4 canoni a tre voci (ugoletti, paolo)
TRANSCRIPT
7/25/2019 4 Canoni a Tre Voci (Ugoletti, Paolo)
http://slidepdf.com/reader/full/4-canoni-a-tre-voci-ugoletti-paolo 1/16
Paolo Ugoletti
Quattro canoni a trevoci
Be Thou always close to us
The small fireLike a waveLittle beetle
7/25/2019 4 Canoni a Tre Voci (Ugoletti, Paolo)
http://slidepdf.com/reader/full/4-canoni-a-tre-voci-ugoletti-paolo 2/16
c
c
c
Voce 1
Voce 2
Voce 3
. J J J J J
Be Thou al ways close to
˙ ˙
us, each
œ J j œ œ
day and night each
œ œ j j œ œ j j
day and night be Thou
-
5j
j
j
J
˙
al ways close to us
J
J
J
j
œ
œ
œ
give us give us thy peace.
œ
˙
œ
Be Thou al
.
J
J
J
J
J
Be Thou a l ways close to
œ
˙
j
j
ways close to
˙
˙
us, each
- -
-
9
˙
j
j
j
j
us be close to
œ
J
j
œ
œ
day and night each
œ œ .
j
us each day and
œ
œ
j
j
œ
œ
j
j
day and night be Thou
œ ˙ œ
night give us
j
j
j
J
˙
al ways close to us
˙ ˙
thy peace.
J
J
J
j
œ
œ
œ
give us give us thy peace.
-
©paolougoletti
Be Thou always close to us
paolo ugoletti
7/25/2019 4 Canoni a Tre Voci (Ugoletti, Paolo)
http://slidepdf.com/reader/full/4-canoni-a-tre-voci-ugoletti-paolo 3/16
13
Ó
j
j
œ
Close to us
œ
˙
œ
Be Thou al
.
J
J
J
J
J
Be Thou al ways close to
J
J
œ
œ
J
J
close to us each day and
œ
˙
j
j
ways close to
˙
˙
us, each
˙
J
J
J
J
night al ways close to
˙
j
j
j
j
us be close to
œ
J
j
œ
œ
day and night each
œ
œ œ
œ
j
J
us each day and
œ
œ
.
j
us each day and
œ
œ
j
j
œ
œ
j
j
day and night be Thou
-
- -
-
17
œ
˙
œ
night give us
œ
˙
œ
night give us
j j j J ˙
al ways close to us
˙
˙
thy peace.
˙
˙
thy peace.
J J J j œ œ œ
give us give us thy peace.
.
J
J
J
J
J
Be Thou al ways close to
Ó
j
j
œ
Close to us
œ ˙ œ
Be Thou al
˙
˙
us, each
J
J
œ
œ
J
J
close to us each day and
œ ˙ j j
ways close to
-
- - - -
21
œ
J
j
œ
œ
day and night each
˙
J
J
J
J
night al ways close to
˙
j
j
j
j
us be close to
œ
œ
j
j
œ
œ
j
j
day and night be Thou
œ œ œ
œ
j
J
us each day and
œ
œ
.
j
us each day and
j
j
j
J
˙
al ways close to us
œ ˙ œ
night give us
œ
˙
œ
night give us
J
J
J
j
œ
œ
œ
give us give us thy peace.
˙ ˙
thy peace.
˙
˙
thy peace.
-
-
2
7/25/2019 4 Canoni a Tre Voci (Ugoletti, Paolo)
http://slidepdf.com/reader/full/4-canoni-a-tre-voci-ugoletti-paolo 4/16
25
œ
˙
œ
Be Thou al
.
J
J
J
J
J
Be Thou al ways close to
Ó
j
j
œ
Close to us
œ
˙
j
j
ways close to
˙
˙
us, each
J
J
œ
œ
J
J
close to us each day and
˙
j
j
j
j
us be close to
œ
J
j
œ
œ
day and night each
˙
J
J
J
J
night al ways close to
œ
œ
.
j
us each day and
œ
œ
j j
œ
œ
j j
day and night be Thou
œ
œ œ
œ
j
J
us each day and
- -
-
-
29
œ
˙
œ
night give us
j
j
j
J
˙
al ways close to us
œ ˙ œ
night give us
˙
˙
thy peace.
J
J
J
j
œ
œ
œ
give us give us thy peace.
˙ ˙
thy peace.
w
Peace.
w
Peace.
w
Peace.
-
3
7/25/2019 4 Canoni a Tre Voci (Ugoletti, Paolo)
http://slidepdf.com/reader/full/4-canoni-a-tre-voci-ugoletti-paolo 5/16
c
c
c
Voce 1
Voce 2
Voce 3
.
J
œ
œ
Bet ter is the
f
œ
œ
œ
˙
small fire
œ
œ
˙
that warms
j
j
j
j
œ
œ
on the lit tle day of
- -
5
œ
œ
œ
œ
peace, than the
˙
˙
big fire
‰
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
that burns on the
j
œ
J
J
j
œ
great day of wrath.
9
Œ
œ
œ
œ
Small fire that
. J œ œBet ter is the
f
.
œ
œ
warms that
œ œ œ ˙small fire
.
j
j
warms on the
œ œ ˙that warms
œ
œ œ
œ
lit tle day of
j j j j œ œon the lit tle day of
-
- -
The small fire Paolo Ugoletti
©paolougoletti
7/25/2019 4 Canoni a Tre Voci (Ugoletti, Paolo)
http://slidepdf.com/reader/full/4-canoni-a-tre-voci-ugoletti-paolo 6/16
13
œ
œ
˙
peace, than
œ œ œ
œ
peace, than the
œ
œ
œ
œ
œ
the big that
˙
˙
big fire
œ
j
j
œ
œ
burns on the great day
‰ J
œ
œ
œ œ œ œ
that burns on the
œ
œ
j
j
œ
great day of wrath.
j
œ J J
j
œ
great day of wrath.
17
˙
Œ
œ
Oh
Œ
œ
œ
œ
Small fire that
.
J
œ
œ
Bet ter is the
j j j j
œ
j j
bet ter is the small fire that
.
œ
œ
warms that
œ
œ
œ
˙
small fire
œ
j
j
œ
œ
œ
warms on the lit tle
.
j
j
warms on the
œ
œ
˙
that warms
œ
œ
˙
day of peace,
œ
œ œ
œ
lit tle day of
j
j
j
j
œ
œ
on the l it tle day of
- -
-
- -
21
œ J J œ œ
than the big fire that
œ
œ
˙
peace, than
œ
œ
œ
œ
peace, than the
J œ J J J j j
burns that burns on the great
œ
œ
œ
œ
œ
the big that
˙
˙
big fire
˙ ˙
day of
œ
j
j
œ
œ
burns on the great day
‰
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
that burns on the
. J j j œ
wrath great day of wrath.
œ
œ
j
j
œ
great day of wrath.
j
œ
J
J
j
œ
great day of wrath.
25
.
J
œ
œ
Bet ter is the
˙
Œ
œ
Oh
Œ
œ
œ œ
Small fire that
œ
œ
œ
˙
small fire
j j j j
œ
j j
bet ter is the small fire that
. œ œ
warms that
œ
œ
˙
that warms
œ
j
j
œ
œ
œ
warms on the lit tle
. j j
warms on the
j
j
j
j
œ
œ
on the l it tle day of
œ
œ
˙
day of peace,
œ
œ œ
œ
lit tle day of
- -
- -
-
2
7/25/2019 4 Canoni a Tre Voci (Ugoletti, Paolo)
http://slidepdf.com/reader/full/4-canoni-a-tre-voci-ugoletti-paolo 7/16
29
œ
œ
œ
œ
peace, than the
œ J J
œ
œ
than the big fire that
œ
œ
˙
peace, than
˙
˙
big fire
J
œ
J J J
j
j
burns that burns on the great
œ
œ
œ
œ
œ
the big that
‰
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
that burns on the
˙ ˙
day of
œ
j
j
œ
œ
burns on the great day
j
œ
J
J
j
œ
great day of wrath.
.
J
j j
œ
wrath great day of wrath.
œ
œ
j
j
œ
great day of wrath.
33
Œ
œ
œ
œ
Small fire that
.
J
œ
œ
Bet ter is the
˙
Œ
œ
Oh
.
œ
œ
warms that
œ
œ
œ
˙
small fire
j j j j
œ
j j
bet ter is the small fire that
.
j
j
warms on the
œ
œ
˙
that warms
œ
j
j
œ
œ
œ
warms on the lit tle
œ
œ œ
œ
lit tle day of
j
j
j
j
œ
œ
on the l it tle day of
œ
œ
˙
day of peace,
-
- -
- -
37
œ œ ˙
peace, than
œ
œ
œ
œ
peace, than the
œ
J
J
œ
œ
than the big fire that
œ œ œ œ œ
the big that
˙
˙
big fire
J
œ
J
J
J
j
j
burns thatburns on the great
œ j j œ
œ
burns on the great day
‰
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
that burns on the
˙
˙
day of
œ œ j j œ
great day of wrath.
j
œ
J
J
j
œ
great day of wrath.
.
J
j j
œ
wrath great day of wrath.
œ ‰ J ˙
of wrath!
œ ‰
j
˙
of wrath!
œ
‰
j
˙
of wrath!
3
7/25/2019 4 Canoni a Tre Voci (Ugoletti, Paolo)
http://slidepdf.com/reader/full/4-canoni-a-tre-voci-ugoletti-paolo 8/16
8
8
8
Voce 1
Voce 2
Voce 3
Œ ‰ œ œ
Like a
qk»ª§
œ j ‰ œ œ
wave on the
‰
œ
œ
œ
j
Like a wave
Œ ‰ ‰
œ
œ
Like a
œ ‰ ‰ œ œ
shore like a
‰
œ
œ œ
‰
on the shore
œ
j
‰
œ
œ
wave on the
œ J J Œ
wave
‰
œ
œ
œ
J
like a wave
œ
‰ ‰
œ
œ
shore lake a
Œ ‰ œ œ
like a
J
Œ Œ ‰
œ
J J
Œ
wave
6
œ
j
‰
œ
œ
wave on the
‰
œ
œ
œ
j
like a wave
Œ ‰ ‰ œ œ
like a
œ
‰ ‰
œ
œ
shore I will
‰
œ
œ œ
‰
on the shore
œ j ‰ œ œ
wave on the
œ
œ
œ
œ
œ
œ
roll up till I fell a
‰
œ
œ
œ
œ
œ
I will roll uo till
œ ‰ ‰ œ œ
shore I will
œ
j j
Œ
sleep
œ
œ
œ
œ
j
I fall a sleep
œ œ œ œ œ œ
roll up till I fall a
Œ
‰
œ
œ
Like a
j
Œ Œ ‰
œ j j Œ
sleep
-
-
-
11
œ
j
‰
œ
œ
wave on the
‰
œ œ œ
j
Like a wave
Œ ‰ ‰
œ
œ
Like a
œ
‰ ‰
œ
œ
shore like a
‰
œ œ œ
‰
on the shore
œ
j
‰
œ
œ
wave on the
œ
J J
œ
wave I
‰
œ œ œ J
like a wave
œ
‰ ‰
œ
œ
shore like a
Œ
‰
œ
œ
like a
J
œ
Œ ‰
I
œ
J J
œ
wave I
œ
j
‰
œ
œ
wave on the
‰
œ œ œ
j
like a wave
Œ ‰ ‰
œ
œ
like a
Like a wave
paolo ugoletti
©paolougoletti
7/25/2019 4 Canoni a Tre Voci (Ugoletti, Paolo)
http://slidepdf.com/reader/full/4-canoni-a-tre-voci-ugoletti-paolo 9/16
7/25/2019 4 Canoni a Tre Voci (Ugoletti, Paolo)
http://slidepdf.com/reader/full/4-canoni-a-tre-voci-ugoletti-paolo 10/16
7/25/2019 4 Canoni a Tre Voci (Ugoletti, Paolo)
http://slidepdf.com/reader/full/4-canoni-a-tre-voci-ugoletti-paolo 11/16
7/25/2019 4 Canoni a Tre Voci (Ugoletti, Paolo)
http://slidepdf.com/reader/full/4-canoni-a-tre-voci-ugoletti-paolo 12/16
76
œ
‰ Œ ‰
wave
‰ œ œ œ ‰
like a wave
œ
‰ ‰
œ
œ
shore like a
Œ
‰
œ
œ
like a
Œ ‰ Œ ‰
œ
‰ Œ ‰
wave
wave.
‰ œ œ œ
j
on the shore
Œ ‰ ‰
œ
œ
I will
œ
j
‰
œ
œ
roll up till I
˙ œ
a
fall
-
81
sleep
5
7/25/2019 4 Canoni a Tre Voci (Ugoletti, Paolo)
http://slidepdf.com/reader/full/4-canoni-a-tre-voci-ugoletti-paolo 13/16
c
c
c
Voce 1
Voce 2
Voce 3
˙ Œ J j
Oh lit tle
h»¡™º
f
œ œ œ œ
bee tle, lit tle
˙ œ J j
bee tle, lit tle
œ œ ˙
bee tle,
˙ Œ œ œ
Oh re
- - - - - - -
6
œ
œ
œ
œ
mem be thou
˙
œ
œ
ye ster
œ
œ
œ
œ
day?
Œ
˙ œ
Lit tle
˙
Œ
J
j
Oh lit tle
f
˙
˙
bee tle,
œ
œ
œ
œ
bee tle, lit tle
- - - - - - - -
- - -
11
Œ
˙ œ
lit tle
˙
œ
J
j
bee tle, lit tle
˙
˙
bee tle,
œ
œ
˙
bee tle,
œ
œ
œ
œ
œ
re mem ber
˙
Œ œ
œ
Oh re
˙
Œ
œ
est thou
œ
œ
œ
œ
mem be rest thou
.
œ
ye ster
˙
œ
œ
ye ster
- - - - - - -
- - - - - - - -
Little beetle
Paolo Ugoletti
©paolougoletti
7/25/2019 4 Canoni a Tre Voci (Ugoletti, Paolo)
http://slidepdf.com/reader/full/4-canoni-a-tre-voci-ugoletti-paolo 14/16
16
˙
˙
day?
œ
œ
œ
œ
day?
œ
˙ œ
Oh lit tle
Œ ˙ œ
Lit tle
˙
Œ
J
j
Oh lit tle
œ
œ
˙
bee tle,
˙ ˙
bee tle,
œ
œ
œ
œ
bee tle, lit tle
œ
˙ œ
Oh lit tle
Œ ˙ œ
lit tle
˙
œ
J
j
bee tle, lit tle
œ
œ
˙
bee tle,
˙ ˙
bee tle,
œ
œ
˙
bee tle,
- - - - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
21
Ó ˙
re
œ
œ
œ
œ
œ
re mem ber
˙
Œ œ
œ
Oh re
˙
˙
mem ber
˙
Œ
œ
est thou
œ
œ
œ
œ
mem be thou
˙ œ œ
est thou ye
.
œ
ye ster
˙
œ
œ
ye ster
œ ˙
œ
ster day
˙
˙
day?
œ
œ
œ
œ
day?
˙
Œ
J
j
Oh lit tle
œ
˙ œ
Oh lit tle
Œ
˙ œ
Lit tle
- - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - -
26
œ œ œ œ
bee tle, lit tle
œ
œ
˙
bee tle,
˙
˙
bee tle,
˙ œ J j
bee tle, lit tle
œ
˙ œ
Oh lit tle
Œ
˙ œ
lit tle
œ œ ˙
bee tle,
œ
œ
˙
bee tle,
˙
˙
bee tle,
˙ Œ œ œ
Oh re
Ó ˙
re
œ
œ
œ
œ
œ
re mem ber
œ œ œ œ
mem be thou
˙
˙
mem ber
˙
Œ
œ
est thou
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - -
31
˙
œ
œ
ye ster
˙ œ œ
est thou ye
. œ
ye ster
œ
œ
˙
day?
œ ˙
œ
ster day
˙ ˙
day?
œ
J
J
œ
œ
The Son of God went
˙ œ
œ
The Son of
Ó œ j j
The Son of
˙
Œ
œ
by? went
œ
œ
œ
œ
œ
God, the Son of
œ œ œ œ œ
œ
God went by?
˙
Œ
œ
by? The
œ
œ
œ
œ
œ
God, the Son of
œ
œ
œ
œ
œ
- -
- -
- -
2
7/25/2019 4 Canoni a Tre Voci (Ugoletti, Paolo)
http://slidepdf.com/reader/full/4-canoni-a-tre-voci-ugoletti-paolo 15/16
36
.
œ
Son of
˙
œ
J
j
God, the Son of
j
œ
j
j
j
œ
œ
The Son of God went
œ
œ
œ
œ
œ
God, t he Son of
œ œ œ œ œ œ
God went by?
˙
Œ
œ
by? went
œ
œ
œ
œ
œ
God, the Son of
œ œ œ œœ
˙
Œ
œ
by? The
˙
œ
J
J
God, the son of
j J J
j
œ œ
The Son of God went
.
œ
Son of
œ
œ
œ
œ
œ
œ
God went by?
˙ Œ
œ
by? went
œ
œ
œ
œ
œ
God, t he Son of
41
œ
œ
œ
œ
œ
˙
Œ œ
by? went
œ
œ
œ
œ
œ
God, the Son of
j
J
J
J
˙
The Son of God
.
œ
by? went
.
œ
God went
˙
Œ
J
j
Oh lit tle
˙
Ó
by?
˙
Ó
by?
œ
œ
œ
œ
bee tle, lit tle
˙
œ
J
j
bee tle, lit tle
- - - - -
46
œ œ ˙
bee tle,
˙ Œ œ œ
Oh re
œ œ œ œ
mem be thou
˙ œ œ
ye ster
œ œ œ œ
day?
- - - - - - - -
51
Œ
˙ œ
Lit tle
˙
Œ
J
j
Oh lit tle
f
˙
˙
bee tle,
œ
œ
œ
œ
bee tle, lit tle
Œ
˙ œ
lit tle
˙
œ
J
j
bee tle, lit tle
˙
˙
bee tle,
œ
œ
˙
bee tle,
œ
œ
œ
œ
œ
re mem ber
˙
Œ œ
œ
Oh re
- - - - - - -
- - - - - - -
3
7/25/2019 4 Canoni a Tre Voci (Ugoletti, Paolo)
http://slidepdf.com/reader/full/4-canoni-a-tre-voci-ugoletti-paolo 16/16
56
˙
Œ
œ
est thou
œ œ œ œ
mem be rest thou
.
œ
ye ster
˙
œ
œ
ye ster
˙
˙
day?
œ
œ
œ
œ
day?
œ
˙ œ
Oh lit tle
Œ ˙ œ
Lit tle
˙
Œ
J
j
Oh lit tle
œ
œ
˙
bee tle,
˙ ˙
bee tle,
œ
œ
œ
œ
bee tle, lit tle
œ
˙ œ
Oh lit tle
Œ ˙ œ
lit tle
˙
œ
J
j
bee tle, lit tle
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - -
62
œ
œ
˙
bee tle,
˙
˙
bee tle,
œ
œ
˙
bee tle,
Ó ˙
re
œ
œ
œ
œ
œ
re mem ber
˙
Œ œ
œ
Oh re
˙
˙
mem ber
˙
Œ
œ
est thou
œ
œ
œ
œ
mem be thou
˙ œ œ
est thou ye
.
œ
ye ster
˙
œ
œ
ye ster
œ ˙
œ
ster day
˙
˙
day?
œ
œ
œ
œ
day?
˙
Œ
J
j
Oh lit tle
œ
˙ œ
Oh lit tle
Œ
˙ œ
Lit tle
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - -
68
œ œ œ œ
bee tle, lit tle
œ
œ
˙
bee tle,
˙
˙
bee tle,
˙ œ J j
bee tle, lit tle
œ
˙ œ
Oh lit tle
Œ
˙ œ
lit tle
œ œ ˙
bee tle,
œ
œ
˙
bee tle,
˙
˙
bee tle,
˙ Œ œ œ
Oh re
Ó ˙
re
œ
œ
œ
œ
œ
re mem ber
œ œ œ œ
mem be thou
˙
˙
mem ber
˙
Œ
œ
est thou
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - -
73
˙
œ
œ
ye ster
˙ œ œ
est thou ye
. œ
ye ster
œ
œ
˙
day?
œ ˙
œ
ster day
˙ ˙
day?
œ
œ
œ
œ
œ
The Son of God went
˙ œ
œ
The Son of
Ó œ œ œ
The Son of
.
œ
by? went
œ
œ
œ
œ
œ
God went by? went
œ œ
œ
œ
God went by? went
œ
œ
Ó
by?
˙
Ó
by?
˙ Ó
by?
w
Oh
w
Oh
w
Oh
- -
- -
- -
4