÏÂÌ˚

̇‚ÂÒÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl5 è·ÌËÓ‚Ó˜Ì˚È ÍÓ‚¯6 ê˚ıÎËÚÂθ

Навесное оборудованиеÅ·„Ó‰‡fl ÔËÏÂÌÂÌ˲ ¯ËÓÍÓ„Ó fl‰‡ ‡·Ó˜Ëı ÓÛ‰ËÈ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒflÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ χ¯ËÌ˚. ÇÒ ÓÛ‰Ëfl ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡Ì˚ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú‚˚ÒÓÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï ̇‰ÂÊÌÓÒÚË Caterpillar.

N

NN

×××××

×××××

×××××

×××××

NNNN

NN

NNNNN

×××××

×××××

×××××

×××××N

N

NNN

12

××

××

××

××

××

××

××

××

××

××

××

××

××

××

××

××

×××××××

×××××××

×××××××

×××××××

× × × × × ×

2550 мммм кг м3 %

5013 4723 4123 4470 4232 3680 6052 5511 5420 4914

3200 мм2800 мм 3900 мм3200 мм 2150 мм3900 мм 2550 мм 2150 мм2800 мм

×N

336D L 336D LN 336D L 336D LN

××

××

××

×××××××

×××××××

×××××××

×××××××

× × × × × ×

××

××

××

××

××

××

××

××

××

××

××

××

××

4543 4253 4653 4000 3762 3210 5552 5011 4920 4414

N

N

N NNNN

N N

N

NN N

NN

NN

NNNN

NNN

N

NNN

DB 1000 1112 1,11 100DB 1350 1318 1,62 100DB 1500 1428 1,84 100DB 1600 1487 1,99 100DB 1650 1516 2,07 100DB 1700 1544 2,14 100DB 1800 1601 2,29 100TB 1500 1627 1,93 100TB 1700 1801 2,24 100DB 1350 1451 1,62 100DB 1500 1546 1,84 100DB 1600 1648 1,99 100DB 1650 1680 2,07 100DB 1700 1710 2,14 100TB 1700 1822 2,24 100DB 1000 1309 1,11 90DB 1650 1821 2,07 90TB 1500 1772 1,93 90TB 1800 2043 2,40 90

DB 1000 1128 1,11 100DB 1350 1337 1,62 100DB 1500 1448 1,84 100DB 1600 1506 1,99 100DB 1650 1535 2,07 100DB 1700 1563 2,14 100DB 1800 1621 2,29 100TB 1500 1728 1,93 100TB 1700 1906 2,24 100DB 1350 1470 1,62 100DB 1500 1565 1,84 100DB 1600 1667 1,99 100DB 1650 1698 2,07 100DB 1700 1730 2,14 100TB 1700 1933 2,24 100DB 1000 1326 1,11 90DB 1650 1840 2,07 90TB 1500 1885 1,93 90TB 1800 2156 2,40 90

Максимальная грузоподъемность (полезная нагрузка плюс масса ковша), кг

Скальный ковш

Землеройный ковшдля тяжелых условийэксплуатации

Землеройный ковш

Макс. плотность материала 1200 кг/м3

Макс. плотность материала 1800 кг/м3

Макс. плотность материала 1500 кг/м3

Максимальная грузоподъемность (полезная нагрузка плюс масса ковша), кг

Без устройствабыстрой сменынавесногооборудования

Землеройный ковш

Землеройный ковшдля тяжелых условийэксплуатации

Скальный ковш

С устройством быстрой смены навесного оборудования

Рычажныймеханизм

Ширина Масса*Вместимость

(ISO)Коэффициентнаполнения

Совместноеиспользованиеневозможно

Не рекомендуется

* Масса ковша, оснащенногозубьями улучшенногопроникновения

Технические характеристики ковшей

Удлиненная стрела для тяжелых условийэксплуатации (6500 мм)

Стела для массовыхэкскавационных работ (6180 мм)

NNN

N

N

N

NNN

N

N

N

N

N

N

NN

N

N

N

N

NN

N

H130 S, H140D S, H160D SMP20 CC, CR, PP, PS, S, TSMP30 CC, CR, SMP30 PPMP30 PSMP30 TSVHC-40VHC-50VHP-40VHP-50S325S340S365B*G115G125G320G330CVP110GOS-45 970GOS-45 1120GOS-45 1270GOS-45 1580GOS-45 1710GOS-45 2020GOS-45 2340GOS-50 1200GOS-50 1450GOS-50 1700GOS-50 1950GOS-50 2200GOS-50 2450GSH22B 600GSH22B 800GSH22B 1000GSH22B 1250GSH22H 600, 800GSH22H 1000GSH22H 1250

NN

NNNN

NN

N

N

N N

N N N

N

N N N

N N N

N

N

NNN

N

N N

NNN

NNNN

NN

N

N NN

N

N

N

N N N

NN

NN

NNNN

N NN

NN

NNNNN NNN

NNN

NNN

NNN

N N N

NN N N N N N

N N N NN N N

NN

N

N

N

NN

N N N

N N NN N N N

N N N

N N N NN N N

N NNN N N N

N N NN N N N

N N N NNN

N N N

N N

2800 3200

336D L 336D LN3900 2800

336D LN3200

CW-45CW-45SH130 S, H140D S, H160D SMP20 CC, CR, SMP20 PP, PS, TSMP30 CC, CR, SMP30 PPMP30 PSMP30 TSVHC-40VHC-50VHP-40VHP-50S325G115G125G320G330CVP110

мм 21503900 2550 2150336D L

2550

N

13

* Устанавливается на стреле

Руководство по подбору навесного оборудования

Удлиненная стрела для тяжелых условийэксплуатации (6500 мм)

Стела для массовыхэкскавационных работ (6180 мм)

Гидравлические молоты

Мультипроцессоры

Дробилки и измельчители

Без устройства быстрой смены навесного оборудования

Гидравлические ножницы

Механические грейферы

Двухчелюстные грейферы

Виброплита для уплотнения

Двухчелюстной грейфер (перегрузочный)

Многочелюстныегрейферы

5 челюстей

4 челюсти

Виброплита для уплотнения

Устройство быстрой сменынавесного оборудования

Мультипроцессоры

Гидравлические молоты

С устройством быстрой смены навесного оборудования

Дробилки и измельчители

Гидравлические ножницы

Механические грейферы

Двухчелюстные грейферы

Возможно использование устройствабыстрой смены навесного оборудования

Не рекомендуется

Макс. плотность материала 3000 кг/м3

Макс. плотность материала 1200 кг/м3

Макс. плотность материала 1800 кг/м3

Угол поворота 360°

Только при работе перед машиной

14

R2.8DB R3.2DB R3.9DB M2.1TB M2.5TB

2800 3200 3900 2150 25501318 1318 1112 1772 17721,6 1,6 1,1 1,9 1,9

1350/X 1350/X 1000/X 1500/R 1500/R

35 980 36 060 36 000 36 480 36 55035 530 35 610 35 550 36 030 36 100

0,58 0,58 0,58 0,59 0,590,67 0,67 0,67 0,68 0,681104 1184 1320 1140 1216

3000 28008710 8710

13 215 13 21512 765 12 7656260 6260

Гидравлический экскаватор 336D íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

Двигатель

Cat C9 Ò ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ ACERT

èÓÎÂÁ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔË 1800 Ó·/ÏËÌ

ISO 9249 200 ÍÇÚ / 270 Î.Ò.

80/1269/EEC 200 ÍÇÚ / 270 Î.Ò.

ÑˇÏÂÚ ˆËÎË̉‡ 112 ÏÏ

ïÓ‰ ÔÓ¯Ìfl 149 ÏÏ

ꇷӘËÈ Ó·˙ÂÏ 8,8 Î

� ÇÒ Á̇˜ÂÌËfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ‚ ÚÓϘËÒΠÔ˂‰ÂÌÌ˚ ̇ Ó·ÎÓÊÍÂ,Û͇Á‡Ì˚ ‚ ÏÂÚ˘ÂÒÍËı ‰ËÌˈ‡ı.

� Ñ‚Ë„‡ÚÂθ C9 Óڂ˜‡ÂÚ ÌÓχÏStage IIIA ÔÓ ÚÓÍÒ˘ÌÓÒÚË‚˚ıÎÓÔÌ˚ı „‡ÁÓ‚.

� ì͇Á‡Ì̇fl ÔÓÎÂÁ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ̇χıÓ‚ËÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl,Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓÏ,‚ÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎÂÏ, „ÎÛ¯ËÚÂÎÂÏ Ë „Â̇ÚÓÓÏ.

� Ñ‚Ë„‡ÚÂθ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚ Û͇Á‡ÌÌÛ˛ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔË ‡·ÓÚ ̇ ‚˚ÒÓÚ ‰Ó 2300 Ï Ì‡‰ ÛÓ‚ÌÂÏ ÏÓfl (‰Îfl‚˚ÒÓÚ ·ÓΠ2300 Ï Û͇Á‡ÌÌÓÂÁ̇˜ÂÌË ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl).

Уровень шума

Внутри кабины� ìÓ‚Â̸ ¯Ûχ ‚ ͇·ËÌÂ,

ËÁÏÂÂÌÌ˚È ÔÓ ÏÂÚÓ‰ËÍ ISO6394:1998, ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 78 ‰Å(Ä)(Ô‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl ËÓ·ÒÎÛÊË‚‡Âχfl ͇·Ë̇ Caterpillar,‰‚ÂË Ë ÓÍ̇ Á‡Í˚Ú˚).

� èË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ ·ÂÁ ͇·ËÌ˚ ËÎË ‚ ͇·ËÌÂ, ÌÂÔÓ‰‚„‡‚¯ÂÈÒfl Ô‡‚ËθÌÓÏÛÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲, ‡ Ú‡ÍÊ ÔË ÓÚÍ˚Ú˚ı ÓÍ̇ı ËÎË ‰‚Âflı ÓÔ‡ÚÓÛ ÏÓ„ÛÚÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl Ò‰ÒÚ‚‡ Á‡˘ËÚ˚Ó„‡ÌÓ‚ ÒÎÛı‡.

Снаружи кабины � çÓÏË̇θÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ,

ËÁÏÂÂÌÌ˚È ÔÓ ÏÂÚÓ‰ËÍÂÑËÂÍÚË‚˚ 2005/88/EC, ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ105 ‰Å(Ä).

Кабина с системойзащиты от падающихпредметов (FOGS)

䇷Ë̇ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚÔ‡‰‡˛˘Ëı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛ÚÚ·ӂ‡ÌËflÏ Òڇ̉‡Ú‡ ISO 10262.

Гидравлическаясистема

äÓÌÚÛ ÔË‚Ó‰‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ‡·Ó˜Â„ÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl

å‡ÍÒËχθÌ˚È ‡ÒıÓ‰ 2 ı 280 Î/ÏËÌå‡ÍÒËχθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂçÓχθÌ˚È ÂÊËÏ 350 ·‡Ç ÂÊËÏ ÔÓ‰˙Âχ ÚflÊÂÎ˚ı „ÛÁÓ‚ 360 ·‡Ç Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÏ ÂÊËÏ 350 ·‡Ç ÂÊËÏ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ Ô·ÚÙÓÏ˚ 280 ·‡

Éˉ‡‚΢ÂÒÍËÈ ÍÓÌÚÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËflå‡ÍÒËχθÌ˚È ‡ÒıÓ‰ 43 Î/ÏËÌå‡ÍÒËχθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË 39 ·‡

ÉˉӈËÎË̉ ÒÚÂÎ˚ÑˇÏÂÚ ˆËÎË̉‡ 150 ÏÏïÓ‰ ÔÓ¯Ìfl 1440 ÏÏ

ÉˉӈËÎË̉ ÛÍÓflÚËÑˇÏÂÚ ˆËÎË̉‡ 170 ÏÏïÓ‰ ÔÓ¯Ìfl 1738 ÏÏ

ñËÎË̉ ÍÓ‚¯‡ ÒÂËË DBÑˇÏÂÚ ˆËÎË̉‡ 150 ÏÏïÓ‰ ÔÓ¯Ìfl 1151 ÏÏ

ñËÎË̉ ÍÓ‚¯‡ ÒÂËË TB1ÑˇÏÂÚ ˆËÎË̉‡ 160 ÏÏïÓ‰ ÔÓ¯Ìfl 1356 ÏÏ

мм

кг

м3

мм

кг

кг

bar

bar

кг

кг

кг

кг

кг

кг

* ë ÔÓÚË‚Ó‚ÂÒÓÏ, ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ·˚ÒÚÓÈ ÒÏÂÌ˚ ̇‚ÂÒÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÍÓ‚¯ÓÏ, ÓÔ‡ÚÓÓÏ Ë ÔÓÎÌ˚Ï ÚÓÔÎË‚Ì˚Ï ·‡ÍÓÏ.

Удлиненная стрела для тяжелыхусловий эксплуатации

Стрела для массовыхэкскавационных работ

Масса машины и ее основных компонентовî‡ÍÚ˘ÂÒÍË Á̇˜ÂÌËfl χÒÒ˚ Ë ‰‡‚ÎÂÌËfl ̇ „ÛÌÚ Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË Ï‡¯ËÌ˚.

íËÔ ÛÍÓflÚË

ÑÎË̇ ÛÍÓflÚË

å‡ÒÒ‡ ÍÓ‚¯‡

ÇÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ÍÓ‚¯‡

òËË̇ / ÚËÔ ÍÓ‚¯‡

ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌ̇fl χÒÒ‡*

336D L (Ò ·‡¯Ï‡Í‡ÏË ¯ËËÌÓÈ 700 ÏÏ)

336D LN (Ò ·‡¯Ï‡Í‡ÏË ¯ËËÌÓÈ 600 ÏÏ)

ч‚ÎÂÌË ̇ „ÛÌÚ

336D L (Ò ·‡¯Ï‡Í‡ÏË ¯ËËÌÓÈ 700 ÏÏ)

336D LN (Ò ·‡¯Ï‡Í‡ÏË ¯ËËÌÓÈ 600 ÏÏ)

å‡ÒÒ‡ ÛÍÓflÚË (·ÂÁ „ˉӈËÎË̉‡ ÍÓ‚¯‡)

å‡ÒÒ‡ ÒÚÂÎ˚ (·ÂÁ „ˉӈËÎË̉‡ ÛÍÓflÚË)

èÓ‚ÓÓÚ̇fl Ô·ÚÙÓχ (·ÂÁ ÔÓÚË‚Ó‚ÂÒ‡)

ïÓ‰Ó‚‡fl ˜‡ÒÚ¸

336D L (Ò ·‡¯Ï‡Í‡ÏË ¯ËËÌÓÈ 700 ÏÏ)

336D LN (Ò ·‡¯Ï‡Í‡ÏË ¯ËËÌÓÈ 600 ÏÏ)

èÓÚË‚Ó‚ÂÒ

®

F

ED

LC

K

JH

GM

B

A

15Гидравлический экскаватор 336D íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

Заправочные емкости

л

íÓÔÎË‚Ì˚È ·‡Í 620

ëËÒÚÂχ Óı·ʉÂÌËfl 40

åÓÚÓÌÓ χÒÎÓ 40

èË‚Ó‰ ÏÂı‡ÌËÁχ ÔÓ‚ÓÓÚ‡(͇ʉ˚È) 19

ÅÓÚÓ‚ÓÈ Â‰ÛÍÚÓ (͇ʉ˚È) 8

Éˉ‡‚΢ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ (‚Íβ˜‡fl „ˉӷ‡Í) 410

Éˉӷ‡Í 310

Силовой привод

å‡ÍÒËχθ̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ıÓ‰‡ 5,0 ÍÏ/˜

å‡ÍÒËχθÌÓ ÛÒËÎË ̇ Úfl„Ó‚Ó-ÒˆÂÔÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â 300 Íç

Габаритные размеры ÇÒ ‡ÁÏÂ˚ Û͇Á‡Ì˚ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ.

мм

A Ç˚ÒÓÚ‡ ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Í (Ò ÍÓ‚¯ÓÏ)

ì‰ÎËÌÂÌ̇fl ÒÚ·

Ò ÛÍÓflÚ¸˛ ‰ÎËÌÓÈ 2800 ÏÏ 3540

Ò ÛÍÓflÚ¸˛ ‰ÎËÌÓÈ 3200 ÏÏ 3340

Ò ÛÍÓflÚ¸˛ ‰ÎËÌÓÈ 3900 ÏÏ 3670

ëÚ· ‰Îfl χÒÒÓ‚˚ı˝ÍÒ͇‚‡ˆËÓÌÌ˚ı ‡·ÓÚ

Ò ÛÍÓflÚ¸˛ ‰ÎËÌÓÈ 2150 ÏÏ 3590

Ò ÛÍÓflÚ¸˛ ‰ÎËÌÓÈ 2550 ÏÏ 3560

мм

B ÑÎË̇ ‚ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË

ì‰ÎËÌÂÌ̇fl ÒÚ·

Ò ÛÍÓflÚ¸˛ ‰ÎËÌÓÈ 2800 ÏÏ 11 210

Ò ÛÍÓflÚ¸˛ ‰ÎËÌÓÈ 3200 ÏÏ 11 150

Ò ÛÍÓflÚ¸˛ ‰ÎËÌÓÈ 3900 ÏÏ 11 200

ëÚ· ‰Îfl χÒÒÓ‚˚ı˝ÍÒ͇‚‡ˆËÓÌÌ˚ı ‡·ÓÚ

Ò ÛÍÓflÚ¸˛ ‰ÎËÌÓÈ 2150 ÏÏ 11 140

Ò ÛÍÓflÚ¸˛ ‰ÎËÌÓÈ 2550 ÏÏ 10 900

мм

C òËË̇ ÔÓ Í‡flÏ „ÛÒÂÌ˘ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚

336D L (Ò ·‡¯Ï‡Í‡ÏË ¯ËËÌÓÈ 700 ÏÏ) 3290

336D LN (Ò ·‡¯Ï‡Í‡ÏË ¯ËËÌÓÈ 600 ÏÏ) 2990

D ÑÎË̇ „ÛÒÂÌ˘ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚ 5020

E ê‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÓÒflÏË Í‡ÚÍÓ‚ 4040

F ꇉËÛÒ, ÓÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚È Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ 3500

G ÑÓÓÊÌ˚È ÔÓÒ‚ÂÚ 450

H Ç˚ÒÓÚ‡ ÍÓÔÛÒ‡ 2740

J Ç˚ÒÓÚ‡ ÔÓ Í˚¯Â ͇·ËÌ˚ 3280

K òËË̇ ÍÓÔÛÒ‡ 2960

L òËË̇ ÍÓÎÂË

336D L 2590

336D LN 2390

м ÑÓÓÊÌ˚È ÔÓÒ‚ÂÚ ÔÓ‰ ÔÓ‚ÓÓÚÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏÓÈ 1220Ширина по краям

гусеничной ленты

ïÓ‰Ó‚‡fl ˜‡ÒÚ¸ Ò ·‡¯Ï‡Í‡ÏË„ÛÒÂÌ˘Ì˚ı ÎÂÌÚ Ò ÚÓÈÌ˚ÏË„ÛÌÚÓÁ‡ˆÂÔ‡ÏË

Удлиненная (L) 600 ÏÏ, 700 ÏÏ, 850 ÏÏ

ìÒËÎÂÌ̇fl (HD) 600 ÏÏ

Удлиненная узкая (LN) 600 ÏÏ

ìÒËÎÂÌ̇fl (HD) 600 ÏÏ

Механизм поворотаплатформы

ëÍÓÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ Ô·ÚÙÓÏ˚ 10 Ó·/ÏËÌ

åÓÏÂÌÚ, ‡Á‚Ë‚‡ÂÏ˚È ÔË‚Ó‰ÓÏÔÓ‚ÓÓÚ‡ Ô·ÚÙÓÏ˚ 108,6 ÍçÏ

16

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

m

0123456789101112 1 m

B

C

A

G

F

D

E

2800 mm3200 mm3900 mm

R2.8DB R3.2DB R3.9DBмм 2800 3200 3900мм -6990 -7390 -8090мм 10 620 10 920 11 640мм 10 300 10 240 10 710мм 7200 7200 7640мм 3110 2710 2010

мм -6820 -7230 -7960мм -4470 -4450 -6700мм 1761 1761 1761kN 204 194 184kN 194 177 158

Гидравлический экскаватор 336D íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

Рабочие зоны экскаваторов с удлиненной усиленной стрелой (HD) (6500 мм)

ÑÎË̇ ÛÍÓflÚË

A å‡ÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ÍÓÔ‡ÌËfl

B å‡ÍÒËχθÌ˚È ‚˚ÎÂÚ Ì‡ ÛÓ‚Ì ÓÔÓÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË

C å‡ÍÒËχθ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ÂÁ‡ÌËfl

D å‡ÍÒËχθ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ÔÓ„ÛÁÍË

E åËÌËχθ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ÔÓ„ÛÁÍË

F å‡ÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ÍÓÔ‡ÌËfl ÔË ÒÓÁ‰‡ÌËË „ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ‰Ì‡ ‚˚ÂÏÍË ¯ËËÌÓÈ 2500 ÏÏ

G å‡ÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ÍÓÔ‡ÌËfl ÔË ÒÓÁ‰‡ÌËË ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÒÚÂÌÍË

ꇉËÛÒ ÍÓÔ‡ÌËfl ÔÓ ÍÓ̈‡Ï ÁÛ·¸Â‚ ÍÓ‚¯‡

ìÒËÎË ̇ ÍÓÏÍ ÍÓ‚¯‡ (ISO 6015)

ìÒËÎË ̇ ÛÍÓflÚË (ISO 6015)

17

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

m

0123456789101112 1 m

B

C

A

G F

D

E

2550 mm2150 mm

M2.1TB M2.5TBмм 2150 2550мм -6170 -6570мм 9760 10 180мм 9740 10 070мм 6410 6690мм 3400 3000

мм -5970 -6400мм -4310 -4370мм 1897 1897kN 249 233kN 235 208

Гидравлический экскаватор 336D íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

Рабочие зоны экскаватора со стрелой для массовых экскавационных работ (6180 мм)

ÑÎË̇ ÛÍÓflÚË

A å‡ÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ÍÓÔ‡ÌËfl

B å‡ÍÒËχθÌ˚È ‚˚ÎÂÚ Ì‡ ÛÓ‚Ì ÓÔÓÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË

C å‡ÍÒËχθ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ÂÁ‡ÌËfl

D å‡ÍÒËχθ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ÔÓ„ÛÁÍË

E åËÌËχθ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ÔÓ„ÛÁÍË

F å‡ÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ÍÓÔ‡ÌËfl ÔË ÒÓÁ‰‡ÌËË „ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ‰Ì‡ ‚˚ÂÏÍË ¯ËËÌÓÈ 2500 ÏÏ

G å‡ÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ÍÓÔ‡ÌËfl ÔË ÒÓÁ‰‡ÌËË ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÒÚÂÌÍË

ꇉËÛÒ ÍÓÔ‡ÌËfl ÔÓ ÍÓ̈‡Ï ÁÛ·¸Â‚ ÍÓ‚¯‡

ìÒËÎË ̇ ÍÓÏÍ ÍÓ‚¯‡ (ISO 6015)

ìÒËÎË ̇ ÛÍÓflÚË (ISO 6015)

18

м

1,5 м 3,0 м 4,5 м 6,0 м 7,5 м 9,0 м

9,0 м7,5 м6,0 м4,5 м3,0 м1,5 м

0 м–1,5 м–3,0 м–4,5 м

м

1,5 м 3,0 м 4,5 м 6,0 м 7,5 м 9,0 м

9,0 м7,5 м6,0 м4,5 м3,0 м1,5 м

0 м–1,5 м–3,0 м–4,5 м–6,0 м

700 ÏÏ

336D L

3200 ÏÏ

700 ÏÏ

336D L

3900 ÏÏ

м

3,0 м1,5 м 4,5 м 6,0 м 7,5 м 9,0 м 10,5 м

9,0 м7,5 м6,0 м4,5 м3,0 м1,5 м

0 м–1,5 м–3,0 м–4,5 м–6,0 м

700 ÏÏ

336D L

2800 ÏÏ*7930 *7930 6,41

*7790 6890 *7210 6450 7,75*7880 6830 *6950 5260 8,63

*12 170 *12 170 *9720 9450 *8470 6600 7700 4800 *6950 4620 9,18*15 540 13 540 *11 290 8840 *9280 6290 7560 4670 6950 4270 9,46*17 870 12 520 *12 650 8300 9830 6000 7400 4530 6800 4150 9,5*18 650 12 520 *13 470 7950 9520 5780 7290 4420 6950 4220 9,29

*12 220 *12 220 *18 280 12 080 13 370 7810 9470 5860 7480 4530 8,82*18 630 *18 640 *16 940 11 990 *12 820 7810 9520 5720 8620 5220 8,05*19 080 *19 080 *14 310 12 120 *10 770 8080 *8750 6740 6,86

*6180 *6180 6,84*7200 7020 *5710 *5710 8,11*7420 6920 *5560 4980 8,95

*9160 *9160 *8070 6670 *7480 4850 *5600 4390 9,48*14 530 13 840 *10 780 8960 *8930 6340 7590 4700 *5820 4070 9,76*17 230 12 690 *12 270 8370 *9770 6020 7410 4530 *6240 3940 9,79

*7490 *7490 *18 460 12 110 *13 260 7970 9590 5770 7270 4400 6600 3940 9,59*8820 *8820 *12 890 *12 890 *18 430 11 930 *13 330 7770 9430 5640 7210 4340 7050 3990 9,14

*14 220 *14 220 *18 970 *18 970 *17 400 11 990 *13 050 7750 9430 5630 8030 4250 8,39*20 780 *20 780 *15 170 12 270 *11 440 7930 *8750 4840 7,26

*10 720 *10 790 *8370 *6090 5,52

*4790 *4790 7,84*4440 *4440 8,97

*6510 5060 *4310 *4300 9,73*7310 6790 *6840 4930 *4320 3840 10,22

*20 630 *20 630 *12 800 *12 800 *9800 9160 *8250 6430 *7340 4730 *4450 3570 10,48*15 940 13 040 *11 480 8510 *9210 6070 7420 4530 *4760 3460 *4710 3460 10,51

*8120 *8120 *17 860 12 210 *12 730 8000 9590 5760 7230 4350 *5140 3490 10,32*7440 *7440 *11 680 *11 680 *18 420 11 840 13 280 7710 9370 5570 7110 4240 *5830 3680 9,9

*11 680 *11 680 *16 520 *16 520 *17930 11 780 13 160 7610 9290 5550 7110 4240 6870 4110 9,22*16 680 *16 680 *21 400 *21 400 *16 340 11 960 *12 230 7690 *9310 5580 *7990 4950 8,21

*18 180 *18 180 *13 140 12 380 *9620 8010 *7960 6860 6,72

Башмаки

Длиннаярукоять

Башмаки

Средняя рукоять

Грузоподъемность экскаваторов с удлиненной усиленной стрелой (HD) (6500 мм)ÇÒ Á̇˜ÂÌËfl χÒÒ Û͇Á‡Ì˚ ‚ ÍËÎÓ„‡Ïχı ‰Îfl χ¯ËÌ ·ÂÁ ÍÓ‚¯‡ Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ·˚ÒÚÓÈ ÒÏÂÌ˚ ̇‚ÂÒÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÔË ‡·ÓÚ ‚ ÂÊËÏ ÔÓ‰˙Âχ ÚflÊÂÎ˚ı „ÛÁÓ‚.

Башмаки

Средняя короткаярукоять

Гидравлический экскаватор 336D íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

19Гидравлический экскаватор 336D íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

м

1,5 м 3,0 м 4,5 м 6,0 м 7,5 м 9,0 м

9,0 м7,5 м6,0 м4,5 м3,0 м1,5 м

0 м–1,5 м–3,0 м–4,5 м

м

1,5 м 3,0 м 4,5 м 6,0 м 7,5 м 9,0 м

9,0 м7,5 м6,0 м4,5 м3,0 м1,5 м

0 м–1,5 м–