365 bi.indd 1 119/10/2010 11:38 am9/19/24/10 4:31 pm0 ... · “happy birthday” was the first...
TRANSCRIPT
3365_BI_Cover.indd 1 9/24/10 4:31 PM3365_BI.indd 13365_BI.indd 1 19/10/2010 11:38 AM19/10/2010 11:38 AM
2
3365_BI.indd 23365_BI.indd 2 19/10/2010 11:38 AM19/10/2010 11:38 AM
3
1 2
3365_BI.indd 33365_BI.indd 3 19/10/2010 11:38 AM19/10/2010 11:38 AM
3
4
3365_BI.indd 43365_BI.indd 4 19/10/2010 11:38 AM19/10/2010 11:38 AM
4 5
5
3365_BI.indd 53365_BI.indd 5 19/10/2010 11:38 AM19/10/2010 11:38 AM
1 2 3
6
3365_BI.indd 63365_BI.indd 6 19/10/2010 11:39 AM19/10/2010 11:39 AM
6
7
3365_BI.indd 73365_BI.indd 7 19/10/2010 11:39 AM19/10/2010 11:39 AM
1 2
7
8
3365_BI.indd 83365_BI.indd 8 19/10/2010 11:39 AM19/10/2010 11:39 AM
8
9
3365_BI.indd 93365_BI.indd 9 19/10/2010 11:39 AM19/10/2010 11:39 AM
9
10
3365_BI.indd 103365_BI.indd 10 19/10/2010 11:39 AM19/10/2010 11:39 AM
10
11
3365_BI.indd 113365_BI.indd 11 19/10/2010 11:39 AM19/10/2010 11:39 AM
11
12
3365_IN_BI_Moon Buggy_pg13-16.indd 1 10 10 5 5:033365_BI.indd 123365_BI.indd 12 19/10/2010 11:39 AM19/10/2010 11:39 AM
“Happy Birthday” was thefirst song to be performed in space.
“Happy Birthday” war das erste Lied, das im
Weltall gespielt wurde.
« Happy Birthday » a été la première chanson
chantée dans l’espace.
La primera canción que se cantó en el espacio
fue “Cumpleaños Feliz”.
“Feliz Aniversário” foi a primeira música a ser
tocada no espaço.
A “Happy Birthday” volt az elso dal, amit az
ürben énekeltek.
3365_IN_BI_Moon Buggy_pg13-16.indd 1 10 10 5 5:03
13
3365_BI.indd 133365_BI.indd 13 19/10/2010 11:39 AM19/10/2010 11:39 AM
3365_IN_BI_Moon Buggy_pg13-16.indd 2 10 10 5 5:04
14
3365_IN_BI_Moon Buggy_pg13-16.indd 3 10 10 5 5:043365_BI.indd 143365_BI.indd 14 19/10/2010 11:39 AM19/10/2010 11:39 AM
3365_IN_BI_Moon Buggy_pg13-16.indd 2 10 10 5 5:04
NASA Astronaut
3365_IN_BI_Moon Buggy_pg13-16.indd 3 10 10 5 5:04
15
3365_BI.indd 153365_BI.indd 15 19/10/2010 11:39 AM19/10/2010 11:39 AM
3365_IN_BI_Moon Buggy_pg13-16.indd 4 10 10 5 5:07
16
3365_BI.indd 163365_BI.indd 16 19/10/2010 11:39 AM19/10/2010 11:39 AM
3365 3366 3367 3368 17
3365_IN_BI_Moon Buggy_pg13-16.indd 4 10 10 5 5:07 3365_BI.indd 173365_BI.indd 17 19/10/2010 11:39 AM19/10/2010 11:39 AM
72857279 7286 7287 7498728818
3365_BI.indd 183365_BI.indd 18 19/10/2010 11:39 AM19/10/2010 11:39 AM
7942 7239 72087207 19
3365_BI.indd 193365_BI.indd 19 19/10/2010 11:39 AM19/10/2010 11:39 AM
317931783177 3180 3181 318220
3365_BI.indd 203365_BI.indd 20 19/10/2010 11:39 AM19/10/2010 11:39 AM
7930 7931
3365_BI.indd 21
3365_BI.indd 21
19/10/2010 11:39 AM
19/10/2010 11:39 AM
BI110
* Freephone. Mobile charges may apply. * Numéro sans frais. Des frais peuvent s’appliquer
avec les téléphones cellulaires. * Gebührenfrei, Kosten für Anrufe aus Mobilfunknetzen
können abweichen. * Gratis telefoonnummer vanaf vaste lijn. * Det er et gratis nummer, når du ringer fra fasttelefon. * Det är gratis, när du ringer från en fast telefon. * Numéro sans frais. Des frais peuvent s’appliquer
avec les téléphones portables.
BI110_148x102.indd 1 06/09/2010 11:29 AM3365_BI.indd 223365_BI.indd 22 19/10/2010 11:39 AM19/10/2010 11:39 AM
1x4603492
1x4179580
1x9327
1x4602932
1x9551
1x302321
1x243221
1x4567909
1x4215503
6x4515290
1x3006343
1x4211397
1x4211406
1x4211505
1x4565433
6x4211758
2x4540386
2x4528776
1x4521512
1x4600121 1x
4211048
3x4600188
1x4600139
BI110_148x102.indd 1 06/09/2010 11:29 AM
232333
Customer ServiceKundenservice
Service ConsommateursServicio Al Consumidor
www.lego.com/service or dial
: 00800 5346 5555 : 1-800-422-5346
3365_BI.indd 233365_BI.indd 23 19/10/2010 11:39 AM19/10/2010 11:39 AM
GEWINNE!Nimm an der Umfrage auf www.LEGOsurvey.com/productteil und hab die Chance ein cooles LEGO® Produkt zu gewinnen! Die Teilnahme am Gewinnspiel führt zu keinerlei Kaufverpfl ichtungen. Teilnahme in allen nicht ausgeschlossenen Ländern möglich.
WIN!Ga naar www.LEGOsurvey.com/product, vul een enquêteformulier in en maak kans op een cool LEGO® product.Geen aankoopverplichting.Iedereen mag deelnemen, uitgezonderd ingezetenden van landen waar een enquêteverbod geldt.
GAGNE !www.LEGOsurvey.com/product pour répondre à un questionnaire et avoir une chance de gagner un produit LEGO® très cool !Aucune obligation d’achat.Ouvert à tous les résidents des pays autorisés.
www.LEGOsurvey.com/product
www.LEGOsurvey.com/product
Go to www.LEGOsurvey.com/product to fi ll out a survey for a chance to win a cool LEGO® Product. No purchase necessary. Open to all residents where not prohibited.
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the LEGO Group. ©2011 The LEGO Group.
winpage 2010 148x102_City.indd 1 04/10/2010 7:40 PM
4617445
3365_BI.indd 243365_BI.indd 24 19/10/2010 11:39 AM19/10/2010 11:39 AM