3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie
DESCRIPTION
commentaire des procédés de correction des éléments segmentaux -voyelles, consonnes- mal réalisés par des étrangers s'exprimant en français. La méthode de correction phonétique utilisée est le système verbo-tonal. Des informations pratiques sont fournies en se rendant à l'adresse URL indiquée sur la 1ère diapo. Ce diaporama vient en appui d'un cours théorique et pratique dispensé à de (futurs) enseignants de français langue étrangère _FLE-.TRANSCRIPT
![Page 1: 3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/5585724fd8b42a512c8b4bf6/html5/thumbnails/1.jpg)
1
LES ÉLÉMENTS SEGMENTAUX
procédures de remédiation
Michel BILLIÈRES
LA PHONÉTIQUE CORRECTIVE PAR LE SYSTÈME VERBO-TONAL
Site web de référence:
http://w3.uohprod.univ-tlse2.fr/UOH-PHONETIQUE-FLE/
![Page 2: 3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/5585724fd8b42a512c8b4bf6/html5/thumbnails/2.jpg)
2
Plan général
1. Introduction : les deux « axes »
2. L’axe de la tension
3. L’axe clair / sombre
4. La gestion des sonorités parolières en mémoire de travail
![Page 3: 3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/5585724fd8b42a512c8b4bf6/html5/thumbnails/3.jpg)
3
INTRODUCTION : LES DEUX « AXES »
Formellement, une erreur de production de V ou C se produit simultanément sur
• le plan physiologique• le plan acoustique
« axe » de la tension« axe » clair / sombre
Pédagogiquement, on corrige une erreur en utilisant prioritairementl’axe de la tension OU l’axe clair / sombre
![Page 4: 3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/5585724fd8b42a512c8b4bf6/html5/thumbnails/4.jpg)
4
INTRODUCTION : LES DEUX « AXES » MVT: 4 procédés de base
priorité à la prosodie :
rythme :débit rapide : T+ débit lent : T-accent: C+ pour V T+ pour C
intonation : : C+ pour V : C- pour V : T+ pour C : T- pour C
prononciation nuancée (déformée)
entourages facilitants
gestualité accompagnatrice
- présentés du + naturel au - naturel- pouvant se combiner entre eux
![Page 5: 3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/5585724fd8b42a512c8b4bf6/html5/thumbnails/5.jpg)
5
2. L’axe de la tension
2.1. Définition2.2. Tension et prosodie2.3. Tension et sons de parole2.4. Les consonnes2.5. Les voyelles
![Page 6: 3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/5585724fd8b42a512c8b4bf6/html5/thumbnails/6.jpg)
6
Tension liée à l'énergie neuro-musculaire
Sur le plan phonétique,
- relève de l’articulatoire
- peut se produire au niveau- des cordes vocales- de la langue- des lèvres
L ’AXE DE LA TENSIONdéfinition
![Page 7: 3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/5585724fd8b42a512c8b4bf6/html5/thumbnails/7.jpg)
7
TENSION ET PROSODIE
caractérisée par alternance de- T+ / T- (plan physiologique)- hauteur et (plan perceptif)
solidarité de tous les éléments composant la matière phonique liens naturels entre éléments
- suprasegmentaux- segmentaux
PAROLE
V et C se réalisent obligatoirement dans un cadre rythmico-mélodique
![Page 8: 3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/5585724fd8b42a512c8b4bf6/html5/thumbnails/8.jpg)
8
TENSION ET PROSODIEcorrélation rythme / intonation
Callamand, 1973
![Page 9: 3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/5585724fd8b42a512c8b4bf6/html5/thumbnails/9.jpg)
9
Il arrive mardi à midi et demie avec la jolie Sylvie
Il arrive mardi à midi et demie avec la jolie Sylvie
TENSION ET PROSODIEvoyelles / consonnes
sons - V et C- reçoivent différents degrés de tension selon- leur place dans le mouvement prosodique - le degré de stress de la syllabe- l’environnement phonématique
![Page 10: 3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/5585724fd8b42a512c8b4bf6/html5/thumbnails/10.jpg)
10
Il arrive mardi à midi et demie avec la jolie Sylvie
TENSION ET PROSODIEvoyelles / consonnes
![Page 11: 3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/5585724fd8b42a512c8b4bf6/html5/thumbnails/11.jpg)
11
TENSION ET PROSODIEcomparaison français vs anglais
![Page 12: 3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/5585724fd8b42a512c8b4bf6/html5/thumbnails/12.jpg)
12
EXPLOSIVES(occlusives)
FRICATIVES(constrictives)
sourdessonoresnasales
sourdessonoresliquides
pbm
tdn
kg
SZ
“GLISSANTES
fv
w
sz
lj
T +
T-
T-Classement des consonnes sur l’axe de la tension
![Page 13: 3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/5585724fd8b42a512c8b4bf6/html5/thumbnails/13.jpg)
13
LES VOYELLES:axe de la tension
![Page 14: 3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/5585724fd8b42a512c8b4bf6/html5/thumbnails/14.jpg)
14
3. L’axe clair / sombre
3.1. Définition3.2. Les voyelles3.3. Les consonnes
![Page 15: 3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/5585724fd8b42a512c8b4bf6/html5/thumbnails/15.jpg)
15
L ’AXE CLAIR / SOMBREdéfinition
TIMBRE
clair
sombre
COMPOSITION SPECTRALE
favorable aux fréquences hautes
favorable auxfréquences basses
timbreunivers de la perception
= subjectif
univers de la production=
objectif
![Page 16: 3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/5585724fd8b42a512c8b4bf6/html5/thumbnails/16.jpg)
16
LES VOYELLES:axe clair / sombre
C + C -
![Page 17: 3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/5585724fd8b42a512c8b4bf6/html5/thumbnails/17.jpg)
17
•i
•y u
•
C + C -
VOYELLES :aires de dispersion
•
• •
••• ••
• ••
•
••
• •
•••
•••
•
•
• •
•
••
•
•
•
•
•
•
•
••
••
• ••
•••
••
••
•
•
•
•
•
•
•••
••
•
••
F 1
F 2
![Page 18: 3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/5585724fd8b42a512c8b4bf6/html5/thumbnails/18.jpg)
18
![Page 19: 3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/5585724fd8b42a512c8b4bf6/html5/thumbnails/19.jpg)
19
4. La gestion des sonorités parolières en mémoire de travail
![Page 20: 3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/5585724fd8b42a512c8b4bf6/html5/thumbnails/20.jpg)
20
LE TRAITEMENT DES INFORMATIONS PAROLIÈRESvue générale
![Page 21: 3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/5585724fd8b42a512c8b4bf6/html5/thumbnails/21.jpg)
21
MÉMOIRE DE
TRAVAILespace temporaire de
Représentationperceptive du
stimulus
MÉMOIRE À
LONG TERME
Lexiquemental
Stockagepassifde la
représentationperceptive
Traitementactifde la
représentationperceptive
LE TRAITEMENT DES INFORMATIONS PAROLIÈRESvue générale
![Page 22: 3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/5585724fd8b42a512c8b4bf6/html5/thumbnails/22.jpg)
22
LE TRAITEMENT DES INFORMATIONSEN MÉMOIRE DE TRAVAIL
Représentation traitée en
mémoire de travail
Représentationprésente en
mémoire à long terme
Représentationperceptive du
stimulus
Nouvelle représentationen
mémoire à long terme