+4179 6205326 -...

2
Informazioni torneo e pernottamenti/Turnierinformationen und Hotel Vorschläge/tournament and Hotel informations/ Informations sur le tournoi et les reservations d’hôtel: Claudio Boschetti +4179 6205326 www.swisschesstour.com [email protected] Sostenitori/Sponsor/Partner: Luciano Picchi e famiglia Hotel Riva Tariffe - Price List Min. Max. Camera Singola - Single Room € 60.00 € 80.00 Camera Doppia - Double Room € 80.00 € 120.00 Camera Tripla - Triple Room € 120.00 € 140.00 Camera 4 letti - 4 bed room € 140.00 € 160.00 Prezzi a notte, per camera, prima colazione compresa Prices per night, per room, breakfast included. 08 -10.05.2015 www.swisschesstour.com SwissCHesstour Via Cantonale 76 CH-6818 Melano +41 79 620 53 26 sympa-marketing@ bluewin.ch www.swisschesstour.com & Società Scacchistica città di Varese Dedicato alla memoria di Nicola e Arnaldo Picchi

Upload: others

Post on 07-Jul-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: +4179 6205326 - VeSuS.orgvesus.org/files/fliers/2deg-we-internazionale-lago-maggiore_08-05-2015.pdf& Società Scacchistica città di Varese Dedicato alla memoria di Nicola e Arnaldo

Informazioni torneo e pernottamenti/Turnierinformationen und Hotel Vorschläge/tournament and Hotel informations/ Informations sur le tournoi et les reservations d’hôtel: Claudio Boschetti +4179 6205326 www.swisschesstour.com [email protected]

Sostenitori/Sponsor/Partner: Luciano Picchi e famiglia

Hotel Riva Tariffe - Price List Min. Max.

Camera Singola - Single Room € 60.00 € 80.00 Camera Doppia - Double Room € 80.00 € 120.00 Camera Tripla - Triple Room € 120.00 € 140.00 Camera 4 letti - 4 bed room € 140.00 € 160.00

Prezzi a notte, per camera, prima colazione compresa Prices per night, per room, breakfast included.

08 -10.05.2015

www.swisschesstour.com

SwissCHesstour Via Cantonale 76 CH-6818 Melano +41 79 620 53 26 sympa-marketing@ bluewin.ch www.swisschesstour.com

& Società Scacchistica città di Varese

Dedicato alla memoria di Nicola e Arnaldo Picchi

Page 2: +4179 6205326 - VeSuS.orgvesus.org/files/fliers/2deg-we-internazionale-lago-maggiore_08-05-2015.pdf& Società Scacchistica città di Varese Dedicato alla memoria di Nicola e Arnaldo

Sede/Spiellokal/venue: Hotel Riva, Via Lungolago 14, I-21038 Reno di Leggiuno (VA) +39 0332 647 170 www.albergoriva.it/

Preiscrizioni/Voranmeldungen/pre-registration (Vesus): www.swisschesstour.com [email protected] Info: Claudio Boschetti +4179 620 53 26 Benvenuti /Willkommen/Welcome/Bienvenue

Il 2° Open internazionale Lago Maggiore si svolgerà in uno splendido contesto primaverile in una delle più belle regioni d‘Europa e sarà interamente dedicato alla memoria di Nicola e Ar-naldo Picchi. Si giocheranno 5 turni e il torneo è aperto a tutti. L’Open è annunciato per la variazione ELO-FIDE/ITALIA. Sul sito: www.swisschesstour.com troverai offerte di hotel e B&B convenzionati. Il lago Mag-giore e si presta magnificamente anche per accompagnatori.

Das 2. Lago Maggiore Open wird in einer der schönsten Ortschaften Europas stattfinden und zum Gedenken von Nicola und Arnaldo Picchi gewidmet. Es werden 5 Runden gespielt und das Turnier ist bei der FIDE/ITA für die internationalen und nationalen Ratings (WZ) angemel-det und wird gewertet. Für Begleitpersonen stehen interessante Alternativprogramme zur Ver-fügung. Auf der Website: www.swisschesstour.com findest Du interessante Hotel und B&B angebote.

The 2nd Lago Maggiore Open will be played in 5 rounds, and held in one of the most beautiful

European region and dedicated to the memory of Nicola and Arnaldo Picchi. The tournament

is registered (FIDE/ITA) for the international and national rating and therefore it will be evalu-

ated. In the website: www.swisschesstour.com you will find special hotel offers. Lake

Maggiore offers also beautiful vacation options for accompanying persons.

Dedicato alla memoria di Nicola e Arnaldo Picchi

Arrivederci sul Lago Maggiore

Luciano Picchi e famigliari

Claudio Boschetti, Organizzatore

Jean Dominique Coqueraut, arbitro internazionale

Maria Rosa Centofante, Presidente Circolo Scacchistico Città di Varese

2. LAGO MAGGIORE OPEN 2015

PREMI PREISE PRIZES PRIX Vedi tabella dei premi/siehe Preistabelle/see prize table: www.swisschesstour.com

Esempio/Beispiel/exemple con/mit/with 60 partecipanti/Teilnehmer/participants:

Montepremi minimo garantito con meno di 30 partecipanti: € 700,00

Vincitore/Siger/winner Master Grand Prix dei Laghi quadro/Bild/tableau: Liliana Colleoni-Moning € 500,00

Sorprese / Überraschungen / surprises / surprises

MODALITÀ MODUS MODALITE

5 turni/Runden/rounds/rondes sistema svizzero/Swiss System 90 Min. + 30 II a mossa/pro Zug/per move/par coup Variazione/Wertung/rating/classement: ELO-Fide/Italia Iscrizioni/Einsatz/Registration fee/frais d’inscription: € 45.-/S € 40.-/U16 € 30.- / 2300-2399 Elo: € 30.-/U16: € 20.- /2400-2499 Elo: € 9.- (omologazione)/+2500 Elo: gratis/Gratis/free Preiscrizioni entro il 6 maggio 2015 ore 22.30. In loco supplemento di € 10.- Voranmeldungen bis am 6. Mai 22.30. An Ort + 10.- € Gebühren

08.05.2015: 19.00-19.50 controllo/Kontrolle/check/contrôle

08.05.2015: 20.00-24.00 turno/Runde/round/ronde 1

09 - 09.05.2015: 09.00-13.00/14.30-18.30 turni/Runden/rounds/rondes 2-5

10.05.2015: 18.40 ca. premiazione/Preisvergabe/awards

1 3 350,00 250,00 200,00

-2200 ELO 100,00* 70,00** 50,00***

-2000 ELO 80,00* 60,00** 50,00***

-1800 ELO 70,00* 50,00** libro/Buch/book ***

-1600 ELO 60.00* 50,00** libro/Buch/book ***

l

W/S/U16 libroBuch//book