· 382 fl. a. fl. c. a. cl. b. cl. hn. tpt. tbn. tbn. tba. tub. b. hp. voice vln. i vln. ii vla....
TRANSCRIPT
Rainer Maria Rilke
DarkDarkDarkDark - q = 48
Orpheus. Eurydike. Hermes.
To Bracha Kol
Neue Gedichte (1907)
Peter SeabourneAugust 2004
Flute 2/Alto Flute
Oboe/Cor Anglais
Bass Clarinet
Tam-tam
Harp
Contrabass
Alto Flute
pp
3 3
Cor Anglais*
pp
pp
pp
pp
3 3
ppp
pp
pp
7
A. Fl.
C. A.
B. Cl.
B. D.
T.-t.
Hp.
Cb.
*If the low Eb is not available the cor anglais sections must be played on a bass oboe.
3
3
pp
pizz
pp
A14
Fl.
C. A.
Cl.
Tub. B.
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
pp
lontano
pp
lontano
pp
lontano
pp
pp
3 5 3 5
pp
3 3
pp
3 3
pp
3 3
pp
3 3
pp
ColdColdColdCold18
C. A.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
mp
p
mp
mp
mp
mp
mp
mp
2
B26
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Hp.
Voice
Vc.
Cb.
mp
p
mp
p
mp
p
mp
p
mp
p
mp
p
mp
p
p
Das
p
war der See
len- wun
der- li-
ches- Berg
werk.-
Wie
mp
stil
le- Sil
ber- er- ze- gin
gen- sie
als A
dern- durch
seinDun
kel.-
3 4:3 3
p
mp
p
3
32
Fl.
A. Fl.
Cl.
B. Cl.
Hn.
T.-t.
Tub. B.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
p
p
5
p
p
p
3
5
p
lontano
pp
3
pp
lontano
pp
p
3 5 3
Zwi
mp
schen- Wur
zeln- ent
sprang- das Blut,
das fort
geht
- zu den Men
schen,-
3 3
p
3 3
p
3 3
p
3 3
p
3 3
pizz.
p
arco
pp
4
37
Fl.
A. Fl.
C. A.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Voice
Cb.
p 3 3
p
p
3 3
pp
pp
pp
pp
p
und
schwer wie Por
phyr- sah
es aus im Dun
kel.-
Sonst
war
nichts
3
Ro
ten.
tes.
ten.
-
4:3
pp
C43
A. Fl.
C. A.
B. Cl.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mp
3
3 3
3
p
mp
mp
3
3 3 3
mp
mp
Fel sen-
3 wa ren- da
und
we sen- lo
- se- Wãl der.-
5
col legnomp
col legnomp
col legnop col legno
mp
col legnop pizz
mp
col legnop
pizz
mp
5
49
A. Fl.
C. A.
B. Cl.
Hn.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mf
3
3 3
3 3
mf
3
mf
3
3 3 3 3
mp
mp
3
mp
3
3
Brü cken- ü
ber- Lee
res-
und
je ner- gro
mf
ße- grau e- blin
de- Teich
der
3
ü ber-
sei
mp
nem- fer
nen- Grun
de
- hing
33
5 3
3
6
53
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Tub. B.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
p
p
3
p
p
lontano
pp
p
3
pp
pp
pp
pp
lontano
pp
mp
3 5
wie
mp
Re gen- him
- - mel ü
ber- ei
ner- Land
schaft.-
arco
mp
3
arco
mp
3
arco
mp
3
arco
mp
3
arco
mp
pizz.
pp
7
57
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tub. B.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mp
53
mp
mp
mp
mp
3
5
3
mp
lontano
p
mp
33
lontano
p
mp
3 5 3
5
3
mp
Und zwi
schen- Wies
en,- sanft
und vol
ler- Lang
mut,
- er schien
- des
ei nen- We
ges-
3
3
3
mp
3 3
mp
3 3
mp
3 3
mp
3 3
mp
8
60
Fl.
C. A.
Cl.
Hn.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mp
3
mp
3
p
p
mp
mp
mp
3
blas ser- Strei fen,- wie
ei ne- lan
ge- Blei
che- hin
ge
- legt.
3
-
3
col legno
pp
3
col legno pp
3
col legno
pp
65
C. A.
Hp.
Voice
Vla.
Vc.
Cb.
pp
pp
Und
pp
die ses- ei
nen- We
ges-
ka
men
3
- sie.
9
D Pressing, faltering q = 9672
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mf
3
mf
3
mf
3
mf
mf
3 3 3
con sord.
mf
mf
3
mf
3
mf
mf
3
mf
Vo ran-
der schlan ke-
Mann
3 im blau
en- Man
tel,-
3
(raw - not too much vibrato)
f
3 3
(raw - not too much vibrato)
f
3 3
pizz.
mf
pizz.
mf
3 3
arco
mf
3
pizz.
arco 3
3 3
arco
mf
3
3
10
76
Fl.
A. Fl.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
f
mf
f
3 3
f
mf
3
f
3
f
mf
3
f
3
f
f
3 3
f
f
f
f
f
3
der
stumm
und un
- ge dul- dig-
vor sich
aus
sah-
3
53
f
3
f
3
arco
f
3
3
3
f
3
3
3 f
11
80
Fl.
A. Fl.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
f
3 3 3 3 3
f
33 3 3 3
f
3
f
f
3 3 3 3 3 3
f
f
f
f
Oh
fne- zu kau
en- Fraß
sein Schritt
den Weg
in gro
ßen- Bis
sen;-
3 3
3 3
3
f
3 3 3 3 3 3
f
3 3 3 3 3 3
f
3 3
f
3
3
f
3 3 3 3
f
3
3
f
12
84
E
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
(f)
f
(f)
mf
mf
3
mf
3
f
mf
(f)
(f)
(f)
(f)
(f)
mf
3
f
3 3
3
mf
sei ne-
Hän de-
hin gen- schwer
und
mf
ver schlos
- sen- aus
demFall
der Fal
ten-
3 3 3
mf
3 3 3 3 f
3 3
mf
3 3
3 3
f
3 3
mf
f
mf
f
mf
f
13
88
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mp
mf
p
mf
3
mp
mf
p
3
mp
mf
5 5
3
und
mf
wuß
ten-
nicht
mp
mehr
von
der
3
leich ten- Lei er,-
die
mf
indieLin
ke-
ein ge- wach
- sen
- war
wie
3
3
mp
mf
mp
mf
mf
mf
mp
mf
14
93
F
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mf
mf
p
mf
mf
mf
mf
3
mf
mf
3
senza sord.p
con sord.mf
mf
mf
mf
Ro- sen
- ran ken-
in
den
3
Ast des Öl
- baums.
3
mf Und sei
ne-
3
3 3
mf
mf
3
mf
mf
3 3
mf
3
mf
3
15
98
Fl.
A. Fl.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
f
f
3
f
3
f
3
f
f
f
3
f 3
3
3
3
f
f
3
3 3 3 3
f
3
3 3 3 3
f
3
3
3
3
3
mf
3
Sin ne-
wa ren- wie
ent zweit:-
f
in
- des der
Blick
3
ihm
3
wie ein Hund
3
vor
3 3
3 3 3
-
f
3
f
3
pizz.
mf
3
pizz.f
arco
3
3 3
pizz.
f
3
arco 3
16
101
Fl.
A. Fl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
f
molto
p
f
molto
p
f
3 3 3 3 3
f
p
p
aus lief,-
um kehr- te,-
kam
und
im mer-
wie der- weit
und
war
mp
tend
- an der näch
sten- Wen
dung-
3
3 3
fp
3 3
fp
3 3
3
3
3 3
3
3
3
3 3
3
17
106
G
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
Tpt.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
p
p
3
stand,-
p
blieb
sein
Ge
3
hör
-
3
112
C. A.
Cl.
Hp.
Voice
p
mf
5
wie ein
Ge ruch
- zu rück.
-
18
118
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mf
mf
mf
mf
mp
mf
3
3 mf
3
3 3
3 3
mf
3 3 3 3 3 3 3 3
mf
3 3 3 3 3 3 3 3
mf
Manch
mf
mal-
er shien
- es ihm als reich
te
- es bis
an das Ge
- hen
je
ner- bei
den- an
dern,-
mf
mf
mf
arco
mf
pizz.
pizz.
mf
19
123
H
Fl.
C. A.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
p
f
poco
5
p
f
poco
p
f
poco
p
mf
f
senza sord.
f
mf
f
mf
f
mf
f
f
5
5
die fol
gen- soll
ten- die
sen- gan
zen- Auf
stieg.
-
p
f
poco
5
p
f
poco
p
f
arco
p
f
p
arco f
20
129
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Tba.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mf
3
mf
mf
mf
5
5
mp
mp
mp
5
mf
5
Dann
wie der-
wars
nur sei
nes- Stei gens-
3 3 3 3
mf
3
mp mp
3 mp
3
3 33 3 3
mf
mp
5
mp mp
3 mp
3 3 33 3 3
mp mp
3
mp
3
mf
mp
21
135
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mp
mp
f
5 3
f
3
mp
mp
f
5 3
mp
f
3
mp
3
3
mp
mp
f
33 3
mp
mp
f
3 3 3
mp
3
mp
3
mp
3
mp
3
mp
3
mp
3
mp
f
3
Nach klang-
und
sei nes- Man
tels-
Wind was hin
ter- ihm war.
5
3
3
mp
f
mp
f
3 3
3
mp
f
mp
f
mp
f
22
139
Fl.
A. Fl.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mp
mp
mp
mp
mp
mp
mp
f
mf
f
con sord.
mp
p
mp
f
mp
p
mf
f
mp
p
mf
f
mp
p
mf
p
Er
mp
a
ber- sag
te- sich,
sie kä
men- doch;
3 3
mp
p
mp
mp
p
mp
f
pizz.
p
arco
mf
f
pizz.
p
arco
mf
f
pizz.
p
arco
mf
23
144
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mp
mp
mp
mp
mp
mp
mp
mp
mp
mp
mp
sag
f
te- es laut
und hör
p
te
- sich
ver
hal
- len.
-
3
mp
f
p
mp
mp
f
p
mp
fp
fp
24
150
I
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mf
f
3
mf
f
3
mp
mf
3
mp
mp
mf
3
mp
mf
f 3
mp
mf
f
3
mp
mf
f
mp
mf
mp
f
mf
3
mf
f
3
3
mf
f
3
mp
f
mf
3
f
mp
f
mf
3
f
25
156
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
f
mf
3 3
mf
f
mf
3 3
mf
f
mf
mf
f
mf
mf
f
mf
3 3
mf
f
mf
3 3
mf
f
mf
mf
mf
f
mf
mf
mf
Sie
3 kä men-
doch, nur
wä rens- zwei
die
3 3
mf
mf
3 3
3 3 3
mf
f
mf
3 3
3
3
3 3
mf
f
mf
3 3
f
mf
3
f mf
3
f
mf
3
f
mf
3
26
161
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
f
3 3 3
f
3 3 3
f
f
f
3 3 3 3 3 3
f
f
f
f
furch bar-
lei se- gin
gen.-
Dürf
fte- er sich
ein mal- wen
den-
(wä
re- das
Zu
3
3
3
3
3
-
3 3 f
3 3 3 3 3 3
3
3 f
3 3 3 3 3 3
f
3 3 3
f
3
3
3
3 3 3
f
3
3
3
27
165
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
ff
3 3 3 3
ff
33 3 3 3
f
ff
ff
3
3
3
3
ff
ff
3 3
ff
3 3
ff
ff
ff
rück schaun-
nicht die
Zer set
- zung-
die ses- gan
zen- Wer
ff kes,-
das erst voll
bracht- wird),
3 3 3
ff
3 3 3 3 3
ff
3 3 3 3 3
ff
3
3
ff
3 3 3 3
3
ff
28
169
J Luminous (L'istesso tempo)Luminous (L'istesso tempo)Luminous (L'istesso tempo)Luminous (L'istesso tempo)
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
B. D.
Crot.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
ff
mp
ff
mp
ff
mp
pp
7:6
ff
mp
pp
ff
ff
ff
ff
ff
ff
p
ff
müß
te-
er sie
se hen,-
ff
p
pp
ff
p
pp
ff
p
ff
ff
29
174
A. Fl.
C. A.
Cl.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
pp
3
pp
pp
die bei
den-
Lei
sen,
-
3 die
ihm
3
schwei
gend- nach
gehn:
-
179
Fl.
A. Fl.
Cl.
Tpt.
Crot.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
p
pp
5
To flute
pp
p
pp
5 7:8
senza sord. pp
pp
7:6
pp
pp
30
K Piú MossoPiú MossoPiú MossoPiú Mosso q. = 96183
Fl.
Fl. 2
Cl.
Tpt.
Hp.
Cel.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
mf
mf
3
mf
mf
mf
mf
mf
mf
mf
mf
187
Fl.
Fl. 2
Cl.
Hp.
Cel.
Vln. I
Vln. II
3
31
191
Fl.
Fl. 2
Cl.
Tpt.
Hp.
Voice
Cel.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
mp
mp
mp
mp
mp
mp
mp
mp
mp
Den Gott
des Gan
- ges
und der
mp
mp
mp
mp
mp
mp
mp
mp
mp
mp
mp
32
195
Fl.
Fl. 2
Cl.
Tpt.
Hp.
Voice
Cel.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
f
f
f
f
mp
wei - ten Bot
schaft,-
die
f
Rei sen- hau
- - be ü
- ber
f
f
f
f
f
f
33
198
Fl.
Fl. 2
Cl.
Hp.
Voice
Cel.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
7:6
3 3 3
3 3 3
hel len- Au
gen,-
den schlan
ken- Stab
her tra
- gend- vor dem Lei
be-
und
34
201
Fl.
Fl. 2
Cl.
Hp.
Voice
Cel.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
3 33 3 3 3 3
3 3 3
flü gel- schla- gend-
an
den
3
Fluß ge- len- ken;-
5 und sei ner- lin
ken- Hand
ge ge
- ben:-
7:6
35
LEcstatic, but softening all the whileEcstatic, but softening all the whileEcstatic, but softening all the whileEcstatic, but softening all the whileq = 66
204
Fl.
Fl. 2
Cl.
Tpt.
Crot.
Tub. B.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
ff
molto
mf
p
ff
molto
3 mf
p
3
3 3
ff
molto
mf
p
ff
molto
3
mf
p
f
ff
3
molto
3
mf
p
sie.
ffless than the instruments
like an echosie.
mf sie.
mp
ff
molto
mf
p
ff
molto
mf
p
ff
ff
210
Fl.
Fl. 2
Cl.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
mp
mp
3
To Alto Flute
mp
3
5
3
mp
mp
sie.
mp
mp
36
MSombre - (L'istesso Tempo)Sombre - (L'istesso Tempo)Sombre - (L'istesso Tempo)Sombre - (L'istesso Tempo)217
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
p
mp
3
mp
3
mp
3
mp
3
p
3 3
3 3
mp
simile
5 5
mp
Die So- ge- lieb
- te,-
daß aus
ei
ner
3
- Lei
er
-
mp
mp
mp
3
3 3
3
mp
mp
pizz.
37
221
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mp
p
poco
p
poco
mp
p
poco
p
3
poco
3
mp
3
p
3
poco
3
p
poco
3
5
mehr
Kla
ge
3
- kam
als
je aus Kla
gen
-
3
frau
- en;
-
pdaß ei
ne- Welt
poco
aus
5
p
poco
3
3
p
poco
p
poco
p
poco
p
poco
38
225
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tbn.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
p
mp
p
mp
mp
mp
mp
mp
sub. p
mp
sub. p
mp
5
mp
sub. p
3
3
3 3
Kla
mp
ge
- ward
5
in der
sub. p
al - les noch
ein
3
- mal
da war:
mp
sub. p
mp
sub. p
mp
sub. p
mp
sub. p
mp
sub. p
39
rit.229
NExpansive - L'istesso tempoExpansive - L'istesso tempoExpansive - L'istesso tempoExpansive - L'istesso tempo
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Tub. B.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
f
poco
f poco
mf
3
poco
f
poco
mf
f
poco mf
f
poco
mf
3
f
3
poco
mf
3
mf
mf
mp
mf
3
3 3
3 3 3
mfWald
und
3
Tal
und Weg
und
Ort
schaft,
3
- Feld
und
f
poco
mf
f
poco mf
f
poco mf
f
poco
mf
f
poco
arcomf
40
ten.233
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Tub. B.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mf
f
f
poco
mf
poco f
3
3
mf
poco f
3
3
f
poco
3
3 f
poco
3
f
poco
f
poco f
mf
f
poco
f poco
mp
poco
3
f
3 33
Fluß
und Tier;
f
und daß
um die
se- Kla
ge-
- - Welt,
f
poco
3
f
poco
f
poco
f
poco
f
poco
41
237
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Tub. B.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
5
poco
3 meno f
f
meno f
3
3 mf
3
f
meno f
3
3 mf
3
f
meno f
f
meno f
mf
f
3
3
meno f
mf
5
poco
3
meno f
mf
f
meno f
3
mf
f
meno f
mf
3
f
poco
5
meno f
mf
mf
3
f
poco
meno f
3
mf
3
ganz
so wie
um
die
an
dre
5
- Er
poco
de,
3
- - -
meno f
ei ne- Son
ne-
mf und
ein
ges
3
tirn
-
ter-
f
pocomeno f
mf
f
poco
meno f
mf
f
poco meno f
3
mf
3
f
poco
meno f
mf
f
poco
meno f
mf
42
241
O
Fl.
Fl. 2
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mf
mp
3
f
mp
To Flute
f
3
mp
5
mp
3
f
mp
mf
f
mp
mf
mp
mp
3 3
f
3
mf
3
f
f
mf
mf
f
mf
mf
f
mf
mf
stil
- ler
3
Him
mel
- ging,
f
ein
Kla
ge-- Him
mel
-
3 mfmit ent
stell
- ten
3
- Ster
nen-:
-
f
mp
3
f
mp
f
mf
f
mf
pizz. arco
f
mf
43
246
Fl.
Fl. 2
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
p
mf mp
To Alto Flute
5
p
moltof p
p
p
moltof
p
molto
f
3 3
f
p
mp
p
mp
p
moltof
3
p
moltof
3
p
moltof
p
p
moltof
p
p
molto
f
pmolto
p
moltof
p
moltof
p
molto
f
44
254
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
ff
ff
ff
3
ff
mp
mf
ff
non dim.
ff
non dim.
ff
Die
mp
- se
3
So-
mf
ge- lieb
f
-
3
- -
ff
mp
mf
ff
mp
mf
ff
mp
mf
ff
mp
mf
ff
mp
mf
259
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
te.
- - - -
3
3
3
45
P264
Fl.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tub. B.
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
pp
poco
lontanopp
poco
lontano
pp
poco
lontano
pp
poco
lontano
p
p
p
3
p
p
3
3 3
lontano
pp
pp
p
lontano
pp
pp
3 5 3 5
pp
poco
pp
poco
3 3
pp
poco
pp
poco
3 3
pp
poco
pp
poco
3 3
pp
poco
pp
poco
3 3
pp
pp
269
Cl.
Tpt.
Tub. B.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
p
3
3 p
5
3
p
pp
pp
pp
pp
46
275
Q Gentle - delicatly distorted - L'istesso tempoGentle - delicatly distorted - L'istesso tempoGentle - delicatly distorted - L'istesso tempoGentle - delicatly distorted - L'istesso tempo
Fl.
A. Fl.
Cl.
Tpt.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mp
5
5
5
3
mp
3
3 3
3
3
Sie
mp
a
ber
3
- ging
an
mp
mp
pizz
mp
arco
3 3 3 3
3 3
3 3
pizz
mp
3 3 3 3 3 3 3 3
pizz
mp
280
Fl.
A. Fl.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
5
5
3
3
3
3
3
3
je nes- Got tes- Hand,
den Schritt
be
3
schränkt
- von lan
gen- Lei chen- bän
- dern,-
5
3
5
5 3 5
3 3
3 3 3 3 3 3 3
3
47
284
Fl.
A. Fl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tba.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
5
5
5
5
3
3
3
3
mp
mp
mp
3
mp
un si
- cher,-
sanft
3
und oh ne- Un
ge
- duld.
3
-
mpSie war
in
sich,
pizz
3 3
3
3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3
3
3
48
288
Fl.
Cl.
B. Cl.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mp
3
3
5 p
mp
3
3
5
p
p
mp
p
33 3 3
3
3
3 3
mp
wie Ei ne- ho
her- Hoff
nung,
-
3 und
p
dach
te
- -
p
p
arcop
mp
arco
p
mp
p
292
Fl.
A. Fl.
B. Cl.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
nicht
des Man
3 nes,
- -
3 der vo
ran
- ging,
3
-
und
nicht
des
arco
49
296
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tbn.
Tbn.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
p
3 3
p 3
3
mp
fp
mp
mp
3
mp
We
mp
ges-
der
p
ins
3
Le
3 3 ben- - - - - - auf
stieg.
-
3
mp
fp
3
mp
fp
mp
fp
mp
fp
mp
fp
3
50
302
R
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mp
5
mp
mp
3
mp
3
mp
mp
mp
3
3
mp
3
mp
mp
mp
mp
3 3
3 3 3
mp
Sie war
in
sich.
Und
3
ihr
Ge
3
-
mp
mp
mp
3 3
3
mp
mp
51
305
S
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
p
mp
5
5
mp
3
3
p
p
poco
p
3 3 3
stor ben- sein- er füll
-
te-
sie
wie Fül
le.-
p
poco
mp
p
poco
mp
p
poco
pizz
mp
3 3 3 3
p
poco
pizz
mp
3 3 3 3
pizz
mp
311
Fl.
A. Fl.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
5
5
3 3
3
3
3
Wie
mp
ei
ne
3
- Frucht
von Sü
ßig- keit- und Dun
kel,
-
3 so war
sie
3
5
3
5
3
arco
pizz
3
3
33 3
3
3 3
3 33 3 3 3 3 3
52
315
Fl.
A. Fl.
Cl.
Hn.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mf
5 p
5
5
3 3
mf
3
3
p
3
3
mf p
p
voll
von ih
rem- gro
ßen- Tode,
mp
der al
so-
neu
3
war,
daß
sie
3
mf
5 p
mf
5 p
arco mf
pizz
p
3 3
3 3 3 3
mf
p
3 3 3
3
3 3 3 3
mf
p
319
Fl.
A. Fl.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
5 mp
5
mp
5
3
mp
3
mp
3
mp
mp
mp
mp
mp
mp
nichts
be
3
griff.
-
mp
mp
mp
mp
mp
3 3
3 mp
3 3
33 3
mp
mp
3 3
3
3
3
3
mp
mp
53
322
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tba.
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mp
mp
mp
mf
3 3
5
mp
mf
mf
3
3
5
mp
mp
mf
mp
mp
3
3
mf
mp
3
3 3 3
3 3 3
mp
mp
arcomp
mf
arco
mp
mf
arco
mp
54
328
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
p
3
3
mf
5
p
3
mf
3
5
p
3
3
3
3
mf
3
To Oboe
p
3
3
3
mf
p
3
3
mf
p
mp
p
3
mf
mp
mf
f
mp
p
3
mf
p
mf
p
mf
p
mf
p
3
mf
55
335
TDelicate, restrainedDelicate, restrainedDelicate, restrainedDelicate, restrained - q = 48
Fl.
A. Fl.
Ob.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
f
f
p
p
f
pp
f
pp
f
3 pp
f
f
f
f
p
f
pp
f
pp
f
pp
f
pp
f
pp
56
344
Fl.
A. Fl.
Ob.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
p
p
p
p
Sie war in ei
nem- neu
en- Mäd chen- tum
-
und un
be- rühr
- bar;
-
57
350
Fl.
A. Fl.
Ob.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mp
f
mp
f
mp
f
mp
f
3
mp
f
mp
f
f
f
f
mp
f
5 5
[as A ]
5 5 3
ihr
Ge schlecht
war zu
mf
wie
ei
ne
3
- jun
f
ge- - -
mp
f
mp
f
mp
f
mp
f
mp
f
58
354
Fl.
A. Fl.
Ob.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mp
p
p
p
3
mf
mp
p
p
3
mf
p
mp
p
To Cor Anglais
3
mf
mp
p
p
p
mf
mp
p
3
mf
mp
mf
mp
p
pp
5
5
5
Blu
mf
men- - - - - ge
gen A
p
bend,
- - - - -
mf
mp
p
pp
mf
mp
p
pp
mf
mp
p
pp
mf
mp
p
pp
mf
mp
59
359
UCome PrimaCome PrimaCome PrimaCome Prima q = 66
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Tba.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
pp
pp
mp
3
3
3
p
mp
3
3
3
3
p
3 3 3
3
3
mp
simile
5 5
mp
und ih re- Hän
de- wa
ren
-
3
mp
mp
arcomp
3
3
3
mp
mp
pizz.
60
366
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tba.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
3
3 poco
3
mf
mf
3
3
poco
3
mf
mp
mf
3
poco
mf
3
3 3
poco
mf
3
5
der
Ver
3
mäh
- lung-
so sehr ent wöhnt,
-
daß selbst
des
3
leich
ten- Got
mf
tes
3
- un
end
- lich
3
-
poco
mf
poco
mf
3
3
3 3
poco
mf
poco
mf
poco
mf
61
370
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tba.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mf
p
p
mf
3
p
mp
3
p
p
mp
3
p
p
mp
p
p
3
mp
p
mp
p
p
mp
3
p
3
lei
p
se,
3
-
lei
ten
- de
- Be rüh- rung-
sie
3
kränk
te
- wie zu
sehr
Ver trau
- lich
- keit.
-
5
p
mp
p
p
3
mp
3
p
p
mp
p
p
mp
p
p
mp
p
62
V374
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Tub. B.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mf
mf
mf
mf
mf
3
mf
mf
3
3
3
mf
mf
3
3
mf
mf
mf
mf
simile
3 3 3 3
mfSie
war
schon
3
nicht mehr
die
se
-
3
blon
de- Frau,
die
in
des
mf
mf
3
mf
mf
mf
63
378
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Tub. B.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
f
5
f
f
3
3
f
3
3
f
f
3 3
f
f
f
f
f
3
3
f
3 3
3
Dich
f
ters- Lie
- - - dern
3
manch
mal- an
klang,
-
nicht mehr
des brei
ten
3
- Bet tes-
f
f
f
f
arcof
64
382
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Tub. B.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
3dim. poco a poco
mf
3
dim. poco a poco
3
3 3
dim. poco a poco
3
dim. poco a poco
mf
dim. poco a poco
5
dim. poco a poco
3
3
mf
3 3
mf
mf
3
dim. poco a poco
3
5
dim. poco a poco
mf
3
Duft
3
dim. poco a poco
und Ei
land-
und
je
nes
3
- Man
nes- Ei
gen
- tum
3
-
nicht
dim. poco a poco
dim. poco a poco
3
dim. poco a poco
3
3
dim. poco a poco
dim. poco a poco
pizz.
65
386
W
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Tub. B.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
3
mp
mp
3
mp
mp
mp
mp
mp
mp
mp
mp
3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 33 3 3 3
mp
3 3
mehr.
mp
Sie war schon auf
ge
- löst
-
wie
lan
ges
-
mp
mp
mp
arco
mp
mp
arco
66
392
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
poco
mf
mp
p
poco mf
mp
p
poco
mf
mp
p
poco mf
mp
p
poco
mf
mp
p
poco
mf
mp
p
poco
mf
mp
p
pocomf
mp
p
pocomf
mp
p
pocomf
mp
p
poco
mf
mp
p
3 3 3 3 3
3 3 3 3
3
3
3
Haar
mp
und hin
ge- ge
- ben-
wie
ge
3
fall- ner- Re
- gen
mp
undaus
ge- teilt
-
poco
wie
hun
dert
-
pocomf
mp
p
pocomf
mp
p
poco
mf
mp
p
pocomf
mp
p
poco
mf
mp
p
67
399
X
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
poco
p
poco
p
fa
- cher
Vor
rat.
-
pp
Sie
war
schon
Wur
zel.
-
pp
pp
pp
pp
pp
68
411
Y
A. Fl.
B. Cl.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
p
3
p
3
p
3
p
3
pp
pp
recitativo pUnd als
plötz lich- jäh
der Gott sie an
hielt- und
3 3
pp
pp
pp
pp
pp
419
A. Fl.
Cl.
B. Cl.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
pp
pp
pp
pp
pp
mit Schmerz
im Aus
- ruf
die
Wor
3
te
- sprach
3
spoken
Er hat sich umgewendet-,
3
69
ZInnocent, simpleInnocent, simpleInnocent, simpleInnocent, simple q = 48
424
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
be
p
- griff
sie
3 nichts
3
und sag
te- - lei
se:
-
3
p
p
p
p
A1 SuspendedSuspendedSuspendedSuspended q = 66429
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
Hn.
Crot.
Tub. B.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
p
semplice
p
semplice
3
3
3
p
semplice
p
semplice
3
con sord.pp
pp
pp
p
semplice
3
3
Wer?
p Wer?
like an echo
p
p
3
70
436
Fl.
A. Fl.
C. A.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
3
p
3
5
p
semplice
3
pp
senza sord.
3
arco
p semplice
3
3
B1Cold, hard (L'istesso tempo)Cold, hard (L'istesso tempo)Cold, hard (L'istesso tempo)Cold, hard (L'istesso tempo)442
C. A.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Tbn.
Tba.
B. D.
mp
(non dim.)
mp
p
mp
mp
(non dim.)
mp
(non dim.)
mp
(non dim.)
mp
(non dim.)
mp
(non dim.)
mp
(non dim.)
p
p
452 C. A.
mp
mf
f
3
5 5 5
71
459
C1
C. A.
Voice
mp
Fern
very freely
3
a
ten.
- ber,
ten.
3
dun kel- vor dem kla
ren
- Aus
3
-
gang,
stand
ir
gend
3
-
465 Voice
je
mand,
-
des sen- An
ge- sicht
- nicht
zu
er
3
ken
-
nen- -
war.
D1BleakBleakBleakBleak (q = 66)470
C. A.
Hn.
Tbn.
Hp.
Voice
Vla.
Vc.
Cb.
mp
mp
mp
mp
mp
Er stand und sah,
wie
auf dem
Strei fen-
ei nes- Wie
sen- pfa
- des-
mit
3
mp
col legno
mp
col legno
mp
col legno
72
474
Fl.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tub. B.
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
pp
lontano
pp
lontano
p
p
p
3
p
3 3
pp
lontano
pp
3 5 3 5
trau er- vol- lem- Blick
der Gott
der Bot
schaft
-
3
pp
3 3
pp
3 3
arco
pp
3 3
arco
pp
3 3
arco
pp
73
477
E1
Fl.
A. Fl.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Tpt.
Tub. B.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mp
5
5
mp
3
3
p
p
p
sich
schwei
poco
gend
-
mp
wan
dte,-
der
Ge stalt- zu fol
gen,
-
die schon zu rück
- ging-
pocomp
poco
mp
poco
arco
mp
3
3 3 3
3
poco
pizz
mp
3 3 3 3 3
pizz
mp
74
481
Fl.
A. Fl.
Cl.
B. Cl.
Hn.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
5
pp
3
pp
die ses- sel
ben- We
ges,
-
legato
3
3
pp
colourless pp
legato
5
5
5
colourless
pp
pp
pizz.
3 3
3 3
488
F1MorendoMorendoMorendoMorendo q = 48
Fl.
Cl.
Voice
Vln. I
Vln. II
pp
pp
simply den
pp
Scritt
be
3
schränkt
- von Lei
chen- bän- dern-
pp
pp
3
75
493
Hp.
Voice
Vln. I
Vln. II
pp
un si
- cher,-
sanft
3 und
oh
ne
- Un
ge
3
-
duld.
-
ppp
ppp
499
Hp.
pp
3
76