W270C

VOLUMEN DE CUCHARA 3,6 a 4,40 m³ (4,75 yd³ a 5,76 yd³)

CAPACIDAD DE CUCHARA 8.000 kg

PESO DE OPERACIÓN 24.600 kg (54.234 lb)

POTENCIA NETA MÁXIMA 320 hp (239 kW)

2

W270CAUMENTE SUS RENDIMIENTOSMÁS PRODUCTIVO CON 18% MÁS FUERZA EN 2ª MARCHAPara aplicaciones tales como grava, donde se prefiere la 2 ª marcha para mayor tracción durante la carga, el 18% adicional de fuerza adicional va a aumentar su productividad.

MÁS PRODUCTIVO CON MÁS RETENCIÓN DEL MATERIAL EN LA CUCHARAEl ángulo de la cuchara en la posición de transporte fue incrementada para 48° para que el material se quede en la cuchara durante el viaje.

MÁS PRODUCTIVO CON DISTANCIAS MÁS CORTASEl levantamiento rápido de la cuchara permite colocar el camión a 10 metros del punto de cargamento. Los beneficios del ciclo V más corto agrega más productividad y menos consumo de combustible.

REDUZCA SUS GASTOSMENOS COMBUSTIBLE CON MEJOR COMBUSTIÓNCombustión con aire fresco proporciona el máximo grado de eficiencia, garantizando mejor funcionamiento del motor, que ofrece más potencia y uso de menos combustible.

3

ELIJA FIABILIDADMÁS RESISTENTE PARA CADA APLICACIÓNPara trabajos más duros, la fiabilidad viene con un control perfecto de la temperatura del aceite en los ejes.

• Para el suelo llano y duro como el asfalto, donde no hay ningún problema de agarre y la tensión en el eje es menor: - No hay sobrecalentamiento con diferencial abierto en los ejes delantero y trasero

• Para el suelo blando se necesita mayor control de agarre y mayor resistencia: - Control de tracción eficaz con el bloqueo del diferencial en el eje delantero. Se puede activar de forma automática o manual controlado con el pie izquierdo. - No hay un sobrecalentamiento debido a que el bloqueo del diferencial no se desliza. - Alta resistencia con ejes delantero y trasero para trabajos pesados.

•  Para  todavía  más  fiabilidad,  hemos  inventado  la  CAJA DE ENFRIAMIENTO que mantiene constante la temperatura de los líquidos de refrigeración.

MENOS MANTENIMIENTO EN LA CAJA DE ENFRIAMIENTOEn la mayoría de las cargadoras, los radiadores se superponen; en New Holland hacemos una caja con los radiadores. Una mejor refrigeración hace más larga la vida del aceite en cerca de 500 horas. Con mejor aceite la vida útil de la cargadora es más larga.

4

W270CBIENVENIDO A BORDO

EXCELENTE VISIBILIDADUsted se sentirá con más confianza y trabaja más rápido con la gran visibilidad alrededor. La curva de la capota trasera ofrece una excelente visibilidad.

GRANDE ESPACIO PARA EL OPERADORLa radio en local suspenso y el amplio espacio de operación hace que la cabina sea aún más conveniente para usted.

AMPLIO ESPACIO DE ACCESOEl acceso a la cabina es fácil, seguro y cómodo con 4 peldaños anchos, dos palancas y puerta extra ancha.

SIÉNTASE SEGURO CON EL ROPSTodas las cabinas de nuestras cargadoras son reforzadas y protegen al operador contra el vuelco (Certificación ROPS/FOPS).

TODOS LOS CONTROLES EN SUS DEDOSLa posición ergonómica del tablero de control a su derecha pone los controles en sus dedos, para que usted se enfoque en el trabajo

5

6

W270CDIMENSIONES

DIMENSIONES

A - Altura hasta al tope de la cabina 3.573 mm

B - Distancia entre ejes 3.550 mm

C - Distancia libre del suelo 509,4 mm

D - Ángulo de salida 34º

ANCHO

Afuera de los neumáticos* sin la cuchara 2,99 m

Vitola 2,25 m

Radio de giro* - afuera de los neumáticos 6,37 m

ÁNGULO DE GIRO

Desde el centro 40º

Total de ángulo 80º

Oscilación del eje trasero, total 24º

TIEMPO DE CICLO

Levantamiento con carga nominal en la cuchara 6,2 s

Volcado con carga nominal e n la cuchara 1,3 s

Bajar (vacía)

Con potencia 2,8 s

Flotar 2,6 s

* NOTA: Dimensiones tomadas con neumáticos Michelin 26.5R25 XHA2

W270C

TIEMPO DE CICLO

Levantamiento con carga nominal en la cuchara 6,2 s

Volcado con carga nominal e n la cuchara 1,3 s

Bajar (vacía)

Con potencia 2,8 s

Flotar 2,6 s

7

W270CESPECIFICACIONES

MOTOR TIER 2Potencia máximaBruta @ nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 hp (216 kW) @ 2.100 rpmBruta máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 hp (239 kW) @ 1.800 rpmNeta nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 hp (195 kW) @ 2.100 rpmNeta máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 hp (221 kW) @ 1.800 rpmNOTA: Potencia y torque bruto según SAE J1995Potencia y torque neto según SAE J1349

TorqueBruto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.479 N-m @ 1.200 rpmNeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.435 N-m @ 1.200 rpmFabricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . New Holland / FPTModelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F2CFE614C Tier 2Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 tiempos, turboalimentadoCilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 cilindros en líneaDiámetro / carrera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 x 135 mmDesplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,7 lInyección de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . inyección directa (electrónica)Filtro de combustible . . . . . . . . . . . . reemplazable, cartucho de flujo total spin-onBomba de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bosch CP 3.3Grado de capacidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 ° adelante / atrás y de lado a ladoFiltro de aire . . . . . . . . . . . . . elementos de tipo seco con indicador de restricciónMódulo de refrigeración con radiadores montados externos e independientes (no apilados)

Ventilador - hidráulicoTipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 hojasDiámetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 876 mmBomba de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Integral

Aceite del motorBomba . . . . . . . . . . . . Depósito profundo con enfriador de placa y presurización en las boquillas del pistónÁngulos de funcionamiento de la bombaLado a lado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 °Adelante y atrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 °Filtro de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . Reemplazable, cartucho de flujo total spin-on

Velocidades del motor (rpm)Velocidad nominal, a plena carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2100

Transmisión4F/3R con control modular electrónico de torque, cambio automático o manual y modulaciónEngranajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . helicoidal

Convertidor de parRelación de multiplicaión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.99:1Diferencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abierto en los ejes delantero y traseroOscilación del eje trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24° totalEjes delantero y traseroRelación del diferencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,11Relación planetaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,00Relación final del eje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,67Ejes para aplicaciones especiales (opcional)Eje delantero equipado con bloqueo de diferencialEje trasero equipado con diferencial abiertoPlanetarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . En la parte externaVelocidades de desplazamiento (km/h con neumáticos 26.5 x 25 XHAT) Adelante Atrás Primera 8,0 8,0 Segunda 13,2 14,1 Tercera 25,8 25,8 Cuarta 37,4 -NOTA: Velocidades de desplazamiento con aceleración total

Frenos de estacionamientoAplica por resorte y liberación hidráulica del disco en el eje de salida de la transmisión

Frenos de servicioDe accionamiento hidráulico, libre de mantenimiento, de discos múltiples con acumulador en las cuatro ruedas

Superficie del frenoEje delantero (cada uno) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581 m2

Eje trasero (cada uno) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460 m2

MOTOR

Z-BarUnidad equipada con cabina ROPS/FOPS con calefacción y A/C, contrapeso estándar, neumáticos 23.5R25XHA2, cuchara de 4,0 m³ con cuchillo atornillado, lleno de combustible y operario de 79 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24.399 kg

LARGO ALCANCEUnidad equipada con cabina ROPS/FOPS con calefacción y A/C, contrapeso completo, neumáticos 26.5R25XHA2, cuchara de 4,0 m³ con cuchillo atornillado, lleno de combustible, operario de 79 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25.688 kg

PESO DE OPERACIÓN (kg)

TRANSMISIÓN

8

Voltaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 VAlternador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 ABaterías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 900 CCA de 12 volts

SISTEMA ELECTRICO

Bomba (dirección /implemento)Centro cerrado de presión / flujo compensadoDe caudal variable, con sensor de carga . . . . . . . . . . . . . 352 l / min @ 2000 rpmVálvula de controlCentro cerrado, seccional 2, 3 o 4 función con control piloto para elevación, inclinación y auxiliares hidráulicos, retenes electromagnéticos en flotación, elevar y retrocederAuxiliar de direcciónHidráulico orbital de pivote central, articulación con demanda de flujo aceiteImplemento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.165 kPaDirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24.097 kPaFiltración10 microns, cartuchos reemplazables de flujo total en línea de retorno, con indica-dor de restricción

SISTEMA HIDRÁULICO

Cilindro de elevaciónDiámetro interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177,8 mmDiámetro de la varilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114,3 mmCarrera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 780,6 mmCilindro de la cucharaDiámetro interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203,2 mmDiámetro de la varilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127,0 mmCarrera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581,9 mm

CILINDROS

Tanque de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473 lSistema hidráulicoTotal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 lTanque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 lTransmisiónTotal con filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,4 lEje delantero y traseroEje delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51,1 lEje trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51,1 lAceite del motor con filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,3 lSistema de refrigeración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56,8 l

CAPACIDADES

9

DATOS DE DESEMPEÑO

W270C Z-BarCuchara 3,6 m3 Cuchara 4,2 m3 Cuchara Flat

Bottom 4,4 m3

con cuchillo atornillado

con cuchillo y dientes

atornillado

con cuchillo atornillado

con cuchillo y dientes

atornillado

con cuchillo atornillado

con cuchillo y dientes

atornillado

Capacidad de la cuchara - llena (SAE) - m3 3,11 2,96 3,63 3,49 3,80 3,65Capacidad colmada - m3 3,63 3,49 4,20 4,06 4,40 4,23Ancho de la cuchara - exterior - mm 3.195 3.195 3.195 3.195 2.980 2.980Peso de la cuchara - kg 2.160 2.143 2.286 2.268 2.480 2.321

E. Altura de operación - elevación máxima con protección contra vertido - mm 5.676 5.676 5.800 5.800 5.942 5.942F. Altura máxima del perno de la cuchara - mm 4.243 4.243 4.243 4.243 4.243 4.243G. Longitud máxima con la cuchara en el suelo - mm 8.774 8.955 8.892 9.073 8.979 9.133

Ángulo de descarga - elevación máxima - grados 53 53 53 53 53 53H. Altura de descarga - elevación máxima, vertido a 45 ° - mm 3.151 3.035 3.075 2.959 3.019 2.920J. Alcance de la cuchara - elevación máxima, vertido a 45 ° - mm 1.175 1.313 1.265 1.404 1.332 1.450K. Alcance de la cuchara - 2,13 m de altura, vertido a 45 ° - mm 1.828 1.918 1.887 1.974 1.930 2.001

Carga de trabajo - SAE - kg 8.076 7.938 8.001 7.841 8.005Densidad máxima del material - SAE - kg/ m3 2.207 2.317 1.890 1.971 1.782 1.894Carga de vuelco - SAERecto - kg 19.184 19.335 19.046 19.193 18.857 19.21940° rotación - kg 16.021 16.151 15.876 16.002 15.682 16.018Capacidad de elevación Altura máxima - mm 14.143 14.130 14.027 14.016 13.840 13.950Alcance máximo - mm 20.221 20.253 20.094 20.126 1.901 20.082Ao nivel del suelo - mm 23.898 24.156 23.413 23.659 23.000 23.479Fuerza de desgarre - kgf 22.616 24.406 23.413 21.922 19.092 20.963Ángulo de recogido máximo Ao nivel del suelo - grados 45º 45º 45º 45º 45º 45ºPosición de transporte - grados 49º 49º 49º 49º 49º 49º Alcance máximo - grados 69º 69º 69º 69º 69º 69º Altura máxima - grados 65º 65º 65º 65º 65º 65º

L. Profundidad de excavación - mm 126 126 126 126 126 126Ángulo máximo de nivelación con cuchara - arrastre hacia atrás - grados 61 60 60 60 60 60Círculo de giro - mm 14.117 14.213 14.179 14.278 14.031 14.117

W270C Z-BarCuchara 3,6 m3 Cuchara 4,2 m3 Cuchara Flat

Bottom 4,4 m3

con cuchillo atornillado

con cuchillo y dientes

atornillado

con cuchillo atornillado

con cuchillo y dientes

atornillado

con cuchillo atornillado

con cuchillo y dientes

atornillado

E. Altura de operación - elevación máxima con protección contra vertido - mm 6.258 6.258 6.382 6.382 6.523 6.524F. Altura máxima del perno de la cuchara - mm 4.825 4.825 4.825 4.825 4.825 4.825G. Longitud máxima con la cuchara en el suelo - mm 9.274 9.455 9.393 9.574 9.498 9.651

Ángulo de descarga - elevación máxima - grados 50 50 50 50 50 50H. Altura de descarga - elevación máxima, vertido a 45 ° - mm 3.733 3.617 3.657 3.541 3.600 3.502J. Alcance de la cuchara - elevación máxima, vertido a 45 ° - mm 1.187 1.326 1.277 1.416 1.345 1.462K. Alcance de la cuchara - 2,13 m de altura, vertido a 45 ° - mm 2.294 2.391 2.357 2.451 2.403 2.481

Carga de trabajo - SAE - kg 6.688 6.739 6.600 6.649 6.615 6.765Densidad máxima del material - SAE - kg/ m3 1.843 1.933 1.573 1.638 1.504 1.600Carga de vuelco - SAERecto - kg 16.104 16.225 15.915 16.033 1.594 16.26740° rotación - kg 13.377 13.479 13.199 13.299 13.229 13.530Capacidad de elevación Altura máxima - mm 12.525 12.519 12.405 12.401 12.426 12.546Alcance máximo - mm 17.216 17.255 17.805 17.123 17.164 17.357Ao nivel del suelo - mm 18.990 19.175 18.597 18.771 18.447 18.888Fuerza de desgarre - kgf 22.835 24.643 20.654 22.135 19.282 21.170Ángulo de recogido máximo Ao nivel del suelo - grados 42º 42º 42º 42º 42º 42º Posición de transporte - grados 48º 48º 48º 48º 48º 48º Alcance máximo - grados 67º 67º 67º 67º 67º 67º Altura máxima - grados 66º 66º 66º 66º 66º 66º

L. Profundidad de excavación - mm 129 129 129 129 129 129Ángulo máximo de nivelación con cuchara - arrastre hacia atrás - grados 63° 62° 62° 62° 62° 62°Círculo de giro - mm 14.613 14.726 14.687 14.801 14.553 14.653

La Red Autorizada New Holland ofrece servicios

especializados, profesionales rigurosamente entrenados

por la fábrica y piezas genuinas con garantía de calidad

y procedencia, además de soporte total en la compra de

su equipo y facilidad en la financiación.

El servicio de posventa New Holland está a su disposición

para orientarlo y presentar las mejores opciones en la

contratación de servicios autorizados y en la adquisición

de piezas. Con él, usted garantiza el alto desempeño y el

mejor rendimiento de su máquina, con toda seguridad y

con el menor costo/beneficio.

Para tener total acceso a la productividad y a la alta

tecnología que solo New Holland ofrece, cuente con el

servicio de posventa de la Red Autorizada New Holland.

www.newholland.com

EL SERVICIO DE POSVENTA DE LA RED AUTORIZADA NEW HOLLAND. GARANTÍA DE ALTO DESEMPEÑO Y PRODUCTIVIDAD.

Las dimensiones, pesos y capacidades mostradas en este folleto, así como cualquier conversión usada, son siempre aproximadas y están sujetas a variaciones consideradas normales dentro de las tolerancias de fabricación. Es política de New Holland el perfeccionamiento continuo de sus productos, reservándose el derecho de modificar las especificaciones y materiales o introducir mejoras en cualquier momento, sin previo aviso u obligación de ninguna especie. Las ilustraciones no muestran necesariamente el producto en las condiciones estándar.

NC-W27-E01 - 05/2012

Fábrica: Contagem – Minas Gerais – Brasil Av. General David Sarnoff, 2.237 Inconfidentes – CEP 32210-900 Teléfono: 31 2104-3111

Oficina Comercial: Nova Lima – Minas Gerais – Brasil Rua Senador Milton Campos, 175 / 4° andar Vila da Serra – CEP 34000-000 Teléfonos: 31 2123-4902 / 31 2123-4904

EN SU CONCESIONARIO:

Oficina Comercial:Weston - Florida - 33331- USA 3265 Meridian Parkway, Suite 124Teléfonos: (954) 659-2990(954) 659 - 2774 (FAX)