document38

P E O P L E A G A I N S T G LP E O P L E A G A I N S T G LP E O P L E A G A I N S T G LP E O P L E A G A I N S T G LP E O P L E A G A I N S T G L O B A L I S AO B A L I S AO B A L I S AO B A L I S AO B A L I S A T I O NT I O NT I O NT I O NT I O NB t K m - f - h ¬ ° - c - W - Ø n - s \ - X n s c P \ - ß ƒ

38PAG Bulletin Vol. No. 2, Issue No. 5, March -2005

"]ptcm-K-a\

aqe-[-\-hm-gvN°v '

Hcp hb v

sXc-s™-Sp-∏n\v tijw cq]o-I-cn-°-s∏´ tIm¨{Kkv

ap∂Wn bp.-]n.-F. F∂ t]cn¬ cmPym-[n-Imcw Gs‰-Sp-Øn´v

Hcp h¿j-am-bn. _nsP-]n-bpsS 6 h¿jw \o≠ h¿§ob `c-

WsØ ]ngpXp-am-‰n-bmWv Ah¿ h∂-Xv.. ]m¿en-sa‚ n¬

tIhew 142 AwK-ßƒ am{X-ap-≠m-bn-cp∂ tIm¨{K- n\v \nc-

h[n sNdp-]m¿ń-I-sf -IqsS Iqń-bn´pw, `cn-°m-\m-h-iy-amb

]n¥pW XnI™n-√.. h¿§ob hncp-≤hpw, Hc-f-hp-hsc

BtKm-f-h¬°-cW hncp-≤-hp-amb \b-ßfpw ]cn-]m-Sn-Ifpw

AwKo-I-cn-°p-sa∂ Dd-∏n¬, A-Øcw Hcp an\naw ]cn-]m-Sn-

bpsS t]cn-¬, 61 AwK CS-Xp-]£ tªm°ns‚

]n¥pWtbmsS-bmWv Cu ap∂Wn `cWw XpS-cp-∂-Xv..

F∂m¬ AXnkº-∂¿°pw BtKm-f-Ip-Ø-I-Iƒ°pw th≠n

Ah¿ tZiob JP-\mhv ae¿s° Xpd-∂n-́ n-cn-°p∂p! ]Wn-sb-

Sp-°p-∂-h-tcmSpw Zcn-{Z-tcmSpw XnI™ ]p—hpw Ah-⁄-bp-

amWh¿°v! BtKm-f-aq-e-[-\-tØmSv bp≤w sNøp-I-b√;

Ah-cm¬ \bn-°-s∏-Sp-I-bmWv "21mw \q‰m-≠nse cmjv{Sobw'

F∂-h¿ Dd®p hniz-kn-°p-∂p..! ]m¿en-sa‚ nse AwK-_-e-

Øns‚ ]cn-an-Xn-Iƒ "`c-W-]-c-amb Xocp-am-\-ß-fn-eqsS'

(Executive Orders) adn-I-S-°m≥ Ignbpsa∂v Ah¿ sXfn-bn-°p-∂p.

P\-{]m-Xn-\n[y `cWk{º-Zm-bsØ "hyh-kmb aqe-[-\-

Øns‚ {]mXn-\n[y `cW'-am°n am‰p-∂-XmWv BtKm-f-h¬°-

c-Ww cmjv{So-bw. a≥taml≥knßv apX¬ NnZw-_-chpw Aep-

hm-en-bbpw hsc-bp-ff ISpØ he-Xp-]£ "kmº-ØnI hnZ-

Kv[≥am¿' Cu cm{„o-b-amWv C¥y-°p-ta¬ {]tbm-Kn®p

sIm≠n-cn-°p-∂-Xv..

bp.-]n.-F. k¿°m-cns‚ H∂mw "hm¿jn-Im-tLm-jw' _yqtdm-

{Im-‰p-I-fp-sSbpw I®-h-S-°m-cp-sSbpw kmbm” hncp∂p am{X-

ambn ]cn-W-an-®Xv AXp-sIm-≠m-Wv. "t\ -́ß-fpsS ]ńI' \nc-

Øp∂ ]pkvX-I-Øn¬ I®-h-S-sam-gnsIbpff "cmjv{Sobw' IS-

∂p-h-cm-Xn-cp∂Xv P\-ßfpw cmjv{Shpw Ah-cpsS AP-≠-bn-

√m-Ø-Xp-sIm≠mWv.

AXp-sIm≠v Xs∂ Cu Kh¨sa‚ ns‚ \b-ßfnepw Xocp-am-

\-ßfnepw Hfn®p-h-bv°p∂ h¿§-Xm¬]-cy-ßƒ kwi-b-c-ln-X-

ambn hni-I-e\w sNø-s∏-S-Ww.

BtKm-f-aq-e-[\-Øn\v cmPyw ]W-b-s∏-SpØns°m≠p-ff \b-

ßtfbpw ]cn-]m-Sn-Itfbpw {]Xn-tcm-[n-°m≥ ]m¿en-sat‚m,

A[n-Im-c-tI-{μ-ß-fnse Itk-c-Itfm, {]kvXm-h-\-Itfm ]cym-

]vX-a-s√∂v sXfn-bn-°-s∏ńcn-°p-∂p. F∂m¬ P\-Iob

t]mcm-́ -ßƒ°v Iogvs∏´ ]m¿en-sa‚dn {]h¿Ø\w êw

sNbvtX°mw. AXn hn]p-e-amb cmjv{Sob ka-c-ßƒ Db¿∂p-

h-cp-tºmƒ, ]m¿en-sa‚ nse Zp¿_e km∂n[yw t]mepw

Atß-b‰w hne-a-Xn-°-s∏-Sm-w.

th≠Xv, km{am-PyXz BtKm-f-h¬°-cWØn\v _Z¬ t\Sn-

sb-Sp-°m-\p-ff AXn-hn-]p-e-amb _lp-P\ t]mcm-́ -ßfmWv.

kacß-fpsS A\n-hm-cyX t_m[y-s∏-Sp-Øp∂ At\z-j-W-

amWv ]n.-F.-Pn. \S-Øp-∂-Xv.

˛I¨ho-\¿

P\-ßfpw cmjv{Shpw AP-≠-bn-en√

PEOPLE AGAINST GLPEOPLE AGAINST GLPEOPLE AGAINST GLPEOPLE AGAINST GLPEOPLE AGAINST GLOBALISAOBALISAOBALISAOBALISAOBALISATIONTIONTIONTIONTION2BtKm-f-h¬°-c-W-Øn-s\-Xnsc P\-ßƒ

]Wn-sb-Sp-°p-∂-h-tcmSv ]pNvOw, Ah-⁄......]Wn-sb-Sp-°p-∂-h-tcmSv ]pNvOw, Ah-⁄......]Wn-sb-Sp-°p-∂-h-tcmSv ]pNvOw, Ah-⁄......]Wn-sb-Sp-°p-∂-h-tcmSv ]pNvOw, Ah-⁄......]Wn-sb-Sp-°p-∂-h-tcmSv ]pNvOw, Ah-⁄......

tIm¨{Kkv ap∂-Wn-bpsS ASn-ÿm-\-kz-`mhw ]Wn-sb-Sp-°p-∂-h-tcm-Sp≈ Ah-cpsS Ah-⁄-bm-Wv..... apX-em-fn-

Ø-Øns‚ 5 \q‰m≠v ImesØ Ncn{XØn¬ Cu ASn-ÿm\ kz`mhw Hcn-°epw kº-∂h¿§w ssIhn-ń-ń-√. Zcn-{Zcpw

\n¿[-\-I¿j-Icpw sXmgn-em-fn-Ifpw, a‰p am¿§-an-√m-Ø-Xp-sIm≠v thm´v sNbvXv hnP-bn-∏n-®-h-cmWv Ct∏m-gsØ `c-W-

ap-∂-Wn. am{X-a√ Cu P\-hn-`m-Kßsf {]Xn-\n-[o-I-cn-°p∂ cmjv{So-b-{]-ÿm-\-ß-fpsS ]n≥_eØn-emWv Ah-cpsS

\ne-\n¬∏v.. F∂n´pw Cu ]mh-ß-tfmSv Ah¿°v ISpØ ]p—hpw Ah-⁄bpamWv.

FIvkn-Iyq-óhv Hm¿U-dp-I-fn-eqsS BtKm-f-aq-e-[-\-hym-]m-cn-Iƒ°pw C¥y≥ hyh-kmb kaq-l-Øn\pw Cu Kh¨sa‚v

sNbvXp-sIm-Sp-Øp-sIm-≠n-cn-°p∂ kuPy-\-ßƒ°v IW-°n-√. ]m m-°nb \nb-a-ßfpw Ah-X-cn-∏n® _n√p-Ifpw F√mw

IpØ-I-Iƒ°v th≠n-bp-≈-h-bm-Wv. c≠v [\-Im-cy-_n-√p-IfneqsS tZ-iob JP-\mhv Xs∂ IpØ-I-Iƒ°mbn hoXn-®p-

sIm-Sp-°p-I-bmWv sNbvX-Xv. Zcn-{Z¿°pw sXmgn-em-fn-Iƒ°pw th≠n-sb∂ hymtP\ sIm≠p-h∂ Fwtπm-bvsa‚v Kymc≠n

\nbaw C\nbpw shfn®w I≠n-ń-√. A[n-Im-c-Øn¬ h∂v \qdv Znhkw sIm≠v ]Wn-I-gn-∏n-°p-sa∂v {]Jym-]n® Akw-L-

SnX taJ-e-bnse sXmgn-em-fn-I-fpsS kpc-£m-\n-b-asØ°p-dn®v tIƒ°m-\n-√. ^pUv t^m¿ h¿°v ' F∂ ]≤Xn t]mse

Hc-_-≤-]-©mwKw ths≠ D≠m-hn-√... F∂m¬ t]‰‚v \nbaw cmbv°v cmam\w ]mkm-°n. s]mXp-hn-X-cWw "^pUvÃmºv '

]≤-Xn-bmbn s]mfn-s®-Sp-Øp. {]mY-anI Btcm-Ky-tI-{μ-ßƒ°v ]Icw

BtcmKy C≥jq-d≥kn-te°v Nph-Svam-‰n. ]n.-F-^v. \nt£-]-Øn\v ]eni

sImSp-°p∂ Imcy-Øn¬ XS- -ß-tf-bp-≈q! ]s£ \nt£-]-I-cpsS ]W-

sa-SpØv Hml-cn-I-tºm-f-Øn¬ NqXm-Sm-\p≈ Xocp-am\w DSs\ h∂p....

]n.-F-^v. ̂ ≠n¬ \n∂p-Xs∂ \nt£-]-I¿°v ]eni sImSpIsb∂ [n°m-

c-]-c-amb Xocp-am-\sa-Sp-Øp. h\nXm kwh-cW _nt√m, kzIm-cy-ta-J-e-

bn¬ sXmgn¬ kwh-cW \nb-atam Ah-cpsS AP-≠-bn-en-√. F∂m¬

kº∂¿°v th≠n-bp≈ F{X-sb{X Xocp-am-\ßƒ \Ωƒ Adn-bp-∂Xp

Xs∂ ]q¿Æ-ambn \S-∏m-°n-b-Xn\p tij-amWv.

bp.-]n. -F.-bpsS BZy-_-P-‰n¬Zo¿L-Ime ˛ {lkz-Ime Hmlcn\nt£-]-I-cpsS BZm-b-\n-IpXn]n≥h-en-®p. c≠pw tN¿Øm¬ 8000tImSn cq] hcpw.

Hmlcn CS-]m-Sp-Iƒ°v Hcp {Sm≥km-Ivj≥ \nIpXn sIm≠p-h-∂n-cp-∂p.\qdp cq]°v 15 ss]k-bm-bn∂ Cu\nIpXn. AXv ]Xn-\m-bncw cq]°v15 ss]k F∂m°n Ipd®p. JP-\m-hn\v 6000 tImSn-bpsS \jvSw!

{]Xy-£-\n-IpXn IpSn-»nI C\-Øn¬ 87,855 tImSn cq] C¥y≥apX-em-fn-am¿ \¬Im-\p-≠v.. ]s£AXv ]ncn-s®-Sp-°msX k¿°m¿ Cg-bp-∂p.... (t]Pv 5˛se t_mIvkvImWp-I)

_m¶pIƒ Cu h¿jw 3600 tImSn-cq] In´m-°Sw Fgp-Xn-X-≈n.

Ib-‰p -a -Xn -°p≈ 10 iX-am\wk¿Δokv SmIvkv ths≠∂p h®p....

tIm¿∏-td‰v \nIpXn 35 iX-am-\Øn¬ \n∂v 30 Bbn Ipd-®p. 100h≥InS Iº-\n-Iƒ°v CXp-hgn 1616tImSn cq] an®w. ([-\-Im-cy-_n¬2005)

samss_¬ t^m¨ apX-em-fn -am¿°v {KmaoW irJe ÿm]n-°m≥ 1200 tImSn cq] _P‰v hnln-Xw. ([-\-Im-cy-_n¬ 2005)

AXn-k-º-∂¿°v JP-\mhv hoXn®p sImSp-°p-∂p.

Ib-‰p-a-Xn-°p-ff 10% k¿Δokv\nIpXn ths≠-∂p-h-®p.

{]tXyI kmº-ØnI taJ-e-bn¬ \n∂p-ff Ib-‰p -aXnhym]m-c-Øn\v \nIpXnIfn-√..

Im¿jn-tI-Xc D¬∏-∂-ßƒ,ASn-kvYm\ hyh-kmb D]-I-c-W-ßƒ F∂n-h-bpsS Cd-°p-aXn Np¶w ths≠∂p h®p.

Ib-‰p-aXn bqWn-‰p-Iƒ°v hcp-am\w kzX-{¥-ambn hn\n-tbm-Kn-°mw.

ssPh kmt¶-XnI hnZy/\n¿ΩmW taJ-e-I-fn¬ Cd-°p-aXn sNøp∂ b{¥-ß-fpsSNp¶w 11% I≠v Ipd-®p.

217 sF.-Sn./ sSentImw/Ce-Ivt{Sm-WnIv D¬∏-∂-ßƒ°vCd-°p-I-aXn Np¶wths≠∂ph®p.

sF.-Sn. Iº-\n-Iƒ°v ta¬\nIp-Xn-b-h[n XpS-cm≥ Xocp-am\w

A¥m-cm-jv{S Bbp-[-Ip-Ø-I-Iƒ°v 30,000 tImSn cq]m_P‰v hnlnXw!

Ghn-tb-j≥ kv]ncn -‰ns‚Np¶w 90% ¬ \n∂v 10 iX-am-\ -ambn Ipd -®p. sNehpIpd™ hnam-\-bm{Xsb∂kº-∂-cpsS B{Klw k^-e-am-bn.

cmPyØv 36 {]tXyI kmº-ØnI taJ-e-Iƒ°vA\p-aXn \¬In. \ne-hn-ep-≠m-bn-cp∂ {]tXyIIb-‰p-aXn taJ-e-Iƒ kmº-ØnI taJ-e-I-fmbn

am‰p-hm\pw Xocp-am-\n-®n-´p-≠v. G‰-hp-a-h-km\wI¬°-Øm, C≥tUm¿, Pbv]q¿ F∂o aq∂v ]pXnb

kmº-Øn-I-ta-J-e-Iƒ IqSn cq]o-I-cn-°-s∏-´p.C¥ybnse apgp-h≥ {]tXyI kmº-ØnI taJ-e-I-fn-ep-ambn 768 hyh-kmb bqWn-‰p-Iƒ {]h¿Øn-°p-∂p-≠v. 1 e£-tØmfw sXmgn-em-fn-Iƒ ]Wn-sb-Sp-

°p-∂p, 40 iX-am\w kv{XoI-fm-Wv. 2000 tImSn cq]-bpsS \nt£-]-amWv \S-Øn-bn-´p-≈-sX∂v k¿°m¿

`mjyw. AXn¬ 500 tImSn-tbmfw hntZi ˛ hntZ-i-C-¥ym-°m-cpsS \nt£-]-am-W-s{X. ]pXnb \nbaw

h∂-tXmsS Cu taJe hntZ-i-\n-t£-]-I¿ ssIø-S-°pw.- G-‰hpw Ipd™ Iqenbpw sXmgn¬ kmlN-

cyßfp-ap≈ {]tXyI kmº-ØnI taJ-e-IƒBtKm-f-ap-X-em-fn-Ø-Øns‚ NqjW tI{μ-ß-fm-Wv.

Ref :[\-Imcy _n√p-Iƒ 2004, 2005

Nqj-W-Øn\v {]tXyIkmº-ØnI taJ-e-Iƒ....


{]tXyI kmº-ØnI taJ-e-Iƒ°v \nba{]m_eyw. F√m ASn-ÿm\ kuI-cy-ßfpwk¿°m¿ Hcp-°n-sIm-Sp-°pw. 100% hntZi \nt£]wA\p-h-Zn-°pw.

Xpd-apJw, hnam-\-Øm-hfw, shb¿lu-kp-Iƒ XpS-ßn-b-h°pw "{]tXy-I-km-º-Øn-I-ta--J-e'-bm-hm≥A\p-a-Xn.

{]tXyI kmº-ØnI taJ-e-bn¬ ]pXp-Xmbn XpS-ßp∂ hyhkmb bqWn-‰p-Iƒ°v 15 h¿j-tØ°vhcp-am\ \nIpXnbn√.

sNdp-InS hyh-km-b-ßƒ°v kwh-cWw sNbvXn-cp∂ 108 D¬∏-∂-ßƒIqSn D¬]mZn-∏n-°m≥ IpØ-I-Iƒ°v A\p-a-Xn.

sSentImw taJ-e-bn-¬ 74% hntZi \nt£-]m-\p-a-Xn. dn´-bn¬ hym]mcw, J\\w, s]≥j≥ ^≠p-Iƒ,

\n¿Ωm-W-ta-Je XpS-ßnb cwK-ß-fn¬ 100% hntZi\nt£-]-Øn\v A\p-a-Xn.

NGO Iƒ°v 5 Zi-e£w tUmf¿ hsc t\cn´v hntZ-i-ISw FSp-°m≥ A\p-a-Xn..

hm‰v \S-∏m-°n.. tImSn-°-W-°n\v sNdp-InS hym]m-cn-Isf do´-bn¬ hym]mc taJ-e-bn¬ \n∂v ]d-™-b-°p∂ ]≤-Xn°v AwKo-Im-cw.

Un∏m¿´vsa‚ v tÃm¿ bpK-Øn-te°v cmjv{Sw amdp-∂p.. sF.Sn. Iº-\n-Iƒ°v NmI-c-sbm-cp-°p∂ Xocp-am-\w.. sÛ-d¬ \nIp-Xn-L-S-\bpw A[n-Im-c-ßfpw\jvS-s∏-Sp-Øp∂Xp-amWv Cu Xocp-am-\w.

{]IrXn hn`-h-ßƒ°v ta¬ k¿°m-cn\v / IpØ-I-Iƒ°v ]c-am-[n-Imcw {]Jym-]n-°p∂ tZiob ]cn-ÿnXn\bw {]Jym-]n-®p.

ssIh-i-ap≈ Hml-cn°v B\p-]m-Xn-I-ambn, kzIm-cy-_m-¶p-I-fn¬ thm -́h-Imiw \¬Ip∂ Xocp-am\w....(]-c-am-h[n 10 iX-am\w Bbn-cp∂p CXp-h-sc)A¥m-cmjv{S Iº-\n-Iƒ°v kzImcy _m¶p-Iƒ]nSn-s®-Sp-°m≥ A\p-a-Xn..

_m¶nwKv dKp-te-j≥ BIvSv t`Z-KXn _n¬ ]m¿en-sa‚n¬. RBI BIvSpw t`Z-KXn hcpØp∂p. kl-I-cW \nb-ahpw CXn¬ Dƒs∏-Sp-∂p.

kl-I-cW _m¶p-Iƒ°v kl-I-cW \nb-aa√_m¶nwKv \nb-a-amWv C\n _m[-I-am-hp-I..

"Iymjv dnk¿Δv tdtjym'(CRR) "ÃmNyq-´dn enIzn-Un‰n tdtjym'(SLR) F∂o "\n¿_-‘nX \nt£-]-ßƒ' C\n-th-≠m.. _m¶v \nt£-]-ßƒ°vk¿°m¿ Kymc≠n D≠m-hn-√.. _m¶v \nt£]hnlnXw tZiob hnI-k-\-Øn\v C\n-ap-X¬ e`y-am-hn-√.

_m¶v \nt£-]-Øns‚ 20% hsc, ({]tXyI DSºSnD≠m°n) ÿnc-ambn Ht∂m AXn-e-[n-Itam hyh-km-b-ßƒ°v tem¨ sImSp-°m≥ th≠n am‰n-sh-°m≥ A\p-a-Xn. s]mXp-[\w hyh-kmbaqe-[-\-Øn-\mbn dnk¿Δv sNø-s∏-Sp∂p.

_m¶p-Iƒ°v em`-hn-lnXw 40% hsc {]Jym-]n°mw(C-Xp-hsc 33%)

_m¶v \nt£-]-Øns‚ 20% hsc Hmlcn°tºm-f-Øn¬ \nt£-]n-°mw.

dnPn-b-W¬ dqd¬ _m¶p-Iƒ ebn-∏n-°p-∂p._m¶nwKv \nb-a-t`-Z-K-Xn-_n¬ ]m¿e-sa‚dn Ãm‚nwKvIΩn-‰n°v Ab-®n-t´bpf-fq. ]t£ ChnsS ]d™ Imcy-ß-sf√mw FIvkn-Iyq-ńhv Hm¿U¿ Cd°n \S-∏m°nXpS-ßn-bn-´p-≠v!.

BtKmf apX-em-fn-am¿°v th≠n cmjv{Sw Xosd-gp-Xp-∂pBtKmf apX-em-fn-am¿°v th≠n cmjv{Sw Xosd-gp-Xp-∂pBtKmf apX-em-fn-am¿°v th≠n cmjv{Sw Xosd-gp-Xp-∂pBtKmf apX-em-fn-am¿°v th≠n cmjv{Sw Xosd-gp-Xp-∂pBtKmf apX-em-fn-am¿°v th≠n cmjv{Sw Xosd-gp-Xp-∂p

Cu h¿§-]-£-]m-XnXzw sNdp-°pwCPIMs\bpw CS-Xp-]-£-sØbpw B{i-bn®v \n¬°p-∂-Xn-\m-emWv bp]nF k¿°m-cns‚ s]mXp-an-\naw ]cn-]m-Sn-bn¬ P\-ßƒ°-\p-Iq-e-amb Nne \S-]-Sn-Iƒ Dƒs°m-f-fn-°m-\m-b-Xv.Im¿jn-I-ta-J-e-bn¬ s]mXp-\n-t£]w h¿≤n-∏n-°p-I, {KmaoWI¿j-I¿°v IqSp-X¬ hmbv] e`y-am-°pI, BtcmKy hnZym-`ym-k-ta-J-e-I-fn¬ ]≤-Xn-s®-ehv Iq´p-I, sXmgn-e-h-k-c-ßƒ h¿≤n-∏n-°p-I, em`-Øn-ep-ff s]mXp-ta-J-em-ÿm-]-\-ßƒ kzIm-cy-h¬°-cn-°p-∂Xv Ah-km-\n-∏n-°pI XpS-ßnb \S-]-Sn-Iƒkn.Fw.]n-.bn¬ Dƒs∏-́ Xv CS-Xp-]-£-Øns‚ i‡-amb Bhiywaqe-am-Wv.F∂m¬, s]mXp-an-\naw ]cn-]m-Sn-bpsS t]m°v Ct∏mgpwDZm-c-h¬°-cW ˛ kzIm-cy-h¬°-cW Zni-bn¬ Xs∂-bm-Wv.a≥tam-l≥knßv k¿°m-cns‚ Hcp h¿jsØ `cWw C°cywhy‡-am-°p-∂p. A¥m-cmjv{S [\aqe-[-\-Øn-s‚bpw C¥y-bnseh≥ hyh-km-bn-I-fp-sSbpw Xm¬]-cy-ß¬°p-X-Ip∂ \b-ßfpw]cn-]m-Sn-Ifpw \S-∏m-°p-∂-Xn-\mWv k¿°m-cn\v IqSp-X¬ Xm¬]-cyw. adp-h-i-Øv, ]mh-s∏´ I¿j-I¿°pw sXmgn-en-√m-Ø-h¿°pwAkw-L-Sn-X-ta-J-e-bn-sebpw ]c-º-cm-KX cwK-ß-fn-sebpw sXmgn-em-fn-Iƒ°v klm-b-Iam-Ip∂ \S-]-Sn-Iƒ k¿°m¿ kzoI-cn-°p-∂n-√. am{X-a√ \nb-a-\n¿ΩmW cwK-Øpw k¿°m¿ kzoI-cn°p∂kao-]\w IpØ-I-Iƒ°v A\p-Iq-e-am-Wv. s]≥j≥ ^≠vkzImcyh¬°-cn-°m\pw C¥y≥ _m¶p-Iƒ Iø-S-°m≥ hntZ-i-_m-¶p-Iƒ°v kuI-cy-sam-cp-°m\pw, {Sn]vkn¬ Bh-iy-s∏-Sp-∂-Xn-e-[nIw hyhÿ-Iƒ Dƒs∏-SpØn t]‰‚ v \nbaw sIm≠p-h-cm\pw, sSen-tImw˛ C≥jq-d≥kv taJ-e-I-fn¬ hntZi \nt£]]cn[n Db¿Øm\pw, sNdp-InS hn¬]-\-cw-KØpw J\-\-ta-J-e-bnepw hntZ-i-\n-t£]w A\p-h-Zn-°m-\p-sams° k¿°m¿ \S-]SnkzoI-cn-®p.!AtX-k-abw I¿j-I-sØm-gn-em-fn-Iƒ°pw Akw-L-Sn-X-ta-J-e-bn-ep-f-f-h¿°pw th≠n-bp-ff \nb-a-ß-fpsS Imcy-Ønepw, BZn-hm-kn-Iƒ°v h\-hn-̀ h-ßƒ°p-ta¬ A[n-Imcw \¬Im\pw; s]mXp-hn-X-cW k{º-Zmbw i‡n-s∏-Sp-Øm-\p-ff \nb-a-ßƒ sIm≠p-h-cp-∂-Xnepw, k¿°m¿ {i-≤n-°p-∂n-√. {KmaoW sXmgn-ep-d∏p\nbaw ]m¿e-sa-≠n¬ Ah-X-cn-∏n-®p. F∂m¬ Hmtcm {KmaoWIpSpw-_-Øn-sebpw Hcmƒ°p-hoXw \qdp-Zn-h-ksØ tPmen Dd-∏p-h-cp-Øp∂ Cu \nbaw kn.Fw.-]n.-bn¬ hmKvZm\w sNbvX-Xn¬ \n∂pw hnI-e-am-°n-bmWv Ah-X-cn-∏n-®-Xv. k¿°m-cns‚ Cuh¿K ]£-]m-Xn-Xz-sØ-bmWv Ign™ Hcp h¿j-ambn CS-Xp-]-£hpw kn.]n.sF.FΩpw FXn¿°p-∂-Xv. CS-Xp-]-£-Øns‚kΩ¿Zhpw hnhn-[-hn-`mKw P\-ßƒ \S-Ønb {]t£m-`ßfpwaqe-amWv Kh¨sa‚ v Nne Imcy-ß-fn¬ Nph-Sp-am-‰n-b-Xv. Fwtπm-bokv t{]mhn-U≠v ^≠v ]en-i-\n-c°v Hº-Xc iX-am-\-ambn]p\x-ÿm-]n-®Xv CXn-\p-Zm-l-c-W-am-Wv, t]‰‚ v _n¬ \nb-a-am°pwapºv \n¿Wm-b-I-amb Nne t`Z-K-Xn-Iƒ AwKo-I-cn-°m\pwk¿°m¿ \n¿_-‘n-X-ambn . C≥jqd≥kv cwKØv hntZi \nt£-]-]-cn[n 49 iX-am-\-ambn Db¿Øm-\p-ff k¿°m¿ \o°w hnP-bn-°m-Xn-cp-∂Xv CXn-s\-Xnsc ]m¿e-sa-≠n¬ s]mcp-Xp-sa∂vkn.]n.sF Fw. {]Jym-]n-®-tXm-sS-bm-Wv. XpS¿®-bmb s]{Sm-fnbwhne-h¿≤\ h∂-t∏mgpw CS-Xp-]£ kΩ¿±w aqew h¿≤-\-bpsStXmXn¬ Ipdhp hcp-tØ-≠n-h-∂p. 2003 se sshZypXn \nbaw]p\x-]-cn-tim-[n-°-W-sa∂ Bh-iy-Øns‚ Imcy-Ønepw sNdnbtXmXn¬ ]ptcm-K-Xn-bp-≠v. CS-Xp-]-£-Øns‚ XpS¿®-bmbkΩ¿±hpw ]Wn-ap-S°v òj-Wn-bp-amWv CXv km[y-am-°n-b-Xv.ASn-b-¥c klmb \S-]-Sn-Iƒ {]Jym-]nt® Xocq F∂ CS-Xp-]£ \n¿_‘w aqe-amWv sXmgn-e-h-kcw Dd-∏p-h-cp-Øp∂ \nb-a-Øn-\p-ap-t∂m-Sn-bmbn tPmen°v ̀ £Ww ]≤Xn k¿°m¿ {]Jym-]n-®-Xv! -˛ k: {]Imiv Imcm´v


B`y-¥c hnam-\-k¿Δo-kn¬ 49% hntZi]¶m-fn-Ø-Øn\v A\p-a-Xn...

sshZyp-Xn-sbmcp "Nc-°mbn ' {]Jym-]n®sshZypXn \nbaw 2003 am‰-an-√msX \S-∏m-°pw.

D¬]m-Z\, {]k-cW, hnX-cW Iº-\n-I-fm-°n sshZypXn t_m¿UpIƒ ap∂mbnhn -̀Pn°pw.

hyh-kmbw/Km¿lnIw/Irjn XpS-ßn-b-h-s°√mw Htc sshZypXn hne-bmWvhcm≥ t]mIp-∂-Xv..

jn∏nwKv tIm¿∏-td-j\pw Xpd-ap-J-ßfpwkzmIm-cy-h¬°-cn-°pw.

amcp-Xn-bn-epw, _m¬tIm-bnepw Ah-ti-jn-°p∂ k¿°m¿ Hmlcn (b-Ym-{Iaw40Dw 44Dw iX-am -\w) Cu h¿jwhn¬°pw..

h\-hn-k-XrXn 33% Bbn Db¿Øm-s\∂t]cn¬ ImSp-Iƒ Ipd™, h\-`q-anbpwsXm´-SpØp InS-°p∂ s]mXp-ÿ-ehpwkzIm-cy-ta-J-e-b°v \¬Im≥ Xocp-am\w

dbn¬th Nc°v KXm-KXw, SqdnÃp tI{μ-ß-fn-te-°p≈ KXm-KXw, J\\w, Xpd-apJw XpS-ßnb taJ-e-I-fn¬ \n∂papffNc°v KXm-KXw F∂nh ASn-b-¥n-c-ambn kzIm-cy-h¬°-cn-°m≥ dbn¬tha{¥m-e-b-Øn\v {][m-\-a-{¥n-bpsS A¥y-im-k-\w...

L\-hy-h-kmb hIp-∏n-\p-Io-gn-ep-fflnμp-ÿm≥ tI_nƒkv, lnμp-ÿm≥t^mt´m-^n-enwkv, XpwK-`-{Zm -Ão¬t{]mUIvSkv, ̀ mcXv H]vXm¬anIv •mkv,{XnthWn kv{SIv® -d¬ enan -‰U, vdn®m¿Uvk¨ B‚ v IpUmkv enan-‰-Uv,\mj-W¬ C≥kv{S-sa≥kv enan-‰UvF∂o s]mXp-ta-Iem ÿm]-\-ßƒ AS-®p-]q-´m≥ Xocp-am-\w. (tI{μ a{¥n-k-`m-Xo-cp-am\w 2004 HIvtSm-_¿ 14)

dnk¿Δv _m¶n\p apI-fn¬ "AtXm-dn‰n'cq]o-I-cn-°pw. [\-Im-cy-ta-J-etb (RBI,Stock Exhange IRDA, Pension Regula-tory Authority, Nabard) apgp-h≥ \nb-{¥n-°p∂ kq∏¿ dKp-te‰¿, BtKmfaqe-[\ Itºm-f-Øn\v th≠n-bm-Wv cq]o-I-cn-°p-∂-Xv.

NTPCbpsS 5.25% k¿°m¿ Hmlcn hn‰p.BHEL s‚ 10% Hml-cn-hn¬°m≥ Xocp-am\w.

\h-cXv\m Iº-\n-I-fS°w 44 Iº-\n-I-fpsS Hmlcn hn¬°m≥ Xocp-am\w.

C≥jq-d≥kn¬ 49% hntZ-i-\n-t£]wA\p-h-Zn-°m-\p-ff \nbaw dUn...

s]≥j≥ ̂ ≠v kzIm-cy-h¬°-cn®v 100%hntZi \nt£-]w A\p-h-Zn-°p∂ _n¬]m¿en-sa‚n¬......

F√mw kzImcyh¬°-cn -°m≥ Xnc°v...F√mw kzImcyh¬°-cn -°m≥ Xnc°v...F√mw kzImcyh¬°-cn -°m≥ Xnc°v...F√mw kzImcyh¬°-cn -°m≥ Xnc°v...F√mw kzImcyh¬°-cn -°m≥ Xnc°v...

The Hindu

C¥ybnse Zmcn-{Zy- tcJm IW-°p-Iƒ Iffw

Hcp hy‡n°v Bh-iy-amb Itemdn Du¿P-P-Øn-s‚bpw AXn-\p-th≠sNe-hns‚bpw ASn-ÿm-\-Øn-emWv Zcn-{Zsc Is≠-Øp-∂-Xv. 1973-˛74 se

k¿sh-bn¬ {Kmao-W-ta-J-e-bn¬ 2400 Itemdn Du¿P-am-Wv Hcp hy‡n-°m-h-iy-amb Ipd™ Du¿÷ Af-hmbn IW-°m°n-b-Xv. `£-W-Øn-eqsS

C{Xbpw Du¿Pw t\Sp-∂-Xn\v {]Xn-amkw 49 cq]-bm-bn-cp∂pA∂v IW-°m-°nb sNe-hv.

cq]-bpsS aqey-Øn¬ h≥-C-Snhv h∂n´pw ]n∂oSv \S-Ønb k¿sh-I-fn-se√mwCtX ASn-ÿm-\-Øn-emWv sNehv IW-°m-°n-b-Xv. Itemdn Du¿÷-Øns‚

Af-hm-Is´ Ipd-bv°p-Ibpw sNbvXp. Ah-km\ k¿sh-bn¬ 1890 ItemdnDu¿÷-amWv ASn-ÿm-\-ambn IW-°m-°n-bn-cn-°p-∂-Xv. BZyw \S-Ønbk¿tΔ-tb-°mƒ 500 ¬ A[nIw Item-dn-bpsS Ipdhv! ^e-Øn¬ cq]bpsS

aqeyw CSn-™n´pw Hmtcm k¿sh-bnepw Zmcn-{Zy-tc-J-bpsS hcp-am-\-]-cn[n Ipd-™p-h-∂p. CtXmsS Zcn-{Z-cmb hen-b-hn-`mKw Zmcn-{Zy-tc-Jbv°v ]pd-Ømbn.

tI{μ-k¿°m-cp-I-fm-Is´ CXv t\´-ambn BtLm-jn-°p-Ibpw sNøp∂p.Ah-km\w \S-Ønb k¿sh-{]-Imcw 20 iX-am\w P\-ßtfm at‰m BWv

Zmcn-{Zy-tc-Jbv°p Xmsg-bp-f-f-Xv. F∂m¬ bYm¿∞-Øn¬ {Kmao-W-ta-J-e-bn¬74Dw \Kc {]tZ-i-ß-fn¬ 44Dw iX-am\w P\-ßƒ Zmcn{Zyw A\p-`hn-°p-∂-h-cm-Wv. ]pXnb k¿°m¿ ]≤-Xn-I-fn¬ CØ-c-Øn-ep-ff sX‰mb Zmcn-{Zy-tcJm

IW-°p-I-fmWv am\-Z-W-Uw.-C-Xp-aqew s]mXp-hn-X-c-W-kw-hn-[m-\-Øns‚B\p-Iqeyw Zcn-{Z-cmb Ht´sd t]¿°v In´mØ Ah-ÿ-bm-Wv. Ct∏mƒ

{]Jym-]n® sXmgn-ep-d∏p ]≤-Xn°pw Zmcn-{Zy-tcJm IW-°p-I-fmhpw am\-Z-WvU-ambn D]-tbm-Kn-°pI F∂v {]Jym-]n-®n-´p-≠v.

cmPysØ {]Xn-io¿j hm¿jnI `£y-D-]-t`m-Khpw {Iam-\p-K-X-ambn Ipd-bp-I-bm-Wv. t\csØ {]Xn-io¿j D]-t`mKw 177 Intem Bbn-cp-s∂-s¶¬ Ct∏m-gXv 155 Intem Bbn Ipd™p. Ata-cn° AS-°-ap-ff hnI-kn-X-cm-jv{S-ßƒh≥ k-_vknUn \¬In I¿j-Isc klm-bn-°p-∂p. 8400 tImSn tUmf-dmWv

1998 ¬ Ata-cn° Im¿jnI k_vkn-Un°v \o°nsh®Xv. 2002 ¬ 10,800tImSn tUmf-dmbn AXp-b¿Øn. Ccp-]Xv e£w I¿j-I¿ am{X-ap-ff Ata-cn-

°-bn¬ CØ-c-Øn¬ _P‰v ]n¥pW \¬Ip∂p! F∂m¬ 12.8 tImSn I¿j-IIpSpw-_-ß-fpff C¥y t]mep≈ hnI-kzc cm{„-ßƒ k_vknUn Ipd-

bv°Wsa∂mWv WTO \n¿t±-iw!

˛ s{]m^. D¬’m ]Sv\m-bn-Iv.


2004 am¿®v 31\v cmPysØ t{SUv bqWn-b-\p-Isf hnfn®ptN¿Øv tI{μ-a{¥n ]d-™Xv C¥y≥ sXmgn¬ \nb-a-ßƒ apgp-h≥ c≠mw te_¿ IΩo-j≥ ]d™ {]Imcw(hy-h-kmb aqe-[-\-Øn\v em`w sImøm≥ th≠ hn[-Øn¬) ]cn-jvI-cn-°p-sa-∂m-Wv.. CS-Xp-]£ "]n¥pW'tbmSp-ff "hnt[-bXzw' ImcWw \μn -]-d-bp-tºm-gmWva{¥n Aßs\ {]kw-Kn-®-sX∂v am{Xw..AsX, 90 tImSn IqenbSn-a-Isf krjvSn-°pI-bmWve£yw.. CS-Xp-]-£w -]n-¥pW ]n≥h-en-®mtem F∂t]Sn-sIm≠v CXv apJy AP-≠-bm-bn-s√∂p am{Xw!F∂m¬ bp.]n.F. k¿°m¿ Cu e£y-tØmsS Hcph¿j-Øn-\p-f-fn¬ sNbvXp-h® Imcy-ßƒ Fs¥-√m-am-sW∂v t\m°p-I :˛ sXmgn¬ \nb-a-ßƒ \S-∏m-t°≠ C≥kv]-I-td-‰ns‚

{]h¿Ø\w ac-hn-∏n-®p. te_¿ F≥t^m-gvkvsa‚ v kwhn-[m-\-ßfpw te_¿

ss{S_q-W-ep-Ifpw ac-hn-∏n-®p. sXmgn¬ \nb-a-ßƒ \S-∏m-°n-sb-∂p-d-∏p-h-cp-Øm≥

sXmgn-ep-S-a-bpsS kz¥w "kXy-{]-kvXm-h\' aXn-sb∂vXocp-am-\n-®p.

^mIvS-dokv BIvSnse skIvj≥ 65 "t`Z-KXn' hcp-Øn. cm{Xn jn^v‰n¬ kv{XoIƒ°v ]Wn-sb-Sp-°m≥A\p-aXn!

{]tXyI kmº-ØnI taJ-e-I-fn¬ sXmgn¬ \nb-a-ßƒ _m[-I-a-√mØ hn[-Øn¬ "{]tXyI kmº-ØnI taJem \nb-a-Øn¬' hIp-∏p-Iƒ Dƒs∏-Sp-Øn.

2004 P\p-hcn 1 apX¬ "]¶m-fnØ s]≥j≥' tI{μs]mXp-ta-J-e°pw _m[-I-am-°n..

k¿°m¿ hIp-∏p-I-fnepw s]mXp-ta-J-e-bnepw hym]-I-ambn tIm¨{SmIvSv tPmen°v k¿°m¿ A\p-a-Xn.

sXmgn-e-h-Imiw auen-Im-h-Im-i-am-°p-sa∂pw, ]Wn-apS°h-Imiw sXmgnem-fn-I-fpsS P∑m-h-Im-i-am-°p-sa∂pw CMP bn¬]-d-™p-h® Ch¿, Iqen-b-Sn-aXzwsIm≠p-h-cm-\p-ff \nb-a-\n¿ΩmWßfpsS Xnc-°n-em-Wv.

sXmgn¬ \nb-a -ßƒs°-Xnsc ]S-sbm-cp°wsXmgn¬ \nb-a -ßƒs°-Xnsc ]S-sbm-cp°wsXmgn¬ \nb-a -ßƒs°-Xnsc ]S-sbm-cp°wsXmgn¬ \nb-a -ßƒs°-Xnsc ]S-sbm-cp°wsXmgn¬ \nb-a -ßƒs°-Xnsc ]S-sbm-cp°w

c≠mw te_¿ IΩo-j≥ ]d-™Xv; \S-∏m°pw!

thms´-Sp∏v \SØn 51 iX-am\w sXmgn-emfn ]n≥Xp-W-Dd∏p-h-cp-ØmsX ]Wn-ap-S°v kacw A\p-h-Zn-°-cp-Xv.

amt\-Pvsa‚p-ambn N¿® sNøm≥ 66 iX-am\w sXmgn-emfn]n≥Xp-W-bp≈ bqWn-b\v am{Xsa A\p-hmZw \¬Im-hq...

3000 sXmgn-em-fn-I-fn¬ Xmsg-bp≈ hyh-km-b-ß-fn¬ amt\-Pvsa‚n¬ sXmgn-emfn ]¶m-fnØw th≠m...

sXmgn-em-fn-bpsS sXmgn¬]-ctam hy‡n-]-ctam Bb Imcy-ß-fn-e-√msX \b-]-c-amb Imcy-ß-fn¬ kwL-S-\-Iƒ°vA`n-{]mbw ]d-bm-\-\p-hmZw \¬I-cp-Xv.

Ahiy k¿Δo-kp-I-fn¬ 51 iX-am\w Poh-\-°m-cpsS]n≥XpW Ds≠-¶nepw kacw A\p-h-Zn-°-cp-Xv...

A\p-c-⁄\ N¿® Bcw-`n®p Ign-™m¬ ]ns∂ ]Wn-ap-S°v ka-c-Øn\v \nb-a-km-[pX C√.

\nb-a-hn-cp≤ ka-c-Øn¬ G¿s∏-Sp-∂-h¿°v Znh-k-sam-∂n\v3 Znh-ksØ sh®v Iqen \jvS-s∏Spw.

sXmgn¬ {]iv\-ßƒ "te-_¿ dKp-te-j≥ IΩo-j≥' apºn-e-√msX tImS-Xn-I-fn¬ sIm≠p-h-cm≥ A\p-h-Zn-°-cp-Xv.

sXmgn-em-fn-I-fpsS ]¶m-fnØ (kw-`m-h-\)-Øn¬ am{Xsas]≥j≥, saUn-°¬ B\p-Iq-ey-ßƒ, h¿°vsa≥tImº≥tk-j≥ B\p-Iq-ey-ßƒ F∂nh ]mSp-≈q.

{]k-h-Ime BtcmKy kwc-£-W-Øn\v ]¶m-fnØ C≥jq-d≥kv ]≤Xn aXn.

9 aWn-°q¿ Bbn sXmgn¬ kabw Iq´-Ww. 3 tZiob Ah-[n-Isf ]mSp-≈q. cm{Xn jn^v‰n¬ 5 kv{XoI-fn-e-[n-I-ap-s≠-¶n¬ ]Wn-sb-

Sp-∏n-°mw.... 300 sXmgn-em-fn-I-fn¬ Xmsg-bp≈ hyh-km-b-ßƒ k¿°m¿

A\p-a-Xn-bn-√msX AS®p ]q´mw... ]ncn-®p-hnSmw! sXmgn-em-fn-Iƒ 300-˛¬ A[n-I-ap-s≠-¶n¬ 30 Znh-ksØ

t\m´okv \¬In-bn´v AS-®p-]q-´mw.

20 sXmgn-em-fn-I-fn¬ Xmsg-bp≈ Iº-\n-Isf sNdp-InSÿm]\ßfmbn IW-°m-°-Ww. CØcw Iº-\n-I-fnsesXmgn-em-fn-Iƒ°v tZiob an\naw Iqen _m[-I-am-t°-≠-Xn-√..

]n.F^v. \nt£-]-Øn\v ]eni sImSp-°m≥ ]n.-F-^v. ^≠v Xs∂ D]-tbm-Kn°pw!

GXm≠v 4 tImSn km[m-cW sXmgn-em-fn-I-fpsS A[zm-\-hn-lnXw kam-l-cn-®-XmWv ]n.-F-

^v. \nt£-]w. AXn\v 1993-hsc 13 iX-am\w ]eni In´n-bn-cp-∂p. ]n∂oSv ]n.-F-^v. ]eni

\nc°v \nc-¥cw Ipd-®p-sIm-≠p-h-∂p. AXv 9 iX-am\Øn-seØn \n∂-t∏mƒ ]n.-F-̂ v.XpI-

°p≈ {]tXyI \nt£-]-]-≤-Xn-bpsS ]en-i-\n-c°v 8 iX-am-\-am-°n bp.-]n.-F. k¿°m¿

Ipd®p.... \nt£-]-I¿°pw CtX \nct° sImSp°q F∂m-bn- ASpØ h¿Ø-am-\w... CS-

Xp-]-£-hpw, sXmgn-emfn kwL-S-\-Ifpw ]n.-F-^v. {SÃpw Hº-Xc iX-am\w \nc°v e`n-°-

W-sa∂v hmin-bn-¬ Dd®p\n-∂p... 4 tImSn ]mh-s∏´ (80% \nt£-]-Icpw 50,000 cq]-bn¬

Xmsg am{Xw hnln-X-ap-≈-h-cm-Wv) sXmgn-em-fn-I-fpsS kmaq-ly-kp-c-£m-^-≠n\v Hº-Xc

iX-am\w ]eni sImSp-°m≥ 716 tImSn cq] thsd Is≠-ØWw F∂-Xmbn {]iv\w...

G‰hpw Ah-km-\w, Hcp h¿jsØ \nc-¥c KpkvXn°p tijw k¿°m¿ Xocp-am\w

{]Jym-]n-®p. ]n.-F-^v. \nt£-]-I-cpsS hnlnXw sIm≠v kam-l-cn® Hcp ^≠p-≠v.. (900

tImSn) AXn¬ \n∂v 716 tImSn FSpØv ]en-i-bnse Ipdhv \nI-Ømw..!! ]n.-F-^v. {SÃv

tbmK-Øn¬ sF.-F≥.-Sn.-bp.-kn. Hgn-sI-bp≈ F√m-hcpw FXn¿sØ-¶nepw Hcp Nn√n-ss]-

km-t]mepw Cu \mevtImSn Zcn-{Z-sXm-gn-em-fn-Iƒ°v \¬In-s√∂ Xocp-am-\-Øn¬ k¿°m¿

Dd®p \n-∂p.... F∂m¬ ]n.-F-^v. \nt£-]-Øn¬\n∂v 15 iX-am\w FSpØv Hml-cn-I-tºm-

f-Øn¬ \nt£-]n-°m-\p≈ Xocp-am\w Kh¨sa‚v t\csØ FSp-Øn-cp-∂p. 716 tImSn

cq] 4 tImSn sXmgn-em-fn-Iƒ°p-th≠n Nne-hn-Sm-\n-√mØ k¿°m¿ Hcp h¿jw sIm≠v

apX-em-fn-am¿°v \¬In-bXv F{X Bbncw tImSnbps≠∂v Is≠t√m.....

h≥InS apX-em-fn-am-cn¬

\n∂pw tI{μ-k¿°m¿

]ncn-s®-Sp-°m-\p-ff

\nIp-Xn-Ip-Sn-inI

h¿jw cq] tImSn-bn¬

1997-˛98 42,94798-˛99 44,29399-˛00 51,3372000 ˛01 59,45301-˛02 72.67102-˛03 72,29003-˛04 87,885cmPy-k-`-bn-¬ D∂-bn® 3436mw\º¿ tNmZy-Øn\v \¬Inbadp-]-Snbn¬ \n∂v


""em`-I-c-ambn {]h¿Øn-°p∂ s]mXp-ta-Je hn¬°n-s√∂pw ]Icw i‡n-s∏-Sp-Øp-sa∂pw'' "s]mXp-an-\naw ]cn-]m-Sn-bn¬ {]Jym-]n-®p-sIm-≠mWv bp.-]n.-F. k¿°m¿ `cWwXpS-ßn-bXv! Hml-cn-hn¬∏\m a{¥m-ebw Ah¿ ths≠-∂p-h-®p. ]t£ CtX an\naw ]cn-]m-Sn-bn¬ "s]mXp-ta-Jem Iº-\n-Ifpw tZi-km¬Ir-X-_m-¶p-Ifpw Hmlcn I-tºm-f-Øn¬\n∂v aqe-[\ kam-l-cWw \S-Øp-∂Xv t{]m¬km-ln-∏n°p''sa∂v ]d-bp-∂p≠v! kzIm-cy-h¬°-cWsØ°p-dn®v Cu ]cn-]mSn ]d-bp-∂Xv Cß-s\-bmWv :-˛ ""F√m kzIm-cy-h¬°-c-Whpw kpXm-cyhpw {]tXyIw {]tXy-I-ambn IqSn Btem-Nn®pw am{Xta \S-Øp-I-bp-f-fp.. kzIm-cy-h¬°-cWw a’cwh¿≤n-∏n-°p-sa-∂mWv Cu Kh¨sa‚ v hniz-kn°p-∂-Xv,Xncn-®√. a’cw XS- -s∏-Sp-Øp∂ IpØ-I-h¬°-cWwRß-fpsS \b-a-√. kzIm-cy-h¬°-cWhpw kmaq-lnI Bh-iyhpw XΩn¬ t\cn´v _‘-ap-s≠∂v Rßƒ Icp-Xp-∂p.DZm-l-c-W-Øn\v kzImcyh¬°-cWw hgn kam-l-cn-°p∂]Ww kmaqly kpc-£m-]-≤-Xn-Iƒ°mbn am‰n-h-bv°pw..''Cu hmN-I-ß-fn¬ \n∂v F√mw hy‡-am-Wv. Kh¨sa‚ vsNbvXp-sIm-≠n-cn-°p-∂Xv AXm-Wv. CS-Xp-]-£-Øns‚i‡n°pw, ]m¿en-sa‚nse Ah-cpsS tijn°pw A\p-k-cn-®p≈ "hnln-Xw' am{Xta Cu ]cn-]m-Sn-bn¬ Ah¿°p-≈q. em -̀ap-≠m-°p∂ s]mXp-ta-J-e-bpsS DS-a-ÿX ssIam-dn-s√-∂p-ff {]Jym-]-\-amWv Cu hnlnXw. CXp-ambn _‘-s∏´s]mXp-an-\naw ]cn-]m-Sn-bn¬ CS-Xp-]-£-Øn\v A\p-h-Zn®A¬]w hnlnXw IqSn-bp-≠v. AXn-XmWv :˛ ""\jvS-ap-≠m-°p-∂tXm tcmKm-Xp-c-am-btXm Bb s]mXp-ta-Jem ÿm]-\-ßƒ \ne-\n¿Øp-hm≥ F√m ]cn-{i-ahpw sNøpw. AhkzImcyh¬°-cn-°p-Itbm AS-®p-]q-´p-Itbm sNøpw-apºvsXmgn-em-fn-Iƒ°v A¿l-X-s∏´ \jvS-]-cn-lmcw sImSp-Øn-cn-°pw...'' F∂m¬ ""\jvS-ap-≠m-°p-s≠-¶nepw, \ne-\n¬°m≥ km[y-X-bpw tijn-bp-apff s]mXp-ta-JekzImcyh¬°-cn-°pw'' F∂v an\naw ]cn-]mSn ASn-h-c-bn´v{]Jym-]n-°p-Ibpw sNøp∂p! Npcp-°-an-XmWv "s]mXp-an-\naw]cn-]mSn' Hcp HØp-Xo¿∏p tcJ-bm-Wv.. tIm¨{K-kn¬ \n∂vhyXykvX \b-ßfpw ImgvN-∏mSpw Dff CS-Xp-]-£-Øns‚]m¿en-sa‚nse AwK-kw-Jy°v A\p-]m-Xn-I-ambn Ah-cpsSA`n-{]m-b-ßsf IqSn Ahn-S-hnsS Xp∂n-t®¿Øp-sh®]pkvXIw! AXp-sIm-≠mWv ""s]mXp-an-\naw ]cn-]m-Sn-bnse

s]mXp-ta-J-e-bvs°-Xnsc Icp-°ƒ \o°p-∂p... .s]mXp-ta-J-e-bvs°-Xnsc Icp-°ƒ \o°p-∂p... .s]mXp-ta-J-e-bvs°-Xnsc Icp-°ƒ \o°p-∂p... .s]mXp-ta-J-e-bvs°-Xnsc Icp-°ƒ \o°p-∂p... .s]mXp-ta-J-e-bvs°-Xnsc Icp-°ƒ \o°p-∂p... .

Pt\m-]-Im-c-{]-Z-amb \S-]-Sn-Iƒ Gs‰-Sp-°m≥ am{XtaXß-fpsS ]n≥XpW D≠mhq'' F∂v CSXp]£w CS-bv°nsS Du∂n-∏-d-bp-∂-Xv.. s]mXp-an-\naw ]cn-]m-Sn-bn¬ P\-hn-cp-≤hpw tZi-hn-cp-≤-hp-amb ]cn-]m-Sn-Iƒ D-s≠∂pw AXn-\m-Wv {]map-Jy-sa∂pw CS-Xp-]£w a\-kn-em-°p-∂p-≠v.. C¥y≥ kº-∂-h¿§-Øns‚ kmaq-lnI kmº-ØnI AP-≠-Iƒ \S-∏m-°m≥, ]m¿en-sa‚nse Xß-fpsS AwK-_ewXnI-bn-√. Cu Xncn-®-dnhv \b-ßƒ "am\p-jnI ]cn-K-W\'\¬In Ah-X-cn-∏n-°m≥ \n¿_-‘n-X-cm-°p-∂p. AXn-\-∏pdw s]mXp-an-\naw ]cn-]m-Sn°v bmsXmcp ]ptcm-K-a\aqey-hp-an-√. AsXmcp km{am-PyXz \b-]-cn-]mSn am{X-amWv! h≥InS s]mXp-ta-Jem hyh-km-b-ß-fmb NTPCbpsSbpw BHELs‚bpw Hmlcn hn¬°m≥ FSpØ Xocp-am-\-ßƒ Cu hkvXp-X°v ASn-h-cn-bn-Sp-∂p-≠v. NTPCbpsS5.2% Hmlcn 4500 tImSn cq]°v hn‰v \nXy-sN-e-hn\v FSp-Ø-t∏mƒ BHELs‚ 10 iX-am\w Hmlcn hn‰v (2500 tImSn)k¿°m¿ ]≤-Xn-Iƒ°v D]-tbm-Kn-°m-\p-ff "\n[n-bnenSpw'F∂mWv ]d-bp-∂-Xv.! c≠pw XΩn¬ hyXym-k-sam-∂p-an-√. (P-b-Xn-tLm-jns‚ Ipdn∏v ImWp-I) C\n s]mXp-ta-Je hn‰n-´-√msX kmaqly kpc£m taJ-e-bn¬ (B-tcmKyw/ hnZym-`ym-kw) ^≠v \¬Im≥ k¿°m¿Xømds√-∂p-Iq-Sn-bmWv Ah¿ ]d-bp-∂-Xv.tImSm-\p-tImSn `mc-Xo-b-cpsS A[zm-\hpw kºØpwsIm≠v ]Sp-Øp-b¿Ønb s]mXp-ta-Jem ÿm]-\-ßƒ\ΩpsS ka-Xz-k-¶¬∏-ß-fpsS {]mtbm-Kn-Im-hn-jvIm-c-am-bn-cp∂p. s]mXp-aq-e[\w cmPy-Øns‚ hf¿®-°p-th≠nhgn Xncn-®p-hn-Sm≥ \mw kzoI-cn® _Z¬ ]mX...kº-Øns‚ tI{μo-I-c-Whpw aqe-[-\-Øns‚ IpØ-I-h¬°-c-Whpw Ak-a-Xz-Øns‚ ASn-Ød ]mIp-sa-∂-Xn-\m¬ s]mXp-ta-J-e-°p-th-≠n-bp-ff t]mcm´w Nqj-W-c-lnX kmaqly hyhÿ-°p-th-≠n-bp-ff kacw Xs∂-bmW.v s]mXp-ta-J-e-bpsS i‡-amb km∂n-[y-am-Wv, kzIm-cy-Nq-j-W-ßsf A¬∏-sa-¶nepw {]Xn-tcm-[n-°p-∂-Xv. AXp-sIm-≠p-Xs∂ s]mXp-ta-J-etb \ne-\n¿Øp-hm≥ th≠n-bp-ff ka-c-ßƒ BtKm-f-aq-e-[\ hmgvN-s°-Xn-cmbt]mcm´amWv.

Nne s]mXp-ta-Jemÿm]-\-ß-fpsS em`w

Iº-\n-Iƒ 2004˛2005 2003˛2004

Ão¬ AtXm-dn‰n Hm^v C¥y (SAIL) 6817 2512

C¥y≥ Hmbn¬ tIm¿∏-td-j≥ (IOC) 4891 7005

Hmbn¬ B‚ v \m®p-d¬ Kymkv tIm¿∏-td-j≥ 12725 8664 (ONGC)

Kymkv AtXm-dn‰n Hm^v C¥y (GAIL) 1947 1896

\mj-W¬ an\-d¬ Uh: tIm¿∏-td-j≥ 1223.65 616.02 (NMDC)

\mj-W¬ Aeq-an-\nbw tIm¿∏-td-j≥ (NALCO) 1861.94 1052.76

tÃ‰v _m¶v Hm^v C¥y (SBI) 4304.52 3681

cq] tImSn-bn¬

tI{μ-s]m-Xp-ta-JebpsSem -̀Øn¬ 64% hf¿®

2003˛04 kmº-Øn-I-h¿j-Øn¬ tI{μ-s]m-Xp-ta-Jem ÿm]-\-ßƒ tN¿∂p-≠m-°nb A‰m-

Zmbw 53,169 tImSn cq]-bm-Wv. CXv sXm´p -ap≥h¿j-tØ-°mƒ 64% IqSp-X-em-Wv. tS¨ Hmh-

dn¬ 10 iX-am\w h¿≤-\hmWv ssIh-cn®Xv.5,86,140 tImSn cq]-bmWv s]mXp-ta-J-e-bpsS Cu

kmº-ØnI h¿j-Ønse samØw hn‰p-h-c-hv.242 s]mXp-ta-Jem ÿm]-\-ß-fn¬ 140 FÆhpw

(2003-˛2004¬) em`-I-c-am-bn-´mWv {]h¿Øn-®-Xv.ap≥h¿jw 120 Iº-\n-I-fmWv em`-ap-≠m-°n-bXv!

\jvS-ap≠m°nb Iº-\n-Iƒ 105-˛¬ \n∂v 88Bbn Ipd™p F∂¿∞w. Iº-\n-I-fpsS

samØw A‰-aqeyw 19% hf¿∂v 2,50,822 tImSncq]-bm-bn-´p-≠v.. 34,893 tImSn-cq-]-bpsS hntZ-i-\m-

Wbw t\Sn-sIm≠v Ib-‰p-a-Xn-bn¬ 25% hf¿®-bmWv Cu ImeØv s]mXp-ta-Jem ÿm]-\-ßƒ

ssIh-cn-®-Xv.. tZiob JP-\m-hn-te°v 2003-˛04h¿jØn¬ tI{μ s]mXp-ta-Je \¬Inb

hnlnXw (\n-Ip-Xn-Iƒ, ]en-i, em`-hn-ln-Xw)89,025 tImSn cq]-bm-Wv.....!


`mcXv slhn CeIv{Sn°¬kns‚ (BHEL) 10% Hmlcnhn¬°m-\p-ff bp.-]n. F. k¿°m-cns‚ Xocp-am\w Ah-cpsS kz¥w hmKvZm\w Xs∂ ewLn-°p-∂-XmWv.tZiob s]mXp-an-\naw ]cn-]mSn (N.C.M.P) "em`-ap-≠m-°p∂ s]mXp taJ-em-k-Ym-]-\-ßƒ hn¬°n-s√∂v'{]Jym-]n-°p-∂p-≠v. "\h-cXv\m' Iº-\n-I-fpsS Imcy-Øn-¬ aqe-[\ kam-l-cWhpw a’-c-£-aX h¿≤n-∏n-°p-∂-Xn\pw ̀ c-W-]-c-am-bpw, [\-]-c-ambpw Xocp-am-\-sa-Sp-°m≥ Ah-bpsS amt\-Pvsa‚p-Iƒ°vkºq¿Æ kzmX{¥yw \¬Ip-sa∂pw ]cn-]mSn ]d-bp-∂p-≠v. Ct∏mƒ BHELs‚bpw, Ipd®p apºv \S∂NTPC bpsSbpw Hml-cn-hn¬∏-\Iƒ Cu hmKvZm-\-ß-fpsS \ncm-I-c-W-am-Wv. bp.]n.F k¿°m-cns\]pdØp\n∂v ]n≥Xp-W-°p∂ ]m¿ń-I-fpsStbm BHELs‚ amt\-Pvsa‚n-s‚tbm A\p-a-Xn-bn-√m-sX-bmWv CuXocp-am\w FSp-Øn-cn-°p-∂-Xv. IqSmsX BHEL Hmlcnhn¬∏-\-bn-eqsS kam-l-cn-°p∂ 2000 tImSn cq]mk¿°m¿ sNe-hp-Iƒ°m-bp-ff "tZiob \nt£]\n[n'-bn-te-°mWv t]mIp-∂-Xv. Cu \n[n BtcmKyhnZym-`ymk sNe-hp-Iƒ°pw s]mXp-ta-Jem ]p\xcp-∞m-\-Øn\pw Df-f-Xm-sW∂v k¿°m¿ t\csØ]d-™p-h-®n-´p-≠v. Npcp-°-Øn¬ k¿°m-cns‚ sNe-hn-\p-f-fXv Xs∂. [\-Imcy DØ-c-hm-Zn-Xz-ß-fn¬\n∂p-ff k¿°m-cns‚ ]n≥am-‰-am-WnXv. XnI®pw A\m-h-iy-amb \S-]-Snbpw!

k¿°m¿ a\-kp-sh-®m¬, s]mXp-[-\-hn-`hw \njv{]-bmkw e`n-°pw. Cu kmº-ØnI h¿jw "{]Xn-tcm-[-Øn¬ am{Xw 30,000 tImSn cq] A[nIw \o°n sh®n-´p≠v, F∂-XmWv Hcp DZm-l-cWw. AXv `mhn-bn¬e`n-°p∂ hcp-am\w ths≠∂p hbv°-emWv Hmlcnhn¬∏\. aqe-[\ \jvS-sa-∂pw, em`-hn-ln-X-Øns‚tNm¿®bpamWv Hmlcnhn¬∏\bpsS A¿∞w.

BHEL s‚ Imcy-Øn¬ "k¿°m¿ Fgp-Xn-Ø-f-fp∂' em -̀hn-lnXw H´pw sNdp-X-√. Ign-™-h¿jw hsc, BHELs‚ {]h¿Ø-\-em`w 19,000 tImSn cq]-bn-e-[n-IhpwA‰m-Zmbw 10,000 tImSn-tbm-f-hp-am-bn-cp∂p! \nc-¥-c-ambn C{X-b-[nIw em`w D≠m-°p∂ BHEL s‚ hnI-k-\-Ønt\m hf¿®t°m th≠n Cu hnlnXw D]-tbm-Kn-°m≥ k¿°m¿ A\p-aXn \¬Ip-∂n-√.. ]IcwAXv"Icp-X¬ [\'-ambn (Resorues) Ip∂p-Iq-Sp-bmWvsNøp-∂-Xv. BHEL \v 50,000 tImSn-bn-e-[nIw XpICt∏mƒ Xs∂ Icp-X¬ [\-ap-≠v.! F∂m¬ BHELAS-°-ap-ff \nc-h[n hyh-km-b-ßƒ°v hf-cm\pwhnI-kn-°m\pw Cu Icp-X¬ [\w D]-tbm-Kn-°m≥k¿°m¿ A\p-aXn \¬Ip-∂n-√..-`-b-s∏-tS-≠ Imcy-an-Xm-Wv. Cu Iº-\n-Iƒ kzImcyh¬°-cn-®m¬ ]pXnbDS-a-ÿ¿°v C{Xbpw òam-Im-c-amb Icp-X¬ ]Wwkz¥w CjvSm-\p-k-cWw FSp-Øp-]-tbm-Kn-°m≥ Ah-kcw e`n°pw! VSNL s‚bpw BALCO bpsSbpw Imcy-Øn¬ Cu `bw bmYm¿∞y-am-bXv \mw I≠-XmWv!

CØcw X{¥-ßƒ s]mXp-ta-J-etb i‡n-s∏-Sp-Øm-\p-f-f-X-s√∂v am{X-a√ Ahsb XI¿°p-hm≥ Dt±-in-®p-≈-h-bm-Wv. kzImcy Iº-\n-Iƒ°v s]mXp-ap-X¬ Ih-cm-\p-ap-ff Ah-k-c-amWv CXv Hcp-°p-∂Xv. s]mXp-ta-J-e-bpsS Hmt´m-Wan (kzm-X-{¥yw)bpw [\-ImcykzmX-{¥yhpw \¬Ip-∂-Xn-s\∂p ]d™v bp.]n.F.k¿°m¿ Xs∂ cq]o-I-cn® tUm. A¿÷p≥ sk≥Kp-

BHEL Hmlcn hn¬∏\ ˛ hmKvZm-\-ew-L\w Hmlcn hn¬∏\ ˛ hmKvZm-\-ew-L\w Hmlcn hn¬∏\ ˛ hmKvZm-\-ew-L\w Hmlcn hn¬∏\ ˛ hmKvZm-\-ew-L\w Hmlcn hn¬∏\ ˛ hmKvZm-\-ew-L\w ˛ Pb-Xn-tLmjv

]vX-bpsS (Group of Experts on Empowerment of Central PublicSector) t\Xr-Xz-Øn-ep-ff IΩ‰n dnt∏m¿ńse \n¿t±-i-ßƒt]mepw k¿°m¿ Ah-K-Wn-°p-I-bm-Wv sNøp-∂Xv.dnt∏m¿´v ]d-bp-∂p:-˛ ""Iº-\n-I-fpsS ta¬t\m´w hln-°p∂a{¥m-ebw Hcp Imcyw Hm¿t°-≠-Xp-≠v... Ah¿ Iº-\n-bpsSDS-a-ÿ-c√, k¿°m-cn-s‚bpw P\-ß-fp-sSbpw t]cn¬ DS-a-ÿ-X-bpsS IS-a-Iƒ \n¿Δ-ln-°p∂ kq£n-∏p-Im¿ am{X-am-Wv..''

Iº\n Ub-d-IvS¿ t_m¿Un\v h¿≤n® DØ-c-hm-Zn-Xz-ßfpw A[n-Im-chpw ̀ c-W-]-c-amb kzmX-{¥yhpw \¬I-W-sa∂v dnt∏m¿´v\n¿t±-in-°p-∂p≠v.. ]pXnb taJ-e-I-fn-te°v hyh-kmbwhym]n-∏n-°p-hm≥, eb-\hpw Iqń-t®¿°-ep-Ifpw \S-Øp-hm≥,D] LS-I-ßƒ cq]o-I-cn-°p-hm≥ , aqe-[\ \nt£-]hpw sNe-hp-Ifpw Xocp-am-\n-°p-hm≥, Ub-d-IvS¿ t_m¿Un\v ]c-am-h[nImcw \¬I-W-sa∂v dnt∏m¿ v́ Bh-iy-s∏-Sp-∂p. kmaqlyDØ-c-hm-Zn-Xz-ßƒ°v {]m[m\yw sImSp-ØpsIm≠v AXns‚hn -̀h-ßƒ hn\y-kn-°m\pw ]pXn-bXv Is≠-Øm-\p-ap-ff A[n-Imcw a{¥m-e-b-Øn-\√ Ub-d-IvS¿ t_m¿Un-\mWv F∂mWvCu \n¿t±-i-ß-fpsS s]mcpƒ...

"Hmlcn ssIamdn kzImcyh¬°-cn-°p-tºmƒ {]tXy-I-ambnHmtcm Iº-\n-bp-sSbpw ImcyØn¬ ]m¿-en-sa‚ v A\p-a-Xn-tXS-W-sa∂v k¿°m-cnt\mSv Cu dnt∏m¿´v Bhiys∏Sp-∂p-≠v.... Xßƒ Xs∂ Xøm-dm-°nb s]mXp-an-\naw ]cn-]m-Sn°pwXßƒ Xs∂ \nb-an® IΩn-‰n-bpsS hnZKv[ A`n-{]m-b-ßƒ°pw FXnsc Xe-Xn-cn-®p-Xm¬°m-enI em`-Øn\pffX{¥ß-fmWv k¿°m¿sa-\-bp-∂Xv !

s]mXp-ta-J-e-bpsS i‡n-h¿≤n-∏n-°m\pw AXns‚ ̀ cW t\Xr-XzsØ IqSp-X¬ s{]m^-j-W-em-°p-hm\pw Dff Cu \n¿t±-i-ßƒ Ah-K-Wn®v BHELs‚ hn¬°m-\p-ff Hmlcn Xocp-am\wk¿°m¿ FSp-Øn-cn-°p-I-bm-Wv. em`-ap-≠m-°p∂ s]mXp-ta-J-etb [\-k-am-l-c-W-Øn-\p-ff Iam-t[-\p-hmbn ImWp-I-bmWv UPAKh¨sa‚ v..! ÿm]-\-Øns‚ \∑-tbm, hf¿®tbmAXv cmjv{S-Øn\p \¬Ip∂ tkh-\-ßtfm ad∂v ]Ww ]ngn-s™-Sp-°pI, F∂n´v ssIsbm-gn-bpI CXmWv ]≤-Xn-

The Hindu, 30-5-2005


Xs‚ Kh¨sa‚ns‚ {]h¿Ø-\-dn-t∏m¿ń\v ]Øn¬ Bdvam¿°mWv {][m-\-a{¥n CSp-∂-Xv.. ]Øn¬ Bdv am¿°v In´m≥c≠p ]co-£-I-fmWv k¿°m¿ Fgp-Xn-b-Xv.. "kº-∂sc klm-bn-°¬' ]co-£-bn¬ ]Øn¬ ]Øv am¿°v k¿°m¿ t\Sn! "]mh-ßsf c£n-°m\pff' ]co-£-bn¬ ]Øn¬ c≠p-am¿°pw Inń-bn´p-≠v.. Npcp-°-Øn¬ c≠pw IqSn Iqń-bm¬ Ccp-]-Xn¬ ]{¥≠vam¿°v! AXm-bXv icm-icn ]Øn¬ Bdv Xs∂! a≥tam-l≥knw-Kns‚ IW°v icn-bmWv!!

aXn-{àw ]nSn® t]msebmWv hyh-kmb temIØn\v k¿°m¿ s]mXp-[\w ssIam-dp-∂Xv! C¥y≥ _m¶p-I-fn¬ \n∂v 45,000 tImSn cq]mAh¿°v th≠n Fgp-Xn-Ø≈n! ]ncn-s®-Sp-°m-\m-hm-Ø-sX∂v hn[n-sb-gpXn Ipd-™Xv 100 tImSn hoX-sa-¶nepw Ct∏mƒ Ch¿°mbnam‰n h®n-´p-≠v. CXn¬ hen-sbmcp hnlnXw F≥.-Un.-F.-bp-sS- Ime-Øp-ffXm-sW∂Xv kXyw Xs∂. ]t£ Cu tamj-Whpw Ih¿®bpwbp.-]n.-F.bpsS ImeØv H´pw Ipd-™n-√... 2004 ¬ In´m-°Sw Fgp-Xn-Ø-≈n-bXv 16% Bbn-cp-∂p... AXv Cu h¿jhpw Ipd-bp∂ e£-W-an-√.. "hn`-h-Zm-cn{Zyw Zcn-{Z-cpsS Bh-iy-ßƒ°v am{Xta _m[-I-am-hp-∂p-f-fq. hyh-km-bn-I-fpsS Ih¿®°v hn`-h-Zm-cn{Zysam-´p-an-√. Btcm-Ky-ta-J-ebv°v {]Xn-h¿jw am‰n-sh-°p∂ XpI-bnepwIqSp-X¬ \nc-h[n Iº-\n-Iƒ°v k¿°m¿ kw`m-h\ sNbvXpsIm≠n-cn-°p∂p! Cu kw`m-h-\-bpsS Hcp sNdp-hn-lnXw {]mY-anIhnZym-`ymk cwKØv am‰n-h-bv°-s∏-´m¬ F∂v \mw Btem-Nn-®p-t]m-hpw. hnZym-̀ ym-k-Øn\v 2% skkv ]ncn-°p-I-bm-Wv bp.]n.F. k¿°m¿sNøp-∂-Xv. ]t£ {]mY-anI hnZym-`ymk sk¬ hgn AXv sNe-hn-Sm≥ CXp-hsc ISemkp \oßn-bn-ń-√...! {]Jym-]nX {KmaoWsXmgn¬Zm\ ]≤-Xn-°mbn am‰n-h-bv°p∂ Nn√d \mW-bØp-ńs\t∏mepw k¿°m¿ Akq-b-tbmsSbmWv t\m°n ImWp-∂Xv!

FgpXn-X-f-fm-\p-ff am¿§-ßƒ apgp-h-\-S-®p-sIm≠v Zcn-{Z- I¿jIcpsS{lkz-Ime Im¿jnI hmbv]-Iƒ "Zo¿L-Ime hmbv]-bmbn am‰p-I-bmWv _m¶p-Iƒ sNøp-∂-Xv... IS-s°-Wnbpw A[nI _m[y-X-bp-am-WnXv I¿j-I¿°v \¬Ip-∂-Xv.. Im¿jnI \nt£-]tam {KmaoWhmbv]m \nct°m AXp-aqew Db-cp -∂n-√. hyhkmbn-Iƒ°vCsXm∂pa√ \nb-a-ßƒ!

{KmaoW, _m¶p- imJ-Iƒ AS-®p-]q-´p-IbmW.v 1990-˛¬ 58% _m¶p-im-J-Iƒ {KmaoW taJ-e-bn-em-bn-cp-s∂-¶n¬ Ct∏mgXv 50% Bbn Ipd-™n-cn-°p-∂p... lp≠n-I-°mcpw tªUv Iº-\n-Ifpw {KmaoW taJ-e-bn¬ i‡-ambn Xncn-®p-h-∂n-cn-°p∂p F∂m-Wn-Xns‚ A¿∞w.!cmPy-Øns‚ hnhn[ `mK-ß-fn¬ F¥p \S-°p-∂p-sh∂v bp.]n.F.k¿°m¿ (Ku-c-h-]q¿Δw) ImWp-∂n-√. sImtfm-Wn-b¬ ImeØvt]mepw {KmaoW I¿j-I-cpsS \ne-hn-fn-Iƒ `c-W-IqSw tIƒ°mƒ{ian-®n-´p-≠v.. 1800Ifnse Ah-ÿ-bn-te-°mWv Cu `c-W-IqSwcmPysØ \bn-°p-∂-Xv.. k¿°m-cns‚ G‰hpw sNdn-sbmcp ]ptcm-K-a\ \S-]-Sn-t]mepw bp.-]n.-F. sNb¿ams‚ \n¿_‘w sIm≠mWv`c-W-IqSw tIƒ°p-∂-Xv..! Hmtcm ka-bhpw \∑a-Iƒ°v th≠n CS-s]-Sp∂ CS-Xp-]-£tØ hn√≥ thj-°mcmbmWv k¿°m¿ t\m°n-Im-Wp-∂Xv!

km[m-c-W-°m¿°v th≠n-sb∂ t]cn¬ sIm≠p-hcp∂ Hcp \nb-a-\n¿ΩmW \-S-]-Sn-t]mepw bp.]n.F k¿°m-cns‚ "Hcp h¿j-Øn¬'\n∂v \ap°v FSpØp ImWn-°m-\m-hn√. Hml-cn-I-tºm-f-ØnseNe-\-ß-tfm-Sp-ff k¿°m¿ {]Xn-I-c-W-hp-ambn Cu \nkw-KXXń®p t\m°p-I. hntZi \nt£] ]cn-[n-Iƒ Db¿Øm-\p-ff\o°w -hp-am-tbm, J\-\w, Hml-cn-hn¬∏-\, dos´-bn¬ hym]mcw,tIm¿∏-td‰v \nIp-Xn, XpSßn GXp hnjbw thW-sa-¶nepw FSp-tØm-fq, Cu AXym-thiw ImWmw. -bp.-]n.-F, F≥.Un.-F.-bpsSXpS¿®-bmWv, \ntj-[-a-√.

A[n-Imcw \¬In-b-hsc ad-°p∂p A[n-Imcw \¬In-b-hsc ad-°p∂p A[n-Imcw \¬In-b-hsc ad-°p∂p A[n-Imcw \¬In-b-hsc ad-°p∂p A[n-Imcw \¬In-b-hsc ad-°p∂p ˛ kmbv\mYv

em`-£-a-X-bnepw s]mXp-ta-J-e- apºn¬\nc-h[n kmaqly DØ-c-hm-Zn-Xz-ßƒ Gs‰-Sp-°p∂ÿm]-\-ß-fmWv s]mXp-ta-Je. sXmgn-em-fn-Iƒ°v

sXmgn¬ kpc-£bpw sa®-s∏´ thX-\hpw AXv Dd-∏p-h-cp-Øp-∂p. kz¥w hn`-h-tijn sIm≠v k¿°m-

cns‚ kmaqly kpc£m AP-≠-Iƒ Gs‰-Sp-°p-∂p. C°m-c-W-ß-fm¬ s]mXp-ta-J-ebpw kzIm-cy-ta-J-ebpw XΩn¬ em`-£-a-X-bn¬ Hcp Xmc-Xayw

A¿∞-iq-\y-am-Wv. F∂m¬ Ign™ aq∂vh¿jsØ s]mXp-ta-J-e-bpsS em`-\n-c°pw

{]h¿Ø-\-ti-jnbpw C¥y≥ kzIm-cy-ta-J-e-bp-ambn Xń-®p-t\m-°n-bm¬ s]mXp-ta-Je _lp-

Zqcw apºnem-sW∂v sXfn-bp∂p!79 s]mXp-ta-Jem hyh-km-b-ß-fpsS em`-£-a-

XbpsS icm-icn (Profit Margin) 2003-˛¬ 2.6% Bbn-cp∂p. 2004-˛¬ AXv 5.2 iX-am-\hpw 2005¬ (am¿®v-31) 7.8 iX-am-\-hpambn Db¿-∂p. kzImcy taJ-e-bpsS CtX ImesØ em`-£-a-Xm-i-cm-icn bYm-

{Iaw 2.7%, 3.7%, 4.4% F∂n-ß-s\-bm-bn-cp-∂p b-Ym-{Iaw 6.3Dw, 7.7Dw, 8.3Dw iX-am-\-amW,v hntZ-i-Ip-Ø-

I-fpsS Profit Margin. Nne-{]-tXyI taJ-e-IƒFSpØv ]cn-tim-[n-®mepw s]mXp-ta-J-e-bpsS

£aXm \nc°v Akq-bm-h-l-am-Wv. "s\bvthenenKvss\‰n's‚ em`-£-a-X, "Sm‰m-]h-dn'-t\bpw "dne-

b≥kv F\¿Pntbbpw'Imƒ hfsc IqSp-X-em-Wv."lnμ¬tIm'tb°mƒ _lp-Zqcw apºn-emWv

\m¬tIm-bpsS t{]m^n‰v am¿Pn≥ "skkm tKmh'F∂ _lp-cmjv{SIpØ-Ibpw \mj-W¬ an\-d¬Uh-e-∏vsa‚ v tIm¿∏-td-j\pw XΩn¬ Xma-XaywsNøp-tºmƒ C¥y≥ s]mXp-ta-Jem hyh-kmbwem`-£-a-X-bn¬ Gsd apºn-em-Wp-f-fXv! Hmlcn

\nt£-]-Øns‚taep-ff Unhn-U‚nepw s]mXp-ta-J-e-bmWv ap∂n¬ \n¬°p-∂X.v (s]mXp-ta-J-em icm-

icn 20 cq]-bm-sW-¶n¬ (2005) kzIm-cy-I-º-\n-Iƒ°v 13 cq] am{X-amWv Unhn-U≠v icm-i-cn. 33- i-

X-am\w h¿≤-\-hmWv \nt£-]-h-cp-am-\-Øn¬s]mXp-ta-Je°p≈-Xv.

_nkn-\- vsse≥ dnk¿®v _yqtdm (18-˛4-˛2005)


A[n-Imcw \¬In-b-hsc ad-°p∂p A[n-Imcw \¬In-b-hsc ad-°p∂p A[n-Imcw \¬In-b-hsc ad-°p∂p A[n-Imcw \¬In-b-hsc ad-°p∂p A[n-Imcw \¬In-b-hsc ad-°p∂p ˛ kmbv\mYv

a¨kq¨ hcnI-bm-Wv. hnØpw hn`-h-ßfpw tXSn-bp-ff I¿j-I-cpsS]c°w ]m®n¬ Bcw-`n-°p-I-bm-Wv. IS-Øn-s‚ Nß-e-I-fn¬ I¿j-Isc sImcp-Øn-Sp∂ Nqj-W-Øns‚ ]pXnb h¿jw Bcw-`n-°p-I-bm-Wv. 2004-̨ ¬ hnf-\miw t\cn´ hnZ¿ -̀bnse I¿j-I¿ ]d-bp-∂-Xv. Hmtcmkok-Wnepw Ah¿ hmßp∂ hnØn\v 100%hoXw hne Ib-dp-∂p-sh-∂mWv ! CsXm∂pw Cu k¿°m-cns\ D¬IvWvT-s∏-Sp-Øp-∂n-√. hne-°-b-‰tam ]qgvØn-h-bv°-tem, AXv {]mtZ-in-Itam BtKm-f-tam Bh-s´, Ahsc _m[n-°p-∂n√! Ign™ Hcp h¿jw sIm≠v \ne IqSp-X¬ hj-fm-bn-c-°p-∂p.. BtKm-f-ambn Im∏n-hne IpXn-®p-bcp-tºmgpwhb-\m-ńse Im∏n I¿j-I\v AXns‚ KpWw e`n-°p-∂n-√. Ah¿Bfl-lXy sNbvXp sIm≠n-cn-°p-∂p. D¬∏-∂-Øn\v hne-bp≠v, D¬∏m-Z-I\v e`n-°p-∂n-√! Ipcp-ap-f-In-s‚bpw IY-bnXp Xs∂! alm-cm-{„-bn-sebpw B{‘-bn-tebpw apfIv Irjn-°m¿°pw I®-h-S-°m-cpsS Ir{Xnahne-b-ń-adn ImcWw Xß-fpsS D¬∏-∂-ßƒ henb hne°pd-hn¬hn¬t°-≠n-h-cp-∂p. Bcpw CsXm∂pw ImWp-∂n-√. k¿°m¿ H∂pwsNøp-∂p-an-√. Irjn kwÿm\ hnj-b-am-sW∂ ]√hn ]mSp∂ tI{μk¿°m¿ ad-®p-]n-Sn-°p-∂Xv Ah-cp-≠m-°p∂ DS-º-Sn-Ifpw \b-ß-fp-amWv I¿j-Isc AXn Zb-\o-b-amb ]X-\-Øn¬ FØn-®n-́ p-f-fXv F∂kXy-amWv!

Ign™ Hcp h¿j-Øn-\p-f-fn¬ Imcyßƒ H´pw amdn-bn-s√-∂-Xns‚A¿∞w ASn-ÿm\ \b-ßƒ H∂pw am‰n-bn-́ n√ F∂-XmWv! {KmaoWsXmgn¬ òa-ambn Ipd-™p. {KmaoW ISw AXnò-a-ambn s]cpIn.Bfl-l-Xy-Iƒ \nc-¥cw kw`-hn-°p-∂p. hb-\m-ńse Bfl-lXysNbvX 26 I¿jI IpSpw-_-ß-fn¬ Inkm≥ k` \S-Ønb At\z-jWw ]d-bp-∂X,v 26 IpSpw-_-ßƒ°v 22 e£w cq]bpsS Im¿jnIISw Ds≠-∂m-bn-cp∂p! 1.4 G°¿ icm-icn Irjn `qan-bp-f-f-h¿°v,icm-icn 82,000 cq]-bpsS ISw! CXn¬ apJy-]¶pw tªUp-Im-cn¬ \n∂pwhmßn-b-XmWv! Hcp h¿jw `cn-®n´pw H∂pw amdn-bn-√..

]Wn-In-́ m≥, H∂p sXm≠ \\-°m≥, hb-\m-́ nepw hmdw-K-enepw Kp≠q-cp-sam-s°-bp-ffh¿ ]mem-b\w sNøp-I-bm-Wv. ]t£ KSRTC °v hcp-am\ap≠m-hp-∂-Xn-\-∏pdw Bcpw H∂pw t\Sp-∂n-√!

icn-bmWv CsXm∂pw H‰-cm-{Xn-bn¬ ]cn-l-cn-°-s∏-Sn-√. Hcp h¿jw Inń-bn´v bp.]n.F k¿°m-cn\v Hcp icn-bmb \o°w t]mepw \S-Øm≥Ign-™n-ń√! AXn-\p-ff sNdnb B{Klw t]mepw Ah¿°n-√. "]m]-ßsf c£n-°p∂' Xn\v Cu k¿°m-cn\v 2 am¿°v hoWpInńbn-´p-s≠-¶n¬, AXv Zbm-\n-[n-bmb s{]m -̂k-dpsS kuP\yw am{X-am-sW∂vNpcp°w!

s]mXphnX-cW kwhn-[m\w \ne-\n¿Ømt\m hf¿Ømt\m A√.XI¿°m-\mWv Cu k¿°m¿ ]cn-]mSn Xøm-dm-°n-b-Xv.. tImSn-°-W-°n-\m-fp-I-fpsS D]-t`m-K-tijn CSn-™p. bp.]n.F. AwK-ß-fpsS `c-W-ap-ff kwÿm-\-ßƒ CXn\v "amXrI'Imń apt∂-dp-I-bm-Wv.. "100Zn\ sXmgn¬ Zm\w' C∂pw Zm\w sNø-s∏ńń√.. {]IrXn hn`-h-ß-fpsS kzIm-cy-h¬°-cWw h¿≤nX hocy-tØmsS Gs‰-Sp-°-s∏-Sp-∂p.Pe kzIm-cy-h¬°-cWw, πm\nwKv IΩo-j≥ sshkv sNb¿ams‚Im¿Ωn-I-Xz-Øn¬ Xs∂-bmWv t{]m’m-ln-∏n-°-s∏-Sp--∂-Xv.. temI-sØm-cn-SØpw Pe hnX-cWw hnP-b-I-c-ambn \n¿h-ln-°m≥ kzImcy Iº-\n-Iƒ°v Ign-b-™-Xmbn sXfn-hp-I-fn-√. ]t£ alm-cm-jv{S-bn¬tIm¨{Kkv ˛ F≥.kn.]n kJy-Øn\v CsXm∂pw {]iv\-a√.

CsXm-s°-bmWv ÿnXn-sb-¶nepw \ΩpsS am[y-a-ßƒ Itºm-f- hm¿Ø-I-fmWv At\z-jn-°p-∂-Xv. ^mj≥ ]tcUpw kuμ-cy-a-’-chpwAXns‚ bYm¿∞ ]¶m-fn-I-tf-°m¬ IqSp-X¬ am[y-a-ßƒsIm-≠mWv\nd -bp -∂-Xv . . Ah¿°v C¥y-b√ Itºmf-amWv N¿®m-hn -j-bw.F¶n¬t∏mepw N¿®-Iƒ Cs√∂v \nßƒ Icp-X-cpXv, P\-ßƒCsX√mw t\cn-´-\p-`-hn-°p-∂-h-cmWv Ft∂m¿°p-I.

Zn lnμp(30/5/05)

ISw Ib-dnb I¿j-I-cpsS \mSv

C¥y≥ I¿jI IpSpw-_-ß-fn¬ ]Ip-Xn-bn-e-[n-Ihpw IS-°m-cm-sW∂v \mj-W¬ kmºnƒk¿sh Hm¿K-ss\-tk-j≥ ]T\w ]d-bp-∂p.. 2003P\p-h-cn˛ Unkw-_¿ Ime-b-f-hn¬ \S-Ønb k¿sΔ-bmWv CXv ]d-bp-∂-Xv.. 9 tImSn hcp∂ I¿jIIpSpw-_-ß-fn¬ \me-c-tIm-Snbpw ISw-hmßn Ign-bp-∂-h-cm-sW∂v ]T\w Is≠-Øp-∂p.. 14.7 tImSn{KmaoW IpSpw-_-ß-fmWv C¥y-bn-ep-f-f-Xm-sW∂vNSS IW-°p-Iq-´p-∂-Xv. CXn¬ 9 tImSn-bpw I¿j-Ip-Spw-_-ß-fm-Ws{X! ISw- Ib-dnb I¿j-I-Ip-Spw-_-ßƒ kwÿm\w Xncn®v (iX-am-\-I-W-°n¬)NSS th¿Xn-cn-°p-∂p-≠v.. G‰hpw henb IS-°m-cpsSkwÿm-\-ßfpw {KmaoW I¿jI IpSw-_-ß-fpsSIShpw iX-am-\-Øn¬

kwÿm\w IS-°m-cmb I¿jIIpSpw-_-ßƒ(iX-am-\-Øn¬)

B{‘ 82%]©m_v 65.4 %Xan-gv\mSv 74.5%cmP-ÿm≥ 52.4 %tIcfw 64.4%_wKmƒ 50.1%alm-cmjv{S 54.8%lcn-bm\ 53.1%I¿Wm-SI 61.6%KpP-dmØv 51.9%

a≤y-{]-tZiv 50.8%

_nkn-\ v sse≥, 4˛5-˛05

U.P.A\b-ßƒ N.D.A.bpsS XpS¿®

Nne cwK-ß-fn¬ bp]nF Kh¨sa‚ v \√ \ne-bn¬{]h¿Øn-®n-´p≠v hnZym-`ymk Kth-jW taJ-e-

Ifnse h¿Ko-b-\p-g-™p-I-b‰w C√m-Xm-°m≥ Nne\S-]-Sn-Iƒ Ah¿ kzoI-cn-®p. ap≥ k¿°m¿ Dt]-

£n® Ncn-{X-]p-kvX-Ißƒ ]p\x-ÿm-]n-°m\pw Ign-™p. CS-Xp-]-£-Øn\v kp{]-[m\ ]¶p-ff Hcp

tI{μ k¿°m-cns‚ km∂n[yw \yq\-]-£-ßƒ°vIqSp-X¬ kpc-£n-X-Xz-t_m[w \¬Ip-∂p-≠v.

BtcmKy˛hn-Zym-`ym-k-ta-J-e-bnse sNe-hn¬A¬]w h¿≤-\-bp-≠m-bn-´p-s≠-¶nepw Bh-iy-Øn-

\m-bn-ń-√. D®-`-£W ]≤-Xnbpw A¶-W-hmSn]cn-]m-Snbpw hn]p-eo-I-cn-°m\pw Nne \S-]SnIƒ

D≠m-bn-´p-≠v.hntZ-i-\-b-Øns‚ Imcy-Øn¬ Nne \S-]-Sn-I-fp-≠m-bn-´p-≠v. AtX-k-abw hmPvt]bn k¿°m-cns‚ ]e

sX‰mb \S-]-Sn-I-fn¬ \n∂pw ]n¥n-cn-bm≥ bp.]n.Fk¿°m¿ apXn-cp-∂n-√. tNcn-tNcm \b-Øn¬ \n∂v

hyXn-N-en®v _n.sP.]n. k¿°m¿ Ata-cn-°-bp-ambnssk\n-Ihpw X{¥-]-c-hp-amb kl-I-cWw hnI-kn-∏n-

®p. a≥tam-l≥knwMv k¿°mcpw Imcy-amb a‰-an-√msX Cu ]mX XpS-cp-I-bmWv!

˛ k: {]Imiv Imcm´v


BtKm-f-h¬°-c-W-Øns‚ Zpcn-X-ß-fn¬s]´v sh¥p-cp-Ip∂ {KmaoWZcn-{Zsc klm-bn-°m≥ 2004 HIvtSm-_-dn¬ ]pXnb Kh¨sa‚ v Bhn-jvIcn® ]≤-Xn-bmWv "tPmen°v Iqen- ̀ -£Ww' ]cn-]mSn. cmPyØv150 ]nt∂m° Pn√-I-fn-emWv ]≤Xn \S-∏m-°p-∂-Xv. alm-cm-jv{S-bn¬tbd-‰va¬, lnwKp-en, \mUvkv Pn√-I-fn¬ Cu ]≤Xn \S-∏m-°p∂Nne taJ-e-Iƒ Rßƒ kμ¿in-®p.

Atß-b‰w a\p-jy-Xz-c-ln-X-amb kml-N-cy-ß-fn¬ cmPysØ G‰hpwIpd™ Iqen°v ]Wn-sb-Sp-°p-∂-h-sc-bmWv Rßƒ AhnsS I≠-Xv. Iqen t]mIs´, shdpw ]® shffw t]mepw e`n-°msX 9 aWn-°q¿ aÆp-Np-a-°p∂ kv{XosXm-gn-em-fn-I-sfbpw ImWm≥ Ign-™p.

k¿°m-cns‚ a‰v sXmgn¬Zm\-]-≤-Xn-I-fn¬ \n∂v hyXy-kvX-ambn Cu]≤-Xn-bpsS apgp-h≥ kmº-ØnI _m[y-Xbpw tI{μ k¿°m-cmWvhln-°p-∂-Xv.. ]t£ AXy¥w \nμm-]q¿Δ-amWv ]≤nXn \n¿h-ln-°-s∏-´p-sIm-≠n-cn-°p-∂-Xv.

tPmen°v Iqen- `-£-Ww ]cn-]m-Sn-bn¬ 25% Iqen ]W-ambpw _m°n[m\y-ambpw \¬Ip-sa-∂mWv {]Jym-]\w. Zmcn{Zy tcJ-°-Sn-bn-ep-ff-h¿°v \¬Ip∂ \nc-°n¬ (tKm-X-ºn\v Intem {Kman\v 5 cq])F v̂.-kn.-sF.bn¬ \n∂v [m\yw hmßn \¬I-W-sa-∂mWv \n¿tZiw.F∂m¬ [m\y-hne \n›-bn-®n-cn-°p-∂-Xm-Is´ km[m-cW \nc-°nepw(10-cq]m Intem-{Km-an-\v)-A-Xp-sIm≠v ]≤-Xn°v hI-bn-cp-Ønb XpI-bpw, sXmgn-emfn hnln-Xhpw t\¿]-Ip-Xn-bmbn Ipd-bp-I-bmWv sNbvX-Xv. Npcp-°-Øn¬ "At¥ym-Zb A∂-tbm-P\' hgn bYm∞ hne-bpsS aq∂n-sem∂v \nc-°n¬ [m\yw e`n-®n-cp∂ Zcn{Z sXmgn-em-fn-Iƒ°v kz¥w A[zm\w IqSn \¬In-bn´pw Ccń hnebv°v [m\ywhmtß≠n hcp-∂p. ̀ mKy-Øn\v, alm-cm-jv{S-bn¬ Zcn-{Z-cpsS \nc-°n¬Xs∂ [m\y-hne IW-°m°n ]IpXn hoXw Iqenbpw ]W-hp-amWv\¬Ip-∂-Xv.. A{Xbpw Bizmkw!

]≤-Xn-°p-ff ]Ww 2005 P\p-h-cn-bnemWv h∂-Xv. {]h¿Øn-I-fpsScq]o-I-c-Ww G{]n¬ amk-Øn-emWv \S-∂Xv. t\csØ sXc-s™-SpØ Pn√-I-fn-se√mw ]≤Xn \S-∏m-°n-bn-√. ct≠maqt∂m Pn√-IfpwAhn-sS-bp-ff hfsc Npcp°w {Kma-ß-fp-amWv Ah-km-\ L´-Øn¬]≤Xn \n¿Δ-l-W-Øn-\mbn sXc-s™-Sp-Ø-Xv.

2 tImSn cq]-bmWv ]≤-Xn°v tI{μw A\p-h-Zn-®-sX∂pw XZ\p-kr-X-amb {]h¿Øn-IfmWv Xocp-am-\n-®-sX∂pw A[n-Ir-X¿ ]d-bp-∂p.. 2tImSn-b√ 22 tImSn cq]-bmWv ]≤-Xn°v BZy KUp-hmbn A\p-h-Zn-®-sX∂v amk-ßƒ Ign-™-t∏mƒ "Is≠-Øp-I-bm-Ws{X' D≠m-b-Xv. Cu sX‰v Bbn-c-°-W-°n\v \n¿[\ sXmgn-em-fn-I-fpsS sXmgn-e-hImiw Ih¿s∂SpØp-sh∂∂v kXyw.

]≤XnbpsS XpI \¬Ip-∂-Xnepw {]h¿Øn-Iƒ Xøm-dm°n AXp]-tbm-Kn-°p-∂-Xnepw CtX Ime-Xm-akw F√m kwÿm-\-ß-fnepwD≠m-bn-´p-≠v. 4500 tImSn cq]-bmWv ]≤-Xn-bpsS _P-‰v hn-ln-Xw.F∂m¬ sabv ]IpXn Ign-™n´pw tIhew 120 tImSn cq]-bmWv\¬In-bXv! Npcp-°-Øn¬ "tPmen°v Iqen `£Ww' ]≤Xn hgncmPy-sØ-hn-sSbpw ]pXnb sXmgn-e-hkcßƒ \n¿Ωn-°-s∏-́ n-√. Zcn-{Zsc klm-bn-°p∂ ]≤-Xn-Iƒ \S-∏m-°m-\p-ff cmjv{Sob COm-i-‡n-bn-√m-bva-bpsS G‰hpw \√ DZm-l-c-W-am-Wv, bp.]n.F k¿°m-cns‚ Cu ]≤Xn!

cmPyØv \S-∏m°n hcp∂ a‰v sXmgn¬ Zm\-]-≤-Xn-I-fpsS F√m tami-s∏´ "khn-ti-j-X-Ifpw' Cu ]≤-Xn-bn¬ Iqń-t®¿°-s∏-́ n-cn-°p-∂p.am{X-a√ \√-h-i-ßƒ apgp-h≥ Cu ]≤-Xn-bn¬ \n∂v Hgn-hm-°n-bn-´p-ap-≠v. DZm-l-c-W-ambn SGRYbn¬ 30% sXmgn¬ kv{XoIƒ°v \¬I-W-sa∂v \n¿_-‘n-°p-∂p-≠v. ChnsS AXn-√. a‰p ]≤-Xn-Iƒ, Xøm-dm-°p-∂-Xpw ta¬t\m-´-w hln-°p-∂Xpw {]mtZ-inI `c-W-Iq-S-ß-fmWv. tPmen°v Iqen ̀ £Ww ]cn-]m-Sn-bpsS cq]o-I-cn-Whpw \n¿h-l-Whpw Pn√m If-IvS-¿amcmWv \S-Øp-∂Xv. CXv DtZym-Kÿ tI{μo-Ir-X-amWv F∂p-am-{X-a√ P\-]-¶m-fn-Ø-an-√m-Ø-Xn-\m¬ Agn-a-Xn°v

k¿°m-cns‚ "sXmgn¬ Zm\w' ISpØ Nqj-Wwk¿°m-cns‚ "sXmgn¬ Zm\w' ISpØ Nqj-Wwk¿°m-cns‚ "sXmgn¬ Zm\w' ISpØ Nqj-Wwk¿°m-cns‚ "sXmgn¬ Zm\w' ISpØ Nqj-Wwk¿°m-cns‚ "sXmgn¬ Zm\w' ISpØ Nqj-Ww ˛ hrμm Imcm´v

kwÿm-\-ß-fpsS A¥m-cmjv{SIS-sa-Sp∏v hn\m-i-Icw:

kwÿm-\-k¿°m-cp-Iƒ t\cn´v A¥m-cmjv{S [\-Imcy ÿm]-\-ß-fn¬ \n∂v IS-sa-Sp-°p-∂Xv cmjv{S-

Øns‚ hn`-h-ßƒ apgp-h≥ _lp-cmjv{S IpØ-I-Iƒ°v ASn-b-d-sh-°m-\n-S-bm-°p-w DZm-c-h¬°-c-W-

km-º-ØnI \b-ßƒ kw-ÿm-\-ß-fn¬ ASn-t®¬∏n°m≥ tI{μ-k¿°m¿ [\-I-ao-js\ D]-I-c-W-

am-°p-I-bmWv.]≤-Xn-hn-lnXw Is≠-Øm-\mbn kwÿm-\-ßƒ°v

t\cn´v A¥m-cmjv{Sm Itºm-f-Øn¬ \n∂v ]Ww IS-sa-Sp-°m-sa∂ 12mw [\-Im-cy-I-ao-j≥ \n¿tZiw cm-

jv{S-sa∂ k¶¬]-sØ-Xs∂ XI¿°p-∂-Xm-Wv.cmjv{S-Øns‚ hnI-k-\-Øn\p Xs∂ òjnWn

Db¿Øp∂ Cu \n¿tZiw hmbv]°mbn hn`-h-ßƒHs∂m-∂mbn ]Wbw sh°p∂ Ah-ÿ-bmWv D≠m-

°p-I. \√ A\p-k-c-W-bp-ff Hcp \mb-sb-t∏mse_lp-cmjv{S IpØ-I-Iƒ°p ]n∂mse kwÿm-\-

ßsf \S-Øn-°p∂ Ah-ÿ-bmWv D≠m-Im≥t]mIp-∂-Xv. cmjv{S-Øns‚ sÛ-d¬ kz`m-h-amWv

XI¿°-s∏-Sp-∂-Xv.kmº-ØnI {]Xn-k-‘n-bp-sSbpw [\-I-Ωn-bp-sSbpwt]cp ]d™v kwÿm-\-ßsf tI{μw sIWn-bn-em-

°p-I-bm-Wv. [\-IΩn Ipd-bv°m≥ klm-bn-°m-s\∂hymtP\ Nne \n_-‘-\-I-fpsS ASn-ÿm-\-Øn¬

Cf-hp-Iƒ \¬Ip-∂p. IS-_m-[yX Ipd-bv°m≥kwÿm-\-ßƒ sN-ehp Npcp-°-W-sa∂pw `c-W-]-cn-

jvIm-c-ßƒ \S-∏m-°-W-sa∂pw \n¿tZ-in-°p-∂Xv]pØ≥ kmº-Øn-I\bw \S-∏m-°m-\m-Wv. As√-¶n¬sshZypXn t_m¿Uv ]p\x-kw-L-Sn-∏n-®mse IS-_m-[y-

X-bn¬ Cfhp \¬Iq F∂p ]d-bp-∂-sX-¥n-\m-Wv.?tI{μ-k-lmbw sImSp-°p-∂-Xn\v D]m-[n-Iƒ sh°p-∂Xv C¥y-bpsS sÛd¬ kz`m-h-Øn\pw `c-W-L-S-

\bv°pw FXn-cm-Wv.tZio-b-Xm¬]-cy-ß-tf-°mƒ _lp-cm-jv{S-Ip-Ø-I-I-

fpsS kmº-ØnI Xm¬]-cy-ßƒ°mWv tI{μ-k¿°m¿ Du∂¬ \¬Ip-∂-Xv.

tUm. {]`mXv ]Sv\m-bnIv


h≥km-[y-Xbpw D≠.v C√mØ t{]mP-IvSp-Iƒ°v t]mepw ^≠v A\p-h-Zn-®n-´p-f-f-Xmbn Rßƒ Is≠-Øp-I-bp-≠m-bn. sXmgn-em-fn-Iƒ°v \n¿±njvS {]-h¿Øn-I-fn-te°v ap≥Iqń t]cv cPn-Ã¿ sNøm\pw Cu ]≤-Xn-bn¬ A\p-hm-Z-an-√. kz¥w {]tZ-iØv \S-°p∂ ]≤-Xn-tb-°p-dn®v tIƒ°m-Ø-h¿ A\-h-[n-bm-Wv. {]mtZ-inI \n¿Δ-lW IΩn-‰n-Itfm thX\w IrXy-ambn \¬Im≥kwhn-[m-\-ßtfm C√. amk-ßfpw BgvN-Ifpw Ign-™n´pw Iqen e`n-°mØsXmgn-em-fn-Iƒ [mcm-f-am-b-hnsS D≠v....

]≤-Xn-bpsS {]h¿Øn \S-°p∂ {]tZ-i-Øp-ff sXmgn¬ kml-N-cy-ßƒ arK-k-am-\-am-Wv.. \mUUv Pn√-bnse tImkva‰v {]tZ-iØv ]Wn \S-°p∂ ÿewCu hkvXpX ASn-h-c-bn-Sp-∂p.

I\m¬ ]p\x-cp-≤m-\-amWv AhnsS sNøp∂ {]h¿Øn.. I√p-t]mse Dd-∏p-ffaÆv am‰p-I-bmWv sXmgn-em-fn-Iƒ sNøp∂ tPmen. Cu ]Wn ÿeØv 60]pcp-j-∑mcpw A{X-Xs∂ kv{XoI-fp-amWv tPmen sNøp-∂-Xv. 20 Intem ao‰¿Zqsc-bp-ff tUm¨K¿K-thm¨ {Kma-Øn¬ \n∂p-f-f-h-cmWv. 20 Intem aod-d¿Zqcw Xm≠n h∂v (Ccp-]-Ø-t©mfw hcp∂ Ipń-I-sfbpw Iqń) 46 Un{KnNpSpff shbn-eØv asÆ-Sp-°p∂ Cu sXmgn-em-fn-Iƒ, {KmaoW sXmgn-en-√m-bva-bpsS ̀ oI-c-ap-J-amWv \tΩ t_m[y-s∏-Sp-Øp-∂-Xv. Ipń-Iƒ°v hn{i-an-°m≥CS-an-s√∂p am{X-a-√, Hcp Intem aod-d¿ k©-cn-®mte IpSn-sh-ffw t]mepwe`n-°p-I-bp-ffq! kz¥-ambn InS-∏m-S-tam, `qantbm C√mØ Cu sXmgn-em-fn-Iƒ°v e`n-°p∂ Iqen-bpw, sXmgn¬ kml-N-cy-ßfpw sRń-∏n-°p∂ hn[-Øn¬ ]cn-Xm-]-I-c-am-Wv! Nne ]Wn-ÿ-e-ß-fn¬ `qan kz¥-am-bp-f-f-h-cp-ap-≠v... BZn-hmkn kaq-l-ß-fm-W-h-cn¬ A[n-Ihpw. Irjn sNøm≥ shf-f-tam, hf-tam, sshZyp-Xntbm kmº-Øn-I-ti-jntbm C√msX Im¿jn-I-hr-Øn-tbmSv hnS-]-d-™-h-cm-Wn-h¿. Im¿jnI D¬∏-∂-ßƒ°v hne In´msXISs°Wn-bn-emb Zcn{Z I¿j-I¿ Pohn-°m-\p-ff B{Klw sIm≠v Cu ]Wn-bn-S-ß-fn¬ h∂-Sn-bp-I-bm-Wv..

tPmen°v `£Ww ]cn-]m-Sn-bn¬ sXmgn-em-fn-Iƒ°v e`n-°p∂ Iqen-tb-°p-dn®vAdn-bt≠? tZiob an\aw Iqen 66 cq]-bm-W-t√m. F∂m¬ alm-cm-jv{S-bnseCu sXmgn¬Zm-\-]-≤-Xn-bn¬ \¬I-s∏-Sp∂ Iqen 47 cq]-bmW.v sRń-∏n-°p∂hn[w Ipd™ "]okv td‰v' B-bn-´m-Wv CXp-t]mepw \¬Ip-∂-Xv. Hcp Iyp_nIvao‰¿ asÆ-Sp-°p-∂-Xn\v alm-cm-jv{S-bnse km[m-c-WtIm¨{Sm-IvS¿am¿t]mepw 47 cq]m 30 ss]k-bmWv Iqen sImSp-°p-∂-Xv.. F∂m¬ ChnsSbmhs´19 cq] 90 ss]k-bm-W-Xn\v \¬Ip-∂-Xv. ]c-am-h[n 2 Iyq_n-Ivao-‰¿ aÆv FSp-°p∂ Hcp sXmgn-em-fn-°v, Cu ISpØ imco-cnI A[zm-\-Øn\v e`n-°p∂Iqen, tZiob an\n-a-Øns‚ \men-sem∂v am{Xw! ̀ oI-c-X-bpsS Hcp hiw am{XtaBbn-´p-f-fp. adp-hiw XnI™ Nqj-W-Øns‚ òI-c-ap-J-amWv Imń-Ø-cp-∂-Xv..

asÆ-SpØv Ipd-™Xv 10 aod-d¿ Zqsc sIm≠n-Sp-I-bmWv th≠-Xv. c≠p tPmenbpwHcmƒ Xs∂ sNbvXm¬ Ht∂m H∂-ctbm Iyq_nIv ao‰¿ aÆv am‰mt\ Ign-bp-I-bp-f-fp. AXp-sIm≠v Ipgn-s®-Sp-°p∂ aÆv Npa-∂n-Sm≥ Hmtcm kv{Xo sXmgn-em-fntb (`m-cy-tb) IqSn Ah¿ Iq´p-∂p.

Hcp Iyq_nIv ao‰¿ aÆns‚ `mcw 1565 Intem {Kmw hcpw. 3000 apX¬ 3500Intem{Kmw hsc aÆv, Hcp kv{Xo sXmgn-emfn Znh-khpw Npap-°p∂p F∂vkmcw. 30 Intem{Kmw hcp∂ 100 NpaSv aÆv Npa-°p∂ Cu sXmgn-emfnkv{XoIƒ°v Hcp \bm-ss]k t]mepw Iqen-bn-√. F¥n\v ]®-sh-ffw t]mepw\¬Ip-∂n-√. c≠v sXmgn-em-fn-I-fpsS A[zm\w Hcp sXmgn-em-fn-bpsS aq∂n-sem∂v Iqen°v sNøn-∏n-°p∂ k{º-Zmbw F{X "BZ-c-Wo-b-amb sXmgn¬Zm\-am-sW∂v' Btem-Nn®p t\m°q.. 3000 Intem-{Km-w aÆv Npa-°p-∂-Xn\v\m´p-\-S-∏-\p-k-cn®v 300 cq]m Iqen-bp≠v F∂p-IqSn Hm¿°p-I.. A¬∏w tPmh¿sdmńbpw I´≥ Nmbbpw am{Xw Ign®v sImSpw NqSn¬ ISpØ Imbn-Im-[zm\wsNøp∂ Cu kv{XoIƒ Xo¿Øpw A\m-tcm-Ky-h-Xn-I-fm-Wv. ct≠m-aqt∂m a°-fpsS AΩam¿ IqSn-bmWv Ch-scm-s°. am\p-jnI ]cn-K-W-\-I-fn-√m-sX,k¿°m¿ ]Wn-bn-S-ßn¬ sh¥p-cp-Ip∂ Cu AΩ-amsc \ΩpsS `c-W-IqSwASna∏Wn sNøn-°p-tºmƒ, "tPmen°v Iqen ̀ £Ww ]≤Xn' ]pXnb NqjWcoXn-Iƒ Bhn-jvI-cn-°p-I-bmWv F∂¿∞w. i‡-amb P\-tcmjta CXn\v]cn-lm-c-ap≈q. -˛ Zn lnμp, 3˛6-˛2005

k¿°m-cns‚ "sXmgn¬ Zm\w' ISpØ Nqj-Wwk¿°m-cns‚ "sXmgn¬ Zm\w' ISpØ Nqj-Wwk¿°m-cns‚ "sXmgn¬ Zm\w' ISpØ Nqj-Wwk¿°m-cns‚ "sXmgn¬ Zm\w' ISpØ Nqj-Wwk¿°m-cns‚ "sXmgn¬ Zm\w' ISpØ Nqj-Ww ˛ hrμm Imcm´v

]cn-K-Wn-°-s∏-SmØ

"ap≥K-W-\m'-ta-J-e-Iƒ

"kmaq-lnI kmº-ØnI cwK-ß-fn¬bp]nF k¿°m-dns‚ c≠p _P-‰p-IfpwF≥.-Un. F. bpsS _P-‰p-I-fn¬ \n∂v

hyXy-kvX-ambncp∂n-√.. kmº-ØnI ]cn-jvIm-c-ßƒ i‡-ambn apt∂m´v sIm≠p-t]m-Im-\pw-A-Xns‚ Zni-amdm-Xn-cn-°m-\p-

amWv k¿°m-cns‚ {i≤ apgp-h≥. P\-ß-fpsS PohnXw sa®-s∏-Sp-Øm-\p-ff kz¥w

hmKvZm-\-ßƒ Cu Kh¨sa‚ v Kuc-h-]q¿Δw ]cn-K-Wn-®n-ń-√.. [\-a-{¥m-e-bhpwBkq-{XW IΩo-j-\pw, F¥n\v {][m-\-a-

{¥n-t]mepw NCMPbn¬ ]d™p h®kmaqly kmº-ØnI \b-ßsf Zp¿_-e-

am-bn´v am{Xta kv]¿in-°p-∂p-f-fq.....kmº-ØnI \bcq]o-I-cW tI{μ-

ßƒ Cu hmKvZm-\-ßsfsbms° tIhewsXc-s™-Sp-∏p-Im-esØ Xm¬°m-enI

{]Jym-]-\-ßƒ°p]-cn-bmbn hne-bn-cp-Øm-dn-√. AØcw hmKvZm-\-]m-e\w Hcp-Xcw

Atcm-N-I-amb `mc-am-bn-´mWv Ah¿ImWp-I.. CS-Xp-]£ /en_-d¬ ]m¿ń-Ifpw ]uc kaq-l-ßfpw kmº-ØnI

imkv{X-Im-c-∑mcpw D∂-bn-°p∂ \nc-h[nD¬IvWvT-Iƒ°v t\sc HutZym-KnI

h‡m-°-fp-sSbpw hnZ-Kv[-∑m-cp-sSbpwAhsc A\p-Iq-en-°p∂ am[y-a-ß-fp-

sSbpw {]Xn-I-c-W-ßƒ Cuhn-[-apf-f-Xm-Wv.

NCMP hmKvZm\w sNbvX-Xn-s‚ aßnb\ng-embn {KmaoW sXmgn¬ Dd-∏p-_n¬

]cn-W-an-®Xpw Im¿jnI \nt£-]-Øn-epw,{KmaoW hmbv]m ]≤-Xn-I-fnepw \mS-Io-b-

amb h¿≤-\-hp-≠m-hp-sa-∂p-ff {]Jym-]\w\nc¿∞-I-ambXpw, s]mXp hnX-cW ]≤-

Xn-bpsS Imcy-£-aX Db¿Øp-sa∂hmKvZm\w t\sc Xe-Xn-cn-bp-∂Xp-amWv

\ap°v ImWm≥ Ign-bp-∂Xv! 2004 \hw-_-dn¬ {]Jym-]n® tPmen°v `£Ww ]cn-]mSn A¿l-X-s∏-´-h¿°v Bh-iy-ap-ff

hn`hw FØn-°p∂ {]mY-anI DØ-c-hm-Zn-Ø-tØmsS Gs‰-Sp-°-s∏-ń-√.. Hcp atX-

Xc P\m-[n-]Xy {]Xn-Omb Cu k¿°m¿t\Snb Imcyw hnkva-cn-°p-∂n√. F∂m¬

P\-Iob Bh-iy-ßƒ H∂pw Kuc-h-]q¿Δw Gs‰-Sp-°-s∏-ń-√. Cu \ne

XpS¿∂m¬ bp.-]n.-F. Kh¨sa‚ns‚cmjv{So-b- \ne-\n¬∏v Xs∂

kwi-b-I-c-amWv''

FUn-t‰m-dn-b¬ -"Zn lnμp'

(23-˛5-˛05)


100 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ \nbaw \n¿Ωn®v cmPy-Øm-sI-bp≈ sXmgn¬ cln-X-cmb ]mh-ßƒ°v Pohn-°m-\p≈ t{]cW \¬Ip-sa-∂mWv s]mXp-an-\aw ]cn-]m-Sn-bn¬ ]d-bp-∂-Xv.... Hcp tZiob D]-tZ-i-I-k-an-Xn-bp-≠m°n \nb-a-Øns‚ IcSv Xøm-dm-°n.... 2004 Unkw-_¿ 21\v _n¬ ]m¿en-sa‚n¬ Ah-X-cn-∏n-°p-Ibpw sNbvXp... ]s£ tZiob D]-tZ-i-I-k-anXn Xøm-dm-°nb {Um^v‰v \nb-a-Øns‚ apgp-h≥Ah-b-h-ßfpw apdn-®p-am-‰nbncp∂p F∂p -am{Xw! _n√v Ãm‚nwKv IΩn-‰n°v hn´p.... ]ns∂ CXp-hscAXn-s\°p-dn®v Hcp hnh-chpan√!k¿°m¿ sIm≠p-h∂ Fwtπm-bva‚ v Kymc≠n \nbaw Npcp-°-Øn¬ C¥y-bnse G‰hpw ]nt∂m°w \n¬°p∂ 150 Pn√-I-fn-emWv ]≤Xn \S-∏m-°p-∂-Xv. Zmcn-{Zy-tc-J°v Iogn-ep≈ sXmgn-ep-≈-h-cn-√mØ IpSpw_Øn¬ Hcmƒ°v ]c-am-h[n 100 Znhkw

Imbn-I-amb tPmen \¬Ipw. tPmen°v cPn-Ã¿ sNbvXv 15 Znhkw Ign-™n´pw \¬Ip-∂n-√-¶n¬ sXmgn-en-√m-bvam-th-X-\-ambn tZiob

an\naw Iqen-bpsS 30 iX-am\w (kwÿm\ Kh¨sa‚ v \n›-bn-°p∂ \nc-°n¬) sImSp-°pw. k¿°m-cn\v GXp ka-bhpw ]≤Xn ths≠∂p hbv°mw. Pn√m If-IvS¿am-cmWv ]≤-Xn-bpsS Bkq-{X-Icpw \S-Øn-∏p-Im-cpw.sXmgn-ep-d∏v AYhm "Fwtπm-bvsa‚ v Kymc≠n \nbaw' F∂v Cu km[-\sØ hnfn-°p-∂Xv Xs∂sX‰m-Wv. k¿°m-cn\v CjvS-ap≈t∏mƒ ]n≥h-en-°m-hp∂ Hcp \nbaw "Kymc≠n' \¬Ip-∂-sX-ßs\?150 ]nt∂m° Pn√-Iƒ°p am{X-ambn Hcp \nbaw \n¬\n¬°p-∂-sX-ßs\, XpS-ßnb tNmZy-ßƒ°vBcmWv adp-]Sn XcnI.Fwtπm-bvsa‚ v Kymc≠n \nbaw {Um^v‰v Xøm-dm-°nb IΩn-ddn ]d-™Xv:˛ Zcn-{Z¿°v am{X-am-sW-¶nepw ]≤Xn cmPyØv apgp-h\pw {Kma/\Kc hyXym-k-an-√msX _m[-I-am-

I-Ww. Zcn-{Z-`-h\w Hcp bqWn-‰mbn FSp-°p-∂-Xn\v ]Icw sXmgn-se-Sp-°p∂ Bfns\ bqWn-‰mbn ImW-

Ww. ]≤Xn tI{μm-hn-jvIr-Xhpw, tI{μ-^≠v aqew {]h¿Øn-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°-Ww. {]h¿Øn Is≠-Ø¬, \n¿Δl-Ww, ta¬t\m´w F∂o Npa-X-e-Iƒ P\-]-¶m-fn-Ø-tØmsS, {]mtZ-

in-I-`-c-W-Iq-S-ßƒ°m-bn-cn-°-Ww. \nbaw F∂pw \ne-\n¬°p-∂-Xm-bn-cn-°-Ww. Zmcn-{Zy-tcJ \n›-bn-°p∂ am\-ZWvUw Imtem-Nn-X-ambn ]cn-jvI-cn-°-Ww. ]≤-Xn°v Hcp tZiob \n[n cq]o-I-cn-°-Ww. sXmgn¬c-lnX thX\w tZiob an\naw thX-Øn\v Xpey-am-bn-cn-°pWw.Cu \n¿t±-i-ß-sfm-∂p-an-√m-sX-bmWv _n√-h-X-cn-∏n-®-Xv. Imem-Im-e-ß-fm-bp≈ k¿°m-cp-Iƒ \S-Øp∂h©\ bp.-]n.-F.bpw Bh¿Øn-®n-cn-°p-∂p.... "sXmgn-ep-d∏v' F∂ NØ-Ip-Xn-c-sb-t∏mepw Ah¿°v{]k-hn-°m-\m-hn-√... ImcWw efnXw ˛ Zcn-{Z¿ I™n-Ip-Sn®v Ign-bp-∂-Xp-sIm≠v `c-W-h¿§-Øn\vF¥p {]tbm-P\w!km[m-cW a\p-jy¿°p-th-≠n-bp≈ GXv Bh-iy-tØmSpw tIm¨{K v ap∂Wn ]n≥Xp-S-cp-∂-Xv CtX\ne-]m-SmWv....

"Fwtπm-bva‚v Kymc≠n \nbaw' F∂ Xń∏v "Fwtπm-bva‚v Kymc≠n \nbaw' F∂ Xń∏v "Fwtπm-bva‚v Kymc≠n \nbaw' F∂ Xń∏v "Fwtπm-bva‚v Kymc≠n \nbaw' F∂ Xń∏v "Fwtπm-bva‚v Kymc≠n \nbaw' F∂ Xń∏v

tZiob ]c-am-[n-Imcw

Ch-cn¬ kpc-£n-X-a√

tZiob ]c-am-[n-Imcw kwc-£n-°p-∂-Xn¬ bp.]n.F k¿°m-cns\B{i-bn-°m-\m-hn-s√∂v kn.]n.sF

FΩn\v Dd-∏p-≠v. hntZi aqe-[-\sØ \Ωƒ FXn¿°p-∂n-√.

F∂m¬ B`y-¥-c-\n-t£-]-sØbpwsXmgn-en-s\bpw AXv C√mbvasNø-cpXv. sNdp-InS hym]mc

cwKØv 100 iX-am\w t\cn-´p-ffhntZi \nt£]w Gsd t{Zml-I-chpw h≥Ip-ØI Iº-\n-Iƒ°v

Ah-cpsS kq∏¿am¿°-‰p-IfpwirwJ-em-ÿm-]-\-ßfpw ÿm]n-°m≥ hgn-sbm-cp-°p-∂-Xp-am-Wv.

cmPysØ Ggp-i-X-am\wsXmgn¬tijn sNdp-InS hym]mc

cwK-Øm-Wv. IS-I-fnepw s]ń-°-S-I-fn-ep-ambn e£-ß-fmWv tPmen-sN-

øp-∂-Xv. samØw B`y-¥c D¬]m-Z-\-Øns‚ 14 iX-am-\w Cu taJ-e-

bpsS kw`m-h-\-bm-Wv. F∂m¬ap≥ _nsP]n k¿°m-cn-s\-t∏mse

Cu taJ-ebpw hntZ-i-I-º-\n-Iƒ°v Xpd-∂p-sIm-Sp-°m-\mWvtIm¨{K v t\XrXz k¿°m¿

apXn-cp-∂-Xv.th¿Kob hn`m-Kob i‡n-Isf

FXn¿°p∂ tPmen bp]nFk¿°m-cn\p hn´p-sIm-Sp-t°-≠-X-

s√∂ i‡-amb A`n-{]mbwkn]nsF FΩn-\p-≠v.

cmPy-tØ°v IS-∂p-I-b-dm-\p-ffkm{am-PyXz \o°-ßƒ Xncn-®-

dn™v km{am-PyXz BtKm-f-h¬°-c-W-Øn\pw \ΩpsS ]c-am-[n-ImcwC√m-Xm-°m-\p-ff {ia-ß¬°p-sa-Xnsc t]mcm-S-Ww. Cu cwK-ß-fn-

se√mw s]mXp-an-\naw ]cn-]mSne£yw-sh-°p-∂-Xn\v A∏p-d-amWv

kn.]n.sF FΩn-s‚bpw CS-Xp-]-£-Øns‚bpw AP-≠Iƒ. ka-c-ßfpwapt∂-‰-ß-fp-amWv CS-Xp-]£ P\m-[n-]Xy i‡n-Isf hf¿Øm-\p-ffam¿Kw. tIm¨{K-kns‚bpw _nsP-

]n-bp-sSbpw h¿K-Xm¬]-cy-ßƒ adn-I-S-°p∂ _Z-en-\p-ff hgn

At∏msg sXfn-bp-I-bp-f-fq...˛k: {]Imiv Imcm´v

80% Itºm-fm-[n-]Xyw \ne-\n¿Øn-s°m-≠v Cu taJ-e-bnse k¿°m¿ ÿm]\amF¬.sF.-kn. hfsc henb hf¿®-bmWvssIh-cn-®n-́ p-f-f-Xv. 15,840.67 tImSn cq]m 2004-˛05 ¬(BZy {]oanbw) kam -l-cn®F¬.sF.kn.bpsS hm¿jnI hcp-am\w1,06,540 tImSn cq]-bm-Wv. 14.45% hf¿®t\Snb F¬.sF.knbpsS C∂sØBÿn 4,62,000/˛ tImSn cq]-bmWv. C¥y-bnse G‰hpw henb [\-Imcy ÿm]-\-ambn LIC hf¿∂n-cn-°p∂p.

_nkn-\ v sse≥, 23-˛4-˛2005

LIC - C¥y-bnse G‰hpw

henb [\-Imcy ÿm]\w


hnØp-_n¬ \nb-a-am-bm¬hnØp-_n¬ \nb-a-am-bm¬hnØp-_n¬ \nb-a-am-bm¬hnØp-_n¬ \nb-a-am-bm¬hnØp-_n¬ \nb-a-am-bm¬

12 sse^v C≥jq-d≥kv Iº-\n-I-fmWv 5 h¿j-ambn C¥y-bn¬(kzImcy taJ-e-bn¬) {]h¿Øn-°p-∂-Xv.. sse^v C≥jq-d≥kvItºm-f-Øns‚ 20% Cu Iº\n-Iƒ (2005-˛¬) Iø-S-°n-bn-´p-≠v.dne-b≥kns‚ Iº\n ({]h¿Øn-°p-∂n-√) Hgn®v 11 Iº-\n-Ifpw\m´p-Im-cpsS ]Ww tiJ-cn-°p-∂p-sh-∂mWv sF.-B¿.-Un.-F. ]d-bp-∂-Xv. 2003-˛04 ¬ am{Xw Cu Iº-\n-Iƒ D≠m-°nb \jvSw, ]s£1000 tImSn cq]-tbmfw hcpw. \m´p-Im-cpsS ]Ww Ih¿∂v FSpØvapßp∂ C≥jqd≥kv NqXm-´-Øns‚ e£-W-ßƒ Cu \jvS-°-W-°n¬ \n∂v hmbn-s®-Sp-°mw.

Iº-\n-Iƒ cq] (tImSn-bn¬)

Max. Newyork 232.76Aviva 64.20ICICI Prcidnetial 221.58ING vysya 62.99Kotak Mahindra 92.42Alliaz bajaj 26.81HDFC std life 23.44AMP Sanmar 77.80SBI Life 16.41Birla Sunlife 77.74Metlife 12.13

kzImcy C≥jq-d≥kv

Iº-\n-Iƒ \jvS-Øn-te°v

cmPy-Øp-ff F√m C\w hnØp-Ifpw U¬ln Bÿm--\amb tI{μhnØp kan-Xn-bn¬ dPn-Ã¿ sNø-Ww. dPn-kvt{S-j≥ ôkp-≠v.dPn-Ã¿ sNøp∂ F√m hnØp-Iƒ°pw ssek≥kv \¬I-W-sa-∂n-√. ssek≥kn-√mØ hnØp-Iƒ Irjn sNøp-∂Xv Ip‰-I-c-am-Wv. \ΩpsS ]mSØv GXp hnØv Irjn sNøp-sa-∂Xv _lp-cm-jv{S-°p-Ø-I-I-fm¬ \nb-{¥n-°-s∏-Sp∂ tI{μ hnØp kan-Xn-bmIpw Xocp-am-\n-°p-∂-Xv.

C¥y-bn¬ c≠p e£-Øfw hyXykvX C\w hnØp-Iƒ D≠v.AXns‚ 99 iX-am-\hpw kaq-l-Øns‚ ]c-º-cm-KX Is≠-Ø-em-Wv. ]pXnb hnØp-\n-baw hcp-∂-tXmsS AXns‚ 99 iX-am-\hpw C√m-Xmhpw . Htc s\√v, Htc tKmX-ºv, Htc ]cp-Øn, Htchmg F∂n-ßs\ Irjn sNtø-≠n-h-cpw.

_lp-cm-jv{S-Ip-Ø-I-I-fpsS IoS-\m-in\n, hfw F∂n-hbv°v A\p-tbm-Py-amb hnØp-Iƒ am{Xw Irjn sNø-W-sa-∂p-h-cp-tºmƒGI-Xm\ Im¿jn-I-coXn \ne-hn¬ hcpw. Fhn-sS-sb-¶nepw tcmK-_m[ D≠m-hp-tºmƒ Im¿jnI taJ-esb GXm≠v apgp-h-\mbnAXv \in-∏n-°pw.

\ΩpsS ̀ £-W-io-e-ßfpw AXp-hgn \ΩpsS kwkvImcw Xs∂bpwXInSw adn-°-s∏-Spw. \msf tIc-f-Ønse ]qh-º-gtam Icnt°m]co-£WØn-eqsS _lp-cmjv{S Im¿jnI IpØ-I-Iƒ Ah-cp-tS-Xm°n \ap-°p-Xs∂ Xncn®p hns‰-∂p-an-cn-°pw.

]m¿e-sa‚ns‚ ]cn-K-W-\-bn-ep-ff hnØv _n¬ \nb-a-am-Ip-∂-tXmsScmPysØ tlm¿ń-Iƒ®¿ \gvk-dn-I-fpsS {]h¿Ø-\-Øn\v \nb-{¥Ww hcpw. hnØv hn]-Wn-bn-ep-ff _lp-cmjv{S Iº-\n-I-fp-sSbpw \ma-am-{X-ambn hnØp hn¬°p∂ I¿j-I-s\bpw Htc-X-ń¬ \n¿Øn \nb-{¥n-°p-∂-XmWv _n√v.

F√m tlm¿ń-Iƒ®¿ \gvk-dn-Ifpw kwÿm\ Xe-Øn¬ dPn-Ã¿sNbvXn-cn-°-W-sa∂v _n¬ hyhkY sNøp-∂p. \gvk-dn-bn-ep-ff F√m ssXI-sfbpw kw_-‘n®v hni-Zmw-i-ßfpw Xmbvs®-Sn-bpsS hnh-c-ßfpw kq£n-°Ww. sNSn-bp-≠m-°p-∂-Xn\v D]-tbm-Kn-°p∂ X≠v kq£n-°p-∂-Xns‚ cq]-tc-J-bp-≠m-h-Ww.sNSn-I-fpsS hne, DXv]m-Z\ coXn XpS-ßnb hniZmw-i-ßƒ bYm-k-abw k¿°m-cn\p \¬I-Ww.

hnØp-_n√n¬ Irjn F∂m¬ DZym-\-°r-jn, h\-h-XvI-c-Ww, tXm -́hn-f-Iƒ, Huj[ kky-ßƒ, kpK-‘-hn-f-Iƒ F∂n-hbpw Dƒs∏-Spw. _u≤nI kzØ-h-Imi \nb-a-Øns‚ ]cn-[n-bn¬ hcm-Ø-hsb hnØp \nb-a-Øns‚ ]cn-[n-bn¬ sIm≠p-hcpI-bmWve£yw.

_n√nse hyh-ÿ-Iƒ ewLn°p∂ I¿j-Isc ]nSn-Iq-Sm\pw \nb-a-\-S-]-Sn-Iƒ°v hnt[-b-am-°m\pw i‡hpw hn]p-e-hp-amb hyh-ÿ-Iƒ _n√nep≠v. GXp ka-bØpw Irjn-bn-S-ßtfm [m\y-∏p-c-Itfm ]cn-tim-[n-°m≥ hnØv C≥kvs]-IvS¿am¿°v A[n-Im-c-ap-≠m-bn-cn-°pw. I¿j-I¿ kq£nI-°p∂ tcJ-Iƒ ]nSn-s®-Sp-°m\pw ]cn-tim-[n-°m-\p-ap-ff A[n-Im-chpw Ch¿°v _n¬Dd∏p \¬Ip∂p.

hnØp\nb-a-Ønse GsX-¶nepw hyhÿ ewLn-°p∂ I¿j-I-cn¬ \n∂v 25,000 cq] hsc ]ng CuSm-°m≥ _n√n¬ hyh-ÿ-bp-≠v. IqSmsX sX‰mb hnh-c-ßƒ \¬Ip-∂-Ir-jn-°m\v Bdp-amkw XShpw 50,000 cq]-hsc ]ngbpw hn[n-°m-hp-∂-Xm-Wv.F∂m¬ _lp-cm-jv{S-Ip-Ø-I-I-fpsS hnØp-]-tbm-Kn-°p-∂-Xp-aq-e-ap-≠m-Ip∂ kmº-ØnI \jvS-ßƒt°m ]cn-ÿnXn \mi-ßƒt°m I¿j-I¿°v \jvS-]-cn-lmcw e`n-°p-hm≥ _n√n¬hyh-ÿ-bn-√.

hnØp-\n-b-a-Ønse hyh-ÿ-I-fpsS t]cn¬ tI{μ-k¿°m-cn-s\-Xnsc\nb-a-\-S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-hm≥ Ah-Im-i-ap-≠m-In-√.

hn¬°p-I, hn¬°m-\mbn kq£n-°pI, hn¬]-\°v {]Z¿in-∏n-°p-I, ssIam‰w sNøp-I, Ib-‰n-d-°p-a-Xn-Iƒ \S-ØpI XpS-ßnbIrXy-ßƒ \n¿h-ln-°p∂ Uoe¿amcpw tI{μ hnØp-k-an-Xn-bn¬cPn-Ã¿ sNtø-≠-Xp-≠v. cPn-Ã¿ sNømØ DZym\ Irjn-°p≈\gvk-dn-Iƒ \S-Øm-\pw B¿°pw Ah-Im-i-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

C¥y-bnse I¿j-I¿ temI-Øn-se- ap≥\nc- hnØp-ev]m-Z-I-cm-Wv.Im¿jnI taJ-e-bpsS {]Xn-h¿j Bh-iy-amb 65 e£w-, S¨

(hnØns‚ 85 iX-am-\w) \¬Ip∂Xv C¥y≥ I¿j-I-cm-Wv.hnØp-hn¬°m\pw ssIam‰w sNøm-\p-ap-ff Ah-Imiw \ntj-[n-°-s∏-Sp-∂-tXmsS, \q‰m-≠p-I-fmbn I¿j-I-k-aq-l-ßƒ hnI-kn-∏n-s®-SpØ hnØn-\-ßƒ Im¿jn-I-ta-J-ebv°v \jvS-am-Ipw.\m´-dn-hn-eqsS I¿j-I¿ hnf-bn-∏n-°p-Ibpw hnI-kn-∏n-s®-Sp-°p-Ibpw sNbvX hnØn -\ -ß-fmWv \ΩpsS kky-ssPhsshhn[yØns‚ apJyt{kmX- v.

]Øv A[ym-b-ß-fn-embn 49 hIp-∏p-I-fp-ff Cu _n√n¬ tI{μ hnØp-k-an-Xn-bpsS LS-\, A[n-Im-c-ßƒ, hnØn-\-ß-fpsS dPn-kvt{S-j≥, hn]-W-\w, km£y-]{Xw \¬I¬, A∏o-ep-Iƒ, hnØp-]-cn-tim-[-\, hnØn-\-ß-fp-sSbpw \So¬ hkvXp-°-fp-sSbpw Ib-‰p-a-Xn, Cd-°p-a-Xn, \nbaw ewLn-°p-∂-h¿°p-ff in£, tI{μk¿°m-cns‚ A[n-Im-c-ßƒ XpS-ßnb hnj-b-ßƒ ka-{K-ambn{]Xn-]m-Zn-®n-́ p-≠v.

tI{μ hnØp-k-an-Xn-bpsS A[y-£≥ tI{μ-k¿°m-cnse Irjn-˛-k-l-I-cW hIp-∏ns‚ sk{I-´-dn-bm-Wv. c≠p-I¿jI {]Xn-\n-[n-Ifpw c≠p hnØp-I-º\n {]Xn-\n-[n-Ifpw c≠v hnØp-hn-I-k\hnZ-Kv[-cp-sam-gnsI 22 AwK-k-an-Xn-bn¬ Df-f-h-scms° tI{μk¿°m-cnse D∂X DtZym-K-ÿ-cm-Wv. hnØp¬]m-Z-\w, hnI-k-\w, hnW-\w, Ib-‰p-a-Xn, Cd-°p-a-Xn, KpW-\n-e-hmc ]cn-tim-[-\, dPn-kvt{S-j≥ XpS-ßnb DØ-c-hm-Zn-Ø-ß-sfms° tI{μhnØp-k-an-Xn-bn¬ am{Xw \n£n-]vX-am-bn-cn-°p-sa∂v _n√n¬hyhÿ sNb-Xn-´p-≠v. hºn® A[n-Im-c-ß-fp-ff Cu kan-Xn-bn¬ Hscm-dd P\-{]-Xn-\n-[n-sb-t]mepw Dƒs∏-Sp-Øn-bn-ń√.

I®-hSw aXn-bm°n

AMP apßp∂p

Bkvt{S-en-bbnse G‰hpwhenb C≥jq-d≥kv Iº-\n-bmb AMP {Kq∏v k≥am-dp-ambntN¿∂v C¥y-bn¬ sse^vC≥jq-d≥kv Iº\n XpS-ßn-bn-cp-∂p. temtIm-Øc {In°-‰¿ Ãohv thmbpsS Nn{Xwsh®v I®-hSw ]nSn-®p-sIm-≠n-cp∂ Cu Iº\n, 2004¬ 77.80tImSn cq] \jvS-ap-≠m-°n.F∂m¬ AMP C¥y≥ C≥jq-d≥kv Itºmfw hnSm≥ Xocp-am-\n-®p-sh∂v 8˛6-̨ 2005se Eco-nomic Times dnt∏m¿´v sNøp-∂p. 800 Poh-\-°mcpw 8000GP‚p-amcpw tN¿∂v kam-l-cn® {]oanbw XpI- \jvS-am-Ip∂ hm¿Ø tIƒ°m≥ C\n-sb-{X-\mƒ....? 2004-˛2005¬AMP k≥am¿ 91.14 tImSn cq]{]oanbw kam-l-cn -®-XmbnIRDA P¿W¬ ]d-bp-∂p. 35,268sse v̂ C≥jq-d≥kv t]mfn-kn-Ifpw Cu Iº\n CjyqsNbvXn-́ p-≠-{X. kzImcy Iº-\n -I -fn¬ C≥jq -d≥kvt]mfnkn FSp-°p-∂-h-cpsS`mhn "C≥jq¿ sNøm≥'k¿°m¿ ]≤Xn sIm≠p-h-tc-≠n -h -cp -sa -∂mWv AMPk≥amdns‚ A\p-̀ hw sXfn-bn-°p-∂-Xv.


sk¬t^m¨ Iymad apX-em-fnØ `kvam-kp-c\v Inńb hcambnamdp-tºmƒ hnip-≤-am-b-sX√mw Aip-≤-ambn amdp-∂p.. kzIm-cyhpw tKm]yhpw Bb-sX√mw Aßm-Sn-∏m-´mbn amdp-∂p.....

F√mw kzIm-cy-h¬°-cn-°m≥ shºp∂ apX-em-fnØ kaqlwXs∂; Ipfn-ap-dn-bn-epw, InS-∏-d-bn-epw, aWn-b-d-bnepw hsc IS∂psN∂v kzIm-cy-hpw, tKm]y-hpw, ssZh-Øn¬ \n∂p t]mepw Hfn-®p-sh-t°-≠ A«o-ehpw Bbn km[m-cW a\p-jy¿ Icp-Xn-t∏m∂ kIe CS-]m-Sp-I-sfbpw Iymad°Æm¬ H∏n-sb-SpØv"C‚¿s\-‰m-ßm-Sn-bn¬' teew sNbvXv hn¬°m≥ XpS-ßn-bn-cn-°p-∂p! _kv ImØp-\n¬°p-∂-h-sc-t∏mepw hnSp-∂n-√. kao-]-Im-eØv Zn√n-bn¬ \n∂pw, apss_-bn¬ \n∂pw, ]e hntZi \mSp-I-fn¬ \n∂pw ]pd-Øp-h-cp∂ hm¿Ø-Iƒ ]d-bp-∂Xv AXm-Wv."\mW-an-√m-Ø-h-\v.....' F∂p XpS-ßp∂ ]g-samgn ]dbpw t]mse\mW-an-√mØ apX-em-fnØ kaqlw a\p-jy¿ CXp-hsc \mW-tØmsS am{Xw I≠n-cp∂ cl-ky-ßƒ Aßm-Sn-∏m-´m-°n-bn-cn-°p-∂p! \mW-sa∂ hnip-≤-hn-Im-csØ I®-h-S-®-c-°m-°p∂ apX-em-fnØ kaqlw ]S-t®m-s\-Øs∂bt√ (bp-‡n-hm-Zn-Iƒ am∏m-°-Ww) sh√p-hn-fn-°p-∂Xv? hn⁄m\ hr£-Øns‚ I\n Xn∂p-I-bm¬ _p≤n sXfn™ BZ-Øn\pw lΔbv°pw Xßƒ \·-cmWv F∂v A\p-`-h-s∏´p F∂pw, \mWw tXm∂n ssZh-Øns‚apºn¬s]-SmsX ad-™n-cp∂p F∂p-amWt√m ss__n-fnseD¬]Øn Ncn{Xw ]d-bp-∂-Xv. \mWw hnip≤ hnIm-c-amWv F∂v]d-bp-∂Xv AXp-sIm-≠m-Wv. «oehpw A«o-ehpw Bb kI-eXpw C‚¿s\-‰-ßm-Sn-bn¬ tee-Øn\v sh°p∂ apX-em-fnØkaqlw, aX-ßfpw a‰pw apdp-sI-∏n-Sn-°p∂ ]c-º-cm-KX aqey-ßsfAń-a-dn-°p-I-bm-Wv. kzIm-cy-X-bpƒs∏sS kI-e-Xn-s‚bpw hnip-≤nsb Ań-a-dn-°pI hgn kzImcy kzØns‚ IS-bv°-emWvapX-em-fnØ kaqlw IØn-sh-°p-∂-Xv! ̀ kvam-kp-cs‚ Iq -́Øn¬]d-b-s´, Bcp-a-dn-bn-s√∂p IcpXn A«oew \S-Øp-∂-hcpw kq£n-t°-≠n-bn-cn-°p-∂p. C\n \mep ZrIvkm£n-I-fn-s√∂p IcpXn c£-s∏-Sm-\m-hn-√. Ah-c-dn-bmsX hoUntbm FSpØv \men-\p-]-Icw\mem-bncw ZrIvkm-£n-Isf thW-sa-¶nepw krjvSn-°m≥ Ign-hp-ff b{¥w FØn-bn-cn-°p-∂p. am¿Ivkpw, FwK¬kpw Iayq-WnÃv am\n-s -̂tÃm-bn¬ Fgp-Xn-b-Xp-t]mse hnip-≤-am-b-sX√mwAip-≤-ambn Xo¿∂p sIm≠n-cn-°p∂p.

kzbw _q¿jzbmhp-∂-Xns‚ Xnc-°n¬ F√m-Øn-s\bpw Aip-≤-am-°n-s°m≠v Bfn-∏-S¿∂p XpS-ßn-bn-cn-°p∂ A«o-e-hm-WnPywapX-em-fnØ kaq-l-Ønse Xs‚ kl-Po-hn-I-fp-am-bp-ff _‘-ß-sfbpw kaq-l-Ønse a‰p bYm¿∞y-ß-sfbpw ka-Nn-Ø-X-tbmsS t\m°n ImWp-hm≥ Hmtcm kv{Xotbbpw ]pcp-j-t\bpw\n¿_-‘n-°p-I-bmWv.

kmt¶-Xn-I-hn-Zybpw kzIm-cy-Xbpw XΩn¬ G‰p-ap-́ p-∂p.

]≠v t^mt´m-{Km-̂ nbpw hoUn-tbm-{Km-̂ nbpw hf-sc-°p-d-®p-t]¿°p-am{Xw hg-ßp∂ sXmgn-em-bn-cp∂p. am{X-a√ t^mt´m FSp-Øm¬Xs∂ AXv sUh-e∏p sNøm-\pw, tIm∏n FSp-°m\pw et_md-´-dn-I-fp-sSbpw sSIv\o-jy-∑m-cp-sSbpw klmbw Bh-iy-am-bn-cp-∂p.

UnPn-‰¬ hnπhw AYhm hnhc kmt¶-XnI hnZym-hn-πhw CXn-s\-sb√mw Iogvta¬ adn-®n-cn-°p-∂p. GsXm-cmƒ°pw Npcp-ßnbapX¬ apS-°n¬ a‰m-cp-sSbpw hnZKv[ klmbw IqSmsXssIImcyw sNøm-hp∂ H∂mbn AXv t^mt´m-{Km-^ntbbpwhoUn-tbm-{Km-̂ n-tbbpw am‰n-Øo¿Øn-cn-°p-∂p. CXns‚ G‰hpw]pXnb cq]-amWv 6000 cq] apX¬ ]e-hn-e-I-fn¬ e`n-°p∂sk¬t^m¨ Iyma-d-Iƒ. Ah {]h¿Øn-∏n-°m≥ hfsc Ffp-∏-am-Wv. am{X-a√ t^mt´m FSp-°p-I-bm-sW∂v a‰p-f-f-h¿°vtXm∂pI t]mep-an-√. cl-ky-t\z-j-W-ßƒ°v G‰hpw A\p-tbm-Py-amWv Ch. CXns‚sb√mw ̂ e-ambn Iyma-d-°-Æp-Iƒ Fhn-sSbpw F¥pw ]I¿Øn-tb-°m-sa∂pw kz¥w Imap-It\m kl-]m-Tn-tbm, kl-{]-h¿Ø-I-t\m, tlm´¬ dqw t_m-bntbm BcpwCXv sNbvtX-°m-sa∂pw Dff ÿnXn h∂n-cn-°p-∂p. H∂pw Hfn-

Bfn-∏-S-cp∂ samss_¬ skIvkv hmWnPyw˛ Atim-I≥ Rmd-bv°¬

∏n-°m≥ Ign-bmØ Ah-ÿ. C∂p-hsc kaq-l-Øn¬ \ne-\n∂A¿∞-Øn-epff hy‡nkzmX-{¥ysØ AXv ]cn-an-X-s∏-Sp-Øm≥XpS-ßn-bn-cn-°p-∂p. CtXm-sSm∏w CØcw Iyma-d-I-fn-se-Sp-°p∂t^mt´m-Ifpw hoUn-tbm-Ifpw C‚¿s\-‰p-hgn temI-Øns‚GXp tImWn-te°pw Ab-°m-\p-ff aƒń-ao-Unbm satk-PnwKvkwhn-[m-\hpw UnPn-‰¬ hnπhw cwKØpsIm≠p-h-∂n-cn-°p-∂p.Cu B[p-\nI kwhn-[m\w G‰hpw ]pXnb sk¬t^m-Wp-I-fn¬ hym]Iambn-´p-≠v. hne Ipd-™-tXmsS CØcw t^mWp-Iƒ AXn-thKw {]Nm-c-Øn-em-hp-I-bm-Wv. UnPn-‰¬ cq]-Øn¬t^mt´m FSp-°p-hm\pw AtX-cq-]-Øn¬Xs∂ C‚¿s\-‰p-hgnAXv a‰p-f-f-h¿°v FØn-°m\pw kuI-cy-sam-cp-ßn-b-tXmsSC‚¿s\‰v hmWn-Py-Øn\v hºn® Itºmf km[y-X-I-fmWv \h-ap-X-em-fnØw {]Xo-£n-°p-∂-Xv. shdp-sX-b√ Zn√n kw -̀h-Øn¬Ad-Ãn-emb _mkn tUm´v tImw ta[mhn Ah-\ojv _Pm-Pns‚t£aw At\z-jn-°m≥ Ata-cn-°-bpsS ]pXnb tÃ‰v sk{I-´dn(hn-tZ-i-a-{¥n) Bb tIm≠-eok ssdkv Xs∂ cwK-Øp-h-∂-Xv._mknbpsS DS-a-bmb Cut_ F∂ ÿm]\w C‚¿s\‰v hmWn-Py-Ønse H∂mw \º¿ òa≥ Xs∂-bm-Wv. {]kn-U‚ v _pjn-\pƒs∏sS ]e¿°pw Xm¬]-cy-ap-ff ÿm]\w IqSn-bmWvCut_. C¥y-bn¬Xs∂ hyh-km-bn-I-fpsS {]apJ kwL-S-\-I-fmb ^n°nbpw, At m-®-apw, \mkvtImbpw F√mw _Pm-Pn-\p-th-≠n cwK-Øn-d-ßn. ASpØ Znhkw Xs∂ _Pm-Pn\v Pmaywe`n-°p-Ibpw sNbvXp.

Ct∏m-gnXm Ah-\ojv _Pm-Pns\ AdÃv sNøm≥ t]meo-kn\v]n≥_ew \¬Inb sF.Sn. \nbaw 2000-˛se hIp-∏p-Iƒ Xs∂am‰n-sb-gp-X-W-sa∂ Bh-iy-ap-b-cp-I-bm-Wv.. A«o-e-hym-]\w XS-b-W-sa-∂-√, A«o-e-°-®-h-S-Øns‚ t]cn¬ N¥-aq-∏≥ in£n-°-∏-S-cpXv F∂mWv hmZw! Bbncw Ip‰-hm-fn-Iƒ c£-s∏-́ mepwHcp \nc-]-cm-[nbpw in£n-°-s∏-Sm≥ ]mSn√ F∂ \ymb-hp-am-bmWv \h-ap-X-em-fn-Ø-i‡nIƒ cwK-{]-thiw sNbvXn-cn-°p-∂-Xv. AtXkabw apwss_, Zn√n kw`-h-ß-sf-Øp-S¿∂v am[y-a-ß-fn¬ h∂ {]Xn-I-c-W-ßƒ apX-em-fn-Ø-hy-h-ÿ-bpsS P\-k-Ω-Xn°v òjn-Wn-bm-Ip∂p F∂v Xncn-®-dn™ am[ya apX-em-fnØw N¿®-Isf Xa-kvI-cn®p XpS-ßn-bn-cn-°p-∂p.

bYm¿∞ G‰p-ap-́ ¬ D¬]m-Z\ _‘-ßfpw

D¬]m-Z\ i‡n-Ifpw XΩn¬

kmt¶-XnI hnZy-bpsS hf¿®bpw kzIm-cy-Xbpw XΩn-ep-ff G‰p-ap-´-embn \mw ImWp∂ Cu {]Xn-`mkw hn]Wn kºZv hyh-ÿ-bpsS Dcp°p \nb-a-ßƒ AXn-thKw hf-cp∂ kmt¶-Xn-I-hn-Zy-I-fp-ambn {]Xn-{]-h¿Øn-°p-tºmƒ D≠m-Ip∂ kvt^mS-\-ßƒ Xs∂-bm-Wv. hn]Wn \ne-\n¬°p-∂n-S-tØmfw AØcwG‰p-ap-́ -ep-Iƒ h¿≤n®p sIm≠n-cn-°pw. AtXm-sSm∏w AØcw{]Xn-{]-h¿Ø-\-ß-tfm-Sp-ff {]Xn-tj-[-ßfpw h¿≤n-°pw.IΩyqWnkv‰v am\n-s^tÃm ]d-bp-∂-Xp-t]mse kaq-l-Øns‚sNm¬∏-Sn-bn-ep≈ D¬∏m-Z-\-i-‡n-Iƒ _q¿jzm kzØp-Sam_‘-ßƒ°v Xmßm-\m-hmØ hn[w Icp-tØ-dn-b-Xm-bn-Øo¿∂n-cn-°p-∂p. B _‘-ßƒ Ah-bpsS Im¬®-ß-e-bm-bn-Øo¿∂n-cn-°p-∂p. Ah Cu Nß-e-s°-´p-Isf Iog-S-t°≠ Xma-kw,_q¿jzmkaq-l-Øn-emsI Ipg-∏-ap-≠m-Ip-∂p. km[m-cW a\p-jy-cpsS ]mh-\-amb kzIm-cy-X-s°-Xnsc hn]-Wn-i-‡n-Iƒ kmt¶-Xn-IX D]-tbm-Kn®p \S-Øp∂ ssItø-‰-ßƒs°-Xnsc Dd™pIqSp∂ {]Xn-tj-[-ßƒ apX-em-fnØ kaq-l-Øn¬ Hfn™pwsXfn™pw \S-°p∂ h¿§ ka-c-Øns‚ Hcp cq]w Xs∂-bm-Wv. Xo¿®-bmbpw B {]Xn-tj-[-ßƒ Ct∏mƒ e£yw sh°p-∂Xv D¬]m-Z-\-Øns‚ apX-em-fnØ _‘-ßƒs°-Xn-cm-bn-´-√,adn®v D¬]m-Z-t\m-]-I-c-W-ß-fpsS t\¿°m-Wv. AXpsIm≠mWv"sk¬t^m¨ Iyma-d-Iƒ X√n-Ø-I¿°Ww' "\ntcm-[n-°Ww'F∂ apd-hnfn Db-cp-∂-Xv.

AtKmf-h¬°-c -W-Øns‚ Im¬\q-‰m≠vAtKmf-h¬°-c -W-Øns‚ Im¬\q-‰m≠vAtKmf-h¬°-c -W-Øns‚ Im¬\q-‰m≠vAtKmf-h¬°-c -W-Øns‚ Im¬\q-‰m≠vAtKmf-h¬°-c -W-Øns‚ Im¬\q-‰m≠v

{io APbvtLm-jns‚ "X¿°-hn-j-b-amb Ak-Xy-ßƒ' F∂ ]c-ºc ÿe-]-cn-anXn ImcWw ASp-Ø-e-°-Øn-te°v am‰n-sh-°p-∂p.


Edited printed & Published by AJAYAN K., Convenor, People Against Globalisation for and on behalf of Kerala State General Insurance Employees Union,P.B. No. 1810, Cochin - 16 Vol - 2, Issue No. - 5, March 2005

DTP & Layout : DataCare,Calicut., Printed at : Kairali Offset Prints, Calicut

F¥p sNøWw....

hn]Wn kº-Z vhy -h -ÿ-bpsS ÿm\Øv CØcw \nbahncp≤am^nb {]h¿Ø-\-ßsf \nb-{¥n-°m≥ Ign-hp-ff HcpBkq-{XnX kº-Zvhy-hÿ \ne-hn¬ hcp-ØpI am{X-amWv CXn-\p-ff ]cn-lm-cw. auen-I-ambn Acm-P-I-kz-`m-h-Øn\v ap≥Xq-°-ap-ff apX-em-fnØ hyh-ÿ-bn¬ A[n-I-a-[nIw Iem]w D≠m-°n-s°m-≠n-cn-°p∂ sF.-Sn. hnπhw t]mep-ff D¬]m-Z-\-i-‡n-IƒHcp tkmjy-enÃv sXmgn-em-fn-h¿§ k¿Δm-[n-]Xy ̀ c-W-Iq-S-Øn¬Iogn¬ A\p-k-c-W-bp-ff `rXy≥am-cmbn amdpw. Bkq-{X-W-Øn-s‚bpw P\m-[n-]Xy tI{μo-I-c-W-Øn-s‚bpw G‰hpw i‡-ambD]m-[n-bmbn amdpw. -C∂p Acm-P-I-Xz-Øns‚ ssI°m-c-\mbnamdp∂ sF.-Sn. kmt¶-XnI hnZy Xs∂ sXmgnem-fn-h¿§ k¿Δm-[n-]-Xy-Øn¬ Acm-P-I-i-‡n-I-fpsS A¥-I-\mbn amdpw. AXp-sIm≠vsk¿hm‚n-kns‚ IY-bnse Im‰m-Sn-b-{¥-tØmSv hn -̂e-amb bp≤wsNbvX tUm¨ IznIvtkm-´n-s\-t∏mse kmt¶-XnI hnπ-h-tØmSvhn -̂e-amb t]mcm-́ -Øn-te¿s∏-Sp-I-b√ th≠Xv. adn®v tkmjy-en-k-Øn-\m-bp-ff cmjv{So-b-k-acw Du¿÷n-X-s∏-Sp-Øp-I-bmWv th≠-Xv.

Xo¿®-bmbpw AtXm-sSm∏w \ne-hn-ep-ff hyh-ÿ-bnse Pohn-X-Øns‚ {]bm-k-ßƒ eLq-I-cn-°p-∂-Xn-\m-bp-ff \nb-a-\n¿Ωm-W-ßfpw thWw. ssk_¿ {Inan-\-ep-Iƒ°v ITn-\-in£ Dd-∏p-h-cpØWw. Ip‰w sNøp∂ ssa\¿am-cpsS c£n-Xm-°ƒ°pw Ipd-d-Øns‚ _m≤yX hcp-Øp∂ coXn-bn-ep-ff \nb-a-ßfpw Bh-iy-amWv. {_n´-\n¬ AØcw Hcp \nbaw cq]-s∏-Sp-Øn-s°m-≠n-cn-°p-I-bm-Wv. C¥ybpw AØcw \S-]-Sn-I-fn-te°v AXn-thKw IS-°-Ww.

Bfn-∏-S-cp∂ samss_¬ skIvkv hmWnPywBfn-∏-S -cp∂ samss_¬ skIvkv hmWnPywBfn-∏-S -cp∂ samss_¬ skIvkv hmWnPywBfn-∏-S -cp∂ samss_¬ skIvkv hmWnPywBfn-∏-S -cp∂ samss_¬ skIvkv hmWnPyw ˛ Atim-I≥ Rmd-bv°¬

27 s]mXp-ta-Jem _m¶p-Iƒ

Fgp-Xn-Ø-≈nb _m¶v tem¨ 2002 2003

(cq] tImSn-bn¬)

SBI 2331.05 3939.93

Dena bank 193.27 637.87

Bank of India 556.11 535.70

Bank of Baroda 424.53 456.77

Central bank 257.38 418.22

Union Bank 197.43 378.22

State Bank of Hydrabad 116.26 289. 34

United Bank 329.79 223.00

Allahabad Bank 154.74 208.50

State Bank of Patiala 154.29 175.29

PNB 6.85 157.93

Uco Bank 116.84 132.54

State Bank of Mysore 64.11 129.99

IOB 106.14 125.81

Vijaya Bank 2.70 122.54

Canara bank 315.41 112.24

State Bank of Indore 110.57 80.88

State Bank of Sourashtra 99.18 98.69

State Bank of Bikanir 92.05 94.84

Andhra bank 71.03 93.35

Bank of Maharashtra 83.24 92.35

SBT 100.18 81.65

Indian Bank 153.65 57.10

Punjab & Synd. Bank 47.17 55.32

Syndicate Bank 13.45 42.32

Corpn. Bank 88.89 16.15

Oriental Bank of Commerce Nil 4.97

Total 6186.31 8761.51kº-∂¿ _m¶n¬ \n∂v FSpØ ISw apgp-h≥ In´m-I-S-ambnFgp-Xn-X-≈ptºmƒ PohnXw Xs∂ Fgp-Xn-X-≈m-\mWvZcn-{Z-tcmSv k¿°m¿ Bh-iy-s∏-Sp-∂-Xv.

150 ¬∏cw t]Pp-I-fp-ff, ]nF-Pn-bpsS 7maXv {]tXyI ]pkvXIw, "21 mw \q‰m≠nse sXmgn-em-fn-h¿§w'

sabv 15\v {]kn-≤o-I-cn-°m-\n-cp-∂-Xm-Wv. F∂m¬ hcn-kwJy ]pXp-°p-∂-Xnepw ]pXnb

hcn-°msc Is≠-Øp-∂-Xnepw Rßƒ {]Xo-£n® apt∂‰w D≠m-hm-ØXv sIm≠v C{Xbpw

henb kmº-ØnI _m[yX Gs‰-Sp-°m≥ Ct∏mƒ Ign-bp-∂n-√.

sk]vXw-_¿ BZy-hmcw Cu ]pkvXIw {]kn-≤o-I-cn-°p∂-XmWv

hm¿jnI hcn-kwJy 100 cq]-bm-sW∂v Adn-bm-a-t√m. hcn-kwJy ]pXp-°nbpw hcn-°msc tN¿Øp-

X∂pw hmb-\-°m¿ kl-I-cn°phm≥ A`y¿∞n-°p-∂p.

IØp-Iƒ, hcn-kwJy (Fw.H / Un.-Un.) F∂nh Ab-t°≠ hnemkw

Convenor, PAG, 'Narmada', Karuvissery, Kozhikode- 673 010, Ph: 0495- 2374666

Ref : ]m¿en-sa‚ v tcJ-Iƒ

Contribution : Rs. 5

P E O P L E A G A I N S T G LP E O P L E A G A I N S T G LP E O P L E A G A I N S T G LP E O P L E A G A I N S T G LP E O P L E A G A I N S T G L O B A L I S AO B A L I S AO B A L I S AO B A L I S AO B A L I S A T I O NT I O NT I O NT I O NT I O NB t K m - f - h ¬ ° - c - W - Ø n - s \ - X n s c P \ - ß ƒ

Regd. No. KERMAL 11385/11/1/2003-TC. D1.21467/03, Vol. No.2, Issue No. 5, March 2005Postal Registration No. KL/CT/144/04-06

bp.-]n.-F. k¿°m-cns‚ s]mXpan-\naw ]cn-]mSn ]d-bp-∂p

tZiob D¬]m-Z-\-Øns‚ 6% hnZym-`ym-k-ta-J-e-bn¬ hn\n-tbm-Kn-°pw. 100 Znhk-sa-¶nepw h¿j-Øn¬ sXmgn¬ Dd-∏m-°p∂ hn[-Øn¬ ]≤Xn

cq]o-I-cn-°pw. ss{]adn, sk°‚dn kvIqfp-I-fn¬ "kmaqly D®-`-£-W-]-cn-]mSn' G¿s∏-Sp-

Øpw. h\nXm kwh-cW _n¬ Ah-X-cn-∏n-°pw. enwK-hn-th-N-\hpw Km¿ln-I-]o-V-

\hpw XS-bm≥ \nb-a-\n¿ΩmWw \S-Øpw. sXmgnem-fn-Iƒ°v kacw sNøm-\p≈ \nb-a-]-c-amb Ah-Imiw kwc-£n-°pw.

lb¿ B‚ v ^b¿ coXn-Iƒ kzoIm-cy-a-√.... \K-c-ßfnse tNcn-\n-hm-kn-Isf \njvI-cpWw ]pd-Øm-°p∂ coXn \n¿Øpw... hn]p-e-amb "tPmen°v `£Ww' ]cn-]mSn \S-∏m-°pw. Im¿jn-tIm¬∏-∂-ß-fpsS \ymb-hne Dd-∏p-h-cp-Øpw. t]m´-\n-baw ]n≥h-en-°pw. Im¿jn-IK-th-j-Ww, {KmaoW ASn-ÿm\ kuIcyw, Pe-tk-N\w F∂n-h-

bn¬ s]mXp-\n-t£]w h¿≤n-∏n-°pw. ]mh-ßƒ°v kmº-ØnI tijn-°p-d-hvsIm≠v s{]m^-j-W¬ hnZym-`ymkw

\ntj-[n-°p∂ \bw ]p\x-]-cn-tim-[n-°p-w. sshZyp-Xn-\n-baw ]p\x-]-cn-tim-[n-°pw.. Btcm-Ky-ta-J-e-bn¬ Pn.-Un.-]n.bpsS 3% s]mXp-\n-t£]w \S-Øpw.. Poh≥ c£m-Hu-j-[-ß-fpsS hne-Ip-d-bv°m≥ \S-]SnsbSp°pw s]mXp-ta-Jem

Huj-[-I-º-\n-Iƒ ]p\-cp-≤-cn-°pw. Im¿jn-Item¨ ]en-i-\n-c°v Ipd-bv°pw. s]mXp-ta-Je \ne-\n¿Øp-Ibpw i‡n-s∏-Sp-Øp-Ibpw sNøpw. Hmlcn hn¬∏\

hIp∏v Dt]-£n-°pw. hm°n-ß-s\.... {]h¿Øn-tbm......?hm°n-ß-s\.... {]h¿Øn-tbm......?hm°n-ß-s\.... {]h¿Øn-tbm......?hm°n-ß-s\.... {]h¿Øn-tbm......?hm°n-ß-s\.... {]h¿Øn-tbm......?

The Hindu

AsXmcp \√,"NXp-c-h-Sn-hp≈' Xocp-am-\-

am-bn-cp-∂p-sh∂v Rm≥ ]d-™nt√ tl... \nßsf ]t≠hn‰-Xt√..... F∂n´pw Fs‚

]ndsI Cßns\IqSp-∂sX¥n-\m......

sk‚z¿ tlm´¬ hn¬∏\bn¬ Acp¨jqcn

Agn-aXn \SØn ˛ CAG

Kairalai Offset Prints, Calicut

document38

Documents

x n s c p

cnp cmjv

cnp kupy

i s ao b

n s t g lp e o p

cu phn

nbmwv ah h

lpp tmcm