4100348u7 user manual notice d’emploi manual de usuario€¦ · user manual notice d’emploi...

8
4100348U7 User manual Notice d’emploi Manual de usuario A 163990_D08_440402907261_4100348U7.indd 1 27/03/17 10:28

Upload: others

Post on 05-May-2020

24 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 4100348U7 User manual Notice d’emploi Manual de usuario€¦ · User manual Notice d’emploi Manual de usuario A 163990_D08_440402907261_4100348U7.indd 1 27/03/17 10:28. Incl

4100348U7

User manual Notice d’emploiManual de usuario

A

163990_D08_440402907261_4100348U7.indd 1 27/03/17 10:28

Page 2: 4100348U7 User manual Notice d’emploi Manual de usuario€¦ · User manual Notice d’emploi Manual de usuario A 163990_D08_440402907261_4100348U7.indd 1 27/03/17 10:28. Incl

Incl.

2

3/8"

Excl.

3x

A A

B B

163990_D08_440402907261_4100348U7.indd 2 27/03/17 10:29

Page 3: 4100348U7 User manual Notice d’emploi Manual de usuario€¦ · User manual Notice d’emploi Manual de usuario A 163990_D08_440402907261_4100348U7.indd 1 27/03/17 10:28. Incl

3

Product appearance may vary from image shown. L’apparence du produit peut différer de l’image montrée.La apariencia del producto puede variar de la imagen mostrada.

CAUTION - RISK OF FIRE ATTENTION - RISQUE D’INCENDIEPRECAUCION - RIESGO DE INCENDIO

THIS PRODUCT MUST BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH THE APPLICABLE INSTALLATION CODE BY A PERSON FAMILIAR WITH THE CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE PRODUCT AND THE HAZARDS INVOLVED.

CE PRODUIT DOIT ÊTRE INSTALLÉ SELON LE CODE D’INSTALLATION PERTINENT? PAR UNE PERSONNE QUI CONNAÎT BIEN LE PRODUIT ET SON FONCTIONNEMENT AINSI QUE LES RISQUES INHÉRENTS.

ESTE PRODUCTOR DEBE SER INSTALADO SEGUN EL CODIGO DE INSTALACION APLICABLE POR UNA PERSONA QUE CONOZCA LA CONSTUSSION Y EL FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO Y LOS RIESGOS QUE SUPONE.

DANGER -RISK OF SHOCK- DISCONNECT POWERBEFORE INSTALLATION.DANGER -RISQUE DE CHOC - COUPER L’ALIMENTATIONAVANT L’INSTALLATION.

163990_D08_440402907261_4100348U7.indd 3 27/03/17 10:29

Page 4: 4100348U7 User manual Notice d’emploi Manual de usuario€¦ · User manual Notice d’emploi Manual de usuario A 163990_D08_440402907261_4100348U7.indd 1 27/03/17 10:28. Incl

4

1

xxxx xxx xxMODEL N°

S/N XXXXXX2

3

OKNOK

163990_D08_440402907261_4100348U7.indd 4 27/03/17 10:29

Page 5: 4100348U7 User manual Notice d’emploi Manual de usuario€¦ · User manual Notice d’emploi Manual de usuario A 163990_D08_440402907261_4100348U7.indd 1 27/03/17 10:28. Incl

OKNOK

5

6

4 5

8

3X7

3/8"

xx "

163990_D08_440402907261_4100348U7.indd 5 27/03/17 10:29

Page 6: 4100348U7 User manual Notice d’emploi Manual de usuario€¦ · User manual Notice d’emploi Manual de usuario A 163990_D08_440402907261_4100348U7.indd 1 27/03/17 10:28. Incl

6

9

L

N

OKNOK

10 11

163990_D08_440402907261_4100348U7.indd 6 27/03/17 10:29

Page 7: 4100348U7 User manual Notice d’emploi Manual de usuario€¦ · User manual Notice d’emploi Manual de usuario A 163990_D08_440402907261_4100348U7.indd 1 27/03/17 10:28. Incl

ON

7

12

1413

163990_D08_440402907261_4100348U7.indd 7 27/03/17 10:29

Page 8: 4100348U7 User manual Notice d’emploi Manual de usuario€¦ · User manual Notice d’emploi Manual de usuario A 163990_D08_440402907261_4100348U7.indd 1 27/03/17 10:28. Incl

440402907261Last update: 10/03/17

United StatesPhilips Lighting Company200 Franklin Square DriveSomerset, NJ [email protected]

CanadaPhilips Lighting/ Philips Éclairage Canada Ltée281 Hillmount RoadMarkhamON, Canada L6C 2531-800-555-0050www.philips.com

MexicoPhilips Mexicana S.A de C.V.Avenida La Palma no. 6 Col. San Fernando La HerraduraHuixquilucan Estado de México, México C.P. 52784Atención a clientes: 01 800 508 9000 / [email protected]

© Philips Lighting Holding B.V. 2017

163990_D08_440402907261_4100348U7.indd 8 27/03/17 10:29