3rd european company survey 2013 - uk data...

1

3rd European Company Survey 2013

Ensuring data confidentiality

Introduction

The 3rd European Company Survey ECS contains responses of both managers and employee

representatives in the same establishments. First, managers were interviewed. As part of this

interview they were asked about the presence of structures for employee representation at the

establishment and they were asked to provide contact details for the most senior employee

representative, representing the largest proportion of employees. These employee representatives

were subsequently contacted and interviewed. This approach creates a special situation with regard

to data confidentiality, because in the original dataset around a third of cases (establishments)

contained responses of both managers and employee representatives.

Eurofound’s data confidentiality approach for the ECS is therefore pursuing two objectives:

1. Minimise the probability of the identification of employee representatives by the manager in

the same establishment and vice versa.

2. Minimise the probability of the identification of establishments by third parties.

In order to achieve these objectives, adjustments have been made to the dataset, which are

described below.

Two separate data sets

To avoid recognition of one respondent by the other it was decided to create two separate datasets.

The first contains the answers provided in the interviews with managers (MM); the second contains

the answers provided in interviews with employee representative (ER). To improve the usefulness of

the second dataset, a number of variables providing structural information – which are derived from

the MM interview – have been included in the ER dataset.

Omitting or collapsing variables

As the ECS is a sample survey, the risk of identification of establishments by third parties is not very

large. However, to minimise the probability of the identification of establishments by third parties,

possible identifying variables need to be collapsed such that the number of establishments in the

population in each cell of the matrix based on these identifying variables is sufficiently large. In order

to assess the cell size in the population, we used the frequency weights that were estimated to

indicate for each case in the sample how many cases in the population it represents. We set a

threshold of five cases per cell.

To construct the matrix we looked at three key variables – sector, establishment age, and

establishment size. These are not direct identifiers, but they are likely to be known by third parties,

and combining the information they provide, might result in disclosure.

UK Data Archive Study Number 7735 - European Company Survey, 2013

2

Sector: The sector of activity was captured by using an open-ended question in the MM

interviews. The answers were subsequently coded into the NACE rev. 1.1 and NACE 2

classification at the 4 digit level.

Size: Establishment size was captured with an open-ended question, followed by a 5-

category closed question (10-19; 20-49; 50-249; 250-499; 500 and more), for those who

weren’t able to provide an exact figure.

Age: The age of the establishments was asked using a closed question with 4 answering

categories: ‘less than 2 years’; ‘2 to 9 years’, ‘10 to 49 years’ and ’50 years or more’.

Particularly, the first category contains relatively few cases.

Following initial analysis of the matrix, we collapsed sector and size into broader categories.

However, even after collapsing these variables as well as collapsing the variable on age into two

categories the threshold of five establishments per cell was not reached in some countries.

Considering the relative importance of the three variables for analysis it was decided to omit the age

variable (AYERSOP) and thereby enable the inclusion of sector and size in both datasets.

The 4 digit NACE rev1.1 and NACE rev2 codes were collapsed into six categories:

Sector NACE 2 NACE 1.1

1 Industry B, C, D, E C, D, E

2 Construction F F

3 Wholesale, retail, food and accommodation G, I G, H

4 Transport (NACE rev2) Transport & Communication (NACE rev1.1)

H I

5 Financial services and real estate K, L J, K (70)

6 Other services J, M, R, S, T, U K (71-74), O, P, Q

The information on establishment size was collapsed into three categories: ‘10-49 employees’, ‘50-249 employees’ and ‘more than 250 employees’. This information on sector and size can be provided for most establishments, without any disclosure risk. However, in certain countries, certain sectors are too small. Therefore, the information in sector was further collapsed into two categories:

Sector NACE 2 NACE 1.1

1 Industry & Construction B, C, D, E, F C, D, E, F

2 Services G, I, H, K, L, J, M, R, S, T, U G, H, I, J, K, O, P, Q

For a relatively small number of cases, information on sector will only be provided on this more aggregated level. The MM questionnaire contains quite a number of questions asking for a proportion of employees meeting a certain criterion. Respondents were allowed to answer these questions by providing an indication of the number of employees rather than the number employees. In order to avoid that the exact size of establishments could be derived from these variables, only constructed variables are providing that present the information for all cases as a percentage of employees. Tables 1 and 2 indicate for the MM and ER datasets, which variables were omitted – as compared to the questionnaire – and which constructed variables were added.

3

Omitting cases

In the technical report it was outlined that a specific approach was followed for selecting

establishments providing public services (NACE Rev 2 categories ‘O – Public administration and

defence; compulsory social security’, ‘P – Education’ ,and ‘Q – Human health and social work’) due to

the unavailability of reliable sampling frames and reference statistics. This unavailability of reference

statistics also prevents us from assessing the confidentiality risk for these cases. Consequently, it was

decided to omit these cases from these versions of the dataset.

Table 1: Management dataset

Name Label Reason

Omitted ANUMBEMP ANUMBEMP. [Q5] How many employees work in this establishment?

size, replaced by est_size3

AEMPCAT AEMPCAT. [Q6] Could you please give me your best estimate using the following categories?

size, replaced by est_size3

AYEARSOP AYEARSOP. [Q4] How many years has this establishment been in operation, regardless of any changes in the ownership structure?

age

CEMPPERM CEMPPERM. [Q33_A] Percentage of employees have an open ended contract?

size, replaced by CEMPPERM_CEMPPERM_N

CEMPPERM_N CEMPPERM_N. [Q33N_A] Number of employees have an open ended contract?

size, replaced by CEMPPERM_CEMPPERM_N

CEMPWOM CEMPWOM. [Q33_B] Percentage of employees are female?

size, replaced by CEMPWOM_CEMPWOM_N

CEMPWOM_N CEMPWOM_N. [Q33N_B] Number of employees are female?

size, replaced by CEMPWOM_CEMPWOM_N

CEMPOLD CEMPOLD. [Q33_C] Percentage of employees are older than 50 years of age?

size, replaced by CEMPOLD_CEMPOLD_N

CEMPOLD_N CEMPOLD_N, [Q33N_C] Number of employees are older than 50 years of age?

size, replaced by CEMPOLD_CEMPOLD_N

CEMPHIED CEMPHIED. [Q33_D] Percentage of employees have a university degree?

size, replaced by CEMPHIED_CEMPHIED_N

CEMPHIED_N CEMPHIED_N. [Q33N_D] Number of employees have a university degree?

size, replaced by CEMPHIED_CEMPHIED_N

CEMPPART CEMPPART. [Q33_E] Percentage of employees work part-time, that is less than the usual full-time arrangement?

size, replaced by CEMPPART_CEMPPART_N

CEMPPART_N CEMPPART_N. [Q33N_E] Number of employees work part-time, that is less than the usual full-time arrangement?

size, replaced by CEMPPART_CEMPPART_N

CONJOB CONJOB. [Q16] Approximately what percentage of employees work in jobs which require at least one year of on the job learning in order for the person to become proficient in his/her task?

size, replaced by CONJOB_CONJOB_N_CONJOBPC

CONJOB_N CONJOB_N. [Q16N] Number of employees work in jobs which require at least one year of on the job learning in order for the person to become proficient in his/her task?


CONJOBPC CONJOBPC. [Q17] Could you please give me your best estimate using the following categories?


DMAINACT DMAINACT. [Q21] What is the main activity of the establishment?

Sector, open-ended question coded into NACE

4


Name Label Reason

classifications

HTRAIN HTRAIN. [H3] In the past 12 months, what percentage of employees received paid time-off from their normal duties to undertake training, either off or on your premises?

size, replaced by HTRAIN_HTRAIN_N_HTRAIPC

HTRAIN_N HTRAIN_N. [H3N] In the past 12 months, number of employees received paid time-off from their normal duties to undertake training, either off or on your premises?


HTRAIPC HTRAIPC. [H4] Could you please give me your best estimate using the following categories?


HONJOB HONJOB. [H5] In the past 12 months, what percentage of employees have received on the job training?

size, replaced by HONJOB_HONJOB_N_HONJOBPC

HONJOB_N HONJOB_N. [H5N] In the past 12 months, number of employees has received on the job training?


HONJOBPC HONJOBPC. [H6] Could you please give me your best estimate using the following categories?


HAPRAIS HAPRAIS. [H8] Approximately what percentage of employees have a performance appraisal or evaluation interview at least once a year?

size, replaced by HAPRAIS_HAPRAIS_N_HAPRAIPC

HAPRAIS_N HAPRAIS_N [H8N] Number of employees have a performance appraisal or evaluation interview at least once a year?


HAPRAIPC HAPRAIPC. [H9] Could you please give me your best estimate using the following categories?


HFLEXI HFLEXI. [H14] Approximately what percentage of employees have the possibility to adapt - within certain limits - the time when they begin or finish their daily work according to their personal needs or wishes?

size, replaced by HFLEXI_HFLEXI_N_HFLEXIPC

HFLEXI_N HFLEXI_N. [H14N] Number of employees have the possibility to adapt - within certain limits - the time when they begin or finish their daily work according to their personal needs or wishes?


HFLEXIPC HFLEXIPC. [H15] Could you please give me your best estimate using the following categories?


Added CEMPPERM_CEMPPERM_N

CEMPPERM_CEMPPERM_N. [Q33_Arec] Percentage of employees have an open ended contract?

CEMPWOM_CEMPWOM_N

CEMPWOM_CEMPWOM_N. [Q33_Brec] Percentage of employees are female?

CEMPOLD_CEMPOLD_N

CEMPOLD_CEMPOLD_N. [Q33_Crec] Percentage of employees are older than 50 years of age?

CEMPHIED_CEMPHIED_N

CEMPHIED_CEMPHIED_N. [Q33_Drec] Percentage of employees have a university degree?

5


Name Label Reason

CEMPPART_CEMPPART_N

CEMPPART_CEMPPART_N. [Q33_Erec] Percentage of employees work part-time, that is less than the usual full-time arrangement?

CONJOB_CONJOB_N_CONJOBPC

CONJOB_CONJOB_N_CONJOBPC. [Q16_rec] Approximately what percentage of employees work in jobs which require at least one year of on the job learning in order for the person to become proficient in his/her task?

HTRAIN_HTRAIN_N_HTRAIPC

HTRAIN_HTRAIN_N_HTRAIPC. [H3_rec] In the past 12 months, what percentage of employees received paid time-off from their normal duties to undertake training, either off or on your premises?

HONJOB_HONJOB_N_HONJOBPC

HONJOB_HONJOB_N_HONJOBPC. [H5rec] In the past 12 months, what percentage of employees have received on the job training?

HAPRAIS_HAPRAIS_N_HAPRAIPC

HAPRAIS_HAPRAIS_N_HAPRAIPC. [H8_rec] Approximately what percentage of employees have a performance appraisal or evaluation interview at least once a year?

HFLEXI_HFLEXI_N_HFLEXIPC

HFLEXI_HFLEXI_N_HFLEXIPC. [H14_rec] Approximately what percentage of employees have the possibility to adapt - within certain limits - the time when they begin or finish their daily work according to their personal needs or wishes?

est_type Type of establishment

est_size3 Establishment size in number of employees in 3 categories

Nace6_r1.1 NACE rev1.1 in 6 categories

Nace6_r2 NACE rev2 in 6 categories

est_sec2_nace1

sector in 2 categories based on NACE rev.1.1

est_sec2_nace2

sector in 2 categories based on NACE 2

EU28 Filter variable for selecting EU28 only

W4_MM_emp_freq

wt_MM_emp scaled to total number of employees (ECS sectors, 10+) in each country

W4_MM_emp_country

wt_MM_emp_scaled scaled to country sample size

W5_MM_emp_EU28

wt_MM_emp_scaled scaled to EU28 sample size

W5_MM_emp_ECS

wt_MM_emp_scaled scaled to ECS total sample size

w4_MM_unit_freq

w4_MM_unit_crosnat unscaled weighting variable indicating the number of companies represented by each case

w4_MM_unit_country

w4_MM_unit_country - USE FOR COUNTRY LEVEL ANALYSIS - weighting variable indicating the country-level relative proportion of companies represented by each case

w5_MM_unit_ECS

w5_MM_unit_ECS - USE FOR AGGREGATE LEVEL ANALYSIS - weighting variable indicating the

6


Name Label Reason

sample-level relative proportion of companies represented by each case

w5_MM_unit_EU28

w5_MM_unit_EU28 - USE FOR EU28 ANALYSIS - weighting variable indicating the EU28 level relative proportion of companies represented by each case

er_present ER structure present in establishment (or company)

7

Table 2: Employee Representative dataset

Name Label Reason

Omitted q4 Q4. Approximately what percentage of employees at this establishment are members of a trade union?

size, replaced by q4_rec

q4n Q4N. Number of employees at this establishment are members of a trade union?


q5 Q5. Could you please give me your best estimate using the following categories?


Added country Country. Country Code (Eurostat)

est_type Type of establishment

est_size3 Establishment size in number of employees in 3 categories

Nace6_r1.1 NACE rev1.1 in 6 categories

Nace6_r2 NACE rev2 in 6 categories

q4_rec q4_rec. Approximately what percentage of employees at this establishment are members of a trade union?

EU28 Filter variable for selecting establishments in the 28 EU Member States only

W4_MM_emp_freq

wt_MM_emp scaled to total number of employees (ECS sectors, 10+) in each country

W4_ER_emp_country

wt_MM_emp_scaled scaled to country ER sample size (completed interviews)

W5_ER_emp_EU28

wt_MM_emp_scaled scaled EU28 ER sample size

W5_ER_emp_ECS

wt_MM_emp_scaled scaled to ECS total ER sample size

w4_MM_unit_freq

w4_MM_unit_crosnat unscaled weighting variable indicating the number of companies represented by each case

w4_ER_unit_country

w4_ER_unit_country - USE FOR COUNTRY LEVEL ANALYSIS - weighting variable indicating the country-level relative proportion of companies (where an ER interview was carried out) represented by each case

w5_ER_unit_ECS

w5_ER_unit_ECS - USE FOR AGGREGATE LEVEL ANALYSIS - weighting variable indicating the sample-level relative proportion of companies (where an ER interview was carried out) represented by each case

w5_ER_unit_EU28

w5_ER_unit_EU28 - USE FOR EU28 ANALYSIS - weighting variable indicating the EU28 level relative proportion of companies (where an ER interview was carried out) represented by each case

3

rd European Company Survey

Coding Report

Working document for The European Foundation for the Improvement of Living

and Working Conditions prepared by Gallup Europe

Disclaimer. please note that this report has not been subject

to the standard Eurofound editorial procedures

2 | P A G E

Contents

3rd ECS, 2013 coding activities – overview ....................................................................... 3 11.1 The coding process ....................................................................................................... 3

1.1.1 Test phase .............................................................................................................. 3

1.1.2 Coding phase ......................................................................................................... 3

Additional documents prepared by Gallup for the coding process ..................................... 4 2 Web-based Coding System ................................................................................................. 4 3

3.1 Comprehensive access to all the materials ................................................................... 4 3.2 Content and functionality of the online coding system ................................................ 4

3.2.1 Content of the online coding system ..................................................................... 4

3.2.2 Functionality of the online coding system ............................................................ 4

Selection of coding teams, coder training ........................................................................... 5 44.1 Selection of coders ........................................................................................................ 5 4.2 Summary of coder training by country ......................................................................... 5

The coding process .............................................................................................................. 6 5

5.1 Triple-coding ................................................................................................................ 6 5.2 Feedback about agreement levels of triple-coding ....................................................... 6

5.3 Adjudication ................................................................................................................. 7 5.4 Coding agreement levels by country during the test phase .......................................... 7 5.5 NACE Rev 1.1 and Rev 2 Coding ................................................................................ 9

5.5.1 NACE Rev 2 coding .............................................................................................. 9

5.5.2 NACE Rev.1.1 coding ........................................................................................... 9

ANNEX A – List of available NACE codes per country .......................................................... 11 ANNEX B – Coding manual ..................................................................................................... 12

ANNEX C – 2 digit NACE Rev2 codebook by country ........................................................... 16

3 | P A G E

3rd ECS, 2013 coding activities – 1overview

1.1 The coding process

The coding process was divided in two phases: the test phase and the actual coding phase.

The aim of the test phase was to be able to provide coders with some initial experience, so that

they were able to communicate any difficulties they might have encountered, either when

using the coding system or during the coding process. This phase has served much like an

online distance training. Another important goal was to standardise the principles of coding:

for coders between countries; between coders within each country and Gallup. This was

achieved by the parallel coding of verbatims by the coders of each country, and then by

Gallup, followed by the comparison and evaluation of the codes assigned by local coders and

by Gallup.

When all the experiences and issues of the test phase had been discussed and clarified, coders

progressed to the “actual coding phase” and coded all the verbatims, uploaded for them, that

were collected during the fieldwork. Coding was first undertaken in NACE Rev2 and then in

NACE Rev1.1 (the list of available NACE codes per country can be seen in Annex A). This

process covered the bulk of the coding, however, in cases where there were issues, these were

then addressed and clarified in the next step.

1.1.1 Test phase

The three main steps of the test phase were:

1. Triple coding of the first (at least) 50 verbatims in NACE Rev.2 and in NACE

Rev.1.1

2. The comparison and evaluation of the assigned codes

3. Agreement on the final code

1.1.2 Coding phase

Agreed-on final codes of test items, were uploaded into the coding profiles (one profile for

each country), -which were used for coding all the data. From this point onwards, each

member of the local coding teams used the same profile to code the remaining items (the

coding system made it possible to use the same profile simultaneously from different

computers, without the risk of accidentally double coding an item).

4 | P A G E

Additional documents prepared by 2Gallup for the coding process

A Coding manual was prepared by Gallup to send to partners. This document included the

process of coding, as well as guidelines to Gallup’s Web-based multilingual coding system.

The manual included: a summary of the main steps of the coding process; content and

functionality of the coding program; a guide including screenshots on how to use the coding

system and the measuring agreement between codings. The Coding manual was sent to all

partners before the start of the coding process.

Web-based Coding System 3

3.1 Comprehensive access to all the materials

Coders had comprehensive access to all the materials needed for coding, such as the coding

manual as well as country specific access to the coding system and national coding profiles -

all of these including NACE 2-digit and 4-digit local language codebooks.

3.2 Content and functionality of the online coding system

3.2.1 Content of the online coding system

The coding system included the open ended responses given to question ECS MM Q21 for

each country - in their own coding profiles. All local coding profiles included NACE 2-digit

and 4-digit local language codebooks.

3.2.2 Functionality of the online coding system

The following outlines the main functions of the coding system: The system included a text

searching option for open ended answers. Also built into the system was the possibility of

5 | P A G E

sorting by any of the main variables (ID, Q21), in addition it included the function of selecting

multiple and later modifiable items to be coded.

Two levels of coding were to be found in the coding system. The first level, involved choosing

the appropriate 2-digit category, the other was to then choose the 4-digit category from a

restricted list. Additionally there was the possibility of adding a comment to each encoded

item, as well as the opportunity to view and re-code already encoded items.

Selection of coding teams, coder 4training

4.1 Selection of coders

Coders were selected by national research directors and were tested during the test phase.

Later, during the main coding phase, the best coders were selected to complete the coding in

all countries. The selection was based on national project managers’ and Gallup’s suggestions.

Each of the coders were trained by local project managers, using the Coding Manual provided

by Gallup. The Coding Manual can be found under Annex B.

4.2 Summary of coder training by country

Coder trainings were organized and held by national project managers before starting the

coding process. The Coding Manual provided by Gallup, served as a guide for both project

managers and national coders. In some cases, if the first batch of test coding did not prove to

be satisfactory (ie. the two independent local coders and Gallup adjudication achieved less

than 80% matching), coder trainings had to be repeated. The Coding Manual used in coder

trainings can be found under Annex B.

As mentioned previously the nature and operation of the test phase was similar to a distance

online training.

The aim of the test phase was to be able to provide coders with some initial experience, so that

they were able to communicate any difficulties they might have encountered, either when

using the coding system or during the coding process.

Another important goal was to standardise the principles of coding: for coders between

countries; between coders within each country and Gallup.

Coding agreement levels during the test phase can be seen in more detail, by country, under

chapter 5.4.

6 | P A G E

The coding process 5

5.1 Triple-coding

For each country, the first 50 items (test items) of preliminary data were translated into

English, and these items were coded (as 2 and 4 digits) independently by two members of the

local coding teams (for the original language) and by one Gallup coder (for the English

translation), in NACE Rev2 profile. This process has resulted in three independent codes for

NACE. All three coders were familiar with the very same coding instructions and guidelines,

and used the same information for coding. The assumption was that there would be no (or only

slight) differences in the codes assigned by local coders and Gallup, and between the two

coders of the same country.

5.2 Feedback about agreement levels of triple-coding

The three independent codes assigned by local and Gallup coders were compared, and the

percentage of agreement was calculated.

Test-coding comparisons were documented in the form of Excel files for each country. These

files contained: the percentage of agreement measures up to 4 digits and the coded test items

(by all three coders) together with the other relevant variables for coding.

The files made it possible for coders to see their codings, as well as the original verbatims

(local language and English translation) side by side, and thus, were able to identify the

reasons behind discrepancies.

Agreement on final NACE

codes

Compare codes assigned by local and Gallup coders

First 50 cases upload (Local

language)

Gallup EN Coding

Done by Gallup

7 | P A G E

5.3 Adjudication

The differences between codings were discussed (in the form of exchanged comments

recorded in the coding comparison excel files) by local and Gallup’s coders, until agreement

had been reached on final codes of test items and on the coding principles. Other possible

reasons for coding differences (such as translation problems) were also identified, discussed

and recorded. Gallup’s objective was to make coding and interpretation of certain categories

and cases, as uniform as possible. In the case of country specific categories, hard-to-classify

occupations, or occasionally in cases of unclear verbatim responses, suggestions by the

countries were considered and accepted.

As a further practice, after the above exercise, another batch of cases (typically another 50)

were double coded by the countries’ local coders. These were also compared and sent back to

the local offices to check.

5.4 Coding agreement levels by country during the test phase

Inter-coder agreement has been measured by calculating percentage agreement measures up to

2 and 4 digits between codings. This measure has been chosen because of its ease of

interpretation, and because the main argument against its use (i.e. not taking agreement by

chance into account) is not applicable when the number of codes is sufficiently large as is the

case with NACE codes.

First 50

verbatim

up to 4

digits

First 50

verbatim

up to 2

digits

Second

50

verbatim

up to 4

digits

Second

50

verbatim

up to 2

digits

Third 50

verbatim

up to 4

digits

Third 50

verbatim

up to 2

digits

Belgium-

French 76% 78% 80% 88% - -

Belgium-Dutch 79% 88% - - - -

Bulgaria 74% 91% 94% 96% - -

Czech

Republic 64% 71% 94% 94% - -

Denmark 53% 72% 96% 98% - -

Germany 94% 94% - - - -

Estonia-

Estonian 87% 87% - - - -

Estonia-

Russian 95% 95% - - - -

8 | P A G E

First 50

verbatim

up to 4

digits

First 50

verbatim

up to 2

digits

Second

50

verbatim

up to 4

digits

Second

50

verbatim

up to 2

digits

Third 50

verbatim

up to 4

digits

Third 50

verbatim

up to 2

digits

Greece 67% 67% 88% 92% - -

Spain 84% 90% - - - -

France 33% 42% 91% 96% - -

Ireland 81% 88% - - - -

Italy 53% 67% 82% 90% - -

Cyprus 98% 98% - - - -

Latvia 98% 98% - - - -

Lithuania 56% 69% 86% 90% - -

Luxembourg 68% 84% 87% 90% - -

Hungary 86% 93% - - - -

Malta 93% 95% - - - -

Netherlands 36% 46% 80% 88% - -

Austria 97% 100% - - - -

Poland 89% 97% - - - -

Portugal 81% 88% - - - -

Romania 85% 88% - - - -

Slovenia 69% 85% 65% 76% 80% 88%

Slovakia 94% 94% - - - -

Finland 84% 92% - - - -

Sweden 30% 39% 61% 63% 94% 94%

United

Kingdom 68% 73% 98% 98% - -

Candidate

countries

Croatia 98% 100% - - - -

Rep. of

Macedonia 97% 97% - - - -

Turkey 73% 76% 64% 73% 80% 90%

Montenegro 92% 94% - - - -

Iceland 84% 88% - - - -

9 | P A G E

5.5 NACE Rev 1.1 and Rev 2 Coding

NACE coding has been undertaken in 2 and 4-digit categories. Firstly, Q21 verbatims were

coded according to the NACE Rev2 code book. When this was completed, recoding into

NACE Rev.1.1 codes were performed, (partly automatically and partly manually) by the

partners, by choosing the appropriate code from NACE Rev.1.1 codes. This process allowed

coders (in the course of NACE Rev1.1 coding) to be able to change the initial NACE Rev.2

code assigned, if it seemed inappropriate.

5.5.1 NACE Rev 2 coding

Q21 verbatims were uploaded in batches, coders had to code cases in 2 and 4-digit categories.

The list of 2 digit NACE Rev2 codebook by country can be found under Annex C, while

5.5.2 NACE Rev.1.1 coding

Coding into NACE Rev.1.1 has been achieved in a semi-automated fashion in the coding

system:

About 50 percent of 2 digit NACE Rev2 codes could be converted

automatically into Rev.1.1 codes, using the conversion tables provided by

Eurostat.

Done by Gallup

Q21 verbatims

upload

NACE Rev2 code book

upload NACE2 Coding

(2 and 4 digits)

Downloading final NACE 2 and NACE 1.1

codes

NACE Rev1.1 code book

upload

Automatic recoding into

NACE 1.1 based on

correspondance table

Manual recoding of remaining cases

based on correspondance table in the coding system

Manual recoding of last cases in Excel

sheet

Possibility to correct NACE 2 codes if needed

Done by Local Partners

NACE 2 Coding NACE 1.1 Coding

10 | P A G E

In the cases where the correspondence was one-to-many (meaning that an

answer fitted to more than one code), the coding system offered the relevant

Rev.1.1 options to coders, on the basis of the Rev2 code already being in the

system.

The remaining items – which for example had country-specific Rev.2 codes –

were coded manually in excel spreadsheets, directly into NACE Rev1.1.

In case coders had found that the initial NACE Rev2 code was wrong, they

could recode these items in both NACE Rev.2 and NACE Rev.1.1.

11 | P A G E

ANNEX A – List of available NACE

codes per country

NACE Rev2 code

book NACE Rev.1.1

Belgium ok ok

Bulgaria ok ok

Czech Republic ok ok

Denmark ok ok

Germany ok ok

Estonia ok ok

Greece ok ok

Spain ok ok

France ok ok

Ireland master master

Italy ok ok

Cyprus ok ok

Latvia ok ok

Lithuania ok ok

Luxembourg FR, DE FR, DE

Hungary ok ok

Malta master master

Netherlands ok ok

Austria ok ok

Poland ok ok

Portugal ok ok

Romania ok ok

Slovenia ok ok

Slovakia ok ok

Finland ok ok

Sweden ok ok

United Kingdom master master

Candidate

countries

Croatia ok ok

Macedonia ok ok

Turkey ok ok

Montenegro ok ok

Iceland ok ok

12 | P A G E

ANNEX B – Coding manual

NACE coding process inECS 2013 using Gallup’s

Web-based Multilingual Coding System

Main steps of coding process:

1. Preparation of coding instruction and coder training materialsNACE Codes EN - Descriptions and Definitions

Additional Guidelines to Occupation Coding in ECS 2013

2. Assignment and training of coding teams

3. Double-coding the first 50 items (test items) of preliminary data(by 2 local coders)

4. Feedback from centre about agreement levels of double-coding

5. Adjudication: exchange of comments/discussion until agreement is reachedon final codes of test-items and, more importantly, on coding principles

6. In case of large discrepancies, one further loop of double-coding (50 items)

7. Coding of all data using a single coding profile in the coding system byall members of local coding teams

(no further coding in English)

Content and Functionality in the coding program:

Content :

• open ended responses (ECS MM Q21)

•NACE 2-digit and 4-digit local and English language codebooks

Functionality:

• text searching in open ended answers

• sorting by any of the main variables (ID, Q21)

•multiple and later modifiable selection of items to be coded

• two levels of coding: 1. choosing the appropriate 2-digit category first

2. choosing the 4-digit category from a restricted list

• possibility of adding a comment to each encoded item

• possibility to view and recode already encoded items

13 | P A G E

Using the coding system:

Startupstate:

Text search:

Select:

NACE Coeliac Syur ..

[CS

PlHNlogInhefe:

~I

.. J ~';'_ ... "',

5 ~~~""",~~_~n.""aI!.on..

, f--..-._ ...... , .. ~ ... .,....... ~,~

I Jo:.yft · Ih.-.....,......pw..

, bdlriordl6k~Ih""'-dh

14 | P A G E

Choosing from the 2-digit list:

Choosing from the 4-digit list:

ChoosingNACE1 code:

Writing a comment:

NACE Codla, SYSI~1D

qn )( . 1 NACEl

X . ~ er.,., ....... "-oI~ ..................... S"'O""-_ 1 F .. ewy ....... Loaiot .-.-L·-'.:. ..... ;;;;"""';;;; ....... _-_-_._·_~_·_·_ ...... ___ · __ ' __ X_O-,: =~;:&-_"""'S_~a.. :E

lID Q11 . ...-~~ , F---.._ft.teId"""""" hunt..,. ...et .d",cd Kf'_ chooee: ..,1Muet

• ... N"ACEl c-.. III Gr_ .. flf c .. _ {-..pIml,,"-__ oiI_ . ..w.a

11 a.-flf.... • ...... III Gr_fII~_-' ___ ' • ___

11' Gr_fII_ c_ . ..... I' a.-fII~ • ___ 16 ar.:...-............... ' 1*

15 | P A G E

Then back to thelist of uncodeditems and viewalready encoded ones:

Measuring Agreement between codings:

• Percentage agreement

• calculated for up to 2 or 4 digits

• greater than 80% agreement considered desirable for 4 digits

m • .........not.,.. s .... ..,.......,w..tfpn.p

, f"--.... ..... ft.uI

16 | P A G E

ANNEX C – 2 digit NACE Rev2

codebook by country

Belgium - French

2 digit code

NACE Rev2 DESCRIPTION

1 Culture et production animale, chasse et services annexes

2 Sylviculture et exploitation forestière

3 Pêche et aquaculture

5 Extraction de houille et de lignite

6 Extraction d’hydrocarbures

7 Extraction de minerais métalliques

8 Autres industries extractives

9 Services de soutien aux industries extractives

10 Industries alimentaires

11 Fabrication de boissons

12 Fabrication de produits à base de tabac

13 Fabrication de textiles

14 Industrie de l’habillement

15 Industrie du cuir et de la chaussure

16 Travail du bois et fabrication d’articles en bois et en liège, àl’exception desmeubles; fabrication d’articles en vannerie et sparterie

17 Industrie du papier et du carton

18 Imprimerie et reproduction d’enregistrements

19 Cokéfaction et raffinage

20 Industrie chimique

21 Industrie pharmaceutique

22 Fabrication de produits en caoutchouc et en plastique

23 Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques

24 Métallurgie

25 Fabrication de produits métalliques, à l’exception des machines et deséquipements

26 Fabrication de produits informatiques, électroniques et optiques

27 Fabrication d’équipements électriques

28 Fabrication de machines et équipements n.c.a.

29 Industrie automobile

30 Fabrication d’autres matériels de transport

31 Fabrication de meubles

32 Autres industries manufacturières

33 Réparation et installation de machines et d’équipements

35 Production et distribution d’électricité, de gaz, de vapeur et d’air conditionné

36 Captage, traitement et distribution d’eau

37 Collecte et traitement des eaux usées

38 Collecte, traitement et élimination des déchets;récupération

17 | P A G E

2 digit code


39 Dépollution et autres services de gestion des déchets

41 Construction de bâtiments

42 Génie civil

43 Travaux de construction spécialisés

45 Commerce et réparation d’automobiles et de motocycles

46 Commerce de gros, à l’exception des automobiles et des motocycles

47 Commerce de détail, à l’exception des automobiles et des motocycles

49 Transports terrestres et transport par conduites

50 Transports par eau

51 Transports aériens

52 Entreposage et services auxiliaires des transports

53 Activités de poste et de courrier

55 Hébergement

56 Restauration

58 Édition

59 Production de films cinématographiques, de vidéo et de programmes detélévision; enregistrement sonore et édition musicale

60 Programmation et diffusion

61 Télécommunications

62 Programmation, conseil et autres activités informatiques

63 Services d’information

64 Activités des services financiers, hors assurance et caisses de retraite

65 Assurance

66 Activités auxiliaires de services financiers et d’assurance

68 Activités immobilières

69 Activités juridiques et comptables

70 Activités des sièges sociaux; conseil de gestion

71 Activités d’architecture et d’ingénierie; activités de contrôle et analyses techniques

72 Recherche-développement scientifique

73 Publicité et études de marché

74 Autres activités spécialisées, scientifiques et techniques

75 Activités vétérinaires

77 Activités de location et location-bail

78 Activités liées à l’emploi

79 Activités des agences de voyage, voyagistes, services de réservation et activités connexes

80 Enquêtes et sécurité

81 Services relatifs aux bâtiments et aménagement paysager

82 Activités administratives et autres activités de soutien aux entreprises

84 Administration publique et défense; sécurité sociale obligatoire

85 Enseignement

86 Activités pour la santé humaine

87 Hébergement médico-social et social

88 Action sociale sans hébergement

90 Activités créatives, artistiques et de spectacle

91 Bibliothèques, archives, musées et autres activités culturelles

92 Organisation de jeux de hasard et d’argent

93 Activités sportives, récréatives et de loisirs

94 Activités des organisations associatives

95 Réparation d’ordinateurs et de biens personnels et domestiques

18 | P A G E

2 digit code


96 Autres services personnels

97 Activités des ménages en tant qu’employeurs de personnel domestique

98 Activités indifférenciées des ménages en tant que producteurs de biens et servicespour usage propre

99 Activités des organisations et organismes extraterritoriaux

Belgium – Dutch

2 digit code


1 Teelt van gewassen, veeteelt, jacht en diensten in verband met deze activiteiten

2 Bosbouw en de exploitatie van bossen

3 Visserij en aquacultuur

5 Winning van steenkool en bruinkool

6 Winning van aardolie en aardgas

7 Winning van metaalertsen

8 Overige winning van delfstoffen

9 Ondersteunende activiteiten in verband met de mijnbouw

10 Vervaardiging van voedingsmiddelen

11 Vervaardiging van dranken

12 Vervaardiging van tabaksproducten

13 Vervaardiging van textiel

14 Vervaardiging van kleding

15 Vervaardiging van leer en van producten van leer

16 Houtindustrie en vervaardiging van artikelen van hout en van kurk, exclusief meubelen; vervaardiging van artikelen van riet en van vlechtwerk

17 Vervaardiging van papier en papierwaren

18 Drukkerijen, reproductie van opgenomen media

19 Vervaardiging van cokes en van geraffineerde aardolieproducten

20 Vervaardiging van chemische producten

21 Vervaardiging van farmaceutische grondstoffen en producten

22 Vervaardiging van producten van rubber of kunststof

23 Vervaardiging van andere niet-metaalhoudende minerale producten

24 Vervaardiging van metalen in primaire vorm

25 Vervaardiging van producten van metaal, exclusief machines en apparaten

26 Vervaardiging van informaticaproducten en van elektronische en optische producten

27 Vervaardiging van elektrische apparatuur

28 Vervaardiging van machines, apparaten en werktuigen, n.e.g.

29 Vervaardiging van auto\'s, aanhangwagens en opleggers

30 Vervaardiging van andere transportmiddelen

31 Vervaardiging van meubelen

32 Overige industrie

33 Reparatie en installatie van machines en apparaten

35 Productie en distributie van elektriciteit, gas, stoom en gekoelde lucht

36 Winning, behandeling en distributie van water

37 Afvalwaterafvoer

38 Inzameling, verwerking en verwijdering van afval; terugwinning

39 Sanering en ander afvalbeheer

41 Bouw van gebouwen

19 | P A G E

2 digit code


42 Weg- en waterbouw

43 Gespecialiseerde bouwwerkzaamheden

45 Groot- en detailhandel in en reparatie van auto\'s en motorfietsen

46 Groothandel, met uitzondering van de handel in auto\'s en motorfietsen

47 Detailhandel, met uitzondering van de handel in auto\'s en motorfietsen

49 Vervoer te land en vervoer via pijpleidingen

50 Vervoer over water

51 Luchtvaart

52 Opslag en vervoerondersteunende activiteiten

53 Posterijen en koeriers

55 Verschaffen van accommodatie

56 Eet- en drinkgelegenheden

58 Uitgeverijen

59 Productie van films en video- en televisieprogramma\'s, maken van geluidsopnamen en uitgeverijen van muziekopnamen

60 Uitzending van radio- en televisieprogramma\'s, abonneetelevisie

61 Telecommunicatie

62 Computerprogrammering, consultancy en aanverwante activiteiten

63 Dienstverlenende activiteiten op het gebied van informatie

64 Financiële dienstverlening, exclusief verzekeringen en pensioenfondsen

65 Verzekeringen en pensioenfondsen, exclusief verplichte sociale verzekeringen

66 Ondersteunende activiteiten voor verzekeringen en pensioenfondsen

68 Exploitatie van en handel in onroerend goed

69 Rechtskundige en boekhoudkundige dienstverlening

70 Activiteiten van hoofdkantoren; adviesbureaus op het gebied van bedrijfsbeheer

71 Architecten en ingenieurs; technische testen en toetsen

72 Speur- en ontwikkelingswerk op wetenschappelijk gebied

73 Reclamewezen en marktonderzoek

74 Overige vrije beroepen en overige wetenschappelijke en technische activiteiten

75 Veterinaire diensten

77 Verhuur en lease

78 Arbeidsbemiddeling en personeelswerk

79 Reisbureaus, reisorganisatoren, reserveringsbureaus en aanverwante activiteiten

80 Beveiligings- en opsporingsdiensten

81 Diensten in verband met gebouwen; landschapsverzorging

82 Administratieve en ondersteunende activiteiten ten behoeve van kantoren en overige zakelijke activiteiten

84 Openbaar bestuur en defensie; verplichte sociale verzekeringen

85 Onderwijs

86 Menselijke gezondheidszorg

87 Tehuizen

88 Maatschappelijke dienstverlening waarbij geen onderdak wordt verschaft

90 Creatieve activiteiten, kunst en amusement

91 Bibliotheken, archieven, musea en overige culturele activiteiten

92 Loterijen en kansspelen

93 Sport, ontspanning en recreatie

94 Verenigingen

95 Reparatie van computers en consumentenartikelen

96 Overige persoonlijke diensten

97 Huishoudens als werkgever van huishoudelijk personeel

20 | P A G E

2 digit code


98 Niet-gedifferentieerde productie van goederen en diensten door particuliere huishoudens voor eigen gebruik

99 Extraterritoriale organisaties en lichamen

Bulgaria

2 digit code


1 Растениевъдство, животновъдство и лов; спомагателни дейности

2 Горско стопанство

3 Рибно стопанство

5 Добив на въглища

6 Добив на нефт и природен газ

7 Добив на метални руди

8 Добив на неметални материали и суровини

9 Спомагателни дейности в добива

10 Производство на хранителни продукти

11 Производство на напитки

12 Производство на тютюневи изделия

13 Производство на текстил и изделия от текстил, без облекло

14 Производство на облекло

15 Обработка на кожи; производство на обувки и други изделия от обработени кожи без косъм

16 Производство на дървен материал и изделия от дървен материал и корк, без мебели; производство на изделия от слама и материали за плетене

17 Производство на хартия, картон и изделия от хартия и картон

18 Печатна дейност и възпроизвеждане на записани носители

19 Производство на кокс и рафинирани нефтопродукти

20 Производство на химични продукти

21 Производство на лекарствени вещества и продукти

22 Производство на изделия от каучук и пластмаси

23 Производство на изделия от други неметални минерални суровини

24 Производство на основни метали

25 Производство на метални изделия, без машини и оборудване

26 Производство на компютърна и комуникационна техника, електронни и оптични продукти

27 Производство на електрически съоръжения

28 Производство на машини и оборудване, с общо и специално предназначение

29 Производство на автомобили, ремаркета и полуремаркета

30 Производство на превозни средства, без автомобили

31 Производство на мебели

32 Производство, некласифицирано другаде

33 Ремонт и инсталиране на машини и оборудване

35 Производство и разпределение на електрическа и топлинна енергия и на газообразни горива

36 Събиране, пречистване и доставяне на води

37 Събиране, отвеждане и пречистване на отпадъчни води

38 Събиране и обезвреждане на отпадъци; рециклиране на материали

39 Възстановяване и други услуги по управление на отпадъци

41 Строителство на сгради

21 | P A G E

2 digit code


42 Строителство на съоръжения

43 Специализирани строителни дейности

45 Търговия на едро и дребно с автомобили и мотоциклети, техническо обслужване и ремонт

46 Търговия на едро, без търговията с автомобили и мотоциклети

47 Търговия на дребно, без търговията с автомобили и мотоциклети

49 Сухопътен транспорт

50 Воден транспорт

51 Въздушен транспорт

52 Складиране на товари и спомагателни дейности в транспорта

53 Пощенски и куриерски дейности

55 Хотелиерство

56 Ресторантьорство

58 Издателска дейност

59 Производство на филми и телевизионни предавания, звукозаписване и издаване на музика

60 Радио- и телевизионна дейност

61 Далекосъобщения

62 Дейности в областта на информационните технологии

63 Информационни услуги

64 Предоставяне на финансови услуги, без застраховане и допълнително пенсионно осигуряване

65 Застраховане, презастраховане и допълнително пенсионно осигуряване

66 Спомагателни дейности във финансовите услуги и застраховането

68 Операции с недвижими имоти

69 Юридически и счетоводни дейности

70 Дейност на централни офиси; консултантски дейности в областта на управлението

71 Архитектурни и инженерни дейности; технически изпитвания и анализи

72 Научноизследователска и развойна дейност

73 Рекламна дейност и проучване на пазари

74 Други професионални дейности

75 Ветеринарномедицинска дейност

77 Даване под наем и оперативен лизинг

78 Дейности по наемане и предоставяне на работна сила

79 Туристическа агентска и операторска дейност; други дейности, свързани с пътувания и резервации

80 Дейности по охрана и разследване

81 Дейности по обслужване на сгради и озеленяване

82 Административни офис дейности и друго спомагателно обслужване на стопанската дейност

84 Държавно управление

85 Образование

86 Хуманно здравеопазване

87 Медико-социални грижи с настаняване

88 Социална работа без настаняване

90 Артистична и творческа дейност

91 Други дейности в областта на културата

92 Организиране на хазартни игри

93 Спортни и други дейности, свързани с развлечения и отдих

94 Дейности на организации с нестопанска цел

22 | P A G E

2 digit code


95 Ремонт на компютърна техника, на лични и домакински вещи

96 Други персонални услуги

97 Дейности на домакинства като работодатели на домашен персонал

98 Недиференцирани дейности на домакинства по производство на стоки и услуги за собствено потребление

99 Дейности на екстериториални организации и служби

Czech Republic

2 digit code


1 Rostlinná a živočišná výroba, myslivost a související činnosti

2 Lesnictví a těžba dřeva

3 Rybolov a akvakultura

5 Těžba černého a hnědého uhlí

6 Těžba ropy a zemního plynu

7 Těžba rud

8 Ostatní těžba a dobývání

9 Podpůrné činnosti při těžbě

10 Výroba potravinářských výrobků

11 Výroba nápojů

12 Výroba tabákových výrobků

13 Výroba textilií

14 Výroba oděvů

15 Výroba usní a souvisejících výrobků

16 Zpracování dřeva, výroba dřevěných a korkových výrobků, kromě nábytku; výroba proutěných a slaměných výrobků

17 Výroba papíru a výrobků z papíru

18 Tisk a rozmnožování nahraných nosičů

19 Výroba koksu a rafinovaných ropných produktů

20 Výroba chemických látek a chemických přípravků

21 Výroba základních farmaceutických výrobků a farmaceutických přípravků

22 Výroba pryžových a plastových výrobků

23 Výroba ostatních nekovových minerálních výrobků

24 Výroba základních kovů

25 Výroba kovových konstrukcí a kovodělných výrobků, kromě strojů a zařízení

26 Výroba počítačů a elektronických a optických přístrojů a zařízení

27 Výroba elektrických zařízení

28 Výroba strojů a zařízení j. N.

29 Výroba motorových vozidel (kromě motocyklů), přívěsů a návěsů

30 Výroba ostatních dopravních prostředků a zařízení

31 Výroba nábytku

32 Ostatní zpracovatelský průmysl

33 Opravy a instalace strojů a zařízení

35 Dodávání elektřiny, plynu, páry a klimatizovaného vzduchu

36 Shromažďování, úprava a rozvod vody

37 Činnosti související s odpadními vodami

38 Sběr, příprava k likvidaci a likvidace odpadů; zpracování odpadů k dalšímu využití

39 Sanace a jiné činnosti související s nakládáním s odpady

41 Výstavba budov

23 | P A G E

2 digit code


42 Inženýrské stavitelství

43 Specializované stavební činnosti

45 Velkoobchod a maloobchod; opravy a údržba motorových vozidel

46 Velkoobchod, kromě s motorovými vozidly

47 Maloobchod, kromě s motorovými vozidly

49 Pozemní a potrubní doprava

50 Vodní doprava

51 Letecká doprava

52 Skladování a vedlejší činnosti v dopravě

53 Poštovní a kurýrní činnosti

55 Ubytování

56 Stravování a pohostinství

58 Vydavatelské činnosti

59 Činnosti v oblasti filmů, videozáznamů a televizních programů, pořizování zvukových nahrávek a hudební vydavatelské činnosti

60 Tvorba programů a vysílání

61 Telekomunikační činnosti

62 Programování, poradenství a související činnosti

63 Informační činnosti

64 Finanční činnosti, kromě pojišťovnictví a penzijního financování

65 Pojištění, zajištění a penzijní financování, kromě povinného sociálního zabezpečení

66 Pomocné činnosti související s peněžnictvím a pojišťovnictvím

68 Činnosti v oblasti nemovitostí

69 Právní a účetnické činnosti

70 Činnosti vedení podniků; poradenství v oblasti řízení

71 Architektonické a inženýrské činnosti; technické zkoušky a analýzy

72 Vědecký výzkum a vývoj

73 Reklama a průzkum trhu

74 Ostatní odborné, vědecké a technické činnosti

75 Veterinární činnosti

77 Činnosti v oblasti pronájmu a leasingu

78 Činnosti související se zaměstnáním

79 Činnosti cestovních kanceláří a agentur a jiné rezervační a související činnosti

80 Bezpečnostní a pátrací činnosti

81 Činnosti související se stavbami a úpravou krajiny

82 Administrativní, kancelářské a jiné podpůrné činnosti pro podnikání

84 Veřejná správa a obrana; povinné sociální zabezpečení

85 Vzdělávání

86 Zdravotní péče

87 Ústavní sociální péče

88 Mimoústavní sociální péče

90 Tvůrčí, umělecké a zábavní činnosti

91 Činnosti knihoven, archivů, muzeí a jiných kulturních zařízení

92 Činnosti heren, kasin a sázkových kanceláří

93 Sportovní, zábavní a rekreační činnosti

94 Činnosti organizací sdružujících osoby za účelem prosazování společných zájmů

95 Opravy počítačů a výrobků pro osobní potřebu a převážně pro domácnost

96 Poskytování ostatních osobních služeb

97 Činnosti domácností jako zaměstnavatelů domácího personálu

24 | P A G E

2 digit code


98 Činnosti domácností produkujících blíže neurčené výrobky a služby pro vlastní potřebu

99 Činnosti exteritoriálních organizací a orgánů

Denmark

2 digit code


1 Plante- og husdyravl, jagt og serviceydelser i forbindelse hermed

2 Skovbrug og skovning

3 Fiskeri og akvakultur

5 Indvinding af kul og brunkul

6 Indvinding af råolie og naturgas

7 Brydning af metalmalme

8 Anden råstofindvinding

9 Serviceydelser i forbindelse med råstofindvinding

10 Fremstilling af fødevarer

11 Fremstilling af drikkevarer

12 Fremstilling af tobaksprodukter

13 Fremstilling af tekstiler

14 Fremstilling af beklædningsartikler

15 Fremstilling af læder og lædervarer

16 Fremstilling af træ og varer af træ og kork, undtagen møbler; fremstilling af varer af strå og flettematerialer

17 Fremstilling af papir og papirvarer

18 Trykning og reproduktion af indspillede medier

19 Fremstilling af koks og raffinerede mineralolieprodukter

20 Fremstilling af kemiske produkter

21 Fremstilling af farmaceutiske råvarer og farmaceutiske præparater

22 Fremstilling af gummi- og plastprodukter

23 Fremstilling af andre ikke-metalholdige mineralske produkter

24 Fremstilling af metal

25 Jern- og metalvareindustri, undtagen maskiner og udstyr

26 Fremstilling af computere, elektroniske og optiske produkter

27 Fremstilling af elektrisk udstyr

28 Fremstilling af maskiner og udstyr i.a.n.

29 Fremstilling af motorkøretøjer, påhængsvogne og sættevogne

30 Fremstilling af andre transportmidler

31 Fremstilling af møbler

32 Anden fremstillingsvirksomhed

33 Reparation og installation af maskiner og udstyr

35 El-, gas- og fjernvarmeforsyning

36 Vandforsyning

37 Opsamling og behandling af spildevand

38 Indsamling, behandling og bortskaffelse af affald; genbrug

39 Rensning af jord og grundvand og anden form for forureningsbekæmpelse

41 Opførelse af bygninger

42 Anlægsarbejder

43 Bygge- og anlægsvirksomhed, som kræver specialisering

45 Handel med biler og motorcykler, og reparation heraf

25 | P A G E

2 digit code


46 Engroshandel undtagen med motorkøretøjer og motorcykler

47 Detailhandel undtagen med motorkøretøjer og motorcykler

49 Landtransport; rørtransport

50 Skibsfart

51 Luftfart

52 Hjælpevirksomhed i forbindelse med transport

53 Post- og kurertjenester

55 Overnatningsfaciliteter

56 Restaurationsvirksomhed

58 Udgivervirksomhed

59 Produktion af film, video- og tv-programmer, lydoptagelser og musikudgivelser

60 Radio- og tv-virksomhed

61 Telekommunikation

62 Computerprogrammering, konsulentbistand vedrørende informationsteknologi og lignende aktiviteter

63 Informationstjenester

64 Pengeinstitut- og finansieringsvirksomhed undtagen forsikring og

65 Forsikring, genforsikring og pensionsforsikring undtagen lovpligtig socialforsikring

66 Hjælpetjenester i forbindelse med finansieringsvirksomhed og forsikring

68 Fast ejendom

69 Juridisk bistand, bogføring og revision

70 Hovedsæders virksomhed; virksomhedsrådgivning

71 Arkitekt- og ingeniørvirksomhed; teknisk afprøvning og analyse

72 Videnskabelig forskning og udvikling

73 Reklame og markedsanalyse

74 Andre liberale, videnskabelige og tekniske tjenesteydelser

75 Dyrlæger

77 Udlejning og leasing

78 Arbejdsformidling

79 Rejsebureauers og rejsearrangørers virksomhed, reservationstjenesteydelser og tjenesteydelser i forbindelse hermed

80 Vagt- og sikkerhedstjenester og overvågning

81 Serviceydelser i forbindelse med ejendomme samt landskabspleje

82 Administrationsservice, kontorservice og anden forretningsservice

84 Offentlig forvaltning, forsvar og socialsikring

85 Undervisning

86 Sundhedsvæsen

87 Institutionsophold

88 Sociale foranstaltninger uden institutionsophold

90 Kreative aktiviteter, kunst og forlystelser

91 Biblioteker, arkiver, museer og anden kulturel virksomhed

92 Lotteri- og anden spillevirksomhed

93 Sport, forlystelser og fritidsaktiviteter

94 Organisationer og foreninger

95 Reparation af computere og varer til personligt brug og husholdningsbrug

96 Andre personlige serviceydelser

97 Husholdninger med ansat medhjælp

98 Private husholdningers produktion af varer og tjenesteydelser til eget brug, i.a.n.

99 Ekstraterritoriale organisationer og organer

26 | P A G E

Germany

2 digit code


1 Landwirtschaft, Jagd und damit verbundene Tätigkeiten

2 Forstwirtschaft und Holzeinschlag

3 Fischerei und Aquakultur

5 Kohlenbergbau

6 Gewinnung von Erdöl und Erdgas

7 Erzbergbau

8 Gewinnung von Steinen und Erden, sonstiger Bergbau

9 Erbringung von Dienstleistungen für den Bergbau und für dieGewinnung von Steinen und Erden

10 Herstellung von Nahrungs-und Futtermitteln

11 Getränkeherstellung

12 Tabakverarbeitung

13 Herstellung von Textilien

14 Herstellung von Bekleidung

15 Herstellung von Leder, Lederwaren und Schuhen

16 Herstellung von Holz-, Flecht-, Korb-und Korkwaren (ohne Möbel)

17 Herstellung von Papier, Pappe und Waren daraus

18 Herstellung von Druckerzeugnissen; Vervielfältigung von bespielten Ton-, Bild-und Datenträgern

19 Kokerei und Mineralölverarbeitung

20 Herstellung von chemischen Erzeugnissen

21 Herstellung von pharmazeutischen Erzeugnissen

22 Herstellung von Gummi-und Kunststoffwaren

23 Herstellung von Glas und Glaswaren, Keramik, Verarbeitung von Steinen undErden

24 Metallerzeugung und -bearbeitung

25 Herstellung von Metallerzeugnissen

26 Herstellung von Datenverarbeitungsgeräten, elektronischen und optischenErzeugnissen

27 Herstellung von elektrischen Ausrüstungen

28 Maschinenbau

29 Herstellung von Kraftwagen und Kraftwagenteilen

30 Sonstiger Fahrzeugbau

31 Herstellung von Möbeln

32 Herstellung von sonstigen Waren

33 Reparatur und Installation von Maschinen und Ausrüstungen

35 Energieversorgung

36 Wasserversorgung

37 Abwasserentsorgung

38 Sammlung, Behandlung und Beseitigung von Abfällen; Rückgewinnung

39 Beseitigung von Umweltverschmutzungen und sonstige Entsorgung

41 Hochbau

42 Tiefbau

43 Vorbereitende Baustellenarbeiten, Bauinstallation und sonstiges Ausbaugewerbe

45 Handel mit Kraftfahrzeugen; Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen

46 Großhandel (ohne Handel mit Kraftfahrzeugen und Krafträdern)

47 Einzelhandel (ohne Handel mit Kraftfahrzeugen)

49 Landverkehr und Transport in Rohrfernleitungen

50 Schifffahrt

27 | P A G E

2 digit code


51 Luftfahrt

52 Lagerei sowie Erbringung von sonstigen Dienstleistungen für den Verkehr

53 Post-, Kurier-und Expressdienste

55 Beherbergung

56 Gastronomie

58 Verlagswesen

59 Herstellung, Verleih und Vertrieb von Filmen und Fernsehprogrammen; Kinos;Tonstudios und Verlegen von Musik

60 Rundfunkveranstalter

61 Telekommunikation

62 Erbringung von Dienstleistungen der Informationstechnologie

63 Informationsdienstleistungen

64 Erbringung von Finanzdienstleistungen

65 Versicherungen, Rückversicherungen und Pensionskassen (ohne Sozialversi-cherung)

66 Mit Finanz-und Versicherungsdienstleistungen verbundene Tätigkeiten

68 Grundstücks-und Wohnungswesen

69 Rechts-und Steuerberatung, Wirtschaftsprüfung

70 Verwaltung und Führung von Unternehmen und Betrieben; Unternehmensbe-ratung

71 Architektur-und Ingenieurbüros; technische, physikalische und chemischeUntersuchung

72 Forschung und Entwicklung

73 Werbung und Marktforschung

74 Sonstige freiberufliche, wissenschaftliche und technische Tätigkeiten

75 Veterinärwesen

77 Vermietung von beweglichen Sachen

78 Vermittlung und Überlassung von Arbeitskräften

79 Reisebüros, Reiseveranstalter und Erbringung sonstiger Reservierungsdienstleis-tungen

80 Wach-und Sicherheitsdienste sowie Detekteien

81 Gebäudebetreuung; Garten-und Landschaftsbau

82 Erbringung von wirtschaftlichen Dienstleistungen für Unternehmen undPrivatpersonen a. n. g.

84 Öffentliche Verwaltung, Verteidigung; Sozialversicherung

85 Erziehung und Unterricht

86 Gesundheitswesen

87 Heime (ohne Erholungs-und Ferienheime)

88 Sozialwesen (ohne Heime)

90 Kreative, künstlerische und unterhaltende Tätigkeiten

91 Bibliotheken, Archive, Museen, botanische und zoologische Gärten

92 Spiel-, Wett-und Lotteriewesen

93 Erbringung von Dienstleistungen des Sports, der Unterhaltung und der Erholung

94 Interessenvertretungen sowie kirchliche und sonstige religiöse Vereinigungen(ohne Sozialwesen und Sport)

95 Reparatur von Datenverarbeitungsgeräten und Gebrauchsgütern

96 Erbringung von sonstigen überwiegend persönlichen Dienstleistungen

97 Private Haushalte mit Hauspersonal

98 Herstellung von Waren und Erbringung von Dienstleistungen durch privateHaushalte für den Eigenbedarf ohne ausgeprägten Schwerpunkt

99 Exterritoriale Organisationen und Körperschaften

28 | P A G E

Estonia – Estonian

2 digit code


1 Taime- ja loomakasvatus, jahindus ja neid teenindavad tegevusalad

2 Metsamajandus ja metsavarumine

3 Kalapüük ja vesiviljelus

5 Kivi- ja pruunsöe kaevandamine

6 Toornafta ja maagaasi tootmine

7 Metallimaakide kaevandamine

8 Muu kaevandamine

9 Kaevandamist abistavad tegevusalad

10 Toiduainete tootmine

11 Joogitootmine

12 Tubakatoodete tootmine

13 Tekstiilitootmine

14 Rõivatootmine

15 Nahatöötlemine ja nahktoodete tootmine

16 Puidutöötlemine ning puit- ja korktoodete tootmine, v.a mööbel; õlest ja punumismaterjalist toodete tootmine

17 Paberi ja pabertoodete tootmine

18 Trükindus ja salvestiste paljundus

19 Koksi ja puhastatud naftatoodete tootmine

20 Kemikaalide ja keemiatoodete tootmine

21 Põhifarmaatsiatoodete ja ravimpreparaatide tootmine

22 Kummi- ja plasttoodete tootmine

23 Muude mittemetalsetest mineraalidest toodete tootmine

24 Metallitootmine

25 Metalltoodete tootmine, v.a masinad ja seadmed

26 Arvutite, elektroonika- ja optikaseadmete tootmine

27 Elektriseadmete tootmine

28 Mujal liigitamata masinate ja seadmete tootmine

29 Mootorsõidukite, haagiste ja poolhaagiste tootmine

30 Muude transpordivahendite tootmine

31 Mööblitootmine

32 Muu tootmine

33 Masinate ja seadmete remont ja paigaldus

35 Elektrienergia, gaasi, auru ja konditsioneeritud õhuga varustamine

36 Veekogumine, -töötlus ja -varustus

37 Kanalisatsioon

38 Jäätmekogumine, -töötlus ja -kõrvaldus; materjalide taaskasutusele võtmine

39 Saastekäitlus ja muud jäätmekäitlustegevused

41 Hoonete ehitus

42 Rajatiste ehitus

43 Eriehitustööd

45 Mootorsõidukite ja mootorrataste hulgi- ja jaemüük ning remont

46 Hulgikaubandus, v.a mootorsõidukid ja mootorrattad

47 Jaekaubandus, v.a mootorsõidukid ja mootorrattad

49 Maismaaveondus ja torutransport

50 Veetransport

51 Õhutransport

52 Laondus ja veondust abistavad tegevusalad

29 | P A G E

2 digit code


53 Posti- ja kulleriteenistus

55 Majutus

56 Toidu ja joogi serveerimine

58 Kirjastamine

59 Kinofilmide, videote ja telesaadete tootmine; helisalvestiste ja muusika kirjastamine

60 Programmid ja ringhääling

61 Telekommunikatsioon

62 Programmeerimine, konsultatsioonid jms tegevused

63 Infoalane tegevus

64 Finantsteenuste osutamine, v.a kindlustus ja pensionifondid

65 Kindlustus, edasikindlustus ja pensionifondid, v.a kohustuslik sotsiaalkindlustus

66 Finantsteenuste ja kindlustustegevuse abitegevusalad

68 Kinnisvaraalane tegevus

69 Juriidilised toimingud ja arvepidamine

70 Peakontorite tegevus; juhtimisalane nõustamine

71 Arhitekti- ja inseneritegevused; teimimine ja analüüs

72 Teadus- ja arendustegevus

73 Reklaamindus ja turu-uuringud

74 Muu kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus

75 Veterinaaria

77 Rentimine ja kasutusrent

78 Tööhõive

79 Reisibüroode ja reisikorraldajate tegevus, reserveerimine ning sellega seotud tegevus

80 Turvatöö ja juurdlus

81 Hoonete ja maastike hooldus

82 Büroohaldus, büroode ja muu äritegevuse abitegevused

84 Avalik haldus ja riigikaitse; kohustuslik sotsiaalkindlustus

85 Haridus

86 Tervishoid

87 Hoolekandeasutuste tegevus

88 Sotsiaalhoolekanne ilma majutuseta

90 Loome-, kunsti- ja meelelahutustegevus

91 Raamatukogude, arhiivide, muuseumide ja muude kultuuriasutuste tegevus

92 Hasartmängude ja kihlvedude korraldamine

93 Sporditegevus ning lõbustus- ja vaba aja tegevused

94 Organisatsioonide tegevus

95 Arvutite ning tarbeesemete ja kodutarvete parandus

96 Muu teenindus

97 Kodumajapidamised majapidamispersonali tööandjana

98 Kodumajapidamiste oma tarbeks mõeldud eristamata kaupade tootmine ja teenuste osutamine

99 Eksterritoriaalsete organisatsioonide ja üksuste tegevus

Estonia – Russian

2 digit code


30 | P A G E

2 digit code


1 Растениеводство и животноводство, охота и предоставление услуг в этих областях

2 Лесоводство и лесозаготовки

3 Рыболовство и аквакультура

5 Добыча угля и лигнита

6 Добыча сырой нефти и природного газа

7 Добыча металлических руд

8 Прочие отрасли горнодобывающей промышленности

9 Технические услуги в области горнодобывающей промышленности

10 Производство продуктов питания

11 Производство напитков

12 Производство табачных изделий

13 Производство текстильных изделий

14 Производство одежды

15 Производство кожаной и относящейся к ней продукции

16 Производство деревянных и пробковых изделий, кроме мебели; производство изделий из соломки и материалов для плетения

17 Производство бумаги и бумажной продукции

18 Печать и воспроизведение записанных материалов

19 Производство кокса и продуктов нефтепереработки

20 Производство продуктов химической промышленности

21 Производство основных фармацевтических продуктов и препаратов

22 Производство резиновых и пластмассовых изделий

23 Производство прочей неметаллической минеральной продукции

24 Металлургическая промышленность

25 Производство готовых металлических изделий, кроме машин и оборудования

26 Производство компьютеров, электронной и оптической продукции

27 Производство электрического оборудования

28 Производство машин и оборудования, не включенных в другие категории

29 Производство автотранспортных средств, трейлеров и полуприцепов

30 Производство прочего транспортного оборудования

31 Производство мебели

32 Производство прочих готовых изделий

33 Ремонт и установка машин и оборудования

35 Электроснабжение, подача газа, пара и воздушное кондиционирование

36 Сбор, обработка и распределение воды

37 Канализационная система

38 Сбор, обработка и удаление отходов; утилизация отходов

39 Рекультивация и прочие услуги в области удаления отходов

41 Строительство зданий и сооружений

42 Гражданское строительство

43 Специализированные строительные работы

45 Оптовая и розничная торговля автомобилями и мотоциклами и их ремонт

46 Оптовая торговля, за исключением автомобилей и мотоциклов

47 Розничная торговля, за исключением автомобилей и мотоциклов

49 Сухопутный транспорт и транспортирование по трубопроводам

50 Водный транспорт

51 Воздушный транспорт

52 Складское хозяйство и вспомогательная транспортная деятельность

53 Почтовая и курьерская деятельность

55 Условия проживания

31 | P A G E

2 digit code


56 Услуги по предоставлению продуктов питания и напитков

58 Издательская деятельность

59 Производство кино-, видеофильмов, и телевизионных программ, фонограмм и музыкальных записей

60 Деятельность по созданию программ и телерадиовещание

61 Телекоммуникации

62 Компьютерное программирование, консультации и другие сопутствующие услуги

63 Деятельность информационных служб

64 Финансовые услуги, за исключением услуг страховых и пенсионных фондов

65 Страхование, перестрахование и деятельность пенсионных фондов, кроме обязательного социального страхования

66 Вспомогательная деятельность по предоставлению финансовых услуг и страхования

68 Операции с недвижимым имуществом

69 Деятельность в области права и бухгалтерского учета

70 Деятельность головных компаний; консультации по вопросам управления

71 Деятельность в области архитектуры, инженерных изысканий, технических испытаний и анализа

72 Научные исследования и разработки

73 Рекламная деятельность и изучение рыночной конъюнктуры

74 Прочая профессиональная, научная и техническая деятельность

75 Ветеринарная деятельность

77 Аренда, прокат, лизинг

78 Трудоустройство

79 Деятельность туроператоров, турагентов и прочих организаций, предоставляющих услуги в сфере туризма

80 Деятельность по обеспечению безопасности и расследованиям

81 Деятельность в области обслуживания зданий и территорий

82 Деятельность в области административно-управленческого, хозяйственного и прочего вспомогательного обслуживания

84 Государственное управление и оборона; обязательное социальное обеспечение

85 Образование

86 Деятельность в области здравоохранения

87 Предоставление ухода с обеспечением проживания

88 Предоставление социальных услуг без обеспечения проживания

90 Деятельность в области творчества, искусства и развлечений

91 Деятельность библиотек, архивов, музеев и других учреждений культурного обслуживания

92 Деятельность по организации азартных игр и заключения пари

93 Деятельность в области спорта, организации отдыха и развлечений

94 Деятельность членских организаций

95 Ремонт компьютеров, предметов личного потребления и бытовых товаров

96 Предоставление прочих индивидуальных услуг

97 Деятельность домашних хозяйств, нанимающих домашнюю прислугу

98 Неопределенная деятельность домашних хозяйств по производству товаров для собственного потребления

99 Деятельность экстратерриториальных организаций и органов

32 | P A G E

Greece

2 digit code


1 Φυτική και ζωική παραγωγή, θήρα και συναφείς δραστηριότητεςl

2 Δασοκομία και υλοτομίαtilknyttet skogbruk

3 Αλιεία και υδατοκαλλιέργειαett

5 Εξόρυξη άνθρακα και λιγνίτηnkull

6 Άντληση αργού πετρελαίου και φυσικού αερίου

7 Εξόρυξη μεταλλευμάτωνig malm

8 Λοιπά ορυχεία και λατομείαellers

9 Υποστηρικτικές δραστηριότητες εξόρυξης

10 Βιομηχανία τροφίμωνgs- og nytelsesmidler

11 Ποτοποιίαn av drikkevarer

12 Παραγωγή προϊόντων καπνούr

13 Παραγωγή κλωστοϋφαντουργικών υλών

14 Κατασκευή ειδών ένδυσης

15 Βιομηχανία δέρματος και δερμάτινων ειδών

16 Βιομηχανία ξύλου και κατασκευή προϊόντων από ξύλο και φελλό, εκτός από έπιπλα· κατασκευή ειδών καλαθοποιίας και σπαρτοπλεκτικής

17 Χαρτοποιία και κατασκευή χάρτινων προϊόντων

18 Εκτυπώσεις και αναπαραγωγή προεγγεγραμμένων μέσων

19 Παραγωγή οπτάνθρακα και προϊόντων διύλισης πετρελαίου

20 Παραγωγή χημικών ουσιών και προϊόντων produkter

21 Παραγωγή βασικών φαρμακευτικών προϊόντων και φαρμακευτικών σκευασμάτων

22 Κατασκευή προϊόντων από ελαστικό (καουτσούκ) και πλαστικές ύλες

23 Παραγωγή άλλων μη μεταλλικών ορυκτών προϊόντωνprodukter

24 Παραγωγή βασικών μετάλλων

25 Κατασκευή μεταλλικών προϊόντων, με εξαίρεση τα μηχανήματα και τα είδη εξοπλισμού

26 Κατασκευή ηλεκτρονικών υπολογιστών, ηλεκτρονικών και οπτικών προϊόντων

27 Κατασκευή ηλεκτρολογικού εξοπλισμού

28 Κατασκευή μηχανημάτων και ειδών εξοπλισμού π.δ.κ.α. Ikke nevnt annet sted

29 Κατασκευή μηχανοκίνητων οχημάτων, ρυμουλκούμενων και ημιρυμουλκούμενων οχημάτων

30 Κατασκευή λοιπού εξοπλισμού μεταφορών

31 Κατασκευή επίπλωνler

32 Άλλες μεταποιητικές δραστηριότητες

33 Επισκευή και εγκατάσταση μηχανημάτων και εξοπλισμού

35 Παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, φυσικού αερίου, ατμού και κλιματισμού

36 Συλλογή, επεξεργ�

3rd european company survey 2013 - uk data...

Documents